Yr Udgorn

j G-'westy'r Gfaralia, HEOL FAWR, PWLLHELI. sydd yn awr yn agored, gyda gwel- iantau arbenig, ac wedi ei addurno o'r newydd. CYFLEUSTERAU RHAGOROL Breakfast, Luncheons, Dinners & Teas at moJerate prices. Darperir gogyfer a phartion. Ystorfa Beisicls. Mrs. Wa! Thonri?, Perchenoges. SIMPLE CURE FOR DEAFNESS Marvellous Effect cf New Home Treatment. SENT ON 10 DAYS' FREE TRIAL Rarely h-.ggo mn h ii.teie t ever bseu aroused as that caused by lie dsrovery of a wonder- fully simple cure i- D aft.ess a ,d He> Noists. It has p'i ved so retriai k ,b!e StiCCf"sdul "en in the woist f"rms o chronic fK-afuc s. that the Discoverer will, for a »•:<• t t n, u'.idly a- n.'l it ou 10 days' ftee tiiai to ui.y sultlrer who mentions th s paper. Write t > day (* postcard will do) arl secure the free trial before this off.,r is withdrawn. Address Kin E; SVrUy (R OBI 553), 6, I ;'eat James st wt, Bedford R'w'l London, C. ^ano lnk, Lid. IMPORTANT TO MOTHERS.-Ever) j. Mother who v?!u. a the h?a?ct) a.;u C in. linesa of her Child should us HARRISON'fc 'RELIABLE" NURSERY POMADE. One application kills %ii tNits and Vermin, ieautifief and strengthens the Hair. In Tins, 4d. ane. 9d. Postage Id.-Ge, W. Harmon, Chemi 3t Reading. Sold by Chemists. Agent tor Pwi heli:-Jos. BALDWIN JONWS. 5FI, I h,Bt H ?5reat. t-     T G'Wl I l?H WR IMB.;IG E7: Woe -vl I 0TT. U.H'WR. IXBH6 E5V09 iWi-Sh  ^haymAM'Q is I  •sj Bl« I Its/iSii O -m   J ø I ':z'NA L I weluia Jm n?SWCJI?c \NWYD ? j :dWYda. P. II t. :Æ I P ?i. 1/- a '/6 ? di'¡:\iG',¡:o.iji'ill 4> 1 fauait ■ <1 v- y — ■" G-LO! GLO! GLO! AT DRIGOLION PWLLHELI. Dymunaf gyflwyno fy hun i'ch sylw fel un sydd yn ymgymeryd a c hychwyn Busnes Glo o'r newydd yn y Dref, ac yn bvvriadu ymsefydlu yn eich mysg. Byddaf ddiolchgar am bob ceftiogaeth, a gwnaf fy ngoreu i i;eisio eich cyflenwi a'r gll) goreu, ac am y pi isiau isaf yn bosibl. Telir sylw dioed i bob arcbeb. SAMUEL EVANS, Morlan, South Beach, Pwllheli. :¡:¡, II II II .a II — — !"Sut ??"  yr ? I ?y?' J Mae pawb yn <ryfanvydd a'r cwestiwn ? ? hwn. Clywir ef dros yr holl fyd. Yn ? ? •I? mliob iaith ceir ymholiad cyfystyr i !It "8ut yr ydych?' Yr un dyhead a ?? dytauniad nuwr cyfEretlitiol yw iechyd ?J? ffi da. Dywed y meddygon medrusaf ac ffi iii enwooaf fod pedair rhan o bump or + ffi holl afiechydou yn tarddu o ddiffyg + ffi treuliad. neu sefyllfa afreolus yr afu a'r i|i ymysgaroedd. Mae + eec am s H? pms  1 Pills !It I S i yn gwelia pedair rhan o bump o'r holl ?  0. afiechydon tnvy pynud ymaith yr 31 TH achos. M.u?t yu ficli cryftiau. ac yn 5; ? ymlidymaithyrnmhurcdda.achosaut di-imladau o arvmder a blinder—?? 2: rhvl)uddio.i Xut'ir o annrhefn. ]Mae 3? jg BEECH A VS PILLS yn caclwpobl W yn llawn n y.i en ?'vueud yn siriol. ffi !1! ul-,t'r -'e t fxvi-tifygNv,,?dcli. !it am daui i ?yfhan y cyHa, gwella y W 1 treulind, 'rli^oleiddio yr afu. yr !l! tretilitid a yr itftl, ,r 3? maent yn i'eddyginiaeth anffaeledig !f. ffi i'ch ffi | Cadw yn lach. ili ':T: ffi 1 if! Cwe-thtf yn mhob m?n mewn My:t?'