Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
6 erthygl ar y dudalen hon
QALMAN, , |
QALMAN, | CYNORTHWYO PRYDAIN.—Fel y hys- bys i bawb o ddarllenwyr Y DRAFOD, fod y ¡ "1,t. hwn wedi, ac yn cael sylvv yn y .¡II .on.1 1.v\l.d, c.i1 1 '1. \YI,.J J Wladfa er ys tro bellach. Gwclwn yn ei cholofuau mewn attebiaci i'r apel am gynorth- wy, danysgrifiadau gan bersonau -unigol, a than nawdd Pvvyllgorau ac Eglwysi. Ffurf- iwyd yn y Gaiman dro yn oj, Bwyllgor i gynorthvlYO mewn ystyron eraill,—yn benaf easgiu ceffylau at wasanaeth ei byddinoedd. Bu Mr. E. Davies Recs yn ysgrifenydd a gvveitbgar gyda'r madiad hwn o'r dechreu, } -1. o,, 63 LI £. L.a. "$. J ac y mae yn debyg y parha hyd nes y ceir y peth tnvodd. Wedi i'r gwaith gael ei gario cyn belled, teimlai y Pwyllgor y gallasai fauteisio ar wybodaeth, proliad, a dylanwad un y tu allan i'r pwyllgor, ac mewn attebiad i wahoddiad, cafwyd YMWELIAD Y TRAFNODDWR PRYDEINIG. Y-IWELIAD Y (Chwef. 24), cyrhaedd- odd Mr. S. S. Dixon a'i briod yma, yn nghwm- m Mr. C. T. Alt, Arolygydd y Rheiihbrdd, a'r Peiriauydd-Mr. Holydav. Wedi talu ym- weliad a pherilan Mr. W. C. Davies, a nnvyn- b.111 o'i ftrwythau ardderehog, dygwyd y cwrnai i fyny i dy Mr. H. McDonald, lie y derbyniwyd hwy gan y teulu croesawus. Ytngyinerodd Mr. McDonald, fel un o aclod- au y pwyllgor, a threfnu gvvlcdd o asado a thoraeth o amryw ftrwythau, i groesawu'r ymwelwyr Y nine Mr. Dickson wedi tra- fferthu i gasglu ynghyd y doraeth adroddiad- au hyny o eidfio Capteiniaid y llongau Pryd- einig fu'n talu ymweliad a'r Sefydltad o'r fl. 1865 hyd yn awr, ac c ganiyuiad, y mae yn rhvdd-ymgomiwr cartrefol yn banes y lie ymhyfrydai mewn casglu gvvybodaeth hel- aethacb, drwy non am fanylion pellacli 1 hanes y wlad. Pan yn son wrtho am rai o'n henwogion anghofiedig—y dewr Mr. Edwin C. Roberts, a Mr. Thomas Davies, Aberys- twyth— pioneer RheilfFordd ie, meddwn eto, pan yn son," teimlein y dylid rhoi cam yn nilaen o'r newydd yn hanes y Wladfa, sef yn ei Bywgraffiaeth. Gedy Mr. Dickson argraff ddymunol ar bawb ci fod yn ddyu diymhongar, pwyllog, eraff a gofaliis. Teimla ddyddordeb ninwr yn nadblygiad a Hwyddiant y diriogaeth yn gyffredinol. Cyd- ddymunwn gyda'r lluaws ar iddo ef a'i briod gael iechyd, ac amscroedd hapus tra yn ein plith. Efailai, cyn yr ymedy o'n plith, y gellir cael "cwrdd croesaw" cyHrcdinol iddo yma yn y Gairnan. Y GENHADAETH GARTREFOL. A,' 1 'r' U- "1 1 ttC¡)Ja( yr E. U. S. A. i" }: sgnrenYGG- Mr. ELIAS OWEN. 8 & 9, Essex Street, Strand, London, W.C., iSth Dec. 19,14. Mr. Elias Owen, Chubut. Dear Mr. Owen.—Many thanks for your letter dated October 25th, in which you deal with the question of Mr. Roberts' return to Chubut. I have laid your letter before our Directors, ¡ and the matter has been carefully considered, and they have asked me to say that they feel that under the circumstances perhaps it is better that Mr. Roberts should take up work in the province of Buenos Aires on his .cturn'll The Directors fatly appreciate 1li that you say with regard to the dimcuky of raising funds for the erection of buildings at this time, in addition to finding the partial support of a worker among the Spanish speaking Community, and are inclined to agree with you that the better plan is probably to find another man who will work directly under ¡ your own control. This latter, however, will be, I am afraid, rather a difficult matter. I believe Mr. Roberts has been keeping his eyes open as he moved about Wales for a likely man, but so far has not succeeded in coming into touch with anyone. I shall, however, speak to him again on the subject, while you might correspond with any friends in the homeland whom you think would help. Should we be able to get in touch with any- one that we feel would be suitable we shall gladly put him in communication with you, and be only too pleased to facilitate his out- going in any way that lies in our power. The Board asks me to express to you their warm appreciati^a of your fellowship in this work in the past, and particularly of your generous arrangement to pay the babnce of j Mr, Roberts' allowance to the end of July. They very much appreciate this, and would I be glad if you will remit the sum to our Field Treasurer, Mr. Cook, at Las Flores. ¡ Mr. Roberts will doubtless visit Chubut.on his return to remove his effects and settle any outstanding matters that require his attention, when you will be able to talk over ¡ with him any further details connected with the change in the vtoi-k. Assuring you of our warm appreciation of .l._ldl. 010 ..f' 1.' ''J! Lt1! ':1. (.. your fellowship in. the past, and of our, desire to co-operate with you In any way that we can for the extension of Christ's Kingdom in Patagonia. Believe me, Very sincerely yours, A. STUART MCNAIKN. ¡ fYmddengys fod yr Ohebiaeth uchod wedi I cael ei hanfon cr's tair wythnos yn ol, ond ¡ bore lau yr wythnos hon y daeth i law].
