Y Genedl

n- NEWYDDION LLEOL I FOURCROSSES 1 ER COF.—Wele isod bemiill <J waith Cerid- I ? P?s, ex ,Of y diwedd?r Mr. Win. 1 Roberts, GMdyn, yr  fu Urw Tach. I ?edd ?6, 19? 3'-n 28 mlwydd oed, yn ysibytv j| Colchester, tra yno yn c?I ei b??M? 'fi: aumier i'r fyddin: II ?.?-n U'.vvbi?u m*yn rimveddan, jj W??t!!? hyd wy?? ar ?g? oed, I???:-u dd.?-d ?.-yw ?ydd?u, Heb na chwyn i;a eh oil radioed; I w-afAuaetim crefvdd- Dyna 'i ble-er ljenaf ef, Ac a.ve hpddyw mewn llawenydd Gydla ie'nc-tyd gwynion Nef. IJ?GYFA?CHIAD.—Y Sul o'r blat oawsom yma yn E'uei?ey.or y Sraint o wi'ian j v Pa.h Rob?-t Jones, B.A. (gweinidog new' I; ydd M.C. Ch?ilo?. Mae yn yrndd?g?? bregethwr icuanc <<1, d?<'bl di?g??' |I M? Avw n?Yvdd.d? min'duoL yn ""??- ? ?esp?mu a.'? d ?u?!. Mae yn ajnl? ) m9WTJ ?vd?bYdd!aet.h dd? a'r ™ 4 'V'" ydd. ae^vduiou. a medr mawr » "J*8*™- ?nu. a, ?hv-Hcu ??on?? ? I pawb gjrW benditJi yn ogy? a budd,,ad da" ? w^inid^hi mit ? ?' -r?-h? ddiwed?f-sef ? ¡I gwe??u vn Lithcrd: fl.ov'yd T pPtTe. Hum- phrey Owen T??'??-?'; 7 ?''M yn fd?ch I ? l?ob arri?(1-iffyniad dlxy,gt,? r,t, ?y??'R Y? FFRAIXC-C?w?? fod y rnilyVVT -r]d yn F??inc a ma.Tt?i ara?' ?'?i <?rbvn y parsela anfonwyd ?j?nt g*111 Ky'mde?tl-ms y mcrchMl at y Nad- o i,o,. S!cr el hnj ah t?.??o yn O'vnes at y? J JyfeB am srofioi ?? danvnt mnr anrbydedd?s. TN CtWEY.I?.—D? '?envm ddeaM fod P Owen Gri?th. P<.dr!?a.. yn ???-. y i H?ydd? oV blaen a?i trosedd ?' 1 ??' j raw d p..Ty> T -j?j;a..? vno ?vm?rwydPt yn ?p! ?-n ? ,?,,y ?-R?-d ?ddvn gv??d? ) ? T ?1?. ac aed ? ef i'r ?y%.v_ n.vn?- ■WTS ?ddo ad?nad buaru ? Sael ?? vn o! 1 r 1"1) wlad. ^-rvi^ PREOETH AWLADI?.-N? Sul o'r i hta? vn ??T, fA.) ta^dodd y Pal'dh. I Hugh r!v:? r'a????,????. ?-e?e<th I  I'r d??r Mr Mt.h R?b.?. J;1eini.a;q lun o'r dHt{'0TI1:l1d). S tw-n fod Mn.WR ci ??-? ?' '?—? D?M ?-wn £úd «' Tr-m Jones, o'r Bn?tn?v?-dd. we.(H bod Mt. Tfl-eo-etihn vn ??""? 'B ? Tyddyn S?on. y  SabbotJi °'r blaen. C: r .(M ? ??yfo yn d.rwm '?' ei law, ??" sniDer. tm, yn vmlhdd Yn Ffra.mc. S!?' fod w eZT'lv3 yD f?i?ch o'i Veiled ai eh^'ed. mai vma y magwvd cf- fie hefyd y dtphrenodvi bre«jettiu.

I 3IED rryr: T TI NATLTR. Y rrae vna feridyg-iniaeth ar gyfer bob ma.th o afier-vd vn y dvvima/; Ivsieuou ac nid oe un ) mhenaetb TId Doil Cai-n yr Ehd y^v y llys- ipuvn ar Vf01' PMwch ac anhwvdvrnn y I. Fl. s"f1>1 Ðai1 Cam yr Ebo! mewn J poteW 2c.. drwy'r post Is Sc., yn y Siopan ) Druggist. i

