Y Genedl

LLANAELHAIARN ) NEWYDD\IU CYSURLiAW V— paiav.u .fydd gan y trvgoLion ddeall lod ISale F1Yil- ,fydd gati y tr-?goLi(?n ddeall iod isale i,"Iyil- &«. Waterl(y,) Hoii,le, Ca-erilarfoii, declu-Etu d?dvdd .weiiei. 12fe?-1, niewn y c.ii- baigcailaii diguro le. arfero. mewn i cli'liidau met-ched a phlant. ¡

iD I ii (;) i G CYFARFOD AmYWIAETiiOL.-Cvy- h?i-vvd cy.?.Jd dyddor.l vn v c:l.pel uchd, ,? dati aiweiii,ad Mr Dav.d Aft. '| r, .?"?'<-r\Ye'-t..i.t'€dw"?.?? edhdd g.n 'Mr John J. Roberts: Terfyn. Gwasauaethwyd ,gylda graraaphone gan lr. William JEilis. Jones, Y.ynol le.iace, Locn- ezer. ac mewn ?drodd a d?d.eu gan Miss ? Maiagie J?ies. F?v?; J?nn? Jones Bryn ?d; .D.r. M.y Griffith, Chwarel Fawr D?a H.ghe.. B? ???y?.  Hu.?.. Jows. Voel G?r?r Jun?, Tv ? p< Ballis. Cafw?-d ca? gm M?s Kat? Hugl.? a Tho?.. H. WiUi.?. AWt Dda. Canw yd amirvvv dmau gan y plant dan ar^:niad Mr Griffith Williams. Tyn madias. Cahv* ,.l>t ,.v' lu.. '-in Jkir. J. "w/Uft.u, Maon Gwvn/aVL 'Thomas H. Owen Ty Newvad. Diweddwyd trwy ,gRIlU y don "Cwm Bhondaa." Cafwyd ohv da. Ysgtuxenydd y eyf- arrud oedd (Mr George Evans, Tan y Garret.

PENYGROES NEWYDDW )N C Y SUE. Li AWN..Da iawn f)'dd crarl Y trL.q():ioD ddea.ll fod ,Sa.le Flj'n- J ydido wJterloo House, Caernarton, yn dtechreu ddydd Gwener nt-saf, <y 12fed, pryd y ceir bargeinion diguro fel arfsroi mewn dilladau me inched a phlant, Yt-N IBUA'C.-Ddidd Nierchei-, claddwyo ffwedldillion Mary Eunice, geneth fach Mr «■ Mrs R- W. Jones, Mont Rose. High Street. Bu fa-rw vn naw mlwydd ood. O/dyrodeinuir yn fawr a'r teulu yn neillduo. y fun, sydd yn ffofal'U am y cartref, ei phriod yn dili-n ei a'wedigaeth vn v Gorllewnv Gwasanaethwyd gan v Parch W. Eli-as Williams. ION YN BHAGoR.-Pr,ydnawn dtiydd Ian diweddaf, bu angladd y chwaer, Mrs Ann Jones. Shop Iaaf, Water Street, gweddw Mr Hugh Jones, (Garregwun). Bu yn ewvno am yd 0 amser. Yr o?dd yn gymenald parchus iawn, a?ir d'? Midi vn yr ardal. Gwasanaeth- ?d \n hang'arid gan y PChll W. E.a? WIlhams, ac R. W. Jones. Bu ei phriod, j )Hu.? Jones vn a:;w?nydd y gan am fliyn- yddau lawer vn Bethel (M.C.) Cydf.'md«imUr a'r tt-ullu oil. Daeth y feroh, Miss Mary J. Jones, adref o Utioa. ycliivdiig ddyddiau cyn TCfiiw at mani. Uii o'r nxeAion yn y iMr H. iH. Jones, B.A. athro yn Sir Ddnbvch. ond yn bresenol yn yr India. Mae un mab, Owen, yn Utica, a'r gweddill yn y wiad hon. Erfynwn ar i'r "Drych" gofnodi yr amgYTChiad. 'PiRli'GDAS.—Ddydd! Mudier yng ngha,pel v M.C' Caer, bu pTiodas hardd. y par ieu-)n>c \doedid, Mr W. H. Roberts, m.,ii) b:n- af Mr a Mrs J. R. Roberts, gorsat-feistr, Bettws y coed (ac ynia cyn symud (Jionvnt,) a. Miss M. A. Jones merch hrvTiaf Mr and Mi*s W. Ü. Jones, Drag Hhll, IVgh Street. fGw as- anaethwyij! vn y iSeremoni gan y Parch J. Welles1 ey Jones, B.A.,B.D, a Mr C, G. Has- wen, C,j:f¡'(,i'I:.r,(hL Gwas?anctethiv^yd fel gwaa3 n Mr M. 1r;:Ir Roberts ;(],-i-awA v gtiodfab). iiho'd'd'Wvd, y obriodferh vmaith gan ei brawd Mr W. Herbert Jones. Y morwynion, ,ddynt Miss ,Sa1,ti-e Jones (chw-aer y briediapferoh) a Miss M. A. Roberts (chwaor y priodf^!b). Bu gwledd yng ngwesty Belgrave, Caer, yTia, ■ wedi hr.ny awd i dreiilio'.r "cuis mel" i'r Jlrifdkiiiins. Yr anrhegion Lvn lluosog a g-rhftw,L!wydd(ant i Mr a Mrs Roberta, DA IAW!X.—Cyfarfod. Ihvydidianus gafwyd Nos NTadolig yn Gal 6aria (B.) Methodd lTB. ftcb ts. C'oi.w tMi House, a bod yn breqellol i j tjyroeryd v gadiiir. ond anfonofddt rodd. Ar- werisiwvd gan y Parch iR. -Edwards. OIt an- | wyd yr tymgeiswyr gan ,¡ oJ 0 Brynoir, efe yn gofa':u lam yr adi-odd a Mr ;H. Marris J mes, FAttory, am v canoorion. Y buddniigwyi oe-.idy^t:—Canu ((1-6n,7 ocd) 1, Bobby Join's. 2 Evan J. Parry, 3 1, Alf Jones, 4 Llinos Jones, Mogan Parry a Katie Parry. oJ Dan 10 oed, 1 Enilyi> Jones, 2 Jenn.e R. Jone. 3 Blodwtn Jones, Mary R. Jones, Era. (Davios. 4 Dilys Davits, Annie R. Jones, a John H. Roberta Dan 12 oed 1 Mary II. j Jones, 2 t?&x-v Parry. Dan 14 oed, 1 Bessie j Davies, 2 Jennie S. Jones. Dros 14 oed. Jennie H. Jones, Unrhyw Afew, Gwobr T'r.va Arian, 1 Bessie Davies. Deuawd, 1 Jennie H. Jones, a Bessie Davies. Adroddi (da.n 7 oèd) 1 Doris Griffiths. 2 Alt Jones, 3 Bob T. Jones, a W. Lewis Jones. Dan 10 oed d Biodfwejn Jones, a Dilys -Davies 2 Jennie R. Jones 8 iElla Davies, 4 Annie R. Jones. Dan 12 oed 1 Katie Williams, 2 Anaerwcn Jonas, a :SyWia Griffiths, 3 Mary H. Jones, a John S. Davies. Dan 14 oed, 1 Jennie S. Jones, Jennie M. Wil Ha-ms a Jennie Roberts. Dros 14 oed, 1 W J Roberts. Unrhyw Adroldidiad. Gwobr Tlws j Arian. 1 R. Christmps Jones, Taiysarn. Ar y diwedd cyflwynwyd anrhegion i'r p'lant oddiar Goeden 'Nadolig gan Mrs .Davies, Beni-naon Hou«e, a Miss Gwladys Davies. Cyflwynwyd y diolchmdiau gan Mri R. E. Jones, a John Williams. C^fci'i'wyd gan Miss Edwards, Ep- worth Villa, a Mr,R;oh,e H. Jones. Yr ysg- riifenydd ydoeddl Miss Gwladys D;ivios. Cyf- arfod ilwyddianus iiawn gafwyd. DIODCH.—Yr tydym wedi dei-byn 11 u o lythyrau oddiwrth ein bechgyn sydd yn y Dyd'diin vn dynamo arnom- ddiofch dnx»stynt ( i bawb fu gai-ddig iddynt yn ystod y flwyddyn aeth he:bin. Dio-lch i'r rhai hyny lu yn trefnu ayfarfodydd or 'budd y mi'wyr, a'r un modd i'r liiaw.s fu yn cefnogi pob mndiad i gvsuro ein brodvr sydd ar faes y gad. Ca.rwn aw- grvmu un gwelliant i'n tjHb ni, ar gyfer y flwy<Td yn newvdd, fod yna bwlilgor cryf per- thyno] i bob e,Iwvs (Yll oa-el ei ffurfio i reol- e-Mdio pob peth wneir er budd y mi'wyr. Felly ceir tiffn ar bethau, a.c hawdd fydd osgoi orrva1 d'iu gyfarfod yr un dydd gan wahanol bv.yllgc.i-au i'r un amc-an da. Os by^dd awydrl. ar rywrai i wneyd rhywbeth i gynorthwyo y b«3igvn. yna gtdlir anfon y ea;« i'r pwiyllgor, 0 0 gan dki.g,,vyl lovdd i'r pwTgor gario all an y trefniadau trwy gydweithrediald y rhai hyny fwr- 'id'ant, gynal v oyfarfod. Ffurfier un pwyll- ¡;r'r dy'a.nwado] 'yn cynrychioli ,pob cynulleid- fa, ffurfier un gronfa grei. CVedwn y buasai yn welli-irit a" y dull-ipresenol o weithredli. tDio'cb eto o galon i bawb dros yr Tiogia. a thra iyn dioJeh antui-i-mi awgrymu v gwellrant, os gwelliant hefyd. j SEIBIANT.—Y dyddiau hyn caifF plant yr Ysgolion seib ant dros y gwyliau. TybeW1 nad oes eisiam didIdh i rieni'r plant am eu hanfon i'r ysgol inor reol'aidd. Gctfidiwn hefyd fod yn ein mysg rien: esgeulus (yn; y cyfeiriad hwn. Drwg genvra wel^d rhvwrai yn cael eu gwysio v flaen vr vnardnn am wneyd cam dMbrvd a'u plant trwy beid'io eu hanfon i'r ysgol. Efallai beiir y Swr»"d)dog aim hyu. ond can mil a;well j ganddo ef fuasai gweleW pnwib yn mynvchu yr ysgol mi ;• roo-1 aidd fel na byddai angen gwys- io neb. Gwcydidom pa mor gas ganddo ydyw gwysio n^b. tAr ddechreu blwyddyn newydd, tybe'd ein bod gwneyd rhywbeth a1 lan o le trw- ddefnjvddio eielh gofod prin i inog Aieni y di 'sbarth i anfon eu plant i'r ysgolion er en dyfodtol, ac hefyd er arbed v gwait-h pomll" o wvsio o flaen y Llys. Bedded i'r flwyc1.d;;1\ Ld yn lan yn y cyfeiriadl hwn, daw fn' <v* v-wna p: b mam ei dyledswydd tuag at V o'anl.

