Evening Express

THIS SPACE IS RESERVED FOB I The Direct Trading Co., LIMITED, The Popular Provisioners. i CARDIFF, SWANSEA, and BARRY DOCK.

BIRTHS, MARRIAGES, DEATHS, AND ) TNMEMORIAM. Noticea appMnn? under tao:e heading are e!mfed at the fonawing r'tee:— It iMerted in the EVENING EXPRESS WBS. TEHN MALL." and WEEKLY MAIL," for 30 Word. and ld. for Word. If insertt-d in the KTKNIKG EXrBESS" Mf! WEEKLY MAIL only, H. for 30 Worda and Id. «<r eTMy Two Extft Words. No noticea of thtt dpMrtpttan wiJI be inserted nnJeeh *'ttbant:eatcd by the name and *ddreM of tha ttn'tcr. Te!etrT&ma and telephonic mem.ges ctnnot b^ acted on until conllrme<i ill wrnine. BtRTHS, MARRIAGES, AND DEATHS DEATHS. THOMAS.—September 21, John Thomas (senior pMtner John Tbomaa and Son, The Cooper&se, CMdim. 22. Plasturton-avenue, Cardiff, aged 65. Public funeraJ Monday. Twelve o'clock. No AoweM.

AU GUSTINE J. sfrON t <La.te STONE BROS.), fUNKBAI. FURNISHER t. FUNERAL DIKECTOB.Ng FerEOBat Supervision to All Orders a Jrat. Tel.: CMd'Jt, No. 704; Barry Dodm, No. 31. M Post Qmc. 'ft). N. 612, Cardie. 1'etesram.: STONE E BBOS CARDIFF. STONE BROS., Barry DocXe. H 59 WORKlNG-T., CARDIFF. VV And ?' B 101. HOLTON-ROAD, BARRY DOCKS. J. MARSH & CO.. FURNISHING UNDEBTAKERa, REMOVED, 9, FREDERICK-STREET, Md 41, WESTBOURNE-PLACE. Price LiBt on Applicttion. WtUontI Tel. No. OT25. PUBLIC AMUSEMENTS. CARDIFF. THEATRE ROYAL, CARDIFF. Leasee and Mana.ger.ROBERT BEDFORD. .Every Evening at 7.30, and Sa.tarda.y at Two, FAREWELL VISIT OF .tTENRY TRVING AND HI3 COMPANY tPreyioaa to his Retirement from the St&ge). TO-NIGRT (FRIDAY). THE MERCHANT OF VENICE. SATURDAY MATINEE, BECKET. SATURDAY NIGHT. WATERLOO and THE BELLS. Prices (Booked Sea-ts):—Dress Circle, 7s. 6d.; Orchestral Stalls, 6s. Note.—In consequence of numerous inquiries, tb few PIT STALLS will be reserved at 5s. Box Omce at Theatre. 10 to 5. Nat. Tel., 362. NEXT WEEK:— T HE B.ELLE,OF Nh-lv 'VORK. ? ? ? -a,2092 BEFORE GOING TO SEE SIR HENRY IRVING IN THE "MERCHAN.,T OF VENICE" TO-NIGHT YOU SHOULD PURCHASE S H A K S P E R E S COMPLETE WORKS FOR ?D., POSTAGE 3d. EXTRA. FOR Kd-JOD., POSTAGE 3d. EXTRA. !FSE CHEAPEST BOOK IN THE 1 'C W.oRLD, ? ? WESTERNMAIL- STATIONERY DEPARTMENT, CARDIFF. TT-ING'S rpHEATRE, CARDIFF. Sole Leeaee and Manager FRKNK BATEMAN: Business Manager .ROBERT SAWIN. Bus iness EVERY EVENING, at- 7.50, The Standard Theatre. Sueeees. THE FEMALE CWYNHLER. Miss Violet Ellicott as "Lu Yairoy." BoT OfBce; 11 to 2. Tel., Nat.; 01393. Next Week: "A Trip to Rum Fum." a1624 T\ALE, FORTY, AND CO. PIANOS & ORGANS. Sole Agents for the Celebrated LIPP PIANOS, ,&Iso the New "ANGELUS" Piano Player. Just Published, New Catalogue. Art Edition.! Fully Illustra-ted. Free on Application. PIANOS AND ORGANS BY ALL MAKERS. DALE, FORTY & CO., HIGH STREET, CARDIFF. Also at CHELTENHAM. BIRMINGHAM, &c.! SIGH-CLASS PIANO TUNERS & REPAIRERS. a9141 PUBLIC AMUSEMENTS. CARDIFF. 'Tia not in mortals to command success, but we'll do more—deserve it."—Addison. THE CARDIFF Tp M P IRE, i QUEEN-STREET. Managing Diiect,(,,r, .OSW ALD STOLL. TO-NIGHT! An Actor of the First Rank, the Celebrated B RA-S.BY WILLIAMS, Assisted by Mr. F. MORLAND. in his Self- written, Successful Dramatic Episode, entitted, S7." or The Veterans Birthda-y." On Fri- day Evening Mr. B. W. will present, a.t both performa.nces, Se!ections from his Repertoire of the Characters from the Novels of Charles Dickens, a.8 performed by Royal Command before their Majesties the King and Queen and Party, at Sandringham. :W. C. FIELDS, THE ECCENTRIC JUGGLER. The Charming Comedienne. MISS MARGUERITE BROADFOOTE. ALBERT WHELAN, The Australian Entertainer. THE BROS. CAVALLINI, In their Eccentric Parodies. BELLE BRAHAM, Pictorial Songstress. in her Original Picture Songs. DIE SCHUTZENLIESERL'N QUARTETTE, Four Charming Singers in spite of their name. THE BANDURRIA QUINTETTE The World-renowned Mandolinists and Gdita.rists. BARRERE AND JULES, Originators of the Unique Parallel Bars. London's Now Favourite looking us up. HARRY FORD, In Songs ntted to his Quaint Style. Bicycles stored free of cha.rge. Two Perfonnsmces Nightly. Early One between 7 o'clock a.nd 9; Late One between 9 o'clock and 11. All Artiatee Appear at Each Performajice. Box Office opon daily (with exception of Saturday s 10 a.m. to 5 p.m., and 7 to 10 p.m.; Saturdays, 10 a.m. to 3 p.m. L18863 Plan of Grand Circle. No Booking Fees. CARDIFF TRIENNIAL MUSICAL F ESTIVAI, TO-DAT, SEPTEMBER 23rd. TpARK-HALL, CARDIFF. MORNING CONCERT AT 1.30 P.M. REQUIEM Verdi. SYMPHONY No. 7 .Beethoven. VORSPIEL, PARSIFAL." Principal Artistes: —Mias AGNES NICHOLLS. Mies MURIEL FOSTER. Mr. JOHN COATES, Mr. FFRANGCON DAVIES. EVENING CONCERT AT 7.45 P.M. r "LOHENGRIN." Act 3. "JOHN GILPIN." VALKYRIE DUET. OVERTURE. 1812." Principal Artistes:—Miss AGNES NICHOLLS, Miss MAGGIE PURVIS, Mr. BEN DAVIES, Mr. DAVID HUGHES. SATURDAY MORNING, THE DESERT," VICTORY OF ST. GARMON," .And "MIDSUMMER NIGHT'S DREAM.' SATURDAY EVENING, "ELIJAH." t'õnittór" "Rr. FREDERIC COWBy. Plan of Hall and Ticket at Mr.-Wm 22. Duke-street. OardHF. a2121 NEWPORT. T HE NEWPORT EMPIRE, CHARLES-STREET. Managing Director OSWALD STOLL. TO-NIGHT! The Donaldson Bros. and Ardel and Comnany. in their Own Original Panto- mime, "A Zoological Comedy." Johnny Dwyer. Brown and Robinaon. M&y Hender- Dvvyer". Off for the Holidays," a New Amusing Series of Animated Pictures displayed on the American Bioscope. The Mascotte Trio. Flo Burris. Miss Nora Emerald. The Manhattan Comedy Four.. Next Week: Ka-rno Troupe, in "The Mumming Birds. L18864 SALES BY AUCTtON. CORPORATION HORSE REPOSITORY, CARDIFF. I MIt-. PHILIP E. HILL begs to announce that he will HOLD his NEXT ¡ SALE cf HORSES, COBS. AND PONIES, I CARRIAGES, CARTS. AND HARNESS. at the above Repository on TUESDAY, Sep- tember 27th, commencing at One o'clock. En.rly Entries Solicited. a,2305 (J The Best Watch He IT WAS ONE OF H. MS 66 ALEXANDRA PARK AVENUE, MN BELFAST, iA JUNE, 1904. M) TO MR. H. SAMUEL. BELFAST, 14 JUNE, 190 ?N MAR SIR,-IT IS 16 YEARS SINCE ?M PURCHASED ONE OF YOUR ?KB B T' Ut<: LEVER WATCHES, AND IT 't)M LETT2E..R .? tS KEEPING TIME AS WELL LETTER AS WHEN! GOT IT. EVERY ?tJ) tS WATCHMAKER WHO HAS WMB B MfQRTM SEEN !T SAYS IT IS THE ? ..L ?'MOST PERFECT TIMEKEEPER ZN RE4DtNG HE EVER HANDLED. THE Mm 'ACME' I BOUGHT FOR MY Nm WIFE ALSO GIVE! ENTIRE SATISFACTION. Mt YOURS FAITHFULLY, J. GRAHAM. ttjB H. SMMtel'a world-famed Tfa-tchet, worn ?N and tTNSted wherever the BagUsb tougue is M) spokea Wo?th double ?md cost half j??M B ?"y other W&tchea tnade. ? f y? The' Marvel' rea! SILVER' Hard- JjH! t 0/ O wear' I?EVEH WA fCH, handsome, EB ?ccar?te and strong. N!<) 0/?' Ladies' elegant real StLVER 816' t-mHF-s, haudsomely engraved ?m c<MM. A pretty gift. 2 5/ H 15 ilel' famous" Acme EH 25/ solid SUver Dever. Alt latest m?jjg t improvementa. BY RoYALl?RTTERS PATENT. SBVKN YBAXS' WARRANTY. ?B NXJ?RLY TWO MH.HONS SOLD. HIGHEST YAMTJST?? ?M tt Lowest Wholas?e Pricez, JJN SAYINQ ON[B.HAI<f: MJ ?f—t Massive haU-marked GOLD ?N 25/- ALBERTS. MarveUousVatue. Mj ?/C: SoHd Srt.vBK. ALBERTS, hall- M ?3;? marked. ? NNt ?/?!?Masai6ce?t Solid COLD ?M t?fC? BETROTHAL RmGs. set with Mt ehotcety-selected icul Sapphires, Pearls, t?Mt RubiM. &c. ?/? Rxtraordinaryva!ue in fashion? ?M ?E. f ? abtc Solid GOLD BROOCKES. NN ?our-BotUe Eteetro-pt?ted Cruett, ?t <)6; reliaMe Nickel A?TmCiocks, i?e; ?t Oak-handted Bread Knives. M.; Carved NN Wood Bntter Dishes. 6d.; Jam and JeHv NM Dishes. 1/9; Massive Marble Mantel eN C!ocks. 17/6. Thousands of bargains. jjtjt PAY A CAt<I< TO-DAY. ? MO RISK INCUHRBD. DtSAPPOtNTM?N-T Etjt TMrossiBLE. A MONTH'S FRBE Mm TR!A!j is allowed. Money refunded in JHMBtt fu!! if goods returned. RAIItWATf ?ARB RErUMDBO. B H. 7. S'f. MARY-STREET SAMUEL, MOM NOW JREADY A TREATISE ON Jhe New Licensing Act .c, "iJ,' .