Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
3 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
MR. BONNER MORGAN'S New Sight-Testing Rooms, 101, QUEEN-ST, CARDIFF, ARE CLAIMED TO BE THE Most Perfect & Most Completely-Equipped IN THE UNITED KINGDOM. I.! .lI' 'J
Advertising
I GEO. POOLE I Surgeon Dentist, WESTBOURNE CRESCENT, CARDIFF ?, T Y, E;??z GUARANTEES I ABSOLUTELY PAINLESS DENTISTRY. n ESTABLISHED OYEr. -I-E-kPS. i
Advertising
PUBLIC AMUSEMENTS. CARDIFF. rpHEATRE ROYAL, CARDIFF. Lessee and Manager .ROBERT REDFORD. TO-DAY. at Two and 7.30, Ifit. LEWIS WALLER'S COMPAXT IX THE NEW PLAY, AlIss ELIZABETH'S pRISONER, Next Week:— FEBRUARY 13th to 15th, THE CARDIFF OPERATIC SOCIETY IN THE GONDOLIERS. 16th to 18th. I JJR, AND JfyfRS. TTENDAL. ?.'JL  Box Office at Theatre. 10 to 5. Nat. Tel.. 762. a5179 THEATRE ROYAL, CARDIFF. THURSDAY. FEBRUARY 16th. FOR THREE NIGHTS OXLY. MR. AND MRS. Kendal AD THEIR COMPANY. THURSDAY AND SATURDAY. FOR THE FIRST TIME IN CARDIFF, J THE HOUSEKEEPER." FRIDAY. "THE ELDER MISS BLOSSOM." ^Seats May Now be Booked. a3173 KING's T HEATRE, CARDIFF. Role Lessee and Manager.FRANK BATEMAN. business Manager ROBERT SAWIN. EVERY EVENING, a.t 7.30. r>. P,rices. Popular Management. l«iiiini? iam A. Armour Presents the Romantic Drama. First Time in Cardiff, WHAT A WOMAN DID, 180oking Office, 11 to 2. Tel. Nat.. 01393. A EXT WEEK:—BETWEEN TWO WOMEN. al624 Tis not in rnortaJe to command success, but we'll do more-dest-r-ve it."—Addison. THE CARDIFF EMPIRE, QUEEN-STREET. ^naffing Director OSWALD STOLL. TO-NIGHT! TENETIA" The Famous "VENETIA" I KELLINOS, Jr, r Grand Speciality Ad, introducin,- ■.T„„V ,,?^s T-?mpoliHo and Acrobatic Act, r>T^.f by Muaic. Special Scenery. Elabo- rate Costumes. and disticoUv Ori?iaal Ideas. AMBROSE THORNE, In his Light-comedy Songs. CORA CASELLI, In Spanish Role, with Dramatic Song and. National Dance. The Versatile Comedy Duo. ROSS AND GRAYSON, -"> "The Professor and the Pupil." Piano Playing Extraordinary. LILY BURNAND, The Liveliest of Comedienne?. BURG, HA UD, AND WISE, In a Humorous and Original Acrobatic Comedy Act. ARTHUR GILL. Yokel Speciality, the Man of Many Voices. I The Operatic Xylophone Experts! BAKER AND BALFE, With their Latest Selections. F. V. ST. CLAIR, 1 Oelebrated. Comedian, who Writes his own Songs. The Musical Lady Jug crier, LES BRUNIN, The Modern Billiard Experts. Bicycles stored free of charge,  ?rwo Performances Nightly. Early One U('twL-'en Seven o'clock and Nine; Late One i*ii nC^IL ?? o'clock and EkYen. _?H A? rtistes Appear at E&ch Performance. 13<>x Office open daily (with exception of *<J .,V*?i,» a-rs)- Ten a.M to FiTe p.m. and S?f-n fen p.m.; Saturday?, T<n a.m. to Tlireop.nj. P.:l:<'l ?' ?'? Cn-clc. No Bookin? Fees. ???IionalTelephone, 625 L18863 NEWPORT. THE NEWPORT EMPIRE, TCHARLF-S-ST- .LZ8ET. ??ana?m. ? Director -0SWALD STOLL. TO-NIGIIT! The Jolly Dutch Girl! "Happy" iKnny Fields. Popular Harriet Vernon, Another Clever Artiste, in her Latest Successes. the Alfonso Trio. Carrie Laurie's Kinder- fcnrteu, with its Juvenile Geniuses. 0 Gnit. the Artistic Parisian. The Popular Quaint Cnmedian. Alf. Gibson. Ethel Ra Leslie. The J-ohemians. Chas. Deane. A Famous Character xing Sketch, the Brot,b(,rs Horue. 1,18W4 T y C E U M, NEWPORT. .Lj EXCEPTIONAL ATTRACTION. NIGHTLY l$ C^MrA7TmI>EE THURSDAY. The Enor- P?'"? 'cSuccessful Negro Musical Comedy, "IN J'IIHHIEY," Complete, Unique American .Company, from the Shaftesbury «»y m 10 L"p. a. Box Office 10 till 3, Satur- T ?? ?-il? Nat. Tel., 158. €713 PUBLIC NOTiCES. A REIGN OF LOVE. AND THE FIRST SIGHT OF THE CROSS, The ORIGINAL PAINTINGS, by WILLIAM STRUTT, R.B.A., ARE NOW ON VIEW AT MR. WILLS' ART GALLERY, MORGAN ARCADE. CARDIFF. ri>v™ OF CITA-R G E. Open Ten a.m. to Nine p.m.  a3183 ORME AND SONS—Billiard Marhprs' Tournament., St. Marv-baH. St.- Mary- ?t,fJt' ?h? Day at 2 30, 4.30, 7. and 9. Admis- «ir\n i Bonzoline Balls will 'be u.ed. T a,nd Sone (Limited), Manchester and r> t Billiard Table BuHders to ?he •V?>lia^ g e623 SUNDAY SERVICES. ^[KN III.U, Church. Windsor-place.— ??_ 'ENTRAL Churcl?Windsor-placc.- K'-nri'i ? r^l anrT' ^fn 0 ■ acd 8.10 O? h K. t ?. .1,nn,trd ayid I)atty inciudinz. Mr. 3**™? P -i,t ?uian. the SwutnLv/^ rtsd^tf ? ?  ?")O]os hy !lbES Sut,to-n a.ud  ?HRISTADELPHlAN??i.g i??, *0 >' St, Mary-?trMt.-Fpbruarv 12;th at 630 ?_u- b?act of Addre?: "Thy Kingdom cJmc- e13144 SALES BY AUCTION. JifR. A. SETCHFIELD will SELL h, AUCTION, on MONDAY and THURSDAY N-RXT, February 13th and 16th. 1935. a Lara^ Qzlil,.Itity of Superior HOUSEHOLD PURNI. ^UUE (removed from several addresses for genuine yale), consisting of several suites in k^amh auniPhag-, tapestry. and leather, 2 sideboards. wm-antels, nice selection of carpets, rugs, ana pictures, curbs and brasses, dinner ser- yrs and t-e.l barlroom suites toilets, all-brass and other bed- overlav,s. n-ia.,n-le, toilet ware. also a iTv 711'1 hÏlliard taible, ouantity of Fur- J1nrc '-eized for rent, and other tiundrv 0,yect::J- Each Day at. Two o'clock. aJ236 ¿ SHIPPING NOTIC&I:-S. JJOLLAND TEAM SHIP COMPANY, AMSTERDAM. Only Regular Fortnightly Service Between CARDIFF ("BUTE DOCKS) and AMSTERDAM. ROTTERDAM, AND GHENT, And Vice Versa. For Freights and other Particulars please apply to: — Messrs. MORGAN. WAKLEY, and CO. (LIMITED), CARDIFF. 1Ir. P. VYANE. GHENT. u^LLA.\D STEAMSHIP COMPANY, AMSTERDAM. tHA8, CORNELDER and SON. liQTTERDAM. a2901 J. LLOYD pOACH AND (JO., 'l'HF. NEw INCANDESCENT LIGHTING SYN- DrCATE (WHOLESALE & RETAIL) DEPOT. ^^TEEN-STREET ARCADE, CARDIFF. Sole Agents for the New Patent Lux Wicklees Inoandescent Oil Lamps. -TRAOTORS FOR LIGHTING RAILWAYS, COLLIERIES, FACTORIES, SHOPS, Ac. Na.t. Telephone 803. Head Office: 189. Penarth-road, Cardiff. ?? Ltu fi?eg a. 700-ca.ndle power light at "-oi'I: .?-i BUSINESS ADDRESSES. XSTOP ONE MOMENT, OH, DEAR. U x DOCTOR, MUST MY DARLING DIK ? K THERE IS VERY LITTLE HOPE, BUT TRY TUDOR WILLIAMS' PATENT BALSAM OF HONEY Which contains pure Welsh Honey and an Esce of the PUREST AND most Efficacious Herbs patliened on the hills of Waes, being Catilered in the proper season, when their are in full perfection. BRONCHITIS. Tliero are THOI:5:!I)4S of children who die annually from. Bronchitis, Whooping Cough, and Croup. This is a grand discovery for the euro of such complaints. It is invaluable for Weak-chested Men, Delicate Women and Children. It cures when all other REMEDIES fail. Tt c;rres Coughs, Cclds, Bronchitis, Asthma.. Tightne?A of the Chest. It cures Thousands of Children of Bronchitis and Whooping Cough. It cures for One Shilling when Pounds have been spent in vain. TRY IT If you have a Coivb. try it; if you have A Cold, try'it; if you have Bronchitis, try it. It loosens the phlegm and promotes expectoration, produces warmth and comfort to the c-heet, z.nd givos refreshing steep when you hve lost nights of RE?T. SEVERS CHROMIC BltOXCHITIS, combined with Afthma and Heart Affection (3 roars' standing). Cured! —" I have fiean under doctors for 3 years. They did not do me any lasting good. When I IX^GAN your treat- ment I was at my very worse. My breathing was very bad. C had to sit up in bed all night, and my cough was so hard I could not cough up anything. In the daytime I was woree. I used to get such fits of per- spiration and afterwards turn QUITE cold. I was always catching frah colds. I am NOW ablo to sleep at j nights, and when L rise up in the ITHJrn;ngam able to do my work with eaae. 1, Sea View, South port. MRS..TAQ'KSOX." A STIPENDIARY AND A MAGISTRATE IN THE COUNTY OF GLAMORGAN REMARKS: I "I fool it my di-ty to inform you that I have been using your Tudor Williams' Balsam of Honey in my I family. which is a large one, for many years, and