SCDD LICM N (-L D<\IL CARN YR EROl GRIFFITH OWEN CAERNARVON. yn cryfhau ac yn arfogi y Frest. rh^g Anwyd I'w gaol mewn p-,teH Is 2c. drwy'r post I., 5c yn y Siopau LmiggiBt.

RHOSGADFAN. i iNEWYDDION CYiSURibAWiN.— Da. iawn (fydi gan y trigolion ddeall fod Sale Flyn- t yddol (Waterloo .House, Caernarfon, yn dechreu ddydd Gwener nesaf, y 12fed, 'pryd v c?flr ?ugeimoli d.igui? id ariewl me\\n dilladau meiched a phlant. I i Rriu'EL.—?dyJfi Lmu d?b?niodd I .Mr/ a Mts. Rob?t R. Joue.s, Ffridd Tel" air oefdiwrth eu mab, y Predat W. R. Jone-, i'w hysbysru ei fod yn iyw ac yn laeli, I ac ar hyn o bryd yn gaTC-iiamr yn (Jerinani. Fe i'r newydd dd'yfod yehydig wyth- riosau'ti ul ci fod ar goll ac nad oedd unrhyw wytxudaeth i'w c'nael am daii-o. Wed*, pryd- ei a am wythmPSall yn ei gylch cafodd ei rieni a'i gydinabod y newydd cysurbtMn ei fod eto ar dir y byw a.c mewn gobaith o gael dbd -q) ol ryw ddydd.—Y'r nn dydd daettth gair Mrs. Elizabeth Griffith. Hafod Ruff- ydd. i' w liysbysu-fod ei mab. v Preifat Haigh V1. ."r;ffith. weoi marw yn un o ysbytai Ler- 1) wedi hir ddihoeni daji glwyfau eroh a gafodd rai mi^oedd vm ol yn Ffrainc. Dygwyd ci gorff adref ddydd Iau. a dhleddir ef yn '"Mbeltoryfan prynhawn Sadwrn. i AN ER OH I AT) BARDDONOL a draddodwyd yn.g Nghylchwvl benydd;)! a I Cherddoro] Rhostryfan. Rli^gfyr 25, 1916 dd,,i genyf weled cynuWiad mor llawn, Gofalwn betih bynnag am ymdidwyn yn iawn ¡ Os canu nea adiodd a ferwa e:n gwaed, Wei, cu-rwn ein dwylo, na churwn ein traed. I Mae'r flwyddyn yn tynu at dea-fyn ei thaith, I Ga-dd amal i a!vh(J-11 iia chodi,i, mn'r -i-aith Bu'n rhodio- trwy'r misoedd hyd lwvbrau dol ) hedd- Heb obaith tangnefedd disgyTaa i'w bedd,. Un arali sy'n dyfod yn diom ar ei throed, Y dduaf i Brydain, 'rwy'n ofni, fu 'rioed Cymylau caddllgol o'i chyldh yn gortioi, Hapusvwvdd a llwyddiant i ffwrdd fel yn ffM. Gwait-h anodd yw cynal cylcthwyliau yn awr, Y rhyfel a'i helynt a'n lletha i'r Hawr, Eiin hymfborth a pihobpelth mor hyn o ddvvid, A llawer i deiyr. yn gorwodd yn fad. Gwrnriiaid ein hynys, gwyr blaena.f pob mainc, (Kwvddaiit vn (Lnve: vn naear (JoCif Ffrainc; A beehgyn fn'n rhodio hyd '.wybrau ein bro Geir heno yn fndion mewn graian a gro. Mae rhai mewn vsbytai n'Li tetlvn o'i hwvl Yn meddwl am dariom ar nosv.aith vr wyl, Atgmfisant yn felqlv-, am Gvlchwyf v Rihos; Bi-euddwydiant am dani yn oriau y nos. Mae E'V.-rcb vp ff'amio a'r moroedd yn dfun, ^le'lwydydi mewn galar lie gynt y bu'r A llaiwer o famau mewn oymoedd a nant Fel Raliel yn wylo yn dost am eu plant. A thadau mal Jacob yn ofni nad yw Joseff eu bachgen i'w gael eto'n fyw; Gwh iiiitiait trwy brofiad am dtoimlad fel hyn, Bu 'ngakxn yn tod'di a, Im lygajd yn Hyn, Gw\d' fLvd na ddoi etb dangnefedd i'n gwlad, A iMJ'Jdwch a llwyddiant yn l'lawn o fwynhad; IKffxli y faWeJ, troti'r e-ed!lyf yon swch, A'r SepLi.ns yn .gorwedd am byth yn y llwch. E'r cymaint y gofid, na fvnnwn di'istau, Mae eto un llv.yT>r na ddi-chon ei gau; A't Groesi ein Gwaredwr edrychwtn yn wir, Mpe yno bob amsar yn oleu a chlir. A chofio fy ngyfailfl, 06 wyt yn dyla.wd, Cei !■'renin y Xefoedd j"n Geadwad a Brawd, A ehyfoet-h difes/iir o fyt-hol barhad, A bywyd trugwyddoi yng ngweiiau dy Dad. Hn.of air cyn terfynu i ienctid y Klios, Ewch rliasoch mewn purdeb yng ngwanwyn eich hoes: Mae'-n wir fod y Mordd, i anrhydedd yn serth, Olid wrth i chwi ddringo daw cynydd i'oh nrth. Mae l:,n uwch i fyny, er cymaint sy'n mynrt, A'r fFoi-dd yn agored i tithau, fv ffrynd Nac ofnwch na Sgotvn na Gwyddel na Sai<s-, Ond mynnwch ymosod .ar onnes a thraas, Lloyd Gtonge a fu yma 'n wr icuane a lion, Yol.- nghadair ein Gyfehwv1 ar noswaith fel hor; Trwy rym ei athrylith a'i ddyM'barhad. Fe ddring?d? i ga d air o2iiehaf ei wlad T;vwe(TecT' pt) Cymro gwiladgaro] yn rhwydd, Bed H-wvrMvuit a bendith i George yn ei ■ 'dd I -dfer ei n teymas i heddweh a threfn Bid Arglwydd' y lluoedd yn gryf wrth ei gefn. Iru Cymrrn am okvau dan wawd' a sarhacl, Est*-Oniaid yn nnTtnu rhoi anair i'n gwlad •Na fe-iddied neb eto rod Cymref yn dlawd- 0 Griccirth yng Nghymru Prif Weinydd a jawdf, W. TRY FA NOG OWEN. Rihostryfain.

