Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
9 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
5» "v v j||H8||PflMMM   CW.ALLEN, ?..????.? AIR MECRAMC Royal Flying Corps. Once again it gives me pleasure to send you testimony as to the value of Phosferine. I have used it now for over ten years, and now that I am in the Army, I feel glad there is such a good tonic on the market. For keeping you fit for marching, study and military training it has no equal. After a soaking take Phosferine, and no cold results. My advice is to give Phosferine a fair trial, and I am certain any man will feel as fit as a fiddle. I might say Phosferine is very popular in our corps. This well-known Air Mechanic, famous as the champion long-distance pedestrian, finds that his many years' ex- perience of the beneficial qualities of Phosferine is fully upheld by the wonderful freedom from nervous disorders and physical fatigue he now enjoys. Phosferine ensures him the vitality to undertake and outlast all the unusual activities of new and exhausting occupations, and here, as in all cases, Phosferine endowed the system with energy to excel all ordinary standards of endurance. • When you require the Best Tonic Medicine, see you get PHOSFERINE B B? B M B C'?LB ? ?S? ? SB ? ?S B& hsa SB r& ? B a! aN ? Baaa A PROVEN REliKDI FOR Serrooa Debility Influenza Indigestion ElMplescneaa Exhaustion )feoM?t& Premitan Dway I 8eva1Ø& I 8ent&l Exh?asHoz I LArs of AppeUie Lassitude Henritis Faintncu Brain-Fag Anaemia kchehe RbeajBatSna Headaelio Hystula Sciatica Phosferine has a world-wide repute for curing disorders of the nervous system more completely and speedily, and at less cost than any other preparation SPECIAL S E R W C E NOTE Tablets! tha Tablet form being I SPECIA a b I he Tabf form w pard=Wly convenient fer men on ACTIVE SER VlC. travellem, etc. It am be used IIDJ time, anywhere, in accsratae dwas. as no water is needed. The tnbe is MiaU enocgh to carry in the pocket, and contains 90 do see. raw sailor or ectdier will be the tweeter for Pb(aledne-sond him a tube ot tablets. Sold by all Cheauste, Stores. etc. The 2/9 size contains nearly foar timet the 1/1) size. 0 QAMBRIA PERMANENT MONEY SOCIETY jI j Advances paid in full. No deductions. 10 Pounds money for a 110 Share. Interest charged Quarter by Quarter on balance Investors interest added Quarter by Quarter. Matured Shares paid out when due. No waiting. No Other Society Like It. None Other So Good. Offices: Arcade Chambers, Goat Street, Swansea. HENRY F. HOOD, Secretary. «HHaMHHBM|MHMHMMVanHHnaM|ca|nBW|1|nn|a{aaa WHEN YOU BUY A PIANO HAVE THE BEST THOMPSON 8 niiUK EL m L-4 LTD., invite inspection of then Splendid Stock ol BRITISH-MADE PIANOS OF WORLD-WIDE FAME including Instruments by the toilowmg Celebrated M.alter6:- JOHN BRINSMEAD & SONS, CHALLEN & SONS, J. & J. HOPKI NSON, J. H. CROWLEY, AJELLO & SONS, BROAOWOOD PLAYER-PIANOS. MOORE & MOORE, JUSTIN GftOWNE, CRAMER & CO., COLLARD & COLLARD. And Others Too Numerous to Mention Unsurpassed tor lone, Touch and elegance of Design. Au Pianos Warranted and Exchanged if not approved. Full Value allowed for Old Pianos in Exchange 39, Castle Street, Swansea. With Branches throughout Monmouthshire and Soutb Wales. em
BOXING.
BOXING. Neath Man Beaten at Cardiff. At the Lynn Institute, Cardiff, on Mon- day evening, the tit-bit was a 15-round contest between Ted Wilson (Cardiff) and "Gunboat" Baker (Neath). The bout ■ proved wholly in favour of the Cardiff man, who put up one of the best exhibi- tions of his career, and though he ran into a couple of nasty punches during the course of the bout, he gave much more than he received, using hie left hand to great ad vantage. Thr3 bout, which proved hiarhly interesting, went the full distance, Wilson wining on points. SUMMERS v. WILLIE FARRELL. At the Holborn Stadium on Monday afternoon Sergeant Johnny Summers, of the Middlesex Regiment, ex-welter weight champion, beat Willie Farrell, of Sofh- work, in a twonfcv-rounds contest. Boxing ia his best form Summers nearly always had the upper hand, but it was a deter- mined bout.
THREE BROTHERS D.S.O.s.