have proved its great, value, having iizvd nothing else for Cough during Measles, Whooping Cough, and Bron- chitis, and can highly reoommend it to all parents TOF such complaints." For Vocalists and Public Speakers it has no equal. It makes the voice as clear as a bell. SEE YOU GET THE GENUINE ARTICLE. TUDOR WILLIAMS' PATENT BALSAM OF -uONEY. SO MANY IMITATIONS AND FRAUDS. Sold by all Chemists and Stores in Is., 2s. 6d., and 4S. 6d. botties. Sample Bottle sent (post paid) for is. 3d., 35., and 5s. from the inventor. Saving in purchasing the large size bottles. DTUDOR WILLIAMS, L.S.D.L.W., Do MEDICAL HALL, ABERDARE. WE LEAD, OTHERS FOLLOW FOR LOW PRICES IN TOY PRAMS and MAIL CARTS, ROCKING HORSES, TRICYCLE HORSES, POLE HORSES. HORSE AND CARTS. TRICYCLES, WAGONS, WHEELBARROWS, DOLLS, CRADLES, BEDS. &e. THE WONDER OF OUR AGE IS THE SPENCER" SEWING MACHINES WITH COVER, GUARANTEE GIVEN, £2 18 6 CHILD'S CHAIRS, FOUR POSITIONS, 10s. 6d. MAIL CART RUGS, NEWE3T DESIGNS. Noted House for Mail Carts, Prams, Ma-nglee. Washers, Cots, Cradles, Invalid Carriages, Knitting Matehines. GRAND DISPLAY OF MAIL CARTS, I Ac., on Show First W?? in JAXUARY. CALL AND INSPECT OtrR GOODS. I A. W. SPENCER<LTDJ ST. JOHN'S CHURCH SQUARE, II (Opposite Church). OFF QUEEN-STREET, CARDIFF. e492 IMPORTANT TO HAY AND STRAW MERCHANTS AND COLLIERIES. MORY & CO., THE SHIPPERS AND DIRECT IMPORTERS I of FRENCH BALED HAY AND STRAW, ha.ve now No Anthorised Person in Wales to Take Orders on their behalf. All inquiries and Orders to be sent Direct or handed to the Manager, Mr. S. EINSTEIN. MORY A CO., 60, POST OFFICE-CHAMBERS, DOOKS. CARDIFF. Telegrams: Morigerous, Cardiff. Nat. Tel. 1033. STEAMERS BETWEEN BOULOGNE AND CARDIFF WEEKLY. Stocks Always in Warehouse. Prices Quoted Delivered Any Station. Write for Our Prices. e710 I. • TEM I I couÑTY I FURNISIDNG CO. GIVE I Wonderful Value IN SOUND, RELIABLE I FURNITURE I FOR CASH or EASY TERMS I AT Lowest Possible Prices TERMS: "[ £ 5 worth 1/6 weekly. -610 2/6 L20 4/- 10/- I 49, COMMERCIAL ST., | NEWPORT. § WRITE FOR CATALOGUE. I prompt and Free Delivery. B Y JJ E L P 1 N G JJ AND. Everybody enffors at Rome time or another, especially leiaalea, from complaints due to the disordered condition of one or more of those wonderful organs in the harmonious working of which health alone can be found. However robust and Fitrong the ocnRtitntlon n-ar appear to be. there are times when Nature a "helping band" to assist her in relieving congested parts and restoring to normal function. In this work Nature hM no more eplcient aid than BEECHAM'S PILLS. When fie digestive organs refuse to aimi. late the food; when the liver acts flnggJslily: when the kidneye do not properly perform their allotted duties, then is the twe when BEECHAM'S PILLS ought ? be taken and they will certainly .nd?peedtly set right the temporary evil and restore to sound and vigorous health. I Sold everywhere in Boies, Price Is. lid. <56 pills) 1 and 2s. 9d. (168 pille), J BUSINESS ADDRESSES. j MARCELLA I CIGARS. 2'1. EACH, AT ISTE L S 0 N9S CARDIFF, NEWPORT, AND PONTYPRIDD. WHY PAY MORE? THE BOEO FURNISHERS OF 4,' WORKING-STREET, And 27, 28, and 29, and 8, 9, 10, & 11, QUEENS ARCADE, ST. JOHN'S-SQUARE, CARDIFF. ARE HOLDING THETR GREAT RECORD CLEARANCE SALE. SECOND-HAND SOLID WALNUT 6ft. BEDROOM SUITE, culy 24 0 0 SECOND-HAND SOLID WALNUT 5ft. BEDROOM SUITE 18 0 0 FUMED OAK SIDEBOARD A FUMED OAK-FRAME LEATHER SUITE (9 pi) and AMERICAN OAK OVERMANTEL, the lot 19 0 0 2 CYLINDER-TOP WRITING DESKS, both Second-hand. For the two 19 10 0 One 4ft.. FUMED OAK BEDROOM SUITE, Second-hand 14100 2 IRON SAFES (by good MAKERS. Ba-oh 4 0 0 SOLID BLACK OAK SIDEBOARD, 5ft. wide. beautifully carved, onlv .d. 8 0 0 2 SECOND HAND CHIPPENDALE CABINETS, iiico desicme. Each 4 0 0 3 SECOND-HANI) BLACK and BRASS ITALIAN BEDSTEADS. To clear, each AT 3 3 0 Wo have THE LARGEST Stock of NEW and SECOND-HAND FURNITURE IN WALES. Our Terms aa-e STRICTLY CASH. National Telephone No. 3. T HIS IS THE SPA C E We Reserved to tell you that we have made Arrangements with a Leicester Manufacturer, and are now enabled (M Deaired by Many Thousands of Our Customers) to Offer some' VERY SPECIAL LINES IN WOOL VESTS & pANTS, &c. FROM 2/3 EACH. (JOMB ALL, THEY A HE WORTH SEEINGI Together with ANY  2/3 SHAPE, & 1 OR F?????! THE A NY I HALF SIZE. I V  T "? .J HALF -? M   ? DOZEN. The Most Select Stock in Britain of White, Print, Oxfords, Zephyrs, Wool, and Night Shirts, from 2^5 Each. Pyjarna S ilts, from 3/6 the Suit, The Largest Range in the Kingdom in Ladiea' and Gents Handkerchiefs, from V- the Half-Dozen. Damask Table-cloths from 2/- Each. Serviettes, large size, 2/3 the Half- Donen. Everything Direct from Maker to Wearer. NO INTERMEDIATE PROFITS. See, as independent of bnying, we are Pleased to Show and Explain to You IRISH LINENCOl\IP ANY, 24, DUKE-STREET, CARDIFF. Branches—Everywhere. a2637 FA ctorie^—Belfast and Tondonderry. DON'T PON'T TEASE YOUR THROAT. DON'T take chances with your lungs. If you have an annoying little cough that gives you an un- comfortable feeling in the throat or chest take ANTHONY'S. WILD CHERRY It cures Coughs, Colds, Hoarseness, Bronchitis, Asthma, and all Chest and Lung Affections. Is. per Bottle, 3 for 2s. 9d. ANTHONY & CO. 39, ST. MARY-STREET & 110, QUEEN- STREET, CARDIFF. SCALE WEIGHING MACHINE. WEIGHBRIDGE. REPAIRS! REPAIRS!! REPAIRS! THE OLD FIRM." Established 1878. Nat. Tel. 515. GREADER & SON, I ,¡SCAI..IE AND WEIGHING  ?? MACHINE MAKERS, ?Vf Complete Shop Fitters for all Trades. 18, CAROLINE STREET, CARDIFF., Every Trade Requisite for Grocers, Butchers, Dairies, Fruiterers, and Confectioners. REPAIRS TO SCALES AND WEIGHING MACHINES A SPECIALITY. P.S.-Pried Fish and Chip Potato Bars Fitted Out in the Latest London Styles. 0196 HORTOS'S ORIGIN AL polllcBENEDICT PII-,LS Fe males The Proprietor has received thousa-nde of testimonials from all parts. Females of all agee should never be without a box, as they at once remove all irregularities, and are in no way injurious, which is the case with many advertisd pills. In Ix?xes. la. 1. and s. 9A. Sent po&t free. under cover, 3d. extra? direct by the proprietor, G. D. HORTO:T. (Late Chief Dispenser from the Birmingham GENERAL and Lying-in Hospital), 68, Astcm-road North, Birmingham LETTERS ANSWERED FREE. THESE P2XLS ABE SENT DIRECT O.I;, g.f{J).EB, OO PREPAID SCALES. I OOJCBIina) SCAT,!? for Small Prepaid Adrertlwments ia tfce "WfiSTERN MAIL" and E V.ENlNG ) BXP8ES8 I WORM. ¡ OXCK. t THRdK SIX I T I ANS. S. D. It. D. 6. D. 1 4 0 8 1 4 2 0 15 to 22. 1 0 2 0 3 0 28 to 80. 1 4 2 8 4 0 Each extra U 04 0 U 8 8 11 0V 8 Words. Small Prepaid Advertisements are inserted in the ¡"EVENIXO JiXPRES.S at the followiniz ralt-s — I WORDS. ,C,.  I S^ WORDS. OHCK. T[S_ 8- J>. 8. ». 8. P. 14 OS 0 6 0 9 15 to 22 0 5 0 10 1 3 23 to 30 0 7 1 2 1 9 Eh extra- 0 0 6 o NVords.. lit FTLL cases THE name and addrrss are counted all pari j elf the Adrertieemeut. t LOST AND FOUND. LOf'T-Gdmoun.ed-c-¡mpo ??earf rin; finder rewarded Ortiber,?7ey-road, NEWPORT. EP!3 CLERICAL. PAJMSH of Grangetown.—Wanted, Assi??tint Curate. P -AYI!v Vicar. (?98pl5 LAY Readership -ntel by a young Man: higõt references.—K 81, Evening Express, Oardrff. epll SCHOLASTIC. YOrXG Ladv seeks Post as Governess to young children.—L B etilng Lxpres?, Cardiff. pll —. HOUSEKEEPERS, Ac. WAXTED, i,"g Person as Useful Help in coll. t, treated as one of family; good refer- ences required.—State wages, Hammond, Crossway Green, Chepstow. el55pll OTHER'S Help at once.—aFp'^ statins wages 1. 1.. and full partictilars, Glaumor, L&ngland, near Swànsea.. e3p13 YOUNG Lady requires Situation in good home as Companion-Help or Nursery G'jvernefa to two yotmgf beginners.