-— I PENYGROES < f ANOLADD.—Pi'vnhavvix Sadwrn. yn hc pcla claddwyd gwwidi Uiin y oyfaill ieyanc. Mr J. W. Griffiths, 43, High Street LVwrth t-yrfa i'w angladd, ac hawkid oedd gwel d pa nor .gym-rad sv r loedd- Gwasaiiisetii'wyd g vn y Parchin W. Elias Williams ei weinidog, D. DaTies (B.), R. J. ?*rry (W.), a J. Jories, Dyfrydle. Ar lan bi fedd dartu l obeithlii Bethel gaira ilMae'n fv ngharu," o dan ar- w-einiad: Mr- iH. Morris .lorn*, Factory hdyti pwrcaswvd ga.nddy<nt "wroath" handd, i'w dodi ar oi fedd. Bu farw yn 38 mlwydd oed. Trist ydiyw meddwl mai yn y atod yr wytluios y eladdwyd ef, yr oedd dydd ei briodas i gym- ery-dl lie. Hawdd cydymdeimlo a'r teulu yn en galar. A8F.CHTAD.-Su\ Fawrth bu :t0tlodau Cvmdeith;'s P.^bl leu nine Soar yn gwrando ar Mr Richard Wiliarrs (CToeefryn) yn traetliu ar "Ap Vychan." Yr oedd yn ddydkiorol dros ben, yr anerchiad. yn cynwys adgofion am y J Hpdd.bwgsthvrr < n\v g. Cafwyd gair gam Mri D. R 0. Prythei<;h, M.A., Unas Stephen, G Pritcihard, a.c 0. W. Jones. Gymerwyd y gftdair y Pai-ch J. M. Williams. MYlN'D 0 HYD.—Dynu hanes ein cvfeill- ion y dyddiaa hyr) Boren Lluii bu farvr Mr Owen Francis Williams, Isfryn, Tynweir- glodd. cc darn o gorpii ydoedd, ond naddwyd ef ym:li t h yr raddol ga.n gystudd, a bu farw yn 41 oed Dygn fu ei ymdrechifiri yn erbyn ei afiechyd. Brodor ydoedd o Griccielh lie yr erys ei dad- Bu ei angladd prynhawn Sadwin, y Parch R. W. Jcaiee, ^i.V'">vyn, yn gwasajiaetlm, yn absenoldeb ei weinidog y Parch J. M. Williams, efe yn gwasanaethu yng Nghymanfa Bregethu Manchester. AR YMWELIAD.—Gwelsom dd'au o'n miL wyr O Ffrainc ar VINweliud a ni y Pr'eifat Hugh D. Jones, Tynweirglodd, a'r Preifat Rowland Jones, High Street, y ddau yn ed- rych yn dda. ac we-di treulio riiagor na dwy flvnedd yn Ffrainc. GW A SAX'4 ETITU.—Bu ein cant..res bo!> ogaidd Miss Moelwyn Jones yn gwasanaethn yn y Guild- Hall, Caernarfon, nos mown yngherdd cysegredig. GreUii' yn hawxid ei rhestru yn mysg eantorion goreu y Gogledd v n sicr. EXILE—Dyn.i dd-wy o rianedd yr aroa-I vn enill ar ddadleu mewn eyfarfod cvstadleuol inrysig yn Chatham Street, Lerpwl; o dan feirniadaeth y Parch D. Adams. B.A. Cyfeirio yr vdrrm at fis" Lruira A. Powell, County Road; a MisR ell Evans, Talgwynedd. y ddwy yn gwasanax^thu yn .Le-rpwl. Da lawn daliwch ati i'r un c-yfeiriad. CAlig.Deal-lwn v g-vneir cais at y Parch G. ~0. Roberts, (Morfin) Coed1].ai, i ddod yma. i olynuy Parch R. J. Parry (W.) Bydd Al". Parry yn ein ga-dael mis Awst nt-saf- WFiDI EN GAD \EE.—iHysbysir ni Eod oddeutu triu era in wedi gadael yr ardal a'r -cylch i Sorthwich a t!irr-fi eraill i vveithio i'r -Uywodraeth. Y syndfjd ydyw nad ocs gwaith IT fath o 'fewn ein Kir, pan y ceir digonedd ? &de'lad c\?f;T]s at y pwrpaa. Aelh y nifer vna lau cyfletJS at y PWr¡Y<13. A,eth y nikr Iau d-weddaf. ??ID BYD.—R?ai blynyddau yn ol da", fn I'n cyMn ieuanc, Mr Caradoc W. Thom:IH, Hi?h .Stre? T,id 'gw-lad fcrwy symud i'x- Gor]kwill. Erb ..1 gw a Id.'WY symull I r GorllewlD. Erbvn hYllgwe)wn ef Tn newid byd, ac P1 montro i'r yRt?d br?d?s.? -vda un o TT)]l-d<! parchnsa.f Chicago. Efe vn fab i'r diAveddar gerddor adnabyddlus Mr W D. Thomas (Gwjlyw Lh-fnwy). [Ja;wer o hapus- rwydd iddo ef a'i bri-d.

OS OES PK- WCBL COUCH MIXTURE HUGH DAVIES. V mae miloedd lawfT wedi cael iachad ac VP. .gwnend eu goreu v gym ell ar ereill svdd yn dioddef Nl raid c-yineryd ond UN DOSE e. profi ei ddylan wtid imiongyrohol yn rhyddh, a y Phlegm, yn clirio y yn cynhesu bw; yn cryfhau y 'Frost gan weithio pob Anwyd Chrvgni N-maith. DAVTES'S COTJGH MIXTURE at BESWCH. DAVrKSJfl COUGH MIXTURE at ANWYD. OAVTES'S cnnGH MIXTURE at ASTHMA. Os gwvddofh ,-¡rn rvwnn yn dioddef oddiwrth Beeweh a Bronchitis anrhegweh ef & I hotel- &id o couon 1VfTXTTTRF HUGH DAVIES, "*0 fft'ch bepdithia ryw ddydd. Is 3C A 3S. Y BOTEL.

—I II I U NIMI ■ TALYSARN OWETLLA.—Da ganym glywed fod y bon- eddwr caredig Mr Edward Thomas, Glencot, yn gwella. Oyfarfu a damwain dost, trwy yr hon y torodd un o'i asenaai- IJithro ddarfu iddo oddiar risiau y ty. Goruchwyliwr yw ef yn ohwaxel Talysarn, a gair da iddo gan bawb ie1 un ew--dig. I LERiPWL.. —'Mite Mr Ben Jones, arwein- rdd ein iSeirnlorf, woiii ein gadael am Lerpwl, a. nifer fawr yn ei ddilyn i'r un ddinas. Wedi y rhyfel daw paulb yn ol yn sicr tan ganu 'dors unman yn debyg i gartref. CAU YR YSGO'L.—Gaai fod aiiechyd yn ffynu yn mysg plant yr ardal, penderfynwyd cau yr am bythefnos. DIOLUIL—Llawer o ddiolch i'r Cynghor- ydd Meiwyn Jones am al w sylw ynN-ghyngor Dosbarth Gwyrfai at yr anhwylusdod deimlir yn, ryr adral ynglyn a chau yr orsaf. Mae gwir angen am un dren o liaf i Benygroes ac yn ol. Dylem gael ein niecfdi araiu a digon o 8el fel -pobt Rhosneigr i hawlio yr hyn sydd resymol oddiàr law y cwmni. M'ae iechyd a, chysur y plamtyn bethau gwerth ymladd drostynt. |

NANTLLE NEWID GWAITH—Cawn fod Mr W. Arthur Roberts, Ty Mawr, wedi ein gadael I am (ysbaid, i weithio i un o weithfeydd y LLYwodraetb. Gurneh wyliwT chwarel Penyr- orsedfl ydyw Mr Rob oils. Cymerii- ei le gan ei frawd Mr tG. Rnberts- TRIST 0 IFFRAIN-C.-Daeth gair ir ardal yn hysbysu fod y Preifat John Williams, mab Mr a Mrs Richard Williams, 6, Nantlle Ter- race wedi cwymjpo ar faes y rhyfel yn ddyn tewine 26 oed. Perthyn yr ydoedd i'r Welsh Bu y digwyddiad trist, Rhagfyr 29 Drwg genym am y xiewyJd, a cliyc^mdeimiir •fel uradal a'r teulu, ae a theuluoedd eraill sydd yn prydoru dtdydd a nos am eu bechgyn. LLWYDD1 A.NT.—iLlawer o lwydd i un o fechgyn y fro, sef y Parch John D- Owen, ar ei fynediad i fyd y fodrwy. Bu yn gweithio yn Mhenyrorsetkl am flynvckloedd. yn enwog fel adroddwr, a dech reuodd bregethu yn Eglwys Bwichyllyn (A.) lErbyu hyn gweiinidogaetha mewn eglwys 'didymunol yn Fair Haven, Ver- mont. Plob lwe iddo ef a JVIrs Owen.