CADVV IBIR. I - I
CADVV IBIR. I y I gaeaf ua'r haf. O ganlyuiad, mae'n ateb yn well i 3!¡U cael wyau a'u gwertbu yn y Nid vdyw yr un ohonom yn hoiti rhoi dwy geiniog am vy; caretn ol! gael dwy geiniog am wy. Beth ydyw'r rhcswm neu'r rhes- ymau dros fod icir yn gwrthod dodwy yn y gaeaf ? Credwn y gellir nodi tri rheswm ::c.VCt.. v \.) b" 1 1. ;t 1. Fod yr ieir wedi bwnv eLl pIn yn ddi- weddar, ac felly yn dcfnyddio eu north i gynnyrchu plu yn He wyau. b.)" '1 i-A J" JL. "j 2. 1"0'? yi. Y',) I -:it 'Ste,ld ar yr wV;¡:l yn nechreu Y gwanwyn yn hyt- rach na chynnyrchu wyau yn awr. ltA. I. J. (I. & J \o.')..i.1,. l- 3-  ,J o,J I 3. Fod y tywydd yn rhy oer. Credwn fed y tri rheswm yna yn cvnnwys yr hc.H wir, ac os gaHwH gyfarfod y tr: hyn ..l.aL Y" Co! <J bl. \¡, .) Ú h- )' l .iJ' yn ffcithioJ, y bydd yr ieir yn rhwym o I ddodwy. Sylwer ar y cyntaf. Mae hwn yn dilyu yn rheolaidd o drefn natur. Ond gellir helpu hyd yn oed natur weithiau. Mae'r garddwr yn rhoi tomato pbut mewn ty gwydr. I beth ? Er nuvyn helpu Natur i ddatblygu'r gocden a'r ffnvyt!J. Fe!!y hefyd Kvda'r iar. Mae'n bosibl gofalu am yr iar feI ag Iddi fwrw ei phlu yn yr hHf, a dechreu dodwy yi] yr Hydref, a dal ati drwy'r gaeaf. Yr atcb i'r ail reswm yw na ddylai dyn I sydd yn amcanu at gael wyau yn unig gadvv unrhyw rywogaeth sydd a thuedd ynddynt at eistedd. Cadwer, dyweder, Leghorns, ac Y Sylwer yn awr ar y rheswm olaf. Kid oes unrhyw synwyr o gwbl yn hwn. Sylvvasom droion yn ddiweddar ar icir yn cael eu goll- wng o'u cytiau yn y bore, yn cael bwyd ar lawl" yn ymyl y cwt, yn ei fwytn, ac yna yn sefyll ar untroed yng nghysgod y cwt hyd amser y pryd nesaf! Pa fodd y gall icir fel yna ddodwy ? lVIae y bwyd a fwytant yn troi yn fraster oddimewn iddynt, ac yn eu lladd—o ddiilyg.ymarferiad (exercise). Chwi ddarllenwyr sydd yn cadw ieir, treiwch y cynllun canlynol o roi bwyd: Yn gyntaf oil taenwch wellt, neu wair man, neu redyn, 11 eu rywbet'n tbyg hyd !awr, tua cmve modfedd I, o ddyfn. Tenwch y bwyd i gano! hwn, a ?eliwelwc!,i yn dda. Pan ddaw yr icir bydd yn rhaid iddynt gwfu a phigo yn ddyfal iawn cyn y cant fWYd. Bydd yr ymarferiad hwn yn Bes iddynt, a cheidw hwy yn gynnes, ac o ganlyniad yn abl ac yn barod i ddodwy. Mae hwn yn edrych yn beth syrnl iawn, and y mae yn rhwym o wneud i'r ieir ddodwy. Coficr fod iar brysur bob arnser yn iar iach, ac yn iar dda." EILIAN PERIS.
