Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
4 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
CAMBRIAN RAILWAYS. WALES: The British Riviera. THE WSMTER & EARLY SPR!MG TEMPERATURE OF ABERYSWYTH, ABERDOVEY, BARMOUTH, BORTH, CRICCIETH, HARLECH, TO'\VYN, PORTMADOC, PWLLHELI, &c. is as mild as Torquay, Bournemouth, &c. Exce!!ent Golf Links at Aberdovey, Harlech, Criccieth, Towyn, Borth, and other Seaside Resorts. Through Carriages daily from London, Birmingham, Liverpool, Manchester, &c. CHEAP FARES AT ALL SEASOMS. Lantern SMdes, with reading matter, lent free to persons arranging to give lantern lectures on Wales. OiBcial Guides, Time Books, and all par- ticulars on application to :— C. S. DENNISS, General Manager. Oswestry: January, 1910. Sylwer! 0 bwys Ysgrifenyddion, Pwyttgorau, &c. GWNEIR FOB MATH 0 ARGRAFFWAITH, Megis HYSBYSLENI, o unrhyw faintioli, TOCYNAU DARLITH, CYNGHERDD, CYFARFOD TE, BAZAAR, RHAGLENI CYMDEITHASAU LLENYDDOL, TAFLENI SOL-FFA, &c., &c., Ar fyr rybudd, Yn y modd mwyaf destlus, Ac am brisiau rhesymol, GAN Evan Thomas, HIGH STREET, BANGOR. Telir sylw prydlon i bob Archeb dderbynir gyda'r Post. 11:?:t P E S WW. RHY dd HAD ODDIWRTH BESWCH MEWN PUM MUNYD J.3d- a. S/8. Gyda'r Post 3c. yn chwanegol. Ni raid i neb ofni canlyniadau Anwyd a Pheswch ond gofalu fod potelaid 0 Davies's Cough Mixture yn y tv. Bydd pob yn feddyg i'w deulu at 1:011 anhwylderau y Gwddf ar Prest. os bydd Davies's Cough Mixture wrth law, Rhyddha y Phlegm. Cynbesa y Frest C/<r/a yr Anwyd gan bob Druggist, HUGH DATIES, Chemist, ?AACHYNLLETH. -¡'( ¡'1'II!IIII'J "SARZINE" S j BLOOD j a MIXTURE j M Croen lach a Gwaed Pur. g! ? Dyna yr hyn y mae y Sarzine ? ? Blood Mixture" yn ei sicrhau, ? ts a dim arall. Nid yw yn honi ? ? gwella pob peth, end os blinir ? ? chwi gan groen a6ach, ysfa,pim- ? j ? pies, toriad allan, scurvy, dolu- ? ? riau, penddynod, &c., yn tarddu ? m o waed drwg ac amsihu! myn- ? ? wch bctelaid o Sarzine Blood ? )B Mixture," gan y Druggist nesaf ? ? atoch, 1/1? a 2/9 y betel, neu gyda ? I ? 3c. at y cludiad yn chwanegol. ? ? Anffaeledig at Buro y Gwacd, a Chlirio y 'I Croen oddi wrth bob Toriad Allan, Llygaid Clwyfus, Doluriau ar y Cymmalau, &c. Percheno,-y "SAEZIVE" Fatext. i ? HUGH DAVIES, Ch SJ MACHYNLLETH. ? j Popular Central London Hotels. Opposite the BRITISH MUSEUM. THACKERAY HOTEL Great Russell Street, London. Near the BRITISH MUSEUM K!MG8LEY HOTEL Hart St., Bloomsbury Sq., London THESE Large and Well-appointed TEMPER- ANCE HOTELS have Passenger Lifts. Bath- rooms