Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
16 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
0 LLOYDS BANK I LIMITED. | ?????? HEAD OFFICE: 71, LOMBARD STREET, E.C. 3. I I SAVINGS BANK DEPARTMENT. ——, The services of this Bank, with nearly 900 Offices j in England and Wales, are at the disposal of the public for the deposit of savings, however small. Interest i3 allowed, and withdrawals not exceeding || f-5 in amount can be made without notice. Full I Is j 1 particulars can be obtained on application at any ] .i of the Bank's Officed. U | LLOYDS ????, Wind Street, Swansea. ||  r, or iU2wa and X convalescence.. Important Notice. |t ?????' ? ? ?'  S?a The composition of Benger's II 1 S ? ?J?SL?f Food has not altered. It's high m standard has been fully main- || S tained. Its v?lue for the use of { Infants, Invalids and in illness $« 1 nfants9 Inva!is and in illness || 1  ?. '?? is beyond questior. ?!??? T.ST.??vfit-t A* ??.v?i?S «. Order only what is necessary. Your lyS for N FAN T «2 chemst can obtain supplies. Plesc jSj @r ?? for INFANTS, exerciee patiencc if delay occurs. 6 INv P,. -IDS A U?F* A Doctor's urgent order taJæn to c Bfl jf EWALIDS&theAGE D. chemist tM? hÛp to o?i?ttt prto?ty. | 936a BENGER'S FOOD LTD., Otter Work*. MANCHESTER. j| -t -=- ap^.qwT'a B JOMBBB TOSEasjga t???m BSHBSB3  -mcwm_ =@am fE$#SEJj -11HJ I 'I "j!I- "L'¥91l SHOULD U", J B ?a   ^or Stom&ch and Liver TrouHes ?'?a ii^p'"TPn you should take MotMr Seigel's F«giqwilEB ??P< because, by its gentle but 1 N?,. ?,????j???? ? ?? ?ir" efficient tonic action on the stomach, j £ liver, and bowels, it restores these t?BN?'S??M ? ??ak organs of digestion to a state of §j i??HB?M??S ?? ??? healthy activity; as a result you are 1 t^en able to digest what you eat; Sg S???S???????"?:'?- to extract the nourishment  ??.  .?    ???.?.j??*? food contams, aud thus secure jj| fresh stores of strength and  I SYRUP I t vitauty. Such is the expenence of thousands of grateful uw-m 9 of this world-famous remedy, who testify .that, thanks to its j§ g occasional use, they now enjoy freedom from such distre5sng {troubles as pains after eating, Batulence, biliousness, headaches | ? and constipation. Put it to the test for yourself to-day. I FOR ■ | SlBtfMlff* ivm ?&<! ?? «M. I It The 219 botile contains 3 times the 113 siat. <?aB?C?3'?'BSSB?r Mf???it!! EBszsm ?t?&? D=mm?n Irma=" ttaasdl   f"  YOU -Sg3 MUST HAVE NEW TJfft Sp | BLOOil { tt V Bad, Poor, and tm-ure Blood brings on Derangements of All the Organs of the Body, So take HUGHES' BLOOD PILLS. These Noted Pills create Now Blood and Renovate all parts of the System. Will cure you- Headscne. Billicusness, Wind, Indigestion, Sour Stomach, Piles, Costiveness, Backache, Rheumatism Kidney Trcuble, Nervousnsts. Skin Pssh TRY THEM. They will <w>on prove their great value. Sold by Chemist* ami Stores at 1/8, 3/ 5/- (including War Tax). Ask for HUGHES'S BLOOD PILLS with the trade raar —shape of heart, Take no other, or aend value in « tr»tn~- or P.O. to— JACOB HUGHES, M.P.S., u.u.S., Manufacturing Chemist, PENARTii. CARDIFF. r" K=. Ft??RBHER??S çoY!!M I 8  —    ?<?*- j<'  t t Foe-simile oj One-Ounce Packet. Archer's jQtolden Returns \??????? ? Cot>'1' ANC F f \GnAnT. tL- '——————.——————"————————————
DEATH OF MR. R. BUGKLANDJ
