Gwyliedydd Newydd

Y Rhyfel o Ddydd i Ddydd. Dydd Llun, Ionawr 7 Daeth y newydd swyddogol o Balestina yn hysbysu fod ruin teioedd o'r Arabiaid yn Hedyaz wedi gwneud ymosodiad 11 wddian- nus ar ffordd haearn tuag 20 milltir i'r de o Maah, ac ymhellach i'r de fod gwarcholdu Tyrcaidd mewn safle bwysig wedi disgyn i ddwylo'r Arabiaid. Gwnaeth y milwyr Ffrengig ymosodiad llwyddiannus, ac adfeddiasant warchffos a gymer- wyd bore Sadwrn i'r dwyrain o Lullecourt. Dydd Mawrth. Y mae eira, rhew, ac oerni yn ymyryd a'r gweithrediadau yn Ffraingc. Fodd bynnag bu tan belennu bywiog yn rhanbarth Passchendaele, ac amryw ymosod- iadau awyrennol. Hysbysir fod M. Trotsky a'r cyn- rychiolwyr Rwsiaidd eraill wedi cyrraedd Brest Litovsk, i ail agor trafodaethau heddwch gyda chsn- rychiolwyr Germani. Dydd Mercher Parha y Germaniaid i ymosod ar ein safleoedd i'r dwyrain o Bulle- court. Llwyddasant i feddiannu rhan o'n gwarchffosydd. Gwnaed gwrth-ymosodiad, a llwyddodd y Prydeiniaid i adfeddiannu eu llinellau. Gwnaed ymosodiad annisgwyl- iadwy gan y Ffrangcod yn Woevre, a chymerwyd cant a hanner o Ger- maniaid yn garcharorion. Mewn araith ar ei ben blwydd, a dradd- ododd i'w swyddogion, dywedodd Brenin Bavaria, ei fod ef a'r Caiser bob amser dros. heddwch. Ych- wanegodd fod rhaid iddynt ym- ladd, "hyd nes y derbynia'r gelyn eu hamodau," ac hefyd "nad oes modfeddo'r tir Germanaidd i gael ei ildio. Dydd lall Hysbysa'r Morlys fod y llong yspyty, "Rewa," wedi cael ei suddo yn y Sianel Brydeinig tua hann er nos,i Ionawr 4, er ei bod wedi dangos digono oleudau i brofi mai llong ysbyty ydeedd. Achubwydj yr holl fywydau-cwyfedigion ar ein ffordd adrefj o Gibraltar—ag eithrio tri o'r criw. Y mae cyflegrau y gelyn yn brysur iawn i'r de o'r Scrape a'r gogleddddwyrain o Ypres, yn ol adroddiad Syr Douglas Haig. Llwyddodd y gelyn i dreiddio i ian neu ddwy o'n safleoedd blaen i'r gogledd o ffordd haearn Ypres- Staden, ond bwriwyd hwy oddiyno yn fuan. Gwnaeth y Canadiaid ymosodiad llwyddiannus iawn yn ymyl Lens. Y mae'r cynyrchiolwyr Rwsiaidd a Germanaidd wedi cyfarfod mewn cynhadleddau rhag brawfol yn Brest Litovsk. Yn bresennol yr oedd Kuhlmann, Czernin, Trotsky, a'r cynyrchiolwyr Tyrcaidd. Gwelir fod y llongau a suddwyd, yn uwch o ran rhif yr wythnos hon o gryn dipyn. Suddwyd 18 o longau tros 1,600 o dunelli, tairo rai o dan hynny, a thri o gychod pysgota. Dydd Gwener. Parhau yn dawel ar y cyfan y mae pethau ar holl feysydd y rhyf el. Bu llifogydd mawr ym Meso- -potamia. Mae cynrychiolwyr Rws- ia a'r Galluoedd Canolog wedi ail gwrdd ac wedi bod yn dadleu y prlodoldeb o symud y drafodaeth i wlad amhleidiol, a dywedir fod tebygolrwydd y deuir i gyd-ddeall.

