Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
3 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
ATLAS FURNISHING CO., THE HAYES CARDIFF. The Leading House Furnishers in Wales, EVERYTHING CHOICE & UP TO DATE. PRICES UNRIVALLED EASY PAYMENTS arranged to suit Customers' convenience £ 50,000! £ 50,000! £ 50,000! WORTH OF STOCK TO SELECT FROM. CATALOGUES F-REE. DELIVERY FREE WITHIN 100 lULEa.
Advertising
The NEW ZEALANDER can play Football, but Wales can beat them. The NEW ZEALANDER can MAKE BUTTER And at that Game can LICK CREATION! Fresh New Season III PR i' CREAMERY, i'i POUND ¡ At all the DIRECT TRADING CO.'s Branches.
Advertising
PUBLIC AMUSEMENTS I ca-Sdht. CIRDIFF. j inHEATRE J?OYAL, ?ARDIFF. Irffrc and Manager ROBERT REDFORD. TO-DAY, at Two and 7.30, ENTHUSIASTIC RECEPTION OF EOBEET REDFORD and MILTON BODE'S PANTOMIME, R OBIS SON CRUSOE. SPLENDID COMPANY. Including:- MAISIE ELLING-ER, VERONICA BRADY, LILLY BEVERLEY, BLANCHE COURTENAY, FLORENCE OVERTON, and CASSIE WALMER. FRANK COUCH, CLIFFORD MORGAN, TOM OWEN, LAEOLA," and DOWNES and LANGFORD. SPECIAL MORNING PERFORMANCES DEC., 27th, 28th, and 30th, and EVERY WEDNES- DAY and SATURDAY following. Box Office at Theatre, Ten to Five. Nat. Tel., 362. a5688 I I THING'S THEATRE, ,CAR,DIFF. I Sole Lessee and Manneer.FRANK BATEMAN. TO-NIGHT, at 7.30, GRAND CHRISTMAS ATTRAC_TTvIrC^ Frank Batenian'.s Own Powerful Company in NO WEDDING BELLS FOR HER. BELLS FOR HER, A New and Most Marvellously Sene.at-ional Pitory of Theatrical Life On and Off the Stage, by Pririk Bateman and John Douglass. Gorgeous Scenery! Superb Costumes. a1624 I Booking Office open 11 to 2. Jsat. Tel., 01393. Tis not in mortals to command success, but we'll do raore-d-eserve it."—Addison. THE CARDIFF jJMPIRE, QUEEN-STREET. M, anaging Director OSWALD STOLL. TO-NIGHT! A GREAT SHOW! WHOSE EQUAL HAS NEVER BEEN SEEN. MORRIS CRONIN Amd his Talented Troupe, in a Symposium of Events, each representing a Star Act. B^ rimful of Dexterity, Novelty, anu Comedy. BELL and HENRY, I Twisted and Tangled. GRACE MERTON, The Original Street Singer. A NOVEL XIIAS, PRESENT! How to give your friends or relations Two Hours of Genuine Enjoyment.' Buy them Seats for the Empire! We'll send them for you. Full Particulars at Box Office. BRINGING HOME THE CHRISTMAS GOOSE, Humorously Depicted by the American Bioscope. The Electric Boy." BAKER and LYNX. I Baker in his celebrated character—"The Brainless Boy." 3 BROS. HUXTER. 3 A Trio of Skilled Juvenile Acrobats, one of whom its ft Marvellous Jumper. BERTHA VERE, Comedienne. FRANCIS WYLIE And his Renowned Dog Circus. NEWHOUSE and WARD I '-Two Favourites—Comedy Cyclists. Watch the Tramp Ju??Ie. Bicycles Stored Free of Change. Two Performances Nigbtly. Early 0 between Seven o'clock and Nine; Late One between Nine o'clock a?d Eleven. All Artistes appear at each Performance. 1 Box Office open Da?ly (with exception of ?t.urda.ye) Ten &.m. to Flve p.m. and Seven to T?p?i S?t?a.ys, Ten toTh' ™' I Plan of Grand Circle. No Booking Fee Pi.?, of G?,%nd Circle. L!8863 T-olephone, 62j!. LUM_M IJ HI L H A n M 0 N I 0,- H A. L J.J r ST. MARY -STREET, CARDIFF. f. GORGEOUS SPECTACULAR PANTOMIME, THE HEN THAT LAID TH E G OLDE NEGGS. 12 SCENES AND TABLEAUX. Magnificent Transformation. Countless Novelties and Side Shows. LATEST ANIMATED PICTURES. DELIGHTFUL ENTERTAINMENT. BRING THE CHILDREN. I Admission, Sixpence. Open All Day. c.5534 ANDltEWS' HALL, QUEEN- STREET. CARDIFF. I TWICE DAILY DURING THE WEEK, I At 2^0 and 7.30. GRAND XMAS PROGRAMME. THE SAILOR'S WEDDING," In Nineteen Magnificent Scenes, introducing A SHIP ON FIRE," ON THE AMERICAN BIOSCOPE. I THliEri FINNEY SISTERb, Graceful and Interesting Performance in Graceful and Int ,e re, the Crystal Tank. •• THE W ALPS," One of the Most Sensational Pictures Yet ORLA-S -MARVELLOUS ACROBATIC DOGS. "FATHER'S XMAS CHEHSL, .A Screaming Story of Strong Comedy on the =(?an Bioscope. lto13ERT GANTHONY in Humorous Slœtchœ. ?C. W. KENWAY, the Human Phonograph. THE WEDDIG OF THE marqle^ OF BLTE And the Garden Party Reception at Cardiff Castle Specially Cinemutographeci. THE BANDURRIAS A Musical Act Rich in Merit. TWO LITTLE VAGABONDS, The Chicken Stealers, Their Exciting Adventures and Ultimate Escape, An Exceedingly Funny Picture. -Ilric,es of Adniiissioil: -Grand Balcony (Tip- C Ghairs) is Orchestra Stalls \Tip-up 6d • Pit, 3d. aiwS6 WIIERE TO TAXE- THE CHILDREIN. PARK-HALL, CARDIFF. ipRINGLE'S NORTH AMERICAN ANIMATED PICTURES. ONE WEEK ONLY. 3 TWICE DAILY 8 Th? Great W? Victory-NEW ZEALAND V. '"Hrain; d NP'KBW ODYiiSfeNto115^lV«P8. iitt PRODIGAL SON 2 I,I'l"l'JJ WAIFS. TilE NEW BOY. MOTHiOKS; MEETING. ? Gra.nd Christmas P?utomune— bLbbii?.? BEAl" The World's Events from POLE TO POLE. 10,000 NEW PICTURES 10.000 C"rdiff Military Band. Snxart Vaudeville 4.n Another Special and Exclusive picture-XEW ZEALAND V. OARDIFF-will he ciuemaio- Sraphed Tuesday, Dec. 26th, and produced at the Pa.rk-haU only the following day. 'Prices- 28.. 15. 6d.. Is.. and 6d.; Children t ll,%If-pri?e, except Back Scats. Nightly at 8, 3?4rly Door 7: f)aily at 3. a5565 NEWPORT. THE NEWPORT EMPIRE. CHARLES-STREET. ld l.u.JJ" .J.-U .f) ■,M, anaging Direator OsVYALD STOLL. TO-NIGHT! Theo. Hardeen, the World's Greatest. Hoaid- '?? and Tmnk Manipulator. LoUIe biesren- Vr™. The Roval Six. The Ch?s. Jii-her Opera. Cova.veiny. A City Mqr s J»K«r 1 arid Mae. Hisxry Gtiru^ra.. Mc:r | .? Q??g-s. Th<) ?- T ?..  .? r J. '?-BTB A??'- -?3-??d ''M;M? lI?ry?K?.??. Mc.l?  r 3 ? ?cVu'?T'? ? ? ? o R V. and Manager SID-ITFY COOPER. Unanimous VERDICT! CINDERELLA WILL BE A GREAT SUCCESS! TREMENDOUS ENTHUSIASM! I l Innova.tiniL- Hoars of Ear.-liter at the Football 8cmgs. Til' Entire Magnificent Production New. •Everything made by the Theatre Staff or Local Tradesmen. SUPPORT II O 31 E I N D U S T R V. NIGHTLY, at 7.30 ffcarp. IUTINFÆ at THURSDAY, and SATLRDAl. J1 up 153 National, Csnal Prices. 1716 FOR FEMALES ONLY. Norton's Original Benedict Pills wliJ a few al§VI CC-el!t all iTiesrularltlos and remove ?!1 \0 t I'\l00lon.!l; also cure Anjrmia, and causo no injury; be married or stnplo are inTaluahlc. By pot, uraor ??'. for 1/H or 2/,j from G. D. Horton ('?to Chief •v^'D^aser irom Birmingham l-yin?n IIOFPlti), Dept. ? SL ?