DEATH OF MR. R. BUGKLANDJ We regret to announce the death, which took place at his residence, Penrliiw, Pentrepoeth, Morriston, early on Wed- nesday morning, of Councillor Richard Buckland. The late gentleman, who was 47 years I of age, had been ailing for the last seven months from acute neuritis, and although, W)me months ago, after a period of con- valcsoence at Llandrindod Wells, a great improvement in health was oonnd?ntiy anticipated, he had a relapse abfyit three weeks ago, and had been sinking gradu- ally until the end came on Wednesday morning. He leaves a widow and four children, and the only son of military age is at present in Salonika. The late Mr. Buckland was a member of an old and very well known Morriston family, being first cousin to Mr. T. J. Williams, 'M.P.. Maesygwernen Hall. Mr. Buckland at an oarly age took a keen interest in Rugby football matters, and it was due to him that the Swansea and I District League owed a large measure of its euocess. His groat capabilities as an organiser in football matters received their due reward when, oome years later, after having acted as auditor to the Welsh Rugby Union, he was unanimously elected to serve on that body. In the last three years prior to the outbreak of hos- tilities Swansea and District Rugby League was at the zenith of its success, and there was no more ardent worker for and enthusiastic supporter of the League than Mr. Buckland. Mr. Buckland ateo took a keen interest in Friendly Society matters, and WM for many years district secretary oi the Loyal Order of Ancient Shepherds. He was aleo a member of the Independent Order I of Foresters. j
-.- -ABERAVOM.-
ABERAVOM. At Aberavon on lhursday, four aliens I ashore without permits were fined..£2 eaoh. There was a record attendance at the Talbot Lodge, R.A.O.B., on Saturday, on the occasion of raising Bro. Geo. Skyrnie to the third degree of knighthood. At Aberavon on Tuesday several em- ployes of the Oakwood Colliery Co., Ltd., Avan Valley, were committed for trial on a charge of conspiracy to obtain money by false pretences. Thomas John Jones, a collier working at Bryn Navigation Colliery, Port Talbot, at Aberavon on Monday was fined xb for refusing to leave a crowded coach on leaving his work when requested by the iireman. At Aberavon on Thursday, Ruby Rose, of Victoria-road, Aberavon, summoned her husband, Austin Light Rose (alias Tom Walker), a collier now living in Leicestershire, for desertion. Complainant who had one child said hor husband left her in July 1915, since when she had not heard from him. The Bench made an order !for 25B. a week. At Aberavon on Monday Geo. Walters and Andrew Smith, collier boys, charged with being in pursuit of conies on Sker Farm. Pyle, pleaded guilty. Walters was fined 3(}.s.. and Smith was ordered to pay costs. Wm. Arthur Dunn, Sker Farm, said his farm was over-run with men after rabbits. Jenkin Howells, charged with a similar offence on the same day, was fined Ins. Alwynion Ricketti, a young colliery haulier of Aberavon, was charged with being drunk and disorderly on March ]8. P.C. Williams and Sergt. McGovern æw defendant in Station-road stripped to the waist a-ad chi l leiil, waist and challenging everybody to fight. Defendant admitted being drunk, explain- ing that a soldier wa-s going off to the front, and they had a jollification and were a little elevated.—A fine of ..£1 was imposed. At Aberavon Police Court on Monday, David Thomas, faimer. of Pyle, was charged under the Food and Drugs Act. Mr. Lewis M. Thomas defended. Supt. Ben EvaM said that on the 21st March he saw a churn of milk in Port Talbot Station consigned from defendant to John Eobinson, milk vendor. Aberavon. Be- fore the ohurn was handed over to the consignee witness took samples. On being analysed the milk was found to be defi- cient in butter fat to the extent of five per cent. The defence was that the milk was delivered as it came from the cow.