THREE BROTHERS D.S.O.s. Three brothers have been awarded the D.S.O. for their services during the war. They are Lieutenant-Colonel Kenneth St. George Kirke, R.F.A., Major and Brevet-Lieutenant-Colonel Walter M. St. George Kirke, R.A.. and Captain Edward St. George Kirke, R.E. They are cons of Colonel and Mrs. St. George M. Kirke, of Guildford.
[No title]
From Monday to Friday. Mr. George Clarke has a Special Mission at St..Gary's, 7.30 p m., and from Tursdiy to Friday. Bible Headings at St. James' Church at i.
1 COUNT PLUNKETT, M.P.
1 COUNT PLUNKETT, M.P. I The result of the election in North Ros- common was announced on Monday as fol- lows:— Count Plullkett 3,022 Mr. T. J. Devine, Nat..m.. 1,708 Mr. J. Tullv, Ind. Nat 687 1 r olio wing the rebellion Count Plunkett, whose son Joseph was one of the executed rebels, was ordered to live at Oxford. There was a scene of great excitement at the meeting of the Dublin Corporation on Monday afternoon when the result of the election became known. Mr. Arthur Richardson was on Monday returned unopposed for the Rotherham Division of Yorkshire in place of Mr. J. A. Peace, now Lord Gainford. He was from 1906 to 1910 Liberal member for South Nottingham. Mr. Arthur Samuels, K.C., has been elected member for Dublin University, the figures being: Samuels, 1,481; Woods, 769.
I ICOL. R. DELME-RADCLIFFE.
I ICOL. R. DELME-RADCLIFFE. I In a special supplement of the London J Gazette," dated Monday, appears the fol- lowing:—Infantry.—Training Reserve.— Lieut.-col. II. Delme-Radcliffe (R.W.F.) vacates the command of a battalion (Jan. 6). Ineatt-CoJ. Delme-Radcliffe% conduct was condemned in the report of the recent Army Court of Inquiry, though the Court said:—" We thing that Lieut.-CoL Dolme- Radcliffe may have acted under a genuine though mistaken bplief that Second-Lieu- tenant Barrett's conduct was worthy of censure."
[No title]
A PLAIN DUTY. "WELL, GOOD BYE, OLD CHAP, AND GOOD LUCK! I'M GOING IN HERE TO DO MY BIT, THE BEST WAY I CAN. THE MORE EVERYBODY SCRAPES TOGETHER FOR t THE WAR LOAN, THE SOONER YOU 'LL BE BACK FROM THE TRENCHES." I 1 I [Produced in advance of publication from this week's PUNCH," hy permission of the Proprietors, at the request of The National War Savings Committee]
EIR HIAITH, fiN CWLAD i A'M…
EIR HIAITH, fiN CWLAD i A'M ÐENEDl I II (GAN AWSTIN.") I Pwy fuasai yn beiddio dwcyd, bedair blynedd yn ol, y buasai Bedyddiwr Cym- reig, erhyn heddyw, yn Brif Weinidog I Prydain Fawr (er fod pawb yn odrych ar I Mr. Lloyd George fel ffafr-ddyn. y wlad am y swydd-i'w chael yn nghwrs y biyn- Yddau dyiodol) ? A phwy fuasai yn pro- I' uwydo y byddai y Parch. Towyn Jones, er ei fod yn Aelod Seneddol, yn Swyddog Cymreig Llywodraeth Genedlacthol "gyru a myn'd" ein gwlad yn ystod rhyfel fwyaf yr holl fyd? Hawyr anwyl! Pregethwr poblogaidd yr Annibynwyr Cymreig yn Welsh Whip" ar gais y Prif Weinidog! Ac eto i gyd, dmar 6efyllfa yn awr. Pwy ddywed nad ydyw dydd y pcthau bychain wedi myned heibio yn Nghymru? Ond yn lie dilyn ymlaen gyda chatocism ar chwyldroadau bendithlawn effeithiau uchelgais a chrou- londcrau y Caisar-a diolch (onite?) fod rhai bendithion wedi deilliaw o alanasfara annisgwyliedig a dichcllgar y Germaniaid -rhaid i ni beidio anghono mai llon- gyfarch Towyn ar ei ddyrchafiad oedd fy amcan wrth ddec lireu ysgrifenu. Y mae ei benodiad i'r swydd yn brawf vch- wanegol o grafider diail Mr Lloyd George. Ni fuasai yn bosibl rhoddi gwedd fwy cenedlaethol ■ ar sefyllfa y Blaid^Gymrcig yn