Y Genedl

t .?, Fornishing r Problem- Solved. 1 HOW can I increase the pur- chasing power of every pound which I am about to spend on Furniture ? The folate* of that problem wiD be found ia ear free catalogue and our Showrooøaa. While we only supply artistic, shirdily-bmlt furniture, our perfect BMumfactaring and le lios I organitatiea mab6 as to quote prices that are nack below those charged eke where far the same artidø. No matter whether job Farals. for Cash cineilegt [ ] Pliont Sgste yatf mbmw wi go farthest if yov partbmm bnm m. Facta worth noting. W< ?(? t? tt tb< ? dhteoMMt ?b? C<?? njmmitt «■» 1m 8n88p4 to OMK?*" I ?MMMim? [ No Objecdombk ipwiwin f, dg- j K?ry AttM* ?—?MOtr? Wtd? '?' direct 0GIItNI. We pay curiae* Xtt t*? C-" "e,cci ? Pnvtte ;:?!Ptoga PS"IL OW& 4011ve'ed  G<? Val8e aJ -.tiried CerI 8.Ccof1lll f4w dw gw? *f? t-MM*t. G t w* "tatiA.¡. Guarantee. ?J ??; ——————- ?M. <? 4?. jt .bsoI8t. M- Wrift oatflea-M& in GLOBE Furnishing Co. R. GUlft. Pembroke Place, LIVERPOOL. Bastn«M Hoars 0 to* | Marty CloolEwC Saturd" I P-M. RAILWAY FARE ALLOWED

I j CWMYGLO I ■ £ \VYDDlOiX CTSUItLAWK- D iawn fydd gau y trigol ion ddeall fod 6ale Fiyn- ydjdo: Waterloo House, Caernarfon, yn dechreu ddydd Gwener nes&f, y 12f«I, pryd y e?ir bargeinion ddguro fel arfenol mewn dilladau mer-ched a phi ant.

LLWYNDYRUS I MARWOLAETH A CHLADDEDIG II AEI'H.—Bu farw Mr. Robert Evans, Pen y- • maes, Llwyndyrus. yn hur sydvn, Rhagfyr ITe?. Yr oedd yn y capel yn Hwyudyrus. mc yn ei gynefin iechvd Sabboth, y lOfed, ac yn iiiirw am 20'1' glocli y boreu. Sabboth, yr 17eg. Ti.rtiwyd y gymydogaeth a dychryn mawr y boreu Sabboth hwnw, i glvwed fod Robert. Evans wedi eu gadael mor ddi-iybudd. (hn da oedd ef, a gair da gav. bawb iddo, » bydd colled neilltuol ar pi ol. Yr oedd wedi ei ii(i C\%is yn flaenor yn i»hvyiidyrus pan yn ddyn jeuanc, ac wedi gwasanaethu y swydd .v It Ih -id!on am 18 mlynedl. Yr oedd efe "e, Tit)n?j?,js ? J?du ?efyddo!. Y? oedd ei ?d a.'i Cam yn bubl grefyddol iawn ac yn ???d ofiilus am yr achos yn Llwyndyrus. r Oedd ei dad vn' ?ae?o'' vno, ?c w;' un cywir a defnyddiol neillduol; a'i fam, It-ill sydd do yn fyw, ond wedi mvned i F"I.yn oedran bellach, yn wraig wir g)-efyddol, a': j^ofnl ;mi vr achos yn Llvvyndvrus yn fawr. Yr u-dd Robert Evans yn wr ieuano o gymer- iad rhagorol hofyd ar hyd ei ocs. Boh am per wedi eadw ei ddillad yn lan, a hu farw a'i goron ei ben vnghanol ei dd^fnvddioldeb, er ,a ilar mawr i'w hynny sydd yn arm: o'r ienlu (drwy chwaev. yr wyf yn meddwl). rt eh oiled fawr iawn i (-.glw, faeh T/lwvndyr- hs. svdd wedi caol ei bvlcbu yn drwm yn ystod v blynyddoedd diwe<ldaf. Fel v gall- esid distrwyl. cafodd Robert. Evans srla-dded- I igaetii barebus. C'Wklwvd ef vn mvnwent OapR! Hfhg. Rl)a?fyr -1. G?-?inyddwvd wrrh y ty gan y Pa-cli. Rol«?i-t .Tores. Rhop- fawr. nc ii y fvnwent gan y Parch. W. Jones fawr-, i(? -ii v fvi-)AN,ent -,aii v P;ti,(! J i. W.

QUEENSFERHY I VMGOMW-EST A OHYXGERDIX —Ni i'u C'ymry y fan yma yn o! i Gymry unman arali mewn da till u dddiad y flwrcl.dyn newydd. 08 Calan. cy.uhaliodd y CVnny sydd ynglyn a a.chos M.C. y lie, ymgomwest a chvngerdd. Yr oedd; y chwiorydd earedig wedi darparu -ii,ixx;v o'r fatli oreu, a. gwrmed pob cyflaw-n- dej- a r danteithion huliedig a-r y byrddau gan y cynulliad lluosog oedd wedi clod vngliyd. Yn dilyn cafwvd c\ tii^erdd gwir j*.tgo ,Zi o dan lywyddiaeth Mr. Griffith J. Jones. Cyrnro o yndeud raeih, yn Sir Feirion- vdd. ac aeth drwy ei wailn yn hrnod o hwyl- us a dkodres. Cymerwvd rin-ii yn y cyng- erdd y cantorion gwych,—Mrs. b"0oerts, Tr?nnnt (Soprano), M'?s Annie- Wood (l'l- tHth. Peny?Ct-? yn canu a?. adrod^l: "r- ?ti.? Prik'haad. IJunberis ('IVnoi'l; Lle^ ?Pt?yn. ?ftntne. « Mr. M?thews. Lt-'T?' 'H;l, tra y gwasanaeilr.vyd wrth vr ??r\-n gan y n)?d:'u=! ?p A.Mp?i 0 Eethesda. Yr oedd yi* hwy! Gymreig yn ei buehel fan. ?c ?ed trwy raglen gamptiji. Y di?chutda.u ar- r feml yn cae? ?u cyny m«wn a-rueth wrfso? fero l ?-ii "-xel eLi cn,,nyg niewn wre,-o g can Mr. Williams. Garden City. Dow Mi-s. Roberts. Yr oe'id '• Robert, Williams. Clvnnog. wcdi sicrhau I afnlun ac aurafalau i'r plant yn Galenig. ac nid wii bel) gydnabad rr-ifur y brod- .w Dfuly,, a Mr. Turn R,r)1w.-tfl. He hvvi: rrie'vn tl:cafltl v fath "Vusjerdd rhagnrl11. n Oedd Yno.

