Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
17 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
< MEDtDVGOL ( IPeienau „;™4 i e PE"NYROUL ijr "fr ?- AMRmaiADWY D?\?0f? ? 1 ??sEi. nuuh?i ?Gwellha yn loan t-jt) a?re&aid'?dT?. ? I -*Symu bob rh wy??r. ?hyd?.?? .,b* j lanbwy,'der biin &• i ?- ?FA.11.' DIFKTJj?RCR- ?WEDt O?L ?H?W??i ? IT) ? LY??SDO ?j :Y foment y eyLwoh ar unrhyw afreo.o.ad & I I yi; v cyi&BSoddi? cymerweh B?en&u ^.Roose s Symudant yn, fuan bob^ -*Roose's Symudant yu fusn bob* 4 £ NID .)E? DIM GY?FELYB IDDYNT X ? NA DIM SYDL MOR 4 FYDADNABY?DUS. & I Kid om yr Tn feddypniaetb &r&H i fetch ea?' ?wedi darlyn y f?th gefnog&ot? exa;z tdig&meymol a gwir ridgTjfjr bw.? -i j £j 4Y FEDDYGINIAETB ORBU I t ?. FKRCHED YN YR HOLL FYD •Jr; Mynwch gael 4-: Roosea Pills. -f ] £ Gwrthodwch bob efelychiadau gydd yn* niweidiol Mewn blychAU Is ljc, neu,* 2dri blwch am 3s. Yn rbad drwy y Lly- ^.(iliyrdy ar dderbyniad P.O. am Is 2c » 3e. GRIFFITH OWEN, 2 HI OH STREET, CARNARVON ^"Treiaie yr boll belenaa honir tyiLd yn* 4gwella merched, ond Pelonan Rocue'sj^ 4yn unig gafodd yr affaitL idynoao: At werth yn ^wllheli gan- BaldwTJ. "$■ Jone? a Roberts, Penlan Street; Bangor J. E Owen, Druggist; Cncei^th: Tlo J. 9 -w l,!t; ocii3el Al berts. Druggist-, Blaeuan Lloyd Jones, IcruggiM ? X* ltA J* W -V U .M .V *?ii C »r?osrr^ MAE T B h < 1 Beecham's Pills ;F 1 S f yn gwneud rhai pethau yn well nag J* unrhyw feddygini::etli arall yn y tyd. V Mae yn bwysig cadr mewn cof pa b<-thj.u yw y rhai hyny or mwvrn deail yn gET effeichiuu daionus a phell- y t gyrhaeddol y pelenau hyn. Dyry r BEHCHAM'S PiLLS gryfder i'r t M cyJ: gan sicrhau r<;ulllid priodoi, j" ? gym'?iant y beil ? .aith -?u Ilwy-r,  'Ç rheoleiddiart yr af "'nv?;. ?M, & K piu?iddiMitachy .?'?".t g¡.,pd. ?: fel can,?-i,,iad ?.i.?. Y •. LU- drc-f c nerfau y a t)a? a, .? =it ? Yn Widoseddd i^ x b-flau o iechyd. -A.< y mae rf.eddiant J T Llill)nyit y-n ngliy- tiel-.d a chy- Y X foetbog fel eu gil;. • i ydych yn y ttimlo oielx tihi i-tclef cur yn y f pen.yiiflin.gwanlly-a u :•• suddglwyfus, V fe"~cli yr ddiucreg a- ECHAM'5 f PILL. y rhai a vyfansoddir o ¥ ^yjiuriau nus dicli w iddynt eich + v iiiv- ei(Tio end yn -,t wnant ddaioni V V e chwi. Ymogeiwi-li rhag y Iluaws crach-gyffuriau newyddion a hysby- i- 9 pebir mor feiddgar a ehamarweiuiol. Mae 11 awer o'r rhai llyn, pan nad ydynt yn hollol ):iv,-eidiol i iechyd, $yu ddiwt«vth ac yn fu:m fe'u troir heibio ? m?t'i diLr?dod, tn ar y Haw ?r;t! ceir A ?. BEECHAM'S PILLS wedi enill criwogrwydd ysplt-Jiydd, ac am- dair :t: jjj; ceiic-diaeth wedi proli eu hunain yn ? GyfeiHion y Bobl. | ;t, • ?►«  ?t. Parotoir yn un? Ran Thomm &ech;un Jh, J., ?t. Hetens, L?ics. :t: Gwerthir vn mhob man rne-wn blrcbao *"♦" ? ??.  ? 3KHHHHS- ??HHH?S? ?S???H? iï KHP the "For the BloolI Blood Pure." .4 II the llf«." I lark I Blood ] |Mixture| | If you suffer- from just such a medicine. n any such disease as ■ It is composed of E mentioned below, H ingredients which don't waste time and ra quickly attack, over- H money on lotions or come. anu expel from £ 3 ointments which can- M the blood all i.;1- K not get below the purities from what- E surface of the skin. ever calLSe arising, H What you wart i a ii and by rendering it gt medicine that'j!! clean and pure, it 3 thoroughly free thc never fails to effect H blood of the i I)ure a complete and bst- matter which is the ■ ing cure. Thousands y true cause of all your ? of testimonials. Over E sufferings. Clarke's 50 years 6UCCSS. tB Bloo? i%,I,X!ure is Pleasant to iake. jn ij CURES || j 1 M:1MA.. QLANBUtAR 8L()00 POISO. fi | S ■ SCROFULA, SWELLINGS. PILES. a g i 1 I BAD UuS. BOILS, RHEUMATIZM. S? St ■ ABSCESSES. PIMPLES. GOUT, ULCERS. SORES. &c., &u. B | —r Of all Chemlats & Storeg, 2/9 per holife. w fl ?