Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
3 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
THE GOAL. OF LIFE I HAPPY HOME It you bare not already purchased, make your HOME HAPPY by asking MESSES. BEVAN & COMpy., LTD., Of 97, ST. MARY-ST., and 21, DUKE-ST., CARDIFF, 7 to Bend you one of their renowned PRINCIPALITY PIANOS &t 28 Gnineas- Not to be surpassed. Ten years* gusrantee. HUNDREDS SOLD. CUSTOMERS DELIGHTED. BRANCHES: NEWPORT, SWANSEA, PONTYPOOL, A PONTYPRIDD. Established 1850. J
Advertising
P.O. Tel 571 C. HENRY THOMAS & Co. 1 (LIMITED), 122, QUEEN-STREET, CARDIFF, RENOWNED BABY CARRIAGE WAREHOUSE. GRAND SELECTION OF OVER 300. 11 SEE WINDOWS. SEND FOR CATALOGUE.
Advertising
PUBUC AMUSEMENTS CARDIFF •_ NEW rpHE ATRE. Bole Proprietor ..ROBERT REDFORD. 1 P-KRX PLACE, CARDIFF. EVERY EVENING, at 7. ROBERT REDFOBD S AND MILTON BODE'S PANTOMIME— RED RIDING HOOD. Powerful cast, including:— Miss ANNIE PURCELL. Jifias NORA GUY. Misa AGNES TANDY, r. AINSLEY BURTON. Mr. JAY LAURIER, Mr. HARRY BICKLEY, Messrs. KEATH & MERSON. COLLINS-STELLA TROUPE of 8 Lady Dancers, and TED A MAY HOPKINS. BEAUTIFUL SCENES, MAGNIFICENT DRESSES, IN THE BUTTERFLIES' BALL and THE KING'S PAGEANT. Prices to Reserved Seats:—Private Boxes, £ 2 2s., £1 lie. 6d., Zi is.; Dress Circle. 4e.; Orchestra Stalls—Front Rows 4s., Other Rows 3s. Unreserved Seats:—Balcony 2s.; Pit Stalls, 26.; Pit, Is.; Gallery, 6d. SPECIAL MATLN-FFA EVERY WEDNFJSDA Y and SATURDAY at 02. Children under Twelve Half-price (except Pit and Gallery) to these Performances. rox Offl- from 10 to 5. Nat. Tel. 376. a 8175 rfTHEATRE ROYAL, C A R DIF F. A lessee and Manager.ROBERT REDFORD. EVERY EVENING, at 7.30. Mrs. FRANK BATEMAN S Company, in the Popular PlaY, NO WEDDING BELLS FOR HER. a8176 "ris not in mortals to command success, but we'll do more—deserve it.Addison. THE CARDIFF E M P I R IF, QUEEN-STREET. Managing Director .O&W ALD STOLL. TO-NIGHT! SIDNEY BACON In a New and Original Feu de Joie" Comedy, THE DUCHESS OF T OOTRNG! PERFORMED BY A SPLENDID COMPANY. KTity MARION, Comedienne. JEANNIE, MACKAY, A Delightful Soprano Vocalist. FROBEL AND RUGE, Aerial Comedians. THE ANIMATED MATTRESS, A Screamingly Funny Picture on the AMERICAN BIOSCOPE. FRANK C. YOUNG AND KATHLEEN DE VOIE In their Novel Terpeichorean Speciality, entitled DANCING BY BOOK." THE THREE RAMONIERS In a Clever Balancing Act. JAMES BRADY, Ecoentrio Comedian. "Women, Women, Women, When Will You Get Your Rights?" TOM COSTELLO, In His Latest Up-to-Date Song, "The Lady Suffragettes." PERCY HONRI, The Joking Windjammer. Bicycles Stored Free of Charge. Two Performances Nigiitly, at 7 and 9. Box Offloe Open Daily. L1E862 "To amuse and entertain is good, To do both and instruct is better." STOLLS PANOPTICON. PHIJLHARMONIC-HALL, ST. MARY- STREET, CARDIFF. THE AMERICAN BIOSCOPE COMFY.. present TWICE DAILY, at 2.30 and 7.15, ■ ANOTHER SPLENDID PROGRAMME, Including the JJJEALM OF SANTA CLAUS, SHOWN IN 40 BEAUTIFUL SCENES. A HUGE PRODUCTION. "TATTERS," A Delightful Picture Song by Miss EDNA LEWIS, who will also Sing COME BACK TO ERIN." "THE WOMEN OF MUMBLES HEAD," An Illustrated Recitation by Mr. BERT WILLIAMS, the Popular Elocutionist of North Wales. f Special Engagement of MR, FRED HAINEiS, Premier Ventriloquist of Souith Wales, 'Introducing "SAMMY," in Mirthful Moments. MR. HARRY LEWIS, Baritone Vocalist, will sing "THE AUld) PLAID SHAWL" and "MY DADDY'S AS GOOD AS YOURS." SECOND AND LAST WEEK OF THE GORGEOUS SiPECTACULAR PANTOMIME A L A D D I N AND HIS WONDERFUL LAMP. MUSICAL ITEMS BY MISS HETTY HOCKING Prices of Admission:—Grand Circle, 6d. bookable in advance, 9d ): Oreestra. StallSj id. (bookable in advan.oe, 6d.); Pit Stalls, 3d.; I Sallery, 2d. Doors open Two o'clock and 6.30. N BWPORTI  ,7 El"l PORT. THE NE'VPO,EMPIRE, CHARLES-STREET. ALD e?nTT Man??n? Director OSWALD STOLL. TNIG'HT! JOHN LEOPOLD'S Company.in ,Ybit ,;t. Elm<). "A "The House Boat." Sybil St. EImo A Orandohild's Devotion" and When the Stormy Winds do Blow," on the American Bioscope. Speedwell, Lightning Painter. The Matweef-Hugoaton Troupe of Russian Singers and Dancers. Fred Elton. The Saphoe. Prank Ellistou and Onmpany, in the Scream- ing Absurdity, Aunt Matilda." Two Per- forma-nees Nightly, at 7 amd 9. L18863 Y Y C E U M, N E W P 0 R T. Lessee and Manager SIDNEY COOPER. NIGHTLY, at 7.30. MATINEE WEDNESDAY AND SATURDAY, At Two o'clock. Children Half-price. THE SUCCESSFUL PANTOMIME, DICK WIEIIOKTINGTON. Pronounced by Press and Public the BEST EVER SEEN IN NEWPORT. A Pine Series of Animated Pictures for Early Door Patrons, in addition to the Pantomime. USUAL PRICES OF ADMISSION. CHILDREN UNDER TWELVE HALF-PIUCE MATINEES ONLY. Box Office Open until Three o'clock. Nat. Tel., 158. 4893 OFFICES TO LET TWO FRONT ROOMS in WESTERN MAIL-BUILDINGS, ST. MARY-STREET, CARDIFF, to be LET. Steam-heated and EUctrio Lighted.-Apply to Mr. E. H. Orafter, W ..ern Mail, Cardiff. c3074 BEFORE PURCHASING YOUR NEW YEAR'S PRESENTS Go and See PORTER'S IMMENSE SHOW OF UMBRELLAS AND WALKING STICKS. 21, ROYAL ARCADE. e3071 MEDICAL. MEDICAL. C Hr,MTSIV.-Awstant Seeks Situation, Bristol- South Wales diet net; unqualified; good, all- round experience pbotomphy.