Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
4 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
SPRING CLEANING. CARPETS BEATEN AND BRUSHED BY PATENT MACHINES; WINDOWS CLEANED, CURTAINS CLEANED, HOUSEHOLD FURNISHINGS DYED or CLEANED. SEND POSTCARD TO THE Cardiff Steam Laundry, Dyeing, Carpet & Window Cleaning Company, Limited, Minny-street, Cathays. ESTABLISHED 1887. Nat. Tel. 741. VANS TO ALL PARTS DAILY.
Advertising
I BEVAN & COMPANY, LTD., Registered and known throughout Wales as "THE CARDIFF FURNISHERS," Have now on offer Two Hundred and Fifty of the CHEAPEST BRASS-INTERIOR BEDSTEADS Ever known! Excellent in quality. Full size. Free Deliverv. ONL-Y tl 13 11 EACH.
Family Notices
———■ BIBTHS, MARRIAGES, DEATHS. AND IN KEMORIAJt. NOTICES AJFPESITRAG- ttaCei {HESE HEADINGS øe •t tbe JWlowaag Xieteg-:— fERN MAH," iUKl WECItLT MAIL," 38. lor 3D Words and Id., fox fcacb additional W«A. U inserted in the .ltNTQ EXPR" ad PWREKLY MAII,- ..w,. ?s. ? Wm« X" ?1?. tor every Two Exfcta Wosda. No notices «f this descriptlo* -0 1Ie inserts! TBflew authenticated by the name md Add- of rate sm,ier. Telegrams »ad Utepfetmic measag«s cannot be acted oa until «>fi £ r«ned in vTtU&C-
Advertising
a — i -———- —— ?__?  r" AUGUSTINE J. STONE I (Late STOITB BROS.), FPSESAL TtJKytSHKS A FWJSKSAL DIRECTOR. |I JPersoaai Swj^emsie* to AH Orilets. Wat Tel. > Cardiff, )(0, 704; ift-ry Doets, Woo ZT. || Post Office Tell, T8, 612, Cardiff, Tetesraws: STONK 1 BBOS, CAEMjFF, STONE BSCX < ram Dwim | g ^^ORKING-ST., 0AEDTFF. I  ?*? t91, HOLT<n??OAD. BA??!!Y ??'?-?.?? J. MARSH & CO.. | FURNISHING UNDERTAKERS, REMOVED, [ 9, FREDERICK STREET, and | 41, WESTBOURNE-PLACE. Price List on Application. JTattonat Tel, No, Ø7Z5. PUBLIC AMUSEMENTS. OASDIFF, TJTLIH-E-ATRE ROYAL, CARDIFF. Leesee and Manager .ROBERT B351JF0RD. THIS EVENING AT 7.30 AND SATURDAY AT TWO. Mr. BEERBOHM TREE'S COMPANY. In the great Japanese play. THE JJARLING OF THE GODS M played at His Majesty's Theatre, London. Next Week- fT. S. Gilbert's successful domestic pantomime, THE FAIRY'S DILEMMA. aa091 Box Office at Theatre, 10 to 5. Nat. Tel., 362, IJTHEATRE JJOYAL, QATtDIFF. A -9-IL MONDAY, SEPTEMBER 19th, 1904 F ARE, WELL VISIT OF JJENKT IRVING AND HIS COMPANY (Previous to hia Retirement from the Stage). MONDAY and FRIDAY NIGHTS: THE MERCHANT OF VENICE. Bhylock. HENRY IRVING. TUESDAY NIGHT & SATURDAY MATINEE: BECKET, By Alfred, Lord Tennyson. Bedket (Chancellor and ) HENRY IRVING. Archbishop) J WEDNESDAY NIGHT (Only Time): THE LYONS MAIL. Dnboso 7 — -HENRY IRVING. Lesarq?Ma i THURSDAY and SATURDAY NIGHTS: WATERLOO. Corporal Gregory Brewster.. /HENRY IRVING. AND ■> THE' BELLS. yatliiM .HENRY IRVING. Box Office Open To-day (Tuesday) at Ten a.m. Prices:-Dress Circle, 7s. 6d.; Orchestral Stalls, 66 aW92 -irr f -NG, s THEATRE) CARDIFF. Bole Lessee and Minager FRANK BATEMAN. :BDBiness Manager .ROBE:a,T SAWIN. POPULAR PRICES. EVERY EVENING 7.W. THE TRIUMPH OF rjTRUTH. JJlss Marie Auckland as the Twin Sisters." Booking Office, 11 to 2. Tel. Nat., 01393. Next Week-HONOUR THY FATHER. a1624. PUBLIC AMUSEMENTS. CARDIFF; "Me not in mortals to command sncoesa, but we'll do more-deserve it.Addison. THE C-TRD IF F E M P I R E QUEEN-STREET. Managing Director OSWALD STOLL. TO-NIGHT! THE DONALDSON BROS. and ARDEL AND COMPANY, in their own Original Pantomime— A ZOOLOGICAL COMEDY." FLO BURRIS, Comedienne. BROWN AND ROBINSON, As The Bricklayer and his Labourer." Home from Work. Harmony in the Kitchen. A Blythe Little White Girl Turned Quite Black— MAY HENDERSON, The Vivacious and Humorous Coon Singer and Dancer. OFF FOR THE HOLIDAYS. A New Amusing Series of Animated Pictures Displayed on the AMERICAN BIOSCOPE. Three Graceful Ladies in a Marvellous Gymnastic Act- THE MASCOTTE TRIO. JOHNNY DWYER, A Favourite Comedian. MISS NORAH EMERALD, A Dainty Song and Dance Artiste. THE MANHATTAN COMEDY FOUR (OF AMERICA), In an Excellent Combination of Comedy and Vooalism. Bicycles stored free of charge. Two Perform-ances Nightly. Early One between 7 o'clock and 9; Late One between 9 o'clock and 11. AH Artistes Appear at Each Performance. Box Office open daily (with exception of Saturdays) 10 a.m. to 5 p.m., and 7 to 10 p.m. Saturdays, 10 a.pi. to 3 p.m. L18863 Plan of Grand Circle. No Booking Fees. NEWPORT. THE NEWPORT EMPIRE CHAHLES-STREET. Managing Director .OSWALD STOLL. To-night! EUGENE STRATTON, in his Melodious Ideal Songs of Coon Life. Peppo's Monkeys in an Original Risley Act. J. E. Coyle. Lily Langtry. The Three Ramoniers. The Fleury Trio. Heeley and Meely, Comedy Acrobats. Elsie Clare. Coster Joe, intro- ducing his Ventriloquist, Fred Russell. LI3064 DALE. FORTY, & C().S PIANOS & ORGANS Tfm NEW TM ]to" Axtirtio. THE NEW ("2^22 £ £ ?•  J control of Time and ANGEIIU" Ex?rMtion.  }8truotnraIAdTMt??M PIANO PLAYER Bus.ring Durability. Also SYMPHONY ORCHESTRAL, LIPP PIANOS, CROWN PIANOS, CROWN ORGANS, WEAVER ORGANS. Call and inspoet or WTite for Cat-sloguem to the Sole Affents for this District. BEST TERMS FOR CASH OR EXTENDED PAYMENT SYSTEM. PIANOS AND ORGANS BY ALL LEADING MAKERS IN STOCK. DALE, FORTY, AND CO., CARDIFF. Cheltenham. Birmingham, and Elsewhere. EAT AND ENJOY g I REYNOLDS' 1 .PURE BROWN I B R EA D. I FOR HEALTH & DIGESTION I Order from Bakers, Cardiff and District. H J. REYNOLDS & CO., LIMITED. | MILLERS, GLOUCESTER. g] eUlœ  CROSS BROTHERS, THE CARDIFF IRONMONGERS Are now making their usual extensive exhibit of LAMPS. Prices from is. lljd toE5. Sll11S, I  TL SI) Cl\.1)\J10 \I1Gllrt | \IJl1\1)B,  $Sc%rr ??CM?S. A SPECIALITY. TABLE LAMPS. FLOOR LAMPS. HANGING LAMPS. NEW GOODS. NO OLD STOCK. ALL ARTICLES MARKED PLAIN FIGURM.-? SEE OUR WINDOWS. I  ss, ou loo   At our we 1I-known LOW PRICES. Brass Reading Lamp, ls. Ilid. I Wrought Iron Pedestal I 8s. lid. Brass Duplex Table ] Lamp, 3s. lid, CROSS BROS,, The Cardiff Ironmongers, 3 & 4, St. Mary-street. I A-7 1 WELSHMEN WHO SUFFER From RHEUMATISM are requested to try the Swan Anti-Rheumatic Ring. Thousands are being worn with surprising results. Recommended by tho Medical faculty. Numerous Welsh testimonials. People ar9 waking up to the fact that the Swan Anti-Rheumatic Ring cures Rheumatism, hence the gigantic saiee. Beware of cheap imitations. Booklet, post free, on "Rheumatism: Its Cause and Cure." THE SWAN ANTI-RHEUMATIC RING COMPANY 185M, FLEET-STREET, LONDON, E.C. XWM> L720 ?'yforlJ.? '?for? v ■ f If yours won't, TRY NEXT SHOP j 1 SEVE" e«l"S ftt1..1,* '< ?? ?/ ? yo?s won't. TRY NEXT  ? ? of.\c.tS11 f tho name I  ?j???e'?!K ln f< DEXTER iy. Willsw»S yowr CASS f! !I dEXT ) i H\? WtHsMtS YMCfCASS ? You wm ?AVE MOMEY ? and eet A GOOD SMMF- H | ?? ? 'eCLC?.. -C?OT? ?'??? *?a? L Xf ^biB tp Tomro, wnte to the m?M-? ?"' Tn?t???n?p??v?'?"n ?J<.?5?t? S<j*?.rM?StzF.? b? R.?<.)t)rT??S<?'5?. !OTT)HC?An. ?j %V. Trjl, '■nPAv'-IUN"is S £ <W-VJ H.U'UTJRTCP>S«NS' ?10TTIKCHA«.  Jg¡"1'ë:i'1I1'{t-T:t¡I,7.'1t' H 1 "Yovx get what you want when you smoKe 1 H  ?  S The Perfection of Pipe Tobacco. H M Bt IN TWO STPENGTHS. M J H I PACKETS &TINS. Full Flavour, Green & Yellow. Medium (same price) in Red. fl t. CO., S! It c. r- .1 ? EXCURSIONS PAND A. CAMPBELL (LIMITED). t- 8a.iUaeB from CARDIFF &nd PENARTH. (Wind, weather, and ciroummnces permlttlagO CARDIFF AND WESTON. LEAVE CARDIFF I RETURNING AT Tues., 12.45, 2.45, 4.46 pm 11.45, 3.45, 5.30, 5.45 pm Wed., 7 7.0 am, 1.0, 2.0, 4.0, 12.30, 3.0, -5.0, 6.45, 6.0 pm 7.0 pm Thurs., 8..7:45 am, 2.0, 2.45, 4.45, 1.45, -3.45, 5.45, 7.30, 6.45 pm 7.45 pm Fri., 9 *7.0, 8.30 am, 3.0, 4.0, *3.0 am, 2.45, 5.0, 8.0, 6.30 pm 8.30 ,pm Sat., 10 8.0, 9.30 am, 3.45, 5.0, 9.0 am, 3.30, 5.0, 6.0, 6.0, 7.0, *8.0 pm -7.0, 8.30, 9.0 pm Mon., 12 8.15, 9.30, 10.45 am, I 9.15, *10.30 am, 5.0, 5.30, 6.30, 7.30, 8.30 pm 6.30, 7.30, 8.30, 9.30 pm CARDIFF AND CLEVEDON. Wed., 7 al.Opm? *6 ° Pm :;h..7 8 :g: i CARDIFF AND MINEHEAD. Tues., 6 12.0 noon I 413), 10.45 pm W,d., 7. 