y Senedd na thrwy benodi Mr. Towyn Jones yn fath o ddolen gysylltiol rhwng y blaid hono a'r Llywodraeth. Yr oeddwn yn bresenol yn nghyfarfod Undeb yr Annibynwyr Cymreig, vn Brvn- aman, pan etholwyd Towyn yn lywyad yr Undeb hwnw am y flwyddyn hon. ac yn rhinwedd y swydd hono bydd yn Llywydd yr Undeb y flwyddyn neeaf,    dyma un a gyc-lywyddion Ucdeb Bedyddwyr Cymru wedi dethol y pregethwr Annibynol yn Ysgrifenydd Swyddogol y Llywodraeth i alw ac i K<1dw"r Blaid Genedlaethol at ei gorchwyl- lon yn rhengau blaenaf blaenoriaid y bobl ydynt yn caru heddwch gymaint fel y maent yn penderfynu ymladd drosto. Fel un o etholwyr Gorllewinbarth Caerfyr. ddin. nis gallaf lai na llawenycha. Uwch. uwch, uchach yr el" ywlm dymuniad a gwyr Towyn," fel y prddai Ceiriog gynt, ystyr Ti wyddost both ddywed fy nghalon." Da genyf ddeall fod y trefniadau a wnaeth cyfarfod Undeb y Cymdeithasau Cymreig yn Abertawe, ychydig amser yn ol, yn cynwye rhaglen ddefnyddiol o waith pcrthynol i'r Gymraeg yn yr ysgolion dyddiol. a chawn glywed a deall mwy am y manylion pan gynhelir y cyfarfod nesaf -yn Llanelli. Yn y cyfamser, bydd y Pwyllgor Gweithiol yn cynal cyfarfodydd I yn Abertawe. Fel canolbwynt Deheudir I Cymru, a thrigfa a magwrfa nifer luosog o Gymry aiddgar, haedda Abertawe fwy o J c-ylw fèl man i gynal cyfarfodydd o'r fath. ond dioloh, er hyny, fod petltau yn gwella fel yr elom ymlaen. Y mae cael asgwrn cefn gwir Gymreig mewn materion cenedlaethol yn fantais fawr i dref, a phon bo calon gynhce a phen deallus yn nodweddiadol o In o ddynion blaenllaw, ceir trindod defnyddiol. Yn hyny y gor- wedd rhagorfraint Abertawe. Pe buaswn yn byw yn y dref, dichon y bernid canmoliaeth fel yr uchod yn ymylu ar ormodiaith, neo ymgais i gym- eryd rhan o'r clod. ond gan fy mod yn gwneyd fy nhrigfa yn y Mumbles, lie na cheir gw^sanaeth Cymreig mcvn eglwys na chapel, yr wyf mor rhydd ag aderyn y grug a mab y mynydd i draethu fy marn. Ac am y Mumbles-gwae'r fath enw!—paham yr esgculusdod, nis gwn, oblegid y mae bron cymaint oJr hen iaith yn cael ei siarad yma ag yn y Bettws y dyddiau hyn, a Chymry cyfrifol o'r dref fawr yn nythu yma bob nos. Hyn I wrth fyned heibio, a chymered y call yr amnaid fel awgrym. Yn awr am dro tua Chastellnedd. Daeth nodyn i law yn awgrymu yn garedig fod pwyllgor yr Eisteddfod Genedlaeahol vredi cymeryd, fel aderyn y Bwmi Bama (ys dywed plant y Gogledd) gormod o damaid yn ei big wrth benderfynu cynal gwyl dri diwrnod a chymanfa ganu yn 1918. Gwell, meddai y cyfaill a ysgrifena ataf, fyddai cael eisteddfod lwyddianus am ddau ddiwrnod na gwanhau'r argoel- I ion drwy ranu y gwaith droe dri dydd a theirnos, a gwneyd y dyfodol yn ansicr. Y roao ganddo resymau cryfion dros ei farn, ond rlutg tramgwyddo na rhagflaenu neb, gwell i mi gyfyngu fy hun, am y tro hwn, i'r cynyg a wna am gyflo i roddi'r achos o flaen pwyllgor llawn, yn cynwya cyn- rychiolaeth deg o'r guarantors. Gan fy mod yn eithaf sicr mai lies yr Eisteddfod a diogelwch Cymry pybyr Castellnedd sydd ganddo mewn golwg, cyflwynaf ei gais, yn fyr, fel hyn, i ystyriaeth y pwyll- gor. Ni fyddai dim allan o le mewn cael cyfarfod i roddi cyfle i'r eawl fydd raid talu, os bydd colled arianol, i gacl rhoddi eii pleidleisiau wedi gwrando dynion profedig yn truethu barn ac yn cynghori tipyn. Pwnc arall a haedda lawer mwy o slyw nag y mae wedi ei gacl ydyw mudiad newydd Eglwyei Rhyddion Cymreig Aber- tawe i eefydlu Cylch y Cymro Bach ar ddull y dosbarttiiadau llewyrchus a sefydl- wyd, beth amser yn ol, gan