Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
2 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
LIBANUS EISTEDDFOD, MOHRIoTUN. Whit-Mondav,-—Chief Choral: "Ar don o flaen gwyntoedd" ("I was tossed by the winds") (Parry). Not under 50 voices. Prize, £ 10, and Scarf Pin value £ 2 2s. for Conductor. Chief Coral contest at 3.30. —Children's Choir: "Battle of the Bight." Prize, £ 3 3s., and Fountain Pen value 10s. 6d. to conductor. Solos, El Is.- Duet, k2 2s.-Recit, 10s. 6d. Pro- grammes ready shortly.-T. Phillips, Sec., The Maples, Morriston. Adjudicators: Music, Mr. Tom Price, Merthyr, and Mr. Louis Torr, Swansea; literature, Mr. Lieu John, Skotty. BETHEL, CAERAU. Cynhelir Eisteddfod i'r Plant yn y lie uchod dvdd Sadwrn, Mai 25, 1918. Prif ddarn (hunan-ddewisiad) i Gor heb fod dan 40 mown rhif; gwobr £ 3 3s. Caneuon, Adroddiadau a Phenhillion Coif a. Rhag- lenni 1-i-c., drwy'r post 2c. • Ysgrifenydd-j ion: Mr. H. G. Jones, 52 Carmen Street, ion: Mr. Bridgend; Mr. E. Pritchard, 12 Lloyd Street. Caerau. Bridgend. BETHANIA, LL WYNYPIA. Eisteddfod Gadeiriol Llungwyn, Mai! 20, 1918. Beirniaid Cerddorol, Froff. D Evans, Ysw., Mus. Bac (Oxon), Caerdydd; Amtywiaeth, etc., Parch. E. Rees (Dyfed), Caerdydd; Celfyddydwaith, Mrs. E. M. Bowen, Llwynypia House, Llwynypia, a Miss C. Williams, Maesygraig, Penygraig; Drawing, T. J. Hughes, Ysw., Henry St., Tonypandv. Prif Gorawl, "Ar don o flaen gTvyntoedd'r (Dr. Parry), klO a Chadair. Cor Meibion, "Crossing the Plains" (T. Maldwyn Price.), kS a Dressing Case. Cor Plant, "Alawon y Bryniau" (E. T. Da vies), £ 4 a Swan Fountain Pen. Pryddest, gwobr, Cadair Cerfiedig gwerth £ 5 5s. Solos, JE1 Is. Instrumental Solos. Prif Is. a Medal Aur. Adrodd, dan 16, 7s. 6c. a Medal Aur. Adrodd, clan 10, 5s. a Medal Aur. Barddoniaeth a Llen- yddiaeth, Gwobrwyou Da am Celfyddwaith a Drawing. Rhaglenni, Ig. yr un, drwv rj Llythyrdy ld., oddiwrth yr Ysgrifennydd- ion: Tom Evans, 3 Bridge Street, Tony- pandy; J. Pritchard, 19 Kenry St., Tony- pandy. JUOCE'S HALL, TONYPANDY. Preliminary Notice.—A Grand Eistedd- fod, will be held at the above place on Saturday, June 15th, 1918. Adudicators: Music, Dr. D. Vaughan Thomas, Swan- sea; John Phillips. J<Æq.. Aberavon; Reci- tations, Rev. W. Meredith Morris, B.A., Clvdach Vale.—Chief Choral Competition, "The sea hath its pearls" (not under 60 voices); prize ?12 and a Silver Cup to Miocessful conductor. Male Voice Com- petition, "Martyrs of the Arfpa" (not under 60 voices); prize, ?12 and a Silver Cup to successful conductor. Children's Choir, "Alawon y Bryniau" prize, £ 7, and a Metronome to successful conductor. Solos .El 5s. each. Novices, 10/6. Open Recitation, tl Is. and Gold Medal. Pro- grammes with full particulars Id. each (by post Ild.), may be obtained from the Secretaries, W. T. Lewis, /7 Jones Street. Blenclydach. Rhondda Valley; Tom G. Davies, Street, Tonypandy. WORKMEN'S HALL, NANTYMOEL. A Grand Chair Eisteddfod in connection with the Children's Choir will be held on Saturday, the 25th of May, 1918. Chief Choral, one of the following, "Oh, snatch me swift," "The sea hath its pearls" (Pin- suitti), "Ffarwel iti, Gymru Fad £15, and £1 worth of books to successful con- ductor.