Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
38 erthygl ar y dudalen hon
Caernarfon - - - -.
Caernarfon DYDD YMOSTYNGI A'D—Y r oedd dydd Sul (ddOBI yn cael ei ystyri.ed fel dydd o ym- o.styngi.ad a chynhaliwyd gwasanaeth arbenig 1.' yn y capel au a'r eglwysi Bu gan y M.C. gy- farfod gweddi undebol ym Moriah yn y pryd- cawn-y Parchn. J Owen, M.A., J E Hughes, M.A.,B.D, a J H Lloyd Wimams, B.A, Ciynnog. yn gwasanaethu CYRDDAU PREGETHU.—Cymhaliwvd cyrdn.au pregetbu blvnyddol 'Ebenezer (W.) nof Cabin, a dvdd Sul. y Parchn D. Tecwyn Evans, Birkenhead; a .T. Roger Jones. B.A., Le^-nwl; yn grw^anaethu. "BEDDAU'R PR,,OFFWYDT. "-Bu Cwmni "Drama v Ddraig-G-och vn perfform- Proffwydi" yn Llangefni, nos » YR. WYLNOS.—Bu'r cyfarfod blvnyddol yn Ebe.ripzer T1r:6 Tan nryd vr oedd cvn- u Iliad gweddol wedi dod ynehvd. Treul- iwvd y rhan gvntaf o'r cyfarfod a o-nilu. Y Parch David Jones (gweinidog) a lywyddai. Caed anthemau gan Gor Ebenezer o dan arwenniad Mr alter Thomas. a. chanwv-, v gan Owen Jones. a Mr Metoalfe. Capd detholiadau ar vr organ gan Mr W. Morriis. Wedi myned (lrW\r Tlw^lpn fraddoa,,A-vci v Parch J. Roge*' Jones, B.A.. ilwel ,wl. Terfvnwvd vr hen flwyddyn drwy we^Jd! ran v Parch David Joneq. a dec-h- reiiv.-vi y fiwvddvn newydd drwy weddi sail v P:1."CIh J. Rnsrer Jnnpi*. DY'DDORT'R BELGTAID.—NOS Wener, yn Yft~felloedd Cvmdeithas Griistnofrol y G" ^ujv'iic. cynhaluvvd swledd i ha nn vr ,1-è! vr holl Felfzlaid 8\-(10 yn aros rn y ilref wedi en ?wa)hodd. Y Faeres (Mrs John Pric'liard") Ivwydda1". ac nrweiniwyd sran M'r Isaac Edwards a Mr Greenhill. yr hwn oedd yn cyfioiihu i'r Belg:aid fel y-ra.i'1', ■jrweithrediadau ymla-en. Yr o v L.idi<« Auxiliary yn enredig lawn wedi dod 1,10 wneud v hwvd ac i weinyddu ar v rhai oedd vno. Yn vstod v gwasanaeth caed cvdganu I "Trowrnry." "Cvmrn Fu. a'r Anthemau C#n W.Iaethol. Cmwyd gan Mr W. M. f-i I*wd. Miss May Newton. M. Borrev. a chaed mwynhad wrth wrando ar Mr -Jam, vn oanu'r 'oon-ce,rt;'na.' Caed adrodo;ail --tii iin o'r Belgiaid sydd yn arras yn y Bout- r n^wydd. a chaed denowd ar v piano LPT7 Mrs a MVis Wilbams. Preswylfa. Camvvd !z3 n Mr John Williairf. Preswy lfa. a gwa-s- anaelhodd Mr Jaine? 'Owen -vdl'r gmmo- phont' Yn w;W ei hanerchiad õy\ïi,v.rl v Earr°Q o? ?od 'vTr' ?obeithto y dvgai Flwvdd?n Nf?-ydd hpddwoh parhaol ym?"? LT1dloE'dd Ewrnn. Diolcbv/yd "r; Mr Le?s Jon? a Mr Greenhill a therf\?wyd drw7 "Tu'r anthenm"! Cencdtn?h?? AR GOLT,M,-ie ;\ir<: Fern. 32 Mountain Street, wedi derbyn gair o'r Record Office, vn yr Amwvthig. vn hv^by«u fod e,? mab I' Pr, f-r n aplod o'r b.'V. ar go1! TybLr roa., carcharor vdyw.
Llanaelhaiarn I
Llanaelhaiarn I NEWYDD I ON CYSURLAWN.—Da iawn fydd gan y trigolion ddeall fod [Sale Flyn- yddol Waterloo Hou&e. Caernarfon, yn dechreu ddydd Gwener es.a,f, yr 8fed, pryd y cvir bargeinion diguro fel arferol mewn dilladau. Tiiei-cb-ed a phlant.
Llan dwrog I
Llan dwrog I N E W YD DION CYSU.RL:VWN.Da Iawn fydd gan y itrligoliooi ddeall fod isale Flyn- ( yddol Waterloo House, Caernarfon, yn dechreu ddydd Gwener nesaf, yr 8fed, pryd ( v ceir bargeinion disuro fel arferol mewn I dilladau merched a phlant.
Rhyd Ddu I
Rhyd Ddu I lNEWYDÐTON CYSUR^AiWN.Ri iawn Ifydd gan v triigolion ddeall fod 'Sale Flyn- yddol Waterloo House, Caernarfon yn dechreu ddydd Gwener nesaf, yr 8fed4 pryd y ceir oollgeinion dieuro fel arferol mewn dilfa-,dau merched a phlant.
< Carmel
< Carmel NEW YD DIQ N CY SURLAWiN.—Da iawn fydd gan /"trigolicm ddeall fod Sale Flyn- I yddol W-aterloo House, Caernarfon, yn dechreu ddydd Gwener nesaf, yr 8fed, pryd y ceir bargeinion diguro fel arferol mewn dilladau merehed a phlant.
Dinorwlg I
Dinorwlg I (NEWYDDION OYSURLAW,N-Da iawn fydd gan y "trigolion ddeall fod 'Sale Flyn- yddol AYaterloo House, Caernarfon, yn dechreu ddydd Gwener nesaf, yr 8fed. pryd v ceir bargeinion diguro feT arferol mewn dilladau merched a phlant.
0 Fryn i Fryn I
0 Fryn i Fryn I CYNGHOR PLWYF LLANDWROG.— J Cynhaliwyd cyfarfod yn Penfforddelen, nos Fawnth, y 29ain, Mr. W. T. Williams yn y j gadair. Etholwyd Dr. Williams, Tryfan Hall, yn rheolwr ar ysgol Penfforddelen, yn | i lie Mr. Griffith Williams, Coetmor. Yn bre- senol yr oedd Mr. D. G. Jones, ein cynrych- i i iolydd ar y Cynghor Sir, i'r amcan o egluro j y bwriad sydd gan y Cynghor Sir i gau allan ) dir y Goron o dan yr enw Corsydafarn. Wedi ? ystyriaeth fanwl i'r mater, pasiwyd yn un- I frydol fod y Cynghor Plwyf hwn yn cefnogi yn gryf y bwriad fod i'r Goron drosglwyddo i I Gynghor Sir Arfon yr oil o dir y Goron ad- nabyddir fel Corsydafarn, yn sefyHtyn y plwyf hwn, gyda'r amcan o'i gau a'u adferu i fod yn dir amaethyddol, tra ar yr un pryd yn rhoddi gwadth i'r nifer luosog sydd allan o waith yn y rhanbarth oherwydd y rhyfel. Yr ydym yn cytuno i roddi ein holl hawliai yn y cyfryw, os oes genym rai, ond fod yr holl" hvybrau a ffyrdd ar y cyfryw dir yn cael eu diogelu.— j Pasiwyd pleidlais o ddiolchgarwch i Mr. Jones am roddi ei bresenoldeb i egluro y mater, ac hefyd am ei barodrwydd ar bob achlysur i ymgynghori a'r trethdalwyr ar faterion pwysig yn dwyn perthynas a'r plwyf.—Pasawyd i anfon at y Cynghor Sir i erfyn ar iddynt ofyn i berchenogion Chwarel Cloddfa'r Lon adgy- weirio wal v ffordd yr ochr dde i twll y chwarel.—Pasiwyd fod llwvbr MeiUionydd a llwybr yn arwain o Hafodifan i gyfeiriad y Gilwern i gael eu hadgyweirio; pwyllgor y llwybrau i gario allan y gwaith at eu doeth- ineb. CYNGHERDD -NTAWREI)DOG.N,-os Ian, Rhagfyr 31, cynhahwyd cyn^herdd mawredd- og vn capel Gosen (A.). Groeslon, pryd y per- fformiw-d cantata" Joseph," dan arweiniad y Parch. Walter Wakens, y gweinidog. Cadeir- ydd, Mr. R. J. Thomas, G. & L. Post Office, Groeslon. Yn absenoldeb yr arweinydd pen- [ odedig /yr hwn oedd yn absenol oherwydd pro- j i'edigaeth deuluaidd). arweiniwyd yn fedrus rran y Parch. Williams, Saron, Penygroes. Hefyd. cvmearwyd rhan mewn datganu ac ad- rodd gan rai o brif gantorion ac adroddwyr Dyffryn Nantlle. Cyfeiliwyd gan Mri. Bob Owen. Shop. Groeslon, ac Alexander Parry. B.A., Penvscroes. Yr oedd yr elw at yr achos yn y lie. Wedi yn agos i dair awr o gyfarfod iha 9 orol. aeth y gynulleidfa fawr adref vn dawel a llawen i groesawn v flwyddyn newydd. EIN MILWYR.—Mae yma nifer fawr iawn o'n pobl ieuainc sydd wedi ymrestru gyda'r gwahanol gatrodau wedi bod ar ymweliad â'n teuluoedd yn ystod y gwvliau rhai yn cael aros hyd ddechreu yr wythnos; yr oil yn edrych vn dda. MARW YX TEUANC.—Dydd Gwener, Ton- awr laf. daeth newydd trist i deulu Awelfor, am farwolaeth Hugh Derwyn Jones, bachgen Mr. a Mrs. Richard Jones, Awelfor, yr hyn a gvmerodd Ie yn v Northern Hospital, Lerpwl. Mae cvdvmdeimlad y cylch a. hwy yn eu pro- fedigaeth" lem. Mae y teulu yn cael eu Huchio o don i don y misoedd hyn.