OS OES PF>lWnH c  B      c 0 UGH mIXTURE HUGH DAVSES. y mae miloedd la-wer wedi cae! iaehad ac vr- k gwneud eu goreu iV gymell ar ereill sydd ytv dioddef. Ni raid cym^i-yd end UN DOSE e. profi ei ddylanvv'ad uniongyrehoI vn rhyddh « j y Phlegm, yn ciirio y Llais, yn eynliesu ac yn ervfliau y Fl'P"t. gan weithio pob Anwyd I „ a Chrvgni ymaith. I I DAYIES'S COUGH MIXTURE I t < at BESWCH. DAVIES'S COUGH MIXTURE I ANW, YD. t DAVIES'S COUGH MIXTURE ? at ASTHMA. IOs gwyddoch am an yn diod 'o-' oddiwrth Beswch a Bronchitis, anrhegweh ef & 1 hotel- ? aid o COUGH MIXTURE HUGH DAVIES, f. ac fe'ch bendithia ryw ddydd. j IP Is. a y lote1. HUGH DAVIES, Chemist, Machynlleth, J L

CONWY. ) OW AELEDD-Mae'n ddrwg genym ddeall fod v Parch. David Davies, gwemidog capel Garmel (M.C.), yn wael. ;Er s peth amser bellach y mae iechyd Mr. Davies wedi bod yn pallu. Dros y gwyliau yr oedd i fod i bre- gethu yn ei hen eglwys yn Lliindain, and I methodd a chadw ei gyhoedduid, er ei fod yn I Llundain Galwyd meddyg ato, ac ymddeng- ys ei fod wedi cael gorchymyn i orffwys yn ei wely am ddau fis. 'Dychwelodd adref i Gon- wv ddvdd Llun. ac y mae yn awr yn ei welv. Oydymdeinilir yn fawr ag ef yn ei waeledd, ac eiddunir gwelihad bua.n iddo.

ABERGELE i OYFAUFOD YSGOL.—CyiLhaliwyd y Cy- farfod Vsgol blynyddoi yug nglMid L. Pensavn, ddydd but, lihagfyr 31. Holwyd y ptant yn Y K-hodd Mam ;.]I y Farcft. liarns,i'owyn. Aaroddwvci rhami^u o r gan Xancy VV iliiaa.s, Ani lvobt.ls, ac — Rowlands, 'The Laurels.Jrx'j,j>u y f rhai niewn oed YI) y benoa gyntu o loan. Arweiniwyc. y ddau gytarloo guii ii. P. Morris. I LLWYDDIAXT CERDpOROL -Y n yr I arholiad diwedda-r ynglyn a r lnmty College of Muaic. Llundain, a gynhahwy d y n ghuleg y B'ifvsgol, Bangor. pasiodd Miss Elizabeth tillen Jones, niercli Mr. a Mrs. B. H. Junes Bodiondeb, Rhvdyfoel, mewn pianoforte play- ing a theory of music, yn y junior grade gydag anrhydedd. Hefyd, pasiodd Miss Enid Roberts. iNaaityrefail. Bettws mewn pianoforte Diayin"? a theory of masic yn y preparatory grade, yn y? ?? ?''hoha?. Mae y ddwy yn gra d e, ? ??? H. 6. Vaughan Joms,, ddisgybl'o? 1 l1s:; H. S. Vaughan Jow.s" liettws.

TREGARTH I AXIUIEGU Y MILWYR.—Bu y chwior- yidd eleiii eto oddiarngylch yr ardal yn casgtu tuagat, gael anrhtgion Nadolig i'r milwyr, a llwyddasant i gael casgliad teilwng. Caiwyd swni sylweddol hdyd gan fechgyn o'r ardal ."yù¡Ù yn gweithio yn .Birmingham. Teg d'weyd Did oeddynt yn casglu ond gyda rliai (H-dit yn mynycliu eglwys y Gelli, Capel Siloh •<VV Jorphwysfa (W.), Chwarel Goch (A.), a. Pen;gJ.IM.C.). Danghosodd yr ardal- wyr fod eu cu.i nau yn gynes tuagat y milwyr. Y mae cant a ] Uymtheg o'r ardal hon gyda r. fyddin. Gan iod yr ardalwyr, er y caledi, wedi cyfrai a mor hael llwyddasom i anfon I rrlieg dei.wng i 115 o'r ardal hon, a llythyr iryu )n0:J anrheg. wedi ei arwyddo gan y Parch. J ughes Jones, Curad; Parch. Mon I 'Huche-s. W.. a'r Parch. H. Jones Davies, M.(- ac E. W. Hughes, ysgrifenydd. Y mae y pwvllgor o bob enwad yn ddiwaiidn- iaeth wedi gweithio fel un bob blwyddyn er ( dechreu v rhyfel. Mae'r y«grifnydd wedi drbyn nu mawr o lythyrau oddiwrth y bech- gvn a'u teuluoedd, yn dymuno arno adiolch i'r ardal drostynt. Derbvnied yr ardalwvr ddiolchiadau cynhesaf eu milwyr am iddynt eu cofio. gan obeithio y bydd i ni gartref bar- j hau i'w ccilo yn eiu gweddiau. gan gofio o t hyd Y caledi y maent yn ei wynebu ar ein. ) rhmi. Dio1eh i bnwh am v rhodJ leiàJ. Wele gopi o'r llvthyr anfonwyd i bob milwy :— I "Treg.:rth. Bangor. Rh;¡gfyr 1, 1916. Anwyl I Frawd.—Wele y Xradolig a blwyddyn newydd i eto wrth y drws. ac anfon yr ydym y rhodd fechan hon i'cli lloni, gan ddymuno iddi ddwyn ar gof i chwi ein bod ni yn yr ardal hon yn meddwl am danoch, yn cofio atoch, ac yn dymuno amddiffyn y Nef dj'osoch, ac yn parhau i'ch cofio yn ein gweddiau. ac edrych- wn ymlaen yn aiddgar at yr adeg y cawn efdi (Twe?d yn o? yn fyw ac yn iwb. Eiddvtnwn f chwi )T hen. f, ddyrnuniadau, g' da'r go- baith newydd, dlig dedwydd a Blwyddyn Xewvdd dda. '(,NvN?liweb a gweddiweh.' Drosvr ardai. PaTch? Hughes Jones, Parch. H. Jones Davies Parch. R. Mon Hughes, ac E. W. Hughes, ysgrifenydd."