< t: ¥'" BY M. ROBERTS-JOTSTJES (BABRI8TEB-AT-LAW). PRICE ONE SHILLING. POST FREE. 1 WESTERN EXCURStONS. T) AND A. CAMPBELL (LIMITED), P" Sailings from CARDIFF and PENARTH. (Wind, wc:<tJlcr, and circumstances pcrmJttmg.) CARDIFF AND WESTON. LEAVt; CARUH'F ) RETUEXIXG AT Fyi., 23..7.XO am. 2.45, 5.0. 7.0pm 8.15 am, 3.45, 6.0, 8.0 Sat., 24 J.O am. 3.15, 5.15. 7.15 8.50 am, 4.15, 6.15, 8.15 Mon.,26..S.I5,10.BOam.5.15,7.15 9.15 M], 4.0.6.15, 8.15 Tuc'27..9.0.11.0am.6.0.8.Cpm *9.45am, 4.20. 7.0. 9.0 I Wfd.. 28.. 9.45 &m, 6.15, 7.15 pm ) 10.45 a.m, 6.15. 8.15 pm Thj[rs.,29..9.Mstm,I2.0noon.6.:0)10.20 am, 5.15,8.30pm XOTK'B.-rhy DAYLYSjERVTCH bet ween C.Rl7!FF Mtd WB'-TOX v/Ui b<: Oontmued untit OCTOBER mh. CARDIFF AND CLEVEDON. Fri., 23 2.5,b4.50pm ). 8.5am, 8.0 pm Sat.. 24 b5.15 pm ) S.!5 am, "8.0 pm Mon.,28 ùd6.'O pm I 9.20 anj CARDIFF AND BRISTOL. Fn., 23 bd-t.50 pm ). 7.15 am I 'it :3:JJàg g: II :f,t ?9 M3.0pm) .E.M a. m MCAoaR., DIFF. LYNMOUTH. AND ILFRACOMBE. Fn., S5 't9.0am I. 2.0pm Sat 24 19.50 im 2.45 pm 'Mem., -j8 tlJ.lSam S.Mpm l,U.i\i ê (i A"d.. 23 tl0.45a.ni I. 4.0pm T h u"< S3 ?jflLOjtm I. 4.0 pm FRIDAY. 'SEPTEMBERTsSrd? ELEVENTH ANNUAL CHARITY TRIP- CLEVEDOX and CHEPSTOW.—CardiG' 245 tTm. Chepstow 7.0 pm. Clevedon 8.0. Fa,re (either pL"cc), l8 6d. Coupons and passes noti' a.\ ailable. CLEVEDON.—Ca.rdiC 4,30 pm, Oevcdon 80 Specia.1 fare. Is 6d. H.vriTRDAy. SEPTEMBER 24t.h. BRISTOlA—Ca.rdiiF *5.0 pm, Bristol 7.30. Special fare. 26. CLEVEDON and BRISTOL—CardjfF *5.15 pm, Bristol 7.30. CIev<-don 8.30. Special fares- C-eyedon la 6d. Bristol 2s. *8te<UBer does not ca-tl at Penarth. t Cheap Rontc to Devon and Cornwall. b Penarth 20 minutes earlier. d Single only. _Id MPORTANT NOTICE.-Tourist Tickets are issued from CardiiT and Penarth to all prin- cipafl Stations in SOMERSET. DORSET DEVON, and CORNWALL, via. Westou and Q.W.R. See biliti. ?? Note.—ChetH) tickets are issaeddatty from Cardiff to Cheddar and W<*Ils, also from a.11 Ta.ir Vale and Rhymncy Stattons to Wcstoc í and IIfracombo. Per Further Particulars, Tickets, Ac.. apply f W GUY. 70a., Bnte-Btreet. CardiB' aS54 BUSINESS ADDRESESS FOR MORE THA't lIALF'-A-CENTURY B E E C H A M p ILLS. HaT6 been the FAMILY MEDICINE in hundrcda of thousand of homes, to be resorted to when diMMe t-nd physical discomfort threaten health and happineM. and their efBcaoy is not only un- questioned. but has become BEEOHAM'S PILLS ABB EFFICIENT IN :PROMOTIW DIGESTION. I!r mrBOV- INa THE AmETITE. IN CLELANSIKG THE STOMACH. IN AyousrNG A SLUGCUSH LIVER. ï:N DISPELLING DISEASE. IN REGULAT- ING TTnE.FLOW OF BILE. IN PURIFYING THE BLOOD. Uf ABSIKT- ING THE KIDNT!YS. IX INDUCING PEAOEfUL SLUMBKR. 1:\ Hct. BEECELAM'S FILLS may be termed tho Friend in Need of the Human Race. and the veqt beneat they have beeu to nmny thouaMds during lone years has for them the repilta- tioll of being WORTH A GUINEA A BOX. SCLD EVERYWHEBE. PBEPABED ONLY BY THOMAS BEBCKAM. ST. HBUENrS. LANCS. By His Majesty's Boyal Letters Pa.tent. T?A"V"N??' "DUPLEX" RA ? ? Atmospheric-Developing NON-HEATING, S-olidined Absolutely Permanent and JET IBLACK.1 oc:ab -= JO:f :'1 "Ii V L "'Y)"'b"Y1"' 8 ,J'/(:,Û.'I' ;!)/t:i,t,.}I\ tb &:Q ),1'D¡j'L á' 't. ICI 'I ¡ {) I \:), S- :J lesTMd nnder careful Bapemsion, and every one s'aaranteed. NO DEVELOPER! NO MORDANT! NO PREPARATION! SIMPLY DAMP THE FABRIC AND WRITE. Guaranteed absolutely free from anything that can burn or injure the most delicate fabric. Sold in Boxes complete, price 6d., post free, by the CardiN Agents, STATIONERY DEPARTl\IE. WESTERN ']M[AIL TTIMITED, CARDIFF. So eaey a Child can Makes 16 Light. I do it. Delicious Buna at NIGHTCAP a f total cost ¡ BUN FLOUR. Only Id. Sold here, there A. everywhere. I el36 A GOLD MINE FOR HOTEL PROPRIETORS AND PUBLICANS! ID. in the SLOT PIANO DIFFERENT TO ANYTHING ON THE j MARKET. I IT BUYS ITSELF!! UNIQUE OFFER! WRITE for PHOTOGRAPH AND PARTICULARS FREE. INITIAL OUTLAY, 6 GUINEAS ONLY! E. A. MARRIOTT (Proprs., KEITH. PROWSE, and CO., Ltd.). AUTOMATIC DEPARTMENT, 335, HIGH STEET, EXETER t25 DEPOTS IN LONDON ALSO). Established a Century. el99 ? Wedding Cards. t LATEST md NEWEST. J j DESIGNS ? NOW READY. ? SAMPLE BOOK ? «!<*< to any tdd<w«< « <wet!p< of N PoNt C<ni. jj Western Mait, Umited CARDIFF. ttABTtN'n ?PJ???SM? J???MM?S j-M< by ai] Chem?et<. of pott fMt <fh M. "—* T r!N. CattK?t. B<Mtha<tt?<? MOt PREPAID SCALES. cnMBr\TFD SCAm for Small Prepaid Ad <rerMMTnent< in Uic "WESTERN MAIL" M<t "EVENING FJP ItESS :— —??. n«nw JTHttM I81X WOIUIL I 01(0& TIM I a.n. a.m. I a. p. 14. 08 1 4 20 15 to 2S. I 0 2 0 3 0 23 to 30. 1 4 8 8 I 4 0 E&ch extra a 4 0 a y Q 8 W (,r(Ig. Small Prepaid Advertitementa are ineertod in the EVENING EXPRESS a.t Ute following ra.te<:—  I wo?.. o? ;? ?, a.D. S.D. t. D. 14. 03 0 6 0 9 15 to 22. 0 5 010 1 S 23 to 30. 0 7 1 S 19 '?W:?. _? ? ? ? In tU CMM the came &ud !tddr'-M are counted asVaA ef the A\'crt.lseme!lt,. LOST AND FOUND Tr O&T. on ? Saturday Kight, in CirdiS Market, GoM Wedding Ring; finder returning sa.me suitably rc,warded; dets'ner prosecuteJ.-7, M;'ra-stroet, Splott.  Mo:ra-troot, Splott. F OUJ), Large Greyhound; :f cot chimed within 1 three day" will be sold.-D. Lewi6, 8, Hanover-! street, Mctthyr. c5Mn24 T 0 t)ycvont los1ng your key nave Key Chain, WW YOU CLU attach OR %tt?tou; Is. aeh.-St&- ticnery Deratrtment, Western M&U. Cardie. LEGAL TT E&AL.—SrmH Practice for Sale; coUiery town; JLt good prospects.—0 M, Evening Express, Car- diff. ee97a24 MEDICAL t.'BEE Hygienic Comptexion Treatment for tady J[' members of the Chorus during the festiva.1; appoint- ments only.-Mi- BuMeU Bowman, 22, Queen-street, Car- diff. e504a2: CLER!CAL ASSIST_4.Cüiate wanted; MUnguat; jEnO; titip j'?_ mity be given for Advent ordination.—Apply, with rtfuences, to ,-¡car, Rby-ey, Mo, e551a24 AU- PenNfbh&t-wÚisuit-äIïr.oSteveTY wntM?the ?\. "WMtem Ma.U" QuSi; sMcple box ed.. poet free. —Stationery Depajtment, Western Majt, C.,djff. _SCHOLAST!C. T?AINTING, WoodMJTin?, Pokerwork, MMoueterie JL Cla.?sea.—Miss Miles, Cert. S. K. (Art Masters), R.D.S.. 17, Wordav-orth-a.venue, C&rdi?. Also Penarth, Newport. e505a23 fUNIOK Master wanted, private day echoci; part ttme iI'll &agemeit subjects wout London MetrIc StandMd; write full p<trticulaj; salMy.—O 20, Evening Nxpress, CtrdiC. e673a3T C- ONVEN'r High SchooJ, Richmond-road.—Course of } Lessons for Oxford Local Ex\\minatious (Senior, Junior, and begins Monday, 19th inst.; Caml7ridge and other qualIfied teachers; received; 6epa.ra.te. departments for infants and for boys under 12. e S2 t,tACm5 CompMees, Ctted with pfneilt for schoot Jt' nsa, plioe Ie. M.—Stationery Depitrtmeat, Western MaiI.Csjditt HOUSEKEEPERS. Ac. '?J&USB?EEFER, experienced; careful manager and H cooit; business bouae preferred; Swansea vicinity. —Ten ViHa, Llanwrtyd. e654a27 'r\ l&ENGAGED. Housekeeper, D:.Uy Waitress, DChsmb?ern-,aid; also countrz Gencrnls; ladi ICuited lodgings for Park 14, Green-street, Cardiff. ea28 W' ANTE.D, a good Working HouMkeepcr; young tt girl kept for rough work.—Apply Mn. F. J. Kerr Colcut, Barry. e657a27 N' 0, Sa:7Wa,tl.ted, thoroughly usef1ÙCön: ftel?; experienced- fond boys; needlewoman; musical; good home; laundry; fare; kept (Car- 17,.Even:ng Express, ea.23  des,.red as I.ady .R ? 'keeper,; 7 yeaTs' ;ference; good cook and mana- ger; business or ]?ri,vate.-Jenkins, care of Mrs. Jobns, Confectioner, -Morfa-street, Bridgend. e612a.26 ,rOUNi}-LadY desires as Mother's JL Help: disengaged October 4th.-O 36, Evening Express, CardiS. e'?Ma2S ? Tr?XPERIENOEDWoriungHousekeeper' wanted by J)'? geatleman; country; no help given.—N 90, Even- ing Express, Cardiff. e584r3 "T ANTED, superior Mother's Help or Nurse;4 V V chHdren, youngMt three; two other m?ids kept; good expcriMce; reference.—Crfiesbach, 6, Eichmond- terrace, CarditT. e7D7a-14  requires He-engagement; widower J[i or baohetor; ChristiM; Baptist; abatajner.—U H. Evenin? Bxpress, Newport. e5'r?a24 DOME8T!C SERVANTS. ?EINER.?, wMted to assist in laundry and house- Gwork. gentieman's house.