Clynnog- !
Clynnog- NEW YD D ION CYSURL AW(N.—-Da iawn fydd gan y ti-<golion ddeall fod 'Sale Flyn- vddol Waterl; o House, Caernarfon, yn dechreu ddydd Gwener nesaf, yr 8fed, pryd y ceir bargeinion disruro fel arferol mewn dilladau merched --a phlant.
Ebenezer
Ebenezer NEWYDDION CrYSURLAIWN.Da ii&wn fydd gan y traigolion ddeall fod 18ale Flyn- yddol Waterloo House, Caermairfon yn dechreu ddydd Gwener nesaf, yr 8fed. pryd y ceir bargeinion diguro fel arferod mewn dilladau merched a phlant. Y MTILWYR-Da genym yr wythnos hon eto yw cael croesawu i'n plith rai o fechgyn yr M'dal sydd wedi cael dod adref i ymweled a'u teuiuoedd. Maent oil yn canmol eu lie, a'r teby,g yw y bydd i hyny godi awydd mewn eraill i ymrestru. DYROHAFIAD—Llawenydd i'r ardal oed, gweled David G. Hughes, (Castle, House, ar ymweliad a'r ardal. 'Mae y cyfaill hwii wedi cyrraedd y xaiik o Sergeant y 1st Rholl dda Battalion y Welsh Army Service Corps. Clod nid byanan yw i fechgyn cyfEredin ei aingylchiadau gyrhnedd y safle lion ar ei gYIll- hwysderau ei hun, pan y mae eymaint o son am brynu swyddi yn y fyddin, a hefyd am roddi swyddi i fechgyn oherwydd eu cysyllt- iadauj teuluaidd. Da iawn Dafyddj dyniunlad yr arclal yw, ar i fyned rhagot. IS-BWYLLGOR ANGEN EBENEZER, A CHLWTYBOXT. — Cynhaliwyd yr uchod W#os Fawrth diweddaf, yn y Uyfrgell. Clyw- som eu bod wedi penderfynu anfon i'r eg- lwysi gylchlythyr yn egluro y safon o enoilion o dan ba un y rhatid bod er dod i mewn am gymhorth o'r Prince of Wales' Fund. Credwn mai diffyg gwybodaeth o (hyn oedd yn cyfrif fod cyn lleied o goisiadau wedi dod i'r pwyll- gor, Bydd gwath y pwyllgor yn anfon yr hysbysiad hwn yn gwneud yr ardal yn holloi ddiesgug.. Y LLY FRGELL.— Beth amser yn ol tgwnaetih pwyllgor y Famaeth (Nurse) gais at bwyllgor y Llyfrgell i gael cynal eu pwyllgor- au yn y Llyfrgellt ond gwrthodwyd y cais. Yn awr y mae pwyllgor angen yr ardal yn cael ei gynal yno, mae 1 lawer iawn o lioli yn r ardal "Beth sydd yn cyfrif am hyn?" A ydyw pwyllgor y Llyfrgell yn dod yn fwy rhyddfrydig, ynte a ydyw y sefydliad liwii, fel ami i sefytlliad arall wedi myned i ddwylavv un neu ddau o bersonau. Credwn fod y ddau achos mor dellwng a'u gilydd. DISGWYLFA—Cynhaliwyd cyngerdd yn y capel uchod, nos Iau diweddaf. Yn absenol- deb y Llywydd. Dr D. R. Evans, Plas Eryr, Olwtybont. cymerwyd y gadair gan Mr J. J. Morgan, Cledffrwd, Clwty:bont Arweinyddi Jarch James Salt, Llandinorwig. Y petli cyntaf oedd darken llythyr ar ran y fonedd- iges Belgiiaidd. oedd wedi addaw dod yno i ganu yn gofidio na aillai fod yn bresenol oher- wydd fod ei thad, yr hwn oedd yn Holland, yn ddifrifol wacl. ac yr oedd am fyned yno ato. Yna sylwodd y Cadeirydd ar y cynor- thwy sylweddol oedd Dr Evans wedi ei roddi n fechgiyn yr ardal oedd wedi yirmno a'r Fyddin fel Ambulance, ac hefyd y rhai sydd yn tori, trenches ar lan y North Sea. Pasiwyd pleidlais o ddiolchgarwch cynes iddo am ei gareditgrwydd. Yr oedd trefn y cyngerdd fel y canlyn:—iCanu Penillion: J. Maildwyn Roberts; Can: Miss Katie Lewis, Ebenezer ("The Valley by the Sea. "); Deuwd, "II y- wel a Blodwen," Miss Neilie Hughes, Rhiwen a Mr. Griffith Tnomas Adroddiad "Cyfarch- iad Llewelyn" gan Mr D. R. Owen, Foel; Unawd "Yr Ornest" Mr Llewelyn Thomas. Dinorwig; Deuawd "Y Ddau Arwr" Mri. R, Thomas, Dinorwig, a W. R. Lewis, Ebenezer: Canu Penillion, Mr W. H. Morris. Tal y Braich; Anerchiad gan y Llywydd—ond yn absenoldeb y Llywydd cafwyd gair byr a pkriodol iawn gan y Parch W. Griffith, M.A. Disgwyilfa; Unawd "Dos a'r llythyr hwn i niam gan Miss Lizzie Lewis, Deiniol Road Pedwarawd: "Gipsies Life," gan Robe Lewis, Deiniol Road, a'i barti; Unawd ar vr Euphonium gan Mr. Griffitla Owen. Caeau Udmf Road Deuawd "Springtime" gan Miss Katie Lewis a Miss Lizzie Lewis; Adroddiad gan Mr J. Pierce Jones, Ebenezer "Dyfodiad y Germaniaid i Belgium." Bu raid i'r cyfaill > hwn ddod i fynv eilwaith, ac adroddodd "Ar- aitJh Llewelyn i'w filwyr." Can "Baner edn j Gwilad" Mr. Richard Thomas; Can "I Lov* Thee," Miss Nellie Hughes. Cynyg diolch- j iadau gan Mr J. J. Morgan a'r Parch. James ( Salt Pedwarawd gan Robert Lewis a'i barti. Yr oedd mynediad i mewn i'r cyngerdd yn rhad, ond gwnawd casgiiad ynddo, i'r amcan o roddi anrheg fechan i'r rhai sydd wedi ym- uno a'r fyddin o'r ardal. Swm yr elw £5148 7c. Tystiolaeth pawb yw eu bod wedi talu swfllt droion am (gyngerdd heb fod i fyny a safon y cyngerdd hwn. NOS CALAN.—Yr oedd'lianer nos fel haner dydd yn Ebenezer. Chwareuodd y band ffar- wel i'r hen flwyddyn a gofalodd W. Thomas Owen ganu cioch yr eglwye i hysbyeu'r bobi fod y flwyddyn newydd wedi dod i mewn, a chroesawodd y cynfi Silver Band hi. Diwedd blwyddyn drist oedd hon i lawer gwlad, ardal a theulu, ac nid yw yr ardal hon yn eithriad yn y peth hwii,-Ilawer teulu oedd bron yn methu cael angenrheidiau bywyd pan yr oedd y chwarel yn agored am chwe diwrnod, yn sicr, maent yn dioddef llawer yn awr gan nad ies ond gweut-hlo pedwar duvvtrnod yr wyfatios yn y chwarel, Gobeithio y daw gwell trefn ar bethau yn y man.