—Apply B., Evening Express, Merthyr. e84pl5 NURSES. CARDIFF Nursing Institute, 33, St. An drew's- orescent, required immediately, Three Years' General-trained Nurses; L.O.S. prefeired.—Apply Miss Keep. c2624 WAXTED immediately, )'oung Kurœ-Houmaid; l t:!ree key>t.—19, Viet?lia-sqttare, Penartli. el)1.3 'l:'fATED, a Lady Companion N?urse, for Invalid V f Lady; willing to ?l?e herself useful-Apply ldrs. Jones, 7, Richmond-crescent. e4975pll DOMESTIC SERVANTS COOK-Generai (experienced) v/anteu at once: Eol1d -.id kept—Apply 110, ",tauwell_rod, Penarth. e82pl5 (jCD General; family two: no oooking; help given. X Xtrs. Ronnfeldt, 43, Park-place, Cardiff. eplo ORT t>aJbot7-^V:;nted, good General Servant; able tj v/ash; family three.—Apply, ,ith refercnœs, stating wages. L 52. Evening' Express, Cardiff. eplb w A-WED, good Single-handed Housemaid—Apply, VV with references, Mrs. L. G. Williams, Kanvil- stone. near Cardiff. C2655 WANTED immediately for Roath Park, strong, capable General plaiu oock; state a?e ?-nd iva???s (two in family).—Apply L 53, Evening Express, Cardiff. el36pll "lT7"AXTEr> immediately, respectable, ejean Girl as ge?-d iilr,?l Servant.—Apply ??2, Edward-lerraee. el5Qpl3 "¥T7"ANTED, a Housemaid, with sorce experience; Y tliiVft ip family.—Stste age. wages, !ld refer- ences, to jlr3. Lloyd Williams, Vicarage, Briton Ferry. X ,cH?.pl6 AN experietwoo General wanted; four in fami!— Aoplv, or write, 28, Coiiivay-road, Cardiff. e!41pl6 'l'X'" ANTiW-;Gj¡)QUt-i8-tollëTp with Housework; V* ued to cilihtren.-Phelps. 13, E'ansfi-rœd, L!anèaff. eH3p13 WANTED, for country, god experienced House- W maid, upper of two.—Reply, stting age, wages, and references, to Sirs. Lewis, Hean Castle, i-'aunders- foct. Pembrokes-hiie. c2652 WANTED, a vi -olcd Cook fcr ccun?tr'v.- W Apply, with references, to Lady Lloyd, Bronwydd. Henilan R.S.O., CardiT1u!'hire. c'2£53 WANTED, a clean, lekdoe Girl as General; 'f V good wages given.—L 25, Evening Express, Cardiff. eBSpll W ANTED, experienced General; good references.- I Apply, by letter, or after 1 p.m., 43, Eichmond- ro-d, elGoplo- REQUIRED, Ccok-General; housemaid kept.-Apply, evenings, Dyer, 8, Pembroke-terrace, Cardiff. e!13pl5 GENERAL -?vant wanted: good mfemrct?i;; fond G- of children (two; AGED abolit 22; good, comfort- able home; wages £ 15.—Mrs. Frastr, Burry Port, S.W. c!06pl5 ENEBAL Servant ?nted; f=ily of three.—Mrs. lu,an. G, l'iercefild-p¡ce. Roath. _œp_-  immediately, good Plain Cook,Apply, I f 8tatin age, wages, and references, to Mrs. Paton, Waun Wern, Pontypool. cSgr,14 ,iXTED'Vaitre;sç00k;HQUemaid,- exi: YV enced Oenerals-H. Balcony, Castle-arcade, Cardiff. e97plb YOUNG General wanted.—Apply 4S, Conway-road. esPI5 \TJ"ASTED at once, expedenced House-Parlourmaid; must be good plate .Ie ;?nc,; good housemaid kept.-Apply M- S. C. If. Bailey, Stelvio, Bassaleg-road, Newport. • C2S37 "VVTfY T'ANTED, Cook-General; three in family; coia- f t fortabie home.—Apply Reid, 14, Victoria-square, Penartli. e57pl4 "TXT'ANTED, a smart, experienced Girl as General. Y Y —105, Cathedral-road, Card,?. ESIP14 EQUIRED. Maid"to little girl of three; must lie JLU good needlewoman: willing to make herself use- ful.—Apply 22, Newport-Toad. e31pl4 GEN ER;VL Servant wanted.—Apply 56, C'onnught. road, Roatu. e37p14 A-gOOd-aeneraJ wanted: good wages; daily help A kept.—Apply 53, i,,n-y,d. ?wp!3 'TA.N'fEDOOd Plain Cc-oli; to in ho.?,?? YY work; small family; good refeTenœs required.— Awlr. stating age and wages, Mrs. Da vies, Hillside, Pontypridd. e34pl3 GOOD General Servant wanted; strong; references required.—Apply Mrs. Williams, Bradford House, Tonypartdi. C2628 T1TANTED, by February 2Lst. experienced General; V f must be good cook; wages C25. A!F,) experi- ence Hou9emaid-General; must wait: waes £18,20; useful maid kept; man for knives, A c.; family two; seldom change; good references required; countrj', near Cardiff.—Address K 99, Evening Express, Cardiff. e9plo the 14tb, a Betw.n Maid foT 7" ANTED b7 the 14th. a Between Maid for YY crantry; no heavy work.—Apply Mrs. Scudamore, Pontriias. ei2pl3 w ANI'ED capable Cook-Genem four maids kept -kppl with references, Williams, Greenfield Hou, LlaneUy. el3pl3 IjlXPERIENCBD General; good cook; amily three.— EApp'iY, evenings, 35, Vlotor:a?oad, Penarth. epl3 WANTED, experienced House-Parlourmaid; also f f Housemaid; two sisters or friends; early risers essential; colliery district.-Apply, stating age, wages, &c., 1\[rs. Gray, Yiivsoweu. Slerthyr Vale, Glamorgan. (-24p13 W- ANTED, good General Servant.—Apply, with references, 32, Stow Park-avenue, Newport, Mon. elpl3 WANTED (Penarth), experienced Plain Oook and f f House-Parlourmaid; sewing essential; oomfort- able place, family two.—State age and wages K 93, Evening" Express, Cardiff. e4994p!3 GENERAL ServaW -anted imediately; n?ir?e kept; comf.?ia ,? le home; small family.—35, The Walk Cardiff. e4970pll ANTED, strong Girl aa General.—Apply 'A[ I V Jones, 2. Caris. ,street,_ PlOtt. e4l67plI W ANTED Cook-Generai and Hon re- Pa rl ou r maidf; V must be experienced, early Tigcra, and have good references.—Mrs^Quin'.an, 65, Cowbridge-road. epll ANTED, Cook-General; £ 24; nouse-parlcurmaid Iff kept.—Mrs. De Mattos, Hickley Lodge, neaV c2512 OXDOK.—Good General required fiffiiii: Write B, Barnes Villa, Lonsdale-road, Barnes, f. o4S7"pll WANTED, by tho 18th Of this month, aTgoodPliin Cook, three in family.—Apply, stating age, wages, and particulars of last situation, to Mrs. Picton Rich,_ae-yr:!ap, Swansea. e7pl_,  ANTED ",od General; ? m.31 f?,.ijy; -.od references.—Apply Brown, Pill House, Caldieot, Mon. e4355pll "VX7"ANTED, v'ou Cook-General: small family; nunte- Y Y housemaid kept.—K C2, Evening Express, Cardiff. C4979PLL T'XrAiTTED, Gelwr¡l Sena.nt; g?d cnaracter; wages 6s, Cd. mr TOl;.—Apply 10, Coldstream-tcrracc. c4971pll HOTEL SERVANTS. ABBRDARE, BlacK. Lion Hotel.—Wanted, young j -tV Lady !or Hotel Bar, with slight knowledge of bookkeeping; also young Lady arc. ions to learn the busi- ness; must produce good references.—Apply Manageress. 958pll "TATAN IEdTfor Hole 1 few mÜoUiOfCa1"dTtf. Mm YY and Wife yio cbLildrei,m to Take Charge of Bar, &,c.; security required as gua-rantse, £ 20; salary 30s. all found, including furnished bedroom.—Apply L 27, Evening Express, Cardiff. c2o41 W ANTED, good GENERAL Servant —Apply M. \V"DaVies> Royal Oak Hotel, ?treherl*rtl Rhcndda VaIlc". elOpl5 :ii':fÏlm, good General Servant; about 2-5; i V character reqwrtÇ,-Krs. Boltoo, Dunu.nn RW*I, 11IarJ 1" "u HOTEL SERVANTS, Continued. "V17" -\};-r: a :[1h1ko;:l.l'1¡; kei.U—MRS. I I Y Oi:\■?. BTWR/S Hotel. • Carmarthen cpl3 "I"WANTED at oncc, BW«t?—Bush Hotel, Abcrtill?rv. YY e!27pl3 ■X^TANTED, e:.perienc S"ciiamliermaid; a'.FO P,?l' wpr,?i?ice good references.—Apply ;.fa.1Ç[e-?. Bush Hotel, "aJla {'1- "IXTANTJI'D -j¡mP,,ïjatr.it-iõi¡g-Gç'1('fa]: abie to Y V 'wash.—Appiy James, Court Hotel, Tony- 7 ■. iK1.}'. c2 £ 3O iX}:TEDP;eItCed Barmaid for l" Itcóld from 2S tit Si3.—Apply Waterloo Ho-CI, Alexandra Docks. NEWJ^CT, MAN. ci632 "|T4 RANTED, a RESPCCATI>LE Young Man as Barman.— Y Y Apply Rluo Au 'BF»', St. Mary-street. • epla- "IXRAXTEO, £ LDERLY~SON AS Chambermaid, I'ai Y ? and Commercigl 3 £ ote!.—Reference, age, wagai, Wynnstay Hotel. Mp.chjuUoth. e5rLj WANTED, Girl to 1t&st IN ]??r AND Houacwcrk; GOOD wage".—L M, Evening Express, C,,?"' J.. 47p14 TAN TED at Gre. ^JIETIERTED Wir(>ss for GOfrœ a,(I C-c):n-ic?cial, tr age, "rnn'a- Hotel, Macll1.èth. eCpIS ij'r.N-:fjD:-Bmni<r*Tä:ïîÙ;< at once.—State ave, Y V 'AGES, reicrcnce.3.and photo, Wynnstay Hotel, !ciYD!ih. ('fp13 PARTNERSHIP. i'7íXCEJ;TiOXAL 0PJmit. for Gentipmn c8ring 1-J to trave]; prq:Md ?o in-;c small sum in h?i Entertainment c,?. gr-cz?? power. ?t, rc3ic stlcees.g. visitinlrJGibraltar, Malta, Egypt, Now Zealand, Australia, SONIIF Africa, &C.