Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
18 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
<t: \> 1{1:< c: :;t ( 0!> ':i> .ti,it\ixft¥r;5?¿:ii.(j.<) ;j m • w # ..< M&Sb MHr .1':uir.a. ;tJ ). j y ahb No public utterances during the war commanded such attention and enthusiasm as the outspoken and fearless speeches of the Right Hon. W. M. HUGHES, the Prime Minister of Australia. He speaks again on Sunday in the ILLUSTRATED SUNDAY HERALD, in which will appear exclusively the first of a series of articles on m the Itkw-cmd often, Mr. Hughes captivated the people of England during Iris stay here. He has seen England in preparation for war. He has seen our people at home and our fighting men in France. Through ail his speeches rang the clear note of high patriotism. Untrammelled by party ties, voiced he his belief in the robust courage of the race. He inspired us with the reality of his vision of the Empire as It Should Be After The War. There have been notable demands for his return as an Imperial Councillor. To day he is carrying out in I Australia his fearless Policy of a Fight to a Full and Glorious I Finish by commandeering its complete Resources. "How Does Britain Stand To-day?" is the subject of Mr. Hughes first article. See next Sunday's ssue of the ILLUSTRATED Sunday Herald Mr. Hughes asks you where you stand in relation to the world crisis. It is for you to reply. "How Does Britain Stand To-day ? must be read by every thoughtful citizen, be he statesman, soldier, or civilian. Every man and every woman is asking "And what about after the war?" Mr. Hughes presents you with the picture of England as he found it, and as we in our heart of hearts know it. His thrilling speeches exposing Sham, Make Believe, and the hollow cries of party still ring in our ears. These articles, specially written for British readers, are at dace a warning and an inspiration. The first appears exclusively in to-morrow's ILLUSTRATED SUNDAY HERALD. The demand will be enormous, and to avoid disappointment Qtde&jt&uti' cofyt 7io<& If you have -any difficulty in obtaining the Illustrated Sunday Herald please, write" The Publisher, 46, Shoe Lane, E.C. i:>il; .'¿ '¡,¡¡:'{: \:t.?: +t: ;'f:ç. 'c ;¡;:> t-r!'f;è¡t0JJ,1I'¿'tJ*It.;j,¡, '< ¡.:
SCROLL OF FAME.
SCROLL OF FAME. Proud Record of a Hendy Family. HENDY FAMILYS RECORD. Mr. and Mrs. James Cottle. High View, Hendy, Pontardulais, are justly proud ot their family contribution to this war. Their only daughter. Grace, -who was known to her friends as Quoehie," is now a aister on one of HIM. hospital ships. Slve had previously worked with the Red Cross in India and in Mesopo- tamia. Sister Cottle ViM trained in Lon- don, and was for a time on the staff or the Gower Hospital.—^Driver Cyrus Cottle was one of the first of hundreds who sub- sequently enlisted from the Graig Mer- thyr Colliery. He has seen continuous service in France since September, 191 1.— Douglas Cotti-e has been in hospital both in France and in this Country, but has been one more declared iit. and k vail rejoin his regiment forthwith. I SWANSEA COMMANDANT'S SON. I Second-lieu tenant" ^Temporary Lieuten- ant.) W. N. Phillips, Welsh Divisional -Engineers (Field Company), who htis also been mentioned in the Egyptian Dispatch, served in Gallipoli, and took charge of his company after the landing at Sulva Bay, where his superior officers were placed hors de combat. He its the eldest eon of Major W. J. Phillips, T.D., of Hereford, now commandant ot the Swansea area in the Royal Defence I Corps. GAS POISONING. Information has been received that Sapper Edwin Norman, of the R?yal l