O DDYFFRYN CLWYD USTUSIAID NEWYiDDION.—Mae nifel' o ustu&iaid heddweh wedi eu penodi i weith- redu yn y rir yma. Fel jirf-erol, estroniaid ydyw y nifer mwyaf o honynt, heb fod yn deal! iaith, llenyddiaeth, na chrefydid' mwy- afnf y trigolion, ac heb feddu item awr gyd- ymdeimiad a hwy. Nid cvntr y daw Sais i fyw i'r wlad na raid ei wneud yn Y.H., yr hyn a bair i'w ben chwydd'o, a medldylia gan fod galw inor fuan am ei wasanaeth ar ol iddo ddod i fyw i'r wlad mai oreaduriaid i dostur- io wrthynt yw y Cymry. Os am lanw ewydd yng Nghymru bvdded' i'r Sais ddysgu Jaith il y?Cymry fel y rhaid i"r Cymro wneud i gael swydd yn LloegT. Llawer o son sydd am <'<t)waTeu teg i genhedloedd by chain yn y d<dd'')u hvn—pwy a gofia CyrnM1. ? ) RHYBUDD.—D?rbymod'd?y dynion sydd vn gweithio ar y fFermydd rybudd na bydd- ent yn cael eu galw i fyny ar hyn o bryd, a pharodd hn-nny laWenydd mawr i lawer o i hon\-nt. Gobeithiwn y bydd i'r Meisitriaid ) wneud v defnydd goreu o'u gwa^anaeth tra y caffunt hwynt. Gormod o goll amseT sydd yn mhlibh yr amaethwyr, a treuliant ddiwr- nod neu ddan, lawer ohonvnt-, bob wythnos i fynd i ffair a march nad, a hynny yn ami heb fed dim yn galw am hyny. Os bydd dyn ym feddianliol ar rhyw dair acer o dir a bu- wch. bvdd rhaid cap! merlyn a trap i fynd i.,T, fii-(-htiu. l bob wythnos. Nid oec; gennym un nmheuaeth nad allai y gwrasedd wneud v busnes ancjenrheidiol. ac y talai yn dda i lawer ffermwr i fod adref yn amlach j ed- rych ar ol v ffwasanaethyddion. Fe ddywed- lr maiV ffordd y mae y Prif Weinidog pre- sienbl yn gallu cael cymaint o waith gan y rhai sydd o diano, ydyw ei fod yn gwneud t cymaint o wai,th ei hun. ac na- faidd' ne'b fod yn seeritr vn ei beerApiiald-,eb. MARW.—Yr wvthnos ddiweddaf bu farw ffv\r lied adnabvddus yn y cvlchoedd hyn, I spf. Mi. Thomais B. Davites. Ty'r Ysgol, lJOn rch. DlTibvch. Yr oedd wedi ei ddwvn i f.pv fel I!yfr)'wymydd yn swyddfa v "Fan- er." Bu hefyd vn gweithio yn DolgeHau, (d vr oedd wetdi rhoi ei Hlwedigaetli heib.o ers amryw flvnvddoedd ac wedi ymgvmeryrd a theithio i Werthn llvfrau. Yr oedd yn wr n. fawr hoffirl, Piii bqwb a ddleuai i gvff- I vrddiarJ ag ef. yn Rhvddi'rvdwr goleuedig. Yr oodd yn aelod crefydklol yn Nghapel y Eron fM.'C.l. Cafodd g'addedisrpeth hynod o barchus vn mn-nwerit vr Eglwys Won. Yr oed. PRTNDER DYNION.—Y dvdd o'r blaen IT roøddvm vn mvned i gvfeiriad Dinbych a gwelsom nifer o ddynion perthvn- -l ? W-al'gof- dv Dinbvch vn cael eu cymervd allan yng ngofal dwv o'r Nurses. Mae'n vmdldamg-os f >d' crvn lawer o'r dvnion oedd yn gofalu am v c?€'in?n wed, en ølw i'r fvddin. a bod v pwYHonr dan nrfod i gymeryd rhai o'r nur- ses i eymervd eu Pie. Pwv sran liviii-vir a faid-I didwev'd fod dlim nil- gall y ferch ei wn»ud. Gwir a fidvwed^dd v parch Barrow Williams os bvdd rhvw iob eisieu ei frwnend 1 v dyddiau hvn mae'r merelled ydi'r "boys" i'w gwneud M.

RHUTHYN RWYDD TRIST.—Ddvdd Gwener di- weddaf d'aeth y newydd trist fod Gunner W. 0. Williams, R.F.A.. Unicorn, wedi ei ladd ar faes y gwaed. Bachgen dymunota. rAi,,ire-h- 11-8 yd'oedd y brawd ieuanc. ac yn aelod; ffydd- lon gyda'r Bedvddwvr. Cvn vmuno. yr oedd Am gweithio gyda'i frawd Mr. Ellis WH- liiams, "harber," ac felly yr oedd vn adnab- vddns i bawb yn y dref a'r wlad. Chwith I fvdd geiiym feddwl na ddaw Willie ddiim yn iDl eto, ac y mae cvd'vmdeimlad y dref a'r cweddiil o'r tehlu :d'q vn arc's, yn neillduol ei Mr. Ell lie Williams.

ABEBBOCM. r GEN I, PRIODI A ,NIARW.Er yr holl fmw sydd yn y byd ohoi-wydd y rhyfel erch- yll ar gyfandir Iwrop, fe barha y byd' i fyned yn ei flaer. Yr wythnos 0 11 blaen fe anwyd nKerch fach i'r 'Parch a Mrs. J. Mostyn, Pant gv;;n, a. deallwn eu bod yn dod ym nivaeu yn rhagoiol. PL'fODI.—Aett'i Mr. Rcbert JcuM, Bach- wared, a Mis- Marg; ret Evans, Pantgwyn, at yr all or briodasol, gan wirio yr hen anr mai "Nid da bod dyn ei hunan." Eiddun- wn bob hapusrwydd iddynt. MARW.—Gofid up: genym grouiolo marwol- actih Miss Williams, Bron Uwyfan, yn 21ain oed, unig ferch Mr. a Mrs. Williams, Bron- l!»wfa:i. Bu yn wanaidd -,i;ni hir, ond hvderai pnvVb yr adferid hi. Drwg genym ddeall mai cwyno v mae Mrs. Wi'iliama. o(lded y nef fyddo drostynt yn eu dwfn I dl':1l!od. H.ebryngwyd. gWe!ddjil'liorn Miss WiiJJiams i fynwent v Bwleh.