Beddgelert I
Beddgelert NEWIYDDION CY SURLAWiN.—Da iawn fydd gan y trgoliom ddeall fod Sale Flyn- yddol Waterloo House, Cae«rnarfon. yn dechreu ddydd Gwener nesaf, yr 8fed, pryd y ceir bargeinion diguro fel arferol mewn dilladau merched a Dhlant. I
NID OES LE I AMHEUAETH. I
NID OES LE I AMHEUAETH. NI WNA YMCHWIiLIAD OND CRYF- HAU Y PRAWF RODDWiN YNG NG'HAEKRNARFON. Sut y gall amheuaeth. fod yngwyneb y ifatlx dystiolaeth? Darllenwch y cadarnhad a ganlyn gan un o-,diigolidn Caernarfon- Dywed Mr T. Hancock, 37, Hafod Ter- race, Llanberis Road, Caernarfon :—"Gallaf yn onesit gymeradwyo meddyginiaeth dda at anhwylder yr elwlod. Dioddefais oddi- wrth y gwyn am ddeuddeng mis, ond gwell- Z-1 fi'n gy&awn gyda <?hwr6 byrr o Doan's Bacloa«he Kidney Pills. (Arwydd- wyd "T. Hancock." Yr elwlod ydyw pethau i buro'rgwaed, gan ollwng allan bob wast a gwenwyn, yr hwn os na wneir hyn a erys i amhuro'r corff. Mae crydcymalau, dropsi, carreg, sciatica, a. lumbago yn dilyn methiant yr elw lod, arwyddion cyataf pa un ydyw anrhefn y dwfr, grafel, poon yn y cefn, llygaad pwl etc. Miae Doan's Backiache Kidney Pills yn h e Mcl-ney Pills yn cynorthwyo Natur yn yr anhwylderau hyn; ant ar eu hunion at yr achos1, g&n gryfhau' | elwlod, a chymell 'gw-eathrediad naturiol. ac yn fuen, ademillir yrhyn gollwyd gan ollwng ymaith y gwenwyn gyda'r dJvyfr. Prie 2s 9c y blwch, ebw,e bwch 13s 9c: gan holl fasnacihwyr neu oddiwrth 'I Poster McClellan, tCo., 8, Wells (Street. Ox- ford Street, London. W. 'Peidiwch gofjTi am belenau at yr elwlod a'r cefn—ond gof- ynwch am Doan's Backache Kidney Pills fel ag a gadd Mr Hancock.
) . Abererch j
) Abererch j ILI,ONGYF-A!RCHIAD. -I)Anu Ila Ardal gyfan a llawer heblaw hyny, lwydd a chysur Mr Riohard Hughes. Caeau polla, a Miss I June Pritchard, y Bont. ar eu humad mewn priodtis, yr hon seremoni a gymerodd le yn CriecietlK y dydd o'r blaen yn mhrwag deb y Cufrestrydd, a'r Parch David Rob- erts eu gweinidog, yn gwasanaetliu.
Harlech
Harlech GYYYLXOS—Nas lau cynhaliwyd Gwylnos ynghapel y Wesleyaid o dan 'lywyddiaeth Mr Edmunds, TaJartro a Dewi Eden yn itwain. Gwasanaethwyd trwy ganu gan Eos Ja v- ddach, Mr J W Roberts, Ellis o Jones, Yn> wiod; Miss Mary Evans, Abermaw; Olwen Roberts, Blodweui Jones, ac Annie Owen, Harlech; adroddiad gan Mr Joseph Wilbams. Detholiad ar y Clarionette gan -in o r Belgiaid ac ar y Berdoneg gan Miss Thomas, A bei rraw. Cyfeiliwyd gan Mr E 0 Willix-ns. DarUen- odd iDewi Eden englyn i loan Glaai Menai a phasiwyd cydymdeimlad ag <f vn ei wael- edd. MARW YN AWSTRALIA. -Boreu dydd Sadwrn derbyniwyd pedlebr o Awat-aiia. fod Capten Owen Jones, Brongad -r, Llanfair, wedi marw yn Port Augusta, Australia oydd Mercher diweddaf. Cymerwyd ef yn N.aol ar fwrdd yr agerlong 'City of Agra' pevbhvnol i Lerpwl. Nid oedd ond 43 lIltwdj oed. Bu ei frawd, Capt. Wm. Jones, fa- yn Valpar- aiso, dair blynedd i'r ua diwriod Y n ae ei wraig, a thri o bLant, ar hyn o bryd vn y Clifft, Harlech Y mae eu preswylfad yn Rock Ferry. Cydymdeimilir yn fawr a rwy ar. a.'i chwaer, Mrs. Williams, Machine House, ac a Mr J. Jones, Gorsaf-feistr. PwJJaeli. DYDD 0 WEDDI.—Ddoe, ddydd Sul, yr oedd yr oil o'r enwadau yn ymuno mewn ym- ostyngiad yn ol oais y Brenin. Yn y boreu am 11-30, yn Eglwys St. Taiiwig, eyifnaliwvd gwasanaeth Cymraeg, o dan ofal y Parch. W. D. Roberts, Llanfair, yn absenoldeb y ,v -n abfenoldeb y Paroh D H Williams, B.A., Ficer, oherwydd gwaeiledd, pryd yr ymunodd yr holl enwadau. Yn y prydnawn yn nghape1 y Tabamad o dan ofal y Parch. Hywel Edwards, Dyffryn, pryd yr ymunodd yr Eglwyswyr, ac hefyd yn yr hwyr, yn nghapel Moriali (M.C.) o dan ofal y Parch. D Davies (Dewi Eden).
Bethesda - i - , I
Bethesda i Mr Gol.—Er gwaethat eewn > Rhvfel ofnadwv, noson la wen rvf- eddol fu v noson dd weddat or fl-wyddyn i ard^lwvr Bethesda a* r cylch. CaWm "Watchnight" yn y Neuadd Gy- hoeddus vma eleni fel pob eleni, nas ang- hoftr monlr: fuan. Gyda Haw rwy'n ^cono r "Watchnight" ddwv flynedd yn 61, pan genid yr hen ;'GanDrion" ga-n G-,v=i Angharad. Dyna'r amcer di,fvra.,f fu ar fy mhen erioed. Mae "Bugail Eryri, a "Noo Calan," "Y Fwyalchen." "Blodau Ffeetin- ioe,' ac yn enwedis Y pren ar y bryn a'r "Hen wr mWYll" yn ringio yn fy nghlu6tiau bob diwedd blwyddvn. Ond, T-riae I r amger dedwvdd hwnw wedi myn'd heibio ac nid vw mwyach yn ddim namyn ciwyfiU adgof. Eleni. "wele gwnaethpwyd 11 d d. Yr (>e d d v -'Neua 4 d, pob" peth yn newydd-" Yr oedd y Neuadd vn llawn. Y peth cyntaf gawsom ydoedd detlhalicKi gan Seindorf Arian Betheed:t. Yr oeddynt yn c bwareu yn hynod o dda. Trueni yw meddwl fod y Cesar du yn eff., eithio hyd yn oed ar 6eindyrf ein Gwlad trwy dd'wyn ymaith ein bechgyn i a-teb gal- vood Corn v Gad. Yn ail, cafwyd can gan Mis? E1"ie. Daviet3, High Street. "Paham mae Dei mor hir yn dod." Canai mor swynol ar e<y&- Gwvn ei fyd ei Dei hi Dwy bynag ydw. "FeJlv." Yn drvdydd. caf-, wyd Quartette gan Mr Jeremiaih Jones & Co.. ac fe wvr pawb nad oes dim yn v byd oerddorol nod yw wedi bod yn llwyddiant perffa.ith os by-dd Jere ymg nglyn ag o. Pwy syxld we-di gallu anghorfio "Ll:'w gwyn Rhiosvn vr Haf." Yn bedwerydd. Canwyd penhillion doniol iawn gyda'r delyn gan Mr MoTrK; Owen, W&enfawr- Y te?t? ydoe^id -j "Taw piau hi, Boys." Dyma gan-?T penill-¡I ion. Boys, gyrrod v lie yn wallgt? gan frwd- frydedd, a chafodd (encore). niokh yn j fawr i ti Morris. Yr oedd yn dda genym j hefyd weled Ap Eoe y Berth, gyda,'i delyn j fwyn. Diolch i tithau 'Rap am dy gwmni  di ? dv ferch serchns. Yn burned. Cawsom j adroddia? campus gan Mr Griff Parry, o'r Waenfawr- Brysia yma etto Griff. Cafodd ¡ yntan (encore) brwdfrydig iawn. Yn I chrweched. Adroddwvd "Y Gwerinwr" yn eithriadol o dda gan Mr