-A 38, Evening Ex- press, Cardiff. e254DzSl MEDICAL PMeMtRMMn befoM applying for !.lJ AppolDtmeou uMw the Ebbw Vale Workmen's Dootors Fund an asked to Communicate with the Hsdieal Secretary, British Medical Association, 429. Strand, London, or with Mr. W. J. Greer, 19, Gold Top*. Mqwport, Mon. 81575 /~vUAI»IFIEI> Ohemist Open to Eng^emeBt^durini J<)Mt<y as Lenot Tsnefcs; by day or wtek; lea, Corpotwtfiki- &B&&. "V28E2L PREPAID SCALE. OOKBHTED SCALE for Small Prepaid Adverttae- toents in the WE8TERJT MAIL" aad "KVKKUTO BTPHMH I mm MX 08CS. TI." ftJU8. TIMJt*. TMMB. I I. B. 8. B. B. B. 14 words 0 8 1 4 2 0 15 to 22 words 1 0 2 0 3 0 23 to 30 wordo l 1 4 2 8 4 0 Zaah  ? ? OS 1 0 words ¡ (final) Prepaid Advertisements are inserted ta tfee BT"lxo EXPRESS at the following rates:— <Mn*m? tun 8m 9acm- TIIIU. a. D. IL D. ft. 116 14 words O 8 0 8 0 9 15 to 22 words 0 6 010 1 8 23 to 30 words 0 7 1 2 1 9 Eacb extra 8 0 2 Q 4 0 e words i.1a all run the NollIe and address are oonnted as part 01 the AdvertlsemenC LOST AND FOUND. IOST, Monday, 24th, Rough Terrier WeXh Dog; J white, yellow ears, spot on Bide butt of tail; name Spot"; detainer prosecuted.-Thomas, CaOr- philly. e2641z31 ()sTriBtmäS]iTght;- Puppy Airedale Dog; re- L ward; detainer prosecuted.-W3. Cowbridge-road. e2647z31 Lost, onl.he ^2nd inMaBar tTndocked Hunter Colt; three years off; 15 hands 1 inch; last seen on Rhydlaver Hill.—Anyone returning to Jones, Pen- llwyn Farm, Fentyrch, will be rewarded. c9258 LEGAL.     L.Aw.-Managing Clerk Wanta Position; 20 years' wide experience in good offices; second-class honours' man; highest credentials; desirous of advo- cacy.—Address B 49, Evening Express, Cardiff. ei7 WANTED, by Solicitor, Commissioner, Advocate, VV Berth; JE150 yearly.—A 80, Evening Express, Cardiff. e2649jl LITERARY. T_<NTED, SUb-EditorporterMid-Wales; V Weish not essential; verbatim; good descrip- tive.—State salary, when disengaged, and all particu- lars to B 26, Evening Express, Cardiff. o9237 CLERICAL WANTED, Curate; strong and active; C.E.T.S.; Nr musical.—Rector, Ll&ndrindod Wells. e2533z31 WANTED, Curate; strong and active; C.E.T.S.; NV musical. _R?ctor, LIandhndod Wells. e27&2i3 WANTED, Locum Tenens for Three Sundays TV after Eivster; remuneration.—A 57, Evening Express, Cardiff. e2598z31 SCHOLASTIC. COLLIERY Official s.-Mining Students Preparing for Exams. Send for rrospectue.-Caiubri,- Correspondence Mining School, Glaaffrwd, Porth. e2563z31 BERLITZ Method.-Next Week éommenéeNew Bcias?- in French, German, Spanish, Italian.— 59, Queen-street. e2572jl TNfENéHand Spanish School (Berlitz Method).- P New Classes Now Open after Xmas.-Frencb and Spanish Lessons, 4 Pupils, 6d.; native teacher; private lessons.—36, The Balcony, Castle Arcade. e2602z31 UNTor Master Wanted, Private Day School; good mathematics.—Write full particulars, salary, &c., A 67, Evening Express, Carcliff. e2643j3 ADYWilfGive Lossons, Music, German, &c., for Ju Elementary Latin.-A 59, Evening Express, Cardiff. e2625jl APID and Successful Prfva Tuition for Dnlver sities and Public Examinations by Honours B.A of Oxford and London (prizeman exhibitioner of his collage).-For prospectus, with references and suc- cesses, address A 21, Evening Express, Cardiff. ez30 s Hoin,iELkND and Typewriting Classes; thorough commercial education.—Apply Miss James, 5, Bangor-street, Roath. e2569j7 W-TEDÏÃldyas-NUi-6ery Governess to Two w little (?ris (aged three and four); entire charge. —tAM?y, at?UMg Wary wanted, Wi11oq. P-ydre. Crickllowfill. P0795i2 MUSICAL. COLUMBIA Graphophone (on wood stand), with Brass Horn and Stand complete, also New Re- producer and Six Records; bargain; 25s. cMh; carriage paid.-Morris, Creigiau, near Cardiff.- e2666jl FR Sale, Two Clarionettes, in A and B Bat; bnft Pstand;- cases complete; splendid condition; cost jSlO; soli ;C4.-A. Taylor, 4, Post-office-row, New Town, Ebbw Vale, Mon. e2610z31 MISS Nellie Watts, Mezzo Sopraiko, Accepts En- gagements for Concerts; Parties, At Homes, &c. terms on application.—42, Holmesdale-street, Cardiff. e2705j4 MR. Ernest J. Eendell, L.E.A.M., A.R.C.O., jyjL Resumes Lessons January 7th, Oardiff and Barry; subjects, organ, pianoforte, harmony, counter- point.—Terms apply 92, Inverness-place, Cardiff. ei7 RE. P. Mills, Licentiate Royal Ac-ade-y of Music, will Resume Lessons January 7th; Caer- philly visited.-Terms 93, Albany-road, Cardiff. ez31 IANOS, Organs] Violins.—Before Purchasing JL Visit Webb's, and compare prices for cash or monthly system; established 1856.—Webb, 184, Bute, road, Cardiff. e3037 DOMESTIC SERVANTS. Good General Servant Wanted; another maid A kept.—lApply Walbrook, 50, Conway-road, Cardit. e2635j3 EXPERIENCED Cook^General Wanted for Lla.nl E bhen j two in family; housemaid kept; wages £ 1 £ to £ 20.—Apply, giving references, A 98, Evening Express, Cardiff. e2728j5 GENERAL; able to cook well; housemaid kept; Ggood wges,-MU. Meredith Jonee, Hillside, Aberdare. e2622j3 GOOD Cook-General Wanted January 7th; other Gmaids kept.-Apply Erlesmere, 27, Cathedral- road, Owdiff. e2627j5 GENERALWan ted r~ familytwoT£ 13; very Ugh? Gsitustion; no washing. Also Useful-Help; ilB.- Mrs. P., 23, Albert-road, Westbury park, Bristol. ej5 GOOD C'ook-Genaral; aleo experiencedHouse-F?j. Glourmaid; washing put out.—Apply 31, Newpo?. road, Cardiff. e2838is rTENBRAD Wanted for Penarth; comfort??. Ghome; small family.—A 61, E?ening Expre&, Cardiff. e26201 RELIABLE General Wanted for Whitchur^g". Jb family two.-nApply. first instance, 3, Beach- road, Penanh. e2815j5 HITE.RIUR Young Oook-Generals Required.—Apply stating age references, wages required, ?' Parade, Cardiff. e28l8i2 WANTED, comfortable Situation as Plain Cook- I General in Cardiff or LIandaff.