BWCLHTOCYN I PREGETHU.—.Cynhaliodd yr Annibyn- wyr eu cyfarfod pregethu blynyddol yn y lie uchod, ddydd Calan, pryd y gwaaanaeth- wyd gan y Parohn. J. M. Williams, Peny- groes a W. J. Nicholscwi, Porthmadog. IJ)a genym fod yr hen. hen hanes yn parhau yn I ei flas.

LLANBEOROG I Y NADOLIG.—Yn. llto y cyfarfod lienydd- ol bwriadedig caed cyfarfod pregethu, yr hwn a drod'd allan yn llwyddia.ut hollol, a mawr hydervvn y try yn fend'ith i'r kledal yn. gjtSrediixjL Yr oedd y moddion yn undebol, a t'hybiwn y bydtl cyfarfodydd o'r natar yi-na yni hüelen yn itreh Seotyddiaeth. Iteceth- wyd prydnavvn Nadolig yn Seion (A.), gan y Parch J. Price, gweinidog v Wesley a id, Cricciet.h; am 6 yn Peniel (M.C.) gan y I Pa.rchn. D. Foulker, Roberts, Rhydbach; a I J. Mostvn (A.). Abersoch. "COEDEN NADOLIG."—Trwy garedig- t'wydd Mil's Holt, PenbryngOleu, cafodd boll blant yr ardal ynghyd a rheotwyi* yr ysgol wledd o de a bara brith yn y Church Hall. Arwieuiid v gweithrediadau gan y Parch H. J. Manley, ac arolygid y cyfan gan y Prif Athraw, Mr. Wm. Pentir Roberts, a gweith- l'edai y d-o-niol a'r gwreiddiol, Mr. William Benjamin Jones fel "Father ChriStm/is." Dyddorol oedd gwylio y plant yn myned ato am anrhegion oddiar v goeden, rhai mewn ofn &c erai'Tl yn pr-awyddus am eu banx*heg Cafodd pawb eu boddloni o'r Jeuenigaf 'hyd yr hynaf, mwvnheid yr' oTwg ar Dir. Gwonog- fryn Evans yn c'hwythu mewn udgom. Nid anghofid caredigrwydd Miss Holt gaai yr ar- dahvyr. ac nid dyma y tro cyntaf iddi ddnng- I os ei haelioni. "WEDI EI GLWYFO."—I>wg genym ddeall fod Pte. Owen Charles Jones, Brag- I dy, wedi ei glwyfo yn Ffrainc, a deuwyd ag ef i vsbyty yn Leicester. iMawr hyderwn I v" adferir ef vni fuam. EIN MORWYR.—Y mae amryw o'n mor- wvr wedi cael gwarediigaethau cyfyrng iawn ohen-wydd colli eu llongau ti-wv eael eu smddo gan suddlongau yr Almaen. Yn eu plith y mae Capt. Jones. Anm-irfa; Mr. Griffith Jones. Milo; a Mr. J. R. Jones, Glynweddw, n'r diwted'daraf heddvw yw fod yr Holly- i fbramch," ar ba un yr oedd Mr. John Wil- Afadr. yii Terrace, hithau wedi ei ^uddo. a thra yr ydym yn yrgrifenu ni ddaetlh hysbysrwydd am ddiooeiweh y dwylaw. Gob- p?th!wn y 7 goreu am bawb. PRYS?P.—Gw\-r p'rynr i'w rvfeddu vw v PI:1,hn. R. M. Edmunds' (A.), a D. Ynyr Fivrb"B. A.. B;1 Mr. Edmunds vn beirni- adp cantwion Cbwilog. ac Ynyr Hughes yn nwvso a meciiiir ad.roddwyr a illenorio<n Morfa, Xefvn. Diau i'r ddau ro-ddi pob boddlon- rwvdd.

MYNYTHO MARW.—Bu farw Mrs. Roberts, Tai Pen- myi'vd.'i, a Jiebryngwrd ei gweddil'.ion i fvn- went Llangian, yr wythnoe hon. Bu yn di- oddef yn hir, ac am vsbaid arhoaAl yn lech- ydfa Caernarfon. G w a s an a et h wv d wrth y ty ac yn y fvnwent gan y Parch Wm. G. Jones, curad.

TALYSARN SOIREE.—Yn Salem (B.), aios Lan, Ion- awr laf, cafwyd1 gwledd a c'han, pryd' yr I eisteddodd wrth v byrddau dros 200 i fwjytn- I' hau o'r daneithion biasus. Ar ol y swper cafwyd cyngerdd mawreddog. 4Ctmerwyd y gadtaLr gan Mr. David Jones, Tynycoed, Clynnog, at- arweiniwyd yn fedrus gan y Cyngihorydd W. J. Griffith, 'Dorothea. Y I' prif gantoricm oedd, Misses Maggie Owen, Ponygroef.; Maelwyn Jones, Petftygiroes; Vary"' Hughes Jones, Penygroes Hannah i'l'l- ii Morton. Talyearn; Sal Jones a Betty Humphreys; gyda'r tannau, iMiss Kitty May Owen. Canodd benillion o waith Mr. Ellis Williams, Stea View, wedi ei trefnu ar gyfer v Soiree. Hefyd canodd Mr. Richard Pairry, idwal Villa, benillion o waith Tryfamog, Rliostryfan, gyda hwyl anarfercfl1. Yr ad- rodd\vvr oedd Tiyfanog (yn ei hwyliau glor- eu), a Miss Lizzie Lewis. Cyfeiliwyd gan I Mr. Jones Owen, Brynycoed. Dyma fel y canodd Tryfanog i Mr. Richard /Parry, Idwal Vidla:- Mae Richard Pia,l'n siwr o fod Yn hynod aim ei ganu. Rhaid im' ei roi heb mnrhyw drais I Y mwya/i la s yug Nghymru- Ca'r oerddor ohware teg a'r bardd, Gall hwn yn HawlIl a helaeth, Rhydd wir fynegiant ymhob can. A phur a glan donyddiaeth- Mae in Hawer mwy inajg eos Mai Dim inymryn 11a i na Morlais, I Efe o bawb, pob lliw a llun Yw'r goreu un a glywais. I CYW'IRIAD.—Dwrg .genym fod yr enwau ,Ada,el a] W ,o" h a-ner, a ganlyn wedi cael eu gadael allaui o hanes Cyfarfod amrywiaethol capel Taiysarn, yr wyth.nofi ddiwedda, :Canu'l' "Gwenith Gwiyn." 2, Elinor Roberts; cydradd ar ganu "Diod Dnw," Nel Thomas a Lail Roberts; 2 Jennie Roberts; 3 'Mem Hughes ac .'Emlyn ¡ Jones; unrhyw a-droddiad, Winifred Wi!- hams; 2, Jenme Roberts; 3 Mem Ilu'ghes; adtrodd *'tori, Rdbert G. Roberts; deiiiim8 I Lal Roberts a Mem Huighes.

I CONWY MARW.—Bry<nhawn Gwener, yn Hied sydV YII, bu farw Mr. W. T. Diviei, goi-saf f«isrtr Gnnwy. Yr oedd yr ymadawedig yn 58 oed, ac yn enedigol o sir Ddinbych. Cwynai dydd Iau ond aeth vxiiiaen gyda'i ddyled«wydd'au, a dydd Gwener yr oedd ychvdig yn well, om,d tua dan u'r gloch v -prynhawn taiTiwyd ef vn wae-lach a bu raid' ei gynorthwyo i fynedl i'r ty, lie y bu farw yn ddiymdroi. Gedv weddw I a dau fab, y rhai sydd gyda'r fyddin, un ohon. ynt yn lieutenant. Cyn dod: i Gomwy ba'n orsaf-feistr ym Most-vn. a Nantlle.