—Personal inter- viev.% L 37. Evening Espress, Cardiff. elllpll MISCELLANEQUS SITUATIONS T"S7*ANTED, Im?rriver for t,?e Tailoiing, at cnce.— YY A¡¡¡,r 4. V\ ood-&-I'e. elOôpI5 TTXDER Gardener; 13; good experience; no objection J to pony.—Bedford, Eyewood Kennels, TIL LC-y. llH-:ir a grand OPPORTUNITY Fcr a Young e¥,15; Montreal. CANADI, i5twarthy. well-recom- n-ended, who is WILLING^- to PASH up for himself. I prefer to gi'-c t Listo oniJ cf my OWN country- men, having ",ore bn"rness than I can attend to myself. I need help to «lt<nid the telephone, TAKE in orders, and take CHARGE of store, ic.; ?t the SAME time you can be LEARR«IG the tuning and repairing of the piano and orgaa busi;¡CS8, which business I haxe built up for mY!tr profitably AID ucœ5..L:E: having emigrated FROM. íf!rdU some twenty years ao, where my relatives stillireside.—For fUTtber psrticula?- wilte to John Cross, i.?o :wd Organ Agent, 4'i., lllhers::ee!, MONTROA^ Canada. CLOOL rpo Bakers and Confeuionecs.—Wanted, young Man, r about 20, fo' the above bus-inees.—Address Care-, held. N even nam, Glo. | e!3Spl6 'T ANTED, a'ork¡ g' Fo.reiÏia'f"ôr Ee-r-BotUiug YY Siores.—Apply, Giving references, full Paz' i ci lara, and stating WA^OS required, to Bottler, Evening Express, Swansea. e42p14 ■TXFANTED, cung Maa to Work on Farm; must be Y Y good milker; ir4oors.-htate age &rd WATRA3 required, itees, RED I ION Hotel, Blai.na. el2Splo ■TXTA^TED, Situation aa Groom-Coachman to doctor YY or PRIVATE faxriiJy; used young horses; gtJOd references.—Apply Å., lio Morgan, Penylan, Ys-rai Ehonuda. e119pJó OCEAN 1,? ?iers -Do y,u WANT Appointment cm above 0"Ste?axd, Cook. F^MTRYMAN. Storekeeper, Lamp- trimmer, Carpenter.' "Fltvm/ai, Trimmer, Dcnkeyman ? —Stamped addressed eiiTelope' for particulars Hancock, 58. York-road, NEW Cut, Bristol. e490Opli SITUATION required ewet"er, &ny Position Trmt; S"0 erc;mbmace.-Reference?:, K 7,, ^-ENTNG Express, Carditf. e4S78pll GARDENER seeks 8ituat¡inglehanded-or G-istance; ag??, 4- married WHTN mited; Hfe experience in;de and cuUide; ..cll recom^ien.rc.— Knight, Houghton, Caericon, Mon. e4977pll K"i'h:8.7"" I WANTED, end oi- FY. ld R0I:s Superin- tendent; thoroughly capbJe of dealFng with odd sires, and to tak3 entire charge of twelve pairs of cold rolls.—Apply, With references and wages required, to Tin Works, c";S27 YOUKG Man, );i'\g FRENCH and Spanish, SEESS Situation BMI?k?e?per and Typewriter— L 5, ¡ Evening Express, ORDF*. d47pl5 A- DVEIPTI (28) OE-JIIF.tation. in -HctEii Timfc-JR A_mIerel,a.?s, Buils' ?Jercint,, Builders, or E3tate Agcnts Office; W t,ade experi-e 1:iV..t «»4 sdlfng: go,?,d sli6 rz? ,rit,?r. a'.1?. V« £ typewriter: woll up iu offimw-?h;b"t pcm-blc refc,.?- n,j-arR- saiary._ L 52, Evening Express, Cla-diff. eli7pl3 I WANTE.O, r?mirt '-t'Í1'1' S'hrtll'ndand-Č-llÊr;ll W Clerk, at moe.-Apply lcott and Mountain, Engireers, E: W°I'J¡.B!<a.r.dif!_4.9¡3- II CLERKS.-Warned, young Men; &ged 2,?-t; 2O; c energet'E and CAPIIWE, ",ah knowledge of accounts; shorthand » recommendation.—Apply, with rcferencc, I'ieldi)13, Hayes. -C^idiff. e:5106 ARCHITECT and Surveyor TEQUIRPA young Pupil.— AAj,?,1- K -4. Z?enillg Exvre?s. e700 TíPEW:UTIXG.-V.a=;:y for Pup AT .0d?l' fee.—Apply MANAGERESS, Typewriting Departme Western Mail Office, Cardiff. C2650 R>/?S. V?'eckly 'rsow wanted ev,}'iJërefo\¡ ¡ dresF;ri,- Eavelores &c.—Addr?s3ed envelore fcr proposal. 1:1!1abeT, 22, Station-road, Forest Gate, Londou, E. ,56pl £ I We"lY,-Earn this by Addressing Envelopes, &c., at home,-Send addressed envelope for particulars, North (Dept. 105), St. John's, Elm-road, Mcrtiake, London. e50K)pl3 £ 3 Weekly.—Persons WR?ttd C-?-er?-wb??re for Address- ing Circulars, &c,-&nd addrecd envelope for proposal, Manac-er, 38, EI!A Lodge, Southa.LL, Middlesex. e4S99pl3 CLERKSHIPS: £ 35— £ 450; Admir?atv, war, E::ci Customs OMCW; vacancies now; open to -Il, aged 15-23; experienoe unnecessary; special explana- tory pamphlet irec,secreta.ry, Civii Service Bureau, Albert-hall, Edinburgh. e4956pll TRAVELLERS, AGENTS. rpo T!iea.tTici>i Advance Agents.—Good position Open JL for practical MM-—Address, stating terms and experience, to L 39. Evening Express, Cardiff. C2545 "TTTAXTED, yo??l?g, !rerg?tic Man, NOt afraid of W work, for 1'ent and Dbt Collecting; securitv required.—HILARY and references, L 38, Evening Express, Cardiff. elC2pl5 A" PPOIN'TMENT as Brewer's Traveller, Secretary, Sieward, or Place of Trust, DESIRED bv young Man; good iocountanl; highest recommendations.— L 41. Evening Express, Cardiff. ell5pll AGE:x-r.ted TO Sell M¡ic Knife Ciener and A"ua,*perter. gocd commission.—Domestic Novelty Supply Company, 1343, High-road, Hford, London. e266 SMART Canvassers WANTED locally: salary and com- mission.—Apply Forget-me-net Portrait Company, Cardiff. e496Spll W 1;-ÈD;-Aicntto ;t.fOdoce genuine Drink Cure; -wd commission; need not interfere w??th )rdinary stamped en,eloN for p.Tt'l???lrs to ??urse ?rosq, g2, ?t? Da.vjd' IU;l, Elete- S1X-Aen, waaw»i» ST the '?ar;?est t:!l co<1ieric in SOUTLI Wales; MTIFT be energetic, of highest qualifications, and bavo practical knowledge of underground work.—Apply, stating age, experience, Sec., and naming ralorenOM and ry required, to K 65, Evening EJ;:pr, CARdil7. C2614 WANTED, good, EM'S'STIO im=ëüer; áUu-;wmed to W(, Irrga works AND ('o!1iTioo,-St.ate experience, time Vth last employer, ..d wage. requ-, r-d, gi.76 references, K 74, Evening Express, Cardiff. e4959pll SHOP ASSISTANTS, MILLINERS DRfkiSMAKSBS.—WANTED, Pi-eizl -FirH?Tïd Dfor good mf'ldiuœ n.de; MUST bo a reliable cutter and f.tter,-Apply, with full particulars, enclosing photo, Harries and 14?Iri Haverfordwest. eplO M~ ILLTLNERY^-W'ANTED, tiioroughly experienced First ..l'J.. Hand Wel?h preferred—John Price, New Tredegar^ flnplg G- RO(:Ë-RY.-I>rovisio:Wa.ntedjmdtelY. esperi- Gcnced A?5is-ant; >°d references.—Apply, g",ilg IWI perticulari,?'tting w-ages and two last e?jr,?;eF, Manager, Co-operative. Skewen, Neath. ellSplj D P.APF,RY.-J. D-IlicD a-i tiH'n, have Vacancy for an exderienc?d young Man. Dress Department, and capable cf supervising Drapery Departments; NVe!3h.-Pk?a? apply, full par- ticulars. e101])15 GROCERY.—Wante<I, IMPROW or Junior; ASIILT generally; outdoors.—Full particulars Hi lev and Ggonerally; o?ttdwrs.-I?u.l1 p%-ticulare Hilev and YPoUXG-Iädyirefl Enga.ccnt 111 Ladies' Cui, fitting Showroom: ;°ur years' experience; 1?ve in. -Miss Knibbs, E(»s-on-"e. e82p!5 iLLlNERY.—^WANTED, young LADY for Showroom 1''1. ale3: must be eccustomcd to take millinery order?.—C. H. ()?on, 24, ChePstl)w-Oad, Newport. e73p!4 -r ANTED ä good Junior for Grocerv end Prod- Y Y SION Trade.—G. F. Thome, Maindee, Newpcit. TTlfAN'J'ED. young Credit good EKPM YY canvasser and coj-ector; experienced.—L 20, Evening Express, Cardiff. e62pl4 D' IœS,l\lAK¡XG-anh,d -a(-.oi\cè. a. thoroughly D competeai rjr Bodice Hand (outdoors).—Apply, stating experience and salary, to Lewis Lloyd, Ponty- pridd. e3:¡p13 iiOCEHY and PROVISIONS—Thomas :tlJd-Wet-:A¡¡-,r- GV3earey for m.,t Junior Assistants: must be OF good character.—State full particulars, fii??t letter W\lt door,.) ellpio D~ RAPE EY.—Wanted, two THORWIGBTJ^SSUIWD young Ladies for Fancy; Welsh.—App'v W, James, Fishguard. e49S3pI6 BUSINESS PREMISES. 1_0- Let. for Auction Sales. JAME^HALU Vstrad.— I Apply William Idris Gould. Danygraig. Ystrad. eSiplo LLANHAREAN.—For Sale Two Shops, near r-ailway L station, centTa of mining Ylll:H;e,Apl,Iy Sc11ooj- bOlli>? Llaniiarrsn, or Mossrs. Sandali, Solicitors, Bridgend. e3 £ pl5 a'E;GIDXlTB.8bOPS to Let; best position in \hû SJO.?-I q-,?-le-,bert. ep!3 RIp"fo;to:e Merchanu and Others.