LLANAELHAIARN WYAU I'R MILWYR.-PaJ'ha.'r plant yn I ffyddkni gyda'r gwaith o gasglu wyau i'w I lianfon i'r milwyr. Deallwn fed 350 wedi eu casglu ganddynt yn Ysgol Llanaelhaiarn yn unig a u hafon i ffwrdd. Yr un enillodd y dyatysgrii eleni oedd Elinor Griffiths, Bl yn- gadfa Bach, wedi casglu 117. MARW YN IEUAXC.—Cyfeirio yr ydym at John, ail fab Mr. a Mrs. Morri s Jones. L wchIotty, Trefor, yr hyn gymerodd le tra yntau end 131 mlwydd oed. MAH WOL.E'nf-Dnvg genym o:'fod cof- nodi mai wolaeth Mrs. Margaret Piice, Gallt- ceiliog. yr hyn gymerodd le boreu Mercher, Ionawr 3. ar 01 dioddef ohoni gvstudd maith a blin. Cledair ddydd Llun. Gadawa. fab a merch i alaru eu colled ar ei hoi. .AR,IIOLWR.-Deall\N-ii mai y Parch. W. Lewis Jones, Babell, ddewiswyd yn arholwr yn y cyfarfodyvdd. ysgorion yn Xosbarth Pwll- heli am v tail' blynedd dyfodol. I PRIODASOL.—Ddydd Gwenjr, Rhagfyr 29, priodwyd Pte. Hughie Jivans, mab yr I Heddwas Evans, a Miss Wallis. o Llanbed r- o. Cymerodd sermoni dyddorol Ie ym Mhwllheli, a rnw nhawvd y wledd briodasol |  a mwvnhnwyd y wl&dd briodasol yn y Ca?Ut; Hotel. Adh Private Evans dros- j ()J? i'r America eT" rhai b?ynyddoedd bell- ach, ac ar doriad allan y rhyfel ymunodd gyda'r Canadians, a bu mewn brwydrau yn Ffrainc, pa le y clwyfwyd ef yn ysgafn yn ei j droed.

I PONTRHYTHALLT EISTEDDFOD .\ADOUC-A gYIÙlal.1 iw\ d ar y ?a'r?oR.?'yr.t916. ?? Lun. 0 dan lywyddiaeth Air. J. 0. Hugli?. Caeholden, LlanruH. ATwemiwyd y eyfufod ?an v Parch H. D. Hushes. Ca?ybi. Beirn- iad cerddorol. Mr. John H. Jone, G. & L.. Rhvthallt Terrace, LLanrug. Llenyddol, y ¡ Parch. H. D. Hughes, Caeigybi, a Mr. David I Roberts, Llanberis. Gwniadwaith, Mrs. I Owen, Phoenix House. Di-awliig, yr Athro I J. E Jones. Safonau, Air. R. W. Elhs, ¡ Llanrug. Cvfeihdde Miss Annie J. Owen, I Ceu.an, Pontrhythallt Buddugwyr,—Traeth- .twd. rhvdd i'rbvd. Y Rhyfel," Miss Madge Parrv, Tai Newvddiun, Llanrug. Unawd, Y g^velais hi ddiweddaf/ Jaue E. Hughes, Hafod Owen 1 M. E. Roberts. Sarna Craw- la, Llanrug, 2. Maes llafur. dan 21 oed Ag- nes Annie Thomas. Safonau, dan 15 oed: Maggie L. Roberts. Greuor Terrace. 1, a me 1- al hardd, rhoddedig gan Mr. Hughes, Prud- ential House Olwen Roberts 2, a Ataxy E. Jones 3. Dan 10 oed Lizzie C. Jones 1; Menai Hughes 2; Emlyn Davits 3. Unawd. kXoah yn yr Arch Sallie Jones 1; Richie T. Jones 2. Adroddiad 'Y Rhyfel Mawr' Acnes Annie Thomas. Uti:iwd, "Y Plentyn a'r Gu-lith,' M. E. Roberts. Carna, Crawia. Prif adfoddiad. 'Heno'r Hwyrol Gloch ni Chan.' W. F. Roberts, Llanberis. Deuawd, | 'Y Llui'-el'n,' Johnnie Roberts a'i ohwaer, Sarna. Crawin Canu gy" da'r Tannau. iRich- j I ard Alorris. Waenfawr. Night dress, d-m 25 oed Miss Janie Pan-y. Waenfawr. Unrhyw I unawd, pob oed: Miss Katie Jones. Pisgwyl- fa. Corau Plant Llanrug, 1 Cefny W<n. •2 Xos Fawrth. v 26am. Llywydd. Air. 'Huphe.s, Prudential House, Llanrug. Ad- roddiad, i rai dan 7 oed. A dasg gyntaf: Cy fartal 1. Owen Eifion Robeits a Gwladys .Tones: cvfartad 2. Gwyneth Jones ac Ivor I Jones; cvfartal 3. John lb J^vies ac Ellen J. I Jones. Eithiu Duon. Llythvr Cymraeg. i rai j 21 oed: 1;1,,¡1ge Parry, la: Xewyddion, 1 Maggie Lizzie Roberts. 2 Unawd i rai 7 o<?d. ?Yr ??u'n faban bach. Gv?net)? Jones I 1 Griffith tfmlvn Pritchard 2; Lil:Y. Lloyd I ??ns 3. Drawing, i !?i dad 21 oe-I Hugh Roberts. Bethel 1 John E. i?berts 2. 1 rai dan 15 Q? Sanm?! Robinson. Tm y Coed 1 Bobbie Jones, Rhvt?Ht Terrace 2. A ):?dd- I lad, 'Yn y dydd bliii, i rai dan H oP? Menat H?hc? 1; Morfudd Jones 2, Sai-? Dily? .).?,t? 3, Unawd. 'Pwy f<? Efe Moi'fyd^ Jo;,e; 1 Alair Uloyd Jones 2; Eirianwen Hughes. Annie Jones. Minffordd. cyfartal 3; Jennie Pritchard a Broriwen Williams, cyfar- till 4. Denawd i rai dan 13 oed. '0 am ras i garu'i* Ie.su.' Millv Griffiths ac Annie Lloyd 1. Adrodd. 'Bod yn ufudd A ivnie T'. 1 ffiths 1; Megan Lloyd 2; Annie Lined 3. Gwniadwaith: Jennie Maud Ellis 1; Megan Lloyd 2; 'Annie C<?"' Hnphcs 3. D;m I i':f!on canvas: Milly 'GrI?t?? 1 j -Bessie j [ Williams 2; Sarah Dilys Jones 3. Se?.m and feH knitting: Blodwen ITmdies. a Mair Lbyd .Tones, cvfartal 1 Mngaie Jones 2. Ton yni- a-iav.ol. ———