1.0 pm  5.45 pm Thurs., 8. pm I Fri., 9 7.45 am ?'?.?. 6.45 pm Sat., 10  8.0 am I 5.45 pm Mem.. 12  9.30 am I 6.45 pm CMAoiRl.. DIFF, LYNMOUTH, AND ILFRACOMBE. Tues., 6. 09.0 pm Thurs., B. t8.20 am I 3.0 pm Fri., 9. 7.45, t9.0 am 2,0, 4.45 pm Fat., 10. 8.0, t9.30 am 2.30, 4.0 pm Mon., 12 t9.30 am I 5.15 pm TUESDAY, SEPTEMBER 6th. IOTNFIIEAD.-Cardiff 12.0 noon, Minehead t.30 pm, WEDNESDAY. SEPTEMBER 7th. CHEPSTOW, via Weston and Clevedon.- Cardiff 1.0 pm, Chepstow 5.0. PORTHCAWL.-Car(iiff 2.0 pm, Porthcawl 5.30. Special fare, 2s. THURSDAY, SEPTEMBER 8th. CLEVEDON, and CRUISE UP SEVERN, via Wegton.-uardiff 2.0 pm, Clevedon 6.45.-Fare: Cruise, 2s. 6d. HINE,HF,AD.-Cardiff 2.0 pm, Minehead 6.0 pm. Fare, 2s 6d. CRUISE.-Cardiff 6.30 pm. back 8.30. Fare, Is. 'Steamer does not call at Fnarth. t Cheap Route to Devon and Cornwall. a Via Weston. IMPORTANT NOTICE.-Tourist Tickets are issued from Cardiff and Penarth to all prin. cipal Stations in SOMERSET, DORSET, DEVON, and CORNWALL, via Weston and G.W.R. See bills. Note.—Cheap tickets are issued daily from Cardiff to Cheddar and Wells; also from all Taff Vale and Rhymney Stations to Weston and Ilfracombe. For Farther Particulars, Tickets, Ao., apply W GUY, 70a, Bute-street, Cardiff a854 SUMMER HOLIDAYS COOK'S !<-> CHEAP TICKETS CARDIFF TO AND FRO, PARIS, 42s.; Brussels, 34s. 6d.; Ostend, 30s.: Dieppe, 35s.: Glasgow or Edin- burgh, 29s. 6d.; Cork. 17s.; Killarney, 25s. 6d.; t&'e of Man. 20s.; Jersey, 22s.; Bournemouth, L3s. 6d.: Penzance, 19s. 6d.; Plymouth, 15s.; Newcastle, 22s. 6d.; Aberystwith, 13s. 6d.; Barmouth, 13s. 6d.; Uandudno. 149. 6d.; Tenby, 10s. 6d., Ac. Switzerland, including hotel. 5es. Norway Tour, lOga. Sea Cruises, Ac.—Programmes and Tickets for all Rail- ways and Steamship Lines of Messrs. Trounce and Sons. Bute Docks. Cardiff. Wires: Trounce, Cardiff. Tel., Nat. 200. al357 BUSINESS ADDRESSES. FURNITURE. FURNITURE. THE LARGEST STOCK TO SELECT FROM. THE BEST IN QUALITY, THE CHEAPEST IN PRICE. FOR CASH OR ON EASY TERMS. TO GET ALL THIS GO TO THE ATLAS FURNISHING CO., JJAYES, CARDIFF. COMPLETE HOUSE FURNISHERS. FOB MOZM THAN HALF-A-CENTURY BE E C H A M S pI L L S Have been the FAMILY MRTHCINT5 in hundreds of thousands of homes, to be resorted to when disease lond physical discomfort threaten health and happiness. and their efficacy is not only un- questioned, but has become proverbial. BEECHAM'S PILLS ARE EFFICIENT IN PROMOTING DIGESTION. IN IMPROV- ING THE APPETITE. IN CLEANSING THE STOMACH. IN AROUSING A SLUGGISH LIVER. IN DISPELLING DISEASE. IN REGULAT- ING THE FLOW OF BILE. IN PURIFYING THE BLOOD. IN ASSIST- ING THE KIDNEYS. IN INDUCING PEACEFUL SLUMBER. 1:1 fact, BEECHAM'S PILLS may be termed the Friend In Need of the Human. Race, and the vast benefit they have been to many thousands during leng years has earned -for them the unique reputa- tion of being WORTH A GUINEA A BOX. SOLD EVERYWHERE. PREPARED ONLY BY THOMAS* BEECH A.M. ST. HELENS. LANCS. TIP liyMVTH HAVING lammim., iWOOD-MILNEl HEEL TIP ■ H«Bw| a VERY BEST RUBBER. VERY BEST TIP. HH H SI Attractive in appearance, lasting in wear, SHM IraBW they save tlmliecls, makewallting a pleagrure ana HH give .ymi a qUIet. firm tread. Easiest t., puloil. KSSKH and won't come oft. In three »i*es. Be sure nJHfiHH| ■SI 19 WOOD-MILNE is stamped on every Tip. HEEL. 00.. PRZSTON. T I Wedding Cards. LA TEST and I NEWEST t DESIGNS NOW READY. B SAMPLE BOOK S seat to any addre" ft IWtipt o! | Post Card. I jfctfwiw Dtptsfimmi, I Western Mail, Limited CARDIFF. PREPAID SCALES. COMBINED SCALE for Small Prepaid Advertisement* in the "WESTERN MAIL" and "EVENING EXPRESS :— THRETC six WORDS. ONCK. TIML. S. D. S. D. 1 a. 0- 14. 0 8 1 4 2 0 15 to 22. 1 0 2 0 I 3 0 23 to SO. 1 4 2 8 4 0 Bach extra 0 4 n 0 g 8 1 0a 8 Words. Small Prepaid Adrertiaements art inserted in the "EVENING EXPRESS at the following rates- WWOORKDDS B. OOUMCC* THREN SIX ?'. ?. T14tK8. TIMES. S. D. S. D. S. D. 14. 0 3 0 6 0 9 15 to 22. 0 6 0 10 1 3 23 to 30 0 7 1 2 1 9 Each extra 0 9 0 4 0 Aj 8 Words.. In SH caMis the name and address are counted as part af the Advertisement. LOST AND FOUND LOST, from Twynwain Mountain, biack Pony, white JLj star on forehead, height 12 2 or 13 hands, long tail; 10s. rewarded; detainer prosecuted.—Jenkins, 50, Mardy- street, Mountain Hare, Merthyr. r.48 FOUÑD white Bull Terrier.-48, Orchard-StTeCt, JD Newport. el27a7 FOUND, black Pony, 12 hand3, rising five years; Fwh ite on two hind fetlocks; not claimed in thr?e days will be -c;old to defray expenses.. E. Lewis, Bickard Arms, Treforest. elOla" £1 Reward-Lost, on Tuesday, August 20th, at Porthcawl, a Linen Bag, containing Gold.-Any- one finding and returning same to Porthcawl Police- station will receive the above reward. e87a6 fTtO prevent losing your keys, have a Key Chain, JL which you can attach on button; Is. each.—Sta- tionery Department, Western Mail. Cardiff. LEGAL CLERK (Solicitor), required temporarily; country otlice.-State experience, salary, age, L 36, Even- ing Express, Cardiff. e88a9 CLERICAL A Pen Nib that will suit almost every writer, the "Western Mail" Quill; sample box 6d., post free. ststionery, Department, Western Mail, Cardiff. SCHOLASTIC. ST. Mary's National School, Cardiff.-Wanted. two Teachers, Article 50; one at Mount Stuart-square; mixad one at Bute-terrace Infants; salary E45 .-Apply Vicar, Londoun-square. e93a9 CIVIL Service Exams., London Maric., Oxford and Cambridge Prelims., Chartered Accountants, Medi- cal, and Banks, Shorthand, Typewriting, and Lan- guages; expert tuition; highest Cardiff successes at all latest exams.; special attention to backward pupils.— Write or call the Secretary, Skerry's College, 24, Trinity-street, Cardiff; e71a9 v ACANCY for young Man as Junior Master private school part time; student remainder; good mathematics necessary.—Write fully, stating age and salary required, K 96, Evening Express, Cardiff. e6&7 ITtiACILE Compasses, fitted with pencils for school use, price Is. 6d.-Btationery Department, Wewtern Mail, Cardiff HOUSEKEEPERS, &C. WANTED, staid Housekeeper; three in family; TT Cardiff; references required.—L 54, Evening Express, Cardiff. ell9al0 A-woiking-HOUSekeeper wanted; good reFei?noe?- AApply Mrs. G. T. Gale, Builder, Bargoed. e36a8 YOUNG Lady offered refined, comfortable Home and nominal salary as Companion to young married lady; musical; servant kept.-L 53, Evening- Express, Cardiff. C1278 W ANTED, Girl, 14 to 16, as Mother's Help.—11, W Brithdir-street, Cathays. e89a6 MOTHER'S Help; servant kept; one child; must Mopetk Welsh.—Y. R., Eventn? Express, Swansea? 075a9 WANTED, situation Housekeeper by Widow; .gfooft cook; good references.—S. F., 142, Penarth-road, Cardiff. e63a6 HOUSEKEEPER or Companiom-Hetp.—Scotch Lady. L L at preer?ut in Cardiff, wishes to hear of Vacancy; experienced, references.—L 15, Evening Express, Car- diff. e46a8 DOMESTIC SERVANTS. WANTED at once, experienced House-Parlourmaid. W —Apply 4, Cathedral-road. e66a6 WANTED, situation as Cook-General where house- VV parlourma.id is kept.—Apply, stating wages, to A. Ford, 9, Avondale-road, Lower Weston, Bath. e1293.7 WANTED, young Girl for morning work; good references. necessary.-Apply, 2, Teilo-strect. el32a7 WANTED, girl about 18, as General; good VT references.—Apply, after 7, 44, Cathedral-road. e125a.7 STRONG Willing girl wanted as Housemaid; parlour- maid kept.—Mrs. Hibbert, Settrin.6ton, Dinas Fowis. eSJa6 STRONG,, willing girl wanted as General; able to ks wash; country.