—Miss Ba.Hinger, Clares- ton. Haverfordwest. e661a27 ':¡TAN'IED gocd plam Cook fcr country.-Appiy Mr! ,ft' ?- 'J. Willia.ms, BonvUstone. nea.r CardiS. ea28 't.?ANTED, good, strong, respectaMo girl, a.bout 20 W ? Generai; M washing.-App!y, with reference Post-oSee, Yn?hi? e705a23 'YTMrANTEDr House-ParIourmaid. about 21; ?nan t V fa;ni!y.-Mrs. SpitUe, CambriM House, Maindee ??.?_? e€32a28 t?ANTEU stTomg? country Girl; used to housework -8, _ndso?road, Fenarth. e686a23 'T?AN?EUrgoodT'Jam Cook.-Beferences.' age, and ? w?ges required, p:ease send to St Peter's Vicarage. G)a?buxy? Breconshire. e67?? n-?Ar?\????'??= ??? Me?hiM? ?' Apply, aftEr seven, Scott, 6, U.ntwit.street. —————————— e625a26 YV????? Maid or General M House- D? t' P,alourmaId; ? ?rence.Mr,. ???, Dinp. rowis. o648a23 'W ???' Coo?GeMr? at cnce; must have ?ood references; house-pariourmaid and boy Jtept- ?as 1? ?"'? ? ?" required, M?. Edmund rhomas. AshReld, Brid?end. eS?T'27 K'???????- ?t)eman? h.u.e, country-; Kfami]Y ?°—??? ?e, wagM, Mi? BaHinger CiMoston. Haverfordwest. ee60a?7 W'- ANTED, a GeneraT who can cook. A!M "House- wmaid.-Apply, arst by letter, Mrs. Thomas Cae Nicholas, L.svMe, Hanishen, near CardHT. ?2a26 ?V??? ??' '?'?-aeneral; two other maids '? ?? ? ?pt.-Appty. ? 7 o-cioek, maids Carlton H. 8!ches, 18. Park-grove, Cardin. e€2H26 -T?ANT?D. Cook-Generat for B?ian Vicarage-' two W in fam,)y.-App)y_ 56?hane?tr?t. Carder e? -?.TANTED, good Cook; smaJI dairy?Mr ?Mng- ?y_Mrs?veIyn Waddington. Beech Hill, U? ?g ????h ?'??? P'°???? ,wo; E ? ? servants; country; wages ?-Mrs Bosanquet, Abergavenny. e6Ua26 f????Ie'°M?'?'?P? ?"- =- ?M? G Ffrwd Va I.,  p l y M.. E. phillip?;, ? L ?? -???'?wpo? Mon. e537n24 QTBONG Girl wanted foT housework?AppIy ?once; 0 to M. CaertMn?road, Newport e?7a24 R MIIE,Trj??LE Youn?CM ?vMted?-GeneraI J ? SMvant??Cotu?rM?_ e?aM W?v???'? '? Cook or General ?? Serv)mt.-Mat'iias, 10, CMnmerciM-5treet Aber- ?- _?_ e54S?24 '\???'?'°'A? ? SenUemMt'a familyT a. good Plain W Cook-Appiy t?. ??j? ?? ?? -??? .52S&23 'W????'???' General ServMt: f.ianyT; wc'omfort-%ble home -C14.-Apply ? ? ?? Expr-č- qa.rdl: 0001a23 .? 'ONSULT 1?'' (. book C? <wy fMiDy ?.i?). te?M?it. ? ? ?'?.-Stttl.nenr D?rtm<mt, W<? tem MAU. Car4iff. ?-ABWOOD'S B?er- Chtct D.iiT.ry Boot. price It.; ?P? ?.-?ti<?ry D.p?t?nt, w?t.r. W.ii, Cardiff. T?nEWE8' DMiga D?aert P?pen), TZ for la.; .taorted M?''Ca??' ?-??'? D?MtaMtt, We<- torn 1bil, Cardiff. mTBS. Beet?'a Cookery Bootz; cOtectien of prae- Mtical rectpet: prices, Is. 2d. Mid 2s. 9d., poet freo.-Btatiiome!y pepMtment Weetem MaH, OMditf. HOTEL SERVANTS. RE-Engagement as Barmaid tnd Under BarnMUd in .t.\) good hotel; good rsferenoes.—2, H&rt-street, Ebtw Vale. e5S:a24 W A-YRM, by October 5, oxperienced Barmaid; must T T prodica good referencee.—WiUiajne Saron Houae TredegM. 0673a27 W' AN'l'EÐ, jt Situation M Barmtid; London expe- TT rience; used to quick counter tra?e; exccUent rpferences; discKgaged.—Burberry, 26, Crwys-road, Car- d.fr. e708&28  as Barmaid required; good refer- J' ences; thoroughly expehenoed.—B. Evening Express, Merthyr. c514aM '1X':ANTED, a girl about 18, as Under -I rem.- T T Apply Ma*&geress, Black Lion Hotet, Abcrdare e5€7&24 TjtARMAID wanted; thorouxhiy experienced.—Appty? JL) with ro?Mence< and photo, Owen, York Hotet. Brids-end. e583&2.' TTIXnERIENCED Cook-Genera.1 wanted.—Appty, with JLJ referencM.—Mrs. Griaiths, Queen's Hotel, Ty!ors- towtL e69!a26 t.tyAyTED. good Co«k tor fa.mHy hotei; must h&ve wgood reference.—Apply Lion, Bhayader. ea26 LAUNDRESSES.  at once, exmrienced Hand La.undry-maid; ?' y good shb-t acd finery ironer.—State w&ges and reiereneM, to Misa Grinithe, Troed-y-bryn, BuUth Wel!9 eMEaZe WASI?ERWOMA wint;d, 'Monday momings only; references required.-Apply 205, Cathedral-road, M!8CELLANEOU8 S!TUAT!ON8 YOUG Mai wanted; 35.. per week and commi>siün; regular work; splendid open ing.-Address ?,omlo Works, Bolt on, Lanc. 7T\AIL.<JRS' Cutting Academy, Alma-road, Clifton, TBri.stol.-Priva?t?,.tr,4 Cla Tuition ?"iven in -N cw- port. Cardiff, diplom&s awarded; prospectus; tf'stimO:1Îals on app)icati0t). _c72SaS9 f?T'ANTED. n steady m:n &s Drayman.—Pritc?ard, t V Western Valleys Brewery. Cruml:n. Mon. cl442 -B-OY\àiÚed;indOOrst<ïôOior-;S¡loUsc; one just left Bse?,ol; must be wilWng make himself useful, house or garden; deliver wages required, Dr. E:wortl;y, GIan Ebbm-, Victoria,. Men. e7C2a24 SlIOEING Smiths,-W=ted at once, Fireman and i3 Ooorman.—Dawkina ?.nd Son, Miiiieent-street, Csirdifr. c701a23 'H/rA?, aged 45, sin?Je. i?qmres Situation to look after i r i poultry, assjst in 6trden, :and gcneraUy useful. or for ooard. lodging, and small remunera,tioIl.-Ä, Evening Express, Swansea. 't _e642a27 ? HOCERY'. — Wanted immediate'y,comp?tpnt ( :-T Haulier. také cha e of horse and deliver goods; preference given Trad6s*,?nion:*t; wage9 26s.—State age, experience, and e4l?o,?e 'reference, by MDnday next, CO-cPerative Societ3?, AberaYon. B7a2 IV iiiE?, EL WPIGHT w ntMt7 or ?oodImproYer?- f f TbDmas James an ScniF, Liantri,?ant. c655a23 T"'OB Farm.—Steady'a)? -ound'Wcrhm? ManapeFT'Uve J. in; We!shman prefer! id: middle-agBd.—Mrs. Bevan Ash Grore, St. Ftorence, ?ena?y. c644a23 ? RT Wort at HonK '"tinti'ng Christmas ?' Cafds'; Aeas,'Iy acquired; od price:—Envelope, A 6, Great Jame!-strcet, Lon on, W.C. c143B 'tï(i'NTED.. wôfkjngtorêma.n Engineer; must have T t thorough kr.ow}ecie of engines and boilers — Apply. ,by letter, stating experience, to the Western TMp:ate Worka (Ltd.), nelly.. e592a2S 'HtfEX and Women wan?tT to work our ?apid Knitting JLfJL Machxes at their Jtcmes making work for us to seit to the trade; Do experience; no canvassing- steady work; good mooty otrned; distance no bind- ranee.—Write to-day the Cardy Machine and Woollen Co?9, Brown-street. M?che-iter. — e546il. ? EOOM<?chnnm. ??31, ride acd driTe weU ?sed Gto hunter; M?rt appearance and willing- excel- lent character; abstain .-N 78, Evening Express, Cardiff. e55ft24 WAND, gttuatioa ) -tatle Helper, or would not V V object to pony <tad trap.N 58, ETeniBg Express C?dtn- e522&2: Wl..NTED:-etlhër. foT. Home EmPIoyment.-1 W Addressed e nvelo. ?e, John Br!ght-BtTeet, Birmingham 0153 I TRAVELLER. AGENTS. TRAYÈLL .S, AGNTS,' rpRAVELLER wanteQ o take .Printmg'?Ststionery JL witti present Round. -? 13, Evening Express, Car? ?' ,? e649a27 TTTX1QUE Opportumty 0 Eirn Good MMey?La.dy ? Agents, write 0 35, Evening Express Onlce. Car- ?"' cTOOnZS r?R.?.VELLER wanted i the Wine Md SpintT 'trada ± to work private c( tnection.—Appiv, giving full PMUemars, to A. U.. EY( Mug ExprM' Swansea. ea?S T?.OOK Canvassers.—Me who CM sell bo<?s wanted Btto o send applicaticnit to AdvertiMr, who is arrang- ing st&ff for the sate ot & n&w unique book.—A. J. Evenin ?;xp B"a e+ e594a23 ARGENTS want?.—Sici??rsMknes???rkingmeir J_l. wiH you' join <.ur ?jp.to-(tate Societv? Benents 53.-SOa. we&My; ages 5-So.?yM, ETening Expre? Car- ?_?:' .? e63-7E26 rp0 Wholesale Groeci? !?d Merchanta Onty?Buyms TAgenc,l'e3 onored in ?th and North WMps arst- olass aeUing lines (weU-kAwn m' ycur districts) for aH classes of ahops; hMdadbl? pronts; goods betutifuUy got up in Ittho and c?t ? ons. and proprietMies regis- tered; everythiBg in :tr? accordance with Food a.? Druga Act; ?bor&ton? super]Btended by quaiined Ma!yHotl chemieta. H?ng extended our export department, we Me pre?fed to treat for monopolies with genuine wholesale tn<n at keen competition ngures i who BcM on!y ?)pIy.-<j'Lpp!y' Grocer's Department' Raybould, Whitehouse, M? Co. (Ltd.), Wholesale Export Chemists (Ettablished ISM), by eMm., Beform Works Dudley. el59 CLOTHING.—Smart Mtn wanted; oapa.Me of travel- ?/ ing (WeI"n).AJM. Junior.—Apply, giving fun parHcutars, first letter. At)el Jonee, Market House Aber- avon. e511a22 A Trustworthy Man of Mtive nabits (aged 25 to 40) ?TL is wanted to take ? a responsiNe and remunera- tive Outdoor Poaition; part time.—Write, in &rst inetamca, sttUng &ge, occMp?ioa. &o., to ]f"5S' !!hTh- iBg- ExpraM. t?ardiff. 