MAENTWROG CYFARFODYDD GWEDDIO A PHRE- GETHU.—Cj'nhaliodd yr Ymneillduwyr y didwy wythnos gyntaf yn y flwyddvn nmv- ydd drwy gynhal cyfarftxly<ld undebol, Y.r vrytlnnos gyntaf, cafwyd cyfarfoclyddi gweddio yn y gwahanoi addoldai bob nos, ao yr oedd y cynulliadau yn lluosog, ac eneiniad andAvg ar yr oil. Trefnwvd i gael Avythiroe o bne- gethu i ddilyn. Nos Lun, Ionawr 8fed, yn GilgaJ) (A.), gan Mr. J. R. Jones (C,,eral'it) nos FBwrth, vn Seion (W.), gan y Parch. Hugh Ellis (M.C.); nos Fercber, yn Maen- twrog Isaf (M.C.), cynhaliwvd seiat umdebol, o dan lywyd/d'iaeith y Parch D. Williams (A.). Nfw Iau yn Maentwrog Lsaf gan y Patrch Eg- wys Jones (W.), Ffestiniog; nos Wener, yn Seion (W.). gan y Parch D. WiJJiame (A.), Caf wvd ehagorol, a phre- getliau annserol a-c efReithiol.

HARLECH HARLECH ANGLADD.—Fel yr hysbyswyd genym yr wythnos ddivveddaf am farwolaeth MJ1. Owien Edwards, Ijoaynys Fawr, a gymei-od-d le didydid Sadwni, yn 68 mlwydd oed. Tystiol- aeth pawib ydoedd ei fod yn un o'r cymydog- ion mwyaf caredig a pharod ei gymwynas. i Yr oedd yn hawdd myned air ei ofyn gan ei; fod bob amser yn silrioL Dyna, ydoedd barn plwyfofion Llianaber pan oedd yn byw yno ae yn ?aa?lydd' trethi. C ff gan y rhai mwy- ? cynd)yn i da?u yn Ihwydd.-I?,.i farwol- LI,? ?H yr achos yn y gaMgh?en yi;1, ym Dlechwedd un o'i noddwyr goi-eu. Efe oedd yn gc?falu am y cajm, a meddai w iais hynod fflodmdd. Yr oedd hefyd vn athraw rhagor- ol. IVydnaAvn ddydd Mei-cdxer daffih tvrfa barchus t'w angladd a gymeixxld le yn myn- want Try far. Gwa--anaethwyd wi-th y ty gan ei weinidog, y Parch Rd. Evans, a-c yn y gwa,swiaet,h yn y capel, siaiiad-wyd gan y PaJJJ. D. tDavies (Dewi Eden), Rt. Thomas, Tatoarnau, Mrd. Rd. D-avies, Lasynys Bach (cyd-swyddog), a Mr. Evans, Bontddu, olt yn d'-vvijin tystioke'tfh nchel i gymeriad yr ym- adawedig. Gwa-ajxiethwyd wrth y bedd gan y Pardh W. Evans, Talsarnau. Chwreu- wyd y Dead Mardh gan Mir. Evan Jones. Y mae cydymdeixnlad mawr a'r teulu vn eu gaJaf.

BETHESDA CY.V11 )Ki i'HAS LE-\YI) 1 )OL Y GERLAN -Nos Fercher diweddaf, bu yr Athro J. Mor- ris Jones, M.A., yn annerch y gymdeithae uchod ar un o'i hoff feirdd—"Dewi Wyn". Digon yw dyweyd fod yr Athno fel efe ei hun. Arlwyodd wiledd o'r fath fel'osaf, a mwynlhia- wyd hi yn ddirfawr gan yr aelodau. Cyf- areddol ydoedd pan yn adrodd ríhai daumau o waith y bardd, a greejmai Llawer o'r gwran- dawyr IUI. buasewt yn fwy cyfajrwydd yng ngweithiau "Dewi." Y Prif-fardd Job yd- oedd y Cadoirydd. Diolchwyd yn gynes i'r darLithydd ar ran y gymdeithas gan Mri E. R. Jones, A<brt'rcaseg, a R. W. Griffith, Ger- lan. Cyfeiriwyd at ymadawiad y Parch J. T. Job, a chafwyd ychydig sytwadtau gan y Parclin. T. L. Joseph, Treflys; H. Jones- Davies, Tregarth, a R. W. Jones, M.A., gweinidog. YMWELIAD MILWYR.—Patrhatt i gael dod adref dm saib v mae rhai o fechgyn ein bro o hvd. Y dyddiau diweddaf hyn gyTOl- tsom yn mysg y nifer, Pte. Thomas John WIl- Idams, Ty'r Telephone, Ogwen Terrace. Daetli ef adref o'r Aifft, ac wedi bod ohono hefyd yn Ind:a bell. Teithiodd lawer, a bu yn gllaf a.m gyfnod, ond cafodd adferjad, ao y y d.aeth y SliiA\yr Thomas WiLRiamg, 8, Hta- mahl, yu edrych yn dda odiadb.-O Ffrainc tiion Road, a Richard Jones, liryn Caraint; ac hefvd, Pie. Parry, Tanvugrafali, yr hwn sydd yn cael dilyn ei alwedigaeth fel got gyda'¡' Fvddin. GOFALU AM Y PLANT -Y mae TIna. BwyWgor cryi a dylanwadol wedi ei ffurfio f-Ts tao lieMach, gyda'r aimcan o gadAv gwyiiad- Avriiu^th a gofalaeth am y babanod. Trefnir i'r matnau fyned a'u rhai bychaan on-da hwynt ar ddyddiau penodol i Y<-gol y Cei'nt'aes, pryd v eyfafwyddir hwynt gan feddygon a nifer o foneddigesau, a phoddir cynghorion a chyfar- ^vdflia-chfu priodol,, iddynt ax gyfer dyfodoi y t plant.—Nawn Lhm diweddaf, yn y Neuadd Gyhoeddus, cafodd y pvsyllgor adixwidiad man- wl a gwir ddyddorol gan Mrsi Pi-itdhard, Og- wen Teiirace, yr hon sydd yn t.eimlo miawr ùdyddordeh yn v mudJad, fur yr hyn a wnaed ac a wneir gan v pwyllgorau. DarMenwyd Uvtih-vr oddiwrth Parry Edwards yn mawr gan mo 1 effevtluau aaion"« v "U.,aa. I C EGLURHAD.—Mr. Gol,—Yn y "Genedl" I am yr w ythnos o'r b'iaen, gweasom iythyr gan "Ardalwr" yn cyhuddo cyfarwydxlwyr y Cbwb Unedi-o- o wneud tro gwael a r enwad parohus v P>ed'vddwvT trwy rod eu cyngerdd' blynyddol ar nos NadOlig eleni. Rhag i ardaliwyr eradU gaei camargraph, teg ydyw rhoi gair o egiiir- had. Fel y gwyddifi, ar nos CaliMl mae ar- fen" y Clwb Unwlig i roi eu cyngerdd, a math o "Watchnight" yclyw wedi axfer bod ar nyd v htynycldau. Eleni gam fod nos Calan yn digwydd1 ax nos Sul, awgirymwyd y priodo-t- deb o ro; y cyngerdd ax nos N&doiig. g3Ji fod llawer o'r bechgyn heb urnlle i (ynd. Gwn- aed ymholiad a c'haed aT ddeaH Tjatd' oedd! dim 1 fod yn v Tabernacl, a chymeirwyd yn. gftn- iataol fod v ffordd yn glir. Wedi mvnd, ym- laen i drefnu y cyngerdd caed ar ddeall' dm- dhefn fod pregeth i fod yn y Taberoacl. Gan eu bod casoefi wedi gwneud eu trefniadlau, Inis gellid eu galw yn ol, ae felly nid oedd. dim i'w wnend ond cyhoeddi y cyngerdd i ddech- reu am wyt-h o'r gloch, wedi y byddai'r bre- geth drosodd. Mae yn ddrwg gan y cyfar: wydd'WA"y T fod hvn wedi cl:ydd;, ond nid o f?vMbd bu.' Hefvd, t? yw dwend mai nid er galfljuogi y cyfarwvddwyr i dalat Hog y cyn- helix y cyngerdd, ond rhoir ef yn ihad. bob blvryddyn i aelodau y chvb, iac os gelKr oael y cyngerdd i glirio y costau, yr 'hyn na ddig- wyddai bob amser, popetb yn dda.Ar ran lV eyfarwvddwyr,^—R. EDWARDS, Ysg.