—Large, up-to-duts o WAI-ehouse. best position Cardiff Do(;k: aTailalle S-iptember.—For full particulars apply L 6, Evening Express, Cardiff. e33pi3 COMMODIOUS wp AND PREMISES to Let, 'main I street populous DISTRICT on the hills, South Wales.— Apply K 76, Evening Express, Cardiff. ^-2619 HOTOQRA SHE R*8 Stadlo, oentrs of cidiff F pEEOTOGP,AMF.WS Elt,Adto. owtre Cardiff JOHA'T-SNUAW, CUTUS. 4UKH PREMISES. MESSRS. S. HERN AND PERT*WEE, m ALCT'IOEER5. VAL-,M9 SURVEYORS, HOUSE AND ESTATE AGENTS. Fer list of Brsiresa I'remisea and ¡-fè"15 to be Let or Bold SEE "Westun Mail" daily. Printed Register fre Offices 95. St. Mary-sire t, Cardiff. Established 1849. w Let, H, No,IH E'rro;le:i I Eoriaud. 12. CUSTOM IJouje-rtreet. epl3 "{".TE-"TQ";rr;fa,'('-HGUæS (Furnished. UA- V Y furnished), Businesses, Shops, Lodging-house", J Ac., to Let; special lists (free), applicants stating requirements.—Bryan nd Burchtii, Auctionee-rs, Weston-super-Mare. e719 r-r, Q St&C;'y:roa.d.,¡¡i: Residence; rent £ 35.—Sessions { J; and SONS (Limited!, Penarth-road, Cardiff. 0727 .1-9' Pj::M.on-g:rdcm. to Let; pica;-a?t situation, 19? o;O,:Wkug .he g3de:1: rent moderate: good garden. e4997pl3 ga._ri' De:a;hoù Y!lh: ?3 lnp-e room{, F coachhouse, J-r.cre gmund; healthiest p?lice in ¡ district.—T. J. Radclilfo, C-oloot. Barry. el09p!5 CLUN-Terrace, Marckintosli-place. —Modern Horses: c !I! cash; easy tenn.-K 96, Evenmç E:prc"1 Cardiff. P'i OR Sale, Large Hon-SE: good condition: Princes- strect. CardiiT.—Knarp, West Bute-street. Cardiff, T el21pl6 PECIR.ea! b,- To-beit-()i(lld,i& Residence, with stable, coaoh-house and garden: pieasa.ly situated; overlooking town and hnrixnir.— Anply Sims. '20, Alexander-street, Neath. «4965pll PO RTTT (A WL7-—LCT^ LARGO Cottage, adjoining I'rinre of Wa!e. New-road, with ontbuiidings and VERY highly productive kilchcn I(uden.-Apply on th premises, or to W. E. Rogers, 6, Caedre-stnet. Bridgend. ni e4953pll Irj Pembroke-terrace; central for BUSINESS or pro- fe<;sion,-Apply B0)'lc. C.ardíft'. e49î4p18 | V fession.—Apply Boyle. Cardiff. e4974p!3 COMFORTABLE Frot Sitting AND Bed Roo??. 1 2 friends; £ ?. each; bath.—33. Glenro?-strect. Roath. e49 £ 2pll COMFORTABLE Apartments; 5Jttin-room and front bedroom: nice Jcolity; good cooking.—106, Bichmond-road. el?0pl6 BOARD-Kesioenco o.Tered Two Ladies or Two Gentle- men. or -ml"ied Couple; thoroughly comfortabie home: country, near JcDartb.-L .34, Eveiing Express, Cardiff. eS3p!5 WYY F AXTED, a Bed AND STUING Boom ior A young f Lady; terms moderate; as near town as possible. repiv Slav. j3, Coium-road. elOTpll LODGINGS for One or Two Y:UJ;J-l:ot and co'd bath.—25. Keppoch-street, Roath. e40pl4 FURNISHED Apartments: suitable for Gentlemen; good locali ty; central.—49, Richmond-road. Cardiff. e91pl5 G-. EXTLEAX ?qires Furnished ApHtncent;-iii I X Fonarth.—Stats terms to Box L ?l, EVENING i£(I:O L'2t, II!I¡shed "ittiDg.r:P;d JLJ B:èoom,ApJl:F Hill. Station-road. ep!3 PARTMENTS.—Two large Rooms; modern mn- veniences; ,uit young couple; no children.—IC, Alfred-street. <-€3PI4 APAIITMENTS, n¡nlihed; suit oo )r two gentle- Am?e,n; every convenience; bath.—18, Park-place, Cardiff. elSpla OFFICES. 0 FFICF-S to Let; two rooms first floor: best part of Wind-street, SW3.nsea-r,pl', by letter only, to Arno," Western Mail, Swansea. C £ 625 FFICES to Let; commodioua and weil-lighted; m-et central part of Cardiff.—E. Nelson and Co., 3. St. John's-square. el3173 PUBLIC-HOUSES. MOST Genuine Bargain Lve>- Offered.—Smart Spirit 1\' Vaults, exce,jeit position near Brin()l .hipping; splcadid open and pleasant position; under favourite I)rcivcr; ah: only; takia5 in winter £ 12 weekly, and £ 25 weekly during summer; handsome premises; ingoing only £ 500; decided bargsin, through illness.¡;pjy Tebbe, Valuer, Victoria-street, Bristol. FULLY-Licensed HOUSED facing shipping, Bristol; 1 ingoing ClOO, retnrned on leaving.—Apply Tebbs, hiristol. CORNER -.ÊærhGue. centre Bristol; sound living C, traù; present tenant five years; ingoing £ 80.— icbM. SmXET Fully -licensed House, main thoroughfare, Br;sol; prettily-fitted bar; payments about L40 Jpontldy; purchase arran-???d with £ 150 ca¡Q.4Ppj.y Teoiie,. Bristol. EELIABLE -Beer¡;oÙ, Bristol; suit industrious cottiile; last tenant Dearly ') year; ingoing !a- tz-n,,iut n,,3Xly 45 Yearr; iriz?iiiig SOMERS-ETSHIRE —Country EWel; doing profitable trade, about £25 weekly; garden, crchard; ingoing £ 700.—Tebbs. ^-RILI/AGI; Hotel, easy distance from Bristol; rell- Y able business; garden, orchard, paddock; ingoing £ 600.—Tebbs. with Posting; taking s about £ 30 weekly; highly recommended; ingoing £ 625.—Apply Tebbs. FREE Hotel, Devonshire; Eeaside resort; twenty 1 bedrooms; ingoing £1,C50; profitable investment. -Apply Tebbs. Bristol. OFNTBY Eeerbcuse, near Highb..dg. Somei-nt; ,ar- yar -d :b:ing; must 11; bargaia for £,l',O,jJ'ply Te;¡.. COMPACT Hotel, best position centre Bristol; coml FORTAME home: cloed on S'l nda,?-; chep biisile?? for L171i:sit be Innc,s ;Apply I ebbs. Valuer, Bristol. COUNTRY Fully-licensed House, near Brit??l taking about LIS weekly; tied ?es only; garden, s*bling. ingoing £ 425.—Apply Tebbs, Valuer, Bristol. If.92p17 LOYD-EVANS and I-mith, 63, Old Market-stTeet, Bristol, have the 11"-S:t selection of Licensed Houses and Businesses for JXsposal: particulars free. £--30J,-hca&!r.:1 Stuated FllY-licer.d House, x BristoL-Evans and Smih. 65, Old brket, Bristol. £ ^.—Nicely'-situated Hotel, Clifton, Br?.?tol; profits CZSO yeariv.—Evans ¡¡d Smith, above address. 450 (.Valuation).—Commercial .?,d Railway H. (. Ciielteniiam: good trade.—Evans Dd Smith, above address. 125. Full" y-licensed House, Bristol; free lor spirits. —Evans and Smith, Old Market. Briol. £ 150.—Commanding Corner Fully-licensed Hcu. Bristol; good trade.— Evans and Smith, above address. £16;). Country Beerhouse, near Bristol; taking £10 weekly; capital gardens.—Evans and Smith, above addrcs:. addrc?- £ 130.—Outdoor Beerhouse, growing suburb, Bristol; hail-acre garden.—Evans and Smith, above :dare8! 175.—Coriitr Off-licensed House, Bristol; ,uit indus- J t:Ol1S couple.—Evans and Smith, O?d Market, Dr:tol. £ Y20^BEERHOUSE, Bristol: respectable and reliable trade.—EVANS and "mth. t..oid Market, Bri,tol. 7-VTCO (Valuation).—Countrj- Town, Gloucestershire.— T4 Sonnd l' UllY-llceD3ed House.—Evans and Smith, HOOVO 3.ri1rfç £ 150.—Fuiiy-!ijensed House, Somersetshire; billiard- c room; good trade.—Evans, and Smith, above address. 1693pl7 TYR-TYV' ANTFLD. Double or Si-Q^le-iiceirsed Hou ?,e Western Valley preferred.—L 50, Evening E??rp?r, Cardiff. EUCPL6 HÜTEL.J'UbU, Giouœster. to L-*? itl'atro iwmediatsly opposite entrance to cattle market: ccrr.manding corner 1>c;;¡ ion; atJjacei to two railw-ay stations; moderate re:lt3L-Appl,- Secret wry. Stroud Brewerv Company (Limited;, Stroud, Gloucestershire. 0.2654 LLWYDCOED.—To Let, at a !ow rental, the Red Cow Inn. LlwYQooed, nesr A be r dare; double- licensed; good centre for flagon trade.—Apply W. Hancock and Co. LIMITED'. The Brewery, Cardiff. -H_ el?3pl- 4 BERDAKE.—Good Doubic-iicenscd House to Let, IQ centre of town; low rent and ingoing; immediate possession.—Apply to IVM. Hancock and Co. (Limited1, The Brewery. Cardiff. eJSplS TLi\t2}:a:Z '!ï;:Y\c 23i11;in¡ile ::]; near i rge tm works; ingoing and rent low,- Apply A. W, Cu,26. Queen-street. Neath. C2620 RHONDDA Valley.—To Let, the Ynyscynon Hotel, RTrealaw.-For particulars apply on the pre!Y,i. e498Spl3 rr- ÜMKixs and Capper. F.A.I., Expert Hotel Valuers Ir and Gangers, Licensed Pmpe-ty Auct, Aber- gavenny.