H. J. Williams, Llanllechid. "Wel done" Hugh, feddyl- ia.it;. i 'rioed dy fod evqtal adroddwr Gwylia. dy hun "Deiniol Fytc-han." Yn soithfed- Cawsom ddatganiad gorwych o'r gan ar- dderchog hono "Bauer ein Gwlad" gan Mr Morga.n Jones. Waenfawr. Mae gan hwn ryw stor ddi-hyspydd o lais pur. Clvwaie di yn csmu o'r blaen Morg, ym Mbafiliwn Caernarfon, ac yr oeddwn wedi edrych ym- laen am dy glywed drachefn. Cymer ofal o dy gorn gwlad. Yn wyth fed. Cawsom ddetuawd ar y (Flutes) gan Mr Tom Parry, Penvbryn, a'r Pa.roh Arthur Hughes, Bryn- teg- INis gwn i yn v byd maIWr yma, betfli oeddvnt yn ganu. Un peth a wn i. lSef ei bod yn canu rhywbeth tlws ofnaxlwy. Caiw- sont enoore fyddarol, ac er syndod i bawb chwareufsant "It's a long way to Tipperwry" ac ymunodd y dorf yn y chorus. Amen. Yn nawfed. Canwyd v Duett "Y LlaetbLfarch a'r Bngail" gan Mr Jeremiah Jones a Miss Elsie Davies. Yn wir nio gallaf lai na bofli Jesre fel datganwr, mae ryw olwg urddaeol arno- Ac am Miss Davies, "Wel." Yn ddegfed. Cawsom anerchiad gan y llywydd, Dr Gruffydd. Nid oes raid i mi ddweud ei fod ef mewn hwyl fel arferol. 'Rwy'n credu, y dyl'sai yr hen feddyg argraffu llyfr o'i ad- gofion. Beth pe gwelsech chi'r merohed yn ctKxli'r blodau. Ardderohog. dyna gym- ba,riaeth farddonol. Yn unifed ar ddeg- Canveom ddetholiad ar y delyn gan Ap Erxt y Berth. Ac yr oedd ein calonau yn llosgi ynom tra yr oedd ef ym "tynu mel o'r tamau main. Yn ddeuddegfed. Adroddodd Mr G. Owen. "Y Pentewyn" gyda difrifwofo mawr, nes gadael argraff ddofn ar y gynull- i eidfa. Yn drydydd ar ddegfed. Ymdidang- | oeodd Mr Jeremiah Jones duachefn gyda'i i gwmni. Rwy'n credu mai "England's j Glory" a ganasant. Nid yw'r pethau Seis- nig yma yn gafael ynof fel yr hen gyfaai- j eoddiadau ,Cymmeg: ta wuth am hyny. Yn j bedwerydd ar ddegfed. Canodd Mr Morris I Owen "Gerdd y Celfyddydau" gyda'r delyn. { Wei, y creadur tafod-lithrig- Rwy'n credu iddo enwi pob oeilfyddyd ar wyneb daear. Cafodd enoore fyddarol, 60 chanodd "Yn y J Mor. Mae yna bethau rihyfedd, ac ofn- adwy yn y mor. ond rwy'n credai Morris. nad yw pob peth enwaiist ti ddim i'w cael yno chwaith. Yn bvmthegfed. Canodd Mr Morgan Jones "Yr Ornest" gydag eneiniod godidog. Yna diolohwyd i bawb ar a gym- j _erasant ran yn) y cyfarfod gan Mr E- R. ] -Jones, Abereaseg, a dywedodd ryw air bach. » gymhell ieuenctid yr ardal i ymuno ar vb Unedig. Anhawdd cael unman gwell j ecgyn. Arweiniwyd y cyfarfod yn dde- I heuig gan Mr David P. Evans, v Pant. Mi I safodd o lond llwy fwrdd gan Dr Gruffydd. Canwyd y geiriau cysegredisr rheiny gan y dorf "Oleuni mwyn" etc. Yna canwvd un penill o hen "Wlad fy Nhadau" A therfynwyd trwy ganu "God save the King. Erbyn hyn mae hen glychau swyn- ol y Han. a Glanogiwen. wedi cofleidio v flwydd.vn newydd, ac 'rwy'n sicr fod pawb yn proffwvdo pa ryw fath flwyddyn a fydd hon. Wel, mae gen i ihawl i d-d ymuno blwyd-dvn newydd dda i chwi i evd. Ionawr laf 1915. BEN JONES. I
Bontnewydd I
Bontnewydd I NEWYDDION CYSURLAWN. —tT>a iawn I fvdd gan y trigoKon ddeall fod iSale Flyn- yddol Waterloo House, Caernarfon yn dechreu ddydd Gwener nesaf, yr 8fed, pryd y coir hm-geinlqa- ddaruro fel arferol mewn dilladau inerdieaa phlant.
.Felinfieli
Felinfieli NEWYDDION CYSURLAWN.—Da iawn fydd gan y trigolion ddeall fod Sale Flyn- yddol Waterloo House, Caernarfon, yn 1 dechreu ddydd Gwener nesaf, yr 8fed. pryd I y ceir bargeinion diguro fel arferol mewn j dilladau merched a phlant.
I Glasgroed
I Glasgroed I ANFFAWD.—Ohenvydd riiyw anffnwc! i'w goes dealiwn fod vr hen gymeriad di- ddan Mr Evan Ed. Hughes, Liverpool Ter- race, Penisarwaen, wedi ei goroelu. Dym- ainwn iddo adferiad buan. MA RW.Ra.i dyddiau'n ol bu farw'r hen frawd Mr Hugh Thomas. Brvnrefail. Yr oedd wedi cyrhaedd oedran aeddfed. Y D'DRAITA.—Dealiwn fod cwmni Bn-n- refail yn rhodd: perfformiad o'r Ddrama "Beddau'r Prophwydi" ntwon s'ntr«f y flwyddyn yn Concert Hall. Llanberis. yr elw j'r rhai ddioddefant o dan effeithiau'r iihn-fel.
I Bethel I
I Bethel I  .NEWYDDION CYSURL-AWN. —I>a iawn fydd gan v Wh()n d4eaD fod 'eil Flyn- 1 yddol Waterloo House, Caernarfon, vni dechreu ddydd Gwener nesa?, vr 8fed, pryd I v ceir bargeinion dieuro fel arferol mewn dilladau merched a phlant. t
ILlanbedrog: 1
Llanbedrog: 1 Y CHWAREL.—Y mae Mr H. Harriet. I Wa.rre-n. A,,edi ei benodi yn brif r>ruchwyliwr j v chwarel. CYMDEITHAS Y WETYnDÐSA F- ,G-welir erbyn hyn Cymdeithas nior werth- fawr yw Hwn, a hyderir v {'renjr yD dda ?t ei cJmdw. Mr C. H. Lloyd Edwards vw r y llvnvydd. Mrs Manley, yr Islywyddes. Mr Griffith, Y.T-1., trysorydd, a Miss William's, Abersoch. [ MANIO-N.—Traddoda Dr 0. J. Ei-ai), ddarlithoedd, i ddoebarth yr "Ambulance" yn y gwa-ith o ofalu am v claf a'r clvvvfedig.
Rhostryfan I
Rhostryfan I EW'YDDIOX CYSURLAWN.—Da iawn fydd gan y trolion ddeall fod 'Sale Flyn- j yddol Wa.t?i?oo House, Caernarfon yn [ dechrea ddydd Gwener n??S, yr 8fed, pryd v ceir ba.r?€nnon diguro fel arferol mewn dilladau merched a phlant. WATCHNIGHT.—Cynhali?yd y watch- j ni?ht Hvnvddot nos Iau d?M'?ddaf yt? 1 Nhapel Bethel (W.} Y llywydd oedd Mr i W- Morris Jones. Rhostryfan. a.'rJJ>,y-einydd oedd Mr J. Hugh Williams, Gatmlarfon. I I Gwa.sll.n.a-ethwyd trwy ganu. adrodd, etc., gan Miss Sailie Williams, Tan'rallt, Miss Kate E. Lews, Bontnewydd. Mr Hov/ell J Roberts. Cefn Coch, a Mi- Rd. Jones (Ten- j I orvdd y Berth), Mr Rd. Price, Pisgah, a Mr j Robert Joywk;, Ty'nlon. Cafwyd arnryw gys- tadleuo-ethan yn ystod y cyfarfod, ac yr oedd v cvnhuiliad yn lliosog. Y cyfeilydd oedd Miss Au-nie Williams, Bron MeiUion. cywIRTAD.-Drw,z genymi enw Mr Henry J. Roberts, Waenfawr. Iitliro allan i o fyfig enwau y rhai fu'n gwasanaeitlur yn y ) cvngerdd yn Rhos,tryfan nos Nadolig.