 Hoff nofelydd yr Arlywydd Wiko? yw Syr I W?h?i S"t, a'i hoff Cug?h\ve<H yw "'Urna

tydweiliog Xos Lun, y 15fed cyfisol, b i Mr. E. R. Davies yma yn ta-addodi am: ;a.d ar fater- ion yn dwyn pei-thyilas a n; iel gwlad a theyrnas yn yr argyfwng rhyi'dd ac arbenmg yr ydym ynddo ar hyn < d. Daeth nifer ddta. o amaethwyr ac ei,. ir cyfarfod, a hawdd oedd canfod fod < ^oixleb neiliduol yn cael ei deimlo yn yr h v a a ddywedwyd. Cafwyd annogaeth i bawb oedd ganddynt ax- I Lan eu benthycio i'r Llywodraeth, a rhodd^yd rhesvmau cayfion dros wneyd hyny ar hyn o bryd. Yn mysg pertihau eraill, cyfeir>iwyd a.t v iloo1 da gynhygir, ac at dddogelAvch y budd- soddiad, ae hefyd v gellir t.all1 sym-iau. bwh- ain i fewn, ac am bob pymiht-g swlit a delar ■ yn awx, y teiir punt am danynt gan v LIyw- i odTaeth yn mhen pum mlynedd. Yn ych- wane-got at hvn, gellix codi yr arum os bydd anigen am danynt, cyn pen y pum mlynedd. Fluid dw yd 'hefyd an benigrwydd eithna.dol. i r ffaifch. y gellir trwy fuddsoddi gynorthiAvy ein tovrnas yn yr i argyfAvng hwn yn ei hanes, heblaw maiiteisio ax log ychwanegol nag a geir vn vr axiandv. Hefyd, awgiymwydi y bydd i'r Ll" vwodraeth orfodi i ba.wb sydd ganddynt arian i'w rhdddi yn fenthyc, os na wner hyny yn wirfoddol, gan nad. oe* gwe=tiwTi b'11 'hyn o berthynas i'r ffaith, y bydd ra.d i'r eyrnas fanteisio ar ei holl adlnodflau mewn t1'iC'fn i sicrhau heddweh boddhaol — Cvfeiriodd Mr. Davies, hefyd. at- v pwysng- mvydd i'T amaethwyr droi mwy o (kri g.Ti- yrchu ILawer mwy o tafiir v Awycklyn hon ar gvfeir angen y bebiogacth., ac y bydd gorfod- aeth oyda hyn eto, os na wneir yn wirfoddol. Cyn terfynu v cvfarfod, devirswyd Pwyljgor i I fKirfio cymdeitShas ,000:, mewn trefti i alluogi pawb i fanteisio ar y telerau eithnado. a gyn- hvgir gan Y Llywodraeth, i'r sawl syddi gan- ?nt?an i'w rho?i allan ax log.  w?da y cyfM-M pasiwyd pleidib? o ddio¡'l- ff;u^vih wesog i Mr. Davi? am ei?oh?d aunsei"of a gwerthfawr.—Un Oedd Yno.

BEDDGELERT OWLEDD FR COR.—X? Iau, yr lleg o Ic?wr, ar wahoddi.d Mrs. Jon^s,t^T? Head Hotel, yr or??nyddes, e?tedd?odd ?L? E"dwvs St. Mair i lawr i giniaw rhgorol yn ?tv. 'Ro?dd y bwrdd wedi ei hulio ?v? phob ma? o dd?ith.on ^us a boddha?dd pawb eu hunam yn fawj. Mae ? ddiolch Tud .bycb? i Mis Jones ? ¡ haredigI'w'ydd. Yn wir, boneddi?s h?el ?a 5 charedig bob amser yw Mrs. Jones, ac yn ¡ gefno gvd? phob gw?th d&. N1 raid iddi wAh giod ? yr ardal; gwyr pawb am ei I charedigrwydd, ac nid yw yn gwneyd er mwyn clod dvnion, ond yn ddiataw, di-dwrw c galon bur yn h-laeth." Hi yw organyddes yr eglwys hon oddiar pan ymidawodd yr or- ginvdd am faes v gwaed. Mae y ncor&r gvnulleidfa yn fa.lch iawn ohoni, ac nid heb achos, cam's y mae yn gerddoree enwog, a phob peth' a gymer mewn llaw mae yn ei wneycl boll egni. 'Does dim rhyfedtd felly fod yma gor da. Ar ol y eini-tw awd a'r ael- odajii at "Goeden Nadolig" hard-d yn llawn o bresantau gwerthfawr, ac wedi i bob aelod dderbvn ei bresent oddiar y goeden, awd trwy raglen o gnneuon difyr, a, chyn ymadael, tua i i: w o'r gloch. cvnygiwyd y diolchiadau ar- ferol i Mrs. Jonss, gan y ficer. Cafwyd gwledd nn. anghofir mohoni gan v sawl oedd yn I)re,sL-nol.Diole,h c,,ijlon i chwi, Mrs. Jones.- Mair. I J.UL