<<? Eo»d North, I^rmtBgham. Sold over 40 ??? GUPPLRLD PIEECT ONLY. SM?DOM }YIn, PROPERTIES. ¡ i. TTNLICENSED HOTEL. Immedilto *—^ pccse.sEion. The Royal CI&?'nee, Tudor* road, Cardifc. Thirty rooms; bathrooms, laTC- tory, and adequate conveniences. Rent, £80. Could bo divided at lower rent to enit tenant. -Apply to E. H. Crafter, Western Mail. Car- diff. HOTELS AND HYDROS SANDRINGHAM HOTEL, ST. MARY- STREET, CARDIFF.—Replete with Home Comforts, Saloon Buffet, Restaurant, Grill, Lounge, and Billiard Room. Only Worthing- ton's Celebrated Burton I)m-Lig"ht Ales; sold. Abfolutely Free House. Excellent Bedroom Accommodation. Lit throughout by Electric Light.—A. J. BEER, Late "Victoria and "Red Dragon." el/85 BUSINESS ADDRESSES. THE BEST PREVENTIVE Ordinary medicines begin at the wrong end- only correct symptoms. People take head- ache powders for headaches, blood medicineB for the blood, and nerve remedies for ner- vousness, when they only need B E E C H A M S PILLS to tone up t1.1e digestive organs, the livpr and the kidneys, and so keep the whole system in a healthy condition. BEECHAM'S PILLS do more every year for the health, happiness, and succes6 of the civilised world tliLn is realised. They keep millions of men and women well, and enable them to do their part in the world's work with healthy bodies and cheerful minds. It is a half-century old fat that BEECHAM'S PILLS make you well and KEEP you WELL. Sold everywhere in boxes, price ljl, (56 pills) and 2/9 (168 pills) eS62 Jackson for Furniture! Jackson for Furniture! Jackson for Furniture! CASH ONLY. Recently Opened to supply the public at FACTORY PRICES. The only firm supplying customers at wholesale price direct. Intending puroliafers are invited to visit our Factory and see good, solid Furniture being made by expert workmen. 6? Queen-st. Cardi??   65, Queeii-st., Cardiff, SPOTSFOR 91, St. Mary-st., ? (BARGAINS. EVERYTHING FOR THE HOUSE. CATALOGUE FREE. e1684 INSTANT RELIEF, RAPID CURE of GOUT and RHEUMATISM by EADE'S PILLS. AFTER FIVE DAYS! 5. Oriental-street, Silvertown, E.. June 7th, 1904. Dear Sir,—I have been confined to my bed for three weeks with Rheumatic Gout in my foot and hand, and^ during that time tried nimv remedies, hut to no avail. A friend I recommended your Pills. After three days' treatment, I was "able to get out of bed, on the following dav I got my boot on and resumed my employment, and on the fiftAl dayJ s was quite recovered. Yours faithfully, Q. J. RAND. E,kDE's G OUT pILLS Are perfectly eafe in their action, eliminate all iujurious matter, and are highly restorative. Bold everywhere in Bottles. Is. lid. and 2s W., or sent Post free for stamps or P.O. by the proprietor. GEORGE EADE, 232, Goswell-road, London. Ask for EADE'S GOUT A RHEUMATIC PILM. j A CERTAIN CURE for HARD A SOFT CORNS, PAINLESS AND HARMLESS- in Bottles Price is.; by Poet, is. Id., from the Sole Proprietors— D. MORGAN & CO.. (Late J. MUNDAY). CHEMISTS. 1, RIG H-STREET CARDIFF MR. BONNER .MORGAN HAS REMOVED TO ioi, QUEEN STREET (PARK-HALL BUILDINGS), And claims that his New Premises form the most complete and the £ Uequ:?Ped Sight-testing Rooms in the United Kingdom. OUR ILLUSTRATED CATALOGUE Will Furnish Information of the BEST AND CHEAPEST P I A N OS BY ALL MAKERS. From zC,16 163. Od. Upwards. PIANOS AND ORGANS TUNINGS and REPAIRS. EXPERT ADVICE GRATIS, Irrespective of Distance. DALE. FORTY, & CO.. HIGH-STREET, CARDIFF. Also ? CKELTB?HAM. BIRMINGHAM^.   < ?  'twes?' ?.? f ?   ?35 YEARSts ROVEN EFFICACY. A?< E?'ER READ?OUSCHOLO REMEDY '? f |S \.OENS PHLEGM- AU-?-S COUCH. t CAVE$ IMMEDIATE ML[Ef". LINUM ARTICUM PILLS. 1 MR )ND'CEST)OW & 'T5 EV't-S:? | SlCKMEAIWCHf e.UOUS DERANGEMENT • .jj It. ANACRPEA-Bte APERIENp": "M YS TIC PRLS^ •> o)t.. L. CUCE FAC. EACH £ A M"ALC IN. 1 • V' HEFt/SF .iÙ8SrlrVTES..> veei»**u.c«i*iT5niRawwy.iTCTtAT WITAIWtjyectn.xa BUSINESS ADDRESSES j j SMOKERS rOU DON'T SMOKE TINFOIL on "ANOY LABELS, BUT IN BUYING PACKET TOBACCOS YOU. PAT FOR BOTH. ".NELSO-Ni & COO ABB OFFERING SPECIAL VALUE, ø 1 LOOSE TOBACCOS. AND THEY GIVE YOU FULL WEIGHT. •9572 COUGH! COUGH!! COUGH! Which did not cMtee until a doee of An. thony's Wild Cherry was taken. It goes to the root of the evil and touches the spot. The King of Lung Tonics for young and old. Per bottle, is.; three bottles, 2s. 9d. Anthony and Co., Snglieh and Frenoh Chemists, 39, St. Mary-street, and at 110, Queen-street, Cardiff, the Noted Firm for the pest 45 years for Drugs, Chemicals. Specialists for Cod Liver Oil. Malt and Oil. Grand .Assortments of Toilet and Winter RsQuisites. Pleaes compare Quality and prices. I LE ROI'S 'I Albanian Salve has cared ir.oro rounds of every description, including Eczema and all affectionsOof the skin, tha.n all other preparations combined. It is simply wonderful, yet so harmlesH. Very many have found it an aboouto care for bad eves. No mother should be without it. A little applied to a cut or any sore is healed at once by destroying: the various microbes, the cause of f««terinif and blood poisoning. Fall particulars on applica- tion. Is. lid. and 2s. 9d. post free. Anthony and Qo.. Chewistfi, Cardiff. 29 YEARS ON CRUTCHES! Vre. Jones, 10. North-etreet, Pendarren, Merthyr, crippled 29 yeare. thirteen Vjounds in both legs, absolutely cured within six weeks by David Anthony. Chemist aad Skin Specialist, 110. Queen- street. Cardiff. No failures. At home Thursday and Saturdays 3 to 6, or by appointment. Particulars on apdlica, tion. Established 45 years. .1661 — MATRIMONY WANTED, Young Meai of excellent, dharacter and good position to corre- spond with Young Ladies, domesticated, of affectionate disposition, and who are wise enough to consent, that the Furnishing shall be done by BEVAN & COMPY., LIMITED, Registered and known throughout Wales as "THE CARDIFF FURNISHERS," J 21, Duke-street, and 97, St. Mary-street, CARDIFF. Also NEWPORT, SWANSEA. POJJTYPRIDD, and PONTYPOOL. THE: r RAJAH ISOLD EVERYWHERE AT TWOPENCE Ig m Seven for One ShHtmg. t goSeven for One Shilling. ? ?C?ETTMC??J' ?  REPAIRS TO -šci="- j RING UP Ifo. 511. 1 THE OLD FHIM, | GREADER & SON, The Practical and Prompt SCALE MAKERS AND REPAIR-ERS. THE GROCERS', Bn-CHERS-, BAKRE& AND FRUITERERS' OUTFITTERS Betahlished 1976. 