—Monthly lists of l?oen-,?d bVUS6S (-il par) for sale sent free, Let,in? agents for principal local Iand Burton brewers. Valuations undertaken any distric t. e6 93 1 BUSINESSES FOR DISPOSAL RESTATJE"Xl\-r:s'trYCO;k, and Coll feet ionie 1delightftil position, suburb Eiiq*ol; short distance from railway station; returns about £20 weekly; pre- sent TENAXT 25 years; ingoing 2:31/0.—Apply T«W*. E"t t,?n?-rt 5 ye-,rs; '350.-kpply Tebbe. REFRE';í:Úu:n, Buyliiess, three miles 1rO[ Brigol; Ilo?e to J1'gC manufactory; takings Lout 98 V.vekly; rent £15: ingoing £:10; highly recommended. —Apply "f¡ bs. Bristol. DINING-Kcoms, '?ituat? in the œntre of Bri?tol; I D position bound to comDad trad; ingoing £ 200, or fullv-fandshed £ 300.—Apply Td,œ. Valuer, nrjgwl. CENTRALLY ¿,uatf':i Dining-room^, Ji:'s'iõl; pre- c sent tenant 20 years; god ¡¡\ln ,)r eer.1 PERSONS; *ngoiu,- CIIO, ¡1'Jn some domestic furni- ture,o.-¡;ply Tebhs.. Bristol. DAIRY Business, %,i" rb ,f BTist doing over 70 I p-? dailv ::JJ -f3:r,O1I,t;cr ',0 CONFEITIONEPY 311 I LIght Refreshments, three I miles frnm t 21 k, i ??? about L 7 weekly; I?C "elr?l-tiling for £5; electric care Tun to house.—Apply ) ef-=-:ç;gent, TQíí"isl.- ta:ioue¡: ?)d- I £ t:>blis\12d, BriFtol; splendid inisiness.—EVANS and Smith, Old Market. Bristol. £ 130.—Poultry AND Fruit Farm, Wiltshire: rent £ S: illnes' CSUSE disixisal.—Evans and ,Fmit4i. above. FITST—Refreshment Busit.ess, near brge PARK, B-i,,toi -ood trade.—Evans and Smith, above I?, cl e?r, 169?]j j P RE EN GEO C &R, Fruiterer, and g;??d SC, VJT Buslne-ss for ie: near Alexandra Docks: FI!- I health cause of selling.—E. KV Evening Exprees Office, NWPART. e75p!4 BEER Dealer's Wholesale Business; immediate dis- posal; good corner premises.—Gaiter. 2, Kab^rshon-street, Cardiff. e76pl4 SWANSEA—Oid-estaWisbed bivh-c??,?, Ls ?id k Game Bus.in for Sale; best position in toWD- Richards. Valuer, i*7, Oxford-street, S -MSEA. 041p14 SWANSBA —MILK Uup,4 for 82. .,tr 96 P110Dr d,;û¡y.-al4I, 87, Olt* STR*as«A. I BICYCLES, TRICYCLES, &c r11}j v, '• 'vc i i-T, Rev i ew" says M r. Norton, oi J_ Queer,-street, IS specialisinc in accessories, and is CO.ng a _od business. ln5 Triumphs are pieiuiiuiiv displayed. Tri'iirph (?yc?',g from £ 6 14,. 9 d with f;}PF;i:I¡Y:0Ii particulars 1rCè- Norton, 1-6, Queen-street, Cari ~V I>-IGE-W11 itworth Girl's Bicyc'r; &econd-r?a?nci? J\_ 12 ios.—Gibbon Brooks, Motor Garage, 51, Queen- street. Cardiff. A Premier Boy's Bicycle; perfectly new very smart A e ;Bij ;1::ÙYh:P: ;cec;; Br()(Ù. Th» Carai-? Motor Garage, 51, Queen-street, C. rd i A Premier Road iE?o- ??,c"-?- ne-w? TE-arly hail- i-?l: £ 6 10?.—Gibbon Brooks. The Cardiff Motor Garage. 51, Qjeen-street. Cardiff.' A Path Racer, Dun-op lyres, w:de HANDLES X\. (n!c?!y droppet!); perfectly new; R,e*rly half- price; £6 10F,-Gibbon Brooks, The Cardiff Motor I Garage. 51. Queen-street, Cardiff. 4 Special Rudge-Whitworth, free wheel, two brakes: il perfectly new: £6 !:>».: nearly half price -G;bbon Broos. The Cardiff Motor Garage, 51. Queen-street, Cardiff. Premier Lady's Bicycle, enamelled green, goid- A lined, ;ralJrent geà.r-ca.<;¡>; £7 -5s.- newlr half- price.—Gibbon Brooks, The Cardiff Motor Garage, 51, The 4Gailiff Motor Gam -,e, El, ,?'ee:J.:tr::I;C" Cycle, suit medium rider, .1 enamelled black and l¡ned cclc?-s: perfe:th' new;( nearly half-price: L6 10?.-Gilbon Brooks, The Caq, ii Motor Garage, 51, -street, Cardiff. MOO\};. ;-s> r:I:1l!c-=!-ri-er.- I'?-.Swt A t. t'd. enm?ell-d ;d. ad\'et:sing plate in centr of frame; £ 6 15s.: nearlv haH-pnce,-Gibbon Brooks, The Cardiff Motor Garage, 51, Queen-street, Cardiff. eS34 MQTORS AND MOTOR CYCLES -STAGNATE Motor Works for higlJ,c]i 1tor 1'1 R? pa.ir??: (moderate cHarge-, We have the expe- rience and the- tools necessan- to deal with any difficulty. As dJl indication of our position to deal with any orders, we have in hand and going through abovo works-. ICar. 9- h.p., seating for four, artillery wheels, WOOD- lined frame, three sjieeds and reverse, AND governed engine. 1 Tricar. 3}-B.p. M.M.C.. tir-cooled engine, TWO speeds, large friction clutch. Palmer tyres, Magnate car- burettor, automatic throttle and mixer, with one lever. i-iciP.M:-M, C.Ú-(,,Qièd. sjiecification as 1 Tricar. -6.h,P water-cooled, twin-cylinder engine, 2 £ end 3 in. tyres, bucket seats, water circulated by pump. JLignt Car. 6-h.p., twin-cylindi three -sped Tt'n), 0, c ?z,Cket cail. to come cut at axu: 125 guineas. Ycu are cordially invited to inœC't d.ooye. Ish Williams. 20 .?d 22. Wood-street. Cardiff. ,7,4 ,-JAo :m£id 1OO,;rL"a:r! f; A r 011", t,-M.1 price 35 guineas, sale price £29 10s.; no more -reliable machine mado.—Gibbon Broots, The Cardiff Motor Garage, 51, Queen-street. Cardiff. rÙi\ :t.. 24in, fr?me Ag-nd machine: perfet condition; ii ?t price £ 42, sale price £ 22.—Gibbon Brooks, The Cardiff Motor Ga: 51. Queen-street, Cardiff. A W3.rner-MÔtO!-eycÏIe:a.r:y, new, Z4!n. frame; A powerful ENOUGH to use with a fore-carrisge' ;jt price £45. accept £ 25.—Gibbon Brooks, The Cardiff Motor Garatre, 51, Queen-street. Card: j A C'o,en' IrumtKrette C- ?e&4 two. Ticary new, Abut sbop.soiled; must be sold: lit Tr 0', 125 guineas; offers invited: trial runs arranged.—Gibbon Brooks, The Cardiff Motor Garage, 51, Queen-street, Cardi. -A- Bee?TON Humberette, -?t ,wo, perfectly new; A governed engine, ide dœr, bucket seat; list pric:" 140 guineas; mut-t be sold; offers invited: runs arranved-Gibboi1 Brooks. The Cardiff Motor Garage, 51, Queen-street. Cardiff. GILKAT Bargain in Motor MOTOR Cycles—All hEL? Gb?,en thoroughly o'cÙalcd, nd in pTf-t condi- tion; from £16 10s.; Quadrants, Humbers. 7Enfields, KENYA. REX5—AvliSe AND Sons. Dalev Motor and Cycle Wortrt, Cardiff SND Newport. Nat." Telephone, 832. elms SPORTING I CIABTBIDOES.—THE CARDIFF CARTRIDGE, 7S. 6d per 100, 1 LOADED with SCHULTZE OR AMBERITE Pmokee&s pow- DER, 7S. 9D. per 100: one used ALWAYS USED; f'am pJes GIVEN froo on personal application; NOBLE'S BALLISTITE 5S. 6d. PER 100. Oroers FOR 1,000 CARTRIDGES DELIVERED IJ !Te!8upplied only by CROSS BNm., CARDIFF. GUNS, RIN-S, Bevoirert, CASES. Cartridge BIGS, AND ali ?,un A«oe??ories at lowest prices: special atten- tion to all class of repairs; Double-barrel Breechloading| Gas, from 5 £ s. 50 CNJTOSS Bros., Gunsmiths and ALmi,,n!tin c .3 mod 4 9t. Mary-street, Oa-diff. el2Q0? GUNS, from 3; 7-,Cr?sh Guns, f?om E2 10s Gr,lis is my speew line.—Chambers, Gunmaker Cardiff, Bristol, and Shepton Mailot. CARTRIDGES.—THR best Cartridges made, gc? M. 1M; any S?okelese Powder, good line at 7, 6D 100. Rep"ln of all kiada done on the pN>mises Chambers, Gunmaker, Cardiff, Bristol, and Sheptcn Mallet. Nat. Tel., 0i329. 630'2 LAND AND FARMS BLILDIXG Land; pmny per p.rd; perpetual lease: endid water supply, good train ,wr,ice. ch=. ing elevated location; noney adva;nœd,-E,an. Fern- hill, Llantemam. e99pU MUSICAL BANJO, "'ndoJi' 12 ,w<Lurn' I, Bsc?'i,?o, of Music. 35, Cowbriige-road.—Terms from l 6d,; inst?wents lent ?-?ee to púpU for home practice. e72pl4 I p EA-NOS and Orgalls,- Dale. Forty, and Co. AXGELCS" Piano-player.— J\. Sole Agents, Daie. Forty, and Co. T~TUMANA" Piano-player; highest grade at a low i,r, ce. Sole agents, ))-a;e. Forty, and Co m USIC-KL Instruments of all kinds,- Dale. Forty, and Co I JJIANOS Tuned and Repaired.—Daie, Forty, and Co. DALf-r;d- Piano and Organ Merch:UJ\s,1 DH;gl CAI^FET. e514 PL\O" Or2-.ns!l P¡anŒ! V—E. J, Heath and ons' ■special )'Ters in Second-hand instruments. /1'RAMErR Piano; 'riChnW;èI¡¡uteæ; in good V/* condition; A bargain: cash £ 14. 'FRASZ Groenings Piano; walnd case; splendid JJ in",rumcat f?,r practice: cu-h £16 PIANOFORTE by Thomas, London: in Chippendale C""{': choice ma.rqueterie pane!: £19 cash. HADSOME Drawing-oom Model Pianoforte; walnut case: first-class instrument: £ 20 cash. "YTANDERBOLT Piano, with (Jrgn peda] ?ind Y Bench e.mpitt i;w, fcr ,tuden's' yr?ctic, -Es. SEVERAL Se-;)ïid=-hand- Organs.