—Apply L., 93, Richmond-road, Cardiff. e2845i2 in f&muy. ppi-y VT High-street, Merthyr. e2663jj w ANTED, iflijanuarY,exPerieuced Cook; sra yV family; good wages.-A.pply, in first place Morel, Penarth House, penarth. e2846i2 WANTED, cc respectable Daily Girl; houra eight a.m. to three p.m.; no ohildren.-ApPly mornings, 231, Albany-road, Roath. e2704ji WANTED at once, respectable Girl aa General. good reference.—Arply 29, Glenroy-street Roath. e26131 W ANTED, healthy Young Girl for General Work", tt easy situ a.t lon.-Pro..oser, Castle-street, Raglan' Mon. e2712 WANTED immediately, good Cook-General.—Appjy TV Mrs. Rowe, Station-road, Llanishefl. e2701j4 NN"NT ED, g(,od, exp e riWcW era,; c-alf a-ft-or W six.—Apply Lloyd, 43, PenywtID-road, Roath. e2707j4 ANTED, a Housemaid ^nd Cook-General Ismail family.—Mrs. Payne, Lyddington House, Ply- mouth-road, Penarth. ■ e2767i5 ANTED, respectable Day Girl (17), Ta- Out W Children and Assist Servant.—14, Ricb-(Md- road. e2813i5 ANTTED, good General; must be fond ofChÜ: Y Y dten.—Mrs. Jones, 73, Brecon-road, Merthyr. e2 ai.3 WANTED, by January 21, good General; able to W do plain cooking; references required—Owens, 32, LOWJ"tTeet, Aberaman. e50j2 ANTED, Situation for strong Girl; 18; not been W out before; general work.-Apply Mrs. James, 23, Tredegar-street, Cross Keys, near Newport, Mon. e2833i2 WANTEill immediately, good General and Nurse- 'T Housemaid; sisters or friends may suit. Also Several Cook-Generals, Housemaids, Housekeepers Wanted. Good wages. Booking fee Is.—Thomaa<a Agency, 11, Green-street, Cardiff. 627190ii WANTED^aToncerio^ olise-Parlou- td.-s-tate t T references, Mre, Williams, Pengam, Boath, OaJ- ditI. e2716jl WANTED, Household Help or good General; TV smaJl family; comfortable home.—A 93, Even- ing Express, Cardiff. e2719j4 't?TANTRD immodiatelyrH?????'<'?°?id?-Appiy w M- Lorane. 28, The Parade, Barry. ?ji W~ ANTED, respectable Young Woman, about?Z, TT for a Month.—Apply 78, Eldon-road, Cardiff. 8679212 W, ANTED, reop le naml maid kept.—Apply, by letter, 10, Church-road, Whitchurch. e2787l5 WANTED, beginning February, for country, good V Plain Co&k; single-banded; able to bake.— .Apply, with full particulars and wages required, to Mrs. David, The Glog, Pontypridd. 62693j4 WANTED, a good General Servant; good refer- f T ences—Apply Daviee, Garth Hall, Cymmer, rorth- 62747j2 W ANTED, steady, respectable G-Trabi, oat 17 for T Housework.—22, Brynmill-cresoent, Swansea* ej2 WANTED, experienced O?no-ar for 8; good W ohter.-lY UM I?e*n, w- H<m?, JUbm TWto • MO^L :a. ,:2. ¡. :Á,l.ï;L.:& WANTED, experienced General; must have good referen es; two in family; LIS.-Apply, by letter only in first place, to Mrs. Vincent, 149, Stan- well-road, Penarth. e2725j2 WANTED. Cook-General; emajl family.—Apply V Mrs. Ellis Williams, Ivy Lodge, Grimthstown, Mori. e26Slj4 WANTED, steady Person for Housework and f f Assist in Shop; -t be used to giving change; aged 25 to 35.—Apply, personally (afternoon), Pope, 34, Caroline-street, Cardiff. e2676jl WANTED, respectable Girl for Housework; com- TT fortable home; no chHdren.-48, Glenroy-street, Cardiff. e2701jl WANTED, good, strong Soullerymaid immediately. W —Apply Miss Gilbertson, Glanrhyd, Pontar- dawe. c9277 WANTED, an experienced General; able to do TV plain cooking well; small family; comfortable home; good wages.—Apply 1, Bradenham-place, Penarth, any evening after six. e2692j4 ANTED, a good General Servant; plain cooking". f f —Apply, with references, to Mre. Thomas, Llysygraig, Tetrad, Rbondda. e2688jl WANTED, Young General; fond of children; good 'T home. Servants Suited Free. Stamp.—Mrs. Edwards, 22a, Mundy-place, C'athays, Cardiff. e2685jl "tXT ANTED, experienced Cion?ral Servant early in Janu&rY-APPIY, with reference, to Mrs. Davey, Bilkide, Dinas Powis, near Cardiff. e2668jl WANTED, Cook-General first week in JantiaryT? -!IY PenhiM, Mandan. e2654j4 WANTED immediately, a Young Girl as Chamber- maid for good-class Hotel; also All Classes of Hotel and Private Servants; booking fee, is. postal order.—Thomas's Agency, 11, Green-street, Cardiff. ez31 experiented General; family t woMrÄ » V C. W. Harris, Butcher, 133, Chepstow-road, Newport, Mon. e2659j4 WANTED, thoroughly experienced (??" -?n e-ral; W. hOUSem&1d and boy kept.-Apply 12, Windsor- Place. e2537z30 WANTED at once, Three good Generals. Lodgings for Servants vehen out of situations Mrs. Edwards, 22a, Mundy-plaoe, Cathays, Cardiff. ez30 WANTE-D, good General Servant.—Apply 66, Rich] fY mond-road. e2626z31 WANTED, Cook-General and House-Parlou rmaidT— Mrs. Bevan, The Surgery, Nantyglo, Mon. ez31 WANTED, trustworthy General.—Apply Mrs. W Cattle, Chehton, LlacishM). e2624j! WANTED, 7th JanuAry, General Servant; cook- W ing; good references Indi6pensable,-Mlss Tay- lor, Hill Grove, Pontypool. e2630j6 OUSEKEEPERS, COMPANIONS, &c PROPRIETRESS of Hotel (not commeroial) in Colliery District, whose time Is entirely taken Up in the business, ReqiITres a superior Person as Mother's Help who can do plain cooking; no dirty Work whatever; good home and good wages to Suitable Person with references. Also good General for above. —A. 90, Evening Express, Oardiff. c9275 SITUATION Wanted as Housekeeper; aged 3; good plain cook; smn wages if place suited.- Apply, by letter, 50, Machen-plaoe, Riverside, Cardiff. e2713j4 "VtctaNTED, a Housekeeper for working man, from VY 30 to 35.-Apply 8, Lower Vaynor-road, Cefn, near Merthyr. e2738il WANTED, trustworthy Working HOUSekeeper W (Farm), Two Gentlemen; no servant.