-lilveitile Choir', "I sing because I love to sing," and Chair to successful conductor. Champion Solo (open), own selection, £ 2 2s. and Cup. Other Solos, 10s. 6d. Further particulars, 2d. by post. Secretaries Dd. Thomas, 14 Vale View; Ivor Davies, 7 Llewelyn St. AMMANFORD RECREATION GROUNDS. The First Annual Eisteddfod will be held y on tho above Grounds Saturday, July 13, 1918. President, J. Towyn Jones, Esq., MP. Adjudicators: Music, Dr. H. Coward, Sheffield, and E. T. Davies, Esq., F.R.C.O., Merthyr: Literature, Rev. J. Volander Jones, Llandovery. Accompan- ists: Messrs. Gwilym R. Jones and Geo. A. Thomas, L.L.C.M.. Ammanford. — Chief Choral, (a) "Britons Alert" (Elgar), tT, Hopkin Evans), (b) A r Doriad Dydd" Whose £ 50. Second ChoraL "0 Father, Solos Almighty Power" (Handel), L12. Solos for Soprano, Contralto. Tenor and Bass, each £ 2 2s. Cvwvdd (Ode) ar "Ddyftryn \man Cadairyr Eisteddfod a. £ 2 2s. Recitation (Open), ti ls.-Programmes. Id. each (II)y post l.o be obtained from the Secretary—Geo, ■?. Davies, 110 College Secre i-,ai-y- G cc, Street Ammanford. Part Proceeds to- wards Ammanford "O ur Boys" Fund. WORKMEN'S HALL, FERNDALE. Thursday, ApriMtfth, 1918. Adjudica- tors: Music. Dd. Evans, Mus. Doc., Car- diff- Recitations, IJüw Morgan, Esq., Porth: Prize Bags, Mrs. tI, A. Phillips, Femdale. Mixed Choirs, "-A r lan lor- ddonen ddofn" (GabrielY or "Ar don o flaen gwvntocdd" <Dr. Parry) £ 12. Male Voice. "Martyrs or the Arena" (de Kille). tio. Special award for best quartette in "Martvrs." £1 Is. Children's Choirs, "Comrades' Song ot Hope," £4. Champ- ion Solo, £2 2s. Recitation El ls- S.C.T.B. Solos, El Is. each. Pianoforte, 7 6, etc.. etc.—Programmes, Hd. per post, j H. F. Evans, 40 Frederick Street, Fern dale. • DRILL HALL, LOWER CWMTWRCH. I A Grand Chair Eisteddfod will be held at the above place on Saturday, May 25th. Adjudicators: Singing, T. Hopkin Evans, Esq., Mus. Bac., Neath; Literature, Dyfn- allt. Chief Choral, "FfarAvel i ti, Gymru Fad (Dr. Parry). Male Voice, "Milwyr Rhufeinig" (Dr. Protheroe). Children's Choir, "Autumn Days" (E. T. Davies). Solos, El-Is. each. Pryddest, Traethawd, Englyn, Adroddiadau, Ambulance a Chanu gyda'r Delyn. Programmes, ltd. post free.—J. W. Walters, Hon. Sec. WORKMEN'S HALL, ABER and BLAENG WYNFI. A Grand Etsteddfod will he held in con- nection with Tabor Congregational Church on Saturday. June 15, 1918. Chief Choral, "Yr Haf' '(Gwilym Gwent) neu "Ar don o flaen gwyntoedd" (Jos. Parry), £10. Ju- venile Choir, "Y Nant a'r Blodeuyn" (T. Price), "The stream and the flower," 1st prize, £ 4 4s.; 2nd prize, £ 2 2s.