18, CAROLINE-STREET, CARDIFF TYPE W R 1 T i yQ~ Architecte' Work Accurately Copied by experienced or-rat4ft f ALL BRANCHES OF COPYING EXECUTED WF-RWIRN VATT. OFFICE, O, i PREPAID SCALE, i COiZETNKD SC&LE fcT ShiaII Prepaid Au"v^>rt-5a- i-nsnta in the" WL^STiinjJ MAIL" and" EVENING EXPRESS" WOSD3. OKCK THRKK SIX TrORD3. ONCE. TIMES. TIMSS S. I). S. D. S. D. 14 words 0 8 1 4 2 0 15 to 22 words 1 0 2 0 3 0 23 to 3C words 1 4 2 8 40 Kach ;S¡-;j-I words ? < ? 0 ? 8 ? 1 0? Small Prepaid Advertisements are inserted in tte EVEX^ IXG EXPRESS" at tbo lollowing rates:- 'l'HRF,JI; ¡SIX ONCK. TmRS. TIMES. I H. D. R. T). S: D: 14 woras 0 3 0 6 09 15 to 22 words. 0 5 0 10 1 3 23 to 30 words. 0 7 12 19 d:II- In all cases the name and address are counted M part of tiio Advertisement. IMPORTANT NOTICE. POSTAL ORDERS. In conection with the New Postal Orders a notice has been irened by command of the Postmaster-General to the efFoct that credit cAn only be given for stamps which are affixed on the space on the front of the Orders provided for the purpose, and that not more th a,a THREE Stamps (total value 5d.) ma.y be affixed to a,ny one Postal Order. Our friends when remiloting aro requested to observe this rule, as only the amount credited to us by the Poet Office can be allowed. a.l1owed. WESTERN MAIL LIMITED. December 4th, 1905. LOST AND FOUND. lOST. in High-street, Cardiff Saturday, Small I J White Fox Temor; head and back marked; Es. reward to finder.-Gas Office, Pen art b. e65z28 TOST, Black .Setter Dog1 0n December 15th, wearing J nickel collar; answering name of Shot; finder rewarded, detaineor i)rosecuted.-Westlake, Tredegar- street. Newport. elOzSS STRAYKO, Two Mountain Ponies at Miers' Berth- QTR.?.YKD. Two Mountain Ponies &t Miers' BertF- November; if not claimed in seve? days wiU be ?Did. e57z50 CLERIGAL CARDIFF.—Wanted soon, for Parish of St. John Baptist, an Assistant Priest; stipend £ 150.— Apply Rev. A. Henderson. elo;4 CCRATE wanted, English or bilingual.—Apply to Vicar, Ehos Vicarage, Johnstown, Kuabon, Nortia Wale9- 05<)33  LEGAL.  SOLICITOR with G. "iod Practice ."u; I kj enenreiic Partner, £ 1,300.—V 13, Kvenips ExpToss, Cardiff. 69z29 SCHOLASTIC^ JUNIOR Master wanted after Ohri3tma«~ 1'ri vale IT Skrhool.—State salary, particulars, S B3, "Evenfnir Express, Cardiff. e50COz27 HOUSEKEEPERS, ftc. Required, useful Sewin? Mai<m^r^ J_b also good knowledge of <Iressmaking._A.T>Ti!v Rr Leir Charlton. Goodrich, Eoss. eSfesj \V\V rANTEJ3' thorough^ reliaMe Ivorking \Y keeper to Take Ch?r?.; middlo-?ed. M? fiaNe nforence9 roquired; another servant Ite?t ?dsh tial.-DQ"ioo, Comrt Vnùy. ci2 A superior Person, a^ed ?. ?ks ?r?itmti<ia as A HoL?kcc?r cr.Help; dnmestic&ted.A? l?'' 16, O?ord-st.rect; Eo?h, Cnrdiff. ?7]1 MEDICAL ME.DICAI. rmctitMncrs &rc ?Tu?t  r ?rMr Tmi.;v If. for the P,'t ? mod kail oM?x at Blaenavon w'thM!?t <S-rst Mmmujue?im)! with the Medical Secre- Medical Association, ?. Strang Loudon'1' 3tonin<MtnsMre DIvishm?'? Gold Top? Newport. C60ji -r?LAENAVON Tradespe?e??ct?-Y???.? B-W-Wted, Ful??- Quall?ld Doctor for ,n ?oc.?cn.-yull partu¡alS from '-???ry, W. g?u?e, 6, Stable-row. Blaenavon. e29z29 j  WSS& Mber ?d  c>ary. :ClC'O be ?num; lurnibbed room. e<?, li??t, S ? Fer —Apply S 69, Evening Express, ,"ir :nr- Junior (ouM<??.?t?,———————  WAexpmlence, i?, G.^mist, DOMEST 10 SERVANTS SUPBKIOLi G-irl roqij-ireti a3G^j^rir.^—r—^ — Is ho "d antl boy kept; £ ,2 74, ETcnmg E?prc?s, C?rdiC. e4964z  rmnts  fral ? ?r<? C?ntr,- GirIs.-? '???'. E?Mtry, j mcuce?ter. e58j1 -e5Sjl WANTK DafV.rClir; st narT-pcrioncwi House- I'?triouruiaid.?St ate i@e, Ivto M.4. — Mon. e5665 teor XW-UN, Park Houseii — CIOOK (28), exp^rienc'xl, ?'??.'?————n ? ?^ i'?ehell=id kept.—Apply V 5, Evening Exprm% C.-d; e4Zz27 ?'boD, c?a C^m^i~STr77;  — —— o42,27 -G-ÇX)"D, el%D. nm::ll Sor'Vnt wanted; plairl e<X)k" ?JT i? ?d WMbtnr. ^ppy Glrmteff V!cuage, Pontyprldd. e49z27 A XTEDrsfd^ -— '???EpT ?rd ?M?ry reliable,ervatit: YV strong and u? nde?rs??nrf "h ???k ?U; plain cook; <? in fanrilv, ? M; t"LJod wageg.-PefeT- en?. S ?. ETe?. E?r? ??'-  Cardiff. e3lz29 GKXO&HALi Sfcrv^iut wjLnt^H ar'—" ? KX.J&RAL. !erT-?ur-???nt,??'?E? '&?;? '9 G~ three.—Give full fam:Ly t^0'e27z:9 throo.-Gl\e full '^ars, S S?, Evening T^OOlTGeneral, ?-———— e49997.27 -(&.}K'Gene, lIh]e to w3sh and '? ?'? '?.S liou!3emaid wanted end of jllnulry;must be oarl1' ri!3C:=-Lj'n. Coed Pare, Ilnd^ ^cmd. ez?l WYY TANTED, cannble GenrZr»li ■ PiT.'1?: Ia"lll>' W Wur; no washing nlan ro,1Rh w(?rk; Reed ?cr?c?.-? ?M?w?d ?ptforrouKh ?),; Tondu, GI?m. Htcb?ds, E??f.cM. A.rED, ——o4?94z27 W"TED, 7th Ja.nuari Cook-Ge ?rnblM. ?? ?- M?- C°?-. Picket Me? Mumbk C- 1  (J°FxmUy £ situ?ion Gen?r? ?d:? ?-??iu.id.-S 82, Evening Expr? C;¡,rdil1'. e43S2z27 HOTEL SERVMHTS, &C. W m"t Produce 91,od referenœs.-Da.vics, Wynn:. st»yHotel, Macby^Td rof6renccs-Divif's- st4,y Hotel, Mwhv?ij?th. 045z3o G^nOTal-—Age, wages, and~rif^.  W van stay Hotel, MachyrJlt-t.i. 'SI WIRMSt..y UOt4DI, co^rhTip- W o.œtaiDer; Permanent situation for suil.al>]e 1: son. —Referencee, C Itev>e5' Wynr,I;ta-v Hotel, Machynllcth. ?' ?"'?' ????y Hotol, w- once"wagw, D3,vic*, Wynnetay rcV-' Wa008' DariOS' *™Uy H OTE!W:\IJotoo, a Commerciaflroonr'w?tre?'. rnut be SOL-?, honest, ?nd t?-d to the ????-. Appt??bt n?? plfcv;ti Hot;u Falmoilth.  ''??? ?'? as °?? Md??? Him:  -f GM?Ry Useful.—Lomglands Hotel, Swan- e6z?.j W NURSES   gtr-t, R-ath, (;rdiff. el2z28 C0lUT(Mm'e W'fa &3z29 GLERKSrWAMA6 ERsfte willing to help in hOIl51'boid. "\1 MarrJÐ(} C()uple; in- V- —Z Icfi^-ssr, | \1\/ ""r':s: 'mc;=:: ?4 KS, N A, G -l/2;' íO;t: :t:" W, 'Aift'iii/, ?c't??'?<<f.'t to   r 'm'1.n' Account#, &c.; good penman.—V 11, Evening Kxpreaa, ')13. Weekly.—Evenitig emp'.oynjcnt offenad to either Sox who can write.'—linctosu addressed ffiveJopc, Socrotery (ji), St. Leonard's, Southend. Esn _97 Time Emptajriaaii Oftercd to oitutr sex ,Lo can write; yaj-licjjlars free— Addressed enveiopo to Atacager, Glwidower, TcrqiiiT. <M.;17 -l-ï'Ã);C; for L.d:e<.—Su?e' !jie?.nt Jf" <1-'š A inonsy .?', bc.ue prcvj'icrl by Al/t'1m?t.ic Kp't-tcr? testinjofiial; easy terms; work 't.'?n.Ynto (-7. 6 7, ?onthwar?-?r?.t, Lo-)dcn; ',lht! e. Tho lirae". Neath. fW5G AG ENTS, TRAVELLERS. j RBI'RKiarsTATlVK "reqak^f /or the ^Wine^Mid I Spirit Trade to oover part Monmouthshire, BreeonsbiKs -.dim tD m?i< -rTArt flcjnulo •>nd t«jaired guarantee.