-. REFUSE SUBSTITUTES. t%J**B mss*muwftL ■■■ y, || f TESTiMCKfAL O'R FFQSYOD \7 t FFRAINC YSGRIFENA Private J. Davies, 2nd Bact. JL Royal Welsh Fusiliers (yr hwn sydd yn y rhyfel er y cychwynl:— "EASINK ydyw y peth goren a gefai.8 at wella y Cur yn y Pen ->fnadwy yr ydym yn ei gael' yma. Mae fy nghyd- filwyr yn y Trenches a minau yn ei dddnyddio yn fynych. Nid oes ei wp! Anfonwrh ychwaneg. Ysgriffna Artist enwog o Rufain:— "Yr wyf yn defnyddin EASINIS bot- arncfr at Giir ye y P,,1' Derbyn ^vd mil'?e?? o dy?tiolapthan cy?elyh. Mae "EA srE yn hcno! dou?e? )'w gvmeryd Mae yn ?wena Cur yn y Pen, Neuralgia, a!r Ddannodd mewn vchydi^ fnnudau. — A? Dda,tinodd mewn fi,nudau. &m ?a ;W(.,tli ?-r n!bo!,TrID.- 7?-wy y am Is jjGW JONES F S M.C., Chetn!f.t, THE Yi EDI CAT. HAT L. B L A, E N- A U F E S I N T 0 G. PWYSIGr.—Mne JOHN PRYDDERCH, j -L Tv Newvdd, Caevhun. Bangor, yn par- hau i fesndio gafod o bob doluriau.—Ymweler Be uanfoner i'r cyfeiriad uchod. MEDDYGOL OS OES PESW CH X JM VV CEE COUCH MIXTURE HUGH I'W'l S. < mae miloedd lawe; eoi ■•&ei iachad ac wt gwneud eU goreu i'w ?ynieU ar ereill &ydd YD ?oddef. J? raid cym<«yd ond UN DOSE e. profi ei OdyLwiwb4 noiongyTchol yn rhj4^b j y Phlegm, yn cferio y Usis, yn c%tm6bb lie yn cryfhau y Brest gan weithio pob Aavyd » Chrygni "nnaitli. BJ-VIES'S* COUGH MIXTURE at BE3WCB OAVIES'S COUGH MIXTURES at ANWYD DAVIES'S COUCHi at ASTHMA 08 gwyddoch ara ry wm< f1 dioddef oddiwrtt BeswcR. a Bromchitib fuirhegweb el A IhoteJ aid o COUGH MIX TV RE HUGH DAVIES toO fe'ch benditfaia -vvk Is. 3c. A 3a Y HOTEL. HUGH D A VIES. CHEMIST, MACHYNLLETH I Mir. R-ICHABD EVANS, MEDDYG ESGYRN (Bone Setter), 8, Salem Terrace, PwlJ. I heli, yn ymweled &'r llc^edd caulynol ya I .vythnosol :-Dydd lau, Market Vaults, IJan- gefni; Dydd Gwener Sportsman Hoiel, Port- madoc; Dydd Sadwrn, Emu Tempenuioe, 2, Palace Street igyferbyn t'r farchnad), Car- narvon. DL y gewynao i IC(dynion ac AnifeiHaid, am I* Ur a 2« So y Botel; So 1W i yn ycliwanegol drwy y post. I MORRIS I P-TM ANT (ELI KITTY MORRIS). ▼rR HWN SYDD YN ANFFAELiIDIG at bob anhwylderau croen. Mae wedi oae) ei brofi gan ganno-dd sydd wedi cael iachad oddiwrth Tin Eliddew. Eczema, Piles coefaol Llosg TAn, Llcap Eira, Penau plant yn torri Dwylaw torredig Briwiau ir goeean drwg. Boxes CHWE CHEINIOG a SWLLT. i'w gael gMI- MISR B MORRv^. 8. LlanbeirTB Road,. Carnarron. DYMONA PETER JONES PENRHOS. I GWALCHMAI YN PRYNU POB MATH 0 ANIFBIL- lAID MEmW, I RHODDIR f PEISIAU CCHAJF L T-BRI.1 TELEGRAM CYRCHIR HWYNT 0 ABER I LAW. I I GAERNARFON LLOI G W L Y B ION .-Bydd gan P.J. nifr daá r" 4, dydd lau, y* Llangefni yn Ue Mr Desborough- T I OERDDOROL I JOHN JONES. Whoke&le and Retail Music Seller, BETHESDAu C3SDCIR Y B1VC FWYAF AMRYWIUi. C YNG NGHYMRU 0 GANEUO? (Songs) CYMREIG, ac fel rheol anfonir pofc "order" gyda throad y posfc. Anionw stamp am Catalogue. aOTXffi UPPER WOBURN PLACE, LONDGN, E C., Cent-, ally Situated. Withla Five Minutes Walk of Bratoa Station, and twenty minutes Irocs Twd- dmgtot by Underground Rail-way uj btower Street StafJon BEDS, BREAKFAST, BATH, and ATTENDANCE, from 6s. each person 130 Rooms Luxnr.poualy Furnished. Passengers lift to all lAoora. Fireproof. LIVERPOOL HUGH JONES A'R MAB, Passenger Agents, BANGOR HOUSE. 12, EARLE STREET (St Faul's-square}. DYMUNWN hysbysu ein cyd-genedl L fod tocynau i'w cael genyf i bob I rhan o'r byd gy-d;ar oil o'r llinellau a ganlyn :—AMERICA, CANADA, AUS- TRALIA, PATAGONIA, neu unrhyw barth arall, am y pris isaf ym mhob dosbarth. Ond anfon gair atom cewch y manylion gyda throad y Post, Yr, ydym Inia er's 32 mlynedd, ac wedi c-ael profiad maith yn yr amser hwn. Byddwn yn derbya pawb ar eu glaniad yn y station, yn gwneyd eu busnes, ac yn myned gyda hwy i'r Hong, i'w rhoddi yn y Rooms gyda'u gilydd. Ty glSn a chysurus i'w derbyn am y noswaith, os bydd eisieu, hefyd i ymwelwyr a'r dref. CAR T REF i'R C Y M R Y 0 D-D T C A R T R B P I' THE1 Old EngHsh House for Cheap JL jRwctie? >oid &nd Silver GcDLh C!t?ks. W&tchee PIp, Cvn'ery. ?k'c!? plate. Noted bouse for S??ctaclee.. I K" fo? f Vri f c), Athletic Sport-A or TVhdst Dnvee, Hawfccrs j Shopkeepers, or tho«* starting in businesB, ? will find the beet assortment and lowest nriczn for cash at MTLLINGTON'S. 12, Hon1* J Utcfa. LONDON. B.C. TELERAU HYSBYSEBU. RHODDIR hysbyBindaa Yn Binitm-, "fal J L ar Osod, Morwynion yn Eisieu, M Eisieu Lleoedd AT Werth, etc., yn J» hoU bapurau canlynol:- » "Y GENEDL GYMïREIG." "Y WERIN A'R EGO," "Y WYNTYLL," "HOLYHEAD OBSERVER" "POKTMADOC AND GEICCIEie "OBSERVER." "NORTH WALES OBSERVER." "PWLLHELI OBSERVER." "BANGOR OBSERVES." Cn fair C'jnve' waith.. gwaith. gwaitli. sc.sc.sc 20 gair 1 6. 