Dy?edir fod y rhai enir ym mis MawiJth o I ti-ii,,??dfrvd Ywamal.

PENMAENMAWR I PER SOXOL.—Mae Pte. Idwal Ro¡"èrt, j Pemnaenan, yr hwn oedd gyda'r R. W.F. yn Ffrainc, adref ,am seibiant. Cymerwyd ef a niter o techgyn era-ill o'r ardal yn gflrcharor- I ion gdth y Germaniaid, ond dihangodd ef o'u gafaelion. I S,OCIAI,N-os Fawrth, cynhaliwyd sociai yn Ysgol y Babanod, ynglyn a ilurtio Clwb y Merched Ieuainc. Alae ystafell y clwb wedi ei rhoddi at eu gwasanaeth trwy garedig- rwydd Mr. Cleeves, Merddyn Hywel, ac yr I oedd y trefniadau yng ngofal Mrs. Owen I Owen, Tanvfoel. MlijWliOb.—Dywedir fod Mr J. S. Jones, R.F.A., Erasmus Street, wedi enill medalau am wrlivdii yn Ffrainc. Ddydd Mawrth I rhoddwyd y medalau iddo gan v Brenin. Y n eu mysg v ma.e y D.C.M., y Fedal Fihvrol i Ffreiigig, ac hefyd medal Ffrengig itrall am I achuh boncddiges Ffrengig o afaehon swyddog j Germanaidd. Alae Jones wedi bod adref am I seibiant. Mae ei frawd Quil Jones, yr hwn oedd gyda'r C'anadiaid, mewn ysbytty yn I Quebec. yn dioddef oddiwrth effeithiau y nwy ga.fodd yn Ffrainc.

-ROEWEN i GWAELEDD TRWM.Diolchwn am y cyfle i gyd-lawenhau a theulu caredig y Gors- I wen. Bu Mrs. Davies yn ddifrifol wael am wythnosau. Yr oedd dim neu dri o anhwyl- j derau wedi ymosod ami. nes creu anobaith bron yn y rhai mwy,af ffyddiog oedd yn ei gwylio—a siara,d barn yr ardal, ni thybiwyd y buasai yn dyfod i'w hiechyd yn ol. Ond. "Dirgelwch yw Ei Iwybrau Ef," a mawr ddiolehwn ei bod wedi troi ar wella, a hyder- wn v cawn ei chwmni caredig fel gwra-ig, mam, a chymydoges am amser hir eto. I WEDI EI GLWY'FO.—Daetli gair fod Mr. Robert Parry Jones, Groesffordd, wedi ei glwyfo yn Ffra.inc. a. drwg genym hysbysu Hdo 0 gael yr anwydwst ar ei ddy?diad i ys- ) b\?ty?Yn Manchester. Hyderwn y bydd ?n I fuan yn abl i gael seibiant gyda'i wraig a i blaut vn Roewen. Ni bu adref o gwbl. I

SUITS GIVEX AWAY. I Would vol like a suit or pair of trousers j absolutely free? A most astounding offer is being made by a well-known London firm, i They have discovered a remarkable Holeproof Cloth. You can't tear it. You can't wear it I out, no matter how hard you wear it for if during six months of solid hardi grinding work every day œ the week (not just Sundays)von j wear th? smallest hole another garment will j be given free. The firm will send a written easy self measurement form and fashions. I' guarantee in every parcel. Think. Just 13s 6d for a man's suit and only 4s 9d for a pair of trousers; Boys' Suits 6s lid knickers 2s 3d. wear. Now don't delay. Send a postcard to the < Holeproof Clothing Co., 56 Theolbals-road, Guaranteed for six months' solid grinding London. W. C. for a large range of patterns ¡ These are absolutely free and postagepaid. Of I course mention the name of this paper.