y Parch. Penar Griffith yn Siloam, Pcntre. Amcan penaf y mndiad ydyw cadw bywyd Cym- reig yr eglwyei Cymreig yn ir ac yn bwr- pasol. Nid dyegu Cymraeg, i gadwr iaith yn fyw, ydyw'r nod, ond trefnu fod plant vr eglwysi hyny yn cael eu dysgu a'u harfer i ddefnyddio'r iaith Gymraeg. fel y byddo cyflanwad o bobl i'w cael i ddeall. i siarad. i weddi6 yn gylioeddus, ac i gynghori yn yr hen iaith. Gwyddom fod rhai eglwysi cryfion. fel Capel Gomer, Ebenezer, a Henrietta yn debyg o allu myned ymiaen am flynyddau gyda chedyrn y tfydd a chyflenwad -or wlad. ond am blant yn codi ar aelwydydd Cymreig ael- odau oglwyai ereill-H y do sy'n codi "—y mao atdyniadau yr heol a chyfatbrach a'r Saeson yn tueddu i'w troi i feddwl ac i draehu yn yr "iaith fain," gyda phob tebygolrwydd oJu colli fel cyflenwad i eglwysi eu rhieni. I gyfarfod a'r anfant- cision hyn, y mae Cymrodorion Abertawe, er's dwy flynedd, wedi bod yn ceisio deffro y teimlad Cymreig. ac yn awr y mae Cynghor yr Eglwysi Rbyddion wedi cym- eryd y mator i fyny o'u safbwynt hwy eu I hunain, a gofyrnr i mi roddi cyhoeddus- rwydd i rai o'r awgrymiadau a gyflwyn- wyd iddynt gan y Parch Penar GriffLtho ar natur a chyfansoddiad y cylch. I.-Enwlr Gymdeithas. Ii Urdd y Cymry Bach." I I.-Amcan y Gymdeithas. Cael gan blant Eglwysi Rhydd Cymraeg y dref a'r cylch i arfer y Gymraeg:— 1. Ar yr aelwyd. 2. Yn en chwareuon. 3. Yn eu cysylltiadau eglwyeig. I I I.-Cyfansoddiad y Gymdeithas. 1. Llywydd ac ysgrifenydd, i'w hethol yn flynyddol gan Gyngor yr Eglwysi Rhydd. 2. Pwyllgor—cyfansoddedig o un o bob eglwys berthynol i'r Cyn gor, yr un hwinw i'w ddewis o blith cynrychiolwyr I yr eglwys honno ar y Cyngor. I V.-Aelodacth y Gymdeithas. 1. Cylch o blant yn perthyn i unrhyw eglwys a fo'n perthyn i'r Cyrsgor. 2. Swllt y flwyddyn o danysgrifiad, i'w dalu gan bob cyleh i dryeorydd y Cyngor. V.-Rheolau'r Gymdeithas. 1. Fod y cylch i gyfarfod yn ei fan I priodol ei hun, unwaith bob wythnos. 2. Fod athro'r cylch i aiorhau tocyn aelodaeth i bob un a ddewiso ddod yn aelod. 3. Disgwylir i rieni'r plentyn fo am fod yn aelod o'r cylch siarad Cymraeg a'u plentyn ar yr aelwyd. 4. Fod yr ysgrifenydd i roi adroddiad chwarterol i'r Cyngor o waith y cylchoedd. VI.-Moddion. 1. Siarad Cymraeg rhydd a'r plant o du'r athro, a gofalu fod hynn,(n cael ei wneuthur rhwng y plant a'i gilydd. 2. Cymryd brawddegau arforol bywyd plentyn, a'u troi o'r Saesneg i'r Gymraeg ar yr astell ddu (black board), eithr trwy gyd ymdrech y plant yn ffurfiad y fraw- dleg, yn gystal ag yn eillebiad pob gair ynddi, neu unrhyw ddull a farno'r athro'n oreu i gyrhaedd yr amcan. 3. Pob plentyn i ddwyn gydag ef i'r oylch, gDpi i ysfrifcnnu arno y brawdd- egau hyn. ac unrhyw beth arall a ysfrifennir ar yr astell ddu, i'w dwyn, adref i'w dangos i'w rieni, as i gael cyfle pellach i'w argraffu ar ei gef. 4. Llyfrau chwareuon Cymraeg i blant, gyda'r geirau Cymraeg wedi eu cyfaddasu i gerddoriaeth, gyda dramodau Cymraeg i blant, a pSiethau cyffelyb, i beri i'r plant ymarfer a llefaru yn y Gymraeg. 5. Cyfarfodydd tniol o gylciioedd pedair adran y Cyngor, gyda thelynor i ganu'r delyn iddynt, a chyda hwynt, hyd y gellir sicrhau hyn, a chyfieustorau iddynt i chwarae eu campau (games) yn y Gym- raeg. 6. Arolygydd droe bob adran. wedi ei dflcwig gan y Oyngor, ac adrodcliad blynyddol i'w gyflwyno ganddo i'r Cyngor Dichon y caf ddychwclyd at a pwnc eto. Printed and Published tor the Swansea Pre&B. Limited, by ARTTrOU i'ARNRIJ KIGRAN. at Leader Buildings, Swansea.