-Blake, Cogan House, Penarth. e123al0 WANTED, HouM-Fajiourmaid.—Write, full partT- wcular-, Mrs. Boae Richards, Mayals, Blackpill R.S.O. .:12£0 WANTED, Cook-General and Young Girl as House- Vf maid.—Apply 128, Newport-road, Cardiff. 01279 WANTED, Cook General for first week in October; TV two in family; housemaid kept.—Mrs. North Lewis, Llanishen. ell8al0 W- ANTED, exrienced General; plain cooking; W. small family; good references.—Miss Forrester, Porthcawl. ellla7 WANTED immediately, experienced House-Pariour- VT maid; tall preferred; wages Z16.-Apply, before 12 or after 6 p.m.,Miss Acheson, Howell's School, Llan- daff. e96a7 W ANTED, an experienced Cook-General; small family.—Apply John Evans and Co., Drapers, Pontypridd. 8114a10 W ANTED, clean, respectable girl as General.— f f Apply Mrs. Javies, Danytwyn, Newton, near Porthcawl. ell2al0 WANTED, a good General, not under 18, for W small family; references.—2, Courtland-terrace, Merthyr. 1, e73a9 W ANTED, young peison as Help; no washing; f light place.-3, Louisa-street, Cardiff. e74a6 WANTED, General Servant; three in family.—Mrs? W GretTes, 19, Belmont-terrace, Aberaman, Aber- dare. e64a9 WANTED (Manchester), Cook and Waitress; must i" be experienced; speaking Welsh; wages £ 25 each; good situation.—Mrs. Read's Select Registry, Rusholme, Manchester. e45a8 ANTED, situation as Cook;Mtd 25; county W preferred.—M. G., Pantgwyn, Boncath R.S.O. e21a7 GOOD Plain Cook wanted.—Apply Mrs. Phillips, \Jf Ffrwd Vale, Maindee, Newport, Mon. e57a8 W ANTED, a general Farm Hand; cottage and f V garden.—Apply Tht, Homestead, Sully. el247 BOOTH'S Old-established reliable Registry. J) Lodgings and Situations for Servants.—14, Green- street, Cardiff e52a8 WANTED, good General at once.-Apply Mrs. Symons, 55, Conway-road, Cardiff. eSa7 ARLOURMAID seeks Situation in gentleman's j_ small family, where housemaid is kept; Newport ,r.f.rred.-A, H., Hazel Cottage, Pilton, Shepton Mallet. eSMa6 WANTED, reliable General; plain cooking; three Win family; good references.-Mrs. Price, Norwood, Llandaff. e65a9 ANTED, good Housemaid, for country, by Sepember 29th; upper of two; aged not under 25; must be able to wait well at table, and a good needlewoman.—Apply, by letter, to Lady Williams, Plas Llaestephan, Carmarthenshire. e4996116 w ANTED, good General; plain cooking; two In W family.—Mrs. Maaetyr, 31, Neville-street, Cardiff. e4976a6 HOUSE-Parlourmaid, experienced, wanted; house- H.aAd kept; smaJl family.—Mrs. Botsford, The Hollies, Llanishen, near Cardiff. C1239 WANTED, General Servant; washing put out. Also Wieliable Nurse; references requiied.-31. Parade, CiLrdiff. e4984a6 WANTED, experienced House-Parlourmaid. Also HOWlemaid; must have good reterenem.-Apply, by letter first, Mrs. Mackay, Brynhyfryd, Whitchurch, Cardiff. e4809a7 "UNSULT Me" (a book that every famlily requires), 2s. 9d. post free.—Stationery Department, Wes- tOrA Man. Cardiff. -ffAJtWOODIS Baker's CheCA: Delivery Book, price Is.; n postage !d.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. NEWEST Design Desstft Pttpors, 72 for Is. assorted sizes; postage 3d.—Stationery Department, Wes- tern Mail, Cardiff. MRS. Beeton's Cookery Books; a oollection of prac- J J tical recipes; prices, Is. 2d. and 3s. 9d., post free.-Stationery Department, Western Mail, Cardiff. "'Tj?QCI?WiUUnUponEvetythtn?"*mo? r? useful book; 2s. 9d. post free.toaery Department, Western Mail. Cardiff. f, NURSES J GENERAL 4ervant; nurse kept; one child; must Gtipeak Welsh—Y. P., Evening Express, Swansea. e76a9 w ANTED immediately, Nurse for Baby, seven W months; good references.—Mrs. Jones, Trevethin Cottage, Llanishen. e92a9 HOTEL SERVANTS. W ANTED, October 1st, General, to wait tILble. I W Age, references, Mrs. Thomas, Creigiau Hotel, Pentyrch. elg&7 i OI>DMAJD.-BeQ.lIJrod., reowtoble GirL-Apply Maaacerw, Boyai Hottf, OMdtt. eUlaT HOTEL SERVANTS, Continued REsTAURANT.-want. by end of September, for Wimborne Club ant Institute, Dowlais. respect- able young Person to assist at Bar, and other general duties in restaurant depaoment; salary E25 per year, paid monthly, with mealsi sleep out.-Applir-ations, by letter only, marked "Application' 'outs'de, stating age, experience, and tes*#monials, to reach Secretary, on or before midday, 12th September, 1904. ellOalO OTEL Staff required, new seaside hotel just open- H- ing permanent engagements.—Russell's Hotel Agency, Bath. cl07alO ~ANTEDj an expeffcnoed Barmaid; references Wrequired.—Apply W., Evening Express, Merthyr. ? el6a7 ANTED, good G«keral Servant; experienced; ANTEDto wa: t ?w??m w able to wait: re?BUce required.—Apply Kail- way Hotel, Cheltenb'? e4994a6 T?ILL.IARDS?ExhiMti? Matches arranged.—For Bt-m- apply Arthfi Llewellin, Dowlais Hotel I?Hiard-room, Cardiff  ct993a6 TX7" ANTED, "'re,- ror Cafe; thoroughly VV experienced and good appearance.—L 33, Evening Express, Card! i, eS2a9 ARMAID ?want,T !dd; perieuce-dd, references, photo, Bheiglit good wa I comfortable home.-Applr Bell and Lion, Spirit Va ts, Pembroke Dock. alO r LAUNORESSES. 1 ~WJ ANTED, experience! Welsh Laundrymaid. AlEC i Gill to work unler her.-Mrs. Peel, Taliaris, Llandiio. [ «20a7 MISCELLANEqjuS SITUATIONS WANTED, Man anct Wife as Deputies; must be t" sober and industtyims.—Hawthorn Model, Ma^s- teg. eGS;i6 GELLIGAER Fox H?tpds.—Wanted, smart Lad, 13 Gto 20, as Whip f4 the above pack.—Apdy to Thomas, Market, Merthyf. e9?al0 WANTED, Coach nter-APPY G. J. Thomas, i" Coachbuilder, Haverfordwest. elC8a7 ri tHOROUGHLY experienced Groom required; X indoors; country Sown; willing; industrious; abstainer preferred L 65, Evening Express, Card'ff. ell"al7 ENAMELLED Copper Letter Fixer wanted; small contract work Wijdtnan and Meguyer, Parade, Birmingham. • elO3a7 ANTED at once youth (about 16) as Porter.- WApply Masters, ?ltthi,,rs, M. John's-square. ea7 S- ANITARY Inspectors.—Lady Health Vifcitors; £ 100 to £350; several hundred vacancies; success cer- tain; postal lessons commencing for coming winter exams; fee 25s.-Musherts, Science Teacher, Sunder- land. elll DAIRY Foreman wanted to learn rounds and make Dhims-,If f:nely: ul.Apply, stating full particulars, L 59, Evening Express, Cardiff. el24a7 G-ROCEWS Hauler. Waned, a. srong, active young kX Man to take charge of horse and deliver; must be accustomed to the ,oTk.-Apply, giving full par- ticulars, Watkins and QOin, Emporium, Brynmawr. eIZSalO m EN aad W  MEN and Women waited to WMk <A? Rapid Knit- I. ting Machines at their homf, making work for us to sell to the trade; ko experience; no canvassinfr; steady work; good money earned; distance no hin- dtance.-WritO to-day, THe, Hardy Machine and Woollen Co., 29, Brown-street, Manchester. o35al5 B UTCHERS.-Youig MIØ wanted as Improver; will- JL) ing to make hiniseti useful; able to slaughter smalls.-Wages and references, 1. Thomas tnd Sons, Tonypandy, Rhondda. e84a9 W-. ANTED, Groom-Cto«chman; experienced; ab- V V stainer prefe-ryed.-Apply, stating age, and giv- ing references, to Dr. Cromwell Jones, Merthyr Tydfil. e72a9 WANTE D, by rnidal 'd Man, situation as Wood- W ward; well up m.all estate work; good refer- ences.—Apply Woodward, 19, Victoria-street, Aber- gavenny. e3%8 WANTED, an Apprtntioe to the Knitting traded Apply 62, Glebe-street, Penarth. el261 W ANTED, twCol-o l,.q Carpenters -Apply Philip Richard. Weighhawr Coiiierv, Forestfach. el2a7 CLERKS and Others should read "Rules for Success" (pamphlet), 3id. port free; applicable to every profession and situation; will make you earn pounds more.