—Apply S, 9;, Evening Expres' 5 l e32z!? :¿:le-1nOfC[1;)';¡;-nnd-tactwaïj:b A !'?od A'Nl('Y offering h?:))y mraunerative NIl-! :<?-ncut for ar?re tH?.—Y 6, Evening Expro?, Cnrdiff. J^fv.C0 STOP ASSISTANTS, MILLINERS j "ITirASTirb, by January 5. yotmg Man for General » Y Drrv;xii v: n.1.it to good salerfman and window- drefiacr; first-class roforcnces inquired.—Apply, full LPirtjcalars", Morris and Co., Ebbw Vale. e4985z27 J   MISCELLANEOUS S!TUA'M0?8 ???rED good Blix'i afl White Pickr for Tin- Vy P'??'°?a(fourmiI:c).-?ppIy,?Un''<"pe- ri,n" and w?es required, to S ?7, Evening Express, C-W 5 S" cS £ 55 ,{i:TA'nm, Groom-Coachman.—Apply R. W. Wor, f tsqI, ???roet,_SwMse?. e4rJZ?3 T?rAXTEp, SM'ca Brich Burner'; also Smc.i Dhck r ii c r al,?o ?y Moulders; 9-d wages to steady men; per- manent gitlla.tiolls.-r"¡;;brts and MaSinnis, E?bon, -"L."?' __e41z.!0 j" INES1LVN ????Ereeucn of Poles and Winns. L -Apply R. Alger Md Sou, 160, Dock-street, Xew.  e247CJ "W/ ?c'd JIan :n StaMe: must underi  V sLnd "?? ?Kd geed hcr?cm?; ?a?d from on t„ nr. ?" but t -Fo? ?-i? llrst-"?? character need &Pply.'i 90, Evcn?? Expr<? C?rCtS. co&M PARTNERSHIPS. 'JT?KTXER w,,Ztd in old-cTtnM?bcd Bu"in; annual turnover about RS,000; experience un- re^s.fry' b?t "ced add?a and ?ppear?nco M?nt?L _Wri.u> Box V 12, Evening Express, C?'diC. c567  B.C. Guide to StocFExcJiMge33G5EdiUon <20^ A .thoroughly Explai?a in 'simple hn??:e aU Operations and Technical Terms known on tho Stock Exchange. How to open an Account with 1:5 up- wards.—Gratis and post free from Publishers, Free- born, Iranklin, and Co., 12, Bunk-etreet, Jioyr.l Exchan{.;e, Manchester. el745 APARTMENTS. j 3 Large, Well-furnished Eooms; Rood locality; ore, O one guinea; two, 13 shillings each.—S 80, Evening Express, Cardiff. e49S&z27 TED, in Carditr, by tbreo gentlemen, Sitting- T T room and Three 1X"Õ.rooro for Five or Six C ceks.pply. stating terms, V 14. Evening Express, Cardiff. e72r.29 A PART?HEXTS to Lt{.—tppjT 16, Word?-orth- ?'?. ?Yfauc, Ro?th, Cardiff. ? <*??S MUMBLES.—Private ArMrtm?t?: b?h (bet and -LYJL cold); ?ocd cook;ng; mte term*.—Collis, 5, Claremont Villas. '? 65z28 PREMISES. MKSSRS. g. HERN AND PERTWEE. AUCTIONEERS VALUERS. SURVEYORS, HOUSE AXD, ESTATE AGENTS. l or List of Business Premises and Houses to be Lei or sold see "Western Mail" daitV. Printed Register free. Offices, 93, St. Mary-street, C-iruifl- Established 1349. T 0 Let, a 7-room Villa wiE h¡;t 411(1 cold Jtvatii, c. upstairs; s;do ent re.-Apply Griffiths, Queen's Hotel, Tylorstown, GlsfS. c3669 R Sale, cnajmi.r,« Comitiy Detached Residence, X three miles from Cardiff; ,fiear station; standing 111 half-acre of well-Iaid-out ,• grounds; largo tellnis] lawn; well-stocked g-ardcn, ci&lce fruit troos, con- servatory, summerhouso; tw^still ttable, coach- house; bold entrance drive; Modern house, contain- ing large entrance hall, three jfcceptioc-iooms ground floor, two kitc-hons, six liedroofi, and usual offic.- Apply Stephens, 6?licitor, 2 911een'l'trt, Cardiff. e37z30 TO Lot, on !ease or yewly ?tMcy. !"? ?? ??' JL ruary, 19M (or earlier r^*ssion can ? obtawed if roquired), the 'ono of c4?ocvY. noar COWhjdgc, CY?ruor?M?hIre, wit)?p0 Acres .^or-"s\!ch 'less quajitity as nxay W desired) C4elient I'M'.?tLIrC ??.d adj?iniD5?.-&Ppl]r .Me?M. Gwy? J'• SoUrtfcws, Cowbridge. R ?". ellx2S IT?WEr.LING-House; ae-?n?c??nen??? large J.? œ;lar, greenhouse,. and g ?ga,-dcu ??P  from .Raglan C?t)<t; lovely ?Mt?-??F??"??S. ":('2r,Ralan.  ..??2 TO PubttCMs.—HMJet i. ?et?'??"?'? ''?'? i. Book for kœping sc?EX ? ??W&?-?? expenses; priM S«. 3d., post f f;'t_1 ment, Wes?rn Mail Limit  ? <!?-'<??\ !■ ~—-Jfety 11 <W/A ] i PUBLIC J?? SHIP Inn, Lcvs.-?hia c?? S? M  ".Catcrir.g C? Hotel to Let; on golf 1; I, iVal& <#«alnorgan low rent; docblo lIcooæ(L-Ap y.t:  ,k aid ?-????J?'"??''?'?' '? T- TTILLMAX.IIje?IyuU?? 5' B%??,.? S JJ. works; busy trtdct thji ac f.oI  S proof; Sea ?.rIy.—CaJi Pillrn;N\tœt" port. .??' ? 9 HILLMan.— £ 200. bjr .valuats -"V busy !.nL mav'et t?wn; x&efy i ?o.'?o on oiter. .A1.o BoorllolJ3e, £'iO;'t::Jlli;;rs" .¡Uln, Hi;(.  'I' «lSSta2d OiLVBT. I"ui!?TlS3n«ed^H5Sc; O pr"'nt proprietress 14 ya isf large"'trSCe; ?ur- chase armn,?M with £ 300.—Apj r ?6,' Y!4?tmia- strect, BristoL ffi inWllt-' A VUHy.noonæ<1 ?M"e, war Brist?); ccst I £ 300; will accopt £ 225; domestic matl49 c" d?3!?os??; suit b&)rmnMs, or MyoM.—Apply Tebha, Bristol. :CÖU);TRY FuHv-Iiccnsod Hou?e, Somroæt, paying ? brewers about .EM monthly; paddock, garden; in- gcing £ 2.50.—Tebbs. COUNTRY Hotel, ?omer?ct, with gc,,d posting; C larsM, proRtaMe trade; preM?tt tenant 12 y?rs; ,guanntood genuiDe ;ing'Qin £ 550; M:My r?ecm- mended.—Apply TobM, Bri?o!.  C-OMM:v,T'J){:KGcarïïërU<Jtcl, nally Sitlcd I C Brbiol; hrge yaJ? and commcoioM stabling, which cLe.,E? all expends; ?"'S'* counter trad?; wxio? must seH; will &Cc?pt ?9a0; perfectly sale investment. -.pply Tobbs, Bristol. I e OU-NTRT Fully-licenced Htwse, near Cheddar, Somerset; two oroliar:ls, garden, stabling; pre-tty, healthy village; ingoing £ 350. 'Apply Tebbs, Valuer, Bristol. A TTRACTIVE HoteJ, busy =in tboroughfairo Tiri^- ? tol; laro yard, commo'lious stabling; retime average from £:5 to jEjO weekly; ingoing £ 750; nearly value for rooiey; tree for wines and spirits.—Apply Tebbs, Brol. CO MMANDIN G conter? Fully-litenssd House cen- C tr?!y situated Br1^0!* suit beginners; ingoing I £ lgQ.—Apply Tebbs, Br!?L SÕUXI) and re?ec'bie 1kerhou, Brist?.; M?.;ty i? ?rkcd, and genu!M tnde; Ingoing £O,-Tehbg, Bristol. _?_ el&Ste27 CIIIEPSTOU'.—To Let, IlY-liccn House; good ?? M?tion.-Apply S. J. Jon!, Agent, Str?d Brewery Company ?LiA)!ted)?Cbepsto? o4997,M UNI>ICJ>NSED M<??' IinmecU?tc Pos55ion.-The U' Royal Ctarenoe, TlIdroad, CaJd?; thirty roo, bathrooms, lavatory, and adequate cot lveniencoa; rant £ 30.—Ap' ply to Mr. E. n. Crafter, Western Mail, Cardiff. a.5034 BUSINESSES FOR DISPOSAL OMMERCI A.L Hotel Kestaurant, ccntxallv situated Bristol; closed Sundays; freo beer and wino licence; everything fitt.ed and furnished and left as it stands for £375; long free lease.-Tebbs, Valuer, Bristol. REFRESHM* ENT Business, oentrally situated Bri,? J?. tol- late tenant ?o ye?s; good sound living for four persons; ingoing only for E35 and £70. GuaTan\eed genuine and recommended.