t?1.11- gineers, ic suffering from' gas powoning, and ]6 no? in hospital in France. Sapper Norman had previously been reported as slightlr wountW, and thic wa? the firt: intimation that the family received that he had returned to the firing line after being wounded. I u THE SUPREME SACRIFICE. I Mcs. Edwards, Gendros, has received an official notification to the effect that her son, Pte. Philip Edwards, Cai)adian Con- tingent, had died in consequence of wounds 6ustained on the 18th inst. A few- years previous to the outbreak of war, Pte. Edwards left the Locality for Can- ada's fair domain, where he was employed as a miner. Hearing his country's call he donned khaki and crossed the Atlantic trith the first draft. He had been inva- lided home on two occasions owing to wounde. Of a studious disposition, he had attended the local mining classes with a marked measure of success. CONCLUDED TO BE DEAD. I Mr. and Mrs. Thomas Lloyd, of 24, I High-street. Skewen, have, now received official intimation that thelrro 11, Pte. T. B. Lloyd, of the Welsh Regiment, who has been posted as missing since 2nd Oct- ober. 1915. and of whom no further news has been obtained, is now concluded to be ai-ead as from that date-killed in action. He was an old Militia. man, 43 years of age, and joined the Army in March, 1915. Within three months he was at the front. and saw some hard fighting. He was very well known, in the district as a prominent member of the Skewen Silver Band. He was in the employ of the Main Colliery Co. There is much sympathy with the sorrowing parents, who are both ap- proaching 74. NEWSPAPER PROPRIETOR'S SON. I I There i? apparently now no doubt that' Lieutenant Reginald Burj?gs (6on of Mr. W. Burgess, proprietor of the KarhertJl i U Weekly News") has lost hk-. life in thf service of his country. He was reported missing on the Western front on July 1. Some time later his name appeared in a German list pf tjaptured flying men, and on this becoming known in Xarberth his relatives and friends felt rea.s&uiod as to his safety. Repeated enquiries failed to elicit any further information, and now a communication has been received from the War Office that Flight-lieutenant Burgess. Royal Flying Corps, died on July 7 in the Reserve Field Lazarett 17 at Fremcourt. WOUNDED IN BACK. I News hae been received by Mrs. Hey- I wood, of 2, Bohurs-street, Eaton-rd., Bryn- hyfryd. that her husband, Pte. George H. Heywood, has been brought to England to ¡ be treated for a wound in the back. Before I enlisting Pte. Heywcod was employed at the Dillwyn Spelter Works, PLAYED ROGBY FOR ENGLAND. Another Rugby international has been killed in action, the Rev. R. E. Inglis, C.F., Vbo was killed by a shell while as- 6isting in brinbing in vounded. He wL an old 7ugbeian, a.nd got his school coi- ,oUrs for cricket and football. He played forward for Oxford against Cambridge at Blackheath in 1884. while in 1886 he played for England in all three interna- tionals. — — Lieut. Abraham, Swansea. I Won the D.C.M. Photo by] [Seidle, Uplands. 1 Tte.^BoifjarfrH aiwRen, Swansea. (Killed.) 0 vtet I Swansea. (Wounded.) I CASUALTIES. |: London, Saturday. I Officers. Killed. I, Arnoitt, Sec.-lioet. E. E., Welsh Regt. Ii Jones, Lieut. B. G. D., Welsh Regt. Morris, Sec.-lieut. J. E., Weleh Regt. Wounded. Rees, Sec.-lieut. D. E., Welsh Regt. Correction, wounded, Poiintu-ey, Sec.- tlieut. P.. Royal Wolsh Fusiliers, At- Cached Machine Gun Corps, should read. Pountuey, Sec .-lieut. P., Gordon High- landers, Attached Machine Gun CoryNs. Rank and File. Killed. Royal Engineers.—McLougfelin, 66818, Sapper P., Pontyberem. Died. lRoyal Wa?h Fusiliers.