BETHEL I XEWYDDIOX CYSURIJAWX.— Da. iawn fydd gan y trigolion ddeall fod Sale Flyn- ydldol Waterloo House, Caernarfon, yri deehren ddydd Gwener nesaf, ry 12fetl, pryd y ceir bang ein ion diguro fel arfeiol mewn dill ad au mrched. a phlant. CYSEG\R.-Ddydd Alercher, Ionawr 3ydd, yn yr addoldv uchod LinNvyd mewn g'an bi iod- as Samuel Roberts, o'r ardal hon, a Miss Ellen Jones. Panrhos, Bethel. Xid aeth dan parch- usach erioed i'r ystad briodasol na'r ddeuddyn hyn. Daeth nif ei- o gyf-eillion ynghyd er boreu- od yr awr i fod yn dystion or uniad a.c i I. ddymuno iddynt b'1lb llwyddiant. "Gan Nat eiddunaf i'r ddau-bob undeb, A bendith, a grasau, I fyw'n hir, ac i fwynlj.an Dt-dwyddwch hyd eu dyddiau." ANGLADD.—Cymerodd angladl y diwed ar William Williams, A'sgoldy, ^Bethel, le am •haner awr w. di un ddydd Siidwrn diweddaf, Rhagfyr 30, yn mvnwent feethel, yn 70 mIwyod oed, pryd y gwasanaethwyd gan v II Parch. John Richards, gweinidog yr Anni- bynwyr. Bethel. Y mae ein cyd mdeimlad dyfnaf a'r teulu oil yn eu profedigaeth. GW AELEtDD.-Drwg genym am waeledd Mr. Morris O. Williams, Llys Mearion, Saron. I 1h genym ddeall ei fod yn well. Dymumvn adffriad buan iddo. YMADAEL.—Dd dd Sadwrn dinvedd-if ymadawodd Mr. Morris .Williams, Hafod Elen. Saron, am Lerpwl, i weithio. Hefyd. I ddydd Mercher, ymadawodd Thomas Wil. liams. Noddfa. Bethel, am Birkenhead, i wsithio. Dymunwn bod llwyddiant iddynt. ADREF.—Da genym gael c oesawu Ptes. Ivor Hughes. Tregof, a John J. Griffith, Ty'n y Pwll. S .ron, i'n plith unwaith yn rhagor, a'u cael via edrvich mor dda. DECHREU GWETTHIO.—iDa iawn oedd genym weled Air. Hugh Parry, Gwynfryn, Bethel, wedi dechreu gweithio, ar ol bod adlef am ?yfuod wedi anafu tra yn dilyn ei alwed-  i?acth yn y chwarel. 

DOLWYDDELEN I ADRE' OL.—Wedi bod ohono am rai mis- wdd aI' ;ymwliad a'i eiddo a'i fyrdd cyfeill. ion yn yr Unol Dalaethau, dychwelodd y Cyughorydd E. C. Roberts, Bryn Hyfrvd, i'w I hen fro, yr wythnos o'r blaen. Y mae pob arwyddion arno ei fod wedi cael ei wala a phob bendith tra oddiyma. Yr oedd yr lane- ies )n sponeio wrth groesawu gohebydd jj dyddorol y Drych i'r gwahanol gylchoedd ) yr ymwelodd a hwy, a diau y ceir ganddo yn "17 '• Drych," cyn bo hir, salm gryno o fawl i'r eroesaw a gafodd, ac hwyrach y bydd iddo vsgrifenu penod neu d'lwy o hanes ei daith i'r •' Genedl." Beth ddvwed am hyn? OWLEDD.—Ddydd Ian diweddaf, yn unol â'i haelfrydedd. lhoddodd v foneddiges h;u;l- frydig, All's. E. C. Robeits, Bryn Hyfryd, wledd flynyddol i blant bach Dosbnrth Rha-g- bamtoawl Ysgol Sul (M.C.). a chafodd pob un ohonynt anrheg fechan ganddi. Tra y bu ei phriod. Air. Roberts, yn yr America, treuliodd Mrs. Roberts lai misoedd yn Lloegr, ac yr oedd ei disgyblion by chain mewnofi-itu na ddychwelai yn ol, ond pan ddcallasant fod arwyddion tua Bryn Hyfryd ei bod ar ddod adref, cUiodd eu hofn ai. a Hawenychasant vn y rhagolwg am eu gwledd a'u hanrhegion. Er,?wd ni bu dosbarth ac athrawes yn cyd- gordio yn well na'r rhai hyn. CALEXltt.-Yn gynnr foreu Llun yr oedd creigiuu yr ardal yn diaspedain gan leisiau y galenig, a difyr yr olwg arnynt yn llwythog o anrhegion a'u gwyir.b j au yn gvflath o glust i glust.

■■■■■irtfeHI H -M A N'5J'" I BALSAM M I WELLHA III 1 BESWCH ac ANWYD H I A mhrisiadwy gyda phlant. Wtta ? GAN OLL FFERYLLWYR A GR05ERS ?t?' Poteli 113 a 3/-

ABERSOCH < Alae yn ymddangos mai parhau i YTnosod y 1 mae yr anthrax yn Tanygraig; er hynny yn raddol ymadael. Dylem fel ffermwyr fod yn dra diolchgar i'r cyfaill, Mr. R. T. Gloss, Llanberis, am ei aberth a'i ymroddiad yn y lie i ymlid yr aflwydd ymaith, a'i rwystro i ledaenu yn y cylch.