—Cranfield, 24, Trinity-street, Cardiff. e24&7 EDUCATED Toung~jXJy (18), desires Position in -LJ any Light business K 92, Evening Express, Car- dH! e7a6 ART Work at home, tlntiug Christmas Cards; easily acquired; good price.v-Envelope, A 6, Great James- street, London, W.c. C1240 COACHMAN. Advertiser thorcughly racoraiaends above as reliable, trustworthy, steady Man; rzL.r- ried.—Manageress, POAVf,Hotel, Penarth. e4979a6 -0.- 7 H.Ju t M TRAVELLERS, AGENTS. RUSSO-Japanese W?r.-A'few good Men wanted to Rsolicit Orders for the above work.-Apply T ,T" Evening Express, Newport, Men. el26a7 i Boon to Commercial Travellers; distance no Aobject, terms moderate; traps or break will attend at any stat'on in district bv letter to Samuel Gummer, 2, Ivy-row, Brithdir, Glam. e86a6 A Money-making Agencyofferedfor^hole or spare time; easily worked._particulars, also pocket rubber stamp of your name and address free, Eichford Si;ow Hill, London. eiosalO s OUTH Wales and Monnaout flsh Ire. -Young Traveller )0 (28); desires to Represent up-to-date firm of Whole- sale Grocers or Provision Merchants; sound connection amongst retail grocers in above districts.—L 6, Evening Express, Cardiff. e30a"  Good Opportunity.-AaMt?elass agency Appoint- Ament is vacant; applications should be made bv trustworthy men of active habits; previous agency experience not Awntial.-Address L 22 Evening Expiess, Cardiff. e6ga9 I ESS ION and Sons (Limlted), Cardiff, may shortN have a Vacancy for an experienced qualified Traveller. e59a3 TjHE Tourist's Bank Pur,.?eal seal; prices from T' 2s. M. to 48.-Ststilmery Department. Western Mail, Cardiff, SAVE Time Letter cards, quickly dosed, readily C3 opened; cemented with pure gum; packet of 25 4id-; postage lid.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. SIMPLEX Account Collector's Book, containing 500 forms for attaching to overdue accounts; price Is.: postage Sd.-St&tionary Department, Western Man, Cardiff- A.B.C. Gmae to Stock Bxcnange, 1904 Edition (14th) ?TL 200 Pa?M.—H&w to open an account with £ 18 upwards; A B.C. of call options; selection* of stocks, fluctuations, and profits; averaging; A.B.C. of Stock Exchange; methods of operating; tape quotations; highest aLd lowest sales last fifteen years; gratis and post free.—Address Publishers, 12, Bank-street, Man- nhester. el3225 rpHE "Guard" Season-ticket and Card Case; made in j. bright metal; very useful; 15. each.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. CLERKS, MANAGERS, Ao. WANTED, a man of experience as Traffic Manager W and Coal I-pectOr.-Apply, in writing, Powell Duffryn Steam Coal Co. (Ltd.), Aberaman Offices, Aber- dare. el252 S~ ITUATION wanted for a Gentleman's Son in "an Auctioneer's or any other good office; has had two years' experience with a good firm of auctioneers; well up in office work; first-class referencs.-L 5S. Evening Express, Cardiff. Iel22alD CLERKSHIPS.-£f;5-£4S0: Admiralty, War, Excise, Customs Offices; vacancies now; open to all, aged 15-23; experience unnecessary; special explana- tory pamphlet free.—Secretary, Civil Service Bureau, Albert-hall, Edinburgh. el02al0 £ 3 Weekly.-Persons wanted everywhere for Addiess- Y, ing Circulars, tc.—Send addressed envelope for proposal, Manager, 38. Elm Lodge, Southall, Middlesex. elogaio SHORTHAND and Typewriter desires (D.V.) Situ- ation in manufacturing or mercantile office, Cardiff or neighbourhood; aged 38; salary 35s.—Addftss L 31, Evening Express, Cardiff- e68a9 ANTED Immediately, in Auction and House ft Agency Office, a Clerk (unmarried); competent to collect about 300 weekly and monthly Tents, and thoroughly ospable of canvassing in house department; security required.—Apply H., Holland House, Hereford. e49GSa6 A Pen Nib that will suit almost every writer, the "Western Mail" Quill; "ample box 6d., post free. stat.oniery Department, Western Stall, Cardiff. SELF^INKING StamP Pad, with compartment for I holding Tubber BTAJAP, Is. Od.-Stationery Depart- ment, Western Mail, CwrdIr- THE National Bsady Blockoner, a series of com- msrcial ables, contamillg calculations suited for all trade purposes, with profit and discount tables and wages calculator; P1^ postage 5d.—Stationery Department, Western M«"> Cardiff. JAPANNED Tin D-6-b-, with lock, to take fooll-I t? cap ah<.et; price 4? #a—Stationery Department, WMtem MaU, Cardiff^ HANDY Set of Bnbber Stamps; box containing six JLL stamps as foliows: Urgent," "Book Post "With Can," qt?cistered, V "Parcel Post," "Samples, No Valne"; 28. 6d. set, fTee-—Stationery Depart- ment, WteM ?M!, CardM. SHOP ASSISTANTS, MILLINERS DRAPERY.—Experienced young Lady wanted for DPancy (Welsh).-Fu" Particulars, J. S. Davies, azd Co., 118, 172, 173, 116, H'gh-stteet. Dowlais. a3 STYLISH Milliner wanted; able to serve.—Apply James David, Draper, Ferndale. el04al0 ILLINER—Wanted, young Lady; three to four JM- years' experience; sleep out—Pembridge, Draper, Monmouth. elOSilO I RO-NMO GERY.-W experienced Assistant; I also good Clork, accustomed to the trade, giving references, age, and salary required.—Apply Rees and Co., Pontypridd. e97aI0 HOCEBY-—WantedT strong Lad as an Apprentice or Improver; good terms; comfortable home.- Hill and Co., Abergwynfl- e6a6 LLIN'BR ._WELnt.Dd immediately, stylish and Nexperien W- liner to take entire charge of work- room. Also Second Hands. D. H. Lewis, Neath. a6 FARM AND GARDEN quantity of Cabbage for Sale—Apply Baker A Forest Fa-, Whitchurch, Cardiff. e94a9 l FOR Sale. Greenhouse, with Heating Apparatus; aIM Jp number of flasti Ira Pots, in. 14. per dosen.-3t, BowUly-WMB—t 044M APARTMENTS. BARRY 13Iand.-Board-residcnce (superior;, for gentle- men; large house facing channel; late dinner; moderate terms.—Apply Mrs. Ccoper, Breaksea Tower. Telephone No. G74. elumlo COMFORTABLE Apartments; suit gentleman or friends.—Apply Ty Glwyd, Llandaff. e79a9 ,0 i:£Roolns, furnished or not; winter apart- r ments; moderate terms; c1oso promenade.-Mrs. Nicholls, 9, Chapel-street, Penzance. ella7 COMFORTABLE Lodgings for one gentlemam.-28, J?wel-slre?t, Barry Deck. e4971a6 LONDON.—Superior Apartments for Visitors by day or wæk; moderate terms; board optional; central. Wri-te l-equiremecta, Manageress, 41, Bernard-street, Russell-square. e94 PREMISES. MESSRS. S. HERN ..ŒD PEBTWEE, l'U. AUCTIONEERS, VALUERS. SURVEYORS, HOUSE AND ESTATE AGENTS. For list of Disinees Premises and Houses to be Let or Soid see "Western iMail" daily. Printed Register free. Offices. S3, St. Mary-street. OnmW. Established 1849. 128, Llandaff-road., to Let, quarter-day, 6 bedrooms; very pleasantly situated.—Apply 130. eG2a9 6, Despcnser-street, Riverside, for Sale; modern con- veniences exc2l!ent condition; immediate posses- e'on,-Apply No. 4. eHa9 WANTED at once, in or near Barry, 7-roomed l Iloose.—Full particubn', inclusive, L 57 I Evpning" Express, Carditr. el31a7 FOR Salt, immediate possession, House, Whitchitrch- road; close tram terminus, contain-in? seven rooms, hot and cold bath; E200 can remain on mort- gage if des red.—Apply Eu?sell Honse, Wltiil,?b,ch: rOM. Cardiff. el274 DOUBLE-Fronted House, 6 b??drooms; Dccks.- Diviiliz,tn-is and Hoare, 6a, DaJcross-street. Hoath Park. e4991a6 fi1,o Let. for September cj lcnser, a Furnished House I at Porthcawl, with every convenience; gas and cooker.—Apply Morgans, Beach View, Porthcawl. a6 THE Law of Landlord and Tenant; price Is.; postage 3d.-Stationery Department, Western Mail, Cardiff. OFFICES. NEWPORT, Mon.—Western Mail-chambers, 22, High- street, large room, top floor, s-iitablo for stock- room.—Apply to Local Manager, on premises. elSOOT OFFICES to Let; commooious and well-lighted; most central part of Cardiff.—E. Nelson and Co.. 3, St. John's-square. eI3173 ST. Mary-street, Cardiff.