Yr Udgorn

AT EIN 60EEBWYE. Anfoner erbyn BOREU SA uW R c- y fan bf-liftf Pob arcbebion n thHliAdau a at V1 FDOORN i'w hftnfon i'r GORUCHWYLIWR, 74, High Strwt, Pwllheli Pob gobebiaeth i'w cyfpirio- YB UDGORN OFFICE, PWLLHELI. Bydd yn dda gerym ddprhyu cobeb- iaethau oddiwrtb ohebwyr ar fatmioD llool o ddyddordeb cyboeddus

NODION A HANESION. Marw'r Parch. Edward Parry, Prenteg. Ddydd Mercher diweddaf, yn nhy ei • dad-yn-nghyfraith yn Birkenhead, bu farw y Parch. Edward Parry, Prenteg, yn 42ain mlwydd oed. Yr oedd yn wael er's amser maith. Genedigol o Brestatyn oedd yr ymadawedig. Ar dertyn ei efrydiaeth yn Ngholeg Duw- inyddol y BaK cymerodd ofal eglwysi Llansilin a Cefn cano), ac wedi gwein- idogaeth lwyddianus yno am rai blyn- yddau symudodd i gymeryd gofal yr eglwysi yn Nhreffynon, sef Babell a Carmel. Yr oedd yn ngofal eglwysi Horeb a Prenteg er's deunaw mis. + Helbulon Ficer. Y mae ficer yn sir Fynwy mewn cryn benbleth, yn herwydd fod y clochydd- ion a'r cor allan ar streic yn ei erbyn. Dechreu yr helynt oedd i anghydlod gymeryd lie rhwng y ficer a'r torwr beddau, yr hwn oedd yn y swydd er's deng mlynedd ar hugain. Rboes y ficer rybudd i'r torwr beddau na byddai eisieu ci wasanaeth mwy, os na byddai iddo ymddiheuro am yr hyn a gymer- odd le rhyngddynt. Ni wnai y torwr beddau unrhyw ymddiheurad, ac aeth y clochyddion a'r cor ar streic os na chai ei roi yn ei ol yn y swydd yn ddiamodol. Marw Gweinidog Hynaf Cymru. Odydd lau diweddaf bu farw y Parch Benjamin Hughes, gweinidog gyda'r MethoJistiaid Calfinaidd yn Llanehvy, yr hwn, meddir, oedd y gweinidog hynaf yn Nghymru oedd yn pregethu- yr oedd yn 92 mlwydd oed. Ni eiai byth i dren os y gallai gerdded ac er ei tod mewn oedran mawr yr oedd cryn alwad am dano fel pregethwr. Nid i oedd odid i Sul yn pasio na byddai yn pregethu foreu a hwyr ac yn arwain yr Ysgol Sul yn y prydnawn. > Dim Streic ar y liheilftordd. INi chymer streic le ar reilffordd y Midland, gan fod y gweithwyr a'r cyf- arwyddwyr wedi ymheddychu yn her- wydd fed y guard Richardson wedi cael ei le yn ei ol. Penderfynodd y cyfar- wyddwvr fod y rheoiau yn cael eu hystyried a'u diwygio fel na byddo i gyffelyb amgylchiad fod yn bosibl eto. Rhoi ei Bywyd tros y Plant. Yr wythnos ddiweddaf cafodd nyrs ei lladd ar un o heolydd Llundain trwy i gerbyd redeg trosti. Bu agos i ddau blentyn oedd dan ei gofal gael eu lladd yr un modd, ond gallodd hi arbed eu byvrydau trwy aberthu ei bywyd ei hun. Hunanladdiad ar fln Priodi. Yr wythnos ddiweddaf cafwyd dyn ieuatic o Abertawe, o'r enw William Stanley Pettican, yn farw yn ei ystatell- wely, )chydig oriau cyn yr adeg yr oedd ei briodas i gymeryd lie. Wedi cyflawni hunanladdiad