—Apply Tebba, Bristol. Cl560z27 R HYMN id" An old-established Bakehouse and Grocer's Shop; also Two Three-storey Houses and Two New Stores. Close to station. To be let by tender.—Apply Evans, Treg-r, Raglam. C5631 1SH and Chip Business for Gilfach, Bargoed. o4W8zZ7 BUSINESS PREMISES. ^XlOP to Let, AI haTIy-ro:d; ;tlo.n; low rent. t? —G<?n, ;18, C-diff. 14Mz27 'f y W nÙ, X ear M;='ro-L;;t;¡):Wiuilire-í\Wy t ?remisos; ?ood store, oScea. and staMes; will be put in repair.-Apply W. J. Rogers (Limited), Brewery Stores, Neath. e5658 R S ale, Wll-¡ Bwincm P-r6-i-, situated best  position Cardiff; very lon? lease; pavs—12 per cent. on £3,000 capital required to purchase.—Apply Stephens, Solicitor, 25, Queen-street, Cardiff. e36z30 AESTEG.—Double-fronted and House, main l stroct; suit any business; latest appliances throughout; moderate reut-I)avies. Auctioneer, Maesteg. co6S« MEBTHYR T?U.—T? Let, ?th early PO?? f sic"? the T? ?'?? Brewery Premises, consisting of dwelling-house, commodious stabling, and extensive storago accommodation.—Arply Bute Estate Office, Aberdare. Ordore to view, Mr, Wm. Bee6, Parliament Lock, M!th,r TydvU. cSUlO   Let, from the 2nd of Feb- L r?&ary next, the above Mill 36 aCKMCCrn, t'e?er with sutmtMtiaJ Dwelling-houæ, Outhuiidings, and valuable Gracing Lands.—Apply Ground Rent Department, Buto Estate OOiee, Cardiff. c5603 ?" t-ci: ;Cc-Tiy Cfe* a:2 j lA\1DAr,jDf,r-U'18 ???'?;. -?? ct?'-?y c. <.?.?. i — .?;?., f?. 'j ?,. ? s ,i.o7 xzs.—?s ie* '?laa Lacrjia I ^<3 •■ ■ vi iu.v. uiv. A ,<x-i^aomi^ fr tesUmM?'. ? L('wi ¡¡¡sP, Iand¡¡o. 54 .1 -m'ËRTli'¡- would he p.lcmi to hear OfJ A ch?ip Wa-te L?nd fcr S?ic s?t?bie fer wo,k. 1 ?p \th r?Uv?y ?idtfig picferrrd. within short, ]I di:\n of !?w?M-3.—V 1. E"eDlng Erp:cs, Cardiff. (:Oj BICYCLES, TRICYCLES, Ac. -Au'iJo -J.'ro.¡-C)'c:e; plated runs; i\.rrv"i?3i fn-o wheel; dinclier tyres; £ » jgs. ed. An !IIcc.pt:\b10 present far Xnias. New Year, or for !.irL.h, j-y,—Norton's Cysle and Sports Depot, Eo), Queta- st'reet, Card-iff. Pest honso for tyres. vlW MOTORS, MOTOR CYCLES. '??rOTOt: C?ach Work, incl'iding ;'('¡J,îjn;r; J?{, tr???.?"J. <?r? hoods, canopies, ?ind ?pnt'ns, whir l-s, io.; estimate:; free.—Perry ac<l TtIT!7i; rrodcrick-STcet, <.?rdt(t. e537?0 S'TOUNIHNgT—25 ?u'f!? for 3?-h.p. 't?x lotÚ: ?\? ?yc?'. 106 mode!; relMble, sW¡f£, ik:!t, ?nd vibrat!on! ;()rdN n»u«t be placed at once 11 secure! AVrl o for catalogue.—Solo for South Wales and MonmoutUsblre, Ayiiffj and "fl". Cardiff and Xe-pert. el€i3 i Genv'.ne Du ni..1\ Car t'tantiv for simplicity, .1- Teliabiiity, ami wor1:m:lè!hip. We aro 'tho tv?le Representatives for South Wales sad Monmcuthrtilro, and only through us can these Models he supplied, 8, 8, 12, 15, 24 b.p. for and Sons, Car- iliS nd Newport. Please write far Catalogues. 05513-1 i _J: -=.=:=-: HORSES, LIVE STOCK, &c I CHOICE of Three good Pcnies; 4 to 8 yea. war- t.' rantcd.-63, Cony hoara-rcsd, Cantcn. eS4i27 OR Sale, Pure-bred, large Ycri^hlre Eoxr3 and Gilts, out of prize litter, Tredegar Show.— Apply C. Godfrey Phillips, The Gaer, Newport. c5557 ANTED, Buyer for Irish Terrier Bitch; two years; sire ".Tinner.—22, Alexandra-terrace, Brynmiil, Swansea. e51z27 CARRIAGES, HARNESS, &c. F-OP. S-1.1 1-d?es Do7,cart, oncœrng-b):ï<l-I Fo Longacre; with all accessories; practically new. Also Set of Silver-mounted Harness, equal to n M. Leeder and Sen, Swansea. &,>;27 FARM AND GARDEN. OIL Engines, Gas Engines, Steam Engines, by all 0 the loading makers. Sole Agents for tho Hornsby-AirOyd on Engines. CbaffcuUers, Turnip Cutters, Cu1 Cn:s1un¡r and Grinding Mills, Cake Breakers, Sheep Backs and Troughs, Cattle Cribs, rig Troughs, l'ort,b19 Farm Boilers, Ploughs, narrows, Cultivators, Rollers, a.1d Imple- ments and Tools of every description. State require- ments. Catalogues free. Machinery Supplied 00 tho Hire-Purchaso System if required. John Hibbert and Sees, 10 f.ad 11. Castie-street, Cardiff. '33 MONEY TO LEND. JOHN -j-^ROWN, nNANClER, 1, rEMBROKE-TERRAOt, QUEEN-STREET, CARDIFF, Advances Cash without Security on PROMISSORY NOTE only. Applications by letter promptly attended. Strictest privacy. Distance no objoct. TRADE BILLS DISCOUNTED. Nat. Tel. 1033. elSse J. T. STON FlNANCIXE, 4, CHUECH-STBBET, CA^DITT, ■m_JAK.ES HHCEDLATE CAS-H ADVANCES FROM R20 TO £ 3,000, ON NtiTF, or HAND ALOPTE, WITHOUT SECURITY, SGMSTIES, or JTEE8 of any DMOrlpttM. STRICTEST FRIT ACT. Apply, In coofidanoe, e* aboreL Nat. Tel.. U28. «4037—« rX pHE CHARING CROSS BANK Estab. 137C. CARDIFF BRANCH: 73, ST. MARY-STREET. Branches Aleo at Manchester, Liverpool, Leeds, Bradford. Bristol, and Birmingham. Head Offices; 23, BEDFORD-STREET, and 119 and 120, BISHOPSGATE-STREET WITHIN, LONDON. Asset* £694,403 0 0 Liabilities £ 372,251 0 0 Capital and Reserve £322,112 0 0 IOANS of &:9 to f2,000 ?raLTted on My c?ss ot J sscurity. Special fači1it¡ to all requiring 'b8.Ilkl accocmts. J>eposits of £ 30 and upwards reœiyed 3s under:— 5 p.c. per am. subject to 3 ulolltl;s, notice of withdrawal 6 p.c. per an. subjcct to 6 months' notice oi withdrarwal 7 p.c. per all. subject to 12 months' notice of withdrawal Special terms for longer, periods. Interest paid quarterly. Write or call for ro-x *"v he Terminal Deposit Bonds pay nearly 8 per cent., and are a safe investment. Instead o-f paying large dividends to 9¡rehcld(;r" we pay fair rates of into- rest to cur depositors, and by so doing have enme*i the position that we undoubtedly hold in the pubilo confidence. We have been established for 36 years, and our unique position in the banking world to-cbv tertifie", to the sijceess of our bu^ineas methods aod to the satisfaction of our customers. A. WILLIAMS, H. J. TALL, Joint Managers. e6098 Sums from ?20 to ?S.MO ADV.CED AT )? SHORT NOTICE, On Approved Note of Hand* Personal, or Other Securities. arranged before Transactions are Oomplefod. tt" Mortgages on Property Effected at Current Rates of Interest. | 'Tourists' and Season Tickets Purchased and Arranged fcrr-Cients on tho Psymeat Moaey Advanced cn Sccand Mortpuges. A}",¡;1y I. TV. LJcjÙ, Clamper, FIELDING?. HATES. BUILDINGf-, TTTE HATES, O.ISDIFF. i Nat. Tel. No. 427. e5721 IO.to £ 5,005 Advanced on Note of Hand alone., with- X, out bonus, publicity, or charges of any description ■^Whatever unless bpji.;t^3 Xs.