Y MODD Y MAE MILWYR YN GWELLA J TRAED DOLURUS A BRIWIEDIG, ( CYRiN BUNIONS, ETC., YN Y t FfFO-SYDD. Corporal Thos. S. Wilburn, o'r RA-M.C., 1 hefyd ddywed beth i'w wneyd gyda ttrTad sydld: Anafus, yn Llosgi, yn Llym, Chwyddedig, Toxri ac yn Chwysu. I Dywed meddygon wrtliym nad yw cyrn, | I dideimladrwydd, bunions, 'etc., ond yn nnig t yn ddangosiad o anaf i'r rbanau tyner i'r hyn v mao'r traed yn agored, yn cael ei achosi I oherwydd eu ipellder oddiwrth y galon, ac j mewn canlyniad diiffyg cylchrediad y gwaed i drwy esgidiau yn gwasgu, a stra;en mawr. Yn j fy achos i canfyddais nad yw gwahanol bowd- ( rau sydd yn cael eu hysbysebu, eli etc., ond yn j unig yn vehwanegu at y boen, nid oes ond t eiiiau diodj y traed mewn baddon o ddwfr poeth yn cynwys Bond llwy o Reudel bath | titrates cyniedin, a rhydd esmwythad union- j gyrchol, a gwellhad parhaol. Digwyddodd i mi ddarganfod effeithiau hynod dwfr saltrate j at anhwylderau v traed tra yr oeddwn un di- » wrnod yn rhoddi gorphwya i fy nghoes mewn ¡ SUffNINQ. SMAHTMS 4 ffCMM rwm CONG"TLC" AMC "D ■ § 9 mmM CIRCULATVX4 WATER PUSTtO^ M M 1 MÇGH T.TEL PAIHS I"UNIOH$ JCFT ODRtN45, HABO » COR?S.Ft.? CR?ANS & ??C ?. <Sj6*t'? CORNS, on«aw puiCES*^ g/ », J AHMH 8f:!WH" TOE5 PHEUMA715P*4 OFFENSrVu 2oW AND J J&AR PERSPI RATION SWOLLEN '?StM  'S ? J,?? AND BAD 00 RS JOINTS .?f??TB? <3?.?T?r'? rwtCK.MEP AND lp4F g:LALLOUSES <M?'OjP??  ?T M !?CMtN<& AHAØ ???MtS  )P ? S*FROM ?? MKSSUM ON 5ENSITIVf NERVESU gaitg PLIET. TIRLID FliT ANY KtND6F BAD ftn dwfr saltrate poeth er lleihau chwydd cryd- cymalau, poen ac anesmwythkier. Y mae'r cyrn gwaethaf yn meddaJhau ac yn dod allan yn hollol o'r gwraidd, gan adael ond' twll bychan a weIth a yn fuan- Ni raid i chwi ond eistedd a theimlo y dwfr meddyginia?thol, oxygenaidd vn tynu y boen a'r chwydd o'r traed tra yn esanwytbau nerfau blinedig. 6ym- byla y cylchrediad, glanha y chwysdyllau, gwna y croen yn ystwyth, iach a rhydid oddi- Avrth AAwyr anliyfryd neu offeithiau ch^ye sur ac felly yn ymlid1 i ffwrdd unrhyw fath.o an- hwyldeb y traed am byth. Gellir c-ael Reudel bath saltrates cyiffredin am gost byehan gan tmrhyw fferyllydd, ac y mae sypyn hanner pwys yn anxheg fwyaf derbyniol ga.n eich cyfaill yn y ffosydd. Gwn oddiwrlh yr ym- I drechfa ffydd yma am sipynau iyddaf yn eu cael yn aWl" ac yn y man.

.-4. t PORTHMADOG AMRYWIOL.—Claddwyd Mrs. Mensbury, High Street, ddydd Llun. Yr oedd yn wraig ijedrus a rhagorol, a chydymdeimlir a'i phlant a'i rhieni (Mr. a Mrs. fJ. R. Hughes).- Gwnawd Mr. Henry Hughes, mab Mrs. Hugh- es. Hendre Wen. a nai yr Henadur J. Jones Morris, yn iifftenant yn y Llynges.-Y mar amryw o ferched ieuainc y dref wedi cael lie- oedd fel clercod mbvll gwahanol (lrefi.-Yii herwydd y ffrwydrad nwy yn v Borth, y mae y trigolion yn awr yn of nus iawn pan arogl lit nwy yn eu tai, ac yn anion am i weithwvr y Gwaith wy ddyfod yno yn ddiymdroi. Mae gan y gweithwyr hyn fwy na. digon o waith yn herwydd y gailwadau vma.—Gel wir i'r fvddin yr wythnos hon amryw o ddniilon ieu- ainc, pwysig. y tlfl.-f.—Mae y Wesleyaid wedi rhoddi gwaht)ddiad ,i'r Parch. J. R. Rob?rts (Talsarnau) i aros am 4 blynedd, ac y mae yntau wedi cydsynio.