on every Floor, Lounges and spac- ious Dining, Drawing, Writing, Reading, Billiard and Smoking Rooms. Fireproof Floors. Perfect Sanitation, Telephones, Night Porters. Room Attendance, and Table d'Hote Breakfast, Single from 56 to 8/ Full Tariff and Testimonials on application. Inclusive Charge for Bed- room. Attendance, Table d'Hote Breakfast and Dinner, from 8/6 to 10/6 per day. TELEGRAPHIC ADDRESSES: Kingsley HotEl: London." Thackeray Hotel: Cymro o'r WSad ar Ymweliad a Llundain, Gan TALFARDD. Pris Ceiniog. Anfonir dwsin am 8 geiniog (Blaendal) yn post free. Archebion i'w hanfon i MR. ELLIS PUGH, (TALFARDD); ABERDOVEY. neu MR. LEWIS DAVIES, GLYNDWR PRINTING WORKS, BLAENAU FESTINMG. "Cartref oddi Cartref i Ymwelwyr a Glanau y Mor. Mr. J. J. EDWARDS, Gwalia Temperance, High Street, Pwllheli. TELERAU RHESYMOL. At Brynwyr Ffrwythau o bob math Wholesale Anonwch am brisiau at y ffirm fawr m '& H E D TOWMSHEMD, Direct Shippers QUEEM SQUARE, LtVERPOOL. CynyrcMoIydd dros Ogledd a Chanolbarth Cymru ED. GRIFFITH. Pan yn prynu Ymenyn gofynwch am y goreu- hwnw ?j JEp'?FFC VdVW ?? LLi i? E W E 0% PB???.iE??t&.BhSf???S! ??? B???a Royal Cambridge Sausages. Y mae yn bwysig Prynu y rhai Careu. TEIFL B V IL INFLUENZA DRAW. Eisteddfod Gerddorol Leigh, LANCS. ?YNHELIR yr uchod yn v Co-operative ? Hall, Leigh, Sadwrn, Ebrill 9, 19i0. Rhagolygon Campus. Tros 61 o Gystadleu- v/yr yn cynwys 25 o gorau. Gwyl ardder- chog i'r Cymru mewn estron v/lad. Dech- reuirJ.30a 5.30. Yr elw tuag at Eglwys Wesleyaid Cymreig Orchard Lane, Leigh. AT EIN DOSBARTHWYR. Pob archeb a. phob taliad i'w 1 .f hanfon i'r— RHEOLWR, GWYLIEDYDD NEWYDD, AberdoYey, Meirioneth. All Advertisements, P. Orders, and Cheques to be sent to- THE MANAGER, NEW WATCHMAN, Aberdovey, Merioneth. f t fRt ?C?*?? 1N ? T B !)j x f U 1f V Y L W?? ? tL. T ?**? ?** A A ?- ??a? ? '!L Jj&BB?' ?j?? ?i BL ?<zEW JD&itt!?? J! B? A r4 .? d??S- ?M??? <3F= EVERY DESCRIPTION. S?????t-SB? M? KRS?M??-s S PIaKS and Estimates C??ht?/r?cA.e.s? ? .j. ??? Aes-op!a?e. ?? ? AnpUcstion. ï an erop.ane Aî, Sheds —— Chapels. ¡ S .t Chapels. a Speciality. for mustratcd Catalogue. Mission Furniture made to /falls. any Design. Bungalows. ??????????? ? SoMthenc! Schools, Hospitals. Off-ices. T etc. clenhone ILL, lo' 594, Si-r,-t' ford F. SMFTM & CoJ CARPEMTER'S ROAD, STRATFORD, E. PLEASE MENTION PAPER.
[No title]
'Wyliedydd Newydd, arcs ar y mur, Ac edrych allan am yr iawn a'rpur, Gwas'naetha grefydd,—seinia ar ein clyw Os gelyn feiddia gyffwrdd Ddinas Duw.' TALFARDD.
BRWYDR Y BRWYDRAU.