yr ydoedd, a dywedodd heddgeidwad yn y treng- holiad i'r trancedig addef wrtho ei fod bron tori ei galon wrtb feddwl am adacl ei fam. Pan yaed el yn tarw yr oedd darlun oï ddarpar wraig yn ei Jaw. Diane o Garchar Pan oedd Samuel Robertson yn cvm- ysgu calch gyda charcharorion eraill y tuallan i garchar Dumfries, ddydd Mawrth diweddaf, gvvtlwyd ef yn sydyn yn gollwng ei raw ac yn ffoi. Bu yr heddgeidwaid yn ymchwil am dano am ddau ddiwrncd. Ddydd Iau daliwyd ef rhwng Dalbeatie a Chastell Douglas. Wedi maith Flynyddau. Pan yr oedd geneth yn cerdcted ar hyd y traeth yn DeanviMe, cafodd fod- rwy yn y tywod, a'r enwjiu a ganlyn wedi cu tori arni =.-J. de Beaumond a Charlotte Laboulaye, ynghyda'r dydd- iad, Mawrth 24ain, 1892. Yr oedd y lodrwy yn perthyn i'r Fonesig de Beaumont, yr hon a'i collodd w-th ymt drochi pan ar ei mis mel ugain mlynedd yn ol. Pw ylb i'r Beirdd Dyvved y Parch. R. J Campbell nad yw petliiiu ysbrydol yo dylanwadu dim ar y greadigaeth ddireswnt. Nid yw y I ci yn gweddio, meddai, ond ar ddyu ac nid yw yr adar yn canu inawl i Dduw, or yr oil a ddywed y beirdd i r) gwrthwyneb. I Tan yn Mhortbmadog. Oddeutu tri o' gloch fo-eu Gwener diweddaf torodd ian jllan mewn adeilad yn Snowdon Street, Porthmadog. Def- nyddid yr adeilad fel storws gan amryw gwmniau. Er gwaethaf ymdrechion y tan-ddiffoddwyr llosgwyd yr adeilad yn llwyr, a dinystriwyd gWelgeni, cerbyd- au, tryciau, a chwch modur, y rhai a gedwid yno. Gwnaed cryn niwed hefyd i dy oedd ynglyn wrth yr adeilad, ond diangodd y bobl oedJ ynddo yn ddianaf. Dau ar Bymtheg mewn Bwthyn. Wrth ddilyn ei ymchwiliadau o dan Ddeddf y Tai daeth arolygydd Cyngor Gwledig Dinhych ar draws bwthyn to gweJlr, bychan ac afi ich, ac ynddo gymaint a dau ar bymtheg o bersonau yn triyo + Iachawdwriaeth trwy Lun. Nos lau di weddaf dangosid darluniau symudol yn yr Hippodrome, Buxton, a chyn i'r darlun Or Preseb i'r Groes" 1 gael ei roi ar y canfas aeth y Ficer, y Parch. Scott Moncreiff, ar y llwyfan, a dywedodd wrth v cynulliad y dylent ystyrled yn ddifrifit y darlun oedd i gael ei ddangos iadynt, a chofio eu bod yn mhresenoldeb Mab Duw. Nid oedd- ynt i edrych ar y llun hwnw fel ag y i gwnaent ar luniau eraill, gan ysmygu, bwyta melusion, a chwerthin a chell- wair. Peidiodd y dynion oedd yn y lie ag ysmygu ar unwaith, ac aeth y lie yn hollol dawet. Wedi hyny gweddiodd y Ficer, gan ertyn am i Dduw wneud y darlun yn gyfrwng iachawdwriaeth i'r cynhulliad, ac yna dangoswyd y darlun. Cwymp o Fil o Droedfeddi. Ddydd Mercher, cyfarfu Geoffrey William England a damwain angeuol gyda'i awyrlong. Yr oedd yn rhoddi prawf ar un o bedair o awyrlongau oeddynt i gael eu hanfon i Roumania, ac yr oedd