??'1? iSti I G»'erthir yn mhob man mewn bi( ycl^ 1/1-j 1iji (56 o belenau) a 2'9 (108 o belenau1- '¡'i:¡: — CS^O-BANS —j FT THE NEW ?SECT KILLER. KILLS Fleas. Lice. Moths, BlackDeetie? and all Insects. a,No,O?so,OL:S. Sold by Chemi5ts Pnce H.. &d. & 1;- Postage 1d. G. W. Harrison, Chemist, Readin]nggii Ag nt for Pwllbeli :-J. BALDWIN JONEI-I 66, High Street. fiiiiitii llailwajs Aimouficeuieuts u_- -_u_ Royal National Eisteddfod of "r ales, At Abergavenny, August 4th to 9th. On AUGUST 6th, for 2, 3, or 4 Days, CHEAP RETURN TICKETS will be issued to ABERGAVENNY (via Moat Lane and Talyllyn). WELSH NATIONAL SOCIETY'S SHOW! At PORTMADOO, August 7th and 8th. ATTRAUTIONS-Aeroplane Flights by Gustav Hamel; Olio'' Military Band Naval Tournament; Trotting Handicap Butter-Making, Ambulance, Slate-Splitting and other Competitions; Brass Band Contest. On THURSDAY and FRID \Y, AUGUST 7th and 8th, CHEAP DAY RETURN Th KETS will be issued to PORT MA O O C FARE, 1s. 6d. SEE HANDBILLS. Summer seasox excursions, JULY 12th to SEPTEMBER 30th, 1913. On MONDAYS AUGUSr 11th and 25th SEPTEMBER 8th arid 22nd, to LONDON, for 2, 5 or 8 days. ■ On FKIDAYS, to S<. OTI.AXD, f.-r 7 or 17 d;.i. s. On FRIDAYS, to LANCASHIRE, YORKSHIRE, THE MIDLANDS.. [J(J L G ¡ As. J'e o»i C5 or ¡)¡¡\-s. FRif>AYS. t.. SOUTH 8 or 1 •> days On SATUK1 AYS, to LONDON, for 8 )r 15 d.4y„ EV1 RV 1 AY, to THE MI I-W'ALE -> ;PAS, for 14 days SATURDAY to MONDAY" aid WEEK-END Fridiy tu Tuebday^, Tukeu to ALL PARTS. SEASON DAY TRIPS from PWLLHELI, every WEEK-DAY To September 30th. To CAM BRIAN COAST STATIONS. NORTH WALES COAST (Except August 1, 2 8, 9) 1 or 2 d ys BALA and LLANGOLLEN BL \ENAU FESTJNIOU (via MinfTordd & Narrow G-mge Railway) SNOWDON Exc,,pt August 1, 2, 8, 9). LLANBEU1S ) For full particulars see Summer Excursion Programme at the Station. Ra l and Coach Tours from Pwllheli. To CADER IDRIS and TALYLLYN LAKE and back. To Dolgelley by rail, thence by Motor. GRAND WALKING TOUR. To Penmaenpool Station by Rail, thence over the VOEL PRECIPICE YVALK which is opposite the CADER RANGE, through LLANELLTYD VILLAGE to DOLGELLEY. Walking distance about 4 miles. TORRENT WALK, for not less than 4 passengers. To Dolgelley by rail, thence by Coach. PRECIPICE WALK, Dolgelley, for not less than 4 passengers To Dolgeiley by Rail, thence by Coach, a beautiful drive of 4 mdes through exceedingly picturesque scenery. TY'NYGROES, Dolgelley, for not less than 4 passengers. To DOL- GELLEY by rail, thence by Coach. AIs(1 Tours to CWMBYCHAN LAKE, RIIINOG VALLEY, MOCHRAS, BEDDGELERT, SNOWDON, &c For full patticulars see RAIL and CGACH PROGRAMME, to be had at the Station. For further it.formation respecting the arrangements shewn above applirati« n should be ma le at any ot the Company's Offices or Agencies, or to Mr. C. 1.. Conadwr, Traffic Manager. Oswestry, .\ugust, 9¡.3. S. WILLI VMSON, General Manager *+ ;¡'1ØI8 ;il SAND STREET, COUWY SCHOOL, PWLLHELI. 1;ij PWLLHELI. MAE uobcrts & liriffitlt :1 ,ryg i'r w! id Drd DDODRKFN (GWIR DDA). Cypyrddau Gwydr, Bedroom Suites, II ill Stands (rhai Mahogany, Der w, Satin Walnut, Pitch Pine) D S.