6So2aM" nnj&E' TOU '.BanJt PaMe; tett soaa; pricea from JL :o.a. 6d. «t 4e.—Stt.tSenBry DepMiment. Westerm USA. (Jar$# S AVU Time Ijettor CarQa, qujcMy ? ctoeed. Madily opened; cemented with pure gum; of 25, 4H.; poetaae li4L-BtatiouM DepMtment, Western Majl, Cardie. SIMPLEX AoCCOunt ColleCtor'1I Book. containing 500 S. for at tachlng to overdue accounts; price postage M.—Stationery Department, Western' Man CaKM. i .B.C. (.ftUde to Stock Exchange. 190t Edition (l<th). -200 pages and DOst free; thoroughly explains. iil simple all on Stock Exchange; how la.rgs pronts may be gained with £5 upwards; liability strictly limited to amount invested; hIghest and lMt 15 years.- Address Publishers, Froeblra; Franklin, and Co., Stock Jobbers, Bank-street, Royal Exchange, Manchester. el!295  "Gu3rd" Beamn-ticket' and C&Td'Cue; made in JL bright tnetaJ; very usefut; 1<. each.—Stationery Depwtment, Western Cardiff. SHOP ASSISTANTS, M!LUNERS  wanted by experienced young lady in good cla!s confectioner's business; Cardlff _prferred; good references; dis<mgaged end 20, Even- ing Express, CardiC. e460a28 D-:SMAKE:RS.-La.diCS' Cutting taught in Ncw- Dport, Cardiff, md Swansea. moderate terms; competency guaranteed; diplomas Cutting Arademy, Alma-road, Clifton, Bristol. e722a29 tTt7'A'<'TED immediately, Assist&nts.?Appty Cordcy's Vf StorM (Ltd.). Grocers, .Newport. e633a2S 'r?R-?-PERY.—Wanted, a smart youth as Apprentice. JL? Atso young Lady (indoors).-Apply to 1. B?es Evans, 213 and 219, High-street, Swansea. e6S2a28 A I Apprentice wanted for the Grocery and Pro- A visiün; easy ce4nfortable Thonia-! Lewi:. Amprican Stores. Llandilo. e666a2!  and Evans, Forth, ha?? Vacancy for smart A.BsiFtant at their Tonyrefail branch; one acclls- tomed to canvassing preferred can M- EŠ-S:R. Md F. Gage, The ? Congreea Cixar Storcs. PontYPTidd. will have a Vacancy for a Lady Asaistant the second week in October.—Apply by letter. e€00a26 ,IW ERY.-Goo-d juniorwanted(indoors).—Apply tjr with full particulars, G. Jones, Victoria House, AtKrearn. e629a29  for a young Lady for the JL? Fancy coMter.—Personal application, or?photo, with full particulars, to W. Sarvis, Aberdare. e60&a26 .rYuftTrriNGandGent'sMercery.—Wanted, experienced Man. AIM Junior.—State age. height, and salary (!ive out\—Appty Gladmin, Bridgend. ea26 0 UTFII'rING.-junior wanted at. once (outdoors); (? Wetsh preferred.—Appty MaM?rr, 214, High-street' Swanse:? _??? ?_ e595a26 t?LT'ANTED, nrst-c!aes experieaced BtilUner.—Apply w giving complete particulars, B. W Davies' Draper, Neath. e561a24 T\RESSMAKEJtS.—wanted, experienced ar$t Bodice DRaild; accustomed best class work and styiieh trimmer (indoors).—photo and full particulars May- bcrry WiUiams, Draper, rontypridd. eo52a24 ?_ CLERKS, MANAGERS, <S;c. VO?NG Lady as Shorthandand Typist.—State J. experience and salary, 0 10, Evening Exprpss, Cardiff. e€!8a2! W A N I'EIZIZ ,inteLlligent ad- in Engineer's OtJ]œ' t V good wrttcr; quick nguieB.—SpiUcTS and Bakers (himited). el441 C.. LERKS dMiring Superior Positions should perfect themselvee in double entry bookkeeping; send Is. for my Chart, "Principles of Bookkeeping Graphically Explained." includes set. of specimen accounts, tracing transactions from subsidiary books to ledger, thence to pront and loss account and balance sheet; a complete expoation ot double entry.—Vincent Hardy Copthorne, !le, Aberyt,yth. e640a27 TUNIOR Clerk required, must be quick and reliable; <? shorthand writer aj)d typist, an? ha.ve had some experience jn geaMsl omce:fuM particulara, including asre, and sa'ary required, to be giTen by applicant.— 0 22. Evening EXpre, Card;C. e675a23 ?LKEK, Bookkejper?Storekeeper (29),desires Be- \_? engagement; experienced with costs, returns, and accounts; nrst-ciass testimonials.—Address Battman, 7, Greenfield-terrace, Abercynon, Giam. e616a26 ?! Weekty.—FersoM wanted everywhere ?or Address d? ing Circulars, &c.—Send addressed emve?e for proposal, MMager, 38, Elm Lodge, Southall, Middlesex. eM5n24 -?rOUNG Man desires Pupilage with mining or ci?i! engineer having works on hand.-State premium, N 82. Evening Excreta. Cardin. e573a24 CLERKSHIPs.-£S&-£450: Admiratty, War. Excise, Customs OfRcoB; vacancies now; open to all, 15-23; experience unnecessary; special explana- tory pamphlet free.—Secretary, Civil Service Bureau, Albert-haU, Edinburgh. I e540n24 jDpHE Nattona! ?MaOy Re<&oner, a eeriea of com- Tmercial tableS, containiag calculations mited for aH trade purposea, with profit and discount tablea and wage* caJeulAtor; prv:e 5s.; postage 6d.—Stationery DepaftmeBt. Western Mai), Cardiff. TrAPAN?ED Tin Deed-box, with lock, to ttke fool? c?s? shaet; prioo 4L Id.-Sta.tionery Depanment, WMtetn Mal!. OMdiC -?rANDY Set of Rubber Stamps; box containing eix ] E ls-,amps, as fo!lo\VS;Very Urgent," "Book Post," "With Care," "Rp?ittered," "Parcel Post," "Sampies, No Vatue"; 2s. M. Mt, post free.—Stationery Depart- ment. Western Mall. CardiC- A-'Pë11Nibt.bat w:!l suit alUMst every vq;it?r, the A "Western .Mail" Qual; samp!o box M., foat free. -8tationery Western Mall. Cardiff. C<ELF-iNKING"Stamp Ped, with compartment for ? holding rubber <tamp. It. M.—Stationery Dep&rt- meat, Westm Mai., CMd;lI. PARTNERSHIPS. P ARTNER, with £1.000, wanted for well-kiiawn J. mangMnae property.—WUmshurst, Accountant, CatdHt. e67&a2S APARTMENTS. j -A-paxtm uts; suit gentleman or fl-l-d-; terms JF moderate; no children.-18, Llantwit-street. Salis- <509323 O ,N,E lt Lng-room and Two Bedrooms req,i?red near 0iiid,,or-;)Iace on Nor cmher l?t, for the ue Df the Superintendent and Itaff Midwifo of the Queen's Nurses' Maternity Homo. until the new department, l?. St. can be Quem's Nur-es Institute, 14. "IXT ÁTiD- "n;ïi-faff-vil;-¡;;Ta.tion, Furnished tt Sittins .R<om and two Bed Rooms, with atten- dance.—App!y, stating terms, 0 24, Evening Express, I Cardiff. e<.80a28 /?'OMFORTABLE Lodgings or Unfurnished Apart? C ments; eTery conven,ence.-5, ES6ich-street, Locha- 1>°r.treet, Roath Park, e6ô9a21 A PARTMENTS.—Advertiser, lea.ving to fet majried, can recommend excellent Rooms: best part Xew- port-road; teTms moderpte.-O 6, Western M,%ii, Card'ff. r? OM FMTTABLE Lodgings for respectable ma.n with cid couple; no ohHdren.—72, System-street. tioath. cl4!5 C-CÚiU;'ÕRTABLE Sitting amd Bedroom, one or two ?_/ gentlemen.—108, Bichmond-roa.d. e529a2; A- PAR'i'MENTS, Lodgings board optional: comfort Aable; moderAte; central, town or dccks.. Taff- emb<tnho:°nt. CardiC. e.533a23 FURNISHED Sitting and Bedrooms; moderate terms Jf for pannanency.—7, Windsor-terrace. Ponarth. e521a25 GE ,TLE)1A reQUirC1! EUp6riOT Lociging3; bi?dn)oni %Jf and Sitting-room, Pensrth or Cardin'.—?tate terms to No. 146, Davies, Advertising Agent, Bristol. el416 PREMtSES. H?-ESSRS. S. HE.RN AND FERTWEE, j?_i_ AUCTIONEERS, VALUERS. ? SUBVEYOBS, HOUSE AND ESTATE AGENTS. F'or list of Business Premises and Hoùses to be Let or Sold see "Western Ma: daHy. Printed Register free. OSi.cM, 95, St. Mary-street, Cardiff. Established 1849. QALE?Thrce Cottages', Bedford-street? Cardufr?tow )? ground rent; cheap.-O 7, Evening Express, Car- din. e645a!7 'TMNAS Fowls.—For Sate, 3 Houses, semi-detached? _L? bath (h. and c.), drainage complete; will set gas.— Apply Preston, j, PenywaiD-pIace, Roath, or Wood Lea, Dinas POW1S. e633a27 w ANTED to Bent. convenient House (no ba..o;ement), ¡ VV in the ne;ghbourhood of Cardiff; Penarth pre- ferred; two sitting-room! 4 or 5 bedrooms, bath (hot and cold).-O 15, Even:nc Express, CardiS. e6&5o25 A WeU-buitt Hou?e, 64, Fartrid?e-road;barg?in?— j?L Apply Gronber?, Tobacconist, .Newport-road, Car- d"ff. e670a27 To Let, lieng-Iston, Eornmy-road. Cardie; large ) reception rooms, 5 bedrooms, witE or without 2- stall stable', key opposite. 1'614:126 t?.TANTED, House at reM.rthT reatTnot abore JMS?- Apply, Jetter, 12.?Mec)!'ntoeh-p;?ce. e5?5a24 A BERGAVENNY.—?