v tywydd yn bur ffatriol i'r ehediad. Yn fuan esgynodd England i uchder o bum' mil o droedfeddi, ac wedi bod yn ehedeg am ychydig dros haner avvr gwelid ei fod yn parotoi i ddisgyn. Pan oedd wedi dod i lawr hyd o fewn mil o droedfeddi i'r ddaear gwelid ci fod mewn penbleth gyda'i beiriant, ac yn fuan troes yr awyrlong ar ei hochr, a disgynodd i lawr fel carreg. Yr oedd England o dan y peiriant, a i goesau wedi eu malurio, ac asgwrn ei benglog wedi cracio. ramwainin Nghaernarfon. Cafodd Mrs Green, gwraig oedranus o Lanwnda, ei niweidio mor ddifrifol gan fodur ar un o heolydd Caernarfon ddydd Sadwrn fel y bu raid ei chymeryd !'r ysbvtty. Dynes Sychedig. Yn Llandudno, yn hwyr nos Sadwrn, torodd dynes ffenestr siop groser a werthai ddiodydd meddwol, a chymer- odd oddiyno bedair potel yn llawn o wirod. Yfodd dri chwarter lond potel o whisci. Hunanladdiad yri Llandudno. Ddiwedd yr wythnos ddiweddaf cyf- lawnodd dyn ieuanc yn Llandudno, o'r enw John Edward Hall, hunanladdiad trwy gymeryd gwenwyn. Garddwr oedd y trancedig, a phrydnawn Sul aeth am dro i'r ardd, ac ymhen ychydig aeth ei dad yno ar ei ol, a chafodd ef yn gor- wedd mewn poenau ar lawr, a chariodd ef i'r ty. Dywedodd y mab ei fod wedi yfed rhyw sylwedd oedd ganddo at ladd chwyn, a gofynodd i'w dad faddeu iddo. Yna aeth yn anymwybodol. Galwyd meJdygon ato ar unwaith, ond methwyd ag arbed ei fywyd. Damwain Arswydus. Yo melin John Yates a'i Gwrnni, ddydd Sadwrn diweddaf, sylwodd y goruchwyliwr fod un o'r peirianau wedi stopio'n sydyn, ac aeth i edrych beth oedd y mater. Er ei ddirfawr fraw gwelodd fod y gyriedydd wedi syrthio i'r peiriant ac wedi cael ei dynu'n ddarnau. Trwy i'r darnau fyned i't olwynwaith y stopiodd y peiriant. Marw Capten Stewart, Bangor. Nos Sadwrn diweddaf, wedi cystudd maith, bu farw Capten N. P. Stewart, Plus Lodwig, Bangor, yr hwn am ddeng mlynedd ar hugain tu yn gynrychiolydd ystad Mr A'ssheton Smith. Yr oedd yr ymadawedig yn 76 mlwydd oed, a gedy o'i ol weddw, dau fab; a thair o lerched. Dedfryd Marwolaeth. Yn Mrawdlys Leeds, ddydd Llun diweddaf, gwrandawyd y cybuddiad yn erbyn Walter Sykes, llafurwr, 26ain mlwydd oed, o fod wedi llofruddio dwy eneth fach, y nai!i yn ddeg a'r llall yn saith mlwydd oed, yn Rolherham, ar y J5fed o Dachwedd diweddaf. Yr oedd b) kes wedi addef wrth yr heddgtidwaid m-ii efe a'u llofruddiodd, ond gwadodd dr..chefn. Tystiwyd yn y llys y gwelwyd Sykes yn siarad hdo un o'r genethod b,it:i ychydig cyn yr adeg y caed hwy we. i cu llofruddio Cafodd y rheithwyr yc-t charoryn euog, a dedfrydwyd ef i giicl ei golii. > ir Boreu Llun diweddaf caed William John Williams, 4-as yn Nhy Mawr, ger Caergybi, w di ymgrogi yn yr ysgubor.