3 0. 5 0 30 gair 2 3.4 6.7 6 40 gair 3 0 6 0 10 0 50 gair 4 0 7 6 12 0 ——— Hj-^b-ysiadiiu—"Er Cod"' !,«■ 6c. gyda Is y penill ychwanegol..Cydnnfocd cydymde-imlad, 2s 6c; a ) Tanvol. aethau, sryda Is ycl'.wanegol am hob penill ueu eiiglyn. PEISIAU GYTA BLAEN-DAL TN Jr UNIG yw yr uchod, a. cni chyhoeddir Hysbysiadac am y prisiaa rc" oni wonh 11 blaeo-d«L Gelli* .lf011 Stampa DØII Postal jOrdcri. -,¥'- ARIAN l — ( DIM BLAENDJ ADAH RHOODIB BEHTHYC ARIAN { AR fyh mm Mewn WIDJan bycliam nea fawt I (dim llai ns £ 10)—— t:.1t "PROMISORY" NOTE Y 81EN THYCIWCT El HUN WmOI El öEFYDLG ERS DROS DDEUGALN MX,YNEDD AC YN AWR YN RHODDI I BENTHYG DROS C80.000 YN } 0DYD&4OL. I AM Y TELERAU. YMOFYNER A GEORGE SP-AVrslE & SONS I A RIAN I RODDI AJLLAN AR LOG 1WJi18X,iVi. Ai* JfMisW KMl* 4" M R. 6TVT3S 4 C o., u-. j ) I: i, K; b&i-(.tJ I CAERNARFON BENTHYCia ARRAN YN GYFRINACHOL, o Pli i illooo. YCHYDIG CRIAU 0 RYBUDD. am dytmorau penodol. Note of hand yn unig yn ol y teierau canlynol Bentihj g Act-daliad Benthyg. Ad-daliad jj ii a d. £ £ s. d. 0 5 5 0 40 4200 10 10 10 0 50 52 10 0 J) 21 10 0 100 105 0 0 ùÙ 31 1C 0 11.00 1050 0 0 Cymerir ad-daliadau byciiain trwy gytundeb neillduol, neu, os dewisir, gall y benthyciad sefyll ond talu y llog bob hanner blwyddyn. Telir y benfchjCiadau :"s'n aros am log llawer is. Gwarentir y bydcl pob peth yn hollol f gyfrinachol, pa un, a wneir busnes ai peidio. j r Ymofynwch yn bersonol, os yn gyfleus, neu gellir gwneyd busnes trwy yttythyrdy. Ar I bedweh y Hogau uchel a'r ad-daliadau trym I ion, trwv ymofyn 3. THE MANAGER, I 28, Q 'JEEN STREET, P?HYL. I BENTHYGIADAU ?OLLOL J BREIFAT. 0 CIO I 2500. HEB SICRWYDD ar DELERAU RHES- YMOL. Dim costau. Dim gwabaniaeth mewn pellder GELLIR ANFON ARIAN DRWY'R POST. Ymofyner, a« argyhoeodir chwi. B. WOLFE, 36 SPRINGE GARDENS. MANCHESTER BENTHYOSR ARIAN AR FYR RYBUDD. 0 £ 10 I £ 1,000. AR ADDEWID YSGRIFENEDIG I AD-DALU. Mao pfb Senthyeiad yn ho-Hol at unrhyw "gen. neu i gychwyn mewn Busnes, i Ddod- refnu 'eich Ty, brynu, etc., neu Drethi. An I fonir yr arian gyda'r post yn gyfrinachol. Gellir ail-dalu yn fisol, chwanirol. neu hauer blynyddol, oeu 03 dewiair gaii y benthyoi-id I aros i fyny hyd bum mlynedd, ond tala y Ilog Nid ydyw y pellder yn ddim g^aJxaniaeth. Mae y Hogau yr isaf yn Nghymm. Eirfynir ar i feuthyewyr sy'll talu Jbg uchel mewn 1!« ar&U yinofyn yma. pan y te?r y bentbyciad, sydd yn aroa am log Uawer ia. Ni choia ddim i chwi ymholi, ond gall a,feed pmmoedd drwy anfon yn Gymraeg ceu Saesneg, am y prospectus i'r NATIONAL ADVANCE and INVESTMENT SOCIETY, Ltd., 41. COR- PORATION STREET, MANCHESTER. Established 1887. Nat. Telephone, City 6066, or to our North Wales District Office, 32, FARRAR ROAD, Bangor xud 18, QUEEN Street. Wrexh" LOWEST INTEREST IN THE COUNTRY. £ 1Q TO £ 1000 SO FEES NO BONDS. 210 Repay Pll iE5,3 Repay £ 55 E20 Repay £ 22 93,00 Repay £ 110 Money Alvanced on Day of Application, Repayments arranged to suit borrower's con- vanience. L. LIVINGSTONS. HOPE CHAMBERS, 107, MARKET STREET.'MANCBrE.ST3& T?. 3071 City. r" 4_ bINTHYCIR ARIAN o Z 5 1 F, C) 0 0 0 NIB OES EISIEU MEICrrl.AFO!. T«lir 7 Bentliyciariau srydd yp sefyll Anfonir o tnwiyiion a th-slerau trwy y post Beaftj g. Ad-dab ad Baathvg Ad-dal'l « 4 a d £ £ a d 1 5 5 0 40 4ia IJ r 18 10 10 0 50 52 0 (I 30 21 10 Q 10G 105 11 f) 30 31 10 0 1000 1050 0 0 IJog yn ol 6c 7 B¡nt am Dyinhora-u ol, end anfon at y Manager, 2A. BANGOc. STREET, CARNARVON. MONEY £20 to 5:5000 BUSINESS ARRANGED BY POST Ladies and Gentleman can borrow from I n. on their Own ^rsoaal Signature. LOWfJST 1A ATE Of INTEREST Owivsn.'ent Pavreionts Monthly or Quarterly. Existing loans wtih other firms off. I SEAL WITH GENXL^E LENDERS paying braw ratet- and experts.