-o cap'itan-reehold Suburban ?TL Residsnces, each centa.in.ng 2 reception rooms, bedrooms, bath (h. and c.), kitchen, lawn &nd garden: rentals E44 per a.Baum.—Tonikins and Cappsr. AuctionM'rs, Abcrga.ven.ny. e542n2<t L- ARGE HaH to Let; terms; in of town; seating accommodation for 2OQ.-Apply Secreta-ry, Oddfellows .Halt. and Institute, Chsrl<'s- street. el8S -r? STATE Agfnt ha? larg:a sums available by way 'of jj mortgage on good freehotd Md )easehotd securitie! Ufe interests. i-eYersioM. tc.—Apply 0 5, Evening Express, CardiS. _?_ e632a23 LLANWRTÝD We?s.?-Furctshed House (detached). j_? to Let for Winter; beautifully situated on hiit; healthiest part; spring wa.ter supply.—Miss Thomas, Bryn Hou?e. e544n24 rro Let, Sta.ceY-1O:ld.-Apply WUli&ms, 30, Ply- 1. mouth-road, e562a.24 '?T?O Let, for winter months, (umtshMl. shattered, j. semi-detarhed Cotte?c;, iittit smaU famJ!y.—Apply Mrs. Johl!. Ivy Ccttase. maucliam. Pyle. e578a24 Y.'01{ Sa.]p, 13. GlyBrho?a-street? CardiC'? imma- J' diate possession.—Appj? 9, LIamMeddian-?ardems, Cardin'. t:530aB4 T" 0 Let, Jl, Windsor-caplamade,)arge?-roomed  OuTbuil?ings, back entrance; pleasant, hea:thy situation, facing channeI.-Ha.Uet, 70, King'? road. CarduT. e5Ma24 npO L?t. Xo. 50, Staceyrrottd, Rotth.—Apply 48, rjr Stacey-road. €524a2X IFOn Sale, Penylan EfU, Semt-detached DouMe-fi-ont J' Houses; ceHM in basetnent; ground nooT—three recaption rooms, large chins, polatry, aDd iMder; Srst andbil1.1arti-room. ba.th. and w.c. flobr-threo 84, el69 lAv, or Landlord price Is. pœe j. M.—Stattonery Departmoi4t,, Weittem M&i!. CMd'a. OFFtCES. r ??FFICES to Let; commoateu: and weiJ-Usntea; most ?? centtT') pMt of CMdiC.—X. Nelaoa t.nd Co.. s, St. John'f-a<!uare. tl317! S'r. Mary-street, cardia.—SererM t?eU-Iigcted rooms, ? siB?'y or is suites, in Westem M?U-ehMnbtTs; paMenger !iit; etectrio I:ghMB?; lalat-Dry on each nMr. -App!y Mr. E H. Craitar. Weet*rn MtJQ. CardiC. APANNED Tm Deed-bo. with tock, tcT tAte fools- cap sheet; price 48. ,6d.-StaUonery Department, Wostetn Mr.U. O&rdiR. 'j_  Eng1i&h-made Black Lead Pmcils, 58. 6<1. per ?JC ?roM: speci&t v?ue.—Stationery Department, Wea- tern Mail, Cardin. fir?BLBnE very larga roomt on grcund noor, St. MMy- JL street, CardiC. eu?ttNe for eo!i?tor. ttrchiteet, tuetioneer, estate agent, <te.; rent 45.-AppI7 Mr. E. R. Cratter, Exptm, Cardiff. e1300S rr?O AuctioneeM and OthMt.—TO Let, SMte ef Rooms Ton ground aoor We'tem M?il-cn&mbent. Cardat; rent very modorate.—Appty Mr. B. H. Crater, ETening Express, Cardiff, '1WM LAND AND FARMS rrW Let, Tymawr FMm, Hepsty. Penderyn, near 1. I-lirwain, from September 15th, 19().Apply to &J>1;:ins, near I-Tak. Monmouth. eWn24 PUBLIC-HOUSES. H.rO.DEnN, WeU-nttinK 8-roomed Beerhouse in New- mport; suit anyone with connection in the VaHeys; ingoing modefate.—"B," .Locke'a Advertising Cmce, Newport, Mon e691a,23 v lLj_GE Fully-Iic?n -?, d U -ôUlt-hire; thi L12 Nveekly; gardea, orchard, paddock; tied ales only; sound tra-de; ingomg L21D.-Apply ToM):, Valuer. Bristol. ? /"?OUNTRY FuUy-iiccnsed House, Somerset; taking about £100 monthly; orchard, garden, stabling; mgoing .E7M, including funilAure.-Apply Tebbs Valuer, Bristol.  Hotel, centraUy situated, Bristol; taking about L?5 weekly: sUItable party can arrange pUr- chase w'tth £250 CMh; special opportunity.—Apply Tebbs, Bristol_ TJ1XCEPTIOXAL Opportunity for auy Business Couple. E-Fully-li-sed House, Principal main tborough- Bristol; payIDents monthly; must sell through wife's iUnMS; CMh requtred, .f:2K).—Apply to Tebbs, Valuer, Bristol. P.ROFITAB-LE Beerhouse, suburb of Bristol; p?ya JL brewers itbout ?50 monthly; will accept .E?O.— Tebbs. CLIFTON, Bristoi.-Corner Hotel, cloSe to Downs; ? present proprietor ten years; ingoing .E350.— Tebbs. COUNTli"YHOtel, eight miles from Bristol; garden, c orchard,paddo?h, A&bling; "returns E16 weekl3-; ingoill- £900: two tenants 1en years ROADSIDE Houre, near JLL Sompr'et: gardens, iit&blizig; relia-ble trade; ingcing £2.50.-Tebbs. IR, .KLT,NVAY Hotel, near Bath; sound trade; about J\t three acres orcharding and garden; ingoing .E250.— Tebbs. T?OLDCorner Fully-licensed House, Bristol; suit J? beginners admirably; ingoing ?16).—Apply Tebbs, Bristoi. ?"? -Ji'UMBLES.-Free Double-lfceused Public-House, 7 .l..l days; genume p?oof tra-de; satiefactory reason; ingoing .e250.—Apply 71<3ma% Valuer, Rutland-street, Swansea. e650a23 't 'AKTI!:D by experienced couple. Management of \V fully-liCensed hOuse.-U. G., Evening Express, Newport. e533n24 C<TOCK Book ?7 teep!B<r Apootmt of 6piiMa reoet?d j? Into zmd eent out of atoc):; price It.—Statioaary Departniont, Western Matt. CMdiit BUSINESS PREMtSES. THEATER'S Shop; rent ?t5; Lease and Fixture for J? Sale; no opposition: ?ood opening or proutaMe branch (proofj.—Apply JamM, St. Thomas, Swansea. c510a25 I  Let. I)e.-t position in Tjigh-street, Merthyr ShDp, j. Cetlars. and Yard; spie?dM living acoommodttion;' s'do and back suit JI1cst Evening Express, Merthyr. e636a27 T??'ERTHYR.—To Let shortly, l&rge and eommodioua ? 1:.L apd wel -arranged Shop and Dwelling-Houft in I-ligh-street; a number of stQro rooms and excellent liv- ing accommodation; suit any" on a large scale; on lease or yearly tenancy A. B., Express Omcp. Merthyr Tydn! e655a27 CHEPSTow.-Large 4ouWo?w"ndow Shop, with roomy H.use; cçntraUy situated; rent low.-Apply 5, I St. Mary-street. e€56a27 "TO Let, ior Costumiers and other Business à !;rge Room ever jeweller's shop.-Apply 1; Ze street. cl429 sHOP to Let; good onlng for chemist or iroa- no Talana, GrifEiths- I town., e609a26 '[,?ORSale, S.hop in ga? position.Also Stable.— JT Apply Saunders. 144. ASprtmery-road. BIaina. ea26 Tr)HOTOGRAFHER?" S?Ud}o.centraofCardin; Immense traffi?. ail &y.-E. Nel50u &ad Co. 3,  John's-square, CardIa. e131H I IT ARGE,loft)?* Booc?lBft.,by36ft., suitable ? for I .J manuf&cturer's stock-ro-OT anä office, gTound f:oor I Western Man-Chambers, 8t, gwy-street, Cardiff.  other Rooms on same floor.?I)ply AIr. E. H. Crafter, Mail, (7ardiff. I rrw L?t, St. Mary-street. CardM, an excellent Loc?-up J_ Shop, suitable for jeweller, tobacconist, hosier. Ac. —Apply Mr. E. H. Crafter,'Western Mail. CardC. el2312 JEWELLERYFOR SALE. TS your Watch Wron?? The best and cheapest shop JL in Cardiff for the repair of w&iches of every description (English or .FONiP> h 36, CasUe Arcade I (third shop from Castto-street), by Jamea Keir (for ten ) years with Mjr. SpiritHoa). t?odu and Mu?io Boxc? ?eamedamdMp?ed. (?n BUSIN ESSES -2_IQSAL TT'AKEt!'S ?and Co?rLfectioner's BusinfM. best position W t ?efavan, c:ur!ed on ame p:emic 42 vears, to to DI'po'-ed of: lease 5 years.—FuM particulars, M. A. Je lu k-"ns, cl415 1JlUH :Salt', a rurnlture Removing })usiues< two Yas, Jf nearly new, two horses and harness: cause of scU- 'n' giving liP full :1';1'1;' to 1S4. Pcn:n\h.cad. Cardiff. =a9a2 ) .1'ÚÙED Fish Business; Bristol district; main road; fall inyestigation,; good cliance; came; £70. —<) 32. Evening- Express. Cardiff. cSS4a23 E-'X'CEPTIONALL1:-genuiíîe Fruiterer, Greengrocry, .nd Fih Business. re-8pectable suburb, Britol; returns ayeragc aLolIt very lov; rent; good round: ]]°"'1", fix- tures. and possession, £140; stock extra, about .E20; guaranteed To bLs, V31uer, ea2B A [KTl1P.AC,ITE ConieTy for Salc- túiilg 50o-acres; .1 coL'ld be made cnB of the properties in Wales s? best reins underlie taking-.—Apply Box 56, é-wanse3. e-541a21 T AUXDRY-for Disposal; ?ood cennect'??n, or would take pmtncr.-App'Y O 12, Evening Express. Cardiff. ? e64<Ja27 LE\SE and Goodwill o f Fruiterer and Grecng'ro Bulne5s mot œntral position in 8wan(a; penuine trade; satisfactory Teason.-Addres5 A. S,. Even- ing Express. Swa¡¡seu. c£513.23 c., ox'FE'drio'N:ERY and Baking BustNess :or immediate ? Disposal III south Wales.—0 13, Evening Express, CardifT. 6&58!t25  Ne ,?poi?L. -Tobacco and Sweet ABusine,,s for 1:)ispcsal mocle rt l.w Y.,nt ample 50, Hersfcrd-street, Xewport. c7a.2ô BICYCLES, TRICYCLES, &c. -DUDGE WEITWORTH C?-c!es.—Important Alteration of Prices.