— A fine of El was imposed. OAKWOOD COLLIERS. I Aberavon magistrates were occupied for & considerable time on Tuesday hearing Charges preferred by the Oakwood Colliery I Co., Ltd. (Avan Valley) against David LI. Evans, Hopkin Thomas, Rees Edwards, Thomas John Lewis, Harry Williams (colliers), and Talieein Mainwaring (checkweigher). Mainwaring is a member of Margam Urban Council and a promin- ent I.L.P. leader. Mr. Dan Perkins pro- and Mr. Porcher (Pontypridd) defended. At a previous court Dd. Ll. Evans was committed for trial on a charge of obtaining is. 9d. by false pre- tences. Hopkin Thomas and Beea Ed- wards, who worked as partners, wire charged with attempting to obtain 4s. Vd. by false pretencies Thomas John Lewis and Henry Williams were charged with obtaining 4s. 6d. and 4s. 9d. respectively by false pretences,, add Taliesin Mainwar- ing was charged with aiding and abetting T. J. Lewis and Hy. Williams. All the defendants were further charged with conspiring to obtain divers sums of money by false pretences, and again under the Debtor*/ Act, 1869. The charge against Hopkin Thomas and Rees Edwards of attempting to obtain 4-5. 9d. by false pretences was taken first, bnt owing to lack of videnoo the case fell through. The charges of conspiracy were then proceeded with. David Thomas Williams; weigher at the Colliery, said that the five colliers worked in the same heading. On Monday, Feb. 18th, after receiving an account of coal consumed at the boilers during the week-end he found that a tram each for the defendants was missing. Evans, who on that day acted as checkweigher, and Mainwaring when he resumed work, said that the trams must have gone to the boilers, and witness credited Evans, Lewis and Williams with a tram each, but he did not credit Thomas and Edwards, as the missing trams were not found the credit was withdrawn. Defendants were committed for trial on the conspiracy charge.
--BRITONFERRY.I .- --
BRITONFERRY. I  The Wesley Church, Britonferry, has juet been fitted with electric light. The marriage took place on Saturday of Mr. W. J. Lewis (secretary of the Britonferry Steelworks Club), and Miss Beatrice Hopkins, late of Neath. The death has taken place in Ea-fit Chicago America, of Mrs. Alice Lewis Henry, at the age of 60 years. Deceased was a Britonferry lady, and went to America in 1885. At the Britonferry Boys at the Front weekly meeting, A.B. E. Moggford was presented with a silver wrist watch. The presentation wa.c¡ made on behalf of the committee by Mr. H. A. daTke. I' After the usual weekly meeting of the Ferry Boys at the Front Fund Committee at Britonferry on Friday evening, Mr. Herbert Eœlè8 presiding, the proposition to have a Red Cross Hospital in the town was further discussed. It was decided to I build the hospital, and during the even-! ing over £ 1,000 was promised towards the fu?, including £ 250 by Mr. Lewis Jen- kins, The Graig, in memory of his late son, who recently dti-ed of wounds received in France. 1
BIRCHGROVE.rI
BIRCHGROVE. r I The quota of young miners working at I the Birchgrove Colliery, who were called up to-day to join the army, were pre- sented with a gift of money by their I manager, Mr. T. Maddocks, M.E., on be- 1 half of the proprietors.
-PORT -TALBOT.- I I
PORT TALBOT. I I The managers of Port Talbot Group of Schools have re-elected the Mayor of Aberavon (Aid. J. M. Smith, J.P.) as chairman. For the poet of attendance officer, the names of John Henry Bourne (late Royal Navy), Robt. M. Crsibbe (ex- sergeant), and D. W. Davies, Skewon, were selected for submission to the Education Committee.
RESOLVEN.-II
RESOLVEN. II Miss Amy Davies, Who is retiring from the service of the Reeolven Post Office, has been a deliverer of letters for up- wards of 50 years, and has witnessed the development of Resolven from a tiny hamlet of a dozen houses to a township.