BWRDD Y GOL. j Allan o Ddiffyg Gofod.-Bwrdd yr Adolygydd; Cyfarfodydd Chwar.' terol Cylchdeithiau Corwen, Merthyr Tydfil, Beaumaris, ac Abergele; Llythyrau y Milwyr- David Jones, Lerpwl, a T. E. Roberts; Colwyn Bay; Aber- cynon; Llysfaen; Hirwaen; Pontrhydygroes. Rhy Hwyr y tro yma—Y Caplan Brookes; J. C. Rogers Colwyn; Bagilit; Tregaron Amlwch.

f BYD GWLEIDYDDOL. I Rhaglen Plaid Lafur. Y mae is-bwyllgor i Bwyllgor Gweithiol Plaid Llafur wedi paratoi adroddiad ar gynllun y Blaid ar gyfer adforiad ac ad drefniad ar ol y rhyfel Y pedwar prif bwynt yw y rhai a ganlyn (1) Mabwysiad cyffredinol a gorfodol o isrif cyflog cenedlaethol. (2) Rheolaeth werinol ar ddiwydiant. (3) Chwyldroad yog nghynllun ariannol y genedl. (4) Arian a fo dros ben angenrheidiau ilw defoyddio er mwyn y budd cyffredin. Bwriedir gweithio o blaid cymwyso cynllun y Byrddau Cyflog at bob diwydiant lie bo nifer sylweddol yn gweithio am lai ca 30s yn yr wythnos. Geilw'r adr,oddiad sylw at y dyryswch a'r anrhefn a achosir ym myd llafur gan ddadgorfforiad wyth miliwn o filwyr a gweithwyr cad ddarpar, ac at y perygl, mewn canlyniad, o ddiffyg gwaith, a gostyngiad cyflogati. Ychwanegir y dylai'r Llywodraeth gymeryd y cyfrifol- deb am gael gwaith cynyrchiol i'r holl bobl hyn, yn ddynion ac yn ferched, ac y dylai'r Llywodraeth hefyd gymeryd mesurau i atal gostyngiad mewn cyflog- au pan ddaw heddwch. TAI GWEITHWYR. Cred Plaid Lafur y dylai'r Llywod- raeth wneuthur parotoadau ar gyfer (1) Adeilanu miliwn o dai newydd i weithwyr a gwario tri chan mil- iwn o bunnau. (2) Dftrparn ar unwaith gyflanwad digonel o ysgolion, coligau hyff- orddiadol, &c., ac athrawon areu cyfer. (ae) Pfyrdd newydd. (4) Ffyrdd haearn ysgafn. (5) Uno ae ail-drefnu'r ffyrdd haearn &'r 0awlesi. (6) Planu loei. (T) Adfer a. dwyn tir gwyllt dan drin- iaeth. (8) Datblygu porthladdoedd. (9) Rhoddir tir yng nghyrraedd y bobl trwy sefydlu man-ddaliadam cydweithredol a dulliau ymarfer- ol ereill. I RHAG DIRWASGIAD. 1 Rhag nirwasgiad mawr yn dilyn gorlenwad llafur, pe'r ymddangosai fod hynny yn bygwth bod yn ddifrifol, dylid (a) codi oed gadael yr ysgol i un ar bumtheg (b) yehwanegu nifer yr ysgol. oriaetbau a'r lieoedd rhad a manteision ereill i gael addysg uwchraddol (e) lleihau orian llafur pobl ieuaine yn sylweddol. Hyd y bo'n ymarferol dydd cyfyngu llafur pobl mewn oed i 48 o oriau yn yr wythnos, heb ostyngiad yn ftafon oyflog. t Y PASNAOH FEDDWOL. Efafrai'r droddiad ryw ffurf ar raol- aofeb gyhoeddas ar y fasnach feddwol, I gyda hawl i bob ardal. j (l) "Wahardd gwerthiant diodydd meddw,al, (2' Lleihau nifer y trwyddsdau a i phoudorfyuu dan ba aaiedam y gellir as dai e,) Ox pendertyna ardal roddi, trwydd- edau, fod gan- yr, ardal honno liawl i fcanderfynn a ydyafe i'w dal gan bersonau preifat yntali dan ryw dretn. o reolaeth gy- hoeddaa. Awfrymir noddiannu rhaa Q gyfalaf y wlad i dalu rhan sylweddol o'r Ddyled Wladol, ond fod arian y rhai nad ydynt wedi cynhilo pnd ychydig i fod yn rhydd rhag y doll