—Secretary, 148 Jersey Road, Blaeiigwynfi. TOWN HALL, MAESTEC. Grand Eisteddfod and Competitive Con- cert August Bank Holiday, 1918 in con- nection with Bethlehem English C.M. Church, Maesteg. Chief Choralv "Ar don o ilaen gwyntoedd" (Dr. Parry), minimum, 50 voices, £:.?O. tJ!tildren¿s Choir, "Over the fields of clover," £ 5. Champion Solo, £ 4 4s. Champion Recitation £ 2 2s Champion Pianoforte Solo, £ 2 2s. Soloa, £ 1 Is. each.. Novice Solo, 10s. 6d. Duet, 15s. Boys' and Girls' Solos, 7s. 6d. Jun- iof Pianoforte and Violin Solos, 10s. cdcli. Open Violin Solo, tl Is. Essay, 10s. 6d. Novice Recitation, 10s. 6d. Children's Re- citation, 7s. 6d. Best Prize Bag, 5s. Best Bunch of Wild Flowers, 5s. Further par- ticulars from the Secretaries — D. M. Davies, 3 Gladstone Street, Maesteg; T. S. Pugh, 132 Commercial Street, Maesteg; E. O. Evans, 19 Church Street, Caerau. EISTEDDFOD PONTRHYDYFEN. Mai 18fed, 1918. Beirniaid.—Cerddor- iaeth Dr. D. Vaughan Thomas Abertawe, a. Thos. Griffiths, Ysw., A.C., I oi-ti Talbot. Llenyddiaeth Llynfi Hughes, Ysw., Rhon- dda. Prif Ddarn (at ddewisiad), agored, Cor Cymysg, Cor Meibion, neu Gor Merch- ed; gwobr., tlO a Metronome. Cor Plant (at ddewisiad), £ 5 ag Arwainifon. Her Unawd (at ddewisiad), jE3 3s. a Chadair hardd. Unawdau ac -droddiadan, £1 Is. yr un. Englyn, Can, Llythyr Caru, a Chanu Penillioll.. Holl fanylion i'w cael yn y Rhaglen, oddiwrth yr Ysgrifenyddion (trwy llythyrdy l$c.).—Ysg. Gohebol Mr. T< E. Lewis, Penton Oak wood, Pontrhydy- fen; Ysg. Arianol, Mr. Wm. Mathews, Penrhys Villa, Pontrhydyfen. PUBLIC HALL, CWMAMAN. A Grand Competitive Concert will be held at the above Hall on Saturday, May 4th, 1918. Adj tidica tors :-Music, \V. J. Evans, Esq., Aberdare; Recitations, Itev. D. Bassett, Gadlys. Accompanist, A. H. Johns, Esq., Swansea. Programme:— Champion Solo, any voice, own selection, £:3 3s. Male Solo, Open, own selection, £1 Is. Femal e Solo, Open, own selection, £ 1 Is. Children's Solo (under 16 years), own selection 1st prize, 5s.; 2nd, 2s. 6d. Open Recitation, own selection, El Is. Recitation for Children under 16 years, own selection: 1st prize, 5s.; 2nd, 2s. 6d.-— Programmes, Id., by post l-d. All entries close on May 1st.—Secretary, Mr. D. J. Evans, 26 Aman Street, Cwmanian. PENCADER. Competitive Concert, Friday, 26th April, 1918. Adjudicators: Music; J. Clement, Esq., Fforestfach; Recitation, Rev. Jas. Davies, B.A., Mynyddbach, Swansea. Champion Solo (Open), £ 5 5s. Recitation (Open), £ 3 3s.—Secretary, Mr. James Davies, Council School. COITY, BRIDGEND. A Grand Eisteddfod Whit-Tuesday, May 21st, 1918. President, D. LI. Richards, Esq., M.E., Ogmore Vale. Conductor, W. A. Howell, Esq., Pencoed. Adjudicators: Music, W. J. Evans, Esq., Aberdare, and Lewis Davies, Esq., Cymmer. Recita- tions, Lewis Davies, Esq., Cymmer. Chief Choral, not under 40 in number, "Ar lan lorddonen Ddofn" (Gabriel). First prize, e6; 2nd, E2. Male and Female Champion Solos, £ 2 2s. each. S.C.T.B. Solos, Ll each. Also Novice Solos, Boys and Girls' Solos, Pianoforte Solos, Violin Solo and Recitations. Programmes, Hd. post free, from Secretaries Francis Thomas, Dany- graig, Coity, Bridgend; Evan