Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
8 erthygl ar y dudalen hon
Trem l-Y Bechgyn yn do'd yn…
Trem l-Y Bechgyn yn do'd yn ol. AR gynnwrf yr Armagedon Fe dorrodd hyfrytav sain, Distawai'r magnelau duon, A chiliodd y cledd i'r wain Tan ergyd yr HoHaUuog y Fe gwympodd y gelyn yn ol, A chlywir y gari galonnog,— Mae'r Bechgyn yn d'od yn ol." Fe wysiwyd holl wynt y nefoedd Gan Ryfel am amser hir— I gludo griddfannau ingoedd Ein meibion ar for a thir Ond Rhyddid sy'n awr yn gyrru Hyfrydlais o bol i bol, A Heddwch trwy'r byd yn canu,— Mae'r Bechgyn yn d'od yn ol." Bu Pryder mewn llawer cartre', A'i wyneb yn wyn gan fraw 'R oedd Rhywun i ffwrdd yn Rhywle, A'i angau o hyd gerllaw Ond tannau y galon ofnus, Gan dristwch fu mor ddi rol, Rydd eto beroriaeth felys,— Mae'r Bechgyn yn d'od yn ol." Mae llygaid y fam yn pefru, Mae wyneb y tad yn wen, Mae'r wraig wrth ei gwaith yn canu,— Yn canu wrth amser y tren Datseinir y newydd hyfryd Yn llawen dros fryn a dol Anghofir blynyddoedd adfyd,— Mae'r Bechgyn yn d'od yn ol." O.Fechgyn yr Armagedon Hwy wyddant am lawer cur Daliasant wynebau dewrion I stormydd o dan a dur Rhown foliant i'r Hollalluog, Fu'n erbyn y gelyn ffol Yn arwain y "llubanerog, I'r Bechgyn gael d'od yn ol
Advertising
ASK EOR SIRDAR"  Baa DCE Delicious and and 0: Appetising.
Advertising
GUARANTEED PURE. SUGARR? SUBSTITUTE, Many times sweeterithan sugar. To be used for-Sweetening CUS. TARDS, BLANC MAGfS, CEAMS PUDDINGS, SCONES, OMELETTES, SOUFFLES, pASTV. TEA, COFFEE. COCOA-, MORRIS & JQBSESg Limits LS\r&w>StO€$?B Mass ch este »n■% Newcastle-on- Tyne.
Advertising
A TIMELY ANNOUNCEMENT. [ Jt  A TIMELY ANNOUNCEIWENT. BEATY .1 R¡., I CELE¡TED TAILORS I Offer a Discount of 2/6 in the AZ of all purchases of Clothing to all who have served in H.M. Forces (within a period of 4 months from their discharge). THE FOREMOST FIRM FOR BEST VALUE IN TAILORING. BEATY BROS., Ltd., 37 & 43 LONDON ROAD, I AND 28 4% 30 CHURCH STREET. I| LIVERPOOL. LIVERPOOL Phone 3925 Bank. Phone 580 Bootle The SHAFTESBURY." wm. GRif f ITHS & SONS MOUNT PLEASANT, dtauf 4 mim. nalh rr Mm* g}. ct Ctniral sict no. MAKERS OF SMART GLOTHES A Fiist-alaas lo'apsriaas Hotel, Modetata lb laaftasfeury HoteS, Sfpoei." fiMi 29 South John St., Liverpool, r ————————— AND ASK FOR 340 Stanley Road, Bootie,   <B? w AOM& Mnn&fy Uniforms. Lounge Suite. D. R. I S Naval Uniforms. Overcoats. A JG&smr JHk J8RL Ma?:U Uniforms. Overcoats. <S? J?st?? JBaL ?? %?a? Costumes. Ladies' ooaft J Table Waters a-— -■ *-——UJ-U- — .———— ■— a 3ypfeort,s mi R-ottim I:  NMnaNMW I. Llygaid yn eich blino ?    ?T? } I Day QINGER ALB. Yw petfiau'n troi'n niwlog »c anelwig ? |■ f|Oi C  YW pethan'n tro?n niwlog ae aneh,ig? I D R IS %JM ? P 1 iri DyAa arwydd a rhybudd llethdod y Ilygad,  ? ?U.? E-t?.? & dylech ga el eu hedrych rhag blaen eu I | IlarthumberiarAd St., gwaethygu wrta'u heageulws. Gallwn ni, oi"tnumberland, St., gyda'n hoffer gwyddonol, ddweyd wrthych LJ V E R POO r:, 08 oes amoch aagen gwydrau; ac 01 I oe oes amoch ang A t r rkai,,a barai fwyaf felly, eich cylenwi A'r dlsi,a bard fWlaf B o lea i chwi. Galwoh heddyw- D. GRIFFITHS d SON ARCHER tit SONS I 221 BrecS !t;V..blht Sfiecialisto 7 3 LORD ?R'SsT. "?B?