—Nicholas, 3708-3. Lr. R., Bwzmwa. 'Wounded. Worcestershire Regiment.—Jones, 16648, T. E-.Sv.msea. I Rifle Brigade.—Morris. 3307, E., Swan- sea. ANOTHER LIST. Officially reported on Friday night:- Offlcers.-Kille.d. Delamain, Sec.-lieut..F. G.. Pi-.r.A. Morgan. Sec.-lieut. L. V., East Kent Regt. and H.P.C. Wounded. Bulkeley-Hughes, Sec.-lieut. G. M. W., King's R.R.C. Hopkins, Sec.-lieu-t. J. V.. R;W.F. I. Jones, Sec.-lieut. E. D., Duke of Corn- wall, s LJ.. I Jones, Sec.-lieut. E. P.. Sijiif-rsi-t L.I. Jones, Sec.-lieut. P. A., K.R.RC > Owen, Sec-lieut. T. T., 'King's Liverpool Regt.. o Rank and File.-Killed. Royal Horse A rti Ilt-.ry .-Flood, 58589. Sgt. W., Pembroke Dock. Royal Berkshire R<egiment.—Keenan, 18888, L.-cpl.. O., Swansea Phillies, 15489, D., Britonferry. Died of Wounds. Rifle Brigade.—Lippman, 22846, H. B., Swansea; Oliver, 812, Sgt. F., Milford. Previously reported wounded, now re- ported died of wounds York and Lancaster Regiment.-Moore, 19769, B., South Wales. wounded. Royal Field Artillery.—Rees, 3499, Gnr. T- J., Britonferry. Welsh Regiment:—Bedford, 39491, G., Llanelly; Bell, 376:33, Cpl. R., Carmarthen (enlt.); Carpenter, 39504, J. Port Talbot Dale, 50163, J. E., Tenby; Edwards, 2100, E., Carmarthen; Gallop, 9160, Co.-tsgt.- maj. E., Neath; Geary, 36653, G., Neath; Griffin, 17214, J.. Swansea; Jones, 2711, R.. Gorseinon; Martin, 34396, W., St. David's, Pem. j Morgan, 3253, G., Swansea; Morris, 39821, \V., Haverfordwest; Murphy, 1875, A., Swansea; Nixon, 21009, W. L., Llan- dilo; {Y;>¡eil1. D., Llanelly; Owens, 4481S, F., S\ni naea; Rees, I Cpl. L. G. 0., Britonferry; Robbins. 44943. G.. Swansea; Tyler, 41992. W. T., Neath; Williams. 39871, D.. Llandovery; Wil- liams, 1842, W., Swansea., Shropshire Light Infantry.—Walters, 13785, J. P., Swansea. COMMISSIONS, Etc. FrOlll Friday night s H London I G-azettt, H:- Regular Fo"es.-Royal Flying Corps- I Military Wing. Whtg commander; Capt. (T?mp. Major) P. H. L. PIayfeir. K.A., from a equadron commander, and to the t?mp. lieut.-col. which so employed, vice Major ?Tcmp. Brigadier-general) C.. A. H. Longcroft, I Welsh Regiment (Aug .28). Machine-gun Corps. I Training Centre.—To be asst. instructor from and to the dates specified: Sec.-lient. J. E. Enright. South Wales Borderers (June 2 to Sept. 3). Infantry.—To be temp. lieuts, (July 6): Sec.-lieut. W. G. Fanning; Hereford Regi- ment (1,P.); Sec.-lieut, C". L. Duff-Gor- don, Hereford Regiment. (T.F.) 8«:> lieut. G. S. Evans, Royal Welsh Fusiliers (T.F.): Sec.-liert. H. V. Davies, Royal Welsh Fusilier? (T.F.); Sec.-lieut. V. St. G, Hewins. Royal Welsh Fusiliers (T.F.): Temp. sec-lieut. to be temp, sec-lient.; H. C. J. Y"J. from Welsh Regiment ('March 13, but, with seniority as from Sept. 25, 191.5), Infantry Service Battalion. Welsh Regiment.—Temp; Sec.-lieut. W. A. S. Davies is dismissed the service hy sentence of a general court-martial (Sept. I 15). Royal Garrison Artillery. Glamorgan.—Major William Lewis is aecouded for duty with the Regular R.G.A. (Feb. 25). Seconded for duty with the Regular R.G.A.: Lieut. (Temp. Capt.) W. i, Ferrier (Sept 20); Sec.-lieut. C. G. Hann (Aug. 24). Pembroke.—Officers seconded for duty with the Regular R.G.A Sept. :¿Ü): (!apt, i A- E. For. Capt. H. S. K. Wilson, Sec.- lieu't. (Temp. Lieut.) V. S. Birt lieut. (Temp. Lieut.) C. E. Sketch, Sec- lieut. (Temp. Lieut.) G. E. Thomas, Sec.- lieut. C- E. Morris. Welsh.—tj^cferSi second^ for duty with the Regular R.G.A.: S^c.-lieut.A. B. Wool- G. D. Wil- liams (April 20). Glamorgan.—Sec.-lieut. F. G. Dwerry- liouse to be temp, lieut., withefted from Julv 24. and with precedure as from May 15 (Sept. 30).