Chwythu Agerlong Brydein- ig yn ddarnau. FFRWYDRIAD ARSWYDUS. I Ddydd Gwener diweddaf, pan yr oedd yr agerlong Brydeinig Alum Chine" yn llwytho dynamite, yn Balti- more, gwelwyd mwg yn dod o waelod y llestr. Y n deall yr argoel o'r perygl rhedodd un o'r morwyr i'r dec gan lef- ain, a dilynwyd ef gan forwyr eraill. Neidiodd amryw o honynt i fad oedd yn agos, yr hwn oedd yn cael ei symud ymaith gynted ag y gellid. Cyn yr aeth y bAd ddau can' llath oddiwrth yr agerlong dyna ffrwydriad arswydus yn cymeryd lie, a'r agerlong yn cael ei chwythu i fyny yn ddarnau. Dywedir fed tros gant o bersonau wedi eu lladd, eu cl wyfo neu ar goll. Gwnaed difrod mawr ar y llongau eraill oedd yn y porthladd gan y darnau o heyrn a'r coed a luchiwyd. Caed darnau o haiarn yn pwyso tros haner can' pwys wedi eu lluchio dros bedair milldir o'r fan. Disgynodd bocs o dynamite ar fwrdd yr agerlong Atlantic a ffrwydrodd gan ladd tri o'r dynion oedd ar ei bwrdd. Yr oedJ effaith y ffrwydriad i'w deimio gan' miUtir o'r lie. Gwnaed cryn niwed i ysgol filltiroedd lawer oddiyno, a chafodd rhai o'r plant eu hanafui Yr oedd yr ysgytiaid i'w deimlo yn Baltim- ore fel pe bae daeargryn wedi digwydd, a gwelwyd amryw o'r adeiladau mawr- ion yno yn gwegian.

-v Pwllheli a Chaernarfon. Yr hyn sydd o ddyddordeb i'n cyfeill- ion yn Nghaernarfon sydd o ddyddordeb i ninau yn MJiwllheli. Yr hyn sydd fwy, y mae o gymaint gwasanaeth i ni, pan y mae yr amgylchiad fel yr un can- •ynol, yr hyn sydd yn rhoddi ffeithiau mor gynorthwyol i lawer o ddynion a merched yma, yn ein tref. Dywed Mrs. H. Burslem, 6. St. Helen Street, ger Capel Beulah, Caer- narfon, "Bu geayf iechyd da bob amser. ac yn alluog i gerdded milldir- oedd yn fy nydd, ond oddeutu dwy flynedd yn ol dechreuodd fy elwlod fy mhoeni. Cefais boenau llymion draws fy nghefn a'm Iwynau. Pan arfervvn setyll rhywfaint i olchi, teimlwn eu bod yn bur ddrwg. Yr oedd y dwfr yn ddifrifol allan o drefn, ac weithiau yn bur boenus wrth gael rhyddhad." f Siaradodd cvfaill i mi yn uchel am Doan's Backache Kidney Pills, a chyf- arwyddwyd fi i roddi prawf arnynt. Gwnaeth yr ychydig ddognau a gvmer- .s les i mi, felly parheais i'w cymeryd, I am eu bod yn ffitio fy achos yn dda. Gwellhaodd fy archwaeth, gadawodd y poenau fi yn raddol, a theimlais yn wraig wahanol hollol. Bydd i mi bob amser argymell Doan's Pills. (Arwydd- wyd) Harriet Burslem." Pris 2s. gc. bocs, chwe' bocs am 13". gc.; gan bob siopwr, neu oddiwrth y Foster McClellan, Co., 8. Wells Street, Oxford Street, London, W. Peidiwch gofyn am kidney pills, gofyn- wch yn eglur am Doan's Backache Kid- ney Pills, yr un math ag a gafodd Mrs. Burslem. o

Y Suffragettes Eto. Y mae ystranciau y Suffragettes wedi cythruddo y cyheedd gymaint yn eu herhyn fel na chaent heddwch i gynal eu cyfarfodydd yn unman bron. Caw- sant diiniaeth erwin mewn amryw Ie. oedd yn Llundain ddydd Sul diweddaf. Ar Wimbledon Common, lie yr oeddis wedi hysbysu y cynhelid cyfarfod gan y merched, yr oedd rhai miloedd o bobl wedi tyru, ynghyda nifer fawr o hedd- geidwaid. Gynted ag y dechreuodd y cyfarfod dechreuodd y dorf aflonyddu, ac aeth y cynwrf waethwaeth nes y bu raid tori'r cyfarfod i fyny, ac aeth y merched oddiyno dan warchae yr heddlu. Ceisiwyd cynal cyfarfod yn H amp- I stead hefyd. Yr oedd Miss Bracken- bury wedi hysbysu y byddai iddi siarad am awr. Trwy gymorth yr heddgeid- waid llwyddodd i vyneyd hyny, ond gymaint oedd y cynwrf fel nas gallai neb glywed yr un gair a ddywedai. Lluchid hi ag wyau, a chanai y dorit tawr ganeuon poblogaidd ar hyd yr amser. Cafodd Mrs Drummond ac eraill waeth derbyniad ) 0 Hyde Park. Yr oedd tyrta o bum' mil wedi ymgasglu yno, ac onibae am y nifer fawr o hedd- geidwaid oedd yno buasai y merched a'u pleidwyr wedi cael eu camdrin yn ddifrifol. Gynted ag y dechrcuodd Mrs Drummond anerch y dorf aeth yn gyffro gwyllj yno, a bu raid i'r heddlu hebrwng y merched oddiyno gynted ag y gallent, a chawsant draffcrth fawr i'w cadw rhag niwed.