Porthmadog: I
Porthmadog: I ? MARWOLAETH.—Dydd Gwener diwedd- j af bu farw Mrs. Ellen Owen, Cornhill (merch Cadben Roberts, Eliza Blake"). gweddw v dnveddar Mr. Owen Evan Owen (is-lvwydd v "Rebecca") yn lied svdyn. yn 64 jnlwvdd oed. CYFARFOD LLENYDDOL.—Nos v Nad- 1 olig cynhaliwyd cyfarfod llenyddol v Tabern- acl. Arweiniai Llew Tegid. "Cyfyugid y cys- j tadlenon bron i gyd i blant. Dyma y dyfarn- J iadau—Llaw vsgrif (genethod, dan 10): 1. Mary L. Hughes; 2, Katie .Jones: 3, Madge Williams. Bechgyn: David T. Williams. Ctriti (genethod dan 10): 1. Katie Jones au j Ella Williams (cyfartal; 2, Madge M. Hughcs j •; a Lizzie Griffith (cyfartal); 3, Sa'lie M. Lloyd i a Bessie Lloyd. Amlinelliad David O. Hum- phreys, Sailor's Rest. Adrodd (i rai dan 7 j oed): 1, John Johnson Williams, Annie Jones a Bessie Roberts (cyfartal) 2, Mary E. Wil- liams. Canu (bechgvn dan 16eg oed) Hugh Price Jones. Gwaith mewn coed: 1. Griffith Idwal Jones, Tremadog; 2, Hugh Edwards; ? 3. George Green. Canu: 1, John Roberts, i Cornh11l, a Lizzie Evans, Tremadog (cyfartal). Gwniadwaith: 1, Dorothy M. Williams ac Annie M. Davies (cyfartal); 2 Laura Row- lands a Maggie J ones (cvfartal) 3, Laura M'I Williams, Dora R. Morris, Laura Roberts a Gwen M. Morgan (cyfartal). Gwniadwaith fdan 15eg oed): 1. Marian Val Jones ac Eliza- beth Prichard (cyfartal); 2, Edith M. Roberts, Sarah A. Jones, Mair M. Lloyd (cyfartal) 3, I Ne-sta Williams, Annie Owen, Elizabeth Evans (cyfartal). Canu (genethod dan 16eg oed): 1. Dilys Ll. Williams: 2, Katie Jones 3. Bessie Jones. Amlinelliad 1. J). Thomas Williams; 2, R. G. Evans; 3. Gwilvm Jons. Amlinelliad (olant livn): 1. Griffith Edwards; 2. William Prichard 3. John T. Williams. Ystori Fei-: 1, Ehedvdd Eifion: 2, Lizzie John. Canu Fenillion 1. David Jones, Thomas J. Jones a Katie Jones. Llythyr desgrifiadol o Borth-y-Gpst: 1. Stafford Thom- as: 2. Iorwerth Williams. Adrodd. 1, Rowena Kvffin: 2. Sallie M. Lloyd 3, Owen Kvffin. Musical drill: Cwmni Mr. J. Lewis j Jones, a gwobrwywyd Uuaws o blant am J-.Tsio arholiad y Safonau. Mr. Goronwy 0. Lloyd oedd Cadeirydd y Pwvllgor; Mr. William Jones, trysorvdd; a Mr. Albert Edward ¡ Hughes, ysgrifenydd.
o Nebo i'r Llan I
o Nebo i'r Llan I RHANU BLAWD A CHAWS.—Nos Loiu, \1 cyfarfu pwvllgor yn cynrychioli y gw,ahanol ranau o'r ward vma, yn Ysgol y Cynghor, j i'T gwaitih o ranu y blawd a'r caws ddaeth i'r l'dl. tief rhan o'r rhodd roddodd i Canada i'r wlad yma. Cafodd ward Llan- llyfni ddau cant a phump a deugain pwys o fliawd a rhyw ddeunaw pwys o gaws. Gof- idiai y pwvllgor fod can lle.ed wedi dod, ond gwneid y goreu ohonynt. Da genym ddeall fod Mr G. Ll. Griffiths, Cadeirydd y pwvllgor, wedi cyfranu. fel y gallwyd ych- wanegu y rhodd vn y blawd. D-iolebwyd iddo ef ae i Mr Owen Robert,¿s, London House, ynta.u wedi oario y rhoddion o'r I station, ac wedi eu rhmnu yn ol cyfarwydd- id v pwyllgor. CYFARFOD ADLONIADOL.NOS IAU, i ffarwelio a'r hen flwyddyn, cynhaliwyd cyfarfod adloniadol yn Vestry Salem. o dan nawdd y Gymdeithas Lenyddol. Ar- weiniwyd y cwrdd gan v Parch Ceidiog Roberts. Beirniaid-y canu, Mr Thomas H. Hughes, Tanrallt; adrodd Parch Arfon Jones, Brynrhos. Cyfeiliwyd gan Master Amwel Wynn Owen. Enillwyd fel y canlyn: adrodd, Owen Wynn Owen; canu penillion: Ma«»rle E. Owen; canu dan 15, "Mynydd Bach Calfaria,' Annie Thomas, Ty Capel; Araeifch ar "David Lloyd George," Henry R. Hughes; umawd, William D. Hughes; unyhy-w adroddiad: Maggie E. Owen; deu- awd, Annie Thomas a Elinor Griffiths. Caed anerchiad hynod o arruserol gan Arfon Jones. Cwrdd da. Y SUL NTETLLDUEDIG.Deallwn fod yr holl addoldai ardal y llan wedi trefnu i gadw y 'Sul yn Sabbath o vmostyngiad. Pre- gethid yn y boreu gan dTeulio cwrdd y prydnawn a'r D08 mewn gweddi. Bydd cwrdd efweddi bob nOs vr wvtihnos ddilynol. CHWILIO AM LETY I'R MILWYR.— Mae y Cynghor plwyf wedi gofyn c'r awd- urdodau am iddynt anfon nifer o filwyr i aros i'r ardal. Maent yn dal -allan y bydd yn fant-aie arianol onfiawr iawn i'r ardalwyr yn v cvfwng gwwgedig yma. Mae rhai wedi eu codi i fyned o dy i dy i ofyn pwy s 6ydd yn barod i dderbyn rhai. Ceir gweled ] eto beth ddaw o'r symudiail. I
I -Waenfawr
I Waenfawr r NEWYDDION CYSURLAWN.—Da iawn I*yd,d ga.ii y tr: 'goliori d-(Ieall fcd ;,Sale Flyn-o yddol Waterloo House, Caernarfon, yn dechreu ddydd Gwener nesaf, yr 8fed. pryd y ceir bargeinion diguro fel arferol mewn dilladau merched a ph!ant. CLADDU.—Ddydd Gwener, claddwvd yr henafgwr parchus, Jothn Jones, Ty'n y Wern, ym meddrod y teulu yn y Bettws. Gwasan- aethwyd gan y gweinidog, y Parch. D. J. Lewis. Cafodd gystudd blin tua'r diwedd. Gwelodd lawer tro ar fyd. Yr oedd wedi cyr- haedd yr oedran teg o 88ain. Y mae ein cyd- ymdeimlad yn fawr a'r teulu on yn eu galar. CYNGERDD.—Nos Wener, yng nghapel Croes-y-Waen, cynhaliwyd y cyngerdd blyn- yddol. Llywyddwyd gan y Parch. James Jones, a gwasanaethwyd mewn canu ac adrodd gan y rhai a ganlyn:—Adroddwyr, Mri. Evan Roberts, Tan y Myrddyn; John G. Pritchard a Harry Roberts. Canu penillion, Mr. Morris Owen. Datgeiniaid, Miss Ellizaboth Owen, Hugh Mena Williams, Morgan R. Jones a Henry J. Roberts, ynghyda phedwar o offer- ynwvr o Llanrug (aelodau o'r Band), sef R. E. a J. E. Owens, Pant Tirion; Griffith T. Jones a Willie Pritchard, Minffordd. Cafwyd cyng- erdd rhagorol, yr offerynwyr a phawb oedd yn cymeryd rhan, yn eu hwyliau goreu. Cyfei!- iwyd gan Mri. Gwilym Edwards^J. E. Owen, Willie Williams, Llys Menai, a Miss M. Eliza Roberts. Ai'r elw i drysorfa yr Ysgol Sul.
Llanrug a'r Cylch !