POPULAR SWANSEA PRIEST. -…
POPULAR SWANSEA PRIEST. Father H. Walter Mackey, O.S.B., Lssisfcant, priest at St. Joseph's, Swansea, rho left yesterday to take up his new post is second priest at St. Benedict's Hindley, near Wigan.
FOREIGN OFFICE CHANGES.
FOREIGN OFFICE CHANGES. The Secretary of State for Foreign Affairs has appointed Sir Ronald Graham on Assistant Under-Secretary of State in succession to Sir Ralph Paget, recently appointpd Minister at Copenhagen. Sir Ronald Graham joined the diplo- matic service in 1S92, and held posts in Pans, Petrograd, and Teheran. He was employed in the Foreign. Office from 1903 untii 1907, when he went to Egypt, where he became adviser to the Ministry of the Interior in 1910.
CHEMICALS AND METALS.'
CHEMICALS AND METALS. The latest report issued by Sir T. W. Royse and Co.. Ltd., states that with re- gard to chemicals there, was some improve- ment in demand, but busiuess ba-5 become quiet again. There is an increase in the price of litharge and red lead by 20s. per ton. Yellow prussi&te of potash is scarce, and is advancing. With regard to other chemicale matters are, generally speaking, just the savae. Minerals.—In iron ore a fair business is being done. Imports are heavy, the in- crease during the past eight months, as compared with tho. same period of 1915, being 640,054 tons. In pyrites the position is strong, consumption is active, prices are firm. M.e.tals.-There has been considerable activity in pig iron during the month, but latterly business has been quieter. Copperha.s been steadily advancing, 1:6 10s. per ton, and continues firii. at this advance. Tin is steady; spelter is irre- gular, hut business is improving; whilst pig lead is much the same.
[No title]
The Hospital Saturday Fund collected X21,317 between January 11 and Septem- ber bi, against £ 15.546 in the same oeriod last
Advertising
ANGLER ANGLING! I PICTORIAL RECORD OF MUMBLES PIER FISHING CONTEST.
ISOME FISH!"
I SOME FISH!" This competitor is a born angler. He manfully endeavoured to persuade those, present that this capture weighed" eigh-I teen pounds," but as the song hat h it, "They wouldn't believe me!" All we can say is. if this-+ r-S s li turned tho scales at eighteen pounds, then it must] have been assisted by his thumb!
"STICK TO ME TIGHT!" I
"STICK TO ME TIGHT!" Above is a lifelike portrait of the catch1 of the afternoon, and also the competitor who was responsible for its appearance on the pier. (Is this a joke? You'd better, be careful, mind!—Ed.)
- - - - - - A NICK IN THE…
A NICK IN THE NECK. Here we have the Lord High Execn* tioner," the gentleman who insinuates an inch or two of steel into the spinal cord of the landed tiddler to—as it were—re- strain its festivity, you understand.
THE CONDUCTOR.
THE CONDUCTOR. This is Mr. Conductoi Cunningham directing sundry persons th the turnstile —or (tn use the vernacular). ".Chucking them ou t." How's that for calling a spada a spade?
[No title]
For these piettire, .(let the word go!) our artist had written on: the heading, With Rod and We. however, put our foot, down firmly, anf. told him that such a heading would be a lfe-bel. Ye little apples! Can we be suffering from it as well ?
THE PATH OF KULTUR. ! - ———————.