I Creulondeb at Fuwch. I Yn y Valley, Sir Fon, ddydd LJun diweddaf, cyhuddwyd Griffith Griffiths, Llanrhyddlad, o ymddwyn yn greulon at fuwch. Dywedi-dJ swyddog iddo weled y fuwch yn y 1, i\ wedi ei gor- chuddio a gvi-eilt. L<.i>fu hefyd fod y fuwch wedi llosgi yn ddifrifol. Dywed- ai y ffermwr mai y forwyn oedd wedi rhoi paraffin hyd-ddi i ladd llau. ac i'r fuwch daflu'r lamp hef,i chyriffon nes rhoi ei hun ar dAn. Tystiwyd gan y torwyn fod y ffermwr wedi gvvrthod gvvneud dim at wella'r fuwch, yr hon oedd wedi llosgi er's chwech wythnos cyn i'r swyddog ei gweled. Dywedai y ffermwr, pe bae wedi galw mil-feddyg ati y costiai iddo fwy na'r tfyn oedd gwerth y tuwch. Dirwywyd y diffyn- ydd i 2p., yn cynwys y costau.

ETHOLIADAU'R OYNGOR SIR. Ddydd Scld. öt1 diweddaf bu etholwyr Sir Gaernarfon yn pleidleisio er dewis aelodau i'w cynrychioli ar y Cyngor Sir. Llwyddodd y Rhyddfrydwyr i enill dwy sedd oddiar y Toriaid,—un yn Mangor, a'r llall yn Llanfairfechan. Enillodd y Toriaid ddwy sedd oddiar y Rhyddfrydwyr, sef yn Llangian a Llan- dudno, a llwyddodd Jau ymgeisydd annibynol i ddiseddu y Rhyddfrydwyr yn Llaniestyn a Llanaelhaiarn. Bu brwydro caled mewn amryw o'r rhanbarthau yn Lleyn ac Eifionydd, yn arbenig felly yn rhanbarth Llaniestyn, lie y ceisiodd Mr. Hugh Pritchard, eyf- reithiwr, Pwllheli, ddal y sedd i Fydd- frydiaeth ac Y mneillduaeth yn erbyn Mr. G. F. C. Yale, goruchwyliwr tirol ac Eglwyswr. Collii- sedd wnaeth ar ol ymdrech galed, nid yn unig yn erbyn i Toriaeth ac Eglwysyddiaeth, ond yn erbyn rhai Ymneillduwyr blaenllaw a welsant yn dda am y tro i gefnu ar eu hegwyddorion. Chwith fuasai i glustiau yr hen Fichael Jones glywed yr aelod; newydd yn diolch i drigolion y rhan- barth mewn iaith estronol Un arall o'r seddau gollwyd oedd yn rhanbarth Llanengan a Llangian, yn yr hon y gwrthwynebid Mr. Robert Wil- liams, Tyddyn Gwyn, gan Mr C H. Lloyd-Edwards, Nanhoron. Nid ydym yn synu at y fuddugoliaeth hon pan y cofiwn fod nifer fawr o'r etholwyr yn denantiaid i Ystad Nanhoron, ac y mae iddo yntau uchel gymeradwyaeth fel meistr tir. Mae genym hyder y hydd yr anrhydedd osododd y rhanbarth arno yn cael ei gyfiawnhau gan y dyddordeb a gymer yn eu buddianau ar Gyngor y Sir. Llwyddodd Mr. Daniel Jones, Bryn- odol, i gadw i fyny y faner Ryddfrydol yn rhanbarth y Sarn gyda mwy 0 fwy- |*afrif nag yn yr etholiad b!aenoro!. Ei _1.. 11 11 to.. wrthwynebydd ydoedd Mr. Griffith Jones, Bodfel. Dau ymgeisydd hollol newydd oedd yn brwydro yn Aberdaron, sef. Mr. Griffith Griffiths, gynt o Hirvvaen House, Pwllheli, fel Rhyddfrydwr, a'r Parch. T. E. Owen, ficer Aberdaron. Llwyddodd Mr. Griffiths i ddal y sedd gyd<tg' ychydig yn llai o fwyafrit nag yn yr etholiad blaenorol. Cyfrifvvn am yr ychydig leihad yn y mwyafrif i bob-og- rwydd a gallu ei wrthwynebydd. Cyd- nabyddir ef fel y gwrthwynebydd cryfat allesid ddwyn ymlaen o ran gallu a phoblogrwydd, a chanddo brofiad blaen- orol