GLAN CONWY I PLAXT YR YSGOL.—Ddydd Alercher di- weddaf, cynhaliwyd cyfarfod blynyddoi y sef- vdliad lleol sydd yn rhoddi gwobrwyon i blant yr ysgolian am bresenoldeb. Llywydd- wyd gan Air. O. Isgoed Jones, Y.H. Canwyd nifer o ganeuon gan y plant, o dan arweiniad Air. Lewis, prifathraw yr ysgol. Cyflwynodd Air. Isgoed Jones 4s. i bob plentyn oedd wedi bod yn bresenol ar hyd y flwyddyn; 3s. i'r rhai oedd wedi colli hanner diwrnod; 2s. i'r rhai oedd wedi colli diwrnod a Is. i'r rliai oedd wedi colli tri hanner diwrnod. Siarad- wyd hefyd gan Air. Hugh Owen. Llandudno Junction, a Air. Jones. Glan Conwy.

LLANRUG I iXEWYDDIOfX CYSIUR,LAWLN.- Da iawn d'ydd gan y trigolion ddeall fod Sale Flyn- vdldol Waterloo House., Caernarfon, yn dechreai ddydd Gwener nesaf, y 12fed, pryd y ceir bargeinion diguro fel arferol mewn dillada-u mer,ched a phlant, MARW A CHLADDU.—Ddydd Sadwi-n, Rhagfyr 29, yn ysbytty Conwy bu farw Aliss Jennie Parry, Bryn-fednven Park, yn 25 mlwydd oed, ar ol dioddef cyst-udjd mith, a hyny yn hollol dawel. Yr oedd yn gymeriad Uednais a phur ei rhodiad. Ddydd Sadwrn, hebrvngwyd ei gweddillion i Fynwent- y r: \y. Cvd'vmdeimlir a'r teulu yn eu profedigaeih. CYMDEirHAS LENYDDOL UXDEBOL C.'ivl.N-os Tau Rhag, 28, 1916, cynhaliwyd cy farfod amrywiaethol y gymdeitha-s uchod, yn Vestry Room Llanrug. Gwasannethwyd n lewll canu, adrodd, a. dadleuon ga ny rhai I e inlyno1.:—Misses Dilys Gloss, Al .E. Roberts. '.Tiily Griffith, Agnes A. Tlioma-s, Ma.ggie L. IRouerts. Sallie Jones, Alem Jones, a Alri. H. H. Jones, a John Easter Roberts. Hefyd caf- wyd detlioliad difyr o aawon etc. ar y Grama- phone" gan Mr Robert Davies. Bryn Gwyn, iLlanrug. Talwyd diolchiadau gan Mri O. T. Thomas, a R. W. Ellis. Llywyddwyd yn fed- rus fel arfer gan Mr Thomas G. Thomas, Caerhos, a chyfeiliwyd gan Miss Owen, Ceu- lan.