Llanrug a'r Cylch NEWYDDION CYSURL-X'NA,Da iaavn fydd gan y trigolion ddeall fod ¡Sale Flyn- yddol Waterloo House, Caernarfon, yn dechreu ddydd Gwener nesaf, yr 8fod, pryd 1 v ceir bargeinion diguro fel arferol mewn dilladau merched a phlant. ANRHEGU'R MILWYR,—Ddydd Sul, y 27ain cyfisol, yn ngwahanol gapelau yr ardal cyflwynwyd Beibl hardd a "pocket-book" i bob un o filwyr Ward Iilanrug oedd yn di- gwydd bod adref ar eu gwyliau, ac anfonwyd y gweddill i'r rhai sydd i ffwrdd. Anrhegwyd yn y Ward hon yn unig y nifer sylweddol o 48.—Rhoddod plant Gobeithu'r Ceunant an- rheg fechan i dri o filwyr v lie. Mae yr ardal fyon v%ledi g-wlievd jei rhian, ao hefyd yn gwneyd, yn ardderchog, tuagat ihyrwy do ein gwlad yn y rbvfel ofnadwy hon. Dyd Sul, darllenwyd Uythyr o'r ffrynt, yn y gwahanol gapelau, yn cydnabod gyda diolchgarwch, dderbyniad y parsel mawr dillad anfonwyd oddiyma. Mae capel y Ceunant wedi anfon parl o ddilladau cynes am yr ail waith. Teimlwn yn ddiolchgar i'r chwiorydd am eu llafur diflmo i wasanaethu eo gwlad. I DARLITH.—Nos lao, yn vestry capel M.C Llanrug, o dan lywvddiaeth Mr. R. W. Ellis, Rhoa Elan, ac o dan nawdd y Gymdeithas Lenyddol traddodwyd darlith ddyddorol, rym- U5, ac adeiladol, ar "Beddau'r Proffwydi," gan yr athro ieuanc athrylithgar, Mr. John J. Williams (Llanrug gynt). Mae y ddarlith hon wedi ei thraddodi yn mhrif sefydliadau a chymdeithasau Cymreig Liverpool. Math o feirniadaeth ar y ddrama Gymreig ydyw, yn ymdrin yn .gywrain a meistrolgar a'r daffygion ac anghenion y ddrama yng Nghymru. Nid ydyw y ddrama ond yn ei mabandod yn ein gwlad eto. Mae gan ein cyfansoddwyr waith astudio mawt ar v gelfyddyd sydd yn perthyn i nyddiad y ddrama, yr hon sydd wedi cyr- haed graddau o berffeithrwydd yn Lloegr a'r cyfandir. CLAD DEDTGAETH.-Dydd Mercher, "n Mynwent y Plwyf, claddwyd rhan farwol Mr. Owen D. Owen, Trevor Terrace, yr hwn a gyfarfyddodd a damwain angeuol yn ngweith- fevdd glo Ashton-in-Makerfield, Lancashire. Yr oedd yn ddyn ieuanc tawel, llednais, ac o ymarweddiad boneddigaidd. Gwasanaethwyd yn yr augladd gan y Parch. T. J. Teynon. Cydymdeimlir yn ddwys &'r teulu yn eu dwfn alar, "CHRISTMAS TREE."—Noes Wener yn Festri capel Llanrug, gwnaed coeden Nadoiig i blant Ysgol Sul y Festri. Yr Oedd yr an- rhegion yn cael eu cyflwvno, yn ol y graddau yr oeddvnt wedi dysgu allan y safonau. 'Roedd pob plentyn ydoedd wedi gorffen ei wers, yn cael gwell anrheg na'r Illeill. Mae y plant i ddiolch gan mwyaf am yr anrhegion hyn i'r arolvgwr, Mr. R. J. Roberts, Fron Helyg, efe oedd cychwynydd y symudiad.
DwyranI
Dwyran NEWYDDION CYSURLAWN.—Da iawn fydd gan y tr',c;o?oTY ddeall fod' Sale Flyn- yddol Waterloo House, CaeTnarfon yn dechreu ddydd Gwener nesaf, yr 6M, pryd 7 ceir bargeinion diguro fel a.nerol mewn dilladau merched a phlant.
I Ceunant I
Ceunant NEWYDDION CYStTRLA. W!N.-IDa iawn fydd gan y trigolio-n ddeall fod fsale Flyn- j yddol Waterloo House, Caernarfon, yn ( dechreu ddydd Gwener nesaf, yr 8fed, pryd y c-eir bargejnion diguro fel t8.rferol mewn dilladau marched a phlant.
r Brynsiencyn j
Brynsiencyn I NEW i DDION CYSURLAW-N.-Da fydd gan y trigolion ddeall fod Sale Flyn- I yddol Waterloo House, Caernarfon yn dechreu ddydd Gwener nesaf, vr 8fed. pryd y ceir bargeinion dro fol arferol mewn dilladau merched a phlant. WYN.-Da.et.h dafadberthy-iol, i Mr. Harry Evans, Gwydryn Newydd a phedwar o wyn bach y dydd o'r blaen.
Cwmyglo
Cwmyglo -NEWYDDION CYSURLAWN.Da iawn fydd gan y' iti^golirm ddeall fod 'Sale Flyn- yddolWaterloo House, Caernarfon, yn dechreu ddydd Gwener nesaf, vr 8fed, prvd y ceir bargeinion disuro fel arferol mewn dilladau mierched a phlant.
Bryn Refail
Bryn Refail MARW A CHLADDU.—Yn un o bapuraii Saesneg Bangor, P.A., America, cawn'a gan- lyn am y diweddar Mrs. Roberts, anwyl briod Mr W. T. Roberts, Penyllyn:—"Bu farw Mrs. Grace Roberts, anwyf briod Mr. W. T. Roberts. Wind Gap, neithiwr, yn dra svdvn tua chwarter wedi deg. Ymddengys iddi wedi swpera yn hapus, er yn teimlo vn rhagorol, ymneillduo i'w gwely, pan y tarawyd hi gan gwrs o besweh caled. Cododd o'i gwely, a svrthiodd i lawr yn farw. a hi yn rhvwle tna 48 mlwydd oed. Y mae yn aros o'i hoi, ei nhriod, dwv ferch a mab, sef Mrs. W. S. Drever, Philadelphia; Miss Maggie Roberts, vn Wind Gap, a Mr. Tommy Roberts, yn Pen- llyn, Arfon hefyd ervs o'i hoi chwaer a brawd yng Nghymru, sef Mrs. William Jones a Mr. David Jones. Cynhaliwyd cwest gan y Cyng- horvdd Fetherlof. Gwasanaethwyd yn yr an- I gladd gan y Parch. Ifor Thomas, a chladdwyd yn y St. John's Reformed Cemetery, Bangor.
Llanberis
Llanberis NEWYDDION OYST-TRLAWN.-Da iawn fydd gan y trigolion ddeall fod Sale Flyn- yddol Waterloo House, Caernarfon yn dechreu ddydd Gwener nesaf, yr 8fed. nryd y ceir bargeinion diguro fel arferol mewn dilladau merched a lyhlant. PRIODAS HARDD.—Ddydd Mercher. y 30ain o'r mis diweddaf. priodwyd yn Eg- lwys St. Peris. Llanberis, Parch Robert Davies, Ourad Llangvbi, â. Mies M. J. Davies, prifathrawes Yego] y Cynghor, Llangybi- Brodor o Rhuddlan ydyw Mr Davies, a merch i Mr Xshmael a, Miriam Davies, LianbeTiq. ydyw Miss Davies Gweinyddwyd y seremoni pan y Parch J. Davies (Isfryn) Rheitbor Llanarmon, yn cael ei gynorthwyo gan y Parchn. L. Jen- kins, B.A. Rheithor Llanberis, a Hugh Lunt, Cnrad St. Peris. Rlhoddwyd y briod- ferch gan ei thad, a gwasanaethwyd ami gaol ei chwiorydd. Misses Bessie Duies, Catherine Doroth-y Davies. a, Ttooi-na Davies, ac a.r v priodfab gan v Plarch T. Phillipe, Curad St. Mary, Caernarfon; a. Mr Eliaeus Willianw, Capel Helyg, Llangybi: a Mr Hugh Pritchard, Post Office, a Mr Jones. Tyn iihos, churchwarden. Cyfeiliwyd ar yr offeryn yn y gwasanfteth gan Miss Davies, Rjhedthordy Llanarmon. Yn myeg lluaws mawr o gyfeillion a pherthynasau (rhy luosog i'w lienwi) yr oedd y Parchn. J. Evans Owen, Nant Padarn; Isaac Inan Jones, Penisa'rwaen; Mr Joseph G- Thomas, Cwmyglo, yn iigbyd a. mam a chwaer y priodfab o Fangor. Dai-parwyd gwledd y brlodas can rteni y briodasferch yn Snowdon Terrace pryd yr eisteddodd yr oil o',r,g?w-,thod<iedigion a'r cyfeillion i fwyn- haai y cyfryw. Cafwyd anerchiadan rhag- orol gan yr oil o'r gweinidogion enwyd nch- od, a Mr J. G. Tbf)maq, ac anorcliiadau barddonol gan y Parch H. Lunt a Torwertb Trillo. Criccieth. Yr oedd anerchiad Isfryn ar y fodrwy briodasol. Yr oedd yr anriheg- ion yn amrywiol. vn lluosoe a giwerthfawr Derbvniwyd lla-wer o lonoyfarchiadau drwy y pellebr 'D,vma'y bri(,dao crvntaf i ddef- nvddio modavrau i srludo'r gwahoddedis:ion. Cafwvd eiddo Mr Jones. Carton House; Mr Owen, Dolbadarn Hotel; a. Mr Prit- hc-ard. is-nowdon Street. a phrofasarit yn fwy rhagorol na'r meirch gerbvdau, ac y I mae iddynt ddyfodol yn v cyfeiriad ihwn. Treiilia.tnt vchvdig amser yn ninas Bansor gan fod y ddau vn ymaflyd yn eu dvled- swyd-dau ar unwaith. j
I io Odreu'r Garn. I