o ymladd am sedd ar y Cyngor. Gyda deuddeg o fwyafrif gaUodd Mr A. Henry Wheeler, yr ymgeisydd ani- bynol, lwyddo i enill y sedd dros ran- barth Llanaelhaiarn oddiar y Rhydd- frydwyr. Cofir i Mr Wheeler a Mr D. H. Davies, yn yr etholiad dair blynedd yn ol, gael yr un faint o bleidleisiau, ac i'r swyddog dychweliadol roi ei bleid- lais yn ffafr Mr Davies. Gan nad oedd Mr D. H. Davies yn barod i sefyll eth- oliad y tro hwn, ar yr awr olaf daeth Mr G.'W. Davies, Maesyneuadd, allan fel ymgeisydd. Llongyfarchwn ef ar yr ymdrech ganmoladwy wnaeth mewn amser mor fyr yn erbyn un ag sydd yn neillduol o boblogaidd yn y rhanbarth. Dyddorol oedd y trwxdr yn rhanbarth Nefyn cydrhwng Mr Daniel Jones, Ter- tyn (gynt o Trefaes), a Mr J. HywlIl Roberts, Gwnhingar, yr ymgeisydd ani- bvnol. Yr oedd y ddau yn newydJ i'r ymydogaeth fel ymgeiswyr. A chym- eryd i ystyriaeth fod Nefyn a'r cyleh mor Radicalaidd daeth Mr J. Hywel Roberts allan yn dda trwy ddod o fewn 43 i'r ymgeisydd Rhyddfrydol. Gallodd Mr William George (biawd y Canghellor) ddal ei sedd dros ran- barth Llanystumdwy, yn erbyn Mr T. J. Griffith, Plas Du, ond tynwyd y mwy- afrif gryn dipyn i lawr. Wele yn dilyn ganlyniad y pleidleisio yn ngwahanol etholaethau y cylch LLANAELHAIARN, PISTYLL A CHARNGUWCH. A. Henry Wheeler (A ) 262 G. W. Davies (R.) 250 M wyafrif Annibynel 12 LLANENGAN A LLANGIAN. C. H. Lloyd-Edwards (T.) 276 Robert Williams (R.) 169 Mwyafrif Toriaidd 107 NEFYN, BODFEAN A CHEIDIO. Daniel Jones (R ) 214 J. Hywel Roberts (A.) 171 M wyatrif Rhyddfrydol 43 PENLLYN, LLANYSTUMDW Y, LLANGYBI A LLANARMON. William George (R.) 260 Thomas John Griffith (T.) 218 M wyafrif Rhyddfrydol 42 RHANBARTH ABERDARON. Griffith GrifjRths (R.) 213 Parch. T. E. Owen (T.) 145 Mwyafi if Rhyddfrydol 68 RHANBARTH BOTTWNOG. Daniel Jones (R.) 223 Griffith Jones (T.) 151 Mwyafrit Rhyddfrydol 72 RHANBARTH LLANIESTYN. G. F. C. Vale (A.) 243 Hugh Pritchard (R.) 222 Mwyafrif Annibynol 21 t r RHANBARTH CRICCIETH. O. T. Williams (R.) 170 F. Lloyd Priestley (T.) 162 Mwyafrif Rhyddfrydol 8

PEARL LIFE ASSURANCi CO, LIMITED LONDON BRIDGE, EC. P. J. FOLEY, ESG., PRSIDENT Summary of ANNU AL REPORT O the Year ening December 31st, 1912. Your Directors have much pie,-igure in placit-)efore- you the results of another year's work. The year was distinguished b the biggest epidemic of strikes ever experienced in this country—affecting, a they did, the Industrial classes in every part of the United Kingdom addet to this, our Staff took upon themselves the responsibility ot securing for ourolicyhQlders and others the advantages of the National Health Insurance Act, hroughout the National Amalgamated Approved Society. Both of these exceptional circumstances have militated somewhat against our rate of progress It is therefore very satisfactory that, owing to the untiring activity of the Company's represen- tatives, notwithstanding all drawbacks, these good