-Tetürneàfrom-hire, ¡ O including r-?lc?-, Mason and Hamlw. &c.( "t great reductions. I "TTTTE shall be pleaeod to arrange for any of the Nl above instruments to be DbL ined our ¡ imvo"M Hire ystem with rr('nder value.—For terms AND all particulars, apply to R J. Heath and Sons, 7C, Queen-street. Cardiff; 70. Ta1I-tree't, Pontypridd: Penarth and Port T;:1'10:, e3V5 PIGEONS, POULTRY, &c. PURE White Wyandotte Cockerels from good F,?rain: Lne birds.-D, odc& Ysgawrddu Farm, ronty- clun. el00pl5 IMRN'orwicli Cock Canaries, full song. 6.. 6d.: Yo:hre Cock, 65, 6D Oock L;ruetP, Chaf- finches, ^>1 lowhammers. 1. each.—Beaumont. 19, WodSland-road. Main-riee. Newport. e121öp16 PURE Salmon Faverolle Eggs: 4s. sittine: inspection p r;:Jaie_];gt, 48. Marychurch Road, e"bYi<lge. Cl46pl6 j BUFF Oprington, White Wysndctte Cockerels, J B7.. 6d. each; Broody Ben !rom 5,. each; B?ff Orpington Eg7s, 3S. 6<1 61. do?:(n.-Bu-ges, Whit- church, CutifT. e71pl4 FOR Sale. H?ird?me pure bred, black red F BantamCo,ere;Ig and Puliet?.—Rymer, Ruperra Castle, e52pl4 W AGON-& COLLI ERY_QU IIT Eq SLEEPË, Fe?cin? ? Pos. &c., ail Ei-es, -crsoted and clean —Charles Calder 2nd Co., Prince of Wales Dock, Swansea, el3233 MISCELLANEOUS. PALMISTRY.—MADAM- Proctor, Wharton-street, Cardiff (near Frse Library); hours from 11 to 9- e7m K STROT OGY. Hcrot»cope of Future Events, Marriage, Al-lar de?crl,,??. CbUdTen. Changes, Journeys, lie5. PIne«. &c.—Send birtii date, 1< and stamped envelope, Aha, 31. India-place, Edinburgh. szaulped envel?l-c-, Al??i, .-I. lnd"a-plac-e, Edinbtirgb. MARRIED fouii,e would Adopt Baby. birth or ..L, ú;. herwi; MUI; premium.—N.. 5. Albion-road, Lower Easton. Br?5tcl. ep14 ASTROLOGY.— Horoscope of Character and iivents, A with two ycaz.?,' future addüd,end birth date, is. P.O., Prû, Gould. 26, Hill-street. Newpon. epl4 MKS. Rich. 109- Castle-road. Cardiff. Wardobe I 1"1, lXaler: letters punctually attcn'ied 10. E69? MISCELLANEOUS 'WANTS.-I -iYxY TANTEi), to Adopt Baby: con'fm1:î-;}¡oiT., e '-I l Appiv Mrs. Davies, 7, Temperur, co-place. Lammas-street, Carrcartiie! el0pi3 T, TAN TED. eld Brass Circular .Sundial: l5incl YY diaaifter.—Price <"nd particulars to Thoma-°, JOrd1f,tOi!ers:(:¡-1' e143pl ?ADVERTISER cha.-elJa- JJDp1QPs; 100 upwards.—123, ,elYton Park-roid, Bristol. e43p:. NIISCELLANEOUS SALES, VI'IKEN ana 00,. Cardiff.—Best Portland Cement. 1 ?71 s?pp7?ed Ca diff and 'W-£3 Corporations j and largest, contractors; no better: lowest prices, stXk3 Cardiff, Newport, and Swansea. Also Lime, Glared Brickr, Slates. 'fill. Nantes Sand, and Gravel; all contraci »~s' requisites. Telephone 996 e46S RUBBER Heels.—Cheapest place in South Waias for R, Rublr Heels is F. Day and 00" 47, Bridge-street, Oardiff. ASTONISHING rwiew: La.di' 18, Id ?pa?re). Men's 3d, (pal"); mt»- AND prican ON application batûw..z¡d dtiitr* IUPP*4- La:r- ttock m SOUUI Ml x L100 ??R ) J _??? L??U rr" j Domestic Servants. The Proprietors of the EVENING EXPRESS will present to the first 100 Domestic Servant, securing SITUATIONS during the months of JANUARY and FEBRUARY. 1905, I.-By means of an Advertisement for a Situation in the EVENING EXPRESS. OR Zo-By replying to an Advertisement for a Servant in the EVENING EXPRESS. The Sum of ONE POUND each en receipt of the following Certificate duly signed by the Employer. ———— CUT THIS OUT. ———— 1905 have Engaged through an Advertisement in the Evening Express as a Signed Address NOT for Publication. The above Certificate, when signed, tc bo sent by post to the EVENINC EXPRESS Cffl -es, CARDIFF for verification, after which a P.5. for £1 will be forwarded to the Applicant. MISCELLANEOUS SALES, Contd ] BOS? Brothers' Scale Department.—Everp clase of ScaJes kept in stock; repairs promptly done at low prices: send tor illustrated list, IJrse.—Cross Brothers, the Cardiff Ironmongers, 3 £ tnd 4, St. Mary- street. e584 I FOr. Sale. up-to-date .Number 4 Smith Premier: latest model: lov: price.—Write L 30, Evening Express. Cardiff. c2642 -C"- c-n ,-I EASTER Eggs.- Rajah Cigars ltd. each; 5s. o., F, OJX of 59.—Nelson. Tobaocoript. Cardiff. e493 "i-vXCE tried, always 1:> is wnat Boot Makers and repairers ssy vi ho use F. Day and Cc. s Short Cut ;"eI;; "c lee'- na;a: .'a: well. and are acknowledged to be the cheapest in the Kingdom; prices per pot.-47, Bndge-streei. Cardiff. e497 LADY offers, quite privately, magnificent 10-guinea Service Al Plate, comprising dozen each table, dessert spoons and forks, also teaspoons (60 pieces); unsoiled; accept 35s.: approval v;illingly.-J 23, Even- ing Espress, Cardiff e47S7pli I EON Churches, Chapels, Missions, and all kinds of Corrugated Iron BuD<1¡¡g! very cheep-Apply, giving rough particulars of requirements, to Ginger, Lee., and Co., 35, Kichmond-grove East, Lcngsieht, Manchester. e £ 20 F.CSI1 Herrirrs IN. IKx: Rppers. Bloaters, sjid .r Keds, d' 6ù. box; Cured Lnney, 3s: Frying Fish, from Is. stone; small Plaice, 1, 6d God, Hake, Haddocks, from 15, .d. stone; Oysters. 4s. 6a. per 123: Salt Cod. £ s.—Frederick Lacy, ris? Merchant, Grimslr. 3 DOORS.—Why Use Fcrelgft Doors?—English made DDoors, 6f 6in. x 2ft, tin. x lln, sq"re. 45, 6d. moulded two sides, 55. 3d.; all other sizes in stock; cash with order.—Jennings and Co., Penny well-road, Bristol e £ 96 BASKET of Fresh Fish (;.bo-,m Eib.), car- Bri,gc paid to any addm-??s. for 2s, 6d. hawkers and friers supplied.—Ernest Morris, Milford Haven. eS?9 IR, OOFINC, Cloth (not felt'i; last a lifetime.^ £ 1>* 1 Brattice Cloth Works. Ely, C;¡dífL e78pI4 ■VTOW beon broken iip, Ha- annah. I'ela.rth-;C.1d.-Fcrr Sale, hard and soft Firewood. Scantlings, and IADY Offers, privately, for immefiiate Disposal. j I/ Zr;;l<!t:¡;l' itll ,be, knlvss. lWr meat carvers, stec??, unsoiied; ] sacrifice for 15s approval before payment-K 31, Evening Express. Cardiff. <43 £ 7pl5 FURNITURE. To Those Furnishing. Hare Opportunity.—Oak TO Bel Suite. :t¿ Ma:n/rJ:Y':e £5 15s, Massive Brass Bedstead. £3 ICs. Hair Mattress. 30s.; Spring Mattress. 10s.; Massive Walnut 1 Sideboard, £ 8 15s.; Oak Bookcase, 4 guineas; Cheffioniere. 25,s.; 6 Oak Chairs and Armchair. SD5- Oak Dining Table. :8*. 6d,; Brass Kerb and Brasses. 12s 6d.—Harris. The Market Entrance, Dock-street,  Ez,?:ace, Newport. Train fare allowed to purchasers of £2 wortn ana upwards. Delivery free, 1J0 miies. el05 COALS. COLS per ton for oash oil delivery.—Rhymney House Cosvl. 16s.; Cobbles, 15s.; Nuts, 148.; Small. 118,: Double-screened Large, lis. Britanni Large \exc¡,llent value), Z1s,; half tons, 1,>, per ton extra; ail quantities &.t lowest prices.—Shield Bros., Cnvys Coal Yard, K.B., Dear Crwys Bridge, Cathays. e4Z0 FARM AND GARDEN. FiR Sale, about 15 Tons Swedes; excellent cookers.— Apply J. E. ?ole. Gromr, Pentrilas e59pl4 FINEST Dairies of Milk wa-11'?: de'i?-eef- to F"-a Statio.i; any quantity: churns and mfrige-ators laund, with rpecial ..rT&ilmeIlÜ-32. Walter-road, Sw^ iT. sea. e4948pU IF OP, Sal?. 50 Gallons (daily) well-cooled Milk,Je?ja.h White. Cambridge House. ,StillJeon. mos, epl3 W AN71. 10?est price about 30 Tons good, so- Swedes, de:¡"e -t Lipp Station. Dowlai8- Williams. Gurnos Farm. Merthyr. e4946pli OIL Engines, Gas Engines. f;tm Engines, b?? ail 0 the leading makws. Sole &Cwta In the Hornsby- Akroyå Oil Engines. F Cutteiv Turnip Cotters. Corn Crushing and \I Grimiing Mills. Oake Breakers, Sheep Eseks and Troughs, Cattle Cribs, Piff Troughs, Portable Farm Boilers. PLOUGHS, H&rrow. C?u't?,,&tom, ROllm, and P Irrpli?merts and Tools of every description. qt_v? requirements. Catalogues free. Machinery supplied on the h re-purchase system if required.