—Garland Tump Farm, Aylburton, Lydney, Glos. e2749j5 AsfED, Working Housekeeper, Folir Boye (three working); good home for a suitable person; abstainer; aged SO-W.-Jones, Berdar Cottage, Ponty. cymmer. e2699j4 WANTED, Working Housekeeper; midde-aged, for VT FMm, near Pentyrch.-Apply B 15, Evening Express Office, Cardiff. e2758j5 WANTED, a good Working Housekeeper for W Father and Three grown-up Sons; must be respectable; aged about 35 to 40. Apply John Lewis, 2, Stanley-street, Blackwood. e2598j3 fTfrANTED, for a Bachelor, a Working House. Y v per,-Send full particulars, Thomas's Agency, 11, Green-street, Cardiff. Stamp for reply. e2514z30 NURSES T?rcRS? orMolhel"a Heip Wanted for PeM.rth; Neowfortable b?ome.-A 62, Evening Express, Cardiff. e2621z31 -t-?T\Ai?D immediately, an experienced Nurse, to lr.t entire charge of two children (aged three years and eighteen months); good references.—Apply Lud- low, 90, Walters-road, Swansea. e2662jl inrTAtfTED, experienced Nurse for Three Children W (infant, 41, 51); maid to wait on nursery kept; wages t18 must be well recommended.—36, Stow Paxk-avenue, Newport, Mon. Ð2Mljl OFFICE CLEANING &c. YOUNG Person would like any kind of Daily Work; JL scrubbing or empty houses to clean or offices; recommended.—A 55, Express Office, Cardiff. e2614ji IV?iNI?D strong Girl for Scrubbing In Morning, f'o seven a.m. to twelve a.m.—Apply Steward, Grange Conservative Club, Grangetown. ez31 HOTEL SERVANTS. &c. BLA-IMAN Wanted immediately; must be 60ber; JO personal 'application; references required.—Apply Windsor Hotel, Senghemydd. e2745j2 BARMAID.—Required, sharp,capable Young Bwornan; aged about 22; mun be good, smart, and reliable; with the district experience preferred.— Apply, stating age, height, giving particulars of past situations, to Manager, New Inn Hotel, Pontypridd. c9278 A AID (28) Seeks Situation; willing to assist JD household duties; good reference; stamp.-M-. Edwards, 22a, Mundy-place, Cathays, Cardiff. e2686jl BOOTS Wants Situation; night or dy; eii?aen-ced; BnATk all games; bUliards: good can&rman; total abstainer; highest referencee.-Boots, c/o Hutchinson, Stationer, Porthcawl. e2608j3 COOIC Bequired (female); must have had good. hotel experience; well up in her work.—Apply Manager, New Inn Hotel, Pontypridd. C9267 IMMEDIATELY, smart Young Lady liB Barmaid in I JL Ordiff; also a Waitress; live in; references re- quired.-Apply A 73, Evening Express, Cardiff. ejl xS^DY Man Wanted as Boots and to Assist j? Generally; also Youth as Billiard-marker.-APPIY "Tredegar Arms, New Tredegar, vi. CaKiifT. c9297 TyfO Friends Require Situations—one as Working T13armaid and other as Under-W?treaB.—Apply to Mrs. Wotbla Agency, 14, Graen-stieet, Cardin. Stamp for rePly. e2779i2 WANTED, by a Young Lady, Situation aa Bar- maid; aged 24; give a week; dimugAgOd- Apply P., 35, Alexandra-road, Canton. e2674j4 ANTED at once, good General, with references. \V —Apply Earl, New King's Arms, Blaenavon. e2690jl WANTED, Young Lady to Assist in Bar; treated W as one of the Ifcmlly; previous knowledge of busiasm unnecessary .-Ä 87, Evening Express, Cardiff. e2718j1 W ANTED, by an experienced Young Man, Situa- \'V tion as Barman; two good references from last emplOY"Apply Jones, Ed wards-terrace, Whit- churoh, Caxdiff. e2820iZ WANTED, superior General; aged about 30; must VV assist in the business when required.—Apply Ivy sh Hotel, Pengam, Mon. e2790i2 -fED, ]?niiiement, Hotel Book-keeper, Lady's W' Reception Office, Tabular Di8penser.-B 40, Even- ing Express, Cardiff. 62856!2 ANTED, General Servant.—Apply] personally, tT with reference, Edwards, Great Western Hotel, .Edwardsville, Treharris. e2694j4 W ANTED, Girl, about 15, to Help wlt- Three VY Children and Light Household DutJe&-Mrs- Smart, Albert Inn, Princee-utreet, Abergavenny, ejl W- ANTED immediately] forFour Hotel, YV Boath, Young Man, about Is, for General Hotel Work and .Attend Skittle Alley; live in.—Apply, per- gofjally, Tredegar Hotel, Boath. e2711jl ANTED, a Barman for Hotel in Colliery Dis- YV thct.—Apply A 89, Evening spre&9, Cardin. 09274 ANTED at once] GenefalfMHotel—12, VT Frederick-street, Cardiff. Beds for Servants. TANTED, an experienced Young Lady as Relief \1 Barmaid; state age, reference, and salary.- Apply Walnut Tree Hotel, Port Talbot. C9301 NV ANTED, Young Lady to and Make f f Herself Generally Useful; must produce good Teforences.-kpply Boar's Head Hotel, Caerphilly. ejl ANTED, General; live in or out; reference ra- yV quired.—Apply Mrs. Bucknell, Mackintosh Inn, Cathaye. e26001 ANTED immediately, an experienced Cook.Tre: W jarne, Park Hotel, Pontypridd. -263SJI, ~OVN<} l^.dy^ Seeks Situation as Help in Business Y Houee,-Apply, by letter, J. H., 6, Gyfeillon- road, near Pontypridd. e2680jl YOUNG Lady, tl&ll, good appeatance, Requires JL Situation in good-class Bar; slight knowledge; would give first week.^Apply 15, Miskin-street, Cathays. e2673j4 YOUNG Lady Requires Situation as Barmaid; good I JL references.-Wilkins, 35, Marlbo rough-road, Ply- mouth. 09296 PARTNERSHIPS. ESTABLISHED Financier, with good, eourd con- Enection, Requires Partner; lady preferred.—State capital (principals only), A 69, Evening Express, Car- diff. e2645z31 W ANTED, Partner, able to Invest £ 5 in a Variety TT Concert.-72, Hawthorne-crescent, Abercarn. ej2 W A-NTXD, Partnership; oFLpital 250, more if r necessary later; 30, Evening Ex- press, Cardiff. e2S17i2 SHOP ASSIS rANTS, MILLINERS. AN excellent Opportunity for an Indoor Apprentice Ato the Dr_making with quiet family.