Advertising
I STEEDMAN'S I I SOOTHING I POWDERS THE J PICTURE | OF I HEALTH HER MOTHER SAYS thought you might like to see my i httle girl's photo She is just three years old. Since she was a baby fi| of four months I have given her I Steedmsn's Powders; and I always I found them not only cooling, but I cleansing and refreshing. I used to 1 give them on the same day each week, § and if I happened to miss, she was I cross and fretful. She cut all her I teeth without my knowing, thanks to I| those priceless powders. Tottenhem, Sept. 39tb, 1915. 8 THESE POWDERS. CONTAIN f I E E j NQ POISON, T? ? NO POISON. EE 0Sta j aaB<s? ? t TIZ" Cured my Sore, Tired Feet Girls! Don't have puffed-up. aching, perspiring feet or corns-Just Try TIZ." Warking 1; I a joy afte II TIZ." T I Z.'s L I InnllUlIl\lnm 'rt/l'l).. \I fill I 11i[" 1«111 ur J < Ah! wnat relief. No tirod no more burning feet; no more swollen, j perspiring feet. No more pain in corns, hard slrm, bunions, chilblains. No mat- ter what ails your feet or what under tho: eiin you've tried Vithout getting relief, i just use TIZ. TIZ is the only remedy that 4raws cm all the poisonous exudations which puff up the feet; TIZ is magical; TIZ lis gmu-ii; TIZ will cure your foot troubles so that you'll never limp or draw up your face in pain. Your shoes won't seem tight, and your feet will never, never hurt or get sore, swollen, or tired. Think of it, no more foot misery; no more burning corns cr bunrons. u After suffering for 2 years with my feet," writes Nurse Benite Kirby, 31, Hammersmith Bridge-road, W., "I tried TIZ. After the first foot-bath all the swelling, shooting, burning pains stopped; the second bath took away all the corns a.nd hard skin. I oan now wear shoes in perfect comfort that I could not put oc two years ago." The boys at the Front appreciate TIZ. Get a is. 3d. box at any chemist's 01 storea and gf- .t instant relief. G f, t whole year's foot relief for only 18. 3d. Think oif it: I T (??$? poal FOil HOMEeM,1ÐE BREAD, &momical CAKES, PUDDINGS and PIES, 1$ the Best MMM P3WBM in the WOPW Is R???t??? L?. ?H?MwWsU? ? B The Creamiest Cn??ar? ? 81 jTilCl y *JTyK fn i ???? The Food Beverage I OCULISTS a HOSPITAL | |j Prescriptions receive our carefu I H attention, accurate grinding of B H Lenses being guaranteed. Our M g Prices are moderats, consistent with H J accuracy and Best Workmanship. H We have our own plant and can j | supply the majority of Special Lenses »j 18 within » few hours. H C. F. W AL TER, 1 Oxford Street, Swansea f j ■ (Nearly opposite National Schools). | Two Qualified Opticians are in attendance. and their skilled cervices ■ are at your disposal. « II LooIY" THE DAY OF PERFECT HAPPINESS WEDDING Aovld be mivned by the tbt that the. symbol of To-  k RINGS. ?4C the most rfect that money can buy. H. Samuel's "^LMky" W«]drajp latek fMkioMbla ?? ?????????' ????M Rings U perfect—pcrfect in their gotdenponty, perfect for st.lial vahae, t j ?<tB- t?J?? .?N ?* ?('?- perfect for a lifetime's wear. H. bmuti presenu to every purchaser of sold b?yW: A SPECIAL WEDD5WQ GIFT FREE. 15/' ij) jffinPw LUCKY' WEDDING RING ,.et78 ? jjJB!?!x?! V?*'???t??????S??N ?!a!!8!? A &PEO!AL WKDDtMQ GtPT ?E& ?'?n '0/- _oQon of H t;, II nil n to r8Ctety Pnc. pu 'fa t. MlectiuC SAMUEL 265' OXFOaD 8T- W ^TjIF BBPCCMV? ?nMiMy-NtviaenM? SMt?' ''? (' ????B??J????MMNMt??SS??LtSN ? Aneaonnou? s <?tMEg'?SBg!HNMB O PNESEaTS 1. F?yj? X????'? -??'?????M?B?f?? iss!! ri rhly g wisf :1% ved  ¡ the two ]Keeper
IGLYN-NEATH.
I GLYN-NEATH. I At the New Theatre a performance of (I (Han-iad y Ffranood yn Aberg-waun" was given by the Siloh (Cwmgwrach) Dra- I matic Society on Thursday evening. The titev. A. Evans (pastor) w.i chairman. A meeting in favour of State Purchase of the Liquor Traffic and Local Option vras held at Old Bethania, Speakers: Revs. D. W. Hopkins (Neath), J. Evans Jones (Skewen). and Professor Joseph Jones (Brecon). At the New Theatre, Glyn-Neath, the first of a series of sacred concerts was held mi aid of the funds of the Aberpergwm Hospital for wound ed soldiers. Mr. W. Davies, J.P. (Plas-y-felin) presided. Songs, etc., were rendered by Madame Morris, ilios Ada Lewis (Llinos Nedd), Messrs. Ted Evans, Ivor Forster (Reeolven), I reci- I tation, Miss Morgan, Cwingwrach; vio. linist, Mr. Idwal Williams; accompanist, Mr. Gurnos Jones.