result; have been achieved. A valuation of the business of the Company has been made by the Com- pany's Consulting Actuary, R. M. MOORE, Esq., who ports a surplus of ;6247,853 after providing for all liabilities, and adding £ 7^000 to the Reserve Fund, making that Fund ^170,000. TOTAL INCOME. The Total Income for the year amounted to ^3,047,369 is. i i d., being an increase of ^98,202 19s. 2d. over that of the previousyear. In the Ordinary Branch, the income amounted to 6618.173 17s, iod., which is ^5i,755 7s- 2d. greater than that of the previous year. The number of Policies issued during the year in this Branch was 25,279; assuring the sum of ^2,090,507, and producing a New Annual Premium In- come of ^91,633 is. 4d. CLAIMS. t The Company has paid 135.287 Life Claims, Grarts, Matured Endow- ments, Accident and Employer's Liability Claims during the year, amounting with Bonuses and outstanding Claims, to ^1,119,065 14s id., which, added to the sums previously paid, make a total of ^13,819,330 os. iod. TOTAL FUNDS. The Assurance Funds now amount to ^>7»595»362 14s 4d., which show an increase of ^603,956 8s. id. for the year, making the total funds, with Capital paid up, ^8,285 491 19s. od. By Order, JAMES ROLL, Chairman. Wanted, additional representatives in all districts. To good business men liberal terms and certain success,-Apply to the District Superintendent,—Mr. OWEN WILLIAMS, Snowdon View, Embankment Road, Pwllheli.

U I Cyfarfod Misol Lleyn ac Eifionydd. Cynhaliwyd yr uchod yn Mhentre-1 uchaf ddyddiau Llun a Mawrth, Mawrth 3ydd a'r 4ydd, o dan lywyddiaeth y Parch. D. Foulkes Roberts, Rhydbach. Prif atdyniad y Cyfarfod Misol ydoedd cynygiad y Parch. Alun T. Jones, Chwilog, sef Ein bod o'r farn fod yr amser wedi dyfod i newid y drefo! bresenol o roddi a chymeryd cyhoedd- iadau Sabbothol. (2) Ein bod yn credu ei bod yn angenrheidiol i ni fabwysiadu y pethau canlynol er dwyn trefn ar y weinidogaeth yn ein plith (a) Cael ein I holl eghvysi o dan ofal bugeiliol (b) Yr holl gyhoeddiadau Sabbothol i gael eu trefnu gan bwyllgor o benodiad y Cyfarfod Misoi, oddigerth y Sabboth- au y byddo y bugeiliaid yn gwasanaethu arnynt yn eu cartrefi, a rhyw nifer o Sabbothau eraill fernir yn briodol (c) Ei bod yn angenrheidiol i'r Gymdeith- jasfa sefydlu y Drysorfa Gyd-gynhal- iaetho:, ynghyda threfnu i arolygu y Fugeiliaeth, a phenodi nifer o flynydd- oedd fel cyfnod gwasanaeth pob bugail yn mhob lie. (3) Ein bod fel Cyfarfod j Miso! yn penodi PwyHgor i edrych il mewn i'r materion hyn, ac i ddwyn adroddiad o'r hyn elhr ei wneud ar hyn o bryd er cael gwell trefn ynglyn a'r weinidogaeth Sabbothol." Dywedodd y Parch. Alun Jones nad oedd yn amser rhoddi y cynygion i farn derfynol y Cyfarfod Misol, ond hoffaii i'r cynulliad nodi pwyllgor i edrych i mewn i holl agweddau cwestiwn y weinidogaeth, gan y crsdai fod yr amser wedi d'od ag y dylid rhoddi terfyn ar y drefn bresenol