I o Odreu'r Garn. I CHRISTMAS TREE.-Prydnawn. y Nad- olig caed hwyl anghyffredin yn Horeb, Garn, gyda'r Chrmtmais Tree. Yr oedJT y goeden wedi ei haddurno yn brydferth a phob math o deganau, ac Avedi ei goleuo a lanternau heirdd. Gwnaed y gwtaiijh gan 3fiesels, My fa nw-i Williams, Cambrian House, Julia, Reed, Jane Morris, a Sarah Morris. Cyn rhanu y teganau i'r plant, caed anerchiad barddonol gan Mri- J. G. Roberts; Owen Rowlands a H. Eryri Jones. Yn yr hwyr cynhaliwyd cyfarfod amrywiaethol dan lywyddiaeth Parch T. M. j Reed. Aed drwy y rhaglen a ga-mlyn: Ad- roddiadau gwn Olwen Jones, Nansv Jones Nellie Williams a Dilvs Roberts. Caneuon, gan Annie Parry a Dilys Roberts. Adrodd- iadau gan Arthur Jones, Bob Emlyn Hum- phreys, leua-n Edfion Jones a Griffith Morris- Deuawd gan Walter Williams ac Arthur Jones. Adroddiad gan Humphrey Wyn Williams. Can gan Grace Ann Roberts. Adroddiadau gan Oliver Jones. Can gan Jennie Jonee. Adroddiadau gan Jane Jones a Jennie Pritchard. Ton "Bryn Saint" gan y plant. Barddonirteth i'r Nad- olig gan Gwilym Jones; adroddiadau gan Tommy a Meredydd Rowlands; adroddiad gan Rosy Owen; deuawd gan Jennie i Elizabeth Jones; adroddiadjau gan Alfred Williams a Tommy Roberts unawd "Fech- gyn Cymru" gan Robert Rowlands- Carol Nadolig gan y plant. Adroddiadau gan Gwenie Jones a Giracie Rosina Jones. Ped- i warawd l1;an R. -Carey Williaan»s a'i gyfeill- ion. Dadl gan Minnie Roberts, Polly Prit- aftrd ac Alwyn Arfon Jones. Cam "Bwthyn Ba.cl1 Melyn fy Nhad" gan Mrs Reed. Wedi mynd trwy y rhaiglon caed pennillion i'r Nadolig gam H. Eryri Jones ac yna rhanwyd afalau ac auta-falaiu i'r plant- CAPEL Y BEIRDD.—Nos Fawrfch di- weddaf, cae d cyfarfod amrywiaethol yn J Ile uchod dan lvwydddaeth Mr Robert Hughes, Tyddyn CrythoT. iEniUwyd ar y gwahanol destynau gan Leail)- Jones, Gor- onwy Williams, Catherine Ellen A. Wil- liams, Madge Roberts, Jane Williams. Miss Reed. Enillwyd ar v penillion i'r Kaiser g&n Richard Williams. Englyn i'r "Llong A wyr" Henry Jones. Prif adroddliad: Evan Roberts, Garn; Prif Draethawd: Miss Prif Unawd: Mr Evan Roberts, Garn. Clor- ianwyd yr adran lenyddol a'r adroddiadau gan y Parch T- M. iReed; y tfarddoniaeth a'r gerddoriaetli gan H. Ery-ri Jones- WATC'HNilGHT.—Nos Iau, dan n&wdd y Gymdeithas Lenyddol Undebol, cynhaliwyd watchnight yn Horeb, Garn. Arweiniwyd yn ddefheuig gan Mr Evan Roberts, Bright House. Enillwyd ar y Limericks gan Mis. Capt. Jones, Borthwen; Mri. p. W. Jones a W. P. Williams. Pennillion i'r Elorger- /byd: Mrs Capt Jones. Araeth ddifyfyr: Mr W. P. Thomas, Bryn Eifion. Englyn i'r "Wydd dew": 1 W. P. Thomas. Cyfar- wyddo Dyn Dieithr: 1, T. Pierce Jone? Adrodd ystori fer: 1 W. Williams. Ffurfio brawddeg: 1 R. P. Williams. Uyth- yr serch: 1 Mrs Capt. Jones. Chwibawn yr alaw Llwyn Onn: 1 T. P. JL-nie6- Bryn ESifion. Adroddiad gan W. P. Thomas. Can gan y Llywydd. Pan oedd y flwydd^a. ar ymadael canwyd cin "Ffarwel yr hen flwyddyn" gan Mrs H. Eryri Jones y geiriau o waith ei phriod. Caed cynulliad da. Ym mhlitih y rhai oedd yn breeenol yr i oedd Mr lorwerth Jones, Cross Pipes, ac efe adref am dro o frs y frwydr. Rihodd- wyd oroesawiad cynhes iddo. Datganodd y HJywydd el lawenydd o'i weled yn iach ac yn edrych yn dda air ol brwydrau Byrmg t, Mons, v Mamo a'r Yser. MARW YN IEUANC.—Gofi kis genym j am farw babaix-.bychan Mr a Mrs W. Parry, Tynycoed. Claddwyd gweddillion yr un I baiCh prydnawn lau diweddaf ym imynwent Dolbenma?n. Gwasan"thM y Parch T. M. Reed wrth y ty, &'E.J5heithor ar Ian y bedd. Derbvnied y teulu ein cydymd?imlad Ilwya?- af i hwy yn eu pipfedigaetb.
Talysarn
Talysarn CYMDEITHAS LENYDDOL.—!Nos Iau, Rhagfyr 31ain, 1914. arlwywvd gwledd ar- dderchog i aelodau Cymdeithas Lenyddol Talysarn. Ymddangosai pawb yn IJawen hapus, a mwynliawy-O y wle,Id can bawb yn ddiwahan. Wedi hyny cynhaJjwyd "watchnight," a chaed cyfarfod hwyliog dros ben, dan lywyddiaeth y Parch W. Wil liams. a Jolia Jones, Gladstone House Caed amryw gysitadle'i-iethiu d y ddorol dros ben,, a cha..fwyd h6Îyd ychydig adgofion gan Mr William Davies, "Refail, mewn modd deflieuig a hwyliog iawn. O vas-an aethwyd hefyd yn y cyfar'nl g-an iMri. W. J. Williams, Bryncelyn Stores; Richard Lloyd, Cafe; Richard Parry. Idwal Villa; f Llew Rogers, Ronen; Miss Jennie Parry, Idwal Villa; Miss Sallie Lloyd, Cafe. Diolchwyd yn gyne6 i'r chrwaorydd am yr arlwtv gan Mr W. J. Griffith, C.S. Doro- thea. House, yn cael ei gefnogi gan Mnet R. G. Jones, Glynafon. Cyxeiliwyd ganMr J. Jones Owm- Brynycoed-
Advertising
When 1- say soap I mean-Fairy soap. The best and goes furthest. THOMAS HEDLEr 00. LTD., XEWCASTLK-OF-TYNM.
0 Nant FfranconI
0 Nant Ffrancon I Dan nawdd y Clwb Unedig cawsom deulio dwy awr neu dair yn dra dyddorol a hwyliog noson olaf y flwyddyn. Trefnwyd gan gy- farwyddwyr y Clwb i gael cyngerdd yn y neuadd newydd, a llwyddwyd i gael un rha- gorol. » ♦ • Cadeirydd y cyfarfod ydoedd v ffraethbert Feddyg John Gruffydd, ac arweiniwyd vn fedrus gan Mr D. Pernant Evans, Pant. Dooh. reuwyd y gwasanaeth rhwng naw a deg or gloch, a therfynwyd mewn pryd i'r ebobl fyned allan i'r heol i groesawu'r flwvddyn ne- wydd i mewn Crvrel era.droddiad llawn mewn colofn arall). < < Trefnodd y pwyllgor sydd yn gofalu am bwrcasu esgidiau i blant tlotaf yr1 ardaJ gy- fa-dod nos Fercher diweddaf yn y Owb Un- ed,g gyda'r amcan o ychwanegu at gyllid y gronfa. Ffurf y cyfarfod ydoedd y chwareu inwnw a adnubyddiir wrth y "Whist Drive", Rheolwr y cbwareu ydoedd Mr Jervis, Gerlan, ac ysgrifenydd y mudiad ydyw Mr R. W. Roberts, Gordon Terrace .NL o,- Nos C&Ian cynhaJtL?-yd cyf?riod dirweetol ? ddol ynpel Bethesda dan Iywydd)Lt?h y Parch A. W. Davies Siloam Pirif am- eithydd eleni ydoedd Miss Rosina. Davies o'r Deheudir < Brawychwyd ein bro yn ddirfawr wrth gly- wed am farwolaeth anisgwyiiadwy y brawd diddan Mr. Evan Parry, Cwlyn. Ymddengys na bu yn wael ond tridiau a'r rhai hyny YD. ystod gwyliau y Nadolig, ac ni wybuwyd am ( ei afiechyd ond gan gylch bychan, hyd nee ¡ daeth y newydd prudd am ei farwolaetfb. Claddedigaeth anghyhoedd in. iddo a. hyny II nawn Gwener diweddaf pryd v gwasanaetdi- wyd gan y Parch J. T. Job, Cameddd
!Penrhyndeudraeth
Penrhyndeudraeth YR ODYDDlOiN.—Prydnawn Sadwiti tyn. lialiwyd cyfarfod blynyddol o Gymdeithas Od- yddion Manceinion (Adran y Cambrian), pryd y dew-isivycl Mr. J. W. Jones, Beddgeleari, yn Llywydd, a Mr J. W. Jones, Beddgelert, ya lywydd; Mr Thomas Morgan, Penrhyn, yn Drysorydd, a Mr W. Roberts, Iilanfrothein, yn ysgrifenydd. iDewiswyd yr ys.gifenydd yn aeiod ar Bwyllgor Yswiriajit y Sir. Gwrthod- wyd cais i ymuno adran y Cambrian ac adran Ffestiniog, ac hefyd ymuno Cyfrinfa Bro-then ac Enddwyn. TE P ARTI.-Xos Iau, cafodd Gobeithlu Bethel i(E.) wledd rhagorol o de a baora hritfn. Yn ddilynol Iiiyiiy eyiiiialia-vd cyfarfod zid- 1 on i ad oil o dan arweiniad Mr Richard Jones, Bryngwilym. (tWYLNOS. —Xos Iau. yn y Neuadd Gy- hoeddus, o dan nawdd y Cor Undebill, cynhal iwyd gwylnos. YCadeirydd ydoedd Mr Wil- liams, Deintydd, a Mr !D. Williams, ITy House, Porthmadog, yn arweinydd. Gwasan- aethwyd gan Mr J. E. Jorwfe v canwr penilil- ion poblogaidd a Mr Samuel Pritchard, Llan- frothen Miss Nell Jones, Porthmadog Emilv Parry a May Williams a'r Cor Undebol, o dan arweiniad Mr R. D. Roberts Cyfeiiliwyd gaP Mr Rd. Williams, Blaemddol
iMARCHNADOEDD ; CYMREIG.
