Gwyliedydd Newydd

CENHADAETH LANCASHIRE. I Cynhaliwyd cyfarfod chwarterol y Genhadaeth uchod yn Hermon, Ashton- in Makerfield, dydd Sadwrn, Mawrth 23ain, dan lywyddiaeth Cadeirydd y Dalaith—y Parch John Felix. Yn bresennol, y Parch J. M. Jones, Arolyg- wr; y ddau Oruchwyliwr, Edmund Evans a Job Roberts, a cbynrychiolaeth dda o bob eglwys. Cadarnhawyd eofnodion y cyfarfod diweddaf. Cafwyd adroddiad y Capelau gan yr Ysgrifennydd W. E Robeits, a d'eall- wyd nad oes lie i gwyno yn wyneb yr ttcogylchiadau presennol Cafwyd adroddiad y Genhadaeth Drarpor gan yr Ysgrifennydd, Richard Owen, Earlestown. Y mae'r ymdrecb e!eni yn foddhaol, gan fod cynnydd ar fl wyddyn o'r blaen. Ca.fwyd adroddiad yr Ysgol Sul. Bu ymddiddan maith ar y mater hwn, a swn braidd yn anfoddbaol oedd i'w glywed mewn pertbyr as a'r gwaith pwysig hwn. Cafwyd adroddiad Dirwesi, ao yr oedd hwn yn weddol foddhaol. Cafwyd adroddiad Pwyllgor y Cym anfa Ganu sydd i'w chynnal yq. Ashton -diwedd Mai. Disgwylir Cymanfa lwyddiannus. Yr oedd y cyfrif ariannol a chyfrif aelodau y Genhadaeth yn bur foddhaol. Rhoddodd y Parch J. Meirion Jones adroddiad o'r hyn oedd wedi bod ynglyn ag achos Spring View o berthynas i'w drosglwyddo i Gylcbdaith Wigan. Nid oes dim terfynol wedi cymeryd lie eto. Dewis Goruchwyliwr newydd.—Ach- oswyd hyn gan y fiaifch fod Mr Job Roberts yn barod yn Ysgrifennydd yr •eglwys yn Ashton. Teimlai y cyfarfod swyddogfon yma y byddai'n well ymhob ystyr iddo barhau er rhoi y swyddarall i fyny. Dewiswyd yn ei le y brawd sel,og a ffyddlon Robert H. Jones, -Earlt stown, a hynny yn unfrydol. Dewis Trysorydd yr Ysgol Sul.—-Ail- oetholwyd y brawd John Roberts, Ash ton, i'r swydd. Pasiwyd pieidlais o gydyrndeimIad a Mr T. P. Willi ms, gan ddymuno adfer- iad buan iddo i'w gynbefin iechyd. Hefyd a Mr Robert Jones, Golborne, a'r teuluteimlai'r cyfarfod yn falch fod thati yn gwella gyda'r teulu ynaa. Roedd yna enw arall o flaen y cyfarfod, ond yr oedd yn dda gan bawb oedd yn bresennol weled Mr Owen Jones wedi -gwella'n ddigon da i fod yn bresennol. Colled fawr i bob eglwys ydyw pan mae r £ fj dJloniaid yn abseanol trwy afiechyd. Rhoddwyd croesawiad cynnes. gan y llywydd i'r brawd Henry Williams, Leigh, a'r e^wiprydd Mrs Jane Roberts, a Mrs Ma6r Williams, Ashton, fel ael- odau newyddion o'r cyfadod. Penderfynwyd gwneud ca^gliad yn yr Ysgol Sul ya ystod mis Ebrill er pael gwobrwyon i'r rhai sydd wedi s6fy.ll arheliad y Maes Llafur elelli. Penderfynwyd gohirfb y cyngherdd ,cylchdeithiol fwriadwyd gvnnal er sym ud y ddyled sydd ar y gylchdaith hyd Hydref neaaf. Cafwyd gau\ ar ccur yabrydol y gwaith gan y IHwyid. Credwn fod y .clfarfod yn falch'.p r awgrymiadau gaf- v. yd ganddo. J. L.