—Several well-lighted rooms, .;Dgly or in suites? in Western Mail-chambers; passenger lift; electric lighting: lavatory on each floor. —Apply Mr. E. H. Crafter, Western Mail, Cardiff. JAPANNED Tin Deed-box. with locl-, to take fools- cap sheet; price 4s. 6d.-St:J.tionery Department, Western Mail, Cardiff. GOOD, Engl;sb-made Black Lead Pencils, 5s. 6d. per Gg,ross; special alue.-Stationery Department, Wes- .1 tern Mail, Cardiff. rjTHTREE very large rooms on ground floor, St. 'Mry- 1 street, Cardiff, suitable for scHcitor. architect, auctioneer, estate agent, &c.; rent £ 45.—Apply Mr. E. R Crafter, Evening Express. Cardiff. el3005 T 0 Auctioneers and Others.-To Let, Suite of R??rns on ground fiOOT Western Ma.h-cilnmben. Cardiff; rent very moderate.—Apply Mr. E. H. Cra/ter, Evening Express, Cardiff. d3004 PUBLIC-HOUSES. MUMBLE?.—For Sale, Double-Licensed Inn! copy- .l: hoJd property; present owner and occupier retir- ing from business.—Apply Egra B. Jones. Dunn's Post- offifce, Mumbles. 67-7 £ 270.—Roadside Country Hotel, outside Cardiff; great X, calling place.—Call Hillman. Skinner-street, New- po-t. £ 650.—Hotel; principal in town; let off reduce rent -t to C35; good posting trade; tenant 10 years; only wants seeing.—Call ilillman. FREE Hotel; faces 'ovely beach; extremely pretty R2 part, much frequented; long lease; cheap ingoing; file bargain of the season.—Call Hillman. £ 65.—Beerhouse; faces railway ion busy cDÜeŸy I town; suit wDrking couple. Another, £ 70. Many others.-Call Hillman, Hot el Valuer, Skinner-stret, Newport. e4986a6 STOCK Book for keeping Account of Spirits received I mto ;?nd sent out of stmk; P rice Is.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff BUSINES PREMISES. -0 OITPRlni>E7.ctÏe-;t B:Pr-;mis'e to -t P centradly situated; icug 1, ?s e can be purch.-ed I'artlllars_ Eveng_press,Carditl' I SHOP and House. Pontcanna-street, Cathedral-road end, vacant September 29th; exceptional open4ng I for good class poulterer.-Apply 12, Castle'r. L' Roath. <:32a7 SALE. freehold House, Shop, main street, Neath; £500; 300 can remain.-K 36, Evening Express, Cardiff. e4978a6 BAKEHOUSE and Stable, Docks.-Apply Williams Band Hoare, 6a, Dalcross-street, Roath Park. a6 PHOTOGRAPHER'S Studio, centre of Cardiff: p Immense traffic all Mr- ■—E. Nelson and Co., 3, I St. John's-square, Cardiff. el3174 L A-RGB. lofty Room, 18ft. by SCft., suitable foi manufacturer's stock-room and office, ground floor. Western Mail-chambers, St. Mary-street, Cardiff. Also other Boor s cn same floor. Apply Mr. E. H. Crafter, Western Mail, Cardiff. el2738 TO Let, St. Mary-street, C&Miff, an excellent Lock-up TShop, suitable for jeweller, tobacconist, h08ler, &c. —Apply Mr. E. R. Crafter. Western Mall Cardiff. el2812 BUSINESSES FOR DISPOSAL PORK Butcher—ingoing, £ 200; substantial trade! grocery; tobacco; general; valuation, £ 25.—Roach, Church-street. e121a,10 I JEWELLERY FOR SALE. I S your Watch Wrong? The. best and cheapest shop I in Cardiff for the repair of watches of every dCEcrlptlon (English or Foreign) is 36, Castle Arcade (third shop from Castle-street), by James Keir (for ten years with Mr. Spiridion). -Clocks and Music Boxes ¡' cleaned and repaired. e9171 SPORTING CA.TRIDGF" Cardiff Cartridge, ed. pr loo. I loaded with Schultie or Amberfte smokeless pow- dLr, 7s. 9d. per 100; once used always used ;■ samples given free on personal application; Nobel's Ballistite, 9s. 6d. per 100. Orders for 1,000 cartridges delivered free.—Supplied only by Cross Bras., Cardiff. GUNS, Rifles, Bevolvers, Casec, Cartridge Ba". and Gall gun accessories at low- price*; special atten- tion to all class of repairs; Double-barrel Breeehtoading Guns. froUl 12s. ed. CROSS Bros., Gunsmiths end Ammunition Dealer^— 3 and 4. St. Mary-street, Cardiff. 6120V HORSES, LIVE STOCK, &c j HANDSOME pair of bay Geldings (no white), five and six years old, 15.1; broken double and sicglo harness; free from vice; open vet. 's examination; 85 guineas.—Coachman, Cedars, Chepstow. e3a7 SALE, handsome Bay Cob Mare, 14.1, five years; warranted quiet ride and drive; one of the best, of all-round goers; quiet with motor trains and all traffic; pass vet.; free from vice.-M. Moore, Llan- j gibby, Mon. e99a7 CHESTNUT Gelding, 16.2, 6 years; hunted two seasons; very clever, up to 15 stone; broken to ¡ harness; 60 guineas.—Coachman, Cedars, Chepstow. I ""a7 I DARK Brom Carriage Horse, 16 hands; quiet all Dtraffic and motors.-Edmund, Heathfield Mews, 'I Swansea. e38&8 CARRIAGES, HARNESS, &c. HANsOM Cab, iTon tyre; good as new; suit horse 15.2; maker Fuller, Bath; :£12 will buy it.-Apply Law, Financier, Neath. e4382a6 NJEW Landau, Wagonneme, Tudor Gig, small Tudor JL\ Gig to suit 13 hands; Governess Car, Princess Cart, With rubber tyres.—Lewis. CaTriae* Builder. Cardiff. el1039 PIGEONS, POUL TR Y. &c. BEAUTIFUL Cock Linnets; warranted; two for BIB. 6d.; packod.—Stewart, 31, System-street, Roath, Cardiff. ell3al0 CO ALS. COAL.—Best double screened, hand picked larm Nw; for 2-ton lots, 21s. 6d.; < J&r"S tons and upwards, 218. per ton. Large cobbles, 19s. Viponda large 16s. Beet nuts 191.; seconds, 17s. 6d. Bed Ash, 17s. 6d.; small 12s. 6d. per ton delivered. Coke, steam nuts. For trucks, local or any station South Wales, at colliery prices. National Telephone 01024. Order at onœ; I. sat:isfactlon guaranteed. —West End Coal Company, Canton, Cardiff. e86 MEDICAL ftRMEDIES. ARTIFICIAL Legs and H; Steels for weak Iegr. Ar,-pine Supports; strong Ekmic Trasses; Lady Attendant for Elastic Stockinfi, Belts, 1;(: Cratcheq Trusses, Eyes, Bandages, Ac., fit stock; Illustrated list, -Maker CJOA repairer, Allm Pearce. Charies-st. (01 Queerest.), Cardiff, and Broadvoad, Brittol. el3222 FURNITURE. EDROOM Suite, with side mirrors, :£6 15s. 6d.; Brass Bedstead, £3 10s.; Saddlebag Suite, L6; Pianoforte, :£14; Harmonium, £ 2.—Harris, Furniture (Second-hand Department) Warehouse, Market-buildings, Newport. Furniture Bought, Sold, and Exchanged. 'Phone 0510. el06 WAGON AND COLLIERY REQUISITES. SLEBPKRS, Fencing Posts, Ac., uses, 0 ..4 rtssa.—CliariM CsMwr r.a4 VNL, Princs If Walw DMk. ItWM. aUW BICYCLES, T.RICYCLES, &c. A No. 26 Standard Rud?e-Whitwotth Bicycle, 25in. J\. fTme, Clincher tyres, jcintiess rims, free wheel, 2 brakes, roller chain, in splendid condition; £ 5 155.- Rudge-Whitwoith, Ltd.. IN, St. Mar?'-strc?t. Cardiff. A Sunbeam, 26in. frame, ntt2d with Clincher tyres, ?TL gea.rca with oil bath, fiat bandlel.ar tM brahe. and mudguards, in excellent order; £3 17s. 6d.—Rudge- Wkitwortb, Ltd., ICS, St. Mary-street, Cardiff. ARudge Wedge Bicycle, 25in. frame, Dunlop tyres, Westwood rims, Ain. roller chain, fixed gear; no free wheel or brakes fitted; well-made reliable machine; £ 3 10s.—Budge-Whit worth, Ltd., 103, St. Mary-street, Cardiff ALig'nt Road Racing Bicycle, 23in. frame, Dunlop t3,?es plated rims, enamelled green, line gold. !in. roller chain, drop handlebaxs; quite equal to new in ?every respect; tyr?a hardly soil&d; ?5 10s.—Budge- Whitworth, Ltd., 108, St. Mary-street, Cardiff. ARudge-Whitworth Triplet Bicycle, in order; £5- A Eudge-Whrtworth, Ltd., 108, St. Mary-straet, Car- dMT. ACalcot Bicycle. 23in. frame, Dunlop tyres, West- wood rims; strong machine; just overhauled; £3.- ¡ Rudge-Whitworth, Ltd., 10S, St. Mary-street, Cardiff. AN Imperial Rover, 24!n. frame, Clipper tyres, drop 1 Ahandlebar. in splendid order; £ 3 10,Rudge-Whit- worth, Ltd., 108, St. Mary-street, Cardiff. A Special Rudge-Whitwcrth, 27!n. frame, new tYTes Alu,t fitted, jo:ntless ri.? just renamelJed, in excellent order, fixed gear, tyre brake; £ 3 17s. 6d.— Budge-V.'hitworth, Ltd., 108, St. Mary-street, Cardiff. e65 WHEN Cycling carrying the Insurance Coupon and f Card Case; 91 per week in case of accident; cost Is.; available for twelve months.