—John Hibbert and Sons, 10 and 11. Castle-street, Cardiff. el98 JEWELLERY FOR SALE. r youT Watch Wrong? The "jest and cheapest shop I :n Cardiff 'or th eptir of watches of every description (English or Foreign) is 35, Castle Arcade (third shop from Castle-street., by James Keir (for ten years with Mr. Spiridonj. Clocks and Music Boxes cleaned drepaired. e6171 L-ADrs Maid will sacrifice Two IB-carat Gold-cased Orient Diamond Rings; 26, 6d. the two. Long Ocld-cased Watch Guard, zs. Approval before payment. —L. D.. 1C7, Ferndale-road. Clapham, London. C2516 HORSES, LIVE STOCK, &c SALE, well-bred Wire-haired Dog and Bitch: 12 months.—C. L?ow?, Machen, Newport. e=p14 -¡;oR Saí. hndsone Carriage Horse; brown-black: J driven regularly near steam trams and other nuisances.—Edmunds, Heathfields levrs, Swansea. I;OR Sale, good Mae and drive Cob: bay; 14.3; 6 ..L: yr. Also good Brougham Horse: bright bav; is3; 5 y; quiet all traffic.-AT?p?y 180. Kiv's- ruai. Cardiff. eE4p16 FOB Sale. Tb r- Greyhounds; fit to run; ran at •Sul'v Meeting last week: owner giving up, "ill not refuse any offer.—Apply pe1.r. Forge Inn. Grange- town. e4957pll CARRIAGES, HARNESS, Ac. Governess Cart: rubber tyres; new last autumn Aonly used a lew time,: 00ft 37 guineas: accept ?7 guineas. Also Two Sets Harness: suitable for cob 14 2; no use to owner; man he sold.—Gibbon Brooke, The Csxdiff Motor Garage, 51, Queen-street, Cardiff. e660 IFurnit-jTe Tan. 4I)eive?N? Vans. 7 smart crank-*le Goburgs. 6 other Coburgs, 8 crank-axle Carts. 7 EustDess Carts, 6 Butcher's Ca.r. 6 Gmoer*s CaTt 2 Delivery Car's, Station Carts, 2 Milk Carts, 1 Brewer'si Dray. 4 Trollies, 3 Hauling Carts, 2 Spring | Builder's Carts. Mortar Cart, Garden and Navvy Barrows, ic. easy terms if desired-J, Norman Canton Carriage Works, Cardiff. Canton cars pass door. Nat- Tel. 470. eC79 T Second-blind Landaus, one jusn been thoroughly done up: Three Victoria*. Two Wagm- 6tt6.<, :h1\' lour-whæl IKigsarvs. Liverpool Carts, Surrey Carts 1;<eTflS Cars, (?ne Pony-size Second-hand Livsr pool Gig.—Lewis, Carriage F1Jder, CarditT. 'il0o9 MEDICAL REMEDIES THK intolerable itching, smarting pain cf Dry TE "-cLLL, Cured 1a Curexema; tried in hundreds of cases: 'money returned if not satisfactory; triai case post free 15. lid.—Curexema Co., n. Charles-street, Miiford fla.wn _H_ e4961pll ?C maln Cure for Drunkenness: !;cceeds whom A.th ?r remedies fail. KiU all m!,ing for intoxican's. ani restores tb-e general health; hundreds of testimonial JIl packets Se., ot 10s. each.—Nurse Cross. 62, Sr. n.I'id'8-1,Ül, Exeter ae69 k RTIn8I Lees. Arme. Hands. St,,e? for Weak A Lep-s. & n k Iev, &c.Glt-" Eyes, Eliic Stockings, Belts, Trusese, &të, Crutshes, ic in stock; lia free- Msr. Allen Pearce. Charles-street (off Queen-street), Cardiff; and Bristol. National Telephone (Cardiff) 1.282. e545 f-Micute Cure for Burns *ud Scalds—Mother Save a Your Children.—Keep R. W. Wooleock's Arabian Oil Embrocation in your homes, ready for use, for Bums and Scalds; f'ul]e: particulars wrapped rooad 6" bott; .old evwywbom cr direct from w7? V"WU?W U. lb&-L W. W"?Z. o,?. mt "Evening Express" Circulation. AUDITORS' CERTIFICATE. Cardiff, 21st November, 1904. We hal-e exainined the books of the Evening Express," and certify that the circulation exceeds 100,000 Copies per Day. DAVID ROBERTS & SONS (Chartered Accountants), Auditor*. MONEY TO LEND. THE CHARING CROSS BANK, -L Established 1E70. West of England BRANCH:— 5* BALDWIN STTIEET, BFJ-TOL. 4?? 1695.4:. C 0 i:);itiS ¡;î g g Capital ."d RCSE1" e C322,U2 0 0 LOASf; cf L30 to granted at a few hours* notice, in town or country, male or female. 011 mortgage of ficrniture. farm, and trade stock, plant, COpS, &C \thOU1 removal, and to assist persons, into business. Also or. deeds, policies, and reversions. Dis- tance no objcct. Easy payments. Special facil'ties to all requiring banking acocuntt. Deposits of £ 10 and upwards r,?i,ed as i?uder:- 5 p.c. per an. subject to 3 months' notice of W^THDNMAL. 6 p.c per an. subject to* aaoiahs' notioe of withdrawal. 7 V. an. subiecf to l'2!nfi¡Jths' ItüUce of WITHDRAWAL. I-peciEd terms for inge; periods. Interest -¡¡alii IFUAE terly. Write ()1" call for prospectus. The Termir ai Deposit Bonds pay nearly 9 per cent., and are a safe investment. A. WILLIAMS, H. J. TALL. Joint M.nat,,n%. H. T. LE"ET-N A-ND CO.. FINANCIERS. 27, CHARLES STREET. CARDIFF. C4.SH advanced :p to iny amount &' a EC? Hoars* Ko,ire ON gmPLK MGNATI-?E ALONE, without securitv cr sureties of any description whatsoever. LADIES AND GENTLEMEN, ARMY AND NAVY OFFICERS, CLERGYMEN, MEDICAL PRACTITIONERS, PROFESSIONAL GENTLEMEN, TRADESMEN, FARMERS, and all those requiring FIN AN CLAL ASSIST AN\^I should apply M the STRICTEST CONFIDENCE as above. TRADE and all kinds of BILL? DTSCOVNTED. We also make advances on Life Policies, Reversions, second Mortgages. Piste. Jewellery, Stocks and Shares, %ND all kiids of securities. Tel. Address, "Assistance." Cardiff. Nat. Tel. 1319. e407 CMS from ADVANCED AT SHORT OTICE, On Approved Note of ilind. Personal or Other SecllriLips Charges arranged before Transactions are Completed. Mortgages on Prop?-ty Effected at Current Rates 4u. Interest. Tourists' and Season Tickets PURCHASED -.R.Q Arranged for CiicntE on the Payment. Principle. Moner advanced on Second Mortgages. Appiv t, W Llovd. Manager. FIFLDYNGT, HAYES BUILDINGS. THE HAYES. 8933 CARDIFF 'THE O!dt8hlish"o Provincial Cnion B- k c.,? tinues to lend immense $,Is daily, from £ 1G to £:,O. on note of hand alone or other securitv No office inquire charges whatever. Moderate interest. Easy ista.lm11t. Special rates for short pencds. Largest and most hono7,ir ?or?dicled business in the Kingdom. -jo,s.ndc of c?r !'uja.r o;Ioe,?? hae e.?Tesged their ?ntire satisfaction in repeat?d traasac tions with tis. A gentleman from bank will wait lpan you at once with cs-.sfc. Call or write (in confidence) U. Manager. Stanley Downing. Qulen's -scuare. Bristol, or to Messr* Davenport ard Mormon, Queen'E-cham- bers. Queen-street Arcade. Cardiff. e4S« 9 10 to £ 5.000 Advanced or, Ncfe of Hand alone, with- out bonus, publicity, O charges of any deecriptioa whatever unless businaes is done. No bills of siUe, AND the srictest privacy guaranteed. On receipt of appH. cation representative will wait upon you by appoint- ment and .idvanoe you the amount required, re-payahie bv easy instalments to suit your own oonvenienee. Special rates far short periods.—Write (in oonfidm(mo to actual lender, CORRIDOR CHAMBEF., MARKET. PLACB. LEICESTER. el 2393 C* O Vpwards A??,?,??d Privately; town or ('ouIItT: | C2AT), Mana,-cr. 1-, J?? —Apply Manager. 12, T{'C?m))ankmpnt. Qardik. MONEY Lent. ?5 to £ 1,030—If you want 1\1 a LoaD on yom own prn? wwy ?ote. without sureties, write at O,ice. or g;ve a call to PHILIP MORRIS, 80. Taff-street. Pontv-pridd. Applications from all pirns receive atterlion e456 MACHINERY,TOOLS, &c. CHEAP: Sin. Ga Engine: must be clœTed f<??arg<f ?? engine: ca.n œ seen working for the next fort- night.—Castle Foundry. Swansea. e4812pl4 TWO new 16 fed Pithead PUlieYA (ÍlI hajv\ for Sale with Shafts and Plummer Blocks, complete: cait be inspected any time by arrangement.—Apply L 56, 1£.e_i40P13 DEMONSTRATION 1? TEM BEST ARGTTME?T ? CRO?SLEY'S SUCTION GA? PLANTS A NO EKGIXE? May be SEJEN WORKING in various parts of Soutiv Wales. Sole District Agent :-H. Ellison Walker, Penarth-road, Cardiff. E610 FURNITURE. FURNITURE. BEDSTEADS. BEDDING, CARPETS, LINOLEUM, FLOORCLOTH, &.c. GREAT CLEARANCE GALE. pREVIOUS TO STOCKTAKING. FIRST SALE FOR 10 YEARS ALL GOODS RJLDUCED IN PRICE. BARGAINS IN EVERY DEPARTMENT. TERMS can be arranged on our NEW Improved Oredit System. CATALOGUES FREE ON APPLICATION. A T L A S FURNISHING CO.; JJAYES, QABDIFF. COMPLETE HOUSE FCXNISHER3 K.