CAERNARFON I LLYWODRAETHWYR—Mae Dr. R Parry, a'r Cyng. R. 'Newton wedi cael eu hail benodi yn gynrychiolwiyr y Cyngor ar FwrdJ Llvwodraethol' yr Ysgol Sir. 10 FFRAINC.— Y dydd o'r blaen ymwelodd /Pte. D. J. Rowlands, Army Service Corps, a'r dlref o Ffrainc. Bu fTng ngwasanaeth Air J. R. Pritchard, groser etc, Pool St., am lawer o flvnyddau. SHELL -SlHOCK.— Ddoddefa Pte W. Bryan Davies Royal Welsh Fusiliers, gynt o Xorth PeaTLTiilIt, oddiwrth "shell shock" vn Ffrainc. TRO'SGLWYDDO TRWYDDEDA.U.—Y'n Bwrdeisiol, ddydd iLlun, apeliodd Mr. J M. E. Nee am drosglwyddiad trwydded y Britannia Inn i Airs Richards. lIefyd Mr ee am drosglwyddiad llawn y County Vaults oddiwrth Mr H. H. Jones, i'w briod, ac hcfyd trosglwyddiad y P.ilace Vaults oddi- wrth Mr W. C. Harris i Air H. H. Jones. Caniatflwvd v ceisiadau. LLWYDDIAXT CERDDOROL.—Alae Miss Annie Winifred Hope, 22 New St., wedi pasio arholiad senior y Trinity College of Music mewn canu'r piano.—Hefyd, mae Blanche Griffith, merch fechan y Prif Gwn- stal, (Mr John Griffitli) wedi pasio yn yr un arholiad mewn canu'r piano. LILYiS BWRDEISIOL.—D:d?,dd Llun o flaen y Maer (Air Cha.s. A. Jones) yn y gadair, ;tc ynadon craill. Cyhuddwyd R. Roberts, Brvn Pwll, Bangor, o beidio goichuddio goleu ar ei ddeurodnr. Gochf/mynwyd iddo da u'r eostau 4s.—Hefyd gorchymyn wyd i R. Wil- liams, Foryd', Llanfaglan, i dalu'r costau 4s am beidio gorchudd'o goleu ar ei ddenrodur modur.—I^-munodd y Alier flwyddyn newydd I dda i bawb yn y Llys. Gobeithia: v cyhoeddid heddwch ctN-il. diwedd v flwrddyn.. C YiD Y Af DEI AI LAD!—Do a11 w n fod Air W. [Evans, (Maesyrhnf. Patagonia, tad y Parch J. I Caimvy Evans, yn ddifrifol wael. Cydymdeim- lir vn fawr a'r Parch Camwiv Evans. CYN.GERDD CYSEiGR,EDIG. —XTo.s Sul. Rhagfvr 31, cynhaliwyd cyngerdd cysegredig )"1"\ y Guild Hall o dan lywyddiaeth Mr E. iP. Evans. B.A., ac arweiniad Mr Isaac Edwards. Cyfeiliwyd gan Air T. O. Hughes, a chymerwyd i-liin gan v rlioi a gnlYl1 :—Alri Owen Roberts, D. H. Harris, Airs Lewis Wil- liams, Miss Hughes, Rhiwen, a pharti Air. Alet^alfe. PBIODAS FILWROL.—Ddydd Mawrth yn Llanbeb'ig, y Fice-r (Rev. J. W. Wynne Jones, ALA.), yn gwasanaetlm, priodwyd M>' J. Pierce Jones, Garth, Bangor, yr hwn sydd gyda'r R?-al Garrison Artillery, a Mips M?- derd Edwards, Church St., mreh y diw&ddm' ■Aroly^ydd Edwards. Gwasanaeth wyd ar v I jiriodfab gan Mr Arthur W. Edwards fhrawd y briodasfercli). ac ar y briod»sferch gan Aliss Lilian Edwards (ei chwaer). iRhoddwjyd y I briodasfeixrh ymaith gan ei hewythr, Mr Richard Edwards, Clarke Terrace Cyn vmui,o gwasanaethai y priodfab fel astliraw ,yn yr I Y sgol Uwch Safonol. Treulir jy mis mel yn I Lerpwl. CYNGERDD.—Y'n y cyngerdd cysegredig cyntaf a. gynhaliwyd i'r milwyr yn y Y.M.C.A Biwnraris, cymerwyd) rha.n gan y cantorion lleol a ganlyn :—(Miss Blodwen. Williams. Mri. R. Radford Jones, a Tom Thomas. Cyfeiliwyd gan Air G. Lloyd Roberts, Caernarfon. CYFARFOD PREGETHU.—iDdyxld Sail, ola'r flwyddyn, a'r nos Lun diilynol cynhal- iwyd cyfarfod pregethu blynyddoi capel Ebenezer (W. ) pi^vd y pregethwyd gan y I Parchn Hugh Hughes. Hen Golwyn, a "FliOiin- as Williams (M..C.), Caergybi. PRIODAS—Ddydd Sadwrn, Rhagfyr 30, ym Manceinion, priodwyd1 Driver D. Daniels. 3-3, E.L. R.E., Caenwrfon, a Miss ifjertrude. Baker, 39 HighfieM Road, Pendleton, Man- chester. Y gwas oedd Mr Harry Baker, a'r forv.vn Miss Esther Bourgaine. -D-YIRM.AF IWYD- -Mae- Frank L.I. Grif- fith, Bryn Farm, ger Caernarfon, wedi der- hyn eo mm is: on .gyda'r Royal Field A; tilery. Ymunnddl a'r Fyddin fel preifat, yclkvd-ig dros flwyddyn yn ol. AXGLAD.D.—Dd|.dd Llmi. ym mynwent iLlanbeblig, claddwyd gweddillion Mrs Grace Gilderdale, North Penrallt, priod y Ki-ingyll c d a j e, !S Gilderdale, Scots Guards, yr hon a fu, fairw y dydd Alercher blaenorol, ar ol ychydig wyth- nosau o waeledd. Gwasanaethwyd gafi y Fic-er Iv Parch J. W. \Vvnn'e Jones, Al. A.) YMDDJRIEDOLIAETH Y PORTH iLADD.—Bu cyfarfod o'r uchod ddydd Ala wrth, pryd yr oedd yn rhai a ga-nHyn yn I bresenol :)1ri J. Issa-rd TItl.vies. T. Morgan Lloyd, A. H. Richards. John Pi"'chartl. CI.IA. Richard. Jones, Syr T. E. Roberta. Alri J. I Trevor Roberts, R. Newton, J. P. Gregory, I R. J. George, R. G. Davies, Capt, T. Wil- liams, ynghyda'r cyfreithiwr. (Air Charles A. Jones), yr arolygydd] (Air AY. Bo wen Jones), a'r casghvr (Air Henry Owen). Ar gynhygiad Air A. N. Richards, ail etholwyd Air J. Issard Davies, yn gadeirydd am y flwyddyn, ac all- etholwyd Mr T. Morgan Lloyd. yn is-gadeir ydd a-r gynh^giad Air J. Pritchard. Rhodd- odd y cadeirydd groesaw cynes i Capt Tluomas Williams, Llys Helen, aelod newydd. Derbvn- iwyd "tenders" Air Edward' Parry, a Air. ¡ Robert Owen, am gario, a, "tender" Air J. R. Parry, am gyflenwi glo i'r agerlong.—Penod- wyd Mr Henw Jones, Cecil ,St.. Caergybi, yn "beilot" yn Llanddwyn.-Hysbysodd yr Ar-, olygwr fod cyflwr Afjer'Alenai yn parhiau yn fotddhetol. CAPEL EiBiENEZER.—Deallwn iod y Parch Richard Morgan, oedd i ohynu'r Parch David Jones, yma ym mis Aledi nesaf wedi hysbysu D'ad yw yn allyog i ddbd.

t0k If you want the \^PI best Emulsion the one that not only gives the best results, but Et that is really pleasant to take, that agrees per- ??Tt?j????????M ? factly with delicate stomachs and that greatly im- ?'?????\? proves appetite and digestion-then be sure to get Angier's Emulsion. No other Emulsion is so f???'???"? strongly recommended and so largely prescribed ?'????????''M by doctors, and no other Emulsion can show so many splendid testimonials to its efficacy. Sooth- ing, healing, strengthening, it is invaluable for coughs and lung affections, digestive and bowel 1 'i'11™ disorders and for all wasting diseases. It is equally i FREE useful for adults or children. TRIAL Send name and address, 4d. postage, and mention this paper. IPil^iisV BOTTLE ANGIERCHEMICALCO.,Ltd.,86Clerkenwell Rd.,I^ondon,E.C. —' 1 -.iff*-

DYFFRYN MARWOLAETH.—Xos Fawrth. bu fttrw Air. Richard Jones. Tvddyii Du. yn 76 mlwydd o?d, wedi hir weledd. Yr odd vn aelod ac yn swydA?g cyfn:ol gyda'r Body (id- wyr, ac yn hynod gyineradwy yn yr boll ardal. Bu yn drethgas^lydd i Blwyf Lhlll. enddwyn am flynyddau lawer. ac yn glerc y Cynghor plwyf o'r cyehwyn, hyd o fewn dwy flynedd, pryd yr ymgymerodd ei fab. Air Robert Junes. a'r gwaith yn ei le. Ystyrid ef yn awdurdod ar faterion cvhoeddus perth- ynol i'r plwyf. Gedy wraig a 10 o blant, yr oil yn fyw ac iach, rhai ohonynt yn yr Amer- ica, y'n Llundain, a Deheudir Cymru. Cym- erodd ei gladdedigaeth le (idydd Sadwrn. yn mynwent Llanenddwyn. PROFEDIGAETH. Cydymdeimlir yn fawr a Air. John Powell, Pentre Ucliaf, yn marwolaeth ei fam. Airs. Jane Williams, Fron Heulog. Llanfrothen. PRIODAS.—Dymunwn bob llwyddiant a hapusnvyad i Miss Jane Roberts. 4 Glanrhos Terrace, ar ei phriodas a Mr. Robert Davies. 6 St. Ann's Square, Abermaw.