TREGARTH. I Cyiahaliwyd cyfai-lod chwarterol y Gylchdaith yp Shilob, Mawrth 24ain. Yn bresennol, Parchn R. J. Parry (Ar ,olygwr), W. E. Jones a T. Jones Hughes Mri Robert Jones a Henry Thomas (Goruphwylwyr), yngbyd a chynrychiolaeth dda o'r eglwysi. .Darllenwyd cofnodion y eyfarfod fctaenorol, a chadarnhawyd bwy. Pasiwyd y penderfyniad canlynol:- 'Tody cyfarfod hwn yn eymeradwyo yr ohebiaeth fu rhwng Goruchwylwyr y Gylchdaith a Chadeirydd y Dalaith ynglyn a'r Parch A. W. Davies ac olyn- ydd iddo. I Darllenwyd eyfrifon yr eglwysi a'r cyfrii ariannol, a efeymeradwywyd hwy. 'Roedd tri o aelodau wedi marw yn ystod y chwrter-Mrs Parry o Sbilob, Miss E. Williams a Mr W. Edwards o Siloam. Dywedwyd pethau rhagorol am danjnt, yr oeddynt yn gymeriadau tawel, ac wedi bod yn ffyddlon gyda gwaith yr Arglwydd. Pasiwyd pleidlais o gydymdeimlad a Mr John Jones, Caernarfon, yn ei wael- edd. Da wis arholwyr i arholi'r plant yn yr Arholiad Cylchdeithiol :-Safonau, Miss C. E. Roberts, Gorff wysfa, a Miss Lizzie Hughes, Rhiwlas. Dosbarthiadau Ys- grifenedig, Parchn T. Jones Hughes, a W. R. Jones. Daillenwyd llythyr oddiwrth Gadeir- ydd y Gynbadledd yn gofyn am War Emergency Collection, a phasiwyd i gyfranu gini o drysorfa'r gylchdaith. Casgliad Dirwestol i gael sylw cyfar- fodydd swyddogion yr eglwysi cyn gynted ag y bydd modd. Darllenwyd llythyr yn gofyn am gyfrif manwl o'r holi fechgyn sydd yn y fyddin, a'r rhai hynny sydd wedi colli eu bywydau perthynol i eglwysi y gylchdaith. Pasiwyd fod Mr Tom Williams i weithredu fel ysgrifennydd mewn perth- ynas a Chartrefi Plant Amddifaid. Galwyd sylw at lyfr, gwaith Mr W. W. O. Wiiliams, Shiloh, a gofynodd yr Arolygwr a wnai y cyfarfodydd athrawon ymhob eglwys sylw o honno, modd y gallo gael ei ddosbarthu yn drwyadl. Darllenwyd llythyr oddiwrth y Pariah T. G. Roberts, Towyn, yn gofyn i'r cyfarfod beidro ethol cynrychiolwyr ychwanegol i'r Cyfarfod Taleithiol cleni oherwydd yr amgylchiadau. Cydym ffurfiwyd a'r cais. Darllenwyd llythyr oddiwrth Gadeir= ydd y Gynhadledd ynglyn a symudiadau y gweinidogioii, ac awgrymai peidio symud os na bydd gwaeledd neu am gylchladau cyffelyb yn galw am hynny Darllenwyd cyfriflen y Capeli gan Mr P. G. Pritchard, a chymeradwywyd hi; a diolchwyd i Mr Pritchard am ei waitb trefnus Darllenwyd cyfrifon yr Y sgol Sol gan y Parch T. Jones Hughes, a derbyniwyd y daflen. Darllenwyd llythyr mewn pe thynas a Gwaharddiad y Ddiod dros gyfnod y rhyfel a'r diarfogiad, a chymeradwywyd hi. Hefyd, pasiwyd cymeradwyaeth ar waith y Bwrdd Llywodraethcl Canolog yn cyfyngu ar effeithiau y ddiod trwy'r wiad. Hefyd pasiwyd penderfyniad y m hiaid fod S wydd fa lecbyd ya cael ei sefydiu yn perthyn i'r Llywodraeth. Pasiwyd fod Cymanfa Gylchdeithiol i'w. chynnal eleni, ac fod yr Ysgrifen nydd a'r Trysorydd oedd y fiwyddyn ddiweddaf i weithredu eto. ,Y oyfarfbd ehwartar: nesaf i'tv gynnal yn Rhiwlas- J. M., Ysg. I