BRYNENGAN YR YSGOL.—Cynhaliwyid cyngherdd yn yr y.sgol uchod, Rhagfyr 21. 1916. Arweinvdd, Mr. R. H. J ones, Cenin. Cadeirydd. Mi. David J. Williams, Plas, sef cadeirydd pwvll- gor y rheolwyr. Cymerwyd rlian gan blant yr ysgol, a gwna/etharit eu gwaith yn ganmol- adwv iawn. Mae clod yn ddyledus i'r ddwy athrawes, syf Miss Pri.-haids, Cwm, a Miss Euronwy Hughes. Caed adroddiad gan Cen- in; deuiwd gan Richard Jones. Ynys Galel, a J. 0. Jones. Tvddvn Afi-wr; detholi id ar y gramophone gan William Owen. C'ae'r Gnrs. Yn v prydnawn gwnaed ti3 a bara brith i'r plant ac i reolwyr yr vsgol. Talwyd diolch- j ir.d;^ti gan v cadeiiydd i briwli gymerodd ran ATI v cvngherdd. Cafw- d ehv svlwedd ;1.— no

PWLLHELI Y FAROHNAD.—Yr oedd thai o'r prynwyr yn y farchnad, ddydd Mercher, yn anfoddhaol iawn ar y prisiau. DECHREU EI WETXEDOGA11H.—Y Sul diweddaf darfu i'r Parch. H. H. Williams, ( gweinidog newydd y Tabernacl (B.), ddechreu ar ei weinidog^eth. ORIEL Y BERDD.-Tua 60ain mlynedd yn ol paentiodd Mr. Ellis Owen Ellis, Bryn Coch. Abererch, ddürluniau ar lian mawr o brif feirdd t'ymru, a galwodd v cyfryw yn "Oriel y Beirdd." Yr oedd Mr. Ellis yn ewythr i ysgrifenvdd y paragraph hwn, a theimlai ddyddordeb mawr yn yr Oriel. Coll- wyd hi am nynyddoedd lawer. Erbyn hyn y mae hi wedi cael ei darganfod yn Arddang- hosfa Darluniau Abertawe. 0 ba. Ie y daeth yno nis gwyddis.4 MARWOLAETHAU DISYFYD. — Pan aeth Mr. Wm. Jones. Talcvmerau, i nol ei gininw, ddydd Mawrth, cwympodd yn falW wrth V bwrdd.—'Syrthiodd Mr. Richard Wil- liams (Penvmaes). ?ynt Penmount Place, i un o ddociau Lerpwl, a bu foddi. Yr oedd yn un o'r dynion hawddgaraf, pert ei ddywediadau, p ert ei d, d ?-w(, d ia? d au, ac yn gymydog da. CLADDBDIGAEH.—Yn Mynwent Llan- gim y claddwyd y diweddar Mr. Robert Ro- berts, tad y Maer. Gwasanaethwyd gan y Parclin. H. J. Manley, a D. Ynvs Hughes. Y MAES-LYWYD PRYUEIXIG A MIL- WR O'R DItEF.P.hydd S.r Douglas Haig, v Mses-lywydd Prvdeinig. yng nghwrs ei ad- roddiad diweddar i'r Swyddfa RyfeI, ganmol- iaeth u('hp i ddeheurwyJd a, gwroldeb Capten Anearin Rhvdderch. o'r Fvddin Gvmreisr. Mnb yw y swyddog dewr i'r Parch. J. Rhvdd- ereh. Gwelodd amryw frwydrau celyd ac arswydus yn Ffrainc, a danghosodd d lewrdtr j neillfluol mpwn ami i vsg irmes cyn i'r Maes- ei cyhoeddi feHy. B^OD YR DEWR.—Fel y ciybwyllasom yr w-tlmos n'r bin en am dd vchweliadSignillei- Ellis Edgar Griffith, Factory, adref o. un o'r ysbyttai yn yr Alban, a'r wythnos hon daeth ei f'rpwd. Serg)-ant James Marley Griffith, ad- ref ) un o'r ysbyttai yn Lloegr. Y mae v bro-c-N-r hyn wedi dioddef vn erwin oddiwrth doster ac effeithiau dychrynllvd y rhyfel, a llaw^n yw meddwl, er eu boll anffodion, eu bod yn erwella o'u clwyfau blin. Mae'r ddau vn tdrych yn siriol a' cha?onog. ac yn goddef i eu ?oen vn deilwng o'r gwroniaid gynt. i ETN MILWYR.—Yr wythnosau diweddaf hyn daw mwyafrif o'n milwvr adref o swn magnelau ac o arteithian blin v ffosvdd AH Ffriinc. Edrychant oil yn siriol a hawdd- j air. Gwelsom v rhai a gnnlvn,—C-iplan :D. Morris Jonf-s. B. A.. B.D. (Salonica); Der- j Abererch ISerg-eant James Ma.rlev Gri- I ? ffith Fa-ltol-v. a. G..Pric?. Hnp-hes.»North St.. I v", .11 RV'TI diJvn yn dod o Ffr -inc Corpora 1 | i Griffith RnbeHs Abererch Pond Privites R pmfp'. Xlnv Street; W. Lunt. Abererch Road, a Richard Woods. North Stret. Eiddunwn i'r oil oh on y nt yn eu horiau hamdden bob d/ed- wvddweh a phob cysgod rh-ng dinvstr yn y I dvfidol.

