Herald of Wales and Monmouthshire Recorder

111  ?S ???????? NEVER was this sound cJd  11 N saying truer than to-day. iff S H Apples have ever been famous for their health-bringing i| S ? properties; they give tone to the system, aid digestion, 11 g ? are beneficial in debility and invigorate the white 1<j 1| g corpuscles which purify the blood. Jj ? But to get the full benefit you must cook the apples § ? g 1 and serve them with nutritious Bird's Custard. g  j|. The delicious Bird's Custard adds to the juicy apple § |j ? 1 the body-building, heat-giving and energy-making food I I g § necessary for sustenance. 1 s| 1 Apples for health and Bird's Custard for bodybuilding" 1 | ? g ? ? is a motto easy to remember and contains a world of wisdom I 11 g » during these autumn weeks. No dish more delicious. I Is! g § Stewed or baked apples need no sugar g 1|1 j | if served with s B8 I Nutritious Custard, !| 1 Sold in pkts, boxes and large tins. l l ?SNMHNa?s'ssaegssw?aB???s? Q..& — — —

GIRL'S ?OM THEFT. At the wpat Waiss A?iz? at Cl\ttnar-¡ then./ on M&nday. before Mr Justice Lawrence. Alary Elizabeth Orchard .(17), of Prior Hill. Hiliord Haven, until recehtis em- ployed at the Milford HftVeti P("Ct Otfise pleaded guilty to stealing & registered letter bag in the eourse of transmission by post. The bag contained £3.000 in Treasury notes. Mr. Rowland Thomas, who prosecuted said accused had been assistant post- woman at Milford Haven for 18 month*. Oti September 2-ith. the cashier at the London Provincial Bank, Lothburv Branch, London, made up two letters each containing £ 1.500 in Treasury notes The two letters, with five others, wer-a contained in one bag, which arrived at Milford Haven the following day. The official whose duty it Was to open tli- London mail bag, found that tli,4 bag had already been torn, and that one of the three registered letter* was missing. Accused would have been leaving tha eervico of the Post Office OH that da* having been given notice.. Prisoner, arrested at Devonport, at first denied her identity, but afterwards said: "1 will tell you the truth." Counsel aid she had spent S30 in -jowellery, S10 in clothing, and E2 in ad- ranee for lodgings, and some other money. At her lodgings thcro werfe found sums of fcioney which involved A recovery of 42.S76. The Judge aeteed if it "had been dis- covered she was atttiiig in ooncert with anyone eLse. Counsel replied that no information wi-ild bo obtained on the point. The Judge eaid accused had pleaded guilty to one of the most serio-as crimes •gainst the State. It was of the fir6t, im- jKHDance that the mails of this country should be preserved inviolable, She had the audacity to steal the mailbag and ap- propriate to her ti&a £ 3,000, and then des- troy the mail of the Admiralty, to the atHer disregard of "her duty to her fellotf eiijzens and the State. She was sentenced to 18 months* hard felbour

I WELSH HYMNOLOGIST. Mr. Timothy Davies, M. P.. Fuiham, pre- sided over a public, ineethlg at Llandovery on Thursday, when tributes were paid to the memory of the great hymnologifct. William?, of Ptmtyeelyn. Mr. Lletrelyn Williams, M.P., Mid that Williams^ poetry represented the struggle for emani- cipation. The epeaker Earned his audi- ence that the lo&a of the Welsh language Would uiton the loss of Pantycelyn'^ in. fluence, for thd characteristic quality of Welsh hymns was untranslatable. The loss to religious literature would be irre- trievable. The Rev. J. T. Job held that Willianir- was the greatest poet Wales "ever produced; i1 vision, imagination and practical value. The Rev. Lieut.-col. John Williams, Brynscieucyn, remarked that Dr. Lewis Edwards used to say that no one in all ths arftals of the Christian Church understood Christian theology better than Williame, Pantycelyn, with the possible exception of St. Paul. The Rev. W. E. Prytherch. who was one of the special preachers on Wednesday and Thursday evening, followed.

MOTHERS, DO THIS- I WHEN THE CHILDICNN COUGH, RUB I ST. JACOBS OIL 0? THROATS AND CH?g. lit) telling how soon ttfe symptoms may develop, if neglected, iato croup or pneu- monia, You will Iievef regret having that bottle of old, honestt.J acobs Oil handy. The lnoment you use it, it quickly loesens up coughs and colds in throat ot chest—iftstant reiifef from pain, soreness or stiffness follows. As first-aid and a certain remedy fot Chest Colds, Sore Throat, Bruises, Back- ache, etc:, thétë;è nothing like St. Jacobs Oil. ThouSands of mothers know this. It k the remedy for grown-ups too. Rub the soothing, penetrating Oil wherever the pain is, and relief comes like magic. Get fa small bottle from your chemist to-day.

Jasper Reed, who has been made a cor- poral of the CJillinsrham Volunteers, is 77.