^ione. Xa_b:m of.jsalc. ajid., tho slriciest privacy gunTantoed. On receipt of appli- cation representative will wait upon you by wPPoint- mcnt and advance you the amount required, re-^avab^ by easy instalments to suit your own oottvenience. Specia.' rates for ehort r¡ad1l.rtte (in cwafideoce) to actual Je.D (ler, C. WELLS, CORRIDOR CHAMBERS. M ARKET PLACR, LEfCESTKR. el2390 j MONEY LE?T. £ 5 to EI,CM-lf yra w?nt & lana l't prîY:r and ehcaplr on rour own Ilromiagmy Note, without sureties, write or give a call to PHILIP MORRIS, 90, TAFF-3TREBT, PONTYPRIDD. onS2 THE Old-estabHshed PTovlne-,l Umon B.m? ccmth?nea to lci immel1O sans 6.Jv, from £ 10 to EI.DM, on Note of Hand afeuo or oiissr aeenrrty. No office iaqwirv charges ?"ha.tW1". Kodcrate interest. Easy instalments. Spoctal r;vt-(- tor short peiioda. Ltrgest and most honourably ccoo business in the RirC- doin. Tboiraaixis of our regular custoanora karve ex- pressed thetr ootlre ftt.gtacumn ia repeated traBseotjons with us. A gentleaan f-rorm Bank will w.Wt upon at ones with aasli.—Call or write iin confideoco) to Manager, gtanlev IKwdins, 1, Queea-sqnare, BrisWl^ or to tiie Local Acent, Wr. Afweod Mrws, Prtoare's. chamber?, S. J0'1)n'3.t:), Cardiff. o 1 Tfj PRIVATE Loam rrom ?1 and upwards made to responsible persons on th'ir own of l\3«d. re-p&yaiiie by W\X¡y err aianUUy iustaliueuls wit: uast the ordinary rf);¡tin-p'1Jiy Macr, Top Floor, 5, Queei>ircet, cJS6 =-'L-7'=r-='r- -O=-.4-c- :I" -s.r"- '-I HIAaI L. Ic.e EntertE.inir.j "Sr.i.erta.iner, Con- Cl., r d i Fredcrick-strect, Ciirdiii1. e<;31? PUNCH and Judy Open for Engagements Christmas JL Holidays.—T. Hambleton, 37, Tontine-street, Swaasea. el 506 MR. Cliarlea Oswald, Conjurer, Refined Drawing- lY room Entertainments, Banquets, Concerts, Chil- dren's Parties, Clnbs.—Particulars, terms, and vacant dates, 107. Stacey-road, Cardiff. el752 NSW Pi alios for Hire aJon :QC5-1; orain?ry i? r?'M c!lM.-Da1e, forty, ?nd Co., Cardiff el 453 JEWELLERY FOR SALE. ISct. Gem Rings, rrorn Us. €d.; our spectal 22ct. JL Weddiu-g Rings, 2&s. &d.. 373. 6d., 51! old, rings re-made smart, up-to-date.— Ellictt and Co., Corner of Royal Areado and The Hayes. Cardiff. eEC-5 Pnl Phillips, Pawnbroker, Jeweler, of 24, St. M2ry-rret, C:\ràiff, advances money upon plate, jewellery, deeds, silver, works of sit, china. Shares and long-life policies at low ratea of interest. Bums of LIGO at 16a. Sd. per month interest. Fire and burglary safes by best makers. A large assortment at jewellery of all kinds kept in stock. el463 IS Your Watch Wrong? The best and cheapest shop J' in Cardiff for tho repair of watches of every description (English or foreiyn) is W. Cstftle Arcade (third shop from Casil^stroet), by James Keir (for ten years -'th Mr. 8pi:idian). Cloch &ad Music Boxes oloaned -d reprired. e9171 SPORTING STARLINGS for Shooting Matches, )my quantity, 23. dozen.—E. Iteece, Llansannor, Cowbhdpc, 3. dD7,en -E. RCece, Cowbridge, EOBERT Re van ms a very Special Lot of 12-hore Singlo-barrel Guns, manufactured by the cek. brated Harrington and Ricliard.son Arms Company; splendid quality; guaranteed good killers; price, till stock cleared, only 25s., usual price 32s. ed.; try one, you will bo satisfied; carriage paid to any address.— Castle-street, Cardiff. elElO GARDEN Guns, 7s. 5d.; Cartn-1ø.roc-Bd. Gp??r 100; genuine Winchcter ma05, 25s.; ?tevc?nS' favourite, 27s. 6.1.; Empress Gun, takes Xo. 3 she! cartridge, good bird gun, only 17s. 6d.; Folding 41 Gun, 27s. ed., Cartridges for ditto 5s. 6d. per 100; Gem Air Guns, with racket of SI! Darts, and PlieTS, only 13s. ed. oach.— IVevan, C3$tlc-stred. elf10 DOUBLE-Barrel, hanÚnei¡ess, ieètûr-' (3?n, best DF?i,zl;s?i ma:ie; 12-hore; Damascus barrds: Greener cross bolts; strong ejecting mechanism; LID 10s. cash, or monthly payments of £1 1s.-BeTan, Castle-street. cieio DOUBLE-B.urel, bm=rle-s Gun; best Eng!i?h Dm,,k, 1?-bom; stoel barrels; Grc?mer cross bolt; a splendid gun; Ls vS. cas-i, or monthly payments of 15s. each.—Be van. Castle-street. elSlO G POD, strong English-made hammer Gun, with steel doll's head extension rib; bar top levea-; double bolt cction; cash price £ 4 45., or monthly payments of 12s. per month.—Bevan, Castle-street. elSIC GOOD Err-Ush-made Guns, from 509. each; Smoke- GICS9 drtridges, 75. per 100; Special Quality, 8s.; Ditto, with deep brass cute, best powder, and hardened shot, 9s. 6d. per 100.-Rot&rt Beraa, Cattle-street, Car- d<e? el810 BEST Smotelea!Cartridges,S?6d?IM?? Th« JD ''EYcr?siM" Pmok?eM Cartridrm, 79. 100; try them! English made Guns from 5s.; Hamrnerless Guns from 6 gll!ne:JE.-C:.amJJers, Gunmakor, Cardiff, Bristol, and Shepton Mallet. el0M2 MEDICAL REMEDIES ARTIFICIAL ?x??, HMds, Peg I?g9 (wood or Aie? tl,, t ). Klin Pep, Crutches, Ld?g imns, Spne Supports, Belts, Elastic- Stockings, 4c.; bet fre lady attendant. &;¡d for particulars of our Stoeilefis East lit Truss.—Makec, Mr. Allen Pearea. 23, Charles-street (off Quem-street), CaroHf, and Bristol, Nat. Tclepbouo, !2v- eH91 WAGONS AND COLUERY REQUISITES. R Sale, & Standard 4-ton Steam Wagon by J? Tliornycroft.—Apply 0 79, Evienint Express, Car- diff. c1721 PIGEONS, POULTRY, &c. SQUIRE Giles' Romp Powder—Trio S?CEt chill ..cmoov and aiwr:,tvo medicine tof poultry; easily mixod with the food; penny packet sufficient for tho fceus; all W. merchants, c.ho!ce Depot, Kernick and Son (Limited), Cardiff. e1201 MACHINERY, TOOLS, &e. -TgD. Iroli Tank (new or second-hand) yV to bold 7,500 gallons—State price to S 94, Evening Bspress, Cardiff. (S652 ADyaamo, 80 lights; Mortar Muf, Sft. pan; Band ?L H?rizon4al Engine, ISin. cylindor; foTtaMe Engine, Lancaeiiire Boiler.—Atlantic Worka, Newport. eoSjl ixf A}''TEU<;lr:ot¡¡n. x &ft. (now t? or aeoond ImMr?; Ga??way Ulb-; c?p?Me of beating iMossuM 01 w*.& to aqimxe !!DCb.- pTM& (deliwod in Cardiff) to S S5, Eveniag Expram, Car- tiff 06653 R-, oft. Understrive# Mortar MiBT t» firet- 1' Cass co!??tR!n; equal to ??-??"  Swamm.. e.tS?M6 jX\ LWj^S_ TN"^TOCK.—NEW POfrTABLK^SfGIWlES A i £ 7 aed 8 hc?-power, by Brown ?d May, I ?h a3 latest ?pro?cut.. SIT^DJD ENaWCl? ?cet?!- ibb1e :or ,idees -ork; INIEW MORT-tn M'U?LS 5fL, ?? :Ad Tft?; good mcmd-band 5ft, Oft,, T?. and tr- 4ttto,? ?S'???',  wtth .?St?IKES .?1 BOiLEBS ?g-d setxind-hend an4 now) PO??BT-J' ?