^ I Ar»r)]y SAFVLUSLS & CO.. t, JOHN U/AJLTON STRESS. I MANCRETE fJORROW from an OLD EFTABLT SHED j WE LL-KNO WN FIRM, noted for Houe<ri I 0«nUn«».. £10 to r, ,J J" t r?iLy" 'o c'?f-M worthy of ei1t.¡ j j NOTE OF IL:'ÜQ ALC??S. f Interest th« lowest in & ly^an^. IN (Y -fit £10 from 2s 6d weekly from wfee-kij il,be from 83 Od -ve^kly £ 100 froa. 15;; 'f): Cliarged foi Short Ppriori Call vVrita,' or 'Phone {^075 City), in Strictest. 0)lfidn0e to the ac-t^ia! Len,doi. H. HARRIS 71, MARKET ST REST MAN CTI ESTER. THE GWYNEDD LOAN AND DISCOUNT CO. COETMGR CHAMBERS, BETIIESDA. Established 18M. THIS well-tnor.n old established Company i is prepared to advance money on personal security. No preliminary charges. Strict cor.fideV.ee. Deposits received, and 4J pei cent interest promptly I-,a*i. All inquiries and communications to be addressed TO FTO i MANAGER at R3NS above address. j 9. IBM. Furnishing Problem -| -Solved.- j | T OW can I increase tbe par- *1 chasing power ef every pound which I as about to spend on Furniture? T?a solution of that pMHe?wB be  found in our free ca=aad ew ISKowroom*. WbAeweoh? awply artistic, sturdily-bu& furnitrfe, onr perfect manufacturing and ce jing orgaaisation enables lit to quote prices I Hat are muck below those charged elsewhere for the same artid5 No I matter whether you Furnish for Cash Cemrsnieot Fagunij, sgste I vour money wil go 6nhed 3 yon | chase from wi. I Facta worth nollng. 1 w. allow 2)L irI the < di«OO»M»t fOr CclsK | Payments cm W vtmaftt W Mil CmwhV conveniences No objectionable kfratneatt ft dg& Every Artie)* manufachgmd WJW Ow "D direct control aM so VW- We pay ia Private Van*. Every Fumi_ ?tawMtt *^f6*L Good Vt?tM) Md Hnu&e< Cumemo- aeeawrt I far t? "ca MTI 1 ?tM?rante?  ''Ur "J1ftC'8 oC an, I;u"mtee,, $, e cUt ??, M< 9 ?ii? -?bs4aw .J ttttt | mr ■■■• s.j 0" Owl fie?. Omt?wt?Xt. ?t ) G ;OBE L F?s??SMg 00.  (j R. "IO. Prwpctecort. Perrebrokø Place, LIVERPOOIA. Bualneca Honri B to 8. Kariy Cloelntf, Saturday 1 ff-n, RAILVvV« s fAfSE ALLOWED T R A 1 N HER V ICE f ALTERATIONS FROM APRIL 1st, 1917, AND UNTIL FURTHER NOTICE. CARNARV. TO BANuDR-ô 40 a.m., 8-11 a.m.; 12-0 noon; 2-20 p.m.; 5-10 p.m.; 7-57 p.m. BANGOR TO CARNARVON.—6-40 a.m. 8-55 a.m. 1-20 p.m.; 5-40 p.m.; 6-55 p.m.; 8-40 p.m. CARNARVON TO AFONWEN.—5-19 9-22 a.m.; 1-51 p.m.; 3-55 p.m. (Saturdays excepted), 7-25 p.m. AFONWEN TIe CARNARVON.—7-5 a.m.; 10-55 a.m.; 4-5 p.m. 6-50 p.m. CARNARVON TO LLANRERIS.—7-5 a.m.; 9-30 a.m.; 12-30 p.m.; 6-15 p.m. LLANBERIS TO CARNARVON.—7-37 a.m.; 11-25 a.m. 1-15 p.m. 6-50 p.m LiiAND-UDNO JUNCTION TO BANGOR -4 16 a.m 8 6 a.m; 10 0 a.m; 11 37 a. m; 1 58 p.m; 4'42 p.m; 6 3 p.m i 7-25 p.m. 10-27 p.m.; Sundays only, 12-55 p.m. 8-1 p.m. BANGOR T<) LLANDUDNO JUNCTION 7-5 a.m. 8-52 a.m.; 11-23 a.m.; 1-36 p.m.; 3-15 p.m.; 4-30 p.m.; 5-55 p.m. (first stop Llandudno Junction), 6-30 p.m.; 8-54 p.m.. Sundays only: 7-13 a.m., 1-35 p.m.; 8-54 p.m. (last two trains first stop Conway). GABRWEN TO AMLWCH.—5 20 a-m. 9-35 a.m. 1-.20 p.m.; 5-0 p.m. (Saturdays excepted), 6-5 p.m. AMLWCH TO GAERWEN.—7-20 a.m.; 8-15 a.m. (Saturalays excepted); 11-20 a.m., 4-0 p.m. 7-20 p.m. BANGOR TO FOLYHEAD.—4 52 a..m: 9-0 a.m. 12-25 p.m. 2-45 p.m.; 5-35 p.m. 8-15. Sundays only 4-52 p.m.. 1-23 a.m. i.M.. 3 a.m.; (first stop Holyhead); 8-48 p.m. HOLYtlEAD TO B A:\ GOR-3 0 a.m, (first stop Bangor), 7-40 a.m. 10-15 a.m. 12-25 p.m. 4-30 p.m. 7-00 p.m.. Sundays, 6-30 a.m. 12-45 p.m.; 7-30 p.m. HOLLAND ARMS TO BENLLECH—9-18 a.m. 11-13 a.m.; 3-19 p.m. 6-22 p.m. BENLLECH TO HOLLAND NRMS.-) 10-5 a.m. 12-5 p.m. 4-5 p.m.; 6-53 p.m. BANGOR TO BETHE'SDA- -7 50 a.m 9-0 a.m. 2-55 p.m. 5-50 p.m. 6-50 p.m. BETIIESDA TO BANGOR.—8-13 a.m.; 10.48 a.m. 3.58 a.m'. 6.13 p.m.; 7.15 p.m.