I CLOCAENOG I PRIOiDAS.—Ddydd' Mereher, Ithagfyr 27, yng nghapel Tab&rnacl, Rhuthyn, unwyd; mewn glan briodas, gan y Parch Hugh Jones, Bontuchel, Mr. J. H. Richards, ysgolfeietr y lie uchod, a Miss Janet Harriett Jones, merch Mr. a Mrs. Jones. Paraidwys, C'locaen- og. Gwas y priodfab ydoedd Mr. J. T. i Plribchard. R'hotalianerehrugog (cefndler i'r priodfab) a'r fovwyn ydoedd i'-NIL-v Roee Richards (chwaer v priodfab). Wedi mwyn- j hau o'r danteithioai melus yn "Pan-a-dwys," ymadawodd y par ieuanc i dreulio eu mis mel yn Lerpwl, yn nghanol dvmuniadau goreu yr ardal am eu llwyctdiant a'u dedwyddweh dy- fodol.

"SARZfNE" BLOOD MIXTURE Yr hyn y mae y "Sa/zine Blood Mixture" yn ei sicrhan, a dim arall. Nid jw yn booi ?wpHa pob peth, fel ?r Yankee Patent) I ??bdicines; ond os blnir chwi gan groenJ'l aSach; yata: pimple; Myriad &Uan; scurvy; dolnrian peaddynod etc., yn tarddti a aBwyd. asthma, bronchitis, inRuenzA. catarrh aV pa«. PrLsiau 1 H{J. Is 3c: ? vmho? wa drw? ,ic 6.mhuy myhwch boteihid o "Sarzinw Blood Mixture" pm y Druggist* neeaf atoch. le lie. a 2a 9c. y botel, DIM) ¡ ^db 3c. at y clnd?ad yn ychegol oddi- BtML f

BETHESDA CiFARiFOD BLYNYI>DOL.-Nos Sad- I wrn, y 30alii o Ragfyr, 1916, cynhaliodd Cyl'rSnfa Leyrngarol y Penrhyn, cangen o Unrieb Manceinion u Odyddion, ei Suirunoii- ed' Lodge flyndidol. 'Ca.fwyd cynulhad da a ciiyineryd i jstyriaeth »yr aagyfwng ofnadwy pgreseiiuil, uiici c/r.vitli oedd meddwl am gyn- ulliadau llewyrchus y goi-phenol. CyfriiLr y Gi'i;nfa hou yu un o'r cyfrmfaoedd mwya? H.ewyrchus yn Nghymru. DywOOir mae hi yw y fwyaf trwy Gymru. Caifwyd braslun- iad o sefyllfa. y (lymdeithas gan yr ysgrif- enyd<I. Mr. T. Herbert Hughes, yr hwn tydd wedi bod ynglyn a'r Gymdeitihas o'i chyeh- wy mad. Yn ei adroddiad, dywedodd foa m:ldeutu 774 o ae?bdau yn pert hyn i at,- iiiibyno! y Gymcleithag, ac oddeutu 900 yn perthyn i'r adian newydd, sef adiran yr In- •' surance. Golyga hyn drefnu cardiau ar gyf- 1 er 1674 o aeloldau. Cawn o'r rhif uchod 646 yn perthyn i"r ddwy adTan 128 yn yr adran anibynol yn unig; 149 yn y State yn unig. Ceir hefyd 115 o ferched yn perthyn i'r State Insurance. Golyga hyn oddeutu 1038 o bar- 1 sonau gwaianol. Mae naw ugain o'r aelod- j an wedi ymuno a'r fyddin; mae oddeutu Cant I o'r rhai hyn yn talu eu cyfraniadau eu hun- ain, a'J' milwyr sydd yn analluog i wneud, I teiir drostynt gan y Gyfrmfa, a cha pertih- ynasau y rhai hyn y farwola^Ji-dai, gan foci v Gvfrinfa yn talu drostynt. Ca y brodyr I hyn y fraint ar ol y rhyfel o ddechreu taJu heb oldd'yled yn eu herbyn. Mewn atebiad i ofyniadau gan y brodyr atebwyd hwy yn I bert a chryno gan y Br. Jacob PaTry. Yn yr argyfwng etholwyd yr hen swyddogion am y flwyddyn 1917. 0 "dan yr amgylchiadau onedwn fod etefyllfa y Gymdeithas yn Hew- y)it;hus. Bydded i hon a phob Cymdbithag gar gael cefnogaeth dBylaxlwy oddiar law y eyiioedcl.-Ed-mygydd. MAIIVV HEX FRODOR.—Un o'r tri^ian- wyr mwyaf adnabyddus ein bro ydoedd Mr. Lewis James, 'Brynteg, neu yn fwy adnab- yddus "Lewis Jones, Foundry," a fu farw yr wyt)hnolsl cUdiweddtif ac a gladdwyd ym ( mynwent Ymneilltuol' Ooetmor, ftiawn Sad- wrn. Gwas&naeihwyd yn ei angladd gan y Parch R. W. Jones, M.A., Gerlari. Cyrner- iad diddan i fed yn ei gw. nuii 3-dioedd Lewie J ane, a dyddoroQ. odiaeth fydldai gwrando i anio yi1 adi-odd hanes a helynt yr ardal a'i pihi'eswylwyr, a.m gyfnod maith. Yr oedd wedi cyraedd, rad blynyddoecM, yr ochr hwnt ? i'r pedvvar again, ac m bu yn djdisylw o ym- udiadau ei fro vn ystod ei oes faith Cyfyng- wyd lawer amo i'r ty a'r cylch o gwm.pas gan, lesgedd y blynyddoedd cfiweddaf o'i yrfa. Bu ef a'i briod yn cydfyw am y cyfnod maith o 62 mlynedd. Y mae 'Mrs. Jones yn wan- aidd iawn ei hiechyd, yn ddall, ac yn or- i weddlog, ond er hyny i gyd >dtywedir iddi yn y cyilwr hwnw yn ystod y rhyfel pcrtesenol, • weu ugeiniau lawer o hosanau i'r milwyr. ¡ ADREF AM DRO.—Ctynhaeddodd MT. J William Reea Waters, Pantglaa Rbad. ad- ref o gyffiniau peilenig y Llyn HaJeni, lie I j mae vn glerc mewn swyddfa bwysig. Ym- ddengyi mai cael dbd gartref i edtryeh am ei rieni a'r teulu ac i gael seibiant y mae. SEIBIANT Y MILWYR.—Y mae nifer o'n becJigjii dewr sydid wedi bod yn ymladd yn Ffrainc am fisoedd lawer, w;edi cael dod I adref am yehydig amser, ac y mae amryw > ohonynt wedi gorfod dychwelyd i'r lfinell dtan. Yn eu plith gwelwvd Pte. Robert Hughes, Fii-onbant; Willie Roberts, Gerlan Johnny Jones, Gerlan, a'i frawd Wi-Iliam Htugh Jones, Lloyd Williams, Gerlair I Johnny W. Jones, Castell; Willie Williams. I Gomal: Elb's Roberts, Mostyn Terrace hen I filwr ers tros ugain mlynietdd ydyw Ellis Ro- berts, a-c wedi cael profiad o fod mewn am- rvw ryfeiloedd, ac yn yr un brtestenol o'r i dec!) reu. I CAPFT, Y GERLAN —No« Fer'Zb-Pr (af- I wyd cyfarfod amrywiaethol hynod ddyddor- ol gan blant y Band of Hope, dan lywydd- I iaeth Mr. J. S. Wi Warns, A.C. Ciafwyd cyn- ull; ad rhagorol. Cymerwyd rhan mewn ad- rodd a chanu gan. Amelia Griffiths, Iilv I Jones, Janet Jones, Lina Thomas, Miagde A. Jones, Maggie Davies. Maggie Jones, Maggie L. Roberts, Louie Ehvaildq. Gracie Jones, EMe Tudor, Nellie Davies. PoUIy Davies, .Jennie Edwards, Jennie Jones, Gaiafcie I Owens, Marian Jones. Jane .A. Williams, Katie Griffith. My-A Williams, Arthur LI. WilVams. Herbe-rt- Evans, David J. Owens, Ricihie Jones. Arfon Thomas, David Roberta, E. J. Olivier, Alun Williams (Wrfl Street), AShin Williarms (Goronwv). Willie A. Ro- berts, Griffith Griffiths a'r Cor Meibion. Cnfwvd pi "Ino solo gan Mvfi William's, a da-dl gan Alun Williame, a Myfi Wiliia-, a Mary -nn Alun Will jams, a V .Tfomeft. Hefyd cafwyd anerdhiad gan y Parch R. W. Jones, M.A. Yn ystod y cyf- I arfod cafwvd cystadleuaeth canu alaw, "Yn Tach i ti Gymru," y beimiad ydoedd1 Mtr. E. R. Jones, a dyfamwyd 1, Marian Jones; 2. Alun Williams (Goronwv); 3, Gracie Jones; 4. Louie Edwards; 5, Gracie Owens a Griffith Griffiths; 6, Maggie L. RobeAs a Maggie Thomas. Ar ddiwedd y cyfarfod anrhe^wvd v plaint ag afalau ac oranges. I, LLYS AlPBL—Cvnh.aliwyd cyfarfod o'r I Tribunlvs nos Wener, pryd yr oedd rvn bre"- enc-'—.Hen idur W. J. iPa-rrv (cadeirvdd); Mri. D. Llewelyn. Jerem'ah Thomas. R. O. Wil- liams; David Davies; ynghvda'r cynrvchiol- ydd milwrol—ProifF Acker, a'r Clerc. Mr. Lem Thomas. Y»tiyr:wyd oddeutu uaain o geis- iadau, a dyfarnwyd fel ,y eanlvn :-Rhod,dwv-d ] rhvddhad amodol i ;Mr W. Williams, Rachub Roger Evans, cyfreiflrwr; R. Llew Evians, Raichuib; Richard Williams, Penybrvn Otwell .y ?,n; Otvveii. Tfhomae, Olmio Street; Hu|giiie R.cfuel"ts. Braiohmelyn; Thos. H. Rolberts, Rachuib; 1 John Wima.ms, Water Street. Gohiriwyd  y Thai œnlvnol, er mw?n iddvnt chwilio m II wanth cyfarpar:—R. R. Roberts. Braich- I melvn; ?)Mriwyd <chos Moses Jone?. Ca.r- neddi; Owen Williams. LlanUec'hid i fvned I i Wrexb?tm, ? G. 0. Thomas. John 'Street, j Rh-ddwyd tri m's o rsti-niad i Willie Jones, i H igh Stre 'T. a rhwe' mis i Richard Hughes. Llandegai. a'r un amser i H?roM Hghes. ei j fe?attr. Rhodd?yd mis i D. T. Smith Rn- j chub, e1' mw;vn. iddo goael ffi'vned i 1 chub, er mwvn i,d& Lael myned i Wrexnafm |