-Apply Madame Sancto, Costumier, 33, Penylan-road, Roath Park, Cardiff. 62664jl DRAPERY.—Improvers, IÅpptleee for Fancy and DGeneml Counter; Mtdoore.—Bon Marche, Wood- ville-road, Cardiff. e2717jl RAPERY anti Clothing.-Wanted, smart Young Man for Drapery; also One for Clothing.-F" particulars, Williams and Co., 128, Bute-street, Treorky. e2632j3 RR,ONMONGERY.-Wanted, Assistant.-Apply, stating wages, age, and references, J. S. Williams, Iron- monger, Pontypridd. e2850i2 SHOWROOM.—Wanted immediately, experienced 9 Young Lady aa First Ehnd; Welsh-speaking preferable.—Apply, fan pwUMiaat, WiffiMBS and Cko,, BU%abwA, Tftoft. OUTFITTERS.—Wanted, Y'oung Man; good window and door dresser; one used to shipping trade; good references.—Arms, 3, James-street, Docks, ejl OUTFITTING.—Wanted, smart' Junior.—Apply, full 0 particulars, Lloyd, Emporium, Treorky. e2672jl WANTED, Young Lady for Stationer's Business, f T with knowledge of bookkeeping.—Apply Chronicle," Bridgend. e2789i2 WANTED, 6mart Assistants; good references.— TT Apply, personally if possible, Maypole Dairy Company (Limited), Arcade, Cardiff. e2796i2 CLERKS, MANAGERS, &c. CLERK, and Assist; must be smart, thoroughly ex- perienoed Bookkeeper; abstainer.—Photo, Hole, Grocer and Provision Merchants, Milford Haven. ej2 EVENING Employment Required; arrears of costs, Eaccounts worked up, engrossing, copying.-Apply B 35, Evening Express, Cardiff. e2S24i2 GIRL Wanted with Knowledge of Bookkeeping.- GApply, with references, A 88, Evening Express? Cardiff. c9275 WANTED, smart Water Clerk for Bristol Channel VT Engineering Firm; linguist preferred.—Apply, j giving references, A 65, Evening Express, Cardiff. ez31 j "TXJ\ANTED, Situation (Temporary); thorough Vt knowledge bookkeeping, quick and accurate at nguree.—Apply B 29, Evening Express, Cardiff. e2812i2 WANTED, by Ycmng Man, Situation General Clerk; well up in contractor's and quarry owner's routine, shorthand, bookkeeping, &c.-B 50, Evening Express, Cardiff. e2860i7 WANTED, a Permanent Secretary for the New T V Tredegar and District Co-operative Society (Limited); wages £ 2 per week.—Applications to be sent to the President, New Tredegar and District Co-operative Society, 54-56, Commercial-street, New Tredegar, endorsed Permanent Secretary," alleppli- cants to state age, qualifications, and give references (copies). Applications to be in by Monday, January 7th, 1907. e3281i3 WANTED, Situation aaSborthamd-Typtstand 'f General Clerk; over, eight years' experience; good knowledge of office routine; legal office preferred,; highest references.—B 9, Evening Express, Cardiff. ej5 _3- w eckiy-:=;pare- Time Employment Offered to Either Sex who can write; particulars free.- Addressed envelope to Manager, Glendower, Torquay. Established 1893. e3103 AGENTS, TRAVELLERS. A Good Opening in up-to-date Life, Fire, and AGelieral Assurance Company for Few Part and Fuil Time Agents for Newport, Grifflthstown, Mon- mouth, Chepstow, Coleford, and Lydney, &c.; ohar- acter indispensable.-Apply, in confidence, L. F., Evening Express, Newport. NDOWMENT,c Sickness, and Accident Insurance EC:ompanv Want pushing Agent, Cardiff wstrict.- B 31, Evening Express, Cardiff. e2316i2 GOOD Opening.—Smart Representative Wanted for GPopul.r Company; liberal terms and exceptional opportunities for promotion to important position.- Address A 74, Evening Express, Cardiff. e265lj4 IRONMONGERY.—Man ? with M?eajs' experience in the General Builders' and Furnishing Ironmongery is Desirous of a Situation as Manager, Buyer, or Traveller; well acquainted with the buying and sell- ing of grates, ranges, enamelled, slate, and marble chimneypieces, fancy ar$ and floor tiles, sanitary goods, &c.-T., 6, Florence-villas, Stapleton-road, Bristol. e2683j4 ADY Canvassers Wanted for Cardiff After Holi- JLt days.—Letters only, Symons, 11, Bute-street, Car- diff. e2567z31 .M ONlEY Easily Earned, either Sex; BCthtn? to l?L ftIL-Writs Mor?Ms. Limited (Dept. 19). HMW- ford. e2506 SMART, Business Man Wanted; trustworthy; not afraid Of work; outdoor employment; liberal com- mission; splendid opening for man with energy, wish- ing to improve his position.—Address Main, Box B 33, Evening Express, Cardiff. e3107 SPARE Time Agents, Cwmbran, Pontnewydd, &c.- Apply, in confidence, L. G., Evening Express, Newport. e2S36i3 SALESMAN Wanted for first-class Port Flour Mill3 in Swansea andDistrict; must have good con- nection; references required.—B 27, Evening Express, Cardiff. c9285 SICKNESS and Accident Assurance Company I Require Agents throughout South Wales and Monmouthshire; whole or spare time; salary and commission; grand opportunity for working men to increase their income.—B 4, Evening Express, Car- diff. e2763j2 W ANTLD, Place of Trust where every care is 1 required, or good Agency, by man of first- class references; can take up duties at once.—Apply G. Pyle, 60, Plantagenet-street, Cardiff. e2822i2 ANTED, j? e?n !i t,??llect in Pontypridd or Dis- W" trict.—Ansty, 4, Lianover-road, Pontypridd. z31 — WANTED, competent, trustworthy Man m Tra? VV veller and Clerk for BuiMen' Merchant Trade; I must have satisfactory references.—Apply Box A 37, I Evening Express Offices, Cardiff. c9249 I MISCELLANEOUS SITUATIONS. BUTCHERS.—Wanted, Young Man, aged 18 to 20, Bwork round and make himself useful; good refe- rences; state wages.