<Tn? <-?   ? 7^0 ;^EMI-PORTA^ MfitS-K,,4 to 2C wxn^nal h r> • SAW BENCHJ;JS. No»e the onry -ddre-,eg: M&p?38 D. itetvn Eneino \Yotlr? ?c?-.o? XM. ?"? GJoucr). E??M?on I   invited. For S?. mre, or 'II!y! FuTchMa on t.voura?  ,?._  The WESTERN MAIL & ETEIII6 EXPRESS are to-day giving away to every Wanf advertiser whose adviert-Eement appears also in to-morrow's and Saturday's issoes of those papers a MULTUM IN PARVO POCKET DIARY, each copy containing an Accident Insurance Coupon which for 12 MONTHS covers all accidents of travel XI,000 if killed by Train, X500 if by CAB, TRAM, BUS, MOTOR, Ac-, and for a more limited time praviding S,3 PER WEEK if incapacita-ted by ACCIDENT OF ANY KIND OR SICKNESS (For full particulars see Coupon in Diary). It is an undoubted duty of all who have others dependent upon them to insure, and The Opportunity is now given to Our Readers of obtaining this unique Diary and insurance for the small sum of ONE SHILLING. AIJI AGFINTS OF THE ||pli^p§^ I ALL AGENTS OF THE "WESTERN MAIL" II WESTERN MAIL" AND AND "EVENING EXPRESS" "EVENING EXPRESS" CAN SUPPLY THIS ? /&]??? f ?U?lA?RY?, ???1? ? TM/P Di?RY 1? ^iv 'rUE EVENT OF \?Y t F\iA OF ANY DIFFICULTY IT htVf n\fl^TnrT-i'v w WILL BE ..<??!6?.\ s.? /A??.? ?  ?  R.? FDVIEFNFT ICUST?LTTYLP-?OrSIT 'T ?'???\ ? ?/ -.? ?M-??.-?.? ?————— ?( ? ,1 It's a "Charles Letts's," specially prepared for the "Western Mail and T",vOninr Express," that, our renders will appreciate, is a. guarantce of its quality—the paper, ruling, printing, and binding (English buffing gilt edges) are Ijoyon o reproach, but the feature of the diary is tho immense amount of information contained t1 rein, really valuable information of every day interest to a business man or to the newspaper reader—there are 82 pp. of matter so congested and so carefully condensed that it is a veritable POCKET VvMITAKLR. The Diary, which is of a size to go com- fortably into the wai^tc poclcefc, possesses, it will be seen, CHARLES LETTS S PATEXT SELF-OPENING MEMO TABLET; this ingenious device instantly secures the book opening at the place in use, and is most valuable for keeping important memoranda under the eye. So desirable a diary has never hitherto been obtainable, but the W<eeteni Mail" and" Evening Express'' enable you to obtain a copy for the I small sum of OxNE SHILLING. .=- FIN E ART DRAWING. • 9 m Important Notice. ¡++++++++++++++++++++++++++++++++..++++++t + THE LAST COUPON < + APPEARS + DECEMBER 30,1905.1 X t.+.+++++++.+++++++++++++. The First Three Prizes win be of the value of .S150 and at least 1,000 other Prizes. 7 iv- .}. DO NOT DELAY SENDING IN YOUR COUPONS. UNLESS YOU DO SO BEFOBE JANUARY igth NEXT YOU WILL NOT HAVE ANOTHER OPPORTUNITY. "Procrastinati.on is the Thief of Tim All you Save to do is to fill up one or more of the Coupons which youx will find on Page Two of each issue of the Western Alail, Evening Express and Weekly Mail, and send to tbe National Art Union, Western Mail Chambers, Cardiff, together with two halfpenny stamps ire respect of each Coupon enclosed. — <1(', THE STAMPS MUST NOT BE STUCK TO THE COUPONS, Postal Orders may be sent when Six or more Coupons are forwarded. The conditions are as fouows:- 1. In ewwy issuo from the 4th uatll 30th Bececiber will appear on Pae-e 2 of the Wftstfirn ileJi," "Bvoair:? Express," and "Weekly Mall" an Ait TLiicm Coupon. 2. Each reacer lorwardlnj a Coupon, together with Two Halfpenny Stamps, to the Xational Art Union, Western Mall-chambers, Cardiff, will become a Member of tho Sational Art Union, ar.d be entitled to one chance in the Grand I'rir.s Drawing, which will take wl,ich 7111 take plaea on Wti Jwinsrr, 1-. The Stamps MUST NOT BE GCMMET) to tlio Coupon. A reader may send in any mmibsr of Coupons provided that each Coupon is accompanied by Two Halfpenny stamps or a Festal OTtlet. 3. The prize-winners will be notified on or before 6th February, 19C6. and the list of names and addre??«s may be inspected at the Art Union onces, Weeern ll&U-chaniber; Cardiff, and at their Head Offlcos, 10, Lancaster-place, Strand, W.C., or will bo forwarded upon application, accompanied by One Tcnny Stamp. 4. In addition to the Three Prizes already mentioned, ono prize, coJiMstinc: of a re-production of a well- known work of art, will be given in every fifty chance* o. Coupons. 5. When tho Coupon? are TeCCiVfd each Coupon will be numbered, and tha?c nura'^rs will lie publicly drawa from a large Ballot Wheel for Prtze" In the rre«<-nt^ of the Jlanatrlns Comraittcc (iipy,To>ed the Board o! Trade) and tho members at the General Meetirii; ,f tle 3>aticnal Art Union en the 24th rl-iv of JanusTv, 1905. 6. All Coupon* must be forwarded on or bafom January 10th. 1506, and if members so desire they may savod until that time and forwarded in one batch. COAL FOR SALE. A U OTlj b:Rh;l Co. (Ùd.),1 xV. 2, Fredericft-i-trett, Cardiff, aro re liable &. regards wc,.ght In-A quality. C¡r.;tl prices per ton dellverred, town er ,mburh,- Ifltemational, 22-.6d. IJest Red Ash, IRs. rood la!gb Kitchen Coal. 16s. 6d.; P.D. Cobbles or Nuts, 15s. S'ti.; Gas Coke, 34n. M.; less ii-. ton for quantities 3 tons and upwards. Nat. Tel, Xo. 802. el752 COALS, per ton, for cash on dolifcry.—P.ed ash honso 1 coals, 17s.; cobbles, 15s.; nuts, 14.9.; dcublo- scrconed lar?M, 19s.; IMt?nnit 00&l (superior qtud?y), 21s.; half-tons Is. per ton extra.—Shields Brothers^ Crwys Co«l Yard (R.B.), near CT!I Bridce, C:ndHI. MISCELLANEOUS WANTS -WA.I'ED, Black cJ Ci?ret? ê-W: I t f doz?n.-TaYlor, t?rX-taac, niclmond, Surrey. MISCELLANEOUS CÓLPLE want to .Vlopt ll^7~ TvTth preniium • good home-S 5, Evenulg Express, ftrtll ezi p?nsTBY.-n?s, HM?. ?nd r?.?irth.. X ??'? M??me Elvira, FC.f a? ce.iM to worry, J!. Qu?j]-stpMt Arcane. -1757 AS rittjIjOGY, Chr-racter, ricMc.pr?tr.rri?.; two j?L ye?M' ?utuM &&led.-Smd Mrth diKelt. ro.. rrof. Gould, 27, W ndaor-rcad. Newport, Mon. cl737 MISCELLANEOUS SALES. VTEVJ POET Grand Xma. Market, Saturday next, J.1 Decomljer 25. t heap^ft plaoo in the county for Poultry, Game, Msh, Countrv Produco, &c., Ac-, Pnrnitnre, Groceries. I'ani-v (;Oods, Ac. Cheap trains from all part«.