penrhynocudraeth I U?DEB Y GWEITHWYR.—Y r?ae MIf.t I Ti?n?Rs Rees, Cambrian View, wedi ei ben- I  odj yn ga¿eÜydd Undeb 'LJ? y Gweithwyr. ETHUL SWYDDOGION.—Y mae y rbai j cawlynol wedi eu dewia yn swyddogion blyn- j \-dio! Eglwys y Tabernacl (W.): Ysgrifen- | ydtlj Mr. R. Jones; trysorydd, Mr. D. Jones; gotfuchwyliwr y tlodiom, Mri Samuel Jones a Thomas Rees swyddogion cynorthwyol, Mrs Re& Evan6 a Mri. Evan Wi'Ililajns a Torm I Llvyd (Uwyd Eryri). illLWROL.—Llawen iawn genym ydoedd grvcelied y Bombardier W. D. Williams, Gri- I ffin Terrace, ein cyn-heddwas, acKref o Ffrainc; hefyd y Rhiingvll Hugh Jones, FiKWiheulog, a'r MiDwr John Ivor Jones, BiViCngoMeu, wedi boa trAvy irwyar iawr y I S^mme yin ddianaf. Y GVYIRFODDOLWYR.—NOS Lun, mewn cyfarfod o'r eorphlu lleol, dewi^wyd y Cyng- liorydd R. T. Jones, Manchester House; a Mr. Thomas Hughes, Royal Oak Hotel, yn iifftenant. Etho,¡'wyd deuddeg eraill i'w hym- anferyd i fod yn is-swyddogion. CffADDEDIC,A.-ET.H-Dd-ydcl Gwener, y 12Ied cy fisol, daeth tyrfa ynghyd i dalu y gynawvnas olaf i'r diweddar Mr. Daniel R. Jones, Mount H uel, yr hwn a ymadawodd a'r fuchpdd hon y dydd Gwener blaenorol, ar 01 ond cystudd bvrr, yr hwn a ddioddefodd yn hynod o dawel. Nid oedd neb yn fwy adna- bvddus vn y cvlchoedd hyn na Mr. D. R. Jcnes. Yr oedd yn wr o gynghor a fawr berchid oherwydd yr unplygrwydd a'r gonest- Avvdd hwnw oedd yn perthvn i'w gymR?riad. Un hynod o ddiymhongar a di-dderbyn-wyneb ydnedd. Yr oedd wedi bod ar hyd ei oes, hyd yn ddiweddar, yn ddefnyddiol iawn mewn byd ac eglwys. Bu am flvnyddoedd yn aelod o'r hen Fvvrdd Ysgol. Efe ydoedd trysorydd y Feibl Gymdeithas, ac ychydig flynvddoedd yn I ol derbyniodd Feibl hardd yn anrheg gan y ( Gymdeithas am ei wasanaeth maith a gwerth- j fiiwr iddi. Efe ydoedd aelod hynaf eglwys M.C. Nazareth, a bu am dros hanner canrif yn athraw selog yn yr Ysgol Sul. Bu yn arolyg- wr hefyd am lawer iawn o flynyddot dd. Bydd bwlch mawr ar ed ol mewn mwy nag un cylch, ac yn neillduol felly yn v teulu. Xid oes tair blynedd ler pan y bu Mrs. Jones farw. Y mae cydvmdCdmlad mawr yr ardal a'r plant yn eu colled a'u hiraeth dwfn ar ol eu hanwyliaid, pa rai oedd mor hoff ac amvyl ganddynt. Er hynny, bvdded iddysnt gofio hen benill Ieuan Glan GeirionydH,— Er colli ein cyfeillion hoff Yn yr lorddonpn gref, Mae'n felus meddwl-eto 'nghyd Cawn gwrddyd yn y Nef. Gwasanaethwyd wrth y ty ac ar lan v bedd gan y Parchn. W. Jones, Conwy fcyn-wein- idog Nazareth), a Mr. Thomas Hughes B.A., Rhiw, Ffestiniog. Cafwyd pregth angladdol gan Mr. Hughes. nos Wener, yn Nazareth. Y prif alarwyr oeddynt,—Mrs. J. P. Rowlands, Brynsiencyn fmerch); Mr. J. P. Rowlands, eto (mab-yng-nghyfraith); Mr. Dan R. Jones, Aberystwyth (mab); Mrs. Jones, eto (merch- vng-nghyfraith); Mr. John M. Jones, Mount Kazel; Misses Winnie, Deborlnh, a Persis Jones (merched); Masters David J. a Dan C. Rowlands (wyrion); Mr. Ellis Jones. Penarth ■fcefnder) Mr. Ben Rowlands Llanfair; Capt. Allan Jones, Mr. Breese. a Miss L. Evans. Machynlleth. Anfonwyd amrvw 'wreaths' ha'dd gan berthynasau a chyfeillion.

I Ar ddiwedid pob SesiAvn cyfranoga aelodau I y Cabinet Prydeinig o giniaw o bysgod. Y mae yn hen arferiad. 1. I:

Lung Troubles. I Coughs, Bronchitis, Consnmptin: I f °/" any weakness of throat or chest, or any tendency ??t'????????t W to tuberculosis; for a troublesome cough, bronco B any chest affection, the standard, approved treatment is a course of Angier's Emulsion. This remedy combines sooth- I !ng and healing properties with exceptional tonic and /r' ? ?????H sfrengthenmg qualities. It heals and strengthens the lungs,  appetite, greatly improves d r/'?????"?????? promotes appetite, greatly improves digestion, and exerts a pronounced tonic, invigorating influence upon the general health. No other Emulsion is so stronglvrecommendcd and so largeiy prescribed by the medical profession, and no other FREE Emulsion can show so many testimonials to its efficacy. TRIAL Send name and address, 4d. postage, and mention this )aper. A^GIE^CI^EMI^A^SCO^f Ltd^ClerkenweH^Rd^'Loij^M!

I — I CWMYGLO A-DREP.-Da oedd genym wekd Pte. John i G. Williams, Ddolfach, a Lnce.-Cpl. J. Emrys i Hughes, Cr.iigydoli. adref yn ddiweddar. ac 1 yn ediych mor dda. G,\ da'r seind >rf milwrol I mae'r cyntaf, yn un o gad-feusydd Llo-gr, tia I mai yn gwynebu'r gelvil y bu ac y mae J. Emrys Hughes. Da genym fod ei fam yn ¡ gwella'n dda ar ol cryn w eledd. Trist ad- I lodd mai dal yn ddigon gwaid y mae Maggie. I chwaer y Pte. John G. Williams, ond hyder- wn, pan gilia'r rhew a'r eira mawr yma y caiff adferiad llwyr eto. DECHREU BLWYIXDYX.—Bu'r Parchn. T. J. Teynon A.), a W. G. Williams (M.C.) yn ffeirio pwipudau" y Sabboth o'r blaen. Decbmu bwyddyn hapus hwn gyfrifwn ni beth fel hyn. Hefyd, c ed cwrdd gweddiau undebol rhwng aelodau capel y M.C. a'r An- nibynwyr, wythnos gyntaf y bwyddyn new- ydd. Caed cyfarfodydd da iawn a chynull- iad-iu rhagorol. YX WAEL.—Drwg doall mai dal yn wael y mae Mr. Griffith Thomas, Bryngro; s. Gri- ffith, Ciaigvdon, a Mrs. Hughes, y • • iasfryn. Ðvmunwn iddvnt oil adferiad buan. YN GWELLA.—Llawen vw deall fod Mr. .j Henry Thomas. Pen Bwlch; Mr. J. R. Hum- phreys, Uwchlaw'rffynon, a Mr. John Wil- liams, y G-oeslon. vn gwella. DYFODIAD.—Yr wvthnos hon dechreua I Mr. Jones ar ei waith M gorsaf-feistr. Daeth yma o orsaf yn Fflint. IDymunwn iddo ef a ( Mrs. Jones bob llwvdd a chvsur wedi dod i'n plith. TE PARTI.Cadd plant v Gobeithlu perth- ynoJ i gapel yr Annibynwyr wledd o de a bara brith. v Sadwrn diweddaf. Deallwn i'r plant fwvnhau eu hunain yn rhaeorol Cynhal- iwyd cwrdd adloniadol ar y diwedd. Cafodd i bob piontyn aurafal pan yn myned adref.