Watkins, Spencer Road, Coity, Bridgend. JONAH MORGAN, Mus Bac. (Oxon), REIRNIAD, ARWEIN YDD, &c. (Lessons by Post in all Branches of Music.) Am delerau— i TONNA, NEATH. LLANHARAN EISTEDDFOD Saturday, June 8th. j Chief Choral, 'Ar Lan lorddonen Ddofn' (Gabriel), £ 7 and, a Medal to the success- ful conductor. Solos, Recitations. Essays, etc Further particulars shortly. EISTEDDFOD FRENHINOL GENEDLAE HOL CYMRU. COBWEB* wst 4, 5, 6, aV 7 9»8. AWDL Y GADAIH-" Y Proffwyd," heb fod dros 500 o Ifneilau. Cwobr, E12 12s. a Chadair Dderw Cerfiedig. Beirniald-Pedrog a Dr. T. H. Parry-Williams. PRYDDEST Y GORON-" Morgan Llwyd o Wynedd," heb fod dros 700 o linellau. Gwobr, £ 12 126. a Choron Arian. Bc,irniaid-.Elfed a Gwynn Jones. Canolwr (os bydd angen-Dyfed. Rhestr gyflawn o'r testynau yn barod ddiwedd Gorffennaf. HUGH MORRIS, Cesail y Berwyn, Ysgrifennydd CyffredinoL KENFFIC HILL. A SEMI NATIONAL ISTEDDFOD MAY 4th, 1918. Male Voice, "Crusaders'" (Dan Protheroe). 1st prize, £ 30; 2nd prize, £10, Adjudicator, Mr. T. Gabriel,, F.T.S.C., Bargoed. Brass Band Competition: Class A—"A Life for the Czar," by Glinka, publishers Wright and Round. 1st* prize, £ 18; 2nd, £ 10; 3rd, zC6 4th, £ 3. Class li—"Belissario," publishers, Wright and Round, 1st prize, JElO; 2rid, 26; 3rd. £ 3; 4th, k2. Class C-Bands to Play in Class B. 1st prize, 1:3 2nd, E2. Prol ceeds in aid of the Soldiers and Sailors' Reception Fund.—Edward Jones, Secre- tary, 53 Park Street, Kenfig Hill. CENTRAL HALL, YSTALYFERA. Eisteddfod Sadwrn, Ebrill 20ed 1918. Ffarwel i ti, Gymru Fad (Parry), i'r Cor ddim dan 40 o rif, ztlo,, a Baton i'r arweinydd buddugol. Unawdau: S., "Ynys y Plant" (E. T. Davies); C., "Gwraig y Morwr" (Parry); T., "My Dreams" (Tosti); B., "Go for a-soldier" (E. T. Davies); Linynol (String), "La Troriata" (Hayward), £ 1 Is. yr un. Novice Solo, 10/6. Unawd i blant dan 16eg oed, unrhyw solo allan o'r "Songs of Wales," 7/6; ail wobr, 3/ Penillion Coffa, £ 2 2s. Traethawd, "Peryglon yi Cyfnod" (cldim dros 5 dalen o foolscap), ti. Is. Adroddiad, 'Y Gwerinwr' (Dyfed), tl Is. Adroddiad i blant (dan 16eg oed), "Eisteddfod y Plant" (J. J. Williams), 7/6; ail wobr, 3/ Englyn, "Y Trefnydd Ymborth," 7/6. Par o Hosannau gomti, 5s. Doyley (i rai dan 16eg oed), 2/6.— Rhaglenni drwy'r llythyrdy, He. Ysgrif- enyddion W. J. Hopkins, Bristol House, Ystalyfera, a E. R. Morgan, Ardwyn, Lr. Cwmtwrcli. MORIAH, YNYSTA WE. Sadwrn, Llungwvn, Mai 18, 1918.—Prif ddarn, "Ar lan'r lorddonen Ddofn," £8. Cor Plant, "Suo Gân," £ 3. Unawdau ac A(li-oddi,i (i.ati tl Is. Pianoforte, Violin, Ysgrif, Sketch, Prize Bags. Rhaglenni i'w cael gan yr ys,rifenyddion 2 drwy'r Uythyrdy): E. J. Hughson, Ynystawc, Clydach; M. Evans, 9 Ynysforgan Ter- race, Morriston. • LOOK OUT: WORKMEN'S. HALL, CWMBACH, ABERDARE. The Second Annual Competitive Concert 011 Saturday, June 29th, 1918. Competi- tions: Champion Solo (own selection), £B 3s. Female Solo (own selection), tl 10s. Male Solo (own selection), tl 10s. Novice Solo (those