—Look for the siffn, To tho Market." You will be gllld you came. Mind you see Ranis. in he main eijtranco. el357 FOB Sale. BUiÍ¡nd Table T?p and all accessories complete.—Apply 42, iStacev-road, Cardiff. ei2 NEW 7..eahd Y. N?wpJrt?Free??ckets?-VerFaorrv i? cannot give free t.ckots for the match. Anyhow, ronio to The Market and see Uarr?? Furniture Dis- the fii<n-pofit, To the Market." c1357 I BASKET of best quality Fish (about bli).), cleaned and carriage paid, 2s. 6d.; fryers and hawkers lJPn:ied.-E Morris and C. fmorIIa. el753 JOI KlMtY~ Timbey.-windo?, 7s. 6d.; r?nel aoo, tj 4s. M.; newels, lid.; t?b]e le?s. <In, 29. M.; balucterE, 2?.; tMrticp, ?d bMd mouidi!:?, ?< 'as^s. tA. ♦»?: e±.: c«.-v^» »" a.Ii t-'es-i: fc'-f? K:J>, ? e.T'? 'iT- ¡ f"' n*v ;■ —*■ vo v^ Ca -r. | I' C- :øroc ?<t<' jL?t?fC?!)<.—KT<-rT CttM -or/ Scales ?ept 'c .-lock; repi", promptly none at '3,]ncm: ?"d 10r U!ustr?tod U?t. frce.-Crc.? Brothers, lb* Cardiff ironmongers, 3 aDd 4. St. Mary *Lreot *?? ttløØt. Tt?'BS?Boetc'B'?Coottery Books; eolation of prM- If t'?t T?cipM: pt!mg, l?. Vd. and ? 6?.. p?-? ffte.-Stu t int?ry Df-p?rtrncBt? ??'tm M?;: Ltn?t;<-d, NVITALTII)N Cards for Progressive Vihiat, pr;cig., X ana At Home, 4s. per box of 100 cards; smaller (juMitVtios may be hail at lid. per doztvi.—Stktioner>' Pe?rt'nent. Wcstc—t Mail LirzL-??, C?r?;e. -s-pj,Cr.u:-Üu:.=-Lett(.r-Oc-I;JÍ-I¡; liook. 1.000 p??. h;te r»re'trontrly bound, leather l.nck and coiner. 3. Taid.,QAat, -iery DepaMmen t, Umtert HtU I?ntn?L._CM?:<r.  CSICTorli'olios. to held ??ont ?00 ?iccM?Tru?i?c ..I.' in indx form; price 10s. 6d., de"V?l't?d TT?.- stationery Uepa-rtmcnt, Western Mail Limited, Cd¡tr. rlMlB CrnvTi Watch; a Kocd Hmct?T)r?Q? i?uma?rt -d Jor ?? )'ear 11., f<wt free.— [':tat!on('rYr&nt, Western Mail Limited. Cardiff, ¡Ii.-U:¡jY8I1!3.1 Dm:ook and h,7i;r; priCõ extra.-Ststiov&ry ])iepaAmo.t, Western Mz?l Limited. Card;ff ^BFuL aid (Jniainental Shetf.paper.—JSox co«- tainlnfl ten yards and hras stndll for fixing to shelves, price 6d.; jiostage 2d. extra.—Stationery- Department, Western Mail Limited, Cardiff. mHB Lurahle 'Stnp!n'i J.nk P?7?Jw*ys??M?Iy?f&r Tuv, may be had in 'rjou colours; )1rie Is; postairo 2d.—Stationery Dop.irtment, W"«stnrn Mail A (food Commercial Pen; in two frrade^— fine ,nd .L? medium; is. per pos bQx,Ury Depart- ciat, Westers Mail Limited, CardUt. MISCELLANEOUS SALES Contd. T-niÚO:lI- 'ne??Rcc?ner; Mr? of C? rmerct.1 ?ited for trade purposes and wages calculation; prinuwi in clear tvpe oil s-,cut paper, and strongly fn leather; price 5.; I;ostag. od. ex! ra.—stationery Department, Western Jobil LImited, Cardiff. BKMOX'S Complete Letter Writer; price Is.; post- age 2d. extra.—Stationery Department, Western Mail Limited. Cardiff. FIFTY Japacosa Serviettes; assorted designs; very artistic; price Is.: postace 3d. extra.—Stationery Department, Western Mail Limited, Cardiff. PROG ItK^S 1 VE~Whist~Soorinf cirds, complete" with IJCIlCE and tassel, Is., I s' fid., and 2s. per box, containing ono dozen cards; postage M.—St&ticr.ery Department, Western Mail LimitiQ, Cardiff. JlST of Useful Office r fastcner.^ofttci I J paste, electro-niated Plll, ch:rn}Jln:wci..s and brushes, sponge bowls, stampinr pads in various colours always ready for use; paper weights, ebony rulers, ink- stands, inkwells, inks In -.11 colours and lor every possible use; erasing knives, paper cutters, duplicate post-card books, letter clips, pen nibs to suit all hands, pen-rasks, pen wipers, &c., Ac., on sale at the Stationery Department, Western Mail Limited, Cardiff. SPECrAL Value in BIaekka/1 Penoils.-English niake medium grade, 5s. gross, delivered free — etatkeery Department, Western Mail Limited, Cardiff. LETTBR or PAT I Fo?t Scale; will ?e)?h from  ?-<Mnc< to mb.; guaranteed- price Ms-?tt. tioiiery Department, Western Mail Limited. Ca-rV.fr riMiS Tailor Fount&1i\jritt&1h14-ëa.Tä:t: X gold nib; pnce 5s. 6d.ta.t1oneTY DepartweJ:, Western Mail Limited, Cardiff. BT^lIC ?? Sh??-P?r. l'welH) ts. 34 InCbAII Aloag, pnce 6d; P03^ Id. ertr?-?ttttootry department. Western Mail Limited. Cardiff. Tan New Artistic l?c. 9, e f i-&pe?n?MtMttom" T bo?uti?nUy cmd; conttint? twelve shMH. 3410. long; price 6d. per packet; postage 3d. -Station t! Department, Western Mall Limited, Cardiff. SAVE Time Letter Cards, quickly closed, readily opened; cemented with pure gum; packet of 25 4id.; postage H<I,st.a.tionery Departrne.ut, Western Mail Limited, Cardiff. KEE.P Your Dean Ke?t By usinj the Adju\ab K Drawer Partitions. T&eao puWtlons are mad of heavy plated wire, and l?n Le rapidly and easily placed In position by scrswinr them liito t:ie bottom of the drawer where divisions are desired; easily adjustable, simple, and inexpensive; two s.iz.2 :¡,nd ? i.chs in hh, PTI, b. per bot of on# <k*w f u^ «• c ?r? ??''T'——  ?——?.?? ?;_? v' r- "■ cL'?e 't ? ?? —• i l. y» u £ Z- L:,5 —. u h ,L$ ;;2'1;"=: ;:l: I les. l:.c.; ar.d rarious ether makes at moderate prices.—-Etatloreo' Department, Wwtern Mail LiLi?,ed. Carà. fnilB Arb#bet*" Pockot Dools; loose le^yes and J. index; s • insurance afeirts and travel- lers; iliurtrotad U-t on application.—stationary Depart- ment, Wsstem Mail Limited, Cardiff. -S'ï';fXKIi;-Sta;np- Pad, witU ooiupanrnMil for Q?i.l.'yXKt?t' St?mp l'<? with o<M)iptrtnM?t'fcf ment. Western Mail Limited. Cardiff. [¡O};iit:Vn: :¡r.iõX ooD-: )?) t?'.in? ten yards and bn?? 5t.:d.< !?r r?ximr to «nelvp«. price ?6: i)oc-ta, 'd. extra.—Stationery Department, Western :l Limited, C..n'¡I1 J-APAN1.sk I.MTTF.R-BOOKS, to copy tj.'t?writ'? tj letters, 1,000 r?pa. stronply bound, 73. 6?.— ?tat]oner?' Popartmcnt, ?e;<orn Ma.il LinLted, Cardiff. TAPAXXBD Tin l-Hox, with lock, to take fools- cap sheet; prico 4. 6d.~Stationery Dcpartmeut, Wcsrte.rn Mail Limited, Cardiff. ■vTry'KS'riin>r MAji. GttArmc DICTWF.[\, 5. 6cC. VV post free. Only a few copies left.—Stationery Department, Western Mail Limited. Cardiff. rJ |YnK.en^i'KnTil.in!fold Order Book, of JO0 pajrea; ri price is.; » clear copy is producM simply b1 using ordinary pen and ink.—Stationery DepaKiuent, Western Mail HAilWOtiD'S Baker's Check Delivery liook. price 11' postage 3d.—Stationery Department, Western Mail Limited, Cardiff. .r.,T Mo lor .11 You Want to Know"; now 1\ cditicl!1; PTitO 2s. Ed. PWT?WO ,M. r,4. SiiUoncrr ,¡¡artment. W<?temtb'H Limited, <?r? (r