—Wedi eu gwneuthur ar y Premises. Deuvvch i'r cyfeiriad uchod i ch\\ gael barnu drosoch eich hunain, ac i gael Bargeinion nad oes dichon eu c,ie.! v:i Lilim,,in yn y dter, ROBERTS & GRIFFITH j j FOR PRICE t LIST. MENDING BELTS and HARNESS USE BIFURCATED RIVETS. Ktjneed topunch holes. Simply dci,. -e Rivets, Fti,, d bend back the prongs. Neat and strong. mong?,rs, or sen d I, for box (ass?)rted) to- j Bifurcatrd and Tubular Of a!l local Irorl. r" OBEY ?IAIR • AyiesbL-y, Bucks. HARRISON si±kEESTORtR J01ii _:1ull s l.:i:;r ft.,a) t ?t ii ?i, e,,Lit ac.,?. natur?,liy, is quitu harni)??. ?/c?ye,?M?eS?. G U; H. M p Hair R d: G. W. Harrison, M.P.S. 5pedalit, ea lUg. [ Agent for t* ,vii, ii :-j bAt.DWlJS JUN L.-) .)0. Street. The Staff is as follows :— Headmaster: Mr D. H. WILLIAMS, M.A. Miss MURIEL PRICE, B.A., W.AleS. Miss HANNAH ANTHONY, B A., WALES. Miss BRACE NEWTON, Hor.S., London. Miss ANNA DAVIES, Cookery Mistress | Mr REGINALD W EVEKATT, M.SC.. Wales. '■ inlr. P. G. REYNOLDS, B.SC (1st Class Hons) Wales. MR ALEXANDER PARRY, B.A. Mr NORMAN MCLEOD, A.R.C.M Pupils are prepared for Central Welsh j Bof-'rd. Oxford and Cambridge Local andL7 niversity Examinations, and con- siderable attention is paid to Art, Music, Manual & Technical Work and Physical Exercises. TUITION FEE, £4 los. per Annum. O. ROBYNS-OWEN, Clerk to the Gover nars. AL Drigoliori LI e v n l c Eirl t-iydil D.numa 1 M. ROBERTS, Marsley Hou;e, Caol Street, Pwllheli, ,lI,¡ } 1 hyshys ei fod wedi agor busnes lei JOINER A WHEELWRIGHT! 1 ccdwir ShalTtiau Troliau, Cam-. ogau, Spokes, &c j Ymg* ) metir a phob math J waith, a, 1 hoddir Estimates yn rhad. I'fren.ir darluniau yn clrefnus am bris rhesymo1. } Teimliji G "R vn dra di^ichgar am :.h.l) ^efnogaeth. G.citiiLly Y tu ol i'r Llythyrdy yn 1 l Cardiff Road. | Stores all kinds of | Timber, i Mahogany, Oak, Walnut, in great variety. Marbles, Mirrors, Glass, j j and j i I Picture Frames. I Mar Buv Y"Ul' FURNITURE sti-aight from the MAKER and AVb: 4s. In the Pound. JOHIICTTOIIES. Wholesale & Retail Fiiroitiire Manufacturer, PRETORIA SAW MILLS, ALA ROAD, FURNITURE MADE TO ORDER By First-Class Cabinet Makers, Upholsterers & French Polishers I The only Furniture Manufactory in the District. I All kinds of Turnery, Carvings, Mouldings, Table Legs, and all kinds of Woodwork done by Up-to-date Machinery. DtUadau. Dilladau. Æ" —j Am gyflawnder o ddewis mewn DILLADAU ? S ?? ? ? Aj? N t?S??? ??S? ??? ?k?s?Nh?S ?E?a??S???<aEl)L ?LJtt 0 BOB MATH Ewch i MANCHESTER HOUSE, PWLLHELI. Ceir yno STOC NEWYDD a PHRYDFERTH am brisiau hynod o isel. Oyfle ar&dercliog i brynu Siwtiau, Macintoshes, .Raincoats, Crysau, a Jacedi o bob math. GWNEIR POB MATH 0 Siwtiaui Fesur HEFYD, AM BRISIAU A BAR SYNDOD. y Cyfaddefir gan bawb fod Manchestor House yn un o'r SIOPAU GOREU yn Ngogledd Cymru am Ddilladau Merched. Gofynwch am weled yr YSTOC ARDDERCHOG sydd yno o COSTUMES, ROBES RAINCOATS, &c., ac hefyd y dewis digymhar o Hetiau i Ferched a Pbiaht. i i Cofiwch y cyfeiriad,— Siop William Anthony i Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan Richd. Jones, yn ei Swyddta 74, HeoU Fawr, Pwllheli, dydd Mercher, Awst 6, 1915.