—Stationery Department, Western Mail. Cardiff. A Few '?,ut's St:.n"rŒ Kudge-Whitworth. racers an6 Aro,,d -Tac,rs, vax'ius size frames to suit short or tall riders; perfectly new maocmes; fitted free wheel. two brakes, jointlass hollow rims, plated, wrth lined centres and edges: any gear fitted: any pattern handle- bar: nibber or iat-trsp pedals; 26'n. or Zain. wheels; price C8 15s.. to clee.r. Also a few good Second-hand Gent's Machines, from 30s. upwards.—Full particulars on application to mudire-Whitworth (Limited), 108, 8t. Mary-street, Cardiff. Newport Agency: 74. Commercial- street. elSZ80 BE VAN has the Miowing Machines to clear at w?real.. reduced prices Q Rover Roadsters and Two Ladies' 1904 Models. 25 li.d frame, fitted with Carter-Rover gear-cases, Dunlop tvrcs, free wheels, two nm brakes: usual price E12 128.; reduced to ;Elo lo- or 21s. monthly. 12 .Standard New Hudson Roadsters, all size frames, JL Clipper reflex tyres, free wheels, two inverted lever brakee, lined in two colours; usual price LIO 109. in order to effect a speedy clearance £ 7 17s. 6d., or 15s. per month. 16 Special Swifts; this is the machine which was put on the market by the Swift Cycle Company, who a.re one of the largest manufacturers of cvcles in the world, and which caused such a sensatfoul amongst cycle manufacturers at £8 Bs.; it is, undoubtedly, the world's best value. I have the above-mentioned number to clear at £8 net (ladies' or gent.'s), or 15s. per month. A Great number of Diamond, Merlin, and other A Cycles, fitted with free wheels, two rim brakes, mudguards, kc., and fully-guaranteed for two years; £6 17s. 6d. net. EVERAL New and Second-hand 3-h.p. Motor-cycles, iu excellent condition, from LIO. f 00 Dunlop Licensed Covers; guaranteed for thirteen a months; 9s. 6d. tach.. 500 Covers fer Clincher, Clipper, OT Palmer rims; 7s. 6d, each. TRONG Pis.ted Front Rim Brake, suit any cycle, 2s. lid. each; Brck Rim Brakes, 7s. 6d. each; Bowden Brakes, 15s. 6d. each. A Number of Second-hand Machines to clear very Acb?ap, from 30s. CYCLES and Motors supplied on terms to suit pur- chasers.—Write or call for particulars at Robert Bevan's Cycle and Motor Depots, 29 and 31, Castle- street, Cardiff. e50 MOTORS, MOTOR CYCLES, &c OTOR-Car for Hire; three passemzers; two guineas jVL per day.-163, Keppoch-street, CardiC. e4906MO HE South Wales Motor Company are the Sole T'%A'holesalt-. and Retail Agents for Daimler, Argyll, and Clement-Talbot Cars. Any make of car supplied at manufacturers' prices Wholesale factors for Michelin and Continental Tyres.—Showrooms and Garage, West- gate-street, Cardiff. Telephone, 881. el3002 rJpL HE Only Agents ta Wales and Monmouthshire for .L genuine De Dion Cars, 6, 8, 10, and 12 h.p.; also Rex C'HS and Motor Cycles; agents for M.M.C. Cars and Kerry Motor Cycles; any other maka c! Car at London prices. We keep in stock good supply of Dunlop Motor Car lyres and Accessories. Experienced engineers for repairs to cars and motor cycles.—Ayliffe and Sons. Daisy Motor Works, Cardiff and Newport. Write for catalogues. Nat. Telephone 832. Telegraph address Ayliffe Cardiff. tl2394 DOMESTIC ARTICLES GRIFFITHS' Bowing Machines are universally Gacknowledged as best value in the trade; established 1871; having eold over 10,000, you can rely on having a good machine; hand and oover, only LZ 13s. 6d.; money returned if not satisfied.—Write this day, W. Griffiths, 146, Windsor-road, Neath. eBO, RIFFITHS' for Washing and Mamg]in? Machines  combined; best Is always the cheapest; carriage paid; distance no object; sole agent for South Wales for best washer ever yet made.—Write for lists, W. Griffiths, 146, Windsor-road, Neath. Established 1871. t e91 Bs7 Beeton's?ookery Books; a collection of pew- M' tical recipes; prices, Is. 2d. and 2a. 94.. post free.—Stationery Department, Western Mail. Cardiff. NITTING Machines.-Che-pest House in Wales; Klessons free; hire or cash work found; distance no object.-Griffiths. 14S, Windsor-road, Neath. Se84 rJ1íHE New Artistic Lace Shelf Paper, newest pattern; X beautifully embossed; containing 12 sheets, 34in. long; price 6d. per packet; postage 3d.-Slatdouery Department, Western Mall, Cardiff. "ENQUIRE Within Upon Everything," a most Pi useful book; 2s. 9d. post free.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. SPENCER, the Universal Provider for Babies, St. John's-squaer, Cardiff. SPENCER for Latest Designs in Baby Carriages. Send for price lists. See his showrooms. PENCER for Folding and Push Carts, in all the nevf American and English designs. Inspection solicited. SPENCER for Summer Canopies; the largest assort- ment in tbe Principality. An inspection is solicited. FENCER'S Bath Chairs, Invalid Chairs. Send p.c. D for list. QPENCF.B'S Wonder.of the Age Sewing Machine, SPENCER'S Wondered the Age Sewing Machines? S pENC)DR,s Mangling and Wringing Machines, Washing Machines. Send p.c. for lists. S pF,,TCER,s Knitting Machines. The Eclipse is the best Knitter in the world. Send p.c. for lists. PENCER for Toy Mail Carts, Toy Prams, Children's Tricycles, and Tricycle Horses. PENCER'S only address "Is St. John's Church- square (opposite Church), Cardiff. e12&04 TRAY Cloths, drawn thread Tteneriffe Linen Paper, JL assorted sizes; Is. per box of one dozen; postage Sd.-I,twLionerY Department, Western Mail, Cardiff. "/CONSULT Me" (a book that every family requires) 2s. 9d. post free.—Stationery Department, Wee- tern Mail, Cardiff. NEWEST Design Dessert Papers, 72 for Is.; assorted .£ se5; postage M.—Stationery Department, Wes- tern Mail, Cardin NVITATION Cards for Progressive Whist, Bridge and At Home, 48. per box of 100 cards; smaller quantities may be had at 9d. per dozen. -Sta-tio"ry Department, Western Mail, Cardiff. H AR-WOOD'S Baker's Check Delivery Book, prioe 1, J[JL postage Sd .-Stationery Department, Western Mail, Cardiff. rRjHE "Damask" Dish Papers; assorted colauxs and I sizes; 144 In packet; latest table decoration; price Is., post tree.-St.tltmery Department, Western Hail, Cardiff. RIX 1 IqZ," the New Adhesive; sticks everything! I 6d. per tube, pOBt free.—Stationery Department Western Mall, Cardiff. MACHINERY, Ac. THE s" ent'coll'a's Patent Pulley Syphon Cistern.- JL Call and test them under pressure at the Works, Bute-lane, Cardiff. e4972a6 FOR Sale, Vertical Boiler, 8ft. 41in. diameter, plates JP 7-16, Galloway Tubes, all complete. Also Blaieney Pump; nearly now.-Apply Achddu Colliery Co., Ltd., Burry Port. el40 _??? UTCHERS' French Blocks and silent &usage BMa,chines. Our new season's stock has arrived, and we can deliver prompt.-Goodman Bros., Butcherg, Outfitters, 57 and 59, Constellation-street, Cardiff, a6 CROSS LEY'S GAS ENGINES" And Gas Plants. The Most Economical Power. Ten Horse-power for One Penny. FtXLL PARTI CUT. ARS FROM SOUTH WALES AGENT. H. Ellison Walker, Penarth-road. Cardiff. el3æ5 MISCELLANEOUS. fXlHE Cardiff Conservative Working Men's Club, 73 X St. Mary-street.—The Annual Outing to Members- Wives and Children to Red House Farm, Ely, will take place on Wednesday, September 7th, 1904. Train leaves Great Western Station, Cardiff, at 1.30 p.m., returning from Ely at 7.30 p.m. J. HARRISON. Secretary. el43 -ICRS. R ch, 109, Castle-road, Cardiff, Wardrobe jVl Dealer; letters punctually attended to. elOO ADVICE Free.-Xadame Stewart. Lady Specialist, a safe and oertsin remedy, price 2s. 9d., 46. &1., strong ils.-Addrm 19. Salisbury-road, Cathays, Cardiff! e87 RJIYPE WAITING. Architects' Work Accurately Copied by Experienced Operators ALL BRANCHES OF COPYING EXBCUTHXX W3CTBBIT lUlL LUMM CAWMW. MISCELLANEOUS SALES. TXTELSHMAN.