I f mae y sudd geir mewn hen bibeLlau y 1 bu llawer o ysmygu arnynt yn un o'r gwen- j wynau cryfaf.

YR AFR AUR, CAERN A <V0 4 I Alterations. Renovations. Remaking. I. MILLINERY A DRESSMAKiG I AM Y MIS HWN AM BRIS RHESYM?L. I PIERCE AND WILL'¡IS j PIERCE AND WILHAMS I ————————

Ebenezer NEWYiD:DIOIN CY SURLAI"'N. Da iawn fydd gan y triigolion ddeall fod ts-ale Flyn- ydjdu. iwaterloo House, Caernarfon, yn dechreu ddydd Gwener nesaf, ty 12f'ed, pryd y ceir ibargeinion, diguro fel arferol mewn dilladau meiched a phlant, iNEWYDDiIGN PRU'DiD.—Y'r wythnos hon eto iniae genym i gofnodi fed y newydd prudd wedi cyrha&dd Bwlchygwyint, fod y Private Arthur Thomas wedi cyfarfod a'i dldiwedd, yn FframC. Daeth newydd yma fisoedd yn ol ei fod ar goli*, ond yn awr mae llythyr swydd- ogod wedi ei dtdterbyn gan ei fain weddw ei fod wedi e: ladd. Yr oedd Arthur yn fac'hgen itmaJILc dymunol iawn, yrt aelod ffyddlawn o eglwys Sardis, lac o wasanaeth mawr gyda chaniadaeth y eye eg r; yn wir, v ma-ent. fel teulu yn hynod hoff o ganu. Yr oedd oddeutu 26 mlwydd oed,. Gydymdenilwn yn fawr a'i fajn 'a.'i frod)\'r yn eu profediga.eth. Hefyd, mae Mr. Hugh Evans, Tanygarret, wedi dei byn newydd fod Private Owen .Evans, wedi cyfarfod a'i dd.wedd, yrvtau yn Ffrainc. Cy- merodd ei angladd ef le ddydd Nadolig. Yr otdd yn IMa.in mlwydd oed. yn facligen ieuanc dymunol, ac yn aeiod o Eglwys Ebenezer. Cydymdieim1 wn a'r teulu hwn hefyd yn eu profed.gaeth chwerw. OWRDD COFFA.—Nos Iau, yn Disgwylfa, ,oynhaliw "d cwrdd am y di- vveddar Evan J. Hughes, Shop Newydd, Clwt- Yn absenoldeb y Pa.rch. W. Griffith cymerwyd rhan ynddo gan y Parchn. J. A. (Mongian a Hugh Edwardte Mri. John Wil- liams. TT ,ry Thomas, a Thomas W. T'ioma-s. Rhoddr pob un o'r sia-radwyr gvmeradwy- aeth uchel i Evan Hughes. Y rheswm dros a?bR?fnoMeib v ?welnidog vdo?dd' ma.rwo1??th eydyn ei an wyl dad. iCvdyimleindwn ac ef a'r teulu yn eu profedigjaeth. P'RTOO?At&.—tDdydd'Mawrth. vn Twr'?'y?. Ba?ng?r. unwyd mèwn ,3!n.n bf'?da? v Parch. Thomas W. Thomas, a Miss Luc? Hn!S"h??. prifat.hra.wes Ysgol y fh!ry;t.tlod. Df>hlio'en. Morwvnion v brioda.s ydoedd Misses Tbqma,s, ohwiorvdd y nl'idfalh, ,1.'1' gwas ydbedd y Parch. O. R OWE\n.Port,rJifl""wic'. Mae Mr a. iMrs. Thomas vn mynen i fvw i Llanddulas. lie mae Mr Thomas wed: >*mpefvd'u yn wein- idotg. Mae i Miis-s iHui<rheis le cynes vn mvn- wesau v pla-nt dH b"<i i <lpn ei hadd.vs(g. a ohvfl wvnia^flnf hardd. D.v- ninriwn id'dK*n-t hii. a hel^efhrwridd beun- vdd.