-For the remainder of the EmEoii we are oSerin? our 1904 Cycles at the following great reduction in pricea:- usual Present Price. Price. ;c S. d..4, s. d. Standard Road Racer 10 0 0 0 0 Standard Roadster 10 0 o876 Lady's or Special Roadster. 12 12a10 150 (Lady's or Aero-Special Road Ramr 11 11 o 950 Aero-Special Path Racer 10 10 0 810 0 Aero-Spsciai Rcadster 15 15012 15 0 —Rudse-Whitworth (Limited), IOS, St. Mary-street. Car- diff. a2177 ? EXT?'S Bicyc!e (Swift), rim brake, free whcet. mud- Gguarus; sacrince 15 10s.-James, Fothergill-street, Treforest. e688a2S  Clearance Pric.es.-Lady's Av.-oTth c?cle, Brooks' Mddl(j, jointless rims, celluijd gear all Humber, two-speed gear, Lio; Lady's Beeston Humber, free wheel, new, JC15 15s. for £10: Lady's Imperial Singer, free wheel, new, £10 105,; Gent's Roulette, free wheel, new, £5 55.; Gent's Humber Road Racer, new, fixed wheel..E7 10s.; Gent's Enfield, fixed wheel, new, 6s.; Gent's New frea wbeel, for JC7 179. 6<1,; Gent's Model Riche Enfield, free wheel, for jEll 17g. 6d.-Norton's Cycle Depot, 126, Queen-street, Cardiff. cl232 'X7HEN CycUng carryIng the Insurance Coupon and ? T Card Ca'e; -L! per week in caBe of accident; cost ls. n&ilab:o for twelve montba.—Stationery I DepMtmett. WeL?,eim Ma.il. Cardiff. ATLIFFE aDd &Ins, Manufacturers of the noted Da-sy ?. Cye;e; made in 2 modds. viz., ?10 10s. and :C i, titted with pl3.too. rima and wheels- undoubtedly the best value in Wales. write for cataloguot; good ssortmout of aoriea kept In stock; repairs dcne w :ny make c:yo; also plating and cname!ling.-DaJøy Motw and Cycle Works. Cardiff and XewDort- e.289J A TrrUMN Rcdt:ct:ons.-Bevan bas several of the fo!- Alowin,?.still to cear:-Rover Roadsters and Ladies', 24;n. fmnies, Dunlop tyres, free two 13o\vden brakes, plated rims, frame enamelled and lined I gold; originzi price jElO 10s.; to clear, Pa 8s. ?<TAR Roadsters, Ladies', fitted with Warwick tvres, 1 k3 free wh ecl two Cra?be-pattern brakes, plated T;MS, 22;n., 24in., and 261n. frames; original price ?3 & ?o ?le.r, ?7 15s.—Bevan. Castle-street. T ADIES' and Gent's Singer Modele de Luxe, Dunlop JLj Tyres, free wheel, two rim brakes, plated rims, J frames enamelled black, Jined in two colours; original I price £12 12s. to clear, jE9 9s.—Castle-street, Carcin. e20Z MOTORS, MOTOR CYCLES, <&c 'nOR? Sale, .Launcu Motor, &-h.p., 3 bl?4ed re?MsTng "batt?eas coil, all fittUl, &C.-White, DiD-as Hotel, Milford Hawn. e516a25 DOMESTIC ARTICLES ?O-Cart; in g??cOAd?it-,On, cost ?5 5s.; wil! sell Gfor E2.-N 76, Evening ExpreM. Cardin. e5Ma24 THE Mother's rriend'—BarHett's Anti-septic _4 ,nti-s pti c .L for killing Vermin, and removing Nits; a sure I remedy; never known to fail; in boxes 4¥!. and 9d. be obtained from C. H. Hairdresser, I &c., 28, Tho-npson-street. Barry Dock. e59eaS6 ? RIFFITHS* Sswin? Machinesarenntvers?ly Gacknowled7ed M best nlue in the ta4e pstabUshad I lG71;-hav!ng 90M over 10, you cam rely on t?v ing a good =h:lne;, h&nd and ooyer, only t2 lS&, teL; t money returned'tf-not '&a.tisfien.-Wiit.e this day, W. 'I Grlmtb.s..146;, Windso r-roild, Netth. e9« ? BIFFITHS' for W-hkAg and MMgHmc MachiDM Gec-bined; best M always the cheapest; caTritge pand; distance no objeet; aole agent tor South Wal,¡¡ for beat washer ever yet m)t.de.—Wilte tor liets, W. Grimtha, MS, WLadsor-ioad, Neath. Establihad 1S71. e91, H?BS. Beeton's Cookery Boots; & co1ÍecÜonof-ïnc- tical recipes; price:. Ie. 2d. and 2a. 9d., post {ree.—Stattonery Department, Western Mail. Cajdiff. TrT'NITTINQ Mtcninea.—Che?peM House in Wale; Kless=s free; hire or CMh work found; disun?? no object.—GriStha, !4S, Windsor-rotMl, Neath. ee84 rfWE New Artistic Lace Shelf Paper, newest pattern; JL beautifully embossed ;omtaining 12 sheets, Min. long; price 6d. per packet; postage 3d.-st&t-lOnery Department, Western Mail. Cardiff. '?<NQCtRK 'WithIn'?Upon?ETfrythinR,"t meet J.L< useful book: 21.. post free.-Statlonery Department.JW'e?teni M&i!?CardHt. ?rr?B-AY Cloth djawBT mreaa TenerMe Linen P&W. JL aasorted eizea; Is. per box at one dozen; postage :-5tatlonery Department, Western Mail, CM-die. "UNSTTLT Me" (a book that every family requires), \I 23. 9d. post Department, Was- tern Mail, CMdiC S PENCER, the Universal Provider for Bahis, St. John's-z uare, Cardiff. SPENCER' for Latest Designs in Baby CMTMtee*. Send k3 tal price lists. See his ghowtooms. QPENCEB fttr Folding and Push elrts, in all the tj new American and English designs. Inspection toUcitod. QPZJfCEB for Summer Canopies; the tareest assort- ? ment in the Principality. An inspection ia Mticited. QPE.CEn'S Bath Chaira, Ínnlld Chaus.SendDY .D for list. ?FENCER'S Wonder of the A?e Sewing Machincs ks complete for 5$8. 6d. Send p.C. for lirt! QPEKCEB'S M&n?i;?andWrin?nsMMhincs, ?') Wa&hing Machines. Send p.D. for list&. SPENCER'S Knitting Machinœ. The rclip" is the ks best Knitter in the world. Bend p.c. for lists. C<PENCRR for Toy Mail Coxts, Toy PMjaa?ChUdren? ? Tricycles, and Tncycle Hor¡;œ. QPENCER'Sonly address isSt. JOhn'S Church squ:%re (opposite Chu?b), Cwdl'ff. ?IPS04 T?TEWEST Design Dejwrt Papers, 72 for 14:7 a!SOTt Nsiws; postage M.—Stationery Department, Wes- tern Mail, Cardfff. I TrNviTATIO?CMdt for Prt?ressive Wbist, Bridge, ud At Home. 43. per box Of 100 cards; Smaller aaay be had at 9d. per dœen.-5tatiou.ery! Department, Western Mall, Cardiff. TrTrARWOOD'S Baker's Check Delivery Book, price I,; _LJL postage 3d.-Uatiouory Dep-Lmeixt. Waste. I HAil, CardiC. n p fHE "DamuJ¡" Dish Papers; assort.ed colours and! JL 1lÏU8; IZ: In packet; latest t&ble decoration; price ) Is., post free—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. T)niHNE," the New Adh:ve; sticks evel7thft; JL Cd. per tube, post free.-$tationery DepMtmentt ) Weatam Cardit. t _COALS.  <"N screened, hand pm>w. I ? for 2-ton l?ts. 21s. 6d.; ror 3 tons and upwards. 219. per ton. Large cobbles, 19s. Vipontb :arge 16a. Best nuts 198.; seconds, 17s. 6d. Red Ash, 17s. &d.; smtll 128. M. per ton delivered. Coke, ttteam nuts. For trucks, tocaj or any sttUcn South Wales, Iiot colliery priCH. National TelephODe 01024. Order at once; sa.ti?ftction guaranteed i -West End Cot! Companv. Cant. Cardig. eS6 j RINHE Best lÍõïise cÕ&¡-clefuëred to any paTt of BrJt<m. JL Ferry at 17s. per ton, cr 85. 9d. half ton.—Apply Rosa Cottage, Briton Ferry. e520a25 HORSES, LIVE STOCK, &c A DVERTISER will' put to balves, 50 good, sound ?L Ewes.—U. F.. Evening Expr Newport. ea24 Wo Young Cart Horses for Sale; good workers; Tmli cheap'Evan, Radyr Court. Linndeff. ea2B T A-RGE St Bernar.1 Dog Cub; perfect condition; a JLJ b&rga.in.-Coø.chman, St. Alban's, Carditr. e647a23 FOR Sale, 2 Pairs Brown Carriage Horses, with beau- j' tiful action; absolutely quiet in all tramc?. afmid notbing; sin??e 2nd double ha.Tne?s. and to ride. Also I few g Cobs and Ponies. No dealers .Apply G. Bond, I Penylan, Cardiff. e668a27 I  Hand50me Curly-coated Retriever g?,? iI ks Years, well broken.-Gamekcepel, Giangwili, I e559a.27 I SQUIltE Giles' Pig Powders (fattening trndTcurative) I' tj and Worm Powders for Pig!801d by all seed MetchtnM, or direct of Squire Gilea Company, CMd..C. ell78i) ¡ ETTERS. PQinterE.-Large KeDDel Mgh-class, guar- S antecd perfectly broken Th>, just returned from grouse moors. for House, Ha.verfordwest. e541n24 CARRIAGES, HARNESS, &c. t.WR Sale, Hansom Cab; in good condition; fit for I J:' immediate use., Also a Spring Van; for furniture &c.; low. pricie. Also. an Âmerican Organ (Estoy), 11 stops, knee swell; a. grand inttru- ment.-Apply Chamberlain. AuctirA-Br Port Tsdbot. I MUSICAL. -T)T Chicn, Concertinist. is r.ow becking Engage- i— -mtnts, Concerts, Ac.-4, Pearson-street, Ca.roifI. e66<a27 Tp?AVE Mc?eil. the Popular Comedian, just concluded jLF very successf'U summer tour, now' bookie En?age- iBent!' for Concerts, Banquets, Smokers. &C.—AM coro- mun.icatinn') to permanent address, 46, Robert-stiee-t, Cathays, Ca-rd:n. _???- S-'1-:¡uk.