-Habberfield, Butcher, Chepstow- road, Newport. e2731J4 GROOM-Gardener Requires Situation; understands Gboth branches; milk, drive, &c.; single; 29; highest references; life abstainer.-Gardener, 77, Duck- pool-road, Newport, Mon. e2730i2 CAPABLE Chauffeur Requires Situation (all running ?' repairs), or would Accept Position Motor Sales- I man; good appearance; well recommended.—Apply Jewili, 20, Gordon-road, Cardiff. e2831i2 CARPENTER %nd Joiner, active, used journeyman C work, Seeks Employment, January; Western Valleys, Abertillery neighbourhood preferred.—State wages, A 83, Evening Express, Cardiff. e2696j4 -D&IVER Wants Situation; well used to horses; Dgood references; good driver; disengaged second week in January.-A 71, Evening Express, Cardiff. ejl EXPERIENCED Emgine-driver*'Wanted?St&te*age, Ewages, references, A 70, Express Office, Cardiff. e2648z31 GROCER'S Haulier.—Wanted, a Young Man to \jr Deliver and Look After Horses-Apply Edwards Bros., Bridgend.. 625a8jl I HAIRDRESSERS.—Wanted, Improver; good shaver. -Age, wages, reference, J. Parfitt, Hairdresser, Aberaraan. 62857i3 HANDY Man, mMried, Wants Work of any kind; JjL building or estate; used to plain painting, plumbing, or general repairs to house property, &c.- J. Williams, 12, RoW-gLTeet, Boatli, Cardiff. e2613z31 Boi-ough Asylum, CaeTleo?, .Ll Wanted, Female Attendant; previous asylum experience not necessary; wages commencing at Cl4 per annum, with an additional £2 per annum as good conduct money (if merited), board, lodging, washing, and uniform after probation.—Applications to be made personally, if possible, to the Medical Superintendent between the hours of ten a.m. and four p.rn. e3112 NEWPORT Borough ASylum, Caerloon, Mon.- NWanted, Male Attendant; previous asylum expe- rience not necessary; wages commencing at C26 per annum, with an additional £.2 per annum as good conduct money (if merited), board, lodging, washing, and uniform after probation.-ApplieAtions to be made personally, if possible, to the Medical Superintendent between the hout-s of ten a.m. and four p-m. e3111 PRINTING.—Foreman Wanted; charge of office; JL Welshman preferred.—Apply A 78, Evening Ex- press, Cardiff. e2650j4 W ANTED, Carpenter and an improver- regular YV job.—State wages, B 19, Express Office, Cardiff. e278312 WANTED, steady Man as Haulier (Coal Trade).— VV Apply O. Coleman, 2, Frederick-street, Cardiff. 02726j 2 WANTED, a Black-plate Weigher for a large Tiri- plate Works; making odd Oizel-Apply, stating wages, to B 28, Evening Express, Cardiff. c9286 WANTED at once, a steady Man to Attend to VV Boiler and Copper.—D. P. Pritchard (Limited), Crumlin, Mon. c927! WANTED at once, One or Two Pair good Wagon- V V builders for new work only, not repairs.-Apply Cardiff Rolling Stock Works. eS713jl W ANTED, Youth to Attend to Garden and Be I TV Useful Generally.—Apply Leigh, Elsmere, Westra, Dynas Powis. e2695jl WANTED, Groom-Gardener; aged about 30; must t ? be single man.-Apply Gilbertson Abercrave House, Y&tTadgynlais, stating wageo aeked Md giving references; live out. c9288 WANTEDrYoung Man to i?k?ft<rstaNe;'abIe -W to milk.-Higli Corner HoUSe, 'LIa.nba=an. e]2 WANTED at once, f f Troedyrhiw. e2642it3 -WANTED, for OM-estaMlehed BusineM, Foreman I T Carpenter; one who could invest c?pitaL— Apply B 17, Evening Express, CardiS. e2798i5 WIRiEMEN Wanted; top wages.?Apply on Site, A December 31st, or by letter before, to A. G'I Arnot? and Son, Cardiff Asylum. e2538z31 WANTED, beginning Of February, Ga.rdener. j W Groom who understands cattle; Food milker; experienced; Churchman.—Rev. J. Hilliard, Llangat- tock Court, Crickhowell. e2644j3 "TTfTANTED, a strong Lad, about 17-t018yearsöt f f age; used to horses and farm work; wages 188. per week (live out).-Apply Jones, Graig Ddu, Dinas. e2624z31 ANTED, Work to Erect Corrugat Roofs and I f Buildings, or Repair all kinds Steel Structure, Bridge, Pit Frames Painted or Tarred; good references: piece or day.—Barton, 11, Blewitt-street, Newport. ej7 WANTED, a good Hedge-OmkeFrone?'acquamted W with cutting turf; references required-—Appiy David Rees, Dyffryncellen, Onllwyn, near Neath. ejl YOUNG M&n (30) Wants Light Employment.- Y Apply A 64, Evening Express, Cardiff. &2629z3l YOUNG Man, aged 21, seeks Situation as Chauffeur; J garage exrlence.-B 3, Evening Express, Car- diff- e2760il APARTMENTS WANTED WANTED, by Three Young Gentlemen, One Stt- W ting and Bed Room In respectable part of city; please state lowest terms with attendance and board and without board.—Write A 39, Evening Express, Cardiff. e2554z31 APARTMENTS APARTMENTS (Furnished), Two or Tbree Gentle- men every convenience—34, Moy-road, corner Mackintosh-place. e2721j4 Gentleman in wi?l-fumishedacdcomfort&Me A Apartments Wishes One or Two More to Sham Some; good food and cooking; cleanliness; terms very moderate; near centre of city; piano.—B 21, Evening Exprftm, Cardiff. eS80&2 BOAitD and Lodgino for respectable Youm? Mas Boy Two Friends; share bedroMn toge0or; hot and cold heth; comfortable home; no Mildron; near Higlxtiwt, Mertbjr<-«6ppl3r X, Bftåsl Express^ ;)&Il.tI8. ansa AOCOUCHEMENTS.—Certified Nurse Offers comfort- able Homo; strictly Private; moderate.-32, Llan- bleddi&n -gardens,, Cathsvo, Cardiff. e3016 c k)MFO,RTABLE, Furnished Apartments; central; suit one or two gentlemen; terms strictly mode- rate.—27, Westbourne-place, Canton Bridge. e2809i2 COMFORTABLE Single BedrOom (Furnished) to Let; suit two lady friends daily employed; use of kitchen; terms moderate.