BRWYDR Y BRWYDRAU. Mae ein gwlad yn yr argyfwng pwysicaf y bu ynddo efs dyddiau Cromwell—brwydr rhwng y ben- difigaeth a'r bobi, rhwng Ty yr) Arglwyddi a Thy y Cyffredin. Er's canrifau bellach, yn wir er pan y ffurhwyd Ty y Cyffredin ar yr eg- wyddor gynrychiadol, cydnabydd- wyd yn ddibetrus, fed llinyn pwrs y wlad i fod yn nwylaw Ty y Cyffredin. Felly y dylai fod. Os arian y wlad sydd yn dwyn treui ion y Llywodraeth, y wlad ddylai gael llais yn y modd y dylent gael eu codi a'u treulio ac nis gall y wlad wneud hynny ond trwy ei chynrychiolwyr. Ond yn niwedd y flwyddyn ddiweddaf! gwrthododd Ty yr Arglwydd basic y Gyllideb—cymerodd yn ei law' ei nun i reoli cyllid y wlad. Dyma, asgwrn y gynnen-dyma achos y frwydr. Mae y weinyddiaeth yn sefyll dros iawnderau Ty y Cyff redin, ac wedi cyhoeddi rhyfel. Rhaid dwyn y rhyfel ymlaen. Heb hynny, bydd deddfwriaeth y wlad' yn Haw Ty yr Arglwyddi,—rhaid derbyn yr hyn welant yn dda gan- iattau inni, a bod heb yr hyn nad ydynt hwy yn foddlon i'w roddi. Maent yn anwybyddu, nid gwerin! y wlad yn unig, ond y Penadur hefyd. Yn ol v cyfansoddiad Pryd- einig, gan y Penadur y mae hawl i apelio at y wlad ond yn niwedd y nwyddyn ddiweddaf, cymerodd yr Arglwyddi yr hawl i\v dwylaw eu hunain, i worthed y Gyllideb heb gael apelio at y wlad. Os goddenr i hyn fyned ymlaen, bydd iawnderau pawb at drugaredd yr Argl wyddi. A oes ganddynt hawl i'r fath draha a gormes ? Methwn a gweled fod. Nid ydynt yn cynrychioli neb ond hwy eu huna-in. Maent yn aelodau o'r Ty trwy ddamwain— am y digwyddodd fod eu tadau yn bendif-igion. Nid cymhwysterau sydd yn rhoddi hawl iddynt. Yr ydym yn barod i gydnabod fod y cyfartaledd o honynt yn gyfartal i ddynion yn gyffredm—dim uwch, dim is. Maent wedi cael manteis- ion addysg, end nid yw llawer o honynt wedi manteisio ar hynny. Nid yn fynych y mae plant y Pen- deng yn rhagori mewn dysg na dawn. Mae llawer b fechgyn gweithwyr y wlad yn rhagori ar- nvnt mewn diwylliant. Nid oes ganddynt hawl ar y cyfrif hwnnw. Nid yw eu cylchyniadau yn gym- hwyster. Maent yn byw mewn gormod o neillduaeth, yn rhy bell oddi wrth fywyd cymdeithas. Ni wyddant am galedi llafur, am wasgfa tlodi, nac am ormes uchaf iaeth. Ychydig o honynt sydd yn gwneud gwleidyddiaeth yn destyn efrydiaeth, Nid oes mwy nag un ran o chwech o'r aelodau yn rhoddi eu presenoideb yn y Ty o dan am- gylchiadau cySredin ond os bydd eu buddiannau hwy eu hunain yn y glorian, byddant yno fel llewod ac eirth glanau yr lorddonen yn amser ei hymchwyddiad. Nid oes ganddynt hawl i reoli'r wlad yni rhinwedd eu safle bendengol. oblegyd rhaid iddynt gael warrant y Penadur cyn y gallant roddi eu presenoldeb yn y Ty i ddeddfu na gweinyddu. Methem a dirnad ar ba beth y mae eu hawl i reoli y wlad yn gorffwys. Mae Arglwydd Roseberry yn ei gynnygion i wella cyfansoddiad y Ty yn cydnabod na ddylai y Pendeng, fel y cyfryw, fod yn aelod o'r Ty. Od oes angen am ddau Dy. dylai yr ail fod yn gynrychiadol, ar ryw linellau, fel Ty y Cyffredin. Nis gallwn feddwl am ddim mwy afresymol nag fod gan Dy yr Arglwyddi hawl i wrth- od Mesurau Ty y Cyffredin, am eu bod trwy ddamwain yr hyn ydynt. Nid ydym am eu difuddio o'r hyn y mae ganddynt hawl gyfreithlon o honno. Od oes ganddynt fedd- iannau i'w hamddiffyn, tafler