—Your National frame Rugby Foot- Tt ball has been produced as indoor game played on table exactly as on field; two sets posts, Rugby ball; newly invented; spring goal kick and necessary players, Is. or 2s. 6d.; carriage 3d. extra; money returned if not satisfio&-H. Lewis, Inventor Dept., S. W., 54, Milk-street. Bristol. cl262 BILLIARD Tables, full size, in perfect condition, Bc-arriage paid and fixed £ 25, ?40. and ?70; also Billiard Dining Table, 7ft. 6in. x 3ft. lOin.; good con- dition, E12, cost £ 20; carriage paid; speciality repairs. —Probert, Ebrington-street, Plymouth. elOOalO I ,TOB Sale, cheap to clear, about 120ft. 20in. Cast J; Iron Flaage Pipes.—Geo. V. Perry, Rutland-street, Swansea. e 77 afi THE MERCHANT SHIPPER'S & OCEAN TBAVFL- JL LER'S ATLAS. Published at 30s. A few copies to clear at 20s.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. TIHE-PREl\ffu:nL"ETTERFILE; indexedT Letter Tgize, 2s. 6d.; foolscap, 35.-Stationery Department, Western Mail, Cardiff. WESTERN MAIL GRAPHIC DICTIONARY. Ss'M? T T post free. Only a f,, copies left. post free. Only a -? copies left. FOUNTAIN PENS.-?.H kinds and price stocked.- F- t&tionery Department, Western Mail, Cardiff. BASKET of Fresh Fish (about 81b.), cleaned, carriage I paid to any address, for 2s. 6d.; hawkers and friers supplied.—Ernest Morris, Milford Haven. el20 MRS. Beeton's Cookery Books; a collection of prac- lf i tical recipes; prices, Is. 2d. and 2s. 9d., post free.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. JAPANESE LETTER-BOOKS to copy type-wriiten letters. 1.000 pages, strongly bound, 78 6d.—Sta- tionery Department, Western Mail, Cardiff. MUSIC Ruling Pe?s; bolder and two pens, complete, .i?L on card, price 3d.-Stationery Department, Wes- tern Mart, Cardiff. SPECIAL I.IN-E.-Extr. >nr«e Size MANILLA C3 BUSINESS ENVELOPES, 2s. per 1.000; 5,000 lots, 2s. 9d. 1,000.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. THE RECORD FILING CABINET! in Wa!nui, TA 13 C index; divided into four drawers: ?2 10s. —StationeryJJeMrtment, Western Mail, Cardiff. LETTER COPYING PRESSES, from 21s.—Stationery JLj Department., Western Mail, Cardiff. A-PANNED TIN DEED BOXES, with Lock; If 24 x 12 x 12; 12s.—Stationery Department. Western Mail, Cardifi AWNINGS, Bun Blinds of every dcscrlptlon. apr!n< Aand hook-up, fixed; any distance: estimatee free.— Fred. Morgan and Company, The Makers. Cardiff. -iUM! LIST of Useful Offioe Goods;-Paper fasteners, effice I J_J paste, electro-plated pins, damping-wells and brushes, spenge bowis, stamping pads in various colours always ready for use; paper weignts, ebony rulers, ink- stands, inkwells, inks in all colours and tor every possible use; erasing knives, paper cutters, duplicate post-card books, letter clips, pep nibs to suit all hands, pen-racks, pen-Wipers, Ac., &c., tn sale at the Stationery Department, Weestem Mail, Cardiff. CONSULT Me" (a book that every family requires), 2s. 9d. post free.—Stationery Department Wes- tern M&il, Cardiff. A Pen Nib that will suit almost every writer, the "Western Mail" Quill; sample box 6d., post free. Stationery Department, WeKern Mail, Cardiff. "ENQUIRE Within Upon Everything," a most JLL< useful book; 2s. 9d. post free. -S tatt on?ry Department, Western Mail, Cardiff. HARWOOD'S Baker's Check Delivery Book, price Is. jn. postage 3d.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. NEWEST Design Dessert Papers..n for Is.; assorted Nsizes; postage M.-Stationery Department, Wes- tern Mail, Cardiff. INVITATION Cards for Progressive Whist, Bridge, JL and At Home, 4s. per box of 100 cards; smaller quantities may be had at 9d. per dozen.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. 17TACILE Compasses, fitted with pencils for school JL. UM: price Is. M.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff SPECIAL Value.-Silk Paper Japanese Serviettes, con- taining 50, price le. per packet; postage 2d.- Stationery Department, Western Mail, Cardiff. MÙ-SIC Paper, la. per packet, postage 3d.— Stationery Department, Western Mail, Cardiff. rE Tourist's Bank rurm; real seal; prices from X 2s. 6d. to 4s.—Stationery Department. Western Mail. Cardiff. SIMPLEX Account Collector's Book, contain'ng 500 SIMPLEX Account Collector's Book, eoctain'n! 5<M postage 3d.-Stationery Department, Western Mail, Cardiff. THB National Ready eckoner, a series of com- mercial tables, containing calculations suited for all trade purposes, with profit and discount tables and w«t~» >c*!onlator: price 5s. pcftr.g ) M.—Statioatry Department, Western Mail. Cardiff. TRAY Cloth!, drawn thread Teneriffe Linen Paper, -s'rtdd sizes; Is. per box of one dcmen; P()&g9 !d.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. THE New Artistic Lace Shelf Paper, neweet pattern; Tbeautifitily embossed; oontninin? 12 sheets, 341n long; price 6d. per packet; postage 3d.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff: rpjHE Law of Landlord and Tenant; price Is.; postage r3d.-I,tationery Department. Western Mail, Cardiff. OOK, Mulm, Look you, now !Ice Cmam.-Ice I i Cream Utensils ard Sundries for Freazcrs; Transfer Pots, Tube. Glasses, Spoons. Wafer. Comet, and Boat Holders, Ice Tablets; Ice Cream Carts, the cele- brated Ice Prettm Mixture, Tins of Wai'er, Boats, and Cornet Biscuits; Freezing Salt ani every requisite in our large showrocooe to select from.-Greader and Son, Scale Manufacturers and Complete Shop Fitters for all Trados, Caroline-street. Cardiff. Est. 1876. "The Old Finn." Nat. Tel. 127t fa2779 SAVE Time Letter Cards, quickly closed, readily ?AVE Time Letter Card*, nuiekiy doted, readily 41d.; postage lid.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. SPECIAL Line.-Letter Copying Book. 1,000 pages, white paper, strongly bound, leather back and corners; 3s. 6d., pvriage Wd.-BtAtionery, D"Utment, Western Mail, Cardiff. rfT= "Guard" Seamn-ticket and Card Case; wade in X bright metal; very useful; }*. each.—Stationery Department, Western Mail. Cardiff. H AKDY of Rubber Stamps; box containing six fstamps as foBovrs:Very Urgent," "Book Post," "With Care," "Registered," "Parcel Post," "Samples, No Value"; 2a 6d. set, post free.-Stationery Depart- ment, Western Mall, Cardiff. W LP-INKRNO Stamp Pad, with compartment few holding rubber stamp, Is. 64.-Stationery Dep&rt- ment, Western Mail, Cardiff. JAPANNED Tin Deed-box, With lock, to take fools- cap sheet: price 4s. Od.-StatJonery Department, Western Mail, Cardiff. ("^ OOD, Bng!!sh-made Black Lead Pencils, 5s. 6d. per X gross; spe'ial valce.—Stationery Department, Wes- tern Mail, Cardiff. ONE Gross Box Assorted Pen Nibs; 6d. per gross Bo-, post free.—Stationery Department, Western Mail. Cardiff. rpHE "Gem" Pocket Pronouncing Dictionary of the rluglish Language; 1s., post free.—Stationery Department, Western Mail. Cardiff. rjKHE "Damask" Dish Papers; assorted colours and X sizes; 144 in packet; latest table decoration; price Is., post iree.-Stationery Department, Western Mail, Cardiff. mX jHE Record Filing Cabinet, containing ten drawers, -L with indices; price £ 6 St.—?tattonery Department, Western Mail, Cardiff. PBIXINE," the New Adhesive; sticks everything; 1 6d. per tube, port free.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. LETTElt or Parcel Post Scale; will weigh from JLj i-ounoe to lllb.; guaranteed; price !Cs.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. __n.- THE "Tatler" Fountain Pen, fitted with 14-carat J_ gold nib; price 3s. 6d.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. HE Durable Stamping Ink Pad, always ready for mHE Durable Stamping Ink Pa?, always ready for postage 2d.-StatiOll&ry Department, Western Mall, Cardiff. THE Pen-carbon Manifold Order Book of 100 pages; Tpries Is.; a clear copy is produced simply by using ordinary pen and ink.