CYFARWYDOSADAU. .!
CYFARWYDOSADAU. At godi ysteiniau iuc odd iar lian gwyn gwlycher a sudd lemon cyu ei olehi. Wrth ferwi vvy wedi ei dori, rhodder ych- ydig vinegar yn y (hvfr, fe rwystra iddo chwalu yu y dwfr. At lanhau dwylaw wedi bod yn trin black lead neu bacnt, rhwbiwch ag olew cyn ei golclii. I sycliu blodeu a dail, rhoddweh lEvy rhwng blotting-paper, ni wnant lynu a chadwant eu ffurf uaturiol yn well. Yn niffyg bodkin (l't osod llinin trwy ddill- edyn, etc, defnyddiweh. safcty-piii, gwna yn rh agorol.GWALIA.
— ~ 1: I CYMRU DDEWR. "I I
— I CYMRU DDEWR. "I I Al.w: Ar b Yd y Nos." Gwlad y brwydrau am llynyddau Fuost, Gymru ddewr Dysgaist ffordd i drin cleddyfau, Gymru 1 Gymru ddewr Er dy fod yn wlad yr emyn A hudojus wlad y delyn, Brwydro drosot wnaeth Uywelyn, Gymru 1 Gymru ddewr. Ar dy feirch bu Glyndwr enwog, Gymru Gymru ddewr, Rhys ap Tewdwr a Charadog, Gymru 1 Gymru dclewr Hoffi tangnef mae dy gymoedd, Dangos cariad mae 'th fynyddoedd; Etifeddes Tevrnas Nefoedd Ydwyd, Gymru ddewr. Ond daeth dydd mae'n rhaid ie fnvvdro, Gymru Gymru ddewr w. Mcgis, gynt, ti elli eto, Gymru Gymru ddewr Allan tyred yn dy louder, Dangos etc rym dy ddewrder, Tyn dy gledd o blaid Cyfiawnder, Gymru! Gymru ddewr. REES REES (Teifi). RHYVJUN ARALL. Alaw:—"Mae Robin yn SwiL" Rhwsiaid a'r Inaiaid yn un yn y gad I drechu'r Almaeuiaid er dued eu brad Ond er gwel'd llwfryu wen wyryf dan draed, A'r fam gyda'r baban di nawdd yn ei gwaed, "Rhai eraill" o hyd, "Rhai craiB" o hyd, Yw llei y Ihvfwrlanc pe'n lleddid i gyd. Auhawdded tu gonwng eil1 becbgYlJ di nam, Ein brodyr a'n tadau anhawdded i'r fam Ond ti'r liwfryn llipa sy'n warth i dy wlad, Ac anfri i'th genedl, a chyfle i'w brad Ie, u Ereill" o hyd, "Rhyw ereill" o hyd, Yw lief y llwfwrlanc pe'n lleddid i gyd. DEWI AUR.
Gran Cafe Bar Universal
Gran Cafe Bar Universal Dymurnr hysbysu y cyhocdd, fy mod wcgli agor y fasnach uchcd, (gyferbyn a Gwesdy Luis) Ystafeli can- at chwareu- on-billiards, etc. Bydd Te, Llaetb, a Bara Ymenyn ar y bwrdd unrhyw awr o'r dydd, wedi eu darparu mewn ystafeli neillduedig, am 30 sents, Coffi Alpliio erbyn y gauaf, y tro cyntaf iddo gael ei ddarparu i'r cyhoedd yn y dyffryn hwn profwch ef, er cael argvhoeddiad o'i ansawdd. Hefyd, bydd genyf yn fuan Oer-gigoecld, sandwiches, a llawer o fathau eraill. Gwasanaethir gyda phob parodnvydd. ANTONIO DE ANGELIS. TRELEW, CNRDUT.
Advertising
Y Cwmni Dyfrhaol Undebol. CANGEN C. Bydded hysbys i'r rhai y perthyn iddyut, yr attelir dwfr y Gamlas ar y raf o EBRILL, 1915. Trwy Orchymyn Hyrwyddol. Gaiman, Mawrth 2, 1915. COMPAQ IA UNIDA DE IRRIGACION DEL CHUBUT. RAMAB c. Se hace saber a los que perienece que se cierre las compuertas del Canal el primer dja de ABRIL proximo venidero. For Orden del Directorio. Gaiman, Marzo 2 de 1915. OSCAR RiChELET Ysgrifenydd Cyhoeddus ac Y sgrlfenydd y Prif Farnwr, RAWSON. Tremir pobpeth pet-tiiynol a G WEITHREDOEDD TIROEDD, &c