-wanted. Lady and-Gentleman Amateurs 'or higb-cla,;s ,,iayf, splendid opportunities; small premium required, wbich wIll be returned in salary.- Address B. Howard. care of Mrs. CampbcU, M. Main- street. GorbaJs. G)astf0tv. c606a26_ ? _? -p-IANõ-for&ie; iöôd'-èOIidition; cheap.—Apply JL after 6 o'c!oc! 42. Beda-road, Canton. c58Ca24 CONNOISSEUR'SYi?ins,Stradh?rms make. for Sale; cpn be 4?upected.-App,y N 81, Evening Express. CaidtS. ???.? H /)rUSIC!?uI;n? Pens; hoider and two pens, compete, jyj_ oa card, price M.—Stationery Department, Wes- tern Mail, CardiS. _?_??_ 'DIANOS. Pianos, Pianoa.—R. J. Heath Mtd Sons' the latcs. mode-n improvemúnts. ARTISTIC" Mode]; good walnut case; full compass, A cash ?15 15s. ?TTPROPEAN" Mode): nne walnut case: check j'j action; trichord. &c., cash JC18 18s. A LEXAXDEB" Mode}; full comp&ss: handaoma '?-nrAKDSOMii. Pianoforte," in Louis rMe; full s?f JjjL tEd corjpaas, rich case amd tone; double eccnoet: cash £2:i s, "-?ircsicTT'tde?AsMciation"Mode!; marveUoue ? 2vvalue, b<<a.ut.ifll. fieh tone; c?sh. JE!L ''Y?RAWINGEoomModci? 3 perfect instrument for JL? touch, tcne; acd durability; cash, .E35 10s. T?rt?a.t?U t)e pteMed to trram?e for any of thcaa v instruments to be cbtained on our in?pro?ed Hire System.—For ter'M). &e., can at R. J. Heath and Sone, 76. QUei:Il-t.re.et reamer of ChariM-street), CardiS. AIE,, Pontypridd. P6naJ:h, aaa rort Taibc)t. P1116: TtfUSIC Paper, Is. per ptcket. postage M.- J?JL Stationery Department. Western Mail. CardiC. M!SCELLANEOUS. 'I-P.li)S, F?ces, Hands.—Eoland'9 Detineations pro- =:L nounced by eyeryoue më.rve!lously accurate; hours street, opposite Thæire, Aberd&re. jyL ab?l,ties, latent powers, bubiness.-4, Weatherall- ItS. Rich, 10'3, Castle-mad, CaAiff, "'a.rorobe: .r ler l'etterøyc,I1.a.1!a:ten _to: I f?r?OULDBny?tnd Person Adopt Motherless Girl, l aged I; no premium.-E'an LeaSQur, Merthyr. e637a23 Cure E=ema or give Treatment free; pamphlets, test.im?nit:ts, List of q'iestions free for ?,tami).-Mr. Hitchcn. Dept. 17, Skin SpcciaJist Halifax. el87 PHREXOLOOy.-Madame Proct()r has re-turned 17, Whartou-strec1, CarditI, near Free LibT& u2.2 DVICErec,Mad<ime Ste?art, Lady Specialist, a A"3'1- and certain remedy, price 2s. 9d., 4s. Ed., stroag lis.-Address 19, Salisbury-road, CatbL&ys. CIrdiff. MISCELLANEOUS WANTS '7fT gOO4i secona-liand for l't, HBH. WTitp, 120, CI-fton-strcet. C&rd.ff. 0674&27 ",xi .iRf;;èia18- waiiteff by Collector; highest pricsa ,I t paid.—Pinder. Carisbicoke, Alfred-road, Fromer, XcTfolk. e7C5a28 nice ?? country home; £20 premium.—X 79, Evening Express. Cardiff. e&57a24 MISCELLANEOUS SALES.  Rem:n,tOn Typewriter, to be ohi ?) cheap; owner has no further use for it.—FicIdings, iayes, C&rdiH. Cl4 /LD Books.—TTjstor?-. Geography.Travel, DMtion- ? ar'es. Arabian Nights (illustrated). Tales of the Genii (illustrated), Ac.—Address 0 27, Evening Express. OardiC. el443 LADY offers privately magnIficent 4-guinea Cutiery jj Service; 12 taMe, 12 che?e kmives, pair meat steel, iVQry handles; sacri- (ice for 15s.; approval before payment.—X 41, Evening Express, Cardiff. e486a29 Sate,about 20Bedsteads,Wool and Straw j' Ma.i,trcss, at low price.—185, Bute-road. eMla24 L Seaaon now comm\!llcing.-To shOPkeepers and the trade only. Best quality Farthing Squibs, Crackers, Wheeis, Ac., la. 2d. par gross; id. froode, 2a. -M. eroes. Bend for -wkolMcis Ust to Btchardfom -and {Jo., ,Fjrl'wt>r!a Mer- chamts. Royal Arcada ChMnbars, St. Mary-ttreet, G*r- die. Nat. Tel. 10S2. Note.—It is iœg&l to send a parcel of SreworiM through the post or ty paeaencrer 'train. ? e111 A WNINGS, Sun Blinds of .-very description, spnng .l:1. and hook-up, fixed; any d?stance; eetimates free. -J'red Morgan and Comp3ny, TID M&kecs,  cl:2Z3  f cr Awarrnth Sin. ,t. A LL Pure Wool Yorkshire Blankets. unequaUed for by 6ft. 4in.. for douo!e beds, 15s. 6d.; guaranteed all "'001, 2nd 1\11 last a lifetime; C&Illlot be 6urpassed at pr, e; buying direct from the makers you eave at ]038t two profits; caeh with morley willingly returned if gooda not Berry ad Co., Blanket Manufacturers. EH&nd, Torkshtre. el67 PROGRESSIVE Whist Seorine Carde, oomplcte ?rith penc? and tassel, 11., Is. M., ud 23. per box, ? contaimtg: one dozen cards; postage Zd.—Stationery Department, Western M*a. Cajdttt. TifEMEP:CiÜ""TSE:IPPEWS&óCEb.X TR. VEL- JL LER'S ATLAS. Published at SCfi. A few copies to clear at 2Os.-Sta.tlonery Department, Western Mail, Cajdi?. fT-A-ND CsLmera for Sale, i-plate (12), cost .E! 5s.; JLL R.R. Lns; three extra lens; perfect cbwging 3pparatus; condition.- Write OO&t offer to X 58. EYening Express, Cardiff. el418 I-NDExEij Letter Files.—Amber?, Warwick?Match? Iless, &c., and varlous other makes at moderate prices. -Stationery .Dopsrtment, Western Mail, Cardiff. TT ETTEB Ba?Mce. nickel plated.toweieh 16ox.; jj price 68. '6d.; posttge M.—StatioBery Department. Western Mail, Cardiff. T 1ST of Useful OfEce Goods:—Pitper fasteNers.ofBce paste, electro-plated rillo., dampirig- and brushes, sponge bow!s, stamping pads in various colours always ready for uæ; paper weights, ebony wk- Ftaiids, inkwells, inks in all colours for every use; erasing knives, paper cutters, duplicate 908t-card books, letter clips, pen nibs to suit all hands, pen-mcks, pen-wipers, &c., oil sale aL thø Stationy Department. Western Mail, Cardiff. fl\HE Gem Automattc IMst-Proof In)Tpa<t. price !s.; JL postage M.—Sta.t'o'Mty DepartBMnt, Western ]bil, CardM. _? 4mug and '?IGm-.Y Pdixhed NickelFaper XnUeT?trons aad Western ?il. CardifT.. t?T'HIST for aU pi&yers. by Capt&in Crawley, i!s. 6d. tV and 46. 6d. a set; postage M.—Statiocety Depart me at, Western Cardiff. rj,a-PRE:MIER LETTBR"FiLE; !ndexet1. Letter JL !nze, 2?. 6d., foolscap, 33.-Stati(wery Departmect, Western Ma.i). CardiC. ?T'ESTEJi.N MAIL GRAPHIC DtCTIONABY, !sre? ( f r?ost free. Onlv a few copies left. lOU1\TAJN 1"-NS.-All ttnds and price stocked.- JL. Stationery Department., Western Mall, Cardiff. rt?HE "Tatlei" Fountain PeD, Ctted with 14-carat JL S?Id nib; price 5t. 6d.—Stationery Depajtmest, Western Mail. CajdiN. T- HE Paternoster Printer, for printinc cards?boo?e. JL papers, &.e.; price Is. amd ?s.—St&tionery D?part- ment, Western Cardiff. T?ASE-ET of Fresh Fish (about 81b.). cleaned, ca.rriag'e Bpr-id to any ad(Iresr,, for 28. 6d., hawkers and frien si: pplied. -Ernest Morris, Milford Haven. et20 RS. Cookery Books; a collection Of prac- tical recipes; prices, Is. 2d. and 2.5. M:, post free.—Stationery Department, Western Mail, Cardiff. I:L?l%TET&-BOOK5? to copy typc?written TAPANESE l.m ?JH&OOK.? to copy type-written tionery Mail, Cardiff. MUSIO RUlIng Pens; bolder and two pens, complete, jytL on c&rd. price M.—Stationery DeptTtmetLt, W? tern 3ba. Cardiff. ?<PECrALLINE.—Extra?.arteSizeMANILLA ? BU6IJTESS ENVELOPES, as. per 1,000: 5,000 lets, 29. 9d. 1,000.—Stttionery Departmc.M, Weetem Mall, Cardiff. L- BTTE?t or ?trcel Poet Scale; w:U weigh from JLj t-ounoe to lllb.; guaranteed; prica M'.—StattOMry Department. Western Majl. Cardie. ir ARGE Quantity Stamps, including unused speciTueus JLj of the English, brick red, Id.—Address Jf 49, Express, Cardiig. cl409 GOOD, Enc?'sh-m?de Black LotQ FetMus, Sa. 6d. per ?jr trass; special value.—St*tietMT Departmeat, Ve<t- tern Mail. Cardiff. QAVE Ttm* LeKer c'ar<!a. qujctJy ciosed, readily ? opened; cemented with pure K)MN; packet of 25. 4td.; postage ltd.—Stationery Depftrtmeat, Weettra Mail. CM-dK. ?-?ONSHTLT Me" (a boot teat <wery famDy reqairet). ? 2s. 9<t. post free.—Stationery Department. W«h tern Maj!, Osrduf. ?Pea Nib thtA wiU Mit almott ?ery wnter. '?e ?. "Western Mail" Qnijt; !?mp!e box 6d., pott fMe. -ASt&lt?OnerY Department. Western Mail. CtJdiC. ;EHNQUIRE W1'Ülln' Upon HYeryt?tmjc,"tmoat JC? usefut book; 2a. 9d. p?t frte.—St?tiowMT Department'. 'West,-ra Mail, Cardiff. ''ir)BTX'INE,"the NewAdhettve; stickteverythm? 