—Apply Mrs. Booth, 14, GrJl-street, Cardiff. e2775i2 COMFORTABLE Apartments; with or without board; bath, ,pia, cycle accommodation; near cars (Newport-road); elery convenience; terms ery moderale.- &5, Evening Express, Cardiff. e2705jl t FURNISHED Bed-sitting-room; suit two (friends; j' central; half-minute Queen-street; terms 4s. each weekly; reference required.—Osmond, Corset Makers, 61, Charles-street, Cardiff. c27T7i2 FURNXSHED or Unfirrniefied Bedroom and ?itting? Froom, or Lodgings for Two Ladies in business during day (3s. 6d. each per week).-B 16, Evening Express, Cardiff. e2785i2 -U'- I FuP-NISYLED Apartment& for Young Men; front or t back sitting-room; bath.-32, Glenroy-street, off I City-Toad. e2771i2 FROKT Rooms Vacant on the 29th; apartments or J; Board-residence; five minutes Taff or Rhymney I stations; central; moderate.—17, Senghenydd-road, Cathays Park. -G-ÕOD Apartments or Board, close to docks nd Geity; piano.—43, Loudoun-square, Cardiff. e2844i2 BNTLEMAN comfortable Front GSitting, one, two bed rooms; bath.-31, Claude- road, Cardiff. e2710j4 ENTLEMAN Recommends Rooms he has Occupied over Four Years—large front sifting, one or two bed rooms; most comfortable; good cooking.—31, Claude-road, Cardiff. e2681jl Y? OOD Front?SitUng and Bed Room; gentleman Gdining -c?ut preferred.—108, Richmnd-road. ej3 LEASANT Combined Boom; partly furnished; suit elderly person; centre town.—B 39, Evening Express, Cardiff. 62929i2 SUPERIORFUrniSbed kpartmenta; suit gentleman. ks —Apply 100, Newport-road, Cardiff. e2646z31 rpwo nice Bedrooms to Let to Yonng Ladies; terms X moderate.—Apply 22, Salisbury-road, Cathays. ei2 WO Furnished BoomsT for Young Ladies «s. each) Tor M&rzid Couple (6s.).—82, Arabella-street, Roath Park. e2756j2 TWO Furnished Booms to Let; suit two gentlemen; i. near town.—5; Ruthin-gardens. e2S14j5 U"7NFURNISHED Bedroom and Sitting-Toom, in large house, to Let; with use of gas-store; nice locality; five minutes from St. Mary-street; moderate terms.—60, Plantagenet-street, Riverside. e2ol9i2 EI,I.-Furnished^Front Sitting-room and Double- f" bedded Front Bedroom to Let to Two Young Gentlemen; terms moderate; with or without board; h. and c. bath; good cooking and attendance.-B 22, Evening Express, Cardiff. e2802i2 W'ELL:Furllish;-dDouble-bedded Front Bedroom W and Sitting-room to Let to Two or Three Young Gentlemen; near centre of city; bath; terms moderate; with or without board; piano.-B 20, Even- ing Express, Cardiff. e2804i2 OI'NG Man Kequires Two Furnished Rooms where JL no other lodgers kept; state terms; permanent.- B 23, Evening Express, Cardiff^ e2801i2^ 28, Cathedral-road.—High-class Board-Residence; late dinner; terms on application. e2670jl SEASIDE AND COUNTRY APARTMENTS. TTfTANTED, in quiet Country Cottage, Lady as Wpermanant Lodger; G.W.R. Station by; church, chapels; also doctor, nurse residents; pretty neigh- bourhoods.— Apply 7, Chapel-road, Llanharran, Ponty- clun. e2825i2 HOUSES TO LEI m ICSORS. s. IIERN AND pebtwee, M AUCTIONEERS, V ALUEBS, SURVEYORS, HOUSE AND RSTATB AGKNT3, For List of Businees Premises and Houses to be Let ( or Sold eee "Western Mail" daily. Printed register free. Offices, 93, St. Mary-street, Cardiff. Established 1848. GCENVliW:lIfaind.=CónuiiOdiOü.S-Dwell¡nghQU5e, I situate in its own grounds in commanding posi- tion, with extensive Cttannel views; three reception- rooms, 6ix bedrooms, usual offices, stable, coaoh-house. and en tensive outbuildings, vinery, &c.; to be Let with immediate possession.-Bear, Brewer, and Bowman, House and Estate Agents, Newport. e2744j5 APP HIRE-S treet, Boath^Eight-roomed House to !? Let ediatelY.=-Ay-IItre&t. OM8P? rfI io Le-t] 392, Cowbridge-road, Priu.te Dwelling- ? house, corner Turner-road; newly renovated; 13s. weeMy —Apply US, The Exchange, or Harris, 80, Gla- morgan-street, CMlton. e2793i5 T0 Let] 72, De Burgh-street; now -?OMt; in good ToL?c' 72Do Burgh- street; noW T&Oant; in good ? condition.—Apply M <bove. ? c?282?12 qa p al^Trehtfrris-street; jcat &}.—25, Ho?Md garden*. ?a, ?tcti? e2M7i5 HOUSES WANTED. TED, Small Cottage, with large garden; rent W moderate; easy distance of Maindee preferred.— W. W., 53, Duckpool-road, Maindee, Newport. e2734il -w-Try*NTEr), to Bent a House In. a respectable W locality in Cardiff; AUeitehMt-creecect or Manor-street, Cathays, preferred; from 7s. 6d. to 9s. per week.-C., 28, High-street, Penarth. e2612z31 W ANTED, Ron" near Cardiff; three bedrooms; ?V ?neM st&tion.—A 91, Evening Express, Cardiff. e2715jl BVVTORt. Wanted to Rent, nice House, 'n the .i Pill district; moderate and inclusive rent.—Par- ticulars L. D., Evening Express, Newport. e2733il HOUSES FOR SALE. APPLY to WILLIAM JAMES, Estate Agent A (Offices), 168, Bichmond-road, » If you want to SELL a house, If you want to BUY a house, If you want to LET a house, If you want to RENT a house, If you want a MORTGAGE, If you want to INVEST on mortgage, at If you want your BENTS collected. -Apply to WILLIAM JAMES, Estate Agent I (Offices), 168, Richmond-road. e3094 A Family House; in own grounds; stabling; suitable business man, contractor, laundry, mews, or Scotch draper; central situation.—Ponsford, Central Chambers, Newport. e2544z31 Sale Semi-detached Villa; with all latest im- rprole ts.-Apply 5, Victorit?tTeet, Merthyr. 8279115 the smalC Sum of 13s. per month you can r Become the Owner of a £ 300 House, and live rent free.