THE PATH OF KULTUR. ———— ———. How: Rumanian Ministers Were Treated., Petrograd. Friday (received Saturday).— The Turks treated departing' Rumanian diplomats with every possible considera- tion, their courtesy thus affordihg a strong contrast to the Bulgarian, Austrian and German authorities. The Turkish Government informedt he Legation that they had arranged to pay all expenses of the journey. The Sofia authorities never- theless demanded 850 francs for the con- veyance ot baggage to Austria. The Turkish Charge D'Affaires, evidently on the instructions of- his Government, ap- proached the, Bulgarian authorities, and asked that no money should be taken from the party. The Bulgarians thereupon waived, their demand for money, but kept the luggage at Sofia. M. Padrano, the Rumanian Consul at Rustchuk, wps treated like a criminal after P.IlDiania,i declaration of war against Austria. The Consulate was surmund-ed. ajid the consul evidently marched out between soldiers and irendarmps and driven in an open vehicle in pelting rain to the station out- "ide Rutcltuk. In the train soldiers with rifles were seated on either side and oppo- site him. The journey to Sofia took four days and nights ,and although the weather was very hot, he was not ohce allowed to leave the- carriage or open the window. The soldiers took turns to obtain breaths of fre&h air in Derussi. The Rumanian ?nnister at Sona, in -?tr interview, said that. four days after the Rumanian declaration of war Against Austria members of the Legations were! informed th-at they were henceforth under I detention on the premises of the Legation, which were surrounded by an armed j guard. The telephone was cut off. Ko I newspapers were allowed, and fancy prices were .charged for food. They were. kept in seclusion for ten days, when they were taken to the station, where they met their Constantinople colleagues a.nd M. Pad- sand. They were placed in filthy carriages with drawn blinds, and packed with gen- darmes with fixed bayonets. Then they travelled to Vienna, where they were lodged in a third, class, bug-infested u" Sentries with fixed bayonets were placed at the doors of their rooms, which they were not allowed to leave for any reason unless attended by soldiers. On resuming their journey, they were searched to the skin on the Austro-German frontier. The few diplomatic documents they carried were confiscated. In Gennanv they were not takqp to Berlin, but to the island of Ruepen, where they were kept in the un- healthiesfc surroundings under military surveillance for ten days before they were allowed to depart for Sweden.—Press ASSO-I ciation War Special.
[No title]
l War :yio;¿t;iD¡rD  number over 1,000, the City having 350.
I CORRESPONDENCE.
I CORRESPONDENCE. fLetters to the Editor sbbud be brief. to f the uoint. and about sonething. Cor- respondents should setiri their names and I addresses, not necessarily f<r pabUcation J THE DOCK SCANOAL. To the Editor- I Sir, —In your is-ut- of the. 2?,h inst- I see that, at the Watch Committee meeting, the Town Clerk presented an exh^jstive report dealing with the recent, docliranrlal. It was stated that the police hare no power, etc.. to board a ehip, only 'incase of sus- pected felony, etc. Why board ships when this evil could be stopped in 24 hours, with- out. ffOingr near the ships? Hive not tho dock3 entrances, which, if proterly looked after,, wouU soon stop the traffic, oetween the women and sailors?—Yours etc pissTISTEP RATEPAYEB. (Our correspondent will recofrniia that the deleted portions of his letter oould not possioly appear under a pen-name.—Ed.1 To. H.E. Your complaints iiave bec9 forrarded to a responsible quarter.
................"" IBROTHERS…
BROTHERS DIE TOGETHER. Two cases in which two brothers have been killed in the recent fighting are re- ported. Lieutenant Ronald Harrison, London Regiment, was killed on September 1S while leading his met! into action. On the previous day his brother, 2nd Lieutenant William Harrison, Liverpool Regiment, died of wounds received on September q. Lieutenant W. J. H. Brown, aged twenty-four, and 2nd Lieutenant Edwin P. W. Rrown, nineteen, sons of Dr. Brown, Sydenham, were both in the Nor- folk Regiment. They were killed on Sep- tember 4.
ISIGN OF THE RED TRIANGLE.
SIGN OF THE RED TRIANGLE. Every Wednesday evening since mos have been under canyase in Swansea dfo. trict the Y.M.C.A. bilve provided and or- ganised first-class concerts in the spacioua marquee on the camp ground. On Thurs- day the programme was arranged by Misa Alice Perkins, of Skettv. After solos had been rendered by Mr. Thomas (Dunvant), Pte. Ellis (a humorist of no mean ability) and an overture hy Miss D. Davies, a pleasing and interesting item, in a play- let, entitled The Child of the Regi- ment," in two act!?, was performed. 1t was excellently performed, and Ctptain C. S. Smith, who presided, thanked the ar- tistes. I It is interesting to know that since the Y.M.C.A. erected their tent over 12,000 letters have been written, and posted in. the Y.M.C.A. pillar box. Numbers.of men visit, the lounges at-the Central Buildings, where the wounded I also avail themselves of the facilities. Every Sunday numbers of men, sometimes totalling 200, are entertained to tea.
[No title]
The first boats from Holland wiih fish airived at Billingsgate market yesterday. For permitting tA-o IiqrsH, to he worWd in an unfit state. William Budd, a Pcck- ham carman, was fined £2.) and J2 2s. COø.