I-. CYLCHDAITH MERTHYE. I ,1" uNbreharris y oynhaliwydcyfrfod I chwarterpl y Gylchdaith uchod, nos i iBfeher, Mawrth27, tan lywyddiaeth y PiUûh EVotn Isaac, -Arolygwr. Yr oedd yn bresennol y: ddau Oruchwyliwr, I a chynrychiolaeth o'r gwahanoi eglwysi. Darllenwyd eofnodion y eyfarfoi blaenorol, a chadarnhawyd hwy. Rhif yr'aelodau'yn dangers' eyanydd 0.1 7 ar y .chwarter blaeaoro^. Y cyfraM" iadau cU ya IIawn a boddhaol. CroesbawcdJ y Cadeirydd Mr Ed. Edwards, un o swyddogÍonlleWydd Bedlinog, i'r cyfarfod chwarterol am y wa th gyntaf; dyinuniad pawb oedd i'r brawd hwn gael oes Iwyddiannus a c e nyddiol i wasanaethu y Meistr yn ei gylch newydd. Darllenodd Mr D. R. Jones, Ysg., gyfrifon Ymddihedoiwyr y Gylchdaith. Etholwyd Mri Morgan Evans, Tre- harris, a Richard Owen, Merthyr Vale, i fyned i'r Gyfarfod Taleithiol yn lie y ddau OrucbwyliWr os methent hwy a myned. Pasiwyd gofyn i Mr Isaac Davies, Bedlinog, i gynrychioli ar ran y Gylch- daith. Argymhellodd Mr Isaac ar i'r gwa- hanol eglwysi ddewis dau i dde-rbyn a chasglu at Drysorfa'r Capeli. Pasiwyd fod llyfrau'r plant am gasglu at y Genbadaeth i gael talu am danylt o Drysorfa'r Gylchdaith. Pasiwyd yn unfrydal ofyn i Mr Isaac arcs yn y Gylchdaith am flwyddyn arall, ag addawodd yntau. Pasiwyd awgrymu i Bwyllgor y Gymanfa Ganu y priodoldeb o ohirio y Gymanfa am eleni. Caed pleidlais frwd ag unfrydol i longyfarch Mr Isaac ar yr ymddiried- aeth a'r anrhydedd rhoddwyd arno gan y Dalaith trwy ei ddyrchafu i'r gadair. Cvdnabyddwyd y cyfryw gan Mr Isaac mewn geiriau doeth a phwrpasol iawn. Penderfynwyd cyflwyno i sylw cyfar- fodydd swyddogion yr,, eglwysi ym Merthyr Vale a Bedlinog y priodoldeb iddynt wL.eud rhyw ymdrech arbetinig, yn ystod y flwyddyn i gynorthwyo yi egl wys feehan ytndrechgar yn Treharris i gyfarfod a baich y ddyled yno. Pasiwyd p!eidlais gywir a dwys iawn o gydymdeimlad a theuluoedd galarus y brodyr annwyl canlynol a symudwyd oddiwrth ou gwaith at eu gwobr yn ystod y chwarter, sef teuluoedd y Parch T. J. Pritchard, Cacrdydd; Thomas Humphreys, Bedlinog; a Richard Lloyd, Cefncoedycymer. Cododd pawb ar eu traed i ddangos eu qydymdeim lad. I YSG. I

CYLCHDAITH WYDDGRUG. Cynhaliwyd eyfarfod chwarterol y Gylchdaith uchod yn Pendref, Wydd grug, dydd Mercher, Mawrth 27, o dan lywyddiaeth y ParcWrn. Morris Jones, B.A. Yr oedd hefyd yn bresennol y Parchn R. V. Owen, Ooedllai, a R. T. Roberts, Llanarmon, Mri Henry R- Williams, a Wm. Thomas, Goruchwyl- wyr, yngbyda cynrychiolaeth o'r eg- lwysi.