I -LLANSAMLET. I
I LLANSAMLET. At Bethel Chapel a reception was given to Seaman D. Phillips, the chairman being Mr. Ben Griffiths Accompanist, Miss Nellie Jordan. Miss Gladvs Griffiths presented Seaman Phillips with the usual gift. The following con- I tributed to the programme: Madame E." I Williallls, Mies Alberta Davies, Miss Bronwen PhiWps (Morriston). Mr. Jno. Leyshon, on behalf of Tabor Chapel, pre- II sented iE24 to the Llansamlet Heroes I Fund.
NEATH. )
NEATH. The Nesth Board of Guardians on Wed- j nesday decided hy a unanimous vote to create two appointments for the vacant I post of registrar of births and deaths for I the sub-district of Margam. Figures sub- I rp, i tt-L-, d b,, the clerk (' mitted by the clerk (Mr. Edward Powell) showed that the office was worth X.W, a year. In moving the resolution, Mr. I. S. 331,lis argued that consideration for the II people and the expected development of Port Talbot justified the venture. Sub- ject to the sanction of the Registrar Gene- I ral. the work will in future be covered by ra l Chc v;ror k- ?r two officers; one representing Aberavon and Cwmavon, and the other Margam and I Pont rhy dr fen. At a general meeting of the Neath j National Eisteddfod Committee, held on I Wednesday evening. under the presidency of Ald. II. P. Charles. J.P., it was decided by a unanimous vote to carry out the full four-days' programme ae origirinllv aT. ) ranged. t The patients and staff at the Neath and Birtrict War Hospital enjoyed a rare I uiusr!cal treat on Wednesday afternoon, when Casy," the wandering minstrel and violinist, pave a reoital in the Re- -reation Hall and in the various wards. The stime evening the MeTry Pom- Iloing," Port Talbot, paid their first risit L, the Hospital, and bAd a great recep- tion. At Neath, on Friday. Sidney Green, de- scribed as a "dental mechanic," of no hxed address, pleaded guiity to obtaining £ 2 10s fid. from Sidney Lewis, Beacons- Ji;!ld-terr3.(", Cadoxton, by false pretences, Prisoner called at the house, extracted Lewis's teeth, and obtained A2 10s. 6d. on ftount of a new set.—Sentence of six months' hard labour was passed. On Sunday the death occurred at Neath of an old and highly esteemed inhabitant, ir. the nerson of Mr. George Pasher, who for many decades had taken a prominent art in the social life of the community. The deceased gentleman was a member of Bethania Welsh Baptist Church. For 20 years he led the singing at Siloh Welsh Congregation Church, of which institu- tion he was a pioneer. An enjoyable evening was spent by the patients and staff at the Neath and Dis- trict War Hospital on Tuesday, when by the kindness of the Britonferry Hall Co. a film was shown, and a musical pro- gramme ararnged by Mr. T. Davies con- tributed. Those who contributed were Miss Austiss (London), Miss Laura Fran- cis and Mr. W. S. Collins. Miss Sher- ivo-od accompanied. Mrs. Smith, Tonna, brought a concert party to entertain the sick and wounded Tommies at the Neath and District War Hospital on Friday evening, the little Tots in the Dream chorus com- ing in for a special ovation by the "hoys." The following took part: Misses Mathews Richards Watkins Hughes, Manney, Rees, Lynda Smith, Grncey Tay- lor, Ruby Thomas, Messrs. Hopkins, Francis, Danny Rees, Harold Walters Polly and Mrs. Jenkins. Mr. T. Davies (hospital secretary) presided. A whist drive and dance was held at the Gwyn Hall, Neath, on Thursday evening. The winners were: LadiM-l, Miss Evelyn Jones; 2, Mrs. Youven; 3, Miss Mary Barry; 4, Mrs. David. Gents' -1, Mr. J. L. Evans: 2, Mr. T. H. Harris; 3, Mr. S. Morgan. The fancy dress parade was an interesting event, the winners being Miss Laura Warren (newspaper boy), and Miss Lilian Cole (jockey). The music for the dance was supplied by Mr. Hutchin's orchestra. Mr. A. Victor Good- man was the secretary, and the proceeds were in aid of the Prisoners of War Fund.