Advertising
THE HEALTHY AND FASHIONABLE DRINK. BARLEY WATER I made with ¡ FAWCETT'S British Unbleached Barley, j Per 12 os. Sealed Packet. 4id. j Sold only in Paekett, i 1 I Yo«n§ at 80 I Or OLD at 45 | ? ?f? ?MW? Mt tEf? ??? i? r OLD 3145 ?j? ??t)? <SN? ???' ? ??? ??? t at ? B B!B M)SS BSaS ? S ?  ??B9 M??-? M h-r, PicflWt CT zB??_ tells a Story." I It Depends on How You Liveg  I 11 A man is as old as his arteries, for | i if they give out, effusions of blood f affect his brain and nervous system." j Sir Thomas Boor Crosby, M.D., who became Lord Mayor of London when eighty-one, held this view. U To take care of your arteries, go early to bed," he saia, I believe in rest and exercise to keep well. Cultivate* a cheerful disposition. Eat as little meat as possible, and' be temperate. Moderation ensures health and happiness." These simple health rules are worthy of consideration by everybody in Swansea—women as well as men. Careless living creates the excess uric acid that weakens the kidneys, poisons the blood, and causes premature old age, hardening of the arteries and kidney ailments such sa Rheumatism, Stone, Sciatica, Backache, Bladder Inflammation, Gravel and Urinary Troubles. Invaluable support to common-sense living is afforded by Doan's Backache Kidney Pills. This special kidney medicine j is only for preventing and relieving symptoms and diseases of the kidneys and bladder. It has no action on the bowels. Doan's Pills have the reputation of not only making people well, but of ensuring good health for long years afterwards. | JUT in Swansea. r r Neath Road. J I On December 9th, 1901, Mr. J. Hopes, of 680, Neath-road, Llan- | | samlet, near Swansea, said.—" I was severely troubled one time | j with backache—the pains in the | region of the kidneys were like knives running through me. There were urinary troubles as well, End the kidney excretions. contained sediment. Doan's backache kidney pills are a splendid remedy for backache and other kidney troublee, The water became clear and natural after a few doses, and as 1 con- tinued with the pills my back be- came strong and free from pain. I was soon quite cured of the trouble. (Signed) J. Hopes." Fourteen Years Later. On March 3rd, 1916, Mr. Hopes said:—" It is over fourteen years since Doan's pills cured me of kid- ney disorder, and I am very pleased to eay I am keeping free of th trouble. I am always only too pleased to recommend so good a remedy." riPrafalgar Terrace. On May 27th, 1909, Mrs. A. King. ston, of 53. Trafalgar-terrace, Swansea, said:—" For a long time I did not know what it was to be | free from kidney disorder. I was bent nearly double with pain in j my back, and was quite unfit for work. I became nervous, depressed and irritable; my head troubled | me and there seemed to be spots floating constantly in front of my jj eyes. The urinary system was dis- ordered. I was recommended to try Doan's backache kidney pills. Shortly after commencing with them I began to feel better. The pills quickly removed the pains and put my kidneys right. I felt | brighter, too. I think highly of I Doan's pills. B (Signed) A. Kingston." 8 Seven Years Later. J On March 1st, 1915, Mrs. King- I ston said:—" I am perfectly sat- 1 isfied with Doan's pills, for they 1 cured me some years ago and I freed me of all signs of kidney II troublas. I I Write for Free Book on Meraticn, Chaerftfness, & Other Long Life Laws j Insist On 8 Getting BoaflS I DOAN'S olflt I dp? BprLl K||f ÄU dealers, or 312 a lox, Faster-McClellan y ^aBHBWMEglMBaWPWBHlJHUMroai 9<