< Sefydlwyd 1848. LTVERPOOL jj 1 HARTLEY & CO., Liwerpoot !)!Ji!s??t"??' '?'?.?Mt 12 MOSS STREET. ?MNIMht!?? CSALES BY AUCTION EVERY ?i?M?.<?S & Ol???M.S TUESDAY AND FRIDAY AT ONE, SATURDAY NIGHT AT SEVEN by all the leading makers. VALUABLE HOUSEHOLD FURNITURE OF ALL  DESCRIPTIONS. MAGNIFICENT NEW AND .rolD 81- p.r month, SECOND-HAND PIANOFORTES? LARGE VARIETY i .up.on!J-4I6x A.field" 377! "'YALI OF BEDSTEADS BEDDING, AC. ——-»«====» EVERY NECESSITY FOR HOUSEKEEPING — ATTEND THESE SALES AND SAVE AT LEAST R? hest? r 2OLPER OENT. A MAGNIFICENT SELECTION OF illth.AAf. n „ T^cftmnii BUPEBHOR FURNITURE IS ALWAYS KEPI IN liflybll I CGJIVIIHII SALEASN. Y DIMN Ra'romya.tlo GOO1D3FS KBPI OIlFi Rhestr eslynau BTOOK, ND ANYTHING MAY BE PUROHASED BY pbiVate ^SSy GOODS STORED. E1 t ddt d G dl h I ?S???????????? EtsteddtodecMdtaetho! EITHER LARGE OR SMALL) 2'oOleOphNoSnIe ()N S 4 ION INVITED FOR 'JHJiD Corwen 1919 CONSIGNDMEESCNRTISPJ TION INVITED FOR THESE C—orwen, 1919. BALES. BEST RESULT GAURANTEED. /??/?<r)ft BLANCH4RD PILLSYN A WR YN BA ROD. ?eBB?6B6dfo:? tHesnMM?. &t:. t&.y??ny F?'S?.C.h, trwy y post 8g. alor" nM <m& mvw Ml to aH<?!at< an 'mNM?s?'. and Li F2nuyroymi, Fil C-othis, Sitter.A.,rrie, &c C:??M?'? s? fbe b t R t a f & I I P 11! f a r 'W'r m, u are HUGH EVANS & SONS MM ? &CS? ?; ? SS?it' B:M?M. TAY?OR'S Swyddfalr 1, Brython'# BmEthM. aB?. eH ?mitte, .1' po.Uru) IYlai¡lt¡l6> from 358 SotA anl. ey Rr. oad, Liverpool. L SUE MAPTYK, Lie, c&eH!? t?M Lei Liverpool. EDWARDS, i ESTATE AGENTS, 64 KirKdale Rd., Liverpool Telophone 1 2193 Ronl.
I Trem II—Rhol Hiraeth.
I Trem II—Rhol Hiraeth. GWELAIS Hiraeth dwys yn rhodio Mewn myfyrdod syn a phrudd Lliw yr elor-len amdano, Lliw yr amdo ar ei rudd Ingoedd calon a'i dirv> ,v -ai; Yn ei law,—ymyld.lu ilol Syllai ami, a sibrydai,— Ni ddaw 'Mechgyn i yn ol." Rhodiai trwy dorfeydd yr heol, Megys delw welw, wan Miloedd o wynebau siriol, Can a chrechwen ymhob man, Canai clych y Fuddugoliaeth Plygai yntau uwch y Rhol Ocheneidiodd yn ei alaeth,— Ni ddaw 'Mechgyn i yn ol." Ni raid anial pell ac unig, Ni raid cloion dur ar ddyn Sydd a'i galon yn friwedig I'w gaethiwo iddo'i hun Wrtho'i hun mae Hiraeth difri', Trwy'r torfeydd yn dwyn ei Rol; Dwed, wrth weld yr enwau ami,— Ni ddaw 'Mechgyn i yn ol." Rhodiodd i swyddfeydd a gweithdai; Gwibiai yma, gwibiai draw Ac ymwelodd ag addoldai- Gyda'i Goflen yn ei law; Cerddodd i gartrefi lawer, Fyth yn craffu ar y Rhol Crymai'i ben, sibrydai'n dyner,— Ni ddaw 'Mechgyn i yn ol." Yna, clywais lais yn disgyn O'r Tragwyddol gwyn i lawr,— Hiraeth prudd, 'r oedd Duw dy Fechgyn Gyd a hwy'n y Rhyfel Mawr Gwelais weddnewidiad Hiraeth, Ac fe floeddiodd,—" BITD:DU G OLI A ETH Rydd fy Mechgyn in.nait'ii
Trem I JI-LlawenYddj BuMugaliaeth