drws Ty y Cyffredin yn agored iddynt, modd y gallont fod yn aelodau o honno ar yr un ammodau ag ereill. Byddai hynny yn eu galluogi i amddinyn eu buddiannau yr un modd a deiliaid ereill. Mae rhoddi gallu deddfwrol a gweinyddiadol iddynt, yn unig, am eu bod yn ben- defigion yn wrthuni afresymol. Pwy ydynt, onid dynion fel dynion ereill ? Y Pendeng sydd ddyn fel Elias, ond yn anrhaethol is mewn cymeriad, cenedlgarwch, a gwlad- garwch. Mae rhagorfreintiau heb deilyngdod yn beryglus, yn falldod, a melldith. Nid yw ond mantais i'r cyfryw osod eu hunangarwch ar waith i grafangu popeth iddynt eu hunain ar draul iawnderau rhai ereill. Y mae yn sane hudolus i ddiystyru a gorthrymu eraill. Onid hyn oedd wrth wraidd gwrthod y Gyllideb. Dangosodd y trefniant gynnygiwyd gan ein cydwiadwr fod adnoddau gan ben- dinon y wlad sydd heb eu trethu, ddylid eu trethu i chwyddo cyllid y wlad, heb orthrymu y tiawd sydd eisoes yn cael ei drethu yn ormodol. Mwy na hynny, dangos- odd y ffordd i gael adnoddau pell- ach sydd hyd yma yn gudd o'r golwg. Ofni hynny wnaeth y bendengaeth; a dyna paham v daethant allan yn eu holl rym. i wasgar eu dylanwad ar eu tenant- laid i bleidleisioyn erbyn anfon i'r Senedd gynrychiolwyr a digon o ddynoliaethynddynt i sefy!! dros degwch a chynawnder. Mae y rhyfel wedi ei chyhoeddi, a rhaid ymladdyfrwydi. Niddylem fed yn Meroziaid llywaith, yn gadael i ereill ymladd y frwydr, a ninnau yn mwynhau ein hunain yn edrych arnynt. Mae g'an y Prirweinidog a'i weinyddwyr egwyddor gywir, amcan pur, a chyclwybod yn asgwrn cefn iddynt, er nad ydynt mor sefydlog yn eu polisi ag y carasem; ond nis gellir eu beio. Mae ystryw eu gwrthwynebwyr yn dyfeisio pob cynllun possibi i'w dyrysu a'u hattal yn eu hymg'ais, a rhaid newid y polisi i gyfarfod a gwahanol ffurnau yr ystryw. Mae egwyddorion yn sefydlog fel y mynyddoedd a'rbryniau, ond rhaid i bolisi newid gyda'r tyv/ydd. O'n rhan ein hunain yr ydym yn can mol y Weinyddiaeth am beidio datguddio gormod ar eu c.ynllun- iau, rhag rhoddi mantais i'r gelyn. Nid datguddio ei gynlluniau ymae y Cadfridog llwyddiannus, ond eu eu cuddio, a'u newld i gyfarfod yr amgylchiadau. Na y mae genym Asquith, Lloyd George, Churchill, Grey, a Haldane i'n harwain yr ydym yn ddiogel yn eu cl\v:ylavv. Bydded inni ymddiried ynddynt. Gofalwn am wneud popeth a allwn i'w calonogi. Ymarfogwn ar gyfer y frwydr etholiadol nesaf. Rhaid iddi ddyfod- Yn wir y mae wrth y drws. Gwnawn ein goreu lllewn gair a gweithred i daj'ostwng traha yr Arglwyddi, ac i sicrhau iawn- derau, rhyddid, a br,i-itlau 'erin gwlad.
GWASANAETHU YR AR-GLWYMX BETH…
GWASANAETHU YR AR- GLWYMX BETH YDYW? Cydnebydd pob disgybl i'r lesu mat ei ddyledswydd a'i fraint yw gwasanaethu yr Arglwydd, end ffynna llawer o amrywiaeth barn ynghylch ffurf a chylch y wasan- ae.th honno. Camgymeriad wnaeth llawer o d i i-,??Teled* 1* ddychweledigion yn ystod y Diw- ygiad diweddaf yn Nghymru, a chamgymeriad llawer ysywaith yn yr Eglwys heddyw,—yw, Mae yr unig -Surf ar wasanaeth i'r Ar- glwydd yw gweddio yn gyhoeddus neu ddwyn tystiolaeth ar Gan i'r Arglwydd. Atalied Duw ni rhag dweyd yr un sill yn erbyn y Cyfarfod Gweddi a'r Seiat. Yn gyffredin iawn ni fynychir y cyf- arfodydd hyn ond gan ychydig o nyddloniaid yr