MARCHNADOEOO J
MARCHNADOEOO J ANIEEILIAID. DBRPWIL, ddydd Lloin.—Cylfeiuvadau ,<rweddol. Prisiau.-P.,uchod goreu Is Ie i Is lie, heb "fod cystal lie; defaid Is 3c i Is 7c y p wys. i BIRKENHEAD, ddvdd Llun.—iBusnes araf Prisiau :—Euchod ij >r;;u Is 2Jc, heb iud cystal Is i Is 2c y pwys. bi ff Is Oli-c i Is Oe y pwys. BIRMINGHAM, ddydd Mawith.-Cyflen- wad bychan o foch, a gofyn gweddol. Prisiau Bacwn 24s 6c, perchyli >23s 6c, hye-hod 31s 6c. LANCASTER, ddydd Mawrtli.—Cyflenwad da Oi ifuchod godro, yn gwei-tha i fyiiy i £ 46 lJS yr un. Biff Is Icils 3c, myion Is i I-, 6c y pwys. SALFORD, ddydd Mawrth.—Pnsiau :— Buchod Is O-tc i Is 3c y. Imys. wyn Is 6c i Is 7c, defaid Is 2c i Is 5c. Buchod godro i L. 4,3 yr un. BlRí\11JNC;IRA3f, ddrdd lau.—.Cyflenwadau bychain o ifuchod a defiiid. C|yflcn\rada,u gweddol o for h a gofyn da.. Prisuu :-Bawn 245 6c; perchy" 23s, hychod 218 6c. BRISTOL, ddyrld Ian.—Cyflenwad gweddol o biff. iPris-iau:—Biff goreu Is 21 c i Is 3c y PWYR, wethers Is .3tc i la 4c, mamogiiaid 1 2c i Is 6c y pwys. Oyflenwad cymedrol o f" A. bacwn yn gwerthu am 24s. BiLehodb godro £ 23 i £33 yr un, a rhai i fyny i £ 47 yr un. J CIG. I üLUNDA1. ddydd Mawrth.—Cyflenwadau da, ond gofyn gweddol. Prisiau :-Scotti8h, 8s 8d to 9s; Engli sh and Irish 8s 6d to 8s Sd chilled hindquarters 7s 4d to 7s 8c, fore- quarters 6s 6d to 6s ICd. TMu?on Scottish wethers 9s 4d to 10s, ,wes 8s to 8s 6d. Lamb English lis to 118 4d 'Scottish 10s 8<1 to 118 Veal: English, 7s to Us. Pork English h 8s 'to 98 6d per 8 pwys. J I LUND IN dd d? M?chrr.—Cvf!en?d.T da, ond g<?yn '?ra,f. Prisiau:—Beef: Scotish. 8=8c i 9s; Eng?sh a.nd Ir'sh. 8s6c to 8s8c !j chilled, hindquarters 7s2c J.-o 7s 6c, forequar- to 6^82; Nf-,ifto-o, S-coti-,Ii, 9s2c to 8sl0c. ewes, 7510c to 8s 4c; English. wethers, 8s10c to 932c, ewes. 7s10c to ;?s4c; | Lamb: English 118 to 11 ;'4c 'Scotish, 10s8c to lis Veal: English 7s to lis Pork: English 7s j 8e to 9,& lbs. f LtLUlNDAIN, ddydd lau.—Cylfenwiadau gweddoJ- Prisiau:-Biff iScottish 8s 6d to 8s ,10d, extreme 9s; English and Irish 8s 2d to 8s 6d; chilled hindquarters 7s 2d to s 6d. j iforequarters 6s 4d to 6s 8d. Mutton Scottish j wethers 9s to 9s 8d; 'ewes 7s lOd ti 8s 4d English wethers 8s IOdI to 9s 2d ewes 7s 10d to 8s 4d. Lamb English lis to lis 4d Scot- tish 10s 4d to Ills. Veal lEnglish 6s 4d to 10s Pork: English 7s 6d to 9s 4d yr 8 pwys. YMENYN OORK Dydd Mawrth,—Seconds 178s Ymen- yn flfres 1698 CORK, ddydd lau.—Ymenyn 'ffres 165s seconds 156s. GWAIR A GWELLT. LDUNDAIN, ddydd lau.—iCyfienwadau byrchain, a gofyn araf. Prisiau :—Gwair o 120s i 150f, c'ofer ioreu 150s, hob "Iod cystal 121-s i 145s igwael 110s i 120s; gwelh: 4js i 52s y llwyth.