NEATHABBEV.I
NEATHABBEV. I At the special services held at Moriah, Neath Abbey, the poot preacher, the Rev. I Den Davies (Pantteg), officiated.
SKEWEN.!
SKEWEN. he remains of Fiight-Sergt. Charles Perkins, R.A.F., were brought to bir3 parents' home at Lynel'iff, Skewsn, on Wednesday evening, from Cirencester Red Cross Hospital, and will be buried with military honours on Saturday 9?t-er- n<?n, at 4.30. in S?wpn C-hur(,liy I At a united meeting of r?nresenti, ?;?. of all the Sunday schools of Skewen and Neath Abbey, held on Sunday, at Gorphwysfa I Veetry. to decide re the holding: of the Whit- Monday children's treats, with Mr. James Clement in the oba, Clement in the oil air. it was unanimously rceolvpd to hold them as UIma1. subject to tito required provisions being obtainable. \1 M16s Maud Strick, elder daughter of Mr and Mrs. J. H. Strick, Sea Vie?. Skewen, who for some years has occupied an import-nnt position as lecturer and de- monstrator in domestic science under the London Education Authority, recently offered her services to the War Office, and ha.s now been made Inspector of Army Canteen*.
-I TONNA.I
I TONNA. I A successful reoeption concert which I attracted a great crowd, took place at the Chnrch Hall. Tonna, organised by Mrs. Smith, Tonna, on behalf of the committee of the Tonna Patriotic Fund. District Councillor Ll. D. Howell pre- sided supported by the Rev. Akwyn Jones, the Vicarage, Tonna, and O'thr. The occasion was arranged to welcome the arrival home of two local heroes, Pte. Ivor Morgan and Pte. Stanley Evans, of Tonna, who during the even- ing were made the recipients of gold medals in recognition of their heroic ser- vices to their King and Country in I France. The meeting was interspersed with capital songs and recitations.
[No title]
The:. Davies, J.P., Chairman of the Burryport Urben Council. -1
Advertising
:( ilTrs. 0. G. m»*H, of Colcttesicr. who Nf, de$c"s the 't,'cmdcrful healing Poo¡nr 01 Z-am-Buk. BIO AS 5/- M I Another Wonderful Zam-Buk Cure. J 1 m RS. 0. G. NIXON, of 27, Constantine Road, Colchester, 1 B whose husband is in the Forces, has told of a remarkable cure 1 g achieved by Zam-Buk. She had suffered terribly for months from g painful ulcers, and was so pleased with her cure by Zam-Buk that, H when interviewed by the Essex Standard reporter, she said:— K "You don't know how pleased I am. I cannot speak too highly of Zam-Buk, H and I shall recommend it wherever I RO." U Continuing her story, Mrs. Nixon said :—" I have suffered from varicose veins ? for 12 years, and last September ulcers appeared on my legs. They seemed to ? come all at once. They got as large as a two-shilling piece, then increased until I they became as large as ove-shilhn? pieces. They also got deeper and deeper. B The pain was dreadful, and there was always burning inflammation and discharge. B "For night after night I could get no sleep, and I had to stay indoors for wed: s. B "I tried this and that remedy—everything I could think of. But nothing B that I tried appeared to do the ulcers a bit of good; in fact, some of the 8 remedies seemed to do more harm than good. How I suffered at this time I |jj can hardly ten. gj "After this had gone qn for several months I saw an advertisement r" B mending Zam-Buk, and I sent for a box. I noticed at once, alter the fi?st rJ H dressng, that the treatment began to clean the .sores. I continued using the M remedy, and there was a very great improvement iu every way. The