BWLCHDERWYN LAIARW.-Y,-n gjinar, gjyiar, fore Gwener di- vveddaf yr hen flwyddyn, bu farw Mrs. Eliza- beth Jones, I'lasdu, wedi cyrraedid. dhoni ei 76 mlwydd oed. Bu yn trgianu g!da'i phriod yn Plasdu aim dros 40ain mlynedd. a gwelod/d ami i dd ig wy ddi id ym lDywyd yr ardal wledig, ac mor fyw oedd y cyfan ar el ohof, pe digwyddent y diwrnod cynt. Yr oedd ganddi e, heshoniad air bob digwyddiad, ac wrth rwrando arni, tybiem mor gywir yd- oe-ad. Yr oedd ei geir:au yn amlygiad hollol ohoni hi ei hun nid oedd' malais yn gorwedd daiiynt, a rddem yn hollol dawel wedi gwraffido ariii na ibyddai dim yn lilec.hu y tu ol i'r hyn dldiywedodd. Oydivmdeimlir a'i daiu faJb-—IMr. John Jdaes sydd, "n flaenor parchus igvda'r Annbynwyr yn Rhoslan. a'r Paroh. W. A. Jcxnes, gweinidog pobloga-idd a chymeradwy Disgwylfa, Dyffrvn (Mert-hyr. Claddwyd ei rhan farwol brydViawn Mawrth, ym. mynwent Tiai Duon, pryd v gwnsianaeth- wyd wrth y ty, ac yn v fy)]w<t]t' c'n v Parchn J. W, Jcvnes. B.A., 'D. Perry Jones, ac. R. E. Owen CYDYII-IIDEIIINI,,LO.Cvdvmde;mia v cHwv 'Rrdat—.Pa.n?as. a. Bwlchderwvn,—a Mr? El'iza?th G ffifb, Tanvf??t Fa.wr, ar ? 'CoT ei rphriod iMr. Evan Griffith, '1 Yr oedlnn o 54 rnlwydd. 131, iiir, end d- oddefcxid v ovfan vn dawe'. Nid oedd ond •, p;i bcdair 'b!yn??d er pan dd?pth i'r cyTch ? 0 Lithfaen. ac yno y c'addwyd ef vn my n went ben 'Carn^'wc'i,—lie pell a thaw el, ond pwrpasol i srladdu v marwa,1bn o'r golwc.. 'Xa.wdd y, N'ef dros ei briod a'i blant.

CACRKARFAM U i Roll Ah I Adj.—Llongyi'archw n Cadiben ail fab 'Air. George lirynier \L\"1 bi-yuieT a Davies) ar ei ddyrcnatiad yn ucii-gadoen gyda'r Vvelsh (Cainaivon) JrLG. A i- L., I levy. Ai.ae s:ùa'r f,dciIL: -3is declireu y ihyfel, a ba allan yu Firainc. MARWULAETH Mil. J. D. DAVIES. Di-wg genym 'hysbyou am farwolaeth Mr. J. D. Davies, Oraig y Nos, Dmorwic Street. Yr oedd yn biir-adnabvddue, yn y dref. Gwas- anaethai tiynyd-dau yn ol gyda r diwedidar Air A. t'r"er, tad Dr. Fraser, a gadwai fusnes tei duledydd yn y dref. Wedi hyny bu'n g,t-lic gyda Dr. Fraser, a phan rodidodd y meddy-g hwnw ei swydd i fyny fel Meddyg lechyd y Sir. cafodd Mr. Davies ei benodi yn glerc i'w olynydd, Dr. Parry Edwardts. Dyn tawel a dirodres oedd yr ymadawedig. Cymerai ddyddodeb mawr mewn cerddor- iaetlh, a bu'n aelod o gerddorfa y dlref. BRY'NGWYN.—Deallwn fod Mr. R. G. Jones, yr arwerthwr, wedi gwerthu yn brei- fat i gyfreithiwr lleol, y ty a adnabyddid fel Biyngwyn, North Road, MARW OLAETH.—Yr wythnos ddiwedd- af bu farw Mias Ruth Ann Williams, Green- gate House, C-Awno-atoe Street, ar ol cyswdd byr yn 34 mlwydd oed. Merch oedd i'r Parch Joseph Williams, curad Coleg Licih- field. Cymerai yr ymadawedag a'i chwaer eu cartref gyda Mi" J. B. Williams, eu hewythr a'u modrvb, yn Greengate Houete. Cladd- wyd yn mjmwent LIanbeblllg, pryd y gwat- anaethai y Ficer. AR\V'E'f{,'ÐHIANT.-Dd)'dd Mereher, cyn- haliodd Mr. R. G. Jones, arwerthwT, ei ar- I werthiant o anifeiliaid tewion yn ei Smith- lield. Yr oedd nifer fawr o brynwyr yn bresenol, a chafwyd prisiau ardderchog am fuchod, a dc-faid. Cafwyd y prieiau a ganlyn yr un am wethers Cvmreig o Rhosdican, chwe phen 52a 6e, 49s 6c, 48s, 47s, 4U,, 50s, mamogiaid o Bias Llanfaglan 35s i 48s 3c y pen wethers Cibin Hall, 30s wethers Plas- ybont. 39s 6c; wetel"s Hafodyrhu-g Uchaf, o 32s 3c i 33s-; shearlings Cymreig yn gwerthu o 20s i 28s 66. Yr oedd gofvn mawr iawm am biff. Gwerthodd- M'r. Jones, Pengwern, bedwar o fustuch fel y canlyn: 9-.1 cwts, 34p 5s: 10i cwts, 35p 15s. Gwerthwyd buwoh o fferm Pant am 3C,p ac un arall o Tyddyn Bychan am 20p 10s. Gwerthwva tarw o Gae Mawr, Bontnewydd, am 31p; heffrod o Tvdd- yn Wrach, o 2llp i 29p 156; heffrod o Tyn- twlll i fyny i 27p 15s. Hysbysodd yr ar- werthwlr v b 'vd,dai'r arwerthiantau yn y dy- fodoU yn cael eu cynal bob bvthefnos fel y flwvddvn ddiwedd/i'f. Bviill yr arwerthiant nesaf Tonawr 17. MARWOLAETH.—Ddydd Gwener, cyn y dweddaf, bu fariw Mrs. Kate Ann Dutton, 18 St. Helen's Street, priod Pte. Edward Dut- toin, R.G.A. Brodoi-es o Rosgadfan oedd Mrs. Dutton. Claddwvd hi ddydd Mawrth yn Llanbeblig, y Parch R. D. Rowland (An- thropos) yn gwasanaethu wrth y ty, a'r Parch Walter Jones ar lan v bedd." Yr oedd v trefniadau vUlT ntgofad1 Mir. H. E. Ro- berts, Bangor Street. Hefvd, ddvdd Mawrtih, yn niiv ei merch (Mrs. Humph revs, Hornby Road, Bootle) bu farw Mrs. Lloyd, priod Capt. Lloyd, o'r sewner "Jane and Annie," gynt o'r dref hon. MARWOLAETH MISS ANNIE HUGHES.—Nos Iau, vn nhy ei hewythr (Mr Humphrey J. Humphreys, Bron Steiont, Pontrug) bu farw Miss Annie Hughes, merch Mr. a Mrs. Newton Hugbes. Gwvnfaen. Vav- nol Road, ar ol ychydig waeledd. Cydym- deimlir yn fawr a'r teuhl yn ea galar.

BANGOR. 11 ^hwrgwyn (M.C.) ddydd MAf awrtti pnodwyd y Parch T. W. ihomas, Llanddulas, gyda Miss Lucas Hughes, Cam- -gadi y Parch W. Griffith, M.A., D,isgwyifa. Gvvasanaet-hwvd fel as gan y Paieh U. R. Owen, Trema-m, ac fel morwyn gan Miss Lizzie Myfanwv Hughes (chwaer y briodasferch). Yn bre- &enol hefyd yr oedd Mrs. Hughes (mam y briodasferch), idii H. a Pierce Huo-hes (•brodyr), .11-. and Mrs. T. W. Thomas (ml- ani'x priodfab), a Mlwles H. a Nellie Thomas (ehwiorydd). Caed y w ledd briodasol yn y British Hotel. PRIODASAU.—Ddydd Gwener cym. y (ii- weddaf, yng nghapel* Park Hill, priodwvd Pte. Robert Hugh Jones, mab Mr. a Mrs. Hugh Jones, Osborne Terrace, Hirael, a Mis- Margaret Roberts, merch hynaf Mr. a Mrs Lewis Roberts 125, High Street. Daetih y priodfab adref o'r ffrynt lie mae wedi bod gyda r R.W.F. Rhoddwyd y briodasferch ymaith g-am ei thad, a gwasaaiaethwvd arni gan ei ohwaea-, Miss Annie Roberta. Y gw-ias oedd Mr. Thomas Jones. Garston. Gwa«anaet.hwyd gan y Parch R. W. Hughes, a Proff. J. T. Evans, Coleg y Brifysgol. Treuliwyd y mis mel yng Nghaer. —Ddydd Llun, yng nghapel Bedyddwyr St. John's. Toxteth, Lerpwl, priodwvd Mr. Thomas H"orhe% mab hynaf Capt. a Mrs. Hughes, Tremydon. Moelfre. a Miss Matrgarci, Eliza- beth Ro b er6, beth Robert, unig ferch v diweddar Mw. a Mrs. E. Roberts, Fairhaven. Vermont, U.D.A.. a chvnt o Bethesda. Maent yn ad- nabyddus iawn ym Majigor. Y mae y pri- odfab yn swyddog ar yr ar/llong "Prohso," yn wyr i Mrs. Jones, Abercegin. Y forwyn oedd Nurse Cis Hugihee (chwaer y priodfab). a'r gwas, Mr. Ellis Jones, Needhaan Road, I Kensington, Lerpwl (gynt o BiaWor). Waenfawr. — — _—