who have not won over 10/6 previously), 15s. Recitation (own selec- tion), ,£1 18,-]\lrther particulars re other competitions may be obtained from the Secretary, Evan Williams, 27 Philip Row, Cwmbach. SARDIS, RESOLFEN. Cynhelir y Chwechfed Eisteddfod Flyn- yddol yn v lie uchod Sadwrn, Gorffennaf 1918. Prif ddarn, £ 10 i'r cor cymysg a gano orcu unrhyw ddajii. Gwobruyir am unawdau ac adroddiadau i blant ac i rai mewn oed. Barddoniaeth. Rhaglenni i'w cliael drwy'r post ljc., oddiwrth vr Ysgrifonuydd,Mr. T. J. -Pl(,Ii, 4 Vale Ter- race, Resolfen. ALLAN A'R COLEU! DALIER SYLW! Oherwydd v gorchytnyn newydd parthed rhoi goleuni allan, fe ddechreua Eistedd- fod y Demi, Ferndale, Ebrill y 25, am dri o'r glocli ac nid am 4, fel yr hysbyswyd. Hysbysir v bydd yr un cyfneuidiad yn Eisteddfod v Workmen's Hall, Mai 16eg, dan nawdd Pwyllgor Llyfrgell Tylorstown. YN EISIAU. UN i Goginio a gwneud gwaith cylfredin U (Cook General) yn nhy Meddyg yn Llundaiti. Mae'r ty'n wy-nebu Sgwar hardd. Cedwir morwynion eraill.—Cyfeir- ier: Jones, 15 Russell Square. London, W.C. „ COELBREN, GER CASTELLNEDD. Eisteddfod Moriah, Gorff. '27, 1918. —Ysg., H. L. Kemeys, Maesyderi. Coel- bren, near Neath. '1'" -v.o ,¡
Ein Senedd a'a Seneddwyr.…
Ein Senedd a'a Seneddwyr. i GAN LYWELYN. I Yn ystod yr wythnoe bu Y LLYWODEAETII YN Y TONNAU geirwon. ac nid. yw wedi dyfod allan i dir sych a daear ddiogel hyd yn hyn- Gal- want yn uchel am fwy o ddynion i lenwi yr adwyau ofnadwy a wneir yn y brwydrau anferth a ffyrnig a ymleddir liron yn ddidor ers pythefnos yn Ffrainc. Yn eu cyfyngder daethant i fewn a 1 MESUR GORFODOL NEWYDD i fewn, prif nodwedd yr hwn yw rhoddi,. yn ymarferol, awdurdod ddilyfethair i'r Llywodraeth ei hun, ar wahan i'r Senedd a'r. llysoedd, ar bob person yn y deyrnas fyddo dan bymtheg a deugain oed. Dileir gwerth pob tystysgrif a roddwyd yn flaenorol i esgusodi dyn o'r fyddin. GwÍl' mai hanner-cant yw yr oed milwroL newydd mewn enw, ar yr un pryd rhydd; y mesur newydd hawl i'r Llywodraeth alw y baruo yn ddoeth hyd at 55 oed. Dywedir mai y bwriad yn hyn yw sierhau cyfraitli i gael cyflenwad digonol o feddygott i'r fyddin. Gwnawd ymgais i dynnu yr oed i lawr i 48 oed, ond nid oedd' dim yn menu ar y Llywodraeth. Cynhwysa'r mesur hefyd ddarpariaeth yn GORFODI OFFETRIAID A GWEINI- DOCUON YE EFENGYL i wis go caci. ond gyda hyn o gyfyngiad, na. fydd yn ofynnol iddynt ymladd. O'r blaen yr ocdd y dosbarth hwn yn rhydd hollol, a'r canlyniad yw y bydd pob elerigwr neu weinidog o dan yr oed nodwyd yn agorecl i gael ei alw i'r fyddin. Yrng ytl,Iioro(i(i un o wyr y wasg a'r Parch. F. B. leyer, D.D., a dywedodd yn (IdiamwyK a difloesgni ddigon y dylent fod yn ymladd fel pobl ereill. 