MARCHNADOEDD CYMREIG. I CAERNARFOX.—Fmenyn fires Is 5* y pwys; wyau 7 am Is (15s 6c y 120); hwyaid 2s 6c i 3s 6c; ffowls 4s 6c i 5s y cwpl; ipytatw878 y sach; biff 7c i lle y pwys; imutton 8c i 11e y pwys; pore 8c i ftp y pwys; lamb 9c i 11c y pwys. BANGOR. Y menyn ffres Is 5c y pwya; wyau 6 am Is; gwyddau o 5s 6c i fynny; thwyaid o 3s i fynny; biff 10c i Is y pwys j (mutton 10c i Is y pwys; pore 10c y pwys. DINBYCH. Ffowls, 4s i 5s y cwpl; tyrciod (yn fyw), 9c i 9}c y pwys; wyau, 7 am Is; ymenyn ffres, o Is 5c i la 6e y pwys; ac ymenyn hallt, tybiau bach, la 4^c y pwys; biff, o 70 i 11e y pwys; a my ton, 8c i 10c y pwys; moch tewioa (Y. fyw,) 4tc i 43c y pwys; ownin god, Is 68 y cwpl; gwl'â.n Saesnig, o Is 2c i Is 3c y pwys; gwlan Cymreig, o 11e i Is y pwys; pytatw, Is 2c y pecaid, neu tua 7s yr hob. PWLLHELI.—Ymenyn ffres Is 3c y PWYs; fcyau 12s i 12s 6c y 120; biff 7c i lOl- i y pwys; pore 7c i 10le y pwys; muttoa C8 i Is y pwys; moch tewion 4ic y pwys; perchyLI 12s i 16s vr un. LLAiNGEFNI.-kmeny-n ffres Is 3c y pwys; wyau 8 am Is; biff 8c i 10c y pwys; mutton 9c i He y pwys; veal 8c i 10c y Ipwys; pore Is y pwys; moch tewion 5c y pwys; perchyll lis i 15s yr uii, cvwion Is fie .yT un ceirch da a melyn 22s 6c y chwa<rter; ceirch gwyn 23s 6c i 24s 6c y chwanter. I LLANRWST.-YHHmyn ffres, Is 4c i 18 V,c y pwys; etto, lialk. Is 2c i Is 2tc y pwys; gwlân, Is i Is lc y pwys; ffowls, 3s 3c i 3s 9c y cwpl; hwyaid, 5s 60 i 68 y cwpl; wyau, 6 i 7 am Is; a phytatw, 3s 6c i 4s v 112 pwys. RHUTIIYN.—Ffowls, 4s i 5s y cwpl; hwyaid, 5s i 6s y cwpl; gwyddau, 9s y pwys; ymenyn, Is 3c y pwys; wyau, 7 i 8 am is; a owningod, Is 6c i Is 7c y cwpl. FFAIR CAERNARFON. Pfair cyniharol fechan oedd yn hon « goyn- hal:wyd yng Nghaernarfon ddvdd Sadwrn. and gwerthwyd amryw o warthcg goi"n. 1 priekn oc-ddynt:-Anifeiliaid godro i fyny i £ 18; dynewaid JC3 i £ 10; blwy¿diaid £8 i £ 9. Nid oedd yno fustych ar werth. ,MarchnadoedJ a Ffeiriau. Y rhai a gynhelir yr wythnos hon. Y GOGLEDD. Ionawr 4, Gwreesam, Trallwm; 5, Bodedern, Rhuthyn, Ellesmere Lerpwl; 6, Croes- oswallt (ceffylau,) Llanerchymedd, Llan- erfyl (defaid a moch), Llanrwst, Mach- ynlleth, Wyddgrug; 7, Caerlleon, Llan. gefni, Trefaldwyn; 9, Caerileolk (ceffylau). Y DEHEUDIR. Ionawr 4, Aberystwyth, Caerdydd, LtandiW Bridge; 5, Aberhonddu, Pont Senny, Trefgaron; 6, Caerfyrddin, Maygor, Trefynwy; 7, Geilli; 8, AbergoTlech (moch), Leominster, Rhaiadr; 9, Pree- teign.
Family Notices
Genedigaethau, Priodasau, Marwolaethau. PRIODASAU. HUGHES—JONES, f—Rhagfyr 17 (|g, 1914, Mr William 0. Hughes, Bryn Saltm, Llanfair P.G., a Mrs Kate Jones, 66, Pen v Dref, Llanrwst, yn yr Registry Office Llanrwst. Yn mhresenoldeb Mr Alfred Hughes a' Mr Arthur Owen, Registrars. E V A S — JONES.—Dydd Nadolig yng Nghapel y Wesleaid Cymreig, Conwy, gan y Parch. T. C. Roberts, Conwy, Mr Richard Thomas Evans, mab ieuengaf Mr a Mrs John Evans, Ty'n-y- bont, Eglwysbach, a Miss Sarah Ellen Jone3, merch hynaf Mr a Mrs Hugà. Jones, Cartrefle, Llandudno Junction. \YlLLIAMS-EDW ARDS. —Rhagfyr 24ain, yn Nghapel M.C. Aberangeill, unlwyd trwy briodas Mr Edward Williams, Glan'rafon, Corris, a Miss L..tudwardfl, Aberangell. BIGGS—PARRY. -Rbagfyr 26ain, yng Nghapel Salem (A.) Caernarfon, gan y Parch. D. Stanley Jones, ym mhresen- oldeb y Cofrestrydd (Mr T. G. Jones), Mr George Biggs, Middlesbrough, a Miss M. A. Parry, tiierch Mr a Mrs Ellis Parry, 17, Thomas Street, Caer- narfon. JOES--DA VIES.-Rhagfyr 29ain, yng Nghapal Ebenezer (A.), Bangor, gan y Parch. Ellis Jones (gweinidog), yn cael ei gynorthwyo gan y Parch. W. E. Jones, Col wyn (ewythr y priodfab), Lieut. Llewelyn J. T. Jones, B.A., mab hynaf Mr L. D. Jones (Llew Tegid), « Mrs Jones, Bangor, a Mass Rowena Vaughan Davies, merch hynaf y di- weddar Mr David Myrddin Davies, Talgarth House, Bryn Mawr, De Cymru. MARWOLAETHAU. DAVIES.—Rhagfyr 24ain, Mr Hugh Davies, cigydd, Glan Conwy, yn 37 milwydd oed. Ail fab ydoedd i'r diweddar Mr William Davies, Trallwyn Farm, Glan Conwy. DA VIE"Rhagfyr 24ain, Sarah, priod Jeremiah Davies, 37, Glanrafon, Caetrau, Cwm Maesteg, Morganwg yn 57 mlwydd oed. JONES.—Cyrhaeddodd y newydd fcrist i Aberegele fod Capten Thomas Jones, mab y diweddar Mr Thomas Jones, Lower Gwrych Lodge, wedi marw yn Singapore, a'r Rhafgyr lOfed. HUGHES.—Rhagfyr 27ain, Mr W. Reeas Hughes, Penmaenmawr. ASHTON.-Rhagfyr 26ain, yn River View, Aberdyfi, Miss Annie Ashton, Dolafon, Carno.
Advertising
B—n—a—s b m a—wa LLWYDDIANT PARHAOL. i Yr un cri o bob cyfeiriad. I GRONANT FARM] OATCAKES. • 11 Gwerthwyd allan. Anfoner ychwaneg. Brys. <' I 'i'w cael mewn pacedi 2d a 3d gan holl Grocers Bakers, a Confectioners. ) r PRIF YSTORFA I Lake and Comply, Lied, CMrMr!on. B B a a N-a B B N Argraphwyd dros y Perohenogion, gau Thomam Jones, yn Swydtkfa'r Gtonedl,* New Harbour, Ca«majrfoi>-