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. THE Paternoster Printer, for printing card*, booka, TpapeM &c.; price 18. and ?.—Stationery Depart- ment, Western Mail, Cardiff. INDEXED Letter Files—Amberg, Warwick, Match- less, Itc., and various other makes at moderate prices.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. LETTER Balance, nickel-plated, to weigh 16oz.; JLj price 6s. 6d.; postage 6d.-8talUonery Department, Western Mail, Cardiff. rtige Gem Automatic Dust-Proof Ink Pad, price 3s.; X postage 3d.-StatiolJ.ery Department, Western Mail, Cardiff. HIGHLY Polished Nickel Paper Knife, strong and JLL serviceable; price 2s. Gd.Stationery Department, Western Mall, Cardiff. LWAYS Ready, Alw?ya Tidy.—The New Semper AP&rMu9 Fost-cMd Book, containing four dozen post-cards with perforated counterfoil; price 6d.; postage 2d.-8tatlonery Department, Western Mall, Cardiff. WHIST for all players, by Captain Crawley, 2s. M. yy and 4s. 6d. a set; postage 3d.-Stationery Depart- ment, Western Mail, Cardiff. PBOGRESSIVK Whist Scoring Cards, complete with T?BOGRESSIVE Whist Scoring Carda, complete with oomtajnin? one dozen 087dL'* Postage 2d.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. TN THE MULTITUDE OF COUN- CILLORS THERE IS WISDOM; but in a multitude of medicines there may be poison. Hence sufferers from WIND, CON- STIPATION, TORPID LIVER. RENAL TROUBLES. INDIGESTION, HEADACHES, SLEEPLESSNESS, or NERVOUS WEAKNESS. choose the right remedy when they take KERNICK'S VEGETABLE PILLS These arl a well-established medicine of unsurpassed value, AND WILL SUIT YOUR CASE. Kernick's Vegetable Pills may be obtained at all Chemists and Stores in nd., 13id., and 2s. 9d. boxes, or direct of KERNICK and SON 1iTD.), CARDIFF, oa receipt of atampe. eiNM MUSICAL. AX]0 ?dohne.G?tM; charming; eu!ly B'c??; instruments taught in a few leesons.- We?.bourne School of Music, 35, Cowbridge-road. Instn*. We?!Lbo?,?rne School of Music, .? '133 ment lent Jflee. e1- "r^IANIST^wanted; one that will make herself gtl-Ilr P useful; good rfferencM-ABgel Ho?. Maeeteg^ I' USIO Ruling Pens; holder and two Pens, <?P'<?. JM cn card, price Sd.-StaUonery Doi3art-t? w- teru Mail, Cardiff. J. Heath and 80ne PiAOS, P:os, PiMM.—R. J Heath  P special offers in ircn-fmmed Pia?ofort«, with an the latest modern improvements. "ARTISTIC" Model; good walnut case; full compass. cash E15 13s. ?TTYCROPEAN" Model; fine walnut case; Cho& Fi action; trichord. Ac., cash ?18 18s. LEXANDER" Model; full comP&88; h&nd$Om* ?\. marqueterie panel. &c. cash L23 12s. 6d. "TTAKDSOME Pianoforte," in Louis CMC; iaH I I and compase, rich ca?e and tone; double econoM; cash £ 25 4»- "'M?PSIOTratdesAssociation" Mode!; marxeUoM ?i.v?iue, bc!mUful, T?Ch tone; CWh, £ SL I 9 RAW IN G Hoom ModeHa perfect instmnwnt tat f ? touch, tone, and (iur?bility; cMh. C?S 10s. "TTTE shall be pleased to arrange for any of thee? jnstrume-nts to be obtained on our improved Hire Systen1.-For terms, &< call at R. J. Heath and Sontt, 76, Queen-street (corner of Chsrles-street), Cardiff. Alm Pontypridd, Penarth, and Port Talbot. elllgs MUSIC Paper, Is. per packc-t, potrage 3d.— l' S?ioner;- DcpMtmeat, Wf?tcm Mail, CajdtC. D!VLE, Forty, and Co.'s Ppecialities in full compass* D'.ron-frai-.icd Pianofortes. ''OLLEGEModel! cash, L16 16s. (class A); solid walnut v.-ood c.a8e. "y^lOi-lEGE" Model; cash, £ 18 18s. (class B); MUd wa.lnut wood caw. •"TP DOCATIONAL" Model; cash, ??2 10s.; hamdaemt waluut .oad case. INFLEXIBLE" Mo?lt? qasb, £ 23 10:fuU eira. J. upright pano; vertj"l ?ring-in? "XROXCLAD" Model; each!28: small upright graa4 "TBOXCLAD" Modei; ca? ?Zs T ?maU upright gTM  ?r I?ZT" Model; cash, £ lf 10s!; ma?ninoent Tttutt ? o,erstruni?. *'T7"ATSER" ? Mode!; cash, ?42; a fnU v"ht coaMA IV gra.n". ALL above Models can be had on our Hire Purchase 'ALL?bove Models can be had on our Hire PcrchMt above specialities if seeking a good and reliable Piaas at a moderate zoet. DALE, Forty, and Co.. Piano and Orgam Merc*=tk Dllig?-street and Castle Arcade. Card;<t. <M596 I MONEY TO LEND. MONEY MONEY I MONEY I SOUTH WALES LOAN AND FINANCE 00.. FINANCIERS. 8, WATERLOO-STREET, SWANSEA. Cash advances made daily from £3 and upwwtmv Terms moderate to suit borrowers' convenience. Apply personally or by letter; distance no objeiA. Private and confidential, as heretofore. P.S.—Advances made on PLATE, JEWELLEBYr PIANOS, &c., at a reduced rate. _15!2F;I:I!, THE CHARING CROSS BANK. Established 1870. 119 & 120, Bisliopsgate-st. Within, B.C., and) !ADd 28, Deiiford-3treet, Charing Cross, W.C.. 5 OL A31;ete £597,790 00 L]itiee £Ji5.&80 0 0 Oapttal and Reserve £ 312,110 0 0 LOANS of ESO to t2.?M granted at a few h?tt? Uuotice, in town or country, m&le or f_e, an mortgage of furniture, farm, and trade stock, plant, crops, Arc., without removal, and to assist persoas iuta business. Also on deeds, policies, and reversions. Dt80 tancs no object. Easy payments. Special facilities to all requiring banking aoeouatL Depos ts of £10 and upwards received as under:- 6 p.c. per an., subject to 3 months' ttotico of withdrawal, 6 p.c. per an., subject to 6 months' notice of withdrawn*. 7 p.c. per an., subject to 12 months' notice of withdrawal. Special terms for longer periods. Interest paid quar- teriv. Write or call for prospectus. The Terminal Deposit Bonds pay nearly t per owVa and are a safe investment. A. WILLIAMS, H. J. TALL. Joint Managers. SUJlS from L,10 to ES,OM ADVANCZI) At SHORT NOTICE. On Approved Note of Hand. Personal or Other Securities. Charges arranged before Transactions ate OsimpletaL Mortgagee on Property Fffectzd at Current MaUp at -Interest. Tb,,rists, 't.bt'I PesfffSn Ticket# Pareheisd aid ArrmngsC for Cliants on the Payment Principle. Money sdranped on Seoond Mortgagee, Apply I. W. Lloyd, Manager, FTELDIN08, HAYES-BUILDINGS, THE HATBS. 8m CARDIFF, THE OtdextaMXhea froTn?at Cntoa Bank am- tinuet. to lend im.on" sums daily, from ew •a £ 5,000, on note of hand alone or ether security. No iffice inquiry charges whatever. Moderate interest. Easv instalments. Special rates for short ptrMk. Largest anc most honourably conducted business la the Kingdom. Thousand* of our regular customers have expressed their entire satisfaction in repeated transao- -.Ions with us. A gentleman from bank will wait npos you at onoe with esok-Cal or write (i. eonMenee) to Manager. Stanley Dowding, 1, Queen's-equara, Bristol, 0r to Messri. Davenpart and Morinan, Quwalo-ekank- bers, Queelt-streot A reads. Cardiff. eum £ 10 to 95,000 Advanced on Note of EmW aiMt. wtt?. xout bon?a. pubHctty. or ohatt?e of a?y deMripu. whatever unless business is dons. No bills of sale, IIDII the strictest privacy guaranteed. On recent ef appli- cation representative will waft upon hy sppetnt- ment and advance you the amount repaired, re payable by easy Instalments to snit your own oonvealaaee. Special ratao-for short perlods.-Wr:te (JD. eonfitfaassl to actaal lender. C W E L L I > COteRIBOB-CHaMBSTTS, JURCST-NA<W LKICESTKR eUMt 10 to £ 5,'JOO, Interest 4s. in ;C.-Managw, mouth-grove, Manchester. e81 10 to £ 1,000 Note of Hand alone; strictly private.—: S. Harris, 5, Park-street, Cardiff. el30 FOR JgNGAGEMENT AND ^TEDDING JJINGq, FLORIDA, 9, NEW ARCADE, Newport- INSPECT WINDOW. GRAND ASSORTMENT OF PRESENTATIOI GOODS ALWATS ON VIEW. BURGLAR-PROOF STEEL CASH BOXES. ILLUSTRATED PRICE LIST SElft ON APPLICATION TO STATIONARY DEPARTMENT, WESTERN MAIL LIMITED, CARDIFF. HOW DO YOU KEEP YOUR LETTERS, RECEIPTS, INVOICES, i &c., SEND POSTCARD AND WE WILL FOITWAIM ILLUSTRATED PRICE-LIST. gTATIONARY D EPARIMM, WESTERN MAIL J^IMITED, CAIRDIM, ■ i-