I WAENFAWR. ORGAN RECI'lAL.— Cynhaliwyd yng nghapel M.C. Waenfawr, Rhagfyr 30alyi G wasanaethwyd ar yr organ ga.n Dr. Caradog Roberts, Mas. Doc., Oxon,' Rhos!l!lanerchi"ug- og, a gwnaeth ei waith i foddlo «.-wvdd cvff- T^dinol. Hefyd, yr oedd Miss Lottie T-homa6, Wrexham, yn dadgajiu, a gwnaeth hithau ei rhan yn foddhaol iawn. Cafwyd elw r'hagor- ol, yr hwn sydd yn' myned' at feihau y ddyied fawr sydd aT y capel. Teg yw dyweyd fod hogia y fro sydd wedi myned oddi cartref a ffawd wedi en dl,lvn. wedi anfon svmiau teil- wng o foneddigioTi sydd a'i te-imladiyn parhau yn gvnes at yr hen achos. YMWELIAD A'I DEULU.—Da genym gofnodi i Owen R. Owen, Ty'r Ysgoldy, dalit, ymweliadJ a'i deulu eyll myned trosodd i I ■ rair.i1; nid redd wedi bod- adref er, b!vn- yddau. Hefyd, aeth Johnny.Th-oma- Hughie? yn ei ol, a hawdd gweld wrth ei wedd mai c,aled oedd ail entro'r trenches wedi cael dros flwyddyn o broPad beth i'w ddis°^vvvi yn- ddynt. LLWYDD.—Da genym ddeall fod Mr. Wil- liam Lewis, Tai-isa, Waenfawr, wedi mvned I yn Ilwyddianus. a,r yr 2il a'r 3ydd c\fi^ol. trwy ei arholiad terfynol yu Uundain, fel ffeiyllydd (chemist), ac wedi ennill y gradd In M.P.S. Bu yn egwyddoV-was- gyda Mr. Roberts WiTiiariw, chemist. Turf Square, Caernarfon. Eiddunwn iddo bob liwydd ant I yn y dyfodol, gan ffi fod yn bwriadn myned ymlaen am raddau uwch.

I PWLLHELI D\ RCIIAFi \1).—! ) rchafwyd T. J. Williams, Bodawen, n'r swydd oedd ganddo yn Lloegr. i awydd yng-lyn a'r trans- ports mewn He arall.

GENI: PRIODI: MARW PRIODASAU. THOMAS—HUGHiES.—losiawr 2, yug ngbapeg Twr gwyn. (M.C.), Bangor, gan y Parch W. Griffith, M. A., Disgwylfa, y Parch T. W. Thomas, Llanddulas. a Alios JiUCa.s Hughes, Cannbrian 'Hiouee. Ptii'di- madog. PARRY—JONES.—Ionaw'r 3ydd, viig ng-hap- el Bwlan, gan y Parch Caleb Williams, B.A. (gweinidog), Mr. David Jones, Glan- ra.fon, a Mi\;¡f3 Katie Jones, merch ieuflngaf a Mi-s. Richard Jones, Bodryn, L-lain- dwrog. MARWOLAETHAU. HUGHES.—Ionawr 4. Miss- Annie Hitighes, merch Mr. a Mrs. Newton Hughes, Gwyu faen, Vaynol Road', Caemarftiui. DA VIES.-Yr wythnos ddiweddaf, Mir. John Drury navies, Craig y Nos, Dinorwie St., Caernarfon. WILLIAMS.—Yn ddiweddar Miss. Rfutli Ann William's Glieengate Staeet. Ca^rnariom. PAR.RY.-illia.gf.yr 29, Miss Jem lie Parry, Bryn Fedwen Park, Llartrug. yn 23 mlwydd oed. PR'ITCHARD.—Rhagfyr 29. Mr. John Prit- dhard, C'awdd y Rhos, Golan, gpr Gam Ddlbnmaen, yn 72 mlwydd oed. WILLIAMS.—Ionaiwr 3, Misis Sarah IVil- liams, l'à'on Goch, Garn, yn 23 mlwyd-S oed. iCYD'NABOD CYDYMlDElMiLAD. Dymuna Mrs. Griffith, Tau-y-Foe! Fawr, a'r teulu, gydna-bod. yn ddiolchga.r y c.-red.ii- rwyxld ddarnghos\>yd tuo- a,tlynt. ar far wo 1- aeth ei gw-r. Uu eyfeillion PamtgKs a'r cyJøh yn hynod ga-redig.

MARCHNADOEDD CYMREIG. DINBYCH, Ionawr 3ydd.—Ffowls o (So, 6c i 7s 6c y ewpi; hwyaid, Os Oc y cwpl; wyau 6 am Is vmeiityn ffres is He i 2s y pwys; ac ymenyn hallt (tybiau bach, Is 10c y Pw ibiff, Is i Is 3c y pwye; myton o Is i Is 4c y pwys; pork, o Is 2c i Is 3cy pwys; moch tiewion 8Jc y pwys; cwningod 2a 2c y cwpl; gwlarn Saet-nig Is 6c y pwys j gwlan Cymreig, Is i Is ltc. LLANGEFNI, Ddydd Iau.— Ymen-n Is 9c y pv. ys; wyau 6 aim Is moch bach, IBs i 25s; moch tewion 7!c i 81C y pwys; biff Is i Is 6c y pwys; pore Is 3c a le 4c y pwye. WY DDGRUG, Ddydd Mereher.—Ymenyn ffres 2s y p; my ton Is 2c i Is 4c y pwys; biff Is 2c i Is 4c v pwys. PWLLHELI, Ddydd Mereher.—Y'menvn k 10c; wvau 5 am Is; c??&dd 10c i Is 6c perchyU 18s i 25s; moch tewion, 7??'? CAERNARP'ON, Ddydd Sadwrn.—Ymen- yn Is lie y pwys; wyau 5 am 1st ffowls 59 7f; y cwpl. MOCH. Gyda'r Pelliebr (Arbennig i'r "Genedl"). BIR- HAM, Ddydd Sadwrn.—Bacwn 20s perchvll 20e 6c hychod 20s. Cartref Bacwn Me hychod 8c. CAERNARFON. Ddydd Sadwrn.—Cafwyd cyflenwadau bychain. Pirisiau: Perchyll o 18s i 24s. FFAIR CAERNARFON. CynJialiwyd ffair yng Nghaernarfon ddydd Sadvrrn. Cofwyd cyflenwadau bychain a. gofvn gweddol. Prifliau Dynewaid. o 6p 2s 6c i 8p huchod o 29p i 32p. Argiraffwyd dros y Perchenogion gan Thomas. Jones, a cyhoeddwvcl ganddo yn Swyddfa'r "Ge»»dl. New Barbour, CamajToo,