I~1__IlJL IYMRESTRU IIR i…
IlJL I YMRESTRU IIR i FYDDIN. i Y DOSBARTHIADAU I AltOS EEL il Y MAENT. 2  Dywedir nad oes an yr a\vdurdodau I | milwrol hawl 1 new id ar hyn o bryd y gyfundrefn i osod dynion IIK",vn gwa- hanol ddosbarthiadau ar gyfer y Fyddin. j Mae hwn yn drefniant sydd wedi j gweithio yn bur foddhaol, ac ni fvvriedir i ei newid yn bresenol., Mae'r gyfun- drefn o ddosbarthu felly i aros mewn J grym yn y gwahanol orsafoedd yrn- restru. Y dosbarthiadau hvny ydynt:— I Dosbarth A.'—Gwasanaeth Cyffreclinol. I Bl.—I vvaaanaefchu ar I ,son tramor. I B2.-Mewn catrodau tramor. ¡ 3.-Gwaith ysgafn tramor. Cl.-I wa-sanaethu ar "Gar- rison" gartref. „ —Mewn catrodau liafur gartref. C3.—Gwasanaeth ysgafa gar- tref. Rhydd y mynegiad hwn, meddai y! "Times," syndod i'r wlad, oblegid fod yr hysbysiad swyddogol a vnaed yn y Senedd wedi arwain pobl i feddwl y byddai raid i bob dyn oedd wedi cael l'hyddhad gael eu harchwilio gan y, meddygon gyda'r b\vriad o ail-ddos- barthu, a gwneud dau ddosbarth yn unig —rhai cymhwys i wasanaethu mewn gwledydd tramor a rhai angliymwys. Ychwanega'r newyddiadur fod rhag- olygon pur dda y gellir cael y 500,000 o ddynion cymhwys i wasanaethu gyda'r I Fyddin 03 y gellir dan gynllun y Gwas-I anaedh Cenedlaeth? gael dynion i rydd- hau rhai cymhwys i'r Fyddin. Dan yr amgylchiadau yma credir na cheir an- hawster i gael y nifer angenrheidiol o ddynion.
ITRIBUNLYS -CAERNARFON.
I TRIBUNLYS CAERNAR- FON. CynhalitVyd cyfarfod o Dribnnlys Lleol Caernarfon, nos Forcher, o dan lywyddiaeth y Maer (Mr. Chas. A- Jones). Wale restr o'r dyfa.rniadau :-Mr. A. B. CHover, trydanwr, 37 mlwydd' oed, ac wedi pa^io yn Bl.-Ddim i'w alw luyd nes y ceir un oymwyj,) yn ei Ie Mr. D. O. Jones, clerc yn Swyddfa'r Cor- fforaeth.-Ddim i'w alw hyd Mai 13. Apeliodd y Cynrychiolydd Milwrol yn er- byn y rhyddhad amodol a ganiatawyd i Mr. I W. Davies (29), lladdwr yng ngwasanaeth Mr. Herry Owen, cigydd, ap wieai pasio am wasanaetih oyCPredinol.—Ddim i'w alw byd nes y oeir un cymwys yn ei le. Apeliwyd am ryddhad otos Mr E. D. EHi, (35), goruchwyliwr "Cafe" Mri. Lake.—Dau fis o ryddhad My Griffith Williams, groser, HeoS y LJyn —I'"W archwilio gan y meddygon. Mr. D. Lloyd, saer coed, 23 Eleanor Street, 39, mlwydd oed ac wedi pasio yn C2.2F-rl mis o rydahaa. Mr. J. T. Hughes, cyfrifyd'di, &,r. 10, Chapel Street, Porthaethwy, wedi pasio yn 02.—Dau fis o ryddh&d. Mr. R. Jones, 41 Northgate Sor<ict. eariwr, &c. yng ngwiasanaeith Mr. Oharles Poz2i.— Ddim i'w alw hyd Mai 13. Y ma.) canibaliaidi yn gwneuthur eu danefffi yn llyfn fel c-Yllell.
I TRIBUNLYS GWYRFAI-I
I TRIBUNLYS GWYRFAI I Cynhaliwyd cyfarfoa wytlmosol o Ddbuiilys I Gwyrfai yng Nghaernarfon ddydd Mawrtit, Mr. T. W. Williams, Peaiygroes, yn llywyddo. Wele'r dyfarniadau:— Mr. R. D. Hughes, Tai Cwmbrwynog, Lian- feris.-Tri mis o ryddhad. Mr. M. W. Griffith, Llys Einion, PeR ygroes.-Rhyddhad amodiol. Mr. O. W. Pritchard, 44 Goodwin Street, Llanberis.—Llwyr l'yddhad ar y tir o afiech- yd. Mr. Gwirym R. Evans, 19 Rhiwlas Road, Talvsarn -Rhvddhad ainodol. A-tr. Owen R: Thomas, Glasgoed Park, Pen- i.-arwaon.-Dini rhyiJdhad. Mr. Owen Pritchard. Bush Farm, rclm- heli.—-I'w ahv Mal 13. Mr. G. Griffith, Broil Fedvv, Bethel.— L'hiyddhad amoclull. Mr. R. O. Owen Tai Store House. LVws- t Cood, Penygroes.—Dim rhyddhad
!===i CYFLOGAU ATHRAWON. I…
=== CYFLOGAU ATHRAWON. I I Mewn cyfarfod o Undeb Cenedlacthol yr Athrawon yn Llundain, ddydd 'Mcrcher, galwodd Mr. Anderson, Bristol, y Ilywydd newydd, sylw at gwestiwn oyflogau athrawon, a dywedodd fod llawer o athrawon vn cael eu talu yn rhy isel am eu liafur. Nodai eng- reifftiau o hyny mewn ardaloedd gwlecbg- Mewn achos prif athraw mown sir ueillduol, yr oedd ei gyflog pan benodwvd ef ddeng mlynedd ar hugain yn ol yn 87p y flvvyddyii. Ei gyflog jpresenol ydoedd OOp. dd prlf- athraVips ger TJuncfein ei phenodi am gyflo: o 48p ddeng r-rilyliedd ar hugay1 .11 ° > al chyflog :1 bresenol oedd 70p: Pnf.a.hl :tWcs nawn sir yn Neliymru wedi dbyn yr. un cyflog o 90p am 26 mlynedd heb gvfnewidiad. Allan o 105,000 o athrawon trwyddedig yn Lloegr a Chymru, yr oedd 42,111 yn derbyn llaDi na 38s 4c yr wythnos. Yr oedd tri o athrawon trwyddedig a o athraweeau trwyddedig yn derbyn llai na 19s 3c yr nos. _—
surry GIVEN AWAY. Iii
surry GIVEN AWAY. Iii Would. you like a suit or pair of trousers absolutely free? A most astounding offer is heing made by a well-known London Arm. They ?1!tvtJ discovered a remarkable Holeproof Cloth. You can't tear it. You can't wear it out, no matter how hard you wear it, for if during six months of solid hard grinding, work every day of the week (not just Sundays) you wear the smallest hole another garment wi;l be .given free. The firm will sond a. written guarantee in every parcel. Think. Just 13s 6d for a mail's suit and only 4s 9d for a pair of trousers Boys' Suits 5s lid knickers 2s 3d Guaranteed for six months' solid grinding wear. Now don't delay. Sand a postcard to the Holeproof Clothing Co., 56 Tfceobalds-road, London, W.C. for a large range of patterns, nasy self measurement form fashions. These are absolutely free and Dostage paid. Of course mention the name of this nper.