- Darllenwyd eofnodion y c;; farfod di- weddaf, a chadarnhawyd hwynt; Derbyniwyd cyfrifon a chyfraniadau yr eglwysi. Darllenwyd cyfriflenyr Y sgol Sul gan Mr Thos. Hopwood. Hefyd eyfriflen Dirwest gan y Parch R T Roberts. Yr un modd cyfriflen Ymddiriedolwyr y Gylchdaith gan yr Arolygwr dros yr Ysgrifennydd, Mr Ch. Pownall. Cafwyd trafodaeth ynglyn a Ty Coed- Ilai, a pasiwyd fod y eyfarfod chwarter- ol yn cael ei obirio hyd, Ebrill 24,1918, i gyfarfod yn Pendref am bedwar o'r gloeh, Cyflwynodd yr Arolygwr gais Cad eirydd y Dalaith am ryddhad y Parch R. T. Roberts i fyned i Leeds am dri mis, apoosiwydi einbod yn barodi weithrodu fel y cylchdeitihiau eraill. batganodd y Goruchwylwyr ei par- odrwy.dd i fyned i'r Cyfarfod Taleithiol ac etholwyd Mr John Hugh Jones, Bethesda, yn gynrychiolwr ychwanegol, ao os bydd un o'r brodyr yn methu myned fod Mr Garsfcon, Goadliai, i fyned yn eu lie. Cyflwynodd yr Arolygwr i'r cyfarfod I yr yn apalio afe gasgliad tuag. t Gartren'r Plant ■Amddifaid, a pender 0 a L? e L i r ian ■fynwyd foi pob eglwys i fjvmeryd y I wilter i'w hystyriaeth eit hunaia. Pa'si,vyd cyd.yrndeirnlad a'r rlial C¡1D lynol :—y Parch R., Vaughan Owen yn colli ei annwyl frawd teulu y diweddar frawd Mr Ellis Jones, Heolnewydd, Wyddgmg Mr, Edward John Roberts, Gwercymynydd, yn colli, ei annwyl briod; teulu Mrs Mary Pryuderch, Coedllai; hefyd a Mr Wm. Davies, Coedllai a Mr John Jones, Hafod, Abi Farm, Llanfynydd. Pasiwyd fod ysgrifennydd y Gymanfa Gerddorol i alw y Pwyllgor Cerddorol yn mis Mai i'r amean o baratoi am raglen erbyn y ifwyddyn nesafi Cafwyd trafodaeth ynglya ao arhos- iad y Gweinidogion ar y Gylchdaith am fivpyddyn arall; ein bod fel eyfarfod yn barod i syrthio i DJewn a'r trefniadau cyfundebol. Darparwyd ar ein cyfor gan gyfaill- ion Pendref, a gwasanaethwyd wrth y byrddau gan Mrs Charles Pownall, a Mrs Henry R. Williams. Diolchwyd yn wresog iddynt am eu caredigrwydd a'u ffyddiondeb bob amser gyda'r rhan hwn o waith y cyfarfod chwarterol. I YSG.

Wrth siarad yng Nghaerdydd, dy wedodd ? Mr Sidney Robinson, A.S ein bod yn codi un ran o bump o'r yd sydd arnom eisiau, ac yn caei y bedwaredd, ran o, wledydd tramor. Ac yr ydym yn yfed y ddegfed ran o'r cyfan. Defnyddir chwe' mil o dunelli o haidd, a'r un faint o siwgwr i fragu. I garto'r barilau cwrw rhaid wrth nliwn a thri chwarter o wageni ar v rheil- ffyrdd, ac y mae 150,000 .0 ddynion yn cael'eu cadw i wneud cwrw. Ond tra y mae yr hyn werir am dcliodydd yn myn'd ar gynnydd bob biwyddyn, mae'r swm a dder- byhir mewn trethi oddiwrth y fas- nac.h lawr.- Darllenocld ddi I^d o'r North Western Miller,' uu o brif newyddiaduron melinwyr America yn tlweyd: 'Gof^ynir i ni yr Americaniaicl gyn- hila gyda bara erm wyli v Brydain gael diad," Y dydd o'r blaen dy wedodd Arg- lwydd Rhopdda fod tua mil o faD. anod yn marw bob wythnos oher- wydd W diffygion ein trefniadau iechydol. Yn nhymory rhyfel coll- wyd rhwng 150,000 a 200,000 o blant am yr un rheswm! Mae amgylchiadau'r cartrefj yn gyfrif- ol am ran fawr o'r golled. Pa ryf- eddd fod cynifer"o blant yn marw cyn cyrraedd eu pen blwydd cyntaf pan mae pedair miliwn odrigolion Prydain yn byw mewn slpumS, a chymaint o esgeuleustra yn fiynnu ymhob man ynghylch deddfau iechyd ?