M.J »——n———————— ——I——i a—I I PYOU AFZE -?k ?3? OUT OF SORTS L<^  11J1UG=O 'F- @(\J)UW      Z   ??S   FROM ^ftnuTFER FROM "S it you hive a tertdettoy to Liverishnes^ and feel lahguid, out of | 6orts or 11 run down/' you should at once resort to the world-famous remedy for these troubler.-Mother.Stigel-t; Syrup. By its gentle INDIGESTION but efficient tonic action it puts the stomach, liver and bowels in a state of healthy activity; as a result you are then able to digest what you eat, and thus secure freih stores of strength and vitality. Just try a short course of Mother Seigel's Syrup daily after moatit and note the general Improvement ih øur healths t\;10ER SEIGErS SYRUP IS THE TOMlC VOU NEED ï.æ WO IUOUG THltBB At JIfJOii its HuJ — 11 '1* ■*■ the "rU Sclètitific CLEAR SIGHTBLè OculiSt Optie'8n .ND.?S.B.E. a????  ?= '"n ?"' Over 1000 Testimonials Established 1893. YOUR EYESIGHT TESTED AND CONSULTAHoM FREE UA?LY? ? HOSPITAL Prescriptions made up at reduced prices. JAS. SCOTT & SONS, D.B.O.A., OCULIST OPTICIANS, (Diplomat bv Exaifiinatiofi, British Optical and Sight-lasting Association). Patentees of the On6-band Spring Clip EYA Olass. 12, VICTORIA ARCADE CGont Strectto) SWANSEA, f WÕJprloo treét J 22. ROYAL ARCADE, CARDIFF. Aise at 106, NEWINGTON CAUGFIWAY, LONDON, E.C. PROF. W. A. WILLIAMS fellow of the National (Fowler) Institute of Phrenology. May be consulted daily at his Rooms in the I 0*4 tallei I I. 1 r. I 11 11 t) 0 ft.- "I "I." 0 VICTORIA ARCADE, Neát the Markêt. Swansea. Fcr Advice upon ^ELF-CULTtJRB. Choice of TRADE or PROFESSION,  ? HEAL1R; B?w to Securb and Retain it. w Methods will beip YM in the ap?-?pu?Qt of Health, and the 'EråáíeatJOn ('¡f Dia& wf hen Drugs ?dO?ratioM fail you. If you have h<? df eetarec IncUtable of any form of disuse. W66haU be I 1"a."d to insider your O ae,' and advise ? Natural and R?tioRat Mod. oMreatiag ft ?? "?'? case is a ven' serious one, call any day but Saturday-our busy day-aad jMe?enote ti?t OUr r?ms are in the Victur? Arcade (Near the Market). a, a Phrenologist, and is THF, —^rrb ■ t wl'1 n-a"ls ??s ?? ?S?t ?re??ntiais ag a Phrenologist, and is T?E i 7i fi Kp 'Vales ?'? ?? ''??? P^sonally trained to the work by L. N. ?ud J,. Á. FOWLR. \? w,utd heartily re?ma?n? onr riders to comma him. As a Phtenololll:1t a.nf! HYíe!lit he is Me much ?hovetheonhhary t?t.tMf and exai?M ,1 h<"ads  the @Jkill:>d M?ti?) praclitiunor a!K.? the quack. "-?ide Pr?. ?B EW 1!°OK, "REGUXEL?TtVE FOOD AND COOKERY" IS ?OLD AT i? RUX A COpy. 11 WILL HELP..YOU.

Mms- TRIBUNAL j SINGLE MEN WHO STAY AT HOME. | Ool. Piarfeoo pvceided on Monday ov*r a meeting of the West Wales Colliery Tribunal, held at Swansea. The military appeal for the withdrawal of the exemption of a checkveigher who had been employed at a Uarnant colliery since 190$uatil fcko 1913 strike. lie was out of employment for two years, Captain Williams argued that inasmuch CK ths la-in had been employed as a publi- can during two y-e;1!'3 afid tllat therefore, ho not amployeil all a colliery, his cer- Hfiateif any h-ad been granteil—should be withdrawn. He had a t«n|k>ra.ry cer- tificate, but not from a colliery court, said Captain Williams. Colonel Pearson: 1 Am iiot going to go against my decision, but I give you, Gap- tain .Williams, leave to appeal to a higher court. Captain Williams: t think I mtt entitled to get that temporary certificate with- drmvii Oil the ruling of the Homo Office,, s? the man was not employed at a colUsty i in August, The nbn is e100tly liable £ 01' tcrvice to-day. for tj-t)c-y. In the course of SOfM qUestioiVs appU.. Cànt &a' But you ;uó hot going to frighten mc." Captain WiUialns: Don't be so GhfiEkT' and impudent. Coloiiel zatia I)ay the sanic fCBptct to this court as to a court of j Ustice. Rúdènt: But it in not fatf to make aocusaiianr; nhoiit me in open court. CaV>t. Williams: The pccusatioflS I hav* mmfa are based on absolute fäd. It Was decided iiot to jition* the military appeal, but leave to inako a further appeal waa granted. Ih the ta6e of another m ilitarÿ apjjeal og:tii1;t the ^xoinptioii of a Collier, reo r-|)ohdeht isaid lie lu d Hot been .Working for the last eight months owing to ill- health. After further questions had becfi asked, Capt. Williams stated: No mail had a right te b8 OUt of employment for ft single day now, You ougiit to be ashamed of yotireelf^-a single man—to be out of work for eight months. Mai'Fied men have to go. It is preposterous." The fcheckweigher (who appeared for fefc- pdndent). But ho doos not want to go, Capt. Williams! You have no right to say he does not want to tfrh Do you thitil the married ifteil, with five children, and leaving teiftgle men behind; want to go? Col. Pearsons It is not now a matter 01 clioice. We ttuftt fight ths battle out. The dieiaption oertiiicate wliB With- drawn. 1 harfe my own family gone, and if I had better health I'd be going myself," said Col. Pearson in a cftea in which the exemption certifitxitc of a collict was witîi" drawn, Capt. Williams einphaoiged the fact that fuarried fut1 have got to jto." A y-oung mart; combed out, applied for exemption. Originallyt lie feaid, he fths rejected by the Medical Board at Car" diff, ttiid twelve months afterwards he Wae placed iti Class A at Swansea, Hie Chairthafi r Aren/t étl glad? AplicAnti No. The Chairman: I (Suppose y6itd father bt3 a coiiStimptivG P Crt pt. wiilitmg a§ked whether he wóuld not Jiko to be in the Aruir ? "t QY wótilti have a nice, cushy jo& there." Applicant merely fchook liiis head. Exemption was declined.