 ? ? ? '? i? TET "? '?at ? ?-! ? ?  ? ?? V S S II Y LLYFRFA. SS  "YR EURGRA WN" AM 1918. Pris 4 Ceiniog y mis. Dan olysiaeth y Parch Thos. Hughes. "Y WINLLAN" AM 1918. Pris Ceiniog a Dimau y mis. Dan olygiaeth y Parch D. Gwyn- fryn Jones. "V DYDDIADUR AM 1918. Pocket Book 2/6 yr un. Dyddiadur LUan 9c yr un. Dan olygiaeth y Parch W. R. Roberts. Archeber ar unwaith Y Maes Llafur. YN AWR YN BAROD. Esboniad y Parch. T. Isfryn Hughes ar Epistolau Paul at y PHILIPIAID, a PHILEMON. Pris DAU SWL.LT. Pan yr ymuna Dosbarth neu yr Ysgol yn gyffredinol i archebu dwsin, ac anfon blaendal, rhoddir hwy yn ol 1/0 yr un. Gwyrthiau yr Arglwydd lesu Grist, Gan y Parch. J Maelor Hughes. Pris PEDAIR CEINIOG. Os archebir dwsin o'r uchod, gyda blaendal, rhoddir hwy am 4/ Gofyniadau yMaes Llafur Yn cynnwys y Safonau a threfn yr Arholiadau. Pris: CEINIOG. Rhoddir lQO am 5/ a 50 am 3/- ond anfon tAl gyda'r archeb. Anfoner yr Archebion a'r Taliadau i'f BOOKROOM, BANGOR. DETHOLIAD 0 EMYNAU. YN AWR YN BAROD. Cynwysa dros 200 o Emynau Detholedis, ac adranau ar gyfor y Cynhauaf, yr Ysgol Sul, Bedydd Plant, Dirwest, ae ychydig Emynau Saesneg. CASGLIAD DIGURO. Pris, Pedair Ceiniog, mewn Ilian ys. twyth. Trwy y Post, 5 ceiniog. Dwsin ara 4/ post free. Haner cant am 15/ carriage paid. Cant am 30/ carriage paid. Testamentau i'r Milwyr. Testament mewn llian Khaki, Ceiniog yr un, post free am ddwy geiniog. Dwsin am 1/6. Testament bach hardd, gilt edges, mewn Ilian Khaki prydferth. Aiff i boced y wasgod. Prisiau, 10c yrun Dwsin am 9/6, Gwna y rhai hynanrhegddymunol i'r Milwyr Cymreig. I ;———- nr 1 Rheolau y Trefn- yd?o? W?/e?Fcfd eS,eyadd Argraffiad Newydd, yn Ilytryn destlus, o'r Rheolau ddylai fod yn Haw pob aelod Wesleyaidd. Mae'r Rheolau hyd Gynhadledd 1913 oil yn yr argraffiad hwn. Pris, Ceiniog a dimaiy copi; 100 am 6/6; 50 am 3/3 post free. 1 —: !—:—« Cases at Rwymo. Ceir Cases Ilian hardd at rwymo Hanes Wesleyaeth Gymreig am swllt. Cases llian destlus at rwymo" Yr Eurgrawn a'r Winllan I Coir y cyfan drwy ein Dosbarth»yyr Lleol YH DDIDRA-U, L. M Hydcrwn gael Catalogue newydd ar ol y Rhyfel. 1 Pob Archebion a Thaliadau Pw hanrn i I Parch. 0. MADOC ROBERTS, 1 Wv g? Bookroom, Bangor. Agraffwyd dros y Cyhoeddwyr gaa L. Dayî,s,:rSv,'yddfa'¡;" Gwyliedydd New- ydd," Plaenau Ffestiniog.