HENDRE, ger WYDDGRUG Cynhaliwyd cyngerdd owchrafldol yng nghapel Salem, v lie uchod, nos Iau diweddaf. Cndeirydd, Mr. E. Humphreys. Rhydymwyn. Gwasanaethwyd gan y eantorion canlynol,— Soprano, Madam Thomas, Wvddgrug; Con- tralto. Miss Jessip Bill, Liscard; Tenor. Mr. Watkin Jones. Hendre; Baritone, Mr. R. Gwynfab Hughes, Wyddgrug (gynt Llanber- is) Amghvda Pharti Cymvsg, o dan arweiniad Mr. E. Huches. a Ch6r Plant dan arweiniad Mr. John Jones. Cvfeilydd, Mr. S. Moss Ermip. WyddsTug. Cafwvd cyngherdd ar- ddtM'chog; pawb yn eu hwyliau goreu, a càyn- nlliad d-a. awb yn eu hwyliau goreu a ch vn-

PORTHMADOG CYNHEBRWNG.—iDdydd LJun, cvmer- odd le gynhebrAvng Mrs. Ellen Mary Meus- borg. gweddw Albert Hugo Von Meusberg. Claddwyd' yn Llanwnda. Gwasanaethai y Parch. D. Jenkins, v fioer. Yr oedd vn bre- senol,—Mri. J. R. Hughes (tad). Robe t J. IIu?h? fmab?; J. Rob'rts. T. Humphreys (ewyrlhoo). Rhostryfan; Robert Williams, ac 0. Parry (oefndrvd). etc; R. Gray Owen II Portdinorwic fcefnder) Richard Davies. Rich- ard Lloyd, R. Jones Llovd. Robert Jones, Afadoc Hous>?, a David Williams. Ivy House

BETHEL A R CYLCH ADREF 0 I FRAl.Nf'.—Y^ v.ythnos ddi- weddaf ymwelwyd a, ni gan un o'n milwyr, o Ffrainc, sef Pte. Hugh Owen Williams, Post Office R-ow, Saron. Da iawn oedd genym ei weled yn edrych mor dda, heb fod adref er's pymtheng mis o'r blaen. Ein dymuniad ydyw or iddo gael dyfod adref yn fuan eto. Brvhied yr amser pan v bydd heddwch yn teyrnasu, fel y caiff pawb ddvcliweijd ac aros adref. YMADAEL.—Ddydd iSaiwrn diweddaf ym- adawodd John W. Owen, Rhos Alun, am Ler- pwl. Hefyd, Ellis O. Pr-rrv. Minffordd. yntuu am Lerpwl. i weithio. Hefyd, ddvdd Mercher ymadaw-odd David Davies, Cefn Grvddyn, Seion, am y gwaith end d 'arpa • i orthwich. Dymunwn bob IIwyddiant. i'r brodyr VIlla eto. GWAELEDD.—'Drwg genym am waele-dd y brawd Hugh Row1. r,ds. S^ion.— Hefvd, Mrs. Jones. Penrhyn Bach, a Mrs. Williims, Ty Capel y CysngT. Dymutiwn atf- feriad buan iddvnt. YML NO A'R FYDDTN.—Yr wythnos ddi- weddaf v-iiunodd William S. Davies, iSeaon; a S'imusi Morris, Fachell; hefvd. Tsaac Par-rv. Bethel, a Richard Jones. Shop. B the!. Ein .dymuniad-au goreu i'r pelwar brawd yma eto. AXAFU.—Drwg iawn cenA-m ddeall am Robert Thomas, Brvnhyfrvd. Vdd adrrf ar hyn o bryd. wed-i anafu tipvn ar ei f'-aich tra. yn dilyn ei alwedijjaeth yn y chwarel. Dym- uuwn iddo wellhad buan.

RHIWMATIC AC ANHWYLDEB Y KIDNEY Y mae Rhiwmatic yn ganlyniad uric acicf crystal^ yn y llywethiu a'r cymaLau, effaath, gormod o uric acid vn v cy^ansoddiad v mefth- odd vr elwlod (kidneys) ei symud f<=>}" y bwr- jadodd nafur gyda h vn y cytuna pob medd- vg graddedig. A'r acid hwn yw'r achos o boen yn v oefn, lum bago, sciattoa, goot,, an- hwAddeb y dwr. caitreg. grafel a dropsy. Mae llwvddiant Tabledi E^tora at drio Rhiwmatic a ffurfiau érdJI o anhAvyJdeb vr elwlod i'w briodoli i'r ffaith en bod yn ad- fem yr elwlod i wieihredn'r, natnriol, a thrwy hyny H\-mud<iT achos yr anhwyldeb, yr hyn o angenrheidriwydd a ^ymnda'r effeitbiau drwg a ddeiM'a ohono, ac mae wedi inchau achoe- ion dirifedi gwooi rnethiant meddvginiaethau ereill, yr hyn sy'n cvfrif am danvnt yn pry- snr gvmeryd lle'r meddysriniaettban hen ffas- iAvn a werthir am briaiau sydd allan o gyr- raedd pawb ond y cyfoethog. Afa,- Tabledi Estora vn 1,a-n deilyngu y d-p^grifiad ohonynt—meddvEripi^eth onest am cronest-lq 3c y blwch o AO dabledi, nen chw(", blychiad am 6s 9c. Ar wierth gan fferylilAvyr ymhob man. nu'n rhad drwy'r post, am y prisiau hyn, oddiwrth Est or a Co., 1.3*2. Chaining Cro9s Road. Lon d on. W.C.

Cvnyrchir oddeaitu 1500 nr liwn o olew petroleum yn Unol Dalaethan America bob blwvddyn. Dylai person iach, mewn oed. anadhi o 16 i 18 o weithiau bob Tnnnyd

w 1 Bve mixiuiEs work VIlIl I AT before you go /\U tobed FIVE MINUTES EASY WORK BEFORE YOU GO TO BED WILL SAVE YOU HOURS OF HARD LABOUR ON THE MORROW. AI .a !?? THE DIRT DISPELLER IN cold water-without fuss and bother-without waste of coal and energy-the clothes can be beautifully washed and preserved. Rinso has the power to dispel dirt without force. With Rinso no rubbing and scrubbing, toiling and boiling is necessary. All the housewife needs to do is to soak the clothes. That's all. BUY A PACKET TO-DAY AND TRY IT TO-NIGHT. Soak the clothes in RINSO is the easy cold water with Rinso wasber-easy for the I overnight. Rinse and housewife easy for # hang to dry in the l| I the clothes-easy for morning. I the wash. Made by HUDSON'S, and sold in 2d. and Id. PACKETS. ] R S. HUDSON LIMITED, Liverpool, West Bromwich and London.  R. S. HUDSON LIMITED, Liverpool, West Bromw.ch anci Lon&&