[No title]
Y mas yr Alma,en wedi hatha medilau 1 i dathliu cyniifer a 85 o 'fuddugoliaethau' yn j ystod y rhyfed hoit. >
Y LLONGAU SUDDEDIG I
Y LLONGAU SUDDEDIG I Cyhooddodd y Morlvs yr hyn a ganlyn fore lau :-We]e adroddiad am y IloTig-Lu a hwyl- iasaoat ..11 porthladdoedd ac y gyrhaeddasant yma yn ystod yr wythnos odiweddJaf, ytvg nghvda'r vinosodiadau aflw"vddianus :— (1) Cyfnod Yr wythnos yn diwoddu 3 p.m. ddydd Sul, El-yiill 8fed. ,2) Llongau ma.-rsachol o bob conedl a hwyl- iasant- aillan ac a, gy'rhaetidasaut y porthladd- oedd (s 100 tunell) yn y Deyrnaa Oyfunol, ar wa,h,m i lestri pysgota a rhai lleol:— fa) Cyrhaedduod 2.406 (b) Hwyliodd allan 2,367 (3) llongau masnwhol Prydeinig a sudd- wyd gan fine neu fad-tanforawl:— (a) Rlhai 1.600 n dunelli neu ragot 17 (b) 0 dan 1,600 2"^ (4) Llongau mnsnachol Pryaeinig ng yr ym- tsodwyd: arnviTt yn aflwydd'suiua. 14x (5)CK-h();d PYt;()ta a auddwyd, 6+ Cynbwysa un wcdi ei- sud.l0 yn vstod yr wythnos yn ctiwevldii Mawrth 25, ac un wedi ei snddo yr wythnos vn d{weddu Ebrill 1. t un wedi Ai suddo yn ystod yr I v.ytbnos yn diweddu Eorill 1. x Ovnhwvs? un Vr vmosodwyd anii yr wvt-hnos via diweditll M.a.w. 25. a'r 0,:Jr ag vr vmogodwyd arni yr wythnos vn diweddu EbriJl 1 t Cvrshwivsa un A SUDDwyD yn yr wythno« yn diwmldn &hri'J 1. C;OT.LF.DTON TT,LT. I Y ma«'r Morlys Ttalaidsd wedi eyhoediii, liy-n a "Yn vstod diwedd '-r wythnos Rvdd vTi di- weddu Ebrill 8fed, daeth 494 o longau per- thvnoil i bob ee"e<?l i'n nortiila^doedd, vr flyn a wna, 470.5PO o dunelli; fjwl awodd 44T o longan y T)o-rTtil-,v-dtd. yr hYH a I wnai 496.692 o dunelli Sudd^-yd oomp o iongau age;r Ttul-aidd o (ini-i 3,0^0 o duneHi. a dog 0 l^nq-au hwvliau o dan 300 o duneili. Llw-'ddodd un loug-ager a suddiNyd. gan fad- tanforawl i fhii-no.
VT f LAD" 'rYRCTf^D
VT f LAD" 'rYRCTf^D Ysgrifena John Pryce Maeamerrch :— "Blhrd n; acw gan dvrchod, cvTtvddent bob blwyddyn, fel yr oedd y tir 9 gohvg ddifrifol arno. ac yr oedd a-maf gy^wilydd o-hono; oni olywais fod Mr Hush D-'vip- Mach- ynlloth, wedi dyfeiwo path i'w lladd yn ddi- drafferth iawn. Ei enw ydvw Molrat., mewn packets Is 6c yr un. Prvnais baelre* a rhoddais ef yn ol y cvfarwyddyd am ben pryfaid genwair, a rhoddais y rhai hyny yn llwybr y twrch Ni ohododd y twrch mwy.
I -1-? - - -?, -. LLONGAU…
-1-? -?, LLONGAU COED AMERICA. Y mae'r Arlywydd Wilson wedi cymer- adwyo'n ffu rfi 01 Taglen Bwrdd y Llongau i adeiiadu Llynges o fi! o longau coed tua 3,000 o dunelli'r un i zy far fod y goP-ed sudd-longau, ac y mae'r gyntaf i fod yn barod ymhen pum mis Y mae'r Gyngres wedi rhoddi awdurdod i wario pum miliwn o ddoleri, ac y mae'r Bwrdd yn gorchymyn cael o ddeg i bymtheng miliwn o'r swm hwn yn ystod yr ychydig ddyddiau nesaf. Y mae'r rhaglen yn darparu. ar gyfeor adeibclu dau gan' mil o dunelli yn fipol. Y mae cytundebau wedi cael eu setl. 9 9 lir y bydd y ei3088. Erbyn Hydref :1?1-?1-Thyn yn abl y ba?rth?n Hon?au ar y g'!ana,u hyn yn ?M t droi chy neu dair o lonq-au allan yn ddvdd- ol, y rhai a brydlesir ar gyfer amcanion prei- fat.