IGREEK"S !RRIP TO SWANSEA. I Michael Kfitis, n (Jrefik j^amnn, Was at Neath on Friday tiued i2 for leaving his ehip at BritoftferrJ trithout a permit, lnspeeiof W. Rees eaid actusefl admitted going to Swansea to buy stores.

I NOT THE FIRST TIME. Before the Swafcafea. Seaab on Monday,- Frazi,&aip-v Diaiareo, ref resh!ncnt-hotLs(" keeper j was charged with keeping his j shop open. iiftei- 9 p.m. on Saturday, Oct. 11 13th, and selllllg ice-cream wafers. Supt. Roberts aid defewlant had beeti there before, and was continually cöntra- vlening the Otcler, The Chair-man (Aid. was Iiabb; to a {penalty of < £ 100, and ttA- püM4 a fine of £10.

WR BRACE & m I N 8fit, THREAT Addressing alt sudiehco in South Wa'lefe oil Saturday, M £ Bi-fiee, Un.(k.r Hcaiie i Secretary, referring to the attitude of tiie1 miners, said if they would not work they wet-a flot harfriiftg thfcir employers but the itefi in the tranches. They had nd tight to talk about dropping tools until the 001. dicm had a chànon of dropping tlisjra, dod forgive voii ftiid i,b-iie Attil)iditk," said Mi5. Brace. Miners, he added, had no right to nsk for special privileges,

I VICTIM OF V.D.H, I The inquest tiue conducted at Swansea oll 8attitday (by Mt. Dd. Clarke), on the body of Thomas John aged 54, a lalwurer of Sheffield, lodging at 25, Fieher^ street, Bwansea, a lodging hotkey. The evi- dence showêd that deceased on Tuesday last eomplairted of fefilitig "quite do.C, iAP." The following night the bíän was foiind dead in bed, According to medicft! (,vi(kheb &atli was -dil,6 to toni-t standing valvular disease of the heart.—Th? jury returned a verdict accordingly.

I ABOVETH:-E-MAXIMUM. liB0 IV E THE MAXIMUM.. I Swansea Case of Overcharging for Plasmon Oats. Another ease in which Plasmon Oafcs wero involved carne lwf(5to the Bwane^a magistrates oti Monday, wlien Morgan Hopkin tvas charged tvith. selling the oats it a pricer exceeding the maximum, oti | October let.—Mi'. Rupert Lewis prose- cuted. Inspector Bowfefl said he paid tOld. for & packet of PlaAmoli Gate, when the plica should haVG been M. Dill-elldèitt's rron produced invoiced showing that he was entitled to sell at ioict, The Chairman, Mr. Bichard Martin, still held that the Onus of reeponsibilitj rest-ed on tli4 Plasmon Coi, and said that I if they wefd before him he would deal severely with them, He thought that fevery customer should be notified Of any ehanges in the pride. Defendant ill this aSé was fined l(>s.

FRUITERER'S FAILURE. I At the Swansea Bankruptcy Cpnrt on I Friday, tho public examination by the Official Receiver (Mr. Hy. Rees), of ffoward JEVatis, 35 and M, Aiexandra-road, Swansea, fruiterer and grocer, Was held. The Statement of account showed »t!Uit the gross liabilities were £ 1,065 13s. Gd.{ to rank as dividend, £ 894 118. The deficiency amounted to t761 18s. 8d. debtor had had a retail business in Castl^etmt, which he discontinued, and he thtn carried on a wllol^sstlt btteirteus at Melbourile-plfu^, afterwards at Alexandra-road, wholesale and retail. The busing did not pay at CaStle-stroct, but it paid better at Mel- baurne-place. He opened a grocery buai- nOSe, Slid it was here that he buffered BiOM of hig lo«^. Tli4 whol^ale bllthaa h^ had to ahandon. The war made things t'or&G ttJr lutn., but although knowing of his iaixjltency 1-io had hoped to improve the position, lie hticl sold many of hta debts and hftd horrowed roin4 money. The examination was adjourned for the production of further accounts. Mr. Llewelyn lkw-ell avpeared for dphfor. <