ABERMAW I YSGOL SIROL.—CVnhaliwyd cyfarfod o lywodraethwy r yr i sgol Sirol. ddydd Merch- er, o dan lywyddiaeth y Parch. Z. Matthers. Dywedodd y Prifathraw, Mr. E. D. Jones, nad oedd ganddo adroddiad, ond dymunai alw sylw y llywodraethwyr at y priodoldeb o sicrhau darn o dir i'w wne 'd yn ardd ynglyn a'r ysgol. yn enwedig felly gan tod cymaint cri am godi 'chwaneg o gynyrch o'r tir. Sicr- hai hwy y buasai y becng.ii a'r genethod yn rhoddi fyny eu chwareuon a aefnvddio yr amser i well pwrpas trwy dr;n yr ardd. Aw- grymai fod dernyn o dir mewn maes cvfleus ger Rlieilffordd y Cambria.rL—Pasiwyd fod i'r Cadeiry dd Mr. Alatthe-re) a'r Parch. Gwynoro Davies, w^led Air. Williamson o berthynas i'r tir, ac hefyd i geisio ganddo ganiatau i'r plant gael tocynau teitliio am yr hen bris, ac hefyd i'r llywodraethwyr sydd yn dod o ffordd bell. | Ilysbyswyd fod i-liodd 257p. wedi ei der- byn oddiwrth Fwrdd. Addysg ac fod safle ,ar- I ianol yr ysgol yn to :dhaol.—CySwynwyd ad- ¡ roddiad Bwrdd Canolog Cymrù, ac hefyd ad- roddiad yr arolygwyr am w:tith yr ysgol. pa un a ystyrid yn hynod fo:idhaol.-Anfonodd Mr. Lloyd George, a Dr. Fisher, o'r Bwrdd Addysg, i ddiolch am ddyrnuniadau da y llywodraethwyr iddynt. .1\IARW()LEfrHAU.-DYdu cyntaf y flwydddyn newydd. bu farw Airs. Owen, Plas Canol. yn 81 mlwydd oed. Yr oedd hi yn un o aelodau hynaf Ebenezer fW'. L Y r oedd yn hynod am ei ffyddlondeb a'i plicydlondeb yn y moddion. Claddwyd hi ddydd lau. yn Llanaber.—0 fewii ychydig oriau iddi bu farw Airs. Evans, Wellington Terrace, wedi cyraead cryn oedran. Gweddw ydoedd hi i'r diweddar a'r enwog bregethwr, v Parch. W. Hugh Evans, a fu farw beth amser yn ol. YTl Rhyl. Yr oedd hi Yll Weslev- ad selog.—Boreu ddydd Alercher, yn 61 oed, bu farw Airs. Williams, gweddw y diweddar Gapten Edward Williams, Hendre Hall, ar ol ychydig ddyddiau o waeledd. Cydym- deimlir yn fawr a'i thad, vntau yn bur wael. PREOETTTU.—Xos Lun a thrwv ddydd Lnnth, cvnhaliwyd c farfod p"egethu blyn- yddoi yr Annibynwyr, pyd y gwas''naethwy^d gan y Parchn. Samuel Williams, Glandwr, a Joseph James, B.A., Llandysilio.

YR A XIIWYLDEB mwyr cynredin ydyw I L'iffyg Treuliad, yr arwyddion vd?-nt:- Rhwymedd. Poen ar ol Bwyta, Gwynt, Poen. | Bias Drwg ar v G?nau. lselder Ysbryd. Cymerwch dose o Davies's Tcnic Antibilious Pille ac fe cwbl fel nlwl o flaen y gwynt:— I Davies's Pills at Ediffyg Treuliad. I Davies's Pills at Crurad y Galon. Davies's bUs at Boen yn y Cefn. I Davies's PiUs at Boen yn y Cefn. Dav 1 s'c, Pitts at y Piles a'r Gravel. ) Davies's Pills at y Ddannodd- ) Davies's Pills at Wynt ar yr Ystumog. Davies's Pills at. Boen yn v Cylla. i Baviee's Pills at Ddiffyg Awydd Bwyd. HUGH DAVIES, Chemist, Machynlleth. LL jhTOME ON LEA VE. HOME IS HOME in every sense of the word to this war-worn Tommy home on leave. In place of the general rush and discomfort of an ordinary wash-day, he finds a bright little wife doubly happy in the joy of his visit, and in the knowledge that by merely soaking her clothes in cold water and Rinso, the clothes have washed themselves and enabled her to devote all her time to her husband's comfort and well-being. Cold water is the fighting man's cleanser at the front, and at home his wife enjoys extra leisure from the fact that cold water and Rinso are all that are necessary to give her clothes that wind-blown freshness for which every housewife strives. Dinsa BT?? THE DIRT DISPELLER RINSO WILL WHITEN YOUR CLOTHES AND KEEP YOUR HOME "HOME-LIKE." Just soak the clothes in cold water and Rinso overnight. Rinse and hang to dry in the morning. That's all. In 2d. & Id. PACKETS EVERYWHERE. e R. S. HUDSON LIMITED. Liverpool, West Brcmwich & London. p. 73—re