6d. per tube, Post free-St*Aionery Department, Western MA41, CSP". TT1HE BEdORD FIUtC CABINET,jnWatnut? JL ABC index; divided into four drawers; jE2 ICt. —StSLtionery nep-Mtment. Westeftt M<0, CttrdiC. T ETTER?OPYIKGrFRES8Es7?from?l<St*tion9ry JLj DeoMtment, Western MadI, CardiS. JilAYNED TIN DBEF BOiBS, wtth 1,Mk; tiM <Jt 24 x 12 x 12; 12<.—Sta.tion<ry DepaJtment* Western Mail. CMdiS H KRWOOD'S Beer's Check Delivery Book, price la.; [I postafo :d.—St<tio<Mry Depaftment, WMterB Mati, Card'tL Td'EWEST Desigm Dessert Papers, 7& for Ie.; assorted ?? JJ? sizes; postaee M.—St*HonMy Department, We?- tern Mail. Ca.rdiN. TTNVrrATION Cafde for ProgTMstTe Whist, Bridee, JL and At Home, <s. per box of 100 card:: tmaller qucmtitict may be had at 9d. per dozen.—Stationery Western Mail, Cardlif. ? T?ACILE CoinpiMses, utted with peBcils for school JL'. use; price Is. M.—Stationery Depaftmemt. Weetem Mai). CardiB  Val1\e.Uk Paper ,)sPall FOrviettes, am, ? t&inime' 50, price Is. per packet; potftage 2d.— StfAicMty Depttrtme)?, WMtMB j)M? CMML j MISCELLANEOUS SALES, Contd. TtjFcsiCPaper. Y?perpacket,posta?o M.- i?'i S.ta.tioneTy Department, Western Mail. Cardie. 7JWE-'170ùT.;t Bank pUrM;re&l gm; pricea from J. 2s. M. to ?s.—Stttticaiery Dept?rtment. W«ter* Mail. Cardiff. IM-PLEX ÚêOOntCõIlætõ:BOO con 5<M Is forms for fltt&chin&, to oTerdue acnta; price ],a. ¡ pœt!\ge 3d.-Stat.i011eI1 Departinent, Western JaAD, Cardin. rMBP.eeord Filtn? Cabinet, containing ten dravreyi4 jL with indices: price jM Sa.—BtttioBotT Department, Western Mail. CardiS. T !LkY Cloths. Qrawa mreaa TeneriSe Linen Papet. .J.. assorted aizee; la. per box of ona dOEca; po?ta<W 5<i.—Stationery Department. Western M<ul, Carditf. emboøed; c?oztaining 12 sheets, 34liL npIIE New Artit.uc Laca Shetf Paper, neweet pattern; JL beautif'tHy embtMteed; containing 12 eheete. Mtw. QPECIAL Line.—Letter Copying Book. 1,000 P?et, white paper, strongly bOund. leat?e-r back aD6 corners; 3s. 6d., earri&ge paid.—Stationery Department, WcFi-ern Mail. Cardiff. fT?iH-E. "Guard" SeMon ticket and CM-d CMe; tn?de tm Department, Western Ma.il. CttrdiC. PtGEONS, POULTRY.<&c. T!' IVE Geese. Turkeys, Ducks, CRickeM, Fawts.— W&ih, COTk. elt2 ij-;Ú:MBLERS (h?h c?as) for Sale: M.!M strauji M my 1.. w?nners at London, Barnstaple. Bristol, and (?s? and other big shows; J have won 10:¡ pri;:68, cup, and other honours with these bjrds. aT'proYaJ.-Lwi$. Xe,ath. cà98a24 -F-õR-Sale. Pure Bn Whi!.e Leghorn March &n< j' April h&tched Pul!cis. 2s. 6d.; Cockerels .?. 64. Aiso Croaa Giune-Dorking Pu):cia, 2s. 6d.; Oockerels, 25. 6d-—Wyfr, Old Bute Shipyard, Dunballs-road. CM- diC. e56ef.24 SPORTING ?AETRIDGE?.—The CardiT CartTicge. 7s. M. per 100, du, 75. 9d. per 100; onoo used a.1wa.ys used; mmpl- k:ed with Schultze or Amberi smokeless pow- gi-;en free m personal application; Nobel's .B&llinite. 8s. &d. per IDO. OTders for 1,000 cartridges delivere4 frre.upplied onlv by Crœ3 Bros.. Ca.rd!ff. ? UXS. Riaes, Ecvoh-ers, Ca?pf., Cartridge )?)?gt. <m<t ?Jf aU ?un aeceMortes at lowest prices; specie a.t?em- t.on to all class of rep&in; Double-barrel Bremblcibding Guns, from 328. 6d c ROSS Bros., Guns-nfths and Ammunition Dealera.— ? 3 and <. ?t. Mary-stree', C?rdia'. *??? ?<AJ:TRID<iES?TT?eBest Yalue on Earth.—Eley'* \? SpeciaJ SmoheJcss, 6s. 6d. per 100; E)ey's Nitre Casea, toaded whh Imperial Schultze Powaer. 8s. per 1M; in lots of 500 carriage ?'U?S?—DoubI?oarreUed, H'ammerless, de5 10s.; Hata- Giner Guns, from 37s. 6d.; Converted BiSe! 15s.: Sinfs-fe-barrei. 12-bore, Ejector Guns. 27s. 6d. each: Winchester-pattern Rinep. 22-bore. 12s. 6d. Cartridge*, la. 3d. lOO.—Hevan. CMtJe-gtrpet, CardifT. e205 FARM AND GARDEN D CLBS.—100 rrocus. is.: 1M Iris. 9d.; Amemcnet, BFreezie-, Hvacirths. Nartissi, Tulips, Snowdropa, at low prim; beat Jigt po&t free. —H. P. 0<-an6")d. 4. D:naa Powis. f50:a2t YlWis weell.'s-pecial rait pan: paek&ses free: Apptc". it., .i. 15. 6.1., 15. 6d., 26., 25. 6d.; y jctoria 25. .selected.. 2s. 6d.; Greenrages, 3'. 6<1.; Damans. 2s. and Ss. 6d.; all per dczca. Very B4enheim and other and for winter store. and list. Is. Fruit for ¡;o-ers.-Rowanfie;d-roa<i. rTtO Let, g'cod Tack for Lambs.—Apply Morgaa, rgroes?en Farm. near Pontypridd. e5lws MEDiCAL REMEDIES. t BTFFICLAL Leg?. Ams. Hands, Steels for Weak ?? Lfgs. A-nJ?'es, &;c., Gtasa Eyes, Elastic Stocking*. Belts. &c., Crutch". in stock; list Maker, Alien Pearoe, Charles-street (off Queen-street), Cardiff, and Bristol. el97 MONEY TO LEND. ÖUV$ ftbo 20 f6 £3,000 ADVAN- S 8itr,"AT -to-ncT:. On App-rcved Xote of Hand, PerscMl or Other Securities. Charges a'rMi)!cd hetore Tra'iMCtione at* OMHpteteO. 3&ortgaget; on Property Ejected at Curren; Utin of Interest. Tourists' and Season Tickets Purchased and Arranged for Olientll on the Payment Principle. Money a<haoced on SecoRd Mortgages- Apply 1. W. Lloyd. Manager. FIELDINGS, ILIYES-BICILD-INGS, THE HAYES, 8935 CARDIFF. THE Old-esabIL-hed Proncial Union Bank con- tim:ps to lend immense s-ma daily, from £10 t3 C5,?01,, on note  hand alone or other security. Na oSco inquiry char? whatever. Moderate im-tcreet. Easy Special rate for IIhort Largest and most honourably conducted bu&inMII i1I. t1Wo Thousands of our cuswmers have expressed their entire 5Átisfaction In repeated tr&A8il.o- tions with its. A trom bank will WlAt you at with oh.-C&ll or write (In to Manager, StMley Cowding. 1. Queen's-aquare, RriMot, or to and berii, Queeii-strut Cardi4. e151 /TMO to &5,000 AdTamced on Note of HM.d alome. w!th- out public; y, or of any is done. XO bill of sale, an" the stnetest privacy guManteed. On receipt of appti- aLon representative will wait upon you by appoint- ment and you the amount re-payablo by easy instaimeats to suit your own convemenc* Special rates for short periods.—Write (in co to actual ienler, C. WELLS. CORRIDOR-CHAMBER. MABKET-PLACE. LEICESTETt. enMt slo to ;C5,000: interest, 46. in ;C.-Managbr, 70. Ply. ? moutli-gm, e. Mam-hostfr el6S 10 t;)"-£i:õOO- Ñ o;;ot- Hand alone; strk-Uy private.- s. Harri?. 5, Park-street, Cardiff. el50 WAGON AND COLLIERY REQUISITES. SLEEPERS, Fencinp' Posts, Ac.. all eizee. crooMted and Calder and Co., Prince of WalEs Dock;, Swansea. el3233 MACHINERY, &c. FOR Sa:e. 5. 7. and 9 loot Mortar Mills, PortaMe aBd j' Horizontal Engines, Stone Crushers, Saw Benches. Steam PiMar Cra-mp. Punch and Shears, CoUiery Tramt a)id Drums. Points, Crossings, Rails, Sleepers, Ac.— Rail way-cre.,cent, East. Moors, Cardi1f. ea28 T.OB Sate. Vertical Boiler. 8ft. 41in. diMMMr. p!ttet J' 7-M, GaUoway Tubes, all complete. Also Btateney Pump; nearly new.—Apply Achddu ColUery Co., Ltd., Burry Port. em  a good Sec<)nd-hand, Cochrane or other, W Tubular Boiler, about 12ft. x Mt.; caah terms.— Jone. ExprC5s. e6438,T 0 N Sale. 8-harse TTac1.ion Engine, with !prine wheels b- M,-Laren, Leeds; very little used; £225.-Crown Collieries, Park end, Dear 14ydue?. cl4Sl EADES PILLS. TRADE'S TRILLS. All who suCer from Gout JEJ -tL or Rheumatism ehonid ?ADE-S pn.L& ??DE?IL?: course to EADE'S P1LLS. Hundreda of Teetimo- EADE S PILLS. nials have been received ki from all eorta and condi- 'JW??j ADE'S IDILLS. tions of men testify!? J. to the wonderful power -Tm-jl< AADTtTE r'a 8 T-w?3ITLL.ILj.H ? these PiUt have in givinf relief 10 the very worst ?? cases. These Pills are TTtADE'S Di-L,LYa<, purely vegetable and per- ?j ![. tectly safe in their action. UiSTAIMy RELIEVE AND RAPIDLY CURK TE WORST FORM OF GOUT, RHEUMATISM, RHEUMATIC GOUT. PAINS IN THE HEAD. FACE. AND LIMBS. AND RAVE TEE LARGEST RECOMMENDA. TION EVER GIVEN ANY PATENT MEDICINE OF ITS CLASS. EA])1!S GOUT A R REUJlATIC pILLa Are perfectly aate in their action, eliminate all injarions matter, and are highly Rsatorative. Suld by all Chemiata. in Bottlee Ie. lid. and 2o 9d. or eent post free for Postal Order by the Proprietor. GEORGE SADE. 232. Gaawell- road. London. E.C. EADE S PILLS. BURGLAR-PROOF STEEL CASH-BOXES. ILLUSTRATED PRfCE LIST SENT ON APPLICATION TO STATIONERY r)EPARTMENT, WESTERN M AIL TIMITEO, CRDIIT. I ? ??? f!.