-< you jMUSI HAVE BLOOD f fl 1 B?d, Poor, and I<m?re Biocd brings ort Ocrangemenis of Ah the Organs o? the Body, So take I HUGHES9 BLOOD PILLS. These Noted fills create Nè bloOd and Renovate all parts of the System Will cure your Neatlache, BIHiousness, Wind, Indigestion, Sour StoKtiach, Piles. Costiveness, Backath, ftheumatism Kidney Trouble, Nervousness Skin Rash. TRY THEM. Thej will soon prove their groat Valtit, Sold by Chenaiats and Stores at 1/3. 3/ 51- (ineludiftfe War T&it). Ask for HUGHES^ fttOOD PILLS with the trada ttiferk —shape of beàrt. g ^P^!o'1 J thus' Take no other, or send vitlu-e in «1 ^plr or P.O. tQ- w" JACOB HUJ3NES, M.P.S., L.O.S., ManActurlHg Chemist, PliJNAimU CARblFF. OCULISTS HOSPITAL I Pr4triptions r6c?!? out caref?t ■ i attention, acsuraM grinding of B ? Lenses being guaranteed. Our S I Prices are moderate consistent with lj A accuracy and Beat Workmanship. ? S We can E V?'  an d can I supply the majority of Special lÆnsês S I ?iniih a few bour? g C. F. lw. ALTERS, I Oxford Street, Swansea B 9 (Nearly Opposite National Stilocig). g n Two QuaUSed Opticians are in <g II AttendAne6. and tbei?ekiUed Sél\vio S 9 ar? at font dlspösilL g F?R??? S .K?NRETBMS 9 S?i???SSiS??L??L.- ?  l|fg »E61stehep >sfl Arciief's Boltleii Retumf III Th6 Pottcclion d? Pips ToBacebi

I MINERS' COMB-OUT. I I (frefh Our Mining Cfirresportdent). 1 A sptoial meeting of the Council of thfc Sottth Wales Miners1 Federation was fielil at Cardiff oil Monday, Mr. James Witt- stoiie presiding. There wae a full atten- dance of mombers: The meeting had been called for the purpose of dealing with matters which had arisen in connection with the pro- posed ballot to lake pldce oil Thursday and Friday next on the question of a conibiiigHJut fccheftie fof tlie miners of Great Britain. The general secretary (Mr, T. Richards, M.T*,), reported that he had received a number of resolutions froni districts and lodgee/ asking in noiito Instances that .the ballot should bé po#t})Oned and a further conference of delegrtl^ be called, Ii> othei- iusytarities that the ballot should be can- celled. The Council feonsiitered the whole matter in the Itico of tliese applications and unanimously arrived at the Conclu- sion that in the interest of the Federation iteelf the ballot should be proceeded with but that they re-aflirm their former de- cision to impress upon the workmen to Vote No." Such a motion, it was éx- plained, would be against a dowd tools policy.. It was also announocd that eonie fltetriets had intimated their resolve not to participate in the ballot, but the Coun- Oil passed a ro?jolutioti ui-gin^; districts to toooed their \>ot^, A deputktion from tli6 anthracite dis- trict attended to place before the Council the position with respect to the dispute and stoppage at the Tjlohd^bie- CoWèfý. The CoutiCil Undertook t6 adopt a certain pro- cedure t? try to ?suf? &U MTneable 9èttle- iry t6 k-autv att iaiui'?abltj aottle- Another deputatioti attended from the Ammanford Colliery appealing for strike pay in respect of the stoppage which took place fit the Colliery some weeks ago. "r. J poly-

AN EXPENSIVE TRIP* j At Carmarthen County Police Court on I Saturday, Thomas Williams, Bryneglir, l Tumble, was fined flO fof using motor spirit on his motor car \vhich hs let out on hire for the purpose of proceeding from Tumble to Whitlan,! pleasure fair, on September 28th, Levi and David .Tolni, Sunny Hill. Tumble; Philip Morgan Riioeyderi, Bethesda-roarl, Tumble, pas- scngOrS on the cat4, were each lined 4-2 for aiding and abetting.

:=-=. | I M II»«>« III !■ II ll« [»M'l»Ml|^ -=  PAlNt$ JAMES 1\\JJ»tAN. t'4a CoIoÍ W.1\!tlriÓ.. JAMES IVl'DMAN. CobMn Color WoA* WlKTCl?