Trem I JI-LlawenYdd j BuMugaliaeth Ai tybed, mewn difrif, ein bod yn sylweddoli mawredd a gwerth y fuddugoliaeth a gaw- som ar Filitariaeth Prwsia ? Ymddengys i ni fod llawer o bobl-vn ol eu geiriau beth bynnag—yn teimlo mai cynnil a gochelgar iawn y dylent fod yn eu llawenydd o'i phlegid. Wrth gwrs, mae eto lawer o beryglon hyd yn oed ynglyn a'r oruchafiaeth synfawr hon, a drygau nad yw ei hergydion trymaf wedi eu lladd na'u clwyfo. Gall fod yn achlysur i afiwydd nad allsai weld ei gyfle hebddi. Er i gastell Militar- iaeth gael ei ddymchwel i'r Ilawr, ceir eis- oes arwyddion ddarfod i'r ysbryd drwg a'i hadeiladodd ddianc o'r malurion, a gall y cymer amser maith eto i'w fwrw allan o'r Almaen. Mae yn ein gwlad ni ein hunain ysbrydion drwg, annheyrngar a bradwrus, yn ceisio'u cyfle i greu chwyldroad dinistriol. A pha mor fawr FJbynnag y fuddugoliaeth, dibynna'i gwerth ar y defn- ydd a wneir ohoni. Pan oedd y Pab loan xxi newydd fynd i fewn i'r neuadd a adeil- adasai iddo'i hun yn Viterbo, ac y chwarddai o fwynhad yn yr olwg ar ei gwychter, dywedir ddarfod i'r nenfwd bradwrus gwympo ar ei ben a'i ladd yn y fan. Gall rhywbeth cyffelyb ddigwydd ynglyn a Uwvddiant y Cynghreiriaid. Digwyddodd i'r -Almaen. Cafodd y Caiser fuddugoliaethau mawrion, a chanwyd clych trwy'r holl Ymerodraeth. Ond pan ydoedd yr oll-uchaf" yn chwerthin mwynhad yn nheml ei fuddugoliaeth, daeth y to i lawr am ei ben yntau, gan ei gladdu'n oll-isaf yn y malurion. A gallwn ddeall y neb a'n rhybuddio ninnau rhag gormod ymffrost yn ein goruchafiaeth, ac am inni sylweddoli mawredd y gwaith sydd eto'n aros. Ond, er hyn oil, gorfodir ni i gredu fod cryn nifer o bobl o agwedd meddwl a chalon hollol amhriodol at y sefyllfa'r ydym ynddl-yn enwedig pobl a broffes ffydd yn Nuw, a'i Ragluniaeth dros y byd. Bu rhai ohonom yn gweddio Duw ar hyd yr ai-n-icr am iddo roddi inni—yn unol a'i ewyllys Ef—fuddugoliaeth, neu ddwyn yr Armagedon waedlyd i derfyn. Onid yw'r cyfryw rai'n credu fod eu gweddiau wedi eu hateb, mai Duw a roddodd inni'r oruchaf- iaeth, a bod y waredigaeth yn werthfawr tuhwnt i fesur ? Dywedir mai ateb syml y.Maes-Lywydd Foch i un a'i liongyfarcha; ar ei lwydd' anfarwol ydoedd, Nid i ni, 0 Arglwydd, nid i ni; ond i'th enw Dv hun dod egoniant." A oes neb ohonom yn ameu mai cyfiawnder a gafodd y fuddugol- iaeth ? Ac a fynasent hwy iddi fod wedi disgyn yn hytrach i ran yr Almaen ? Neu, yntau, a oes neb yn ein plith nad yw'n cyfrif fod terfyniad y rhyfel dinistriol, a'r waredig- aeth drwy hynny i tiliynau o fywydau, yn beth i orfoleddu o'i blegid ? Onid oes i bawb ohonom ddeunydd can yn symudiad ymaith y beichiau trymion o bryderon ac ofnau rhyfel oddiar galonnau aneirif ? Oni chyffroir ni i ddiolch oherwydd dydd gollyng- dod i'n brodyr fu'n dihoeni yng ngharchar- au'r gelyn "creulon ? Ai peth i'w anwybyddu yw gweld yr U Boats, fu'n suddo Ilongau ag arnynt wragedd a phlant diamddiffyn, ac yn ceisio tagu mordwyaeth cynhaliaeth ein Hynys ddydd a nos,—ai'n wynebdrist y dylem edrych ar y rhain yn dyfod i lannau Lloegr fel U Lambs Cawsoxii ddigon o achosion i ocheneidiau a dagrau, y Nef