Eglwysi, a charem v/eled rhagor yn cyfeirio eu traed tua'r capeli yn ystod yr wythnos. Er hynny dylid edrych ar y Cyfar- fod Gweddi fel cyneusdra i gym- deithasu ar Anweledigaeth, ac i gasglu nerth ar gyfer ysgarmesoedd a brwydrau bywyd, ac nid fel yr unig ffurf ar wasanaeth i'r Ar- glwydd a'r Seiat yn gyfle i gym- deithasu a'n gilydd ac a'n Duw,— ac i adolygu ein llwyddiant a'n hanwyddiant yn y gorphenol, ac i gynllunio gwaith ar gyfer y dyf- odol. Daw holl addoliad y Cys egr a nerth i ni i wasanaethu yr Arglwydd yn a thu allan i'r Cvs- egr. Beth y'w gwasanaethu yr Ar- glwydd ? Etyb yr lesu un ddaeth atto i geisio am fyv/yd Ti a geri yr Arglwydd dy Dduw a'th holl galon, ac a'th holl enaid, ac a'th holl nerth, ac ath holl feddwl, a'th gymydog fel ti dy hun." Dyma yw gwasanaeth i Dduw-cadw ei orchymynion ef, a chynorthwyo er- aill i wneyd hynny. Golyga gwas- anaethu'r Arglwydd, ein bod yn ymdrechu hyrwyddo teyrnasiad cyna\vnder gonestrwydd, purdeb tosturi a sancteiddrwydd yn ein calonau ein hunain ac yn mywyd eraill. Ofer yw rhanu'm bywyd i'r ys- brydol a'r bydol. Os yw dyn yn ei Ie ac yn y goleu priodol, try addoliad y cysegr ei holl fywyd yn wasanaeth i'r Arglwydd. Bydcl y bregeth, y weddi, a'r gymdeithas yn ei alluogi i wneuthur gwas- anaeth megis i'r Arglwydd, ac nid i ddynion," yn mhob man a than holl amgylchiadau bywyd. Heddyw ceir dynion yn cyfyngu gwasanaeth i'r Arglwydd i gylch cyfyng, i ddyddiau arbennig, a lleoedd neillduol. Ceir pobi vn barottach i siarad yn y Seiat nag i addysgu dosbarth o 'biant yn yr Ysgol Sul :—i weddio yn gyhoedd- us, na chyfrannu a chasglu at yr Achos :—I gynghori ac areithio ar sobrwydd a phurdeb cymdeithasol, nag i ymladd a'r gelyn meddwol, a defnycldio eu pleidlals ar ddydd yr Etholiad i bleidio sobrwydd a phurdeb yn y tir. Ac i geisio pregethu'r Efengyl yn hytrach na chwilio yn y prif-ffyrdd a'r caeau, a shuns ein tren am afradloniaid sydd yn araf farw yn eu pechodau. Crefydd yr Archoffeiriad ar Lefiad yn y ddammeg yw hon, ac nid crefydd y Groes. Ceir darlun o ?Gref?Tdd yr lesu yn y Samaritan trugarog gynorthwya ei frawd neu ei gymmydog mewn caledi,—-un yn gwneyd daioni heb gyfyngu ei hun i Ie neillduol, na chynllun par- otoedig. Rhaid i wasanaeth i'r Arglwydd fod yn weddi a gwaith- Cymundeb a Rhyfel. Gogoneddu'n Duw trwy gynorthwyo'n cyd-ddyn. Ofer arcs ar ben mynydd a phab- ellu yno, tra mae clomon, cleinon, gwywedigion, ie, a meirwon wrth droed y mynydd yn disgwyl am ein cynorthwy, a'n Duw yn estyn y nerth i ni i'r amcan hynny. Os deallir egwyddorion yr efengyl yn briodol, gwelir ei bod yn dysgu, y dylid gwasanaethu'r Arglwydd ar y fferm, yn yr oms, yn y pwll glo, yn ngweithdy'r crydd, neu'r saer, yn ogystal ag yn y cysegr neu'r ,T l a "r drl,i pwlpud. Dylai'r fiermwr drin ei dir, a'r glowr dori glo er gogoniant Duw gystal a'r esboniwr yn ei fyfyrgell vnth ei lyfr, neu'r preg ethwr wrth barotoi a thraddodi ei bregeth hvoaf. Clodforir y meistr gan y ferch ieuanc erys gartref i gadw ty e1 thad gweddw, ac i brodyr a'i chwiorydd ieuainc, yl gymaint ag y gwneir hynny gan Y1: efengyles neu unrhyw "SisLeY oj the peo17Ze." Paham yr anghonr fod lesu gweithio yn ngweithdy Joseph, 21 hynny gynnifer bum gwaith tiltl iiynyddoedd ag y bu yn" pregetDlJ