0- EiStEDDFOOAU lrtRtSTING Vitm IN m OlSTRtGT. Promoted by the Xeath Crplieus V<{!ioe Society, the ewtW.dt'od held at tiie f HaJLl on Satunia.v last was a. IDZigni- > flceiit su-jise;a. The total entries ntuaaersd ,103. Adiuditato:-s: Mr. David jivaus iC-ai-- ui.Tj-and Mr. Siymoiir j { itev". W. Degrwall 'I'houias acted a« con- J micior and adjudicator of literature. Tne ttGcompftnjsta were iiisa Wynnja liichards, ( Mi&s Seilie Briiifewortii. atod (iV\'yVine JNarbett. A-r. \V. J Da vies was the ehair- m'm of committee th-3 seci-etArictJ lic-ing fcLetii-e. W. j. 'ihocias anI jit %iT )J.J en- kiitv and ttie ti,pabui-(2e Mi*. By. Parker. CouHciilorJohn Uavies. tbe president of the -i. the t)i,e!EiLient of t?,3 society, and Mr. 'J\o Duraifie- tlw (IOU- ductor of the choir. VTOi-ked, ihdef Ati&abiy. During tlte eveniil# ortsiieedings Mr. T. J. Williams M.JP for District, and R, 1.1; ltilgit Edwards. M.P. lor Mid-tila- morgan addressed the assembly. llesUKfi': fiAiloroilte ioio JjUvemlc): 1. Irene Ash- ford Mailselton; g. Willie b. Jones, oil- 1 livvyn. Kecitaticn (.juvenile^: 1. Eacliel RolJ. J erts. Pontardawe; 2. Victor Morris, Llan- feftfiiifet. Violin eolo (ofeen>: L-eVi Hopkins, Ystaiyfera. children^ ciiamoion eolo: 1, Efch^i Oavies, iVeGclveii 2. Deiuiia Eowiands» Pontardttftifi; 3, May Williams, UodreKraifj. ttopra>uo Mrs.- •i\ravcOnib€. Penysrraisr. jTenot eoio: P>\51 Jones. Tonyrefail. LaLt-i- tone iolo: ErdsinuB Morgan I'outardawe. Bra^s iustmiment so!o: Divided, I w'tlve-en Kattfe Morgan, Pontardawe. and iicrt Wilt- shire. gkewen. Essav The Oare. and 13ÙH. catioi\ Of the Child Nliv. Willie Thomas, Aberavon. Children's choir: 1. Aiahtyffyllin (ccnductor, Mr. D E. WstltiUs), A Kpecial "I'riae.fojr tin? bp-si- marBhalled.<aiWir 'went to Miss GrimtM. condBctresg. of the Herbert- l-oad Choir: Chief choral (> Father Whose Almighty Power": i. Britot)ferry (con- ductor, Mr. Evan Morris): 2 Skewed (eon- ductor, Mr, Wm. Davits. Seven ehoirs com- peted. MORRISTON. I In c?nnccktMu with Bethacia C.M. .b AveI Morriston, an eisteddiod ?as held at h MovOiiloil?, MM1 on Barut- da?. Pi, eM" Mf P. MArtai?. La&?hd' Mutbhles; adjudicators. Mr. t?iht) Thomas (Kca.th), Mr M. 6. Eowen 'Mon'iston). Mr. J. MtÏ'edith, Mf. D. J. Jebki? (Ciydach), Mrs. D, L. Thd?M (MoM-ls?u'. and Mr. D. t'iehtil (Momstoh). A?cc&pani&ts, Mr. D. | J, Lt?kl tti Hi?: ? ]??we!t: chaum?n ahd kla,-?'t,cr, Mr. D. L. Tboome M.B., Glany- 'f6h I $retarj's Or W, Beddoe J ones and Mr. J, T. Da\'iM. Auard?:- Recitation (uuder 16): Ldith May Jones. Lower Cwnitwrch; Solo Ttinder J4) 1, Btù- lyil^ Wailerte, Trebanosi 3. Seliria Cook; J. Floesie 6imi. Pianoforie (under 12): i, Owyneth liowetl: 2, Selina Cook; 3, Hazel RoKera St Thotntg. Pianoioite (Under 1, Elsie Thomas. Br.vnhyfryd; 2, Muriel Smith. St. Thomas. Soorano solo: Ruth Jones, Graigcefnparc: contralto, Ceinwcn Thomas Gwaujjcaeeurwen: tenor. David Daniel. Pontardawe: baritone, j'es. JVPe5. Open recitation: 1 and 2 divided between Thos. Williams. Plasmari atid Hecg livans, ilynyddbach. Champion solo Dd. Daiiiei, PohtardaWe, Cotiipbsitiuh: Philip J. Jones. Letter: Mrs. C. Jolin. Coei philly. i'vir.9 bass: 1 Nellie Watts: 2 Hutchiua. Birch- grove. Male voice party. Uwalla Party. Morristott (Conductor, Mr. Gomel- Williatas). Chiti cnoral-il'"ire choirs "competed, Tit., Ttebo?tbt Hermon (Plasmari), Diiias (Pla I ma.H) Ofaig (Moitiaton). !md St. John's (.Mordèoon\: 1. St. John's (conductor, Mr, T, J. Francis). A feature in connection with the choral ooiiipetltion was the award of a prize of 10s. 6d for the choir lithkh was best ill ttf) pearance and most tiuicklv arranged cn the atage The prize was awarded to thi- ChOif (eohriuctoil, Ml* Liither Davies). ¡ LLWYNBRWYDRAU. A competitive meetinii was hcbl at the HàH on Saturday evening JI1 aid of the l(;>(;tl.l B. and S. t'und. Mr W. itobertfe nib- sidèÙ¡ Ad.indicators. Mr Jos; Jones aiid Mr. B. UrifiUhs. Å wards :bltJ (under 12). Kitty Iteee- recitation (under 12), Lilian Davies; solo (under 16), divided Gladys llujrhes. aud phiilips, Bolo (fsinaks under 1J. Miss Gwendoline Evans, trans- lation Welfeli to English aiid AWWIiBli to Welsh; Miss Edith ttobet-is- pianoioi-te tolo (undei* 1Z); R. B. John, B.lrtftiKwe; poetry, Mr. John recitation, Mias Mabel Thomas. Mi-. Kmlyn iniwhea was the tie- üomtJilniE;t¡ ——- Lnuni-inR I Art. eifcteddfod was held at Peniel, Louslior, on Saturday. President, Mr. Jos. litiriy (Byiiea): conductor, iter, h. Watkiiis (pa&tor); adjudicators Mr. lih Maddook (Goraeinon) and Mr. F. E. Bridgewatcr (Uorseihon); accompanist- Jirs. E. J. Koes (Louj;hof! and ilise H. Daviss (Kittgebridgp). ards.—"Bolo (under 1«): Dolly Jarats, l!'fore«ifaeit. liecitatioU: 1. Melville ildx- wcrthy, Louglior; a it. Prolhei-oe, Grovea- épd; G. JLiouy James, i'lorestfach, and end,; i, Williams. JLlaiitfttinefch. tioio (girls II under 14): 1. 8. I^ewit. Uowertou.; Z. B. l.tJ. cis. Recitation (under 10: 1. M. A. Jones. Cors.eiuoh; '?. Cl Turner. &)0 (boys uaUbr .1. 11- \YiitiLftai. Gui^tiivaai: ?csay: Mtv. ¡ )4?. • } 1L K Watkins. Soprano solo Mrs, Aubrey BowCn, Three dosses. Contralto: Mis6 L. ?. JobD, WaUmiHvrydd. uCcit. 'tpell): Airs, a. f, Jones, Bynea. 'tenor: Mr. Joseph ThoiuaSi Gorseinon. Basa; tn E. L, Wil- liams, Vfcliiidre. Poetry: J B. Daviee. Llan- camlet. Open novice solo hlÕ. Annie Davies. Loushor. Party of t:ivht. Bahci y Berseu. Chief choral: Louglior (Mr. Jor- werth Thomas). Champion solo: Mr. Antuiin Morris. LouKhor. Hon. ÈËc.j Mi'. E J. Rees; hon. treas.. Mr. G. Walters. Pro- ceeds to the Penuel War Charity Fund. CR-A i GUF PN-PAR-C. I At Elim Baptist Church. Craigcefnparc. on Saturday evening. Mr. D Rees picsidiuS. Adjudicators. Mef--sio. N. J. llavard and H. J. Evaiii. Awards: Solo for children under 12: 1, Mary A. Walters-. 2. Eachcl Walter«. SolO for children under 16: Aiaiy A. Wal- ters. feeiiit. for Children Under. 12: 1. Esther Samueli 2, divided Jennie .Walters n no Miuý A Samuel, ttecit. for childien urn 16: Magftie Kthei DayifeK Glyncfithrim Farm. Verse Of poetry: Divided Messrs. Abiah Hodfiick and John Thomao. Craigccfn?arc. Essay: Mr. Lewie John. Soprftno solo- JJiss Maigretta liavard. Tenor eolo: Mr. Jacob A. Jone^?. Baritone solo; Mr Evan Ilvans. Ovéri solo: Mtes Mutb Jones Duct: Mr. j. A. Jones and ffiend PONTARBULAIE. I fit aid of the tlllld of the Mechanics' In- stitute an eisteddfod was hCld at Porttar- dhlais on ftatbrday. Otflcials: President, Mr. Thomas Davies Birchgrove; conductor and adjudicator of peiiijllon f-ingiiig, Mr. D. Edgar Thomas, other ajjttdi L'tltdrt, Mct-sPS Joseph Thoteas, 'Noah- Davjcs, ,t>. Jeff Williams, Tan Matthews, J J, Ilili and T. H. Davies; Mr T. Ilavdii TliOniaS; secretary. Mr. David Letfis (Glas- lyn). Awards•—Chief choral! Cwnifelin (Ml4. D. Powell). Children'e choir: Velindre, Champiori solos-rutic Mr Rhys Thomas, Coed bach; femaledi Mus Kitty Evaiifi, Manordcilo Soprano, liisg Kitty EvaM: trndr. Pcroy Grifilths Glatiyrafoh; hari- t-oue. Mr. Rhys Thomas: novice. Mr Evan Evans. Glanaminart. Penillion (Nofth Wales Fityle) i An excellent competition—di- vided Messrs. Kichanl Morgan and Toia Lewis. Pianoforte solo: J; B. Duties. Solo any I)rd& instrument: Mr, G Trevor Mor- ris. llendy. Essav Kin¿lnpf;p.¡" Mr. Juo. tcwiä, Letter to sailor or tolclicr: D. Owell Jcne?, Champion recitatiop Miss Ceinwen MorriS, Cwmgorae. Map colouring: D. Oweii JoneS. On W^dnmlay a competitive meeting | wasliild at Bethany ej,I.) Chapel, Buri-y Pott. Awarde:—S jlo( t-irls tinder H., Gwlftdys S. Solo, boye under 14: Cliff Davies, Duett: Gwladye Evans and friend. Open eolo; Anturin Evans. Read- ing music lirfit eight: Nellie Williams. Reading a? ?rst eight; Haydn Jon?6- Quartoito: Ls-Vis C. JOnee arid friends Eay on M?yd Hem'?e! Divided hetwN. Gwladya EVbns and Eunice Jon?s.