CYFFES HO'NE^tQ GWRAICI
CYFFES HO'NE^tQ GWRAIC Ddydd iMawrth, bwriodd YnaJon Bangor, Robert John Edwards, boots mewn hotel, a'i briod. Ethel EHwards, i'r Frawdlys. ar y cyhnddl,a,d o dorri i dy, a lladrata. £ 16 li* yon Methesda. P?T< ap? a'r ddvnes i gaivhar Caernarfon. ar ol ?+-h,rio'r am wythnoa. dywedod? I •wrth y plismon, 'Yr wyf wedi perawadia fy J mbri*d i gyfaddef 'y cwbl., T fl 4 a ii' Jyfr banc (a gyrji?sal'r arian), ae yr u?'dd?? f/ ,gj4a'a gilydd pan losgasom hwy.'
SWY'DDOG AR GOLL. ]
SWY'DDOG AR GOLL. ] Y mae Thomas Owen, ironmonger, Pwll- heli, wedi derbyn hysbysrwydd, ddydd Maw-rtli, fod ei unig fab Flight-Lieutenant, ar goll. Yr oedd gan Lieut Owen ftlqnes VM Mhwllheli, ac ymunodd a'r Royal Flyi R" Corps ohwe mis yn ol, ac y mae wedi bo2 yn gwasanaethu fel scout pilot am bedair wythnos. Y mae Pte. John Williams Penrhvdlein- iog, Pvrllbeli, a Pte. T.omna Thomas, -Green- field, Pwllheli, o'r Royal Flying Corps, wedi cael eu 11 add <>
YMENYN RHATACH.I
YMENYN RHATACH. I ,111 rn.,wt o vrnen?-n Ohorwvdd fod symiau mawr o ymenyn wedi dod o Denmark, yn ystod y dyddiau di- wdaf. y mae cryn ostyntriad wedi bod y mhris yr ymenyn ym Manceinion. Disgj-a- odd y pri mewn un ffirm i Is 100. Methodd y farchnad a chymoryd y cyflen- wad ymenyn, a bn raid rhoddi symiau mawr Mono mewn ystafelloedd wedi eu rhewi. Yr oedd yn rhaid cymeryd y cam hwn tuag at ddieglu'r cyflenwad.
__- - -_ - "SARZINE" BLOOD…
"SARZINE" BLOOD MIXTURE. Yr hyn y mae "Sarzine" Blood Mixture yri ei sicrhau, a dim araB :-Nid yw yn honi gwella popeth, fel yr Yankee Patent Medi- cines; ond. os blinir chwi gan groen attach, ysfa pomle, torriad allan, scuivey, doluriau pennod, etc., yn tarddu o wae ddrwg ac amhur, mynwch botelaid o "Sarzine Blooi MI?are" gan y Druggists nesaf &toch Is l?c a 2a 90 y botel, neu3c at y c1udiad yn vch- WQnol, odd-rth HUGH DAVIES CHÉ3t' 5^^TOTJ.Bgg.H r)AV'ES-
CRIBO'R GLOWYR.,
CRIBO'R GLOWYR. Bu Cyngor Gwdthiol Mwnwyr De Cymvu yn ystyned cynllun newydd, ddydd Mercher, o tiddo'r awduraodau milwrol i gribo alum Y' dynion ieuaine o'r glofeydd ar gyfer y '"y<Jdia. Penderfynwyd galw cynhadledd arbennig o'r boll lowyf, ddydd LIun nesaf, i ystyrie* y sofyllfa. Penderfynodd Cyngrair y Glowyr Cvmreig anog nad YVr'r gynhadledd arbennig tTvmeryd unrhyw ran mewn cHyfcisio cyn- llun i allan lowyr leuanc.
PWNC YR llSCHYÐ.
PWNC YR llSCHYÐ. Y mae hen wir yn bod, sef Pwyth mewn pryd arbeda naw," a phe cymerem gamran priodol i atal yr afiechyd pan dyrr allan P3'ntaf, arbedid nawallan o ddeg o'n hafiech- ¡, g3.n f uluol. Y mae meddyglyn o Gwi" ,-y d on teuluol. Bitters, o'i gymeryd pan Evans' Quinine Bitters, ol gymeryd pan deimlwch allan o hwyl, yn bwyth mewn pryd.' Y mae cwestiwn o iechyd yn un ag r sydd yn ficr o'n cyfarfod rhywbryd, yn ar- benig pan y mae yr Anwydwst mor gySredim ag yn awr; felly y mae yn briodol gwybod beth i'w gymeryd i atal ymosodiad yr afiech- yd gwanhaol hwn, y dyferwst heintiol, nea anwyd o'r math gwaethaf—beth i'w gymer- yd pan yn dioddef afiechydon difrifol. Cyd- nabyddir fr,d givilym Evans' Quinine Litters y feddyginiaeth arbemg orea at yr Anwyd- • vrKt yn ei wahanol agweddau, gan ei fod wedi ei barotoi'n ofalus gyda Quinine a sylweddaa ereill sydd yn puro y gwned. yn dda at yr afu, v treuliad a'r holl anechydon y rhaid ea hymladd gyda tonic ar y nerfau. ac at gryf- hau. Dyna farn y rhai a'i profasant; y mae yn amhrisiadwv at anwyd enwynwst. afiech- vdon difrifol, neu wendid yn codi oddiar ddi- ffvg cwsg, neu bryder. pan y mae y corph vn wan a dinerth. Treiwch ef yn ddiym- droi. Anfonwch am gopi o bnmphledvn yn cynwys tystiolaethau. Darllenwch y cyfryw vn ofalus ac ystyriwch hwy. Yna prynwcli bote] (gwerthir mewn dau faintioli, 2s. 9c., 81 4. 6c.) yn siop y fferyllydd agosaf. ond pan v.i prynn gwelwch fod enw Gwilym Evans aB y botel