i!7itation disappeared, and Zam-Buk cleansed the sores thoroughly of all bad matter until | | B the discharge ceased altogether, and the holes began to fill up with new skin. | R So pleased was I that I persevered with Zam-Buk until I became perfec?y 1 and, I believe, permanently cured." g ?ave you any Skin Dise2se, Old Sore, or O?sfF?a? i § Woand that has defied a? cffo?s at ?e?F??7 I ? ?o? try Zam-Bak at once, and prove its ?MCF?t. B fi Zam-Bnk contains no animal fat or mineral poison. It is purely herbal, and unequalled for B H Eczema, Psoriasis. Bad Leg* and Ankles. Ringworm. Poisoned Sores. Boils. itchy Spots, B ■ Rashes. Trench Sores, Piles. &c. Of all Chemists and Drug Stores, or The Zao-Buk B ■ Laboratories, Leeds, at 1/3 a box. Send your soldier friend a box or two. R 7 ?  r r ? if THE I PREMIER Tr?h New Beers ALE & STOUT. NON-INTOXICA TING. The demand for these Beers proves that they satisfy both seller and consumer. & Guaranteed under 2% Proof Spirit I and can be sold at all hours. IN CASKS ONLY and must be drawn through an Engine. NO FININGS REQUIRED Write to-day for particulars. ) PREMIER NEW BEER BREWERY |; Albany Road, London, S.E.5. 1 TSLSraon*. BOP BIT (S u*«a>. 5SLEG&AM3: •• ATHERBT, CAUSER, LOIIDON: <==^====1^ PROF. W L; rnn" h; WilLIAMS Fellow of the National (Fowler) S Institute of Phrenology. Ny B May be consulted daily at ???i?6? ?)? Rooms f? ?? ??B?g?? ?j? VICTORIA ARCADE, Near the Market, Swansea. If or Advice upon SELF-CULTURE, Choice of TRADE or PROFESSION, HEALTH. How to Secure and Retain it. Our Hygienic Methods will help you in the development of Health, and the Eradication of Diseases when Drugs and Operations fail you. If you have been declared Incurable of any form of disease we shall be pleased to consider your case, and advise a Natural and Eatiooal mode of treating it. If your case is a very serious one. call any day but Saturday—our busy day-ajid please note that our rooms are in the Victoria Arcade (Near the Market). Prof. Williams holds the highest credentials as a Phrenologist, and is THE ONLY person in Wales who has been personally trained to the work by L. N. and J. A. FOWLER. We would heartily recommend our readers to consult him. As a Phrenologist and Hygienist he is as much above the ordinary lecturer and examiner of heads as is the skilled medical practitioner above the quack."—Vide Prew. OUR NEW BOOK, "REGENERATIVE FOOD AND COOKERY," IS SOLD AT Is. BUY A COPY. IT WILL HELP YOU. CLEAR SIGHT The irst Scientific CLEAR StCHT j ???&? OcuHstJ)p«clan tNOSPENSABLE. ??!R?L?\??y????????? ? ?? OcuH.t Opttctan Over 1000 Testimonials bl7"h"d 1883. YOUR EYESIGHT TESTED AND CONSULTATION FREE DAILY. HOSPITAL Prescriptions made up at reduced price*. JAS. SCOTT & SONS, D.B.O.A., OCULIST OPTICIANS, (Diplomat by Examination, British Optical and Sight-Testing Association). Patentees of the One-hand Spring Clip Eye Glass, 12, VICTORIA ARCADE SWANSEA* 22, ROYAL ARCADE, CAROIFF, Also at 106, NEWINGTON CAUSEWAY. LONDON, E.C.  The Spa in a Spoon gjjfjia  Cleanses your system. Brightens your outlook. C,l?a,n ,T .;Eee: ps you fit. 9?d, rom all Chemid:: ??7j? HAIIIL 15. oid. from EY, P ZRT; 0.00, RUDMAN'S VARNISH FAINTS for the indoor decoration of the Kojr.o. the OfuL-o. the factory, and OutbiiiMingia, Wood. Ironwork (t,. Mad., readv for in.. tr:ntanrous use in tins and kegsfrdb1: lb. to ) cwt. Ohtainabl:' a* Oil and"Colour btores, Ironmongers, etc. Majiafaetwred at Cambrian Colour; Works, BRISTOL.