SkEWEN BABY SHOW. I Oil i'riday, &t the Central Hall, Oirls I School. Kitewcii. was. he'd thê first annual babv nhow uridor the auspicen uf the Skeweil ttfld Nc&tli Abbey and Brynf^eh District "NarSi^e Association (presideljt, :Moore. Gwyn) and )n co-oporotloc ,mth Dr. Wliifc- tiCRfon. M.O.H.. afad tbp. District Health Visitors The committee also entertained tlift mot/h^rR with a were sorae 120 entries..Ttidge?: Dr. Joannâ. Rndcliffe (Port Talbot) and br. Whittitg- ton Awards: Champion nriz^-Silvef oim awarded to hMt,J¡nd whoso f.ithpr was serving, with th3 tiolourB! Ceorg'o WiUia^ne,. Reath Ab- bey. Bly* rA uttder "it :fhonthJÓ: 1 Clfifson Ptout. brnevo-r-road. Sfkewen 2.Edwin Thos. Harris, BrynCcoh: 3 Reginald DouTlaS Mor- ris. Cardonnel-roa-a Pkcwen. Under Ik months: 1 Hówell Jones. Di-ynimA Farm; ó DaVid Shewen: 5. Thos. Jdris JoncS k-a%ykii),s-row. Npixth Ah- bey, Under 18 months: 1. David "Vauchari I)aticS Neath Abbey: 2 Reginald Jatnee GoUldiiiK. Keath Abbey; Edmund Evans. OI(I-ro,t,d. S'kt-vfto. Gitlø under fix fijonths: 1. Elie, Ypres Kfl»^y, Wodiand^oad. Skfewen; 2. Dity;a Bevart, Tyffwyii. Brynco^hj 3. Defy] Almh Davies. IBS, New^road Skeweii Under a "montlte! 1. Katalie Watkins CryBaluii-road Bliewon.: a, Violet May..Williams, 3^. ChV raod SkOjveii! J. 01iv> .Maud Keyg, 1, D;v- hevôf:.tóàï't. fikewen. Under 1g Soiithgi 1. nórh Marjorie Phillips, Deert-terrac^, Skeweri: 2 Elsie Gaskins. 2. Maesiiieiyn-fer- race Skewen; 3. Jeseie Adams. The Lodee. Dyffrv)a.. Twin&rOonsolatiott prizes i Mary ana Kaney Ctirtis, ^^ntrtffvhon: Dtrfla Ifefte I find Iris iDoreeii Trott. Burrd,*is road, BkeweS.