a'i gwyr Gadewch inni weithio ychydig ar dannau llawenydd yn nhelyn y galon fu cyhyd mor lleddf. Ni a dorrwn ein calon, collwn ein hafiaith i waith, os mynnwn geisio rhedeg o hyd draed a phen yn sachau ofn a phryder. Pan mae Rhagluniaeth wedi'n gollwng yn rhydd o'n hen ofnau, a'r haul yn tywynnu'n glir lie bu gynt gymylau mor dduon, gadewch inni fynd allan am dro i ymbrancio ac ymheulo. Beth bynnag a wneir o'r fuddugoliaeth a gafwyd, mae hi'n Rhodd Duw, a dylem ddiolch mewn llawenydd iddo Ef amdani. Credwn ni, beth bynnag, fod yma rywbeth nad oes amgen enw amo na Buddugoliaeth Fawr, a bod Dwyfoldeb yn disgleirio trwyddi. Nac ymffrostiwn mewn dynion, ofer ym- ddiried ynddynt hwy yn unig; ond bu dynion yn gyfryngau i Ragluniaeth ddarost- wng y gelyn erchyllaf a welodd heddwch y byd a rhyddid cenhedloedd, ac amdanynt hwy, wel—diolch i Dduw! Gofalwn rhag bod yn rhy having o fiaen y Brenin Mawr, ac ymddangos fel petai Ef heb roi digon inni ar unwaith. Diolchwn iddo, nes dat- seinio'r holl wlad, am yr hyn a roddes inni. Mae Pharo wedi ei orchfygu. ninnau wedi croesi'r Mor Coch a phaham na chanwn ? Gall fod anialwch o'n blaen, Amaleciaid yn aros eu cyfle i ymosod, a llawer profiad chwerw i'n rhan ond yn awr, dyma'r Dydd—dydd y Fuddugoliaeth,—a dylem ninnau gymryd i fyny anthem Moses a chenedl Israel gynt: Yr Arglwydd sydd ryfelwr yr Arglwydd yw Ei enw Dy ddeheulaw, Argl- wydd, sydd ardderchog o nerth a'th ddeheulaw, Arglwydd, a ddrylliodd y gelyn. Ym mawredd dy ardderchowg- rwydd y tynnaist i lawr y rhai a gyfod- asant i'th erbyn dy ddigofaint a anfonaist allan, ac ef a'u hysodd hwynt fel sofl Yr Arglwydd a deyrnasa byth ac yn dragywydd. Gellid meddwl, yn ol loan, ddarfod i'r Gan hon ehedeg i fyny i'r Nef, a chael ei chyfrodeddu a Chan yr Oen yn anthem y gwaredigion byth. Beth bynnag, gan nad beth a fydd i ni yfory, mae gennym heddyw hawl, ac mae arnom rwvmau, i gydnabod y waredigaeth ogoneddus a roddes Rhaglun- iaeth Ddwyfol inni. Bydd gwneuthur hynny'n tedydd o nerth ar gyfer ein gwaith yn y dyfodol. Am hynny, crynhown ynghyd ein holl nerth mewn diolch a llawenydd, a bloeddiwn allan yn groyw ddibetrus,— BUDDUGOLIAETH
I Trem IV-At ein Brodyr,
I Trem IV-At ein Brodyr, YNG nghanol y symudiadau presennol, gwyddom lai nag o'r blaen am y Rhywle'r ydych ynddo. Ni fedrwn ond dychmygu
Advertising
ST? ?k ?? w? ?v ? w ?Tt? xW? y iF r? w!?? y!? § r?"? n?"? DONEGAL TWEED CO. LIVERPOOL'S TATl FOREMOST 1 /11L#UI\0c, Quality  *?? Principle on which we /w\ialac#alIll i Al«¥ a !rt<rSt have b?nt up and conducted J& ■ sSL ————————— ourbusiness. Smart ana perfectly Tailored Garments Made: to Measure and to Fit. JUDGE FOR YOURSELF *SZ.rLS&iiVd?' X been maintained, by placing your order with us for that NEW SUIT.  8T., LIVERPOOL of 21 LORD ST., LSVERPOOL V Manager: JOHN JONES. Also 9S, 10, 165 Grange -Kd., B'head I Cymrc am byth, at 226 High Street, Bangor, 23 flope Street. Wrexham, We specialize in Ladies' Tailor-Made 46 Lime Street, Liverpool. Costumes to orders and throughout the Kingdom.