0 ran hynnv. teiil y mesur newydd y ffordd yn agored i'r ffosydd i wyi- y brethyn du. Beth fydd y canlyniad t,yb(d? Rhydd y cyfle brawf ar iawer pi-egeilt hyawdl ac ar ami i "re- cruiter" pybyr. Deil y gyfraith newydd berthynas ddiddorol a'r V.T.C., Mi' y gwirfoddolwyr fuont am fwy iaa? dwy 9ynedd yn ymroddi i ymarferiadan. (tNvy y tybid. er mwyn amddHfyn' cartivf. fe.1 tybid., plith m-,vyn amddiffyy).: ydynt. yn gymharol barod i gyilawn waith mil wr. Tybia rhai na fydd eisieu i wyr hanner cant a elwir i'r fyddin ar >1 hyn wjrnebu y gelyn yn y ffosydd, Old y mae Syr George Cave wedi datgan yn groyw nad oes sail i'r lath dybiaeth, ac y bydd pob un a. ynnestro yn yfyddin yn hollol ag-ored i gael ei ddanfon lie barno yr aw durdodau yn ddoefTi. Yn ddiddadl, y mae y cyflwr prosennol ar bethau wedi gwneud mwy na dim arall i sobreiddio a dwyseiddio y wlad. Yr adran fwvaf fygyth- 101 yw penderfyniad y Llywodraeth i ddw:" I) GORFODAETH I ILWROL AR I IWERDDON. I ar hyn. brydcr a chynnwrf nid bychan. -Vlynn rhai aelodau Gwyddelig nad yw yr 011 ond ystryw i aflonyddu yr Ynys a<' i rwystro dyfodiad Ymreolaeth. Tystia ereill o'r blaid fod y Llywodraeth yn gystal a. chyhoeddi rhyfel yn erbyn y Gwyddelod. Tystia Mr. Asquith mai gweithred yn dango? byr-olwg arswyldiis,, (terrible shori-sightedness) yw hon. Traddodndd Mri. John Dillon a Jowpti Devlin areithiau brwd a chryf yn erbyn y MeBur, Dadleuai y Prif-Weinidog, Mr. Bonar Law, a Syr George Cave fod v rhyfel yn gymaint i'r Iwerddon ag yw ¡ raniiau ereill y Deyrnas a'r Ymerodraeth. Alebid hwy fod yr Ynys Werdd dan gaethiwod ac felly yn wahanol i Hrydaill. a r lahiethau i. gyd. Er pob dadldat- ganiad ola r Lljrwodraeth yw eu bod vn penderlynu ffosod y gyfraith mewn gweithrediad hob oedi doed a ddelo. liwehr yn gtir ein bod i fewn am ddyddiau anhytryd lawn eto yn yr Iwerddon. Yn ei araith agoriadol ddvdd Mawrth ADDAWODD Y PBIF-WEINTDOG YM REOLAETH  i'r Gwyddelod. Y mae y Gynhadledd fawr a fu vn eistedd ynglyn a chyfansoddiad <ytreithiol a llywodraethol newydd i'r Iwerddon. wedi gorffen ei waith ac wedi cyflwyno ei adroddiad terfyuol. Yn antfodns ni chafwyd unfrydedd yn hyn o orchwyl, tt sonu- am adroddiad o eiddo lleiafrif eto Heblaw hyn ceir Syr .Edward CarROJl do f(?l pe y?ceLsto am (i farch rhvi? Yu °[ Y I'?-?emjdog' bydd i'r Llyw, od? ra?etb yd.d?yn i mewu Fesur newydd ?. Mesur -M? d,Vl',yshwnc. Gwyddys fod :1C V bvdd v„qi' i .eisoes wedi ei basio. ac y byJd J'Il clod i rym P? ddarffo'i rh-fol, OR ni wneir rhywbeth aran gan a ??') P ? ??rwn gwerth en cym- ??.?tv? Y ?"' h????. Mesur newydd ? L ?! ?4eol'g,(,, a'r ddau adroddiad j! ?? J\v?v ? ? ?< weyd v lleiaf rhoddir syhv hwn s?dd?? '? ? .d?rysbwnc fioenus hwn sydd wedi chwtrwi 'byw?,(f ein a? m ?.? tnod ? mor faith. Gr??vr ? na wp? 'J?'? ?'\ ffordd ? giir i  gorfodaeth h!wrol ar vr Iwerddon hWi nes cael hyn o bth oddiar v ffordd. CIIWEI.IR. POD TEIBIWNAL  gan y ?yfraith newydd. Ceir a, (iribiwl ifdiiLJ l v I °Sbk a^^i h a?r sir lawer o w? ? ???"?"? a hannel' cant oed, fS rhwnnfti I KlLad •0edd .cael cvfnewid a?- D??-n ;n. Bydd y, rhtu nesaf lawer yn llai .? vn fii j alwadau y Llyw nj alwada\i y LK-i- (1 ( 1 ?l d lii Ie ?y(ld °'u mowi d id n J y^yrletl STwahanol achosion. •un r I?t ,i} di 7 rlu'o1a" yn?lyn a hwy Vn fw^ v peiidatii-. G(,i]R, Tim II'W3, ?v-