take 1| KEEP BRONCHffiS AT BAY. jB Au KlE:^I' £ C 3AET) CoU^» CoW' soreness h '? Athe throat ma/ easily end in bronchitis, pleurisy,  pneümonia\ diptheria, or chroniè chest trouble. Bt ptèparêd for rouble before it troubles you. Take Peps. I TtM.t the first sneeze or cough as a. warmng thai somthitlg more dangerous may foHötr. Ltt one or two ?  eps  tablets dissolve  Peps gerni-kiiiiag tabitts disso l ve in the thout h '!X Peps ate entit6iy diffeteDt frort, oidiiiatv coigh lomhgbs and liqui .t medicitie. Pcps protr-ct the tbribal, bcc:1tse the eeèYè fIí L. med !C¡ne 15 released in -111'6 i:¡. form as Peps dlsdlve fn  áhd iS breath.ein. T11a t is the only. waY.å medicine can rea -h" the 1ungs direct.  the Peps médicina1 fumes begi' u to circuläœ thtough thê breathing If} pssages, a welcome efect IS Mt ??S ']' I"er 't-c""U!, ?   on the tender and inflamed membrane o! t   ';I l'F7.J:l:ell I,; 8,)."I" the throat and bronchial tubes. Sttiffintm3s ""Oil. "I" <iir-it't, h -d I' 0. "J} 1"" ,ïU.i:.<. ,Çlr,¡i In the n05 an t noat IrrItatIOn qmc,}' £.1' f;c' t"rr?I',t ;jâJjjèl; dl3åppear. 13 rot-zclti ti$ victims find chest CO£t1f ort it every deeply-drawn breath of the Peps-ladoii air. Tightness of MeM ttie chest is released, V.liiie the phlcjjiu which Chokes up the s sr)ftd*,iod and got rid ut. A Pp before oin out the throiàt &nd chest. A Peps atter exposure to c,d Pn-A 1i!!n wards off a chili. The best p¡.ó, th;;refore, i to kays lo:ep Pps AN Ch and Bstos ere inf'jotSouS ana partletflarf;/ Sangifrfttte whw S|^ dlpiJtltSMs, l::fi»enza, or bthtlr epKteAft t'itcscB ittiout, regtifar use rSgkm eho:=' hi of gefm^ruai Pj.?* PtfM era a tinte B^9 '8 t':s)Kf3.t!t? ftK' !!e ^-at than a'? CerM?n-'e'??ed iattiets. llo other t???S mdic1Õ. c?? N9 th?  a?Pe?s do, bBohuao ht 6iher msmc?ns Mt< In ewe ?????SS? atd DrUe. Stores. brihcPepsOo.,LeeA9-