o roddi a chymeryd' cyhoeddiadau Sabbothol. Y Parch. J. Puleston Jones, M.A., wrth gefnogi a Jdywedodd y dylai v mater gael ystyriaeth, er nas gallai lyncu yr oil o hono. Yr oedd pobl yn ei erbyn am fod arogi pwyllgor arno. Nid oedd ef yn ddyn pwyllgor ei hun. Yr oedd gwrthwynebiad cryf i bwyllgor drin mater fel hwn gan rai pobl, a'r rhai hyny gartref yn llawn mor ormesol ac anheg, a mwy felly nac unrhyw bwyllgor o eiddo y Cyfarfod Misol. Y Parch. W. T. Ellis a ddywedai, er yr holl hyawdledd wrandawyd, nad oedd ef o'r farn fod y mater wedi ei ddwyp gerbron yn y ffordd ddoethaf, ond nad oedd ganddo wrthwynebiad i'r mater gael sylw pellach. Y Parch. J. Owen, M A a ddywed- odd y dyleml ddiolch i Dduw am gael dau ddyn fel y ddau cyntaf yn siarad mor blaen, a chynygiodd ohirio y mater hyd y Cyfarfod Misol nesaf, a chefnogid gan Mr Jonathan Davies, a phenodwyd i'w agor y Parch. W. T. Ellis, Porth- madog, a Mr J. G. Jones, Pwllheli. Mater trafodaeth y Cyfarfod Misol oedd-H Gwaith yr Ysbryd Glan," yr hwn a agorwyd yn ataelgar iawn gan y Parch. Owen Jones, Penmorfa, a chaed svlwadau pellach gan y Parch. J. Hughes, B.A., B. D., Pwllheli. Da oedd gan bawb groesawu y Parch. Samuel T. Jones, Rhyl, i'r Cyfarfod Misol, yr hwn oedd i bregethu I yno. Bu ffrwydriad ofnadwy yn ngwaith Nobel, Ardreer, Ysgotland, foreu Llun, a barodd i chwech o ddynion golli eu byvvydau, ac i saithgael eu hanafu yn ddifrifol. Creodd y ffrwydriad gyffro mawryn y dref. Gwnaed cryn ddifrod ar amryw adeiladau.

Constipation Lessens Individual Capacity- Life's Race is Strenuous-only the Healthy can Keep the Pace. Constipation poisons the blood, bad blood muddles the brain: thus energy is wasted—success impaired. Constipation delays the food in the bowels far beyond the normal period. This gives the food time to decay and thus the body is rendered unhealthy. t' Rexall "Orderlies" easily, naturally, and pleasantly, remove the cause of constipation. They enable the bowel muscles to perform their functions. Rexall "Orderlies" cannot gripe, cause any feeling of sickness, pain or incon- venience. They are as good and potent for children, the weak, the delicate and -;ru aged as for the more robust adult. Rexall Orderlies" will make you feel strong and vigorous. Three sizes—7Jd., Is. and 2s. Rexall Orderlies" are one of the famous Rexall Remedies, of which there is one for each of the common human ills, and every Rexall Remedy, including Rexall Orderlies is sold on this guarantee: The United Drug Co., and tht Rexall Shop selling this Preparation, guarantee it to give you satisfaction if it does not, go back to the shop where you bought it and get yotdr money. It belongs to you mnm we want you to have it. Rexall Orderlies (the Laxative Con- nection) can only be obtained from the ivcxall Chemists—there is one in almost every community. The Rexall Chemist in Pwllheli is R. O. GRIFFITH. 60, HIGH STREET, PWL HELI.