THE PRICE OF rv1 iLK. I Sv, :in>c-fl Rural Dicvrict Council on Mon- j day gave further consideration to the question of the mill: cupply nfid prion's. The GornciiiGn and district ytntlcrs iKfileci for reconsideration in that district, conteud'ii)g that they wore making < Air JTorris, i/iansiiml; sai4 lie knew of co?C3 in this district where the vendors would not fell on one „it5« of the rottdv t'f- cause they cootld pet a peiixy per jiuart more on the other fide, where n flii?er»]ii authority had jhrizcliction. lie alleged rhat sorfTe vendor? had espre.7-.ed thoir !n- terition to tino-.r the milk to the ptF rather than sell it at the pricc fixed; TrIO' ■u^estod a suh-comiiiitte<i of inve.iii: tion Mr.. Edward Harri:; paid tl.ie si.tuati.on in N'jvemtw woi*h! be a difficult one for those vendors who had to buy tliC-i: suonl'los. Mr. Matthew Griffifhs "6U5;t^tcd ihc nosnitiiity of two rr-e(, one for buying vendors and the othr-r fof nfr^lucer^. Mr. T. II. Jlartyn raid in sketty there were 16 pi^-dneers and owl? four vendor^. In Ffore.vtiac-h there were ? prcdiieer^ and four verdors. Ho thought tnev shoalti prohibit district producers ftdm iiito the town to seli. The Clerk Raid life had written to thp: Food Controller for yuidiince. 1t \tollhl be cnlv fair to incmi^e the retail price to m. the fifrure obtnining in Swansea. Ulhimately tbp committee decided to; let the prerent prices rCciain until Novtio- her 1st. wlirm the price will- be rairicd to m. Tr puartj excen>'t when It is httmht j from {ho farm or purcha^l Over Ule counter, wiu-n it remains at oil. J MUMBLES MILK SUPPLY. ?I Tlie Miiinbles Food Coililrifttee tnfit QIl: Wondav, Mr. (\ R. P?rx'? pfr?dmg. Dealing with the milk frbh?in. Mr. B,; wnrtb said that ?)f!-? ot11d <'cr?in!y '? ? -nlillil!l I, OY.in? ? the pfice' nf cattle —Mr. C. I'- Bdl nh?c't-cd to Mr. WO,th ,totilli ? miik ?ndot'. taking paH m ilip d?uFsion.— After some dfceufsiOfi. Mr, G^rge pr, posed, and the chairman seconded, llliit a; small committee be appointed to fonrjder ways and inein-5 of semifine: a supply of. tnilk. the sale of Which to.be controlled! by the Council.—Mr. W, P. Puddit-otobej was appointed ffwd inspector. t CARMARTHEN BUTTER PRICES. At a meeting of Carmarthen Town Council on Thursday, Aid. J- B. Arthur asked that wholesale, as well as retail prices should be published. Farmers who .sold wholesale at retai l prices were liable to be prosecuted, and it, waa unfair f hat they should not he tzo informed.—The Key. Fuller, Mills argued that farmers were tricky, and did not. want to see. It wafe decided to publirh wholesale prices—2s. Old. for cask, and 3S. 2d. for pats.

gACKACHE BROUGHT ON BY OVERWORK. OtKEU BY BAIiiiK'S BACKACHE PELLEls. finery day stcififcs to hand of tl>€ marvellous cases effected be Baker's Backache PelÎ<t..ts. tlie new remedy which, quickly banishes Batkache, LTiiiiba^o, Sciatica, Eheuniatishi. (Hanl, Dizzmoss. aiid all kidney troubles. A Nottingham worker wriic", A w eek or twu since I bo,ijliR to softer from ah unbearabl e hack- ache, 'l ifonK?t oh by <?'?r?<;rh. Fcr soin? dst?sh?pj'! the pR'i! ?onid f'P!'?. hur it ?ot ?a''?C. A friend told me ?h?t h? had received great relief from Baker's Ifoek- afcUe Pellets. immediateiy procured a hö. Ån(. tè!kiH only four doses i -e"> pprieiierd relief, and after one bos wna quite free tt6tjl tJöitL I cannot them sufficiently." Get a box -to-day. Can now be obtained from all Chemists, Boots* 005 Braneh*?*?, aid Taylor's Drug Stores, -it 15. 3d, \x>t hux; or l'°f't free, in plain wrapper, direct from Baker's Medicine Co., Ltd.. J. Southampton-row. London, W.C.

FORMER ALL WHITE. fiiafth óf Old Swansea Rugby Piayer. The ds&tJi occdi-red at 9t Madoe-stfeet, Swansea* oil Siinday, of Mr. Alf Lewis, at the age of 51 yeafs. Tl.e late h, Ijowis was very well known <1" 1"11<:> old Swansea, forward, who played with cfancroft. Serine and other stalwarts in the palhiy date." taken ill on Thursday, and orvsi- m?"- "ft in. He ?\'€" a widow and a 6ju Willie, rM?' ? the E.N.D.. and formerly rkyw in tite ati(i f oriucr,.T at flie ?' Camiiiria Daily

Esther MaddOx was fonnd dead from cold in a "Iui at Pontypridd on Monday. .b,. .6-.W

r;¡-r:.j:=- ;f'- ? ;í S PREMIER New Beers ALE & STOUT. 1 Non-Intoxicating. i IN CASKS ONLY, j but must be drawn I through an Engine. Guaranteed to femain undef 2 Proof Spirit Keeping Qualities all that can be desM. Can be sold AT ALL HOURS without restriction NO FININGS REQUIRED. 8 Write for Prices; PRKWltR NEW 3 EER BREWERY, R Ii Albany Rc-ad, Cambcrweil, Lorid&n» S.6S.5. £ fo$ sat. JH ^k^BaHaa—MiBMniBMMan—msmm—■——