—Apply Long, 63, Arabella-street, Roath Park, Cardiff. e280012 —OUSES for SaIFairwater-grove, Cowbridge-road, Lansdowne-road, Manor-street, Whitchurch-road, riflnde-road Diana-street, Redlaver-street, Holmesdale- street, Little Frederick-street.-T. Henry-Smith Fair. water-grove, Llandaff. e2595z3l O. PEN-YOur-EYes. Buy your House where you like. ) You can do it with the money you now pay as rent. Be landlord instead of tenant.-Write B 52, Evening Express, Cardiff. e2862i7 =r?B,OPE?'Y"?? ?? ? Tudor-road; suitable for pany m-iv?to business; town end of road; about thA minutes from G.W.B. Station; £ 450; easy terms; ^oTS^PPly B 6, Evening Expre^, Cf- diff. 82755,5 ??ATw*TwoHous€97?B<street; rent 9?. per week S each.—B 44, Evening Express, C?din. e2847i?- Hale—New Double^fronted Hous^ Tydraw-road; 0 f6Cing R?th Park.-Geen, Builder, City-road. ej5 —RRv^^ Houses for Sale ia iSge, populou. thorough- fara ripe for extension into shops (tenants for two ?ured) present rentals ?62, which would be rubied on alteration.—A 20, Evening Express Cardiff. e2495z30 W~ Tipped to"Sell cr Let House and large Yard, W-thLoft and -bitug-2os, Fearl?treet, Roath, Oardiff.—Apply M_i-, Whitchurch, Cardin. e2708jl PUBLIC HOUSES. -??j -O?-BamMd and Co., Bath, Expert Hotel W and Brewery Valuers, have the following Licensed Businesses to Let, with early possession. Only genuine businesses dealt with by us. I Hotel, near Weston-super-Mare; excel- db lent accommodation; large garden, pleasure grounds, stabling; genuine profit-earning business; good hunting district; no opposition for miles. £550.-COWltry Hatel and Posting Business, near Bristol; orchard, garden, rtobling, yard, out- buildings; good trade. £ 150.—Bath; fully-uceiiocu, iu-tu tw .v, good accommodation. go^swindon] fuliy-licensed; good position; gar- dw den, yard, stalling. See. P60, £ 70, fully-lioensed. Bath and Bradford-on- dw Avon. —Bath, suburbs, Beerhouses to Let. SEVERAL "others for Disposal and Wanted in Somerset, Dorset, Gloucestershire, Wilts, and liants.-Full particulars from Barnfield and Co., Valuers, Bath. c9289 BUSINESSES FOR DISPOSAL. rX nOBACbONIST and Hairdressing.—Two Shops, cen tre Cardiff and Docks; well established; con- sisting improving trade; ?600, stock and fittings; books open inspection of genuine purchasers.—B 10, Evening Express, Cardiff. c9280 LAND AND FARM. -xYVY rANTED, Small F&rm (15 to 20 acres) 10 to 15 Y miles out of Cardiff, Newport, or Bridgend.- Apply A 84, Evening Express, Cardiff. e2687j4 WANTED, Oneor Two Acres of FreehoM Lamd, Vy suitable for market garden, within three or four miles of Cardiff.—State locality aod price to B 32, Evening Express, Cardiff. e2826i5 FARM AND GARDEN NEWPORT-:=ToNui6erymen,Maiket Gardeners, and NFlorW 4 .-Extensive and well-equipped Nuraery, with fruit and grape houses, well fitock??Ti? matured vines and fruit trees, frames, and other forcing houses; hot-air apparatus in perfect condition; plentiful supply of Tain and town water; southern aspect; gardener's cottage in grounds.—Bear, Brewer, and Bowman, Land Agents, Skinner-street, Newport. e2743j5 OlI. Engines, Gas Engines, Steam Engines, by all the leading makers. Sole Agents for the Horns- by-Akroyd Oil Engines. Chaff-cutters, Turnip-cutters, Corn-crushing, and Grinding Mills, Cake-breakers, Sheep Backs and Troughs, Cattle Cribs, Pig Troughs, Portable Farm I Boilelf, Ploughs, Harrows, Cultivators, Rollers, and Implements and Tools of every description. State requirements. Catalogues 1Iee. Machinery Supplied an the ymeavtobwe system it rotated. I IOIDJ HtBBKBT AND SONS, k, 1_ BUSINESS PREMISES. I BRIDGEXD.-TO Let, a large Double-fronted Shop, in most central position; also Several Iuitpe of I' e9.-A?Ply Edwards Bros., Bridgend. e2589jl BLACKWOOD.—House and Dou??l-ef?o e?d principal street; suit draper or grocers, &c — Apply c/o Is-vr-Coed, Blackwood, Mon. e2797ia — F R Sale, fine Business Premises; splendid living .I:' accommodation; euit grocer, pawnbroker, ward- robe dealer; occupied by hairdresser and newsagent; owner retiring from business.—Apply, first instance, 68, Eldon-street, Riverside, Cardiff. e2834i2 TTy Xtt Sale, Premises of No. 2, Little Bridge-street; P suitable for warehouse or stores; 25ft. frontage; lease 999 years.—Apply Pope, 34, Caroline-street, Car- diff. e2675jl ERTHYR tyd&I.—Smart Double-fronted House and M~ Shop to Let; premises just completed; 3, Glebe- land; near central station.—Apply Dan Davies, Oak- lands, Merthyr. e2736i4 TO Let7Fish and Chip Business, at 43, Park-street. JL Abercynon.—B 43, Evening Express, Cardiff. e2S48i5 To Let, large Six-forge Sm,thy, with 40ft. sqnare JL Machine Shop, at a very low. rent.—Apply Thomas Jenkins, 1, Brock-street, Cadoxton-Ban-y. ez30 83, Queen-street (best position in Cardiff); also 4, 0 Working-street, St. John's-square; suit any busi- ne.s.-kpply Lewis, 82, Queen-street, Cardiff. e?7?2j4 WANTED, Small Warehouse; gTOund floor; Queen- VV street preferred.—A 95, Evening Express, Car- diff. e2722jl OFFICES. TWO Front Rooms in Western Mail-buildings, St. Mary -street, Cardiff, to be Let; steam-heated and electric-lighted.—Apply to Mr. E. H. Crafter, Western Mail, Cardiff. e3073 TV TV ^ESTERN Mail Chambers, Hi?etreet, Newprt, W Mon.—To Let, Office on Second Floor; low rent. —Apply to Local Manager on Premises. e2533 SHOP FITTINGS. CROSS BrotheW Scale Department.-Evel"y Class of Scales kept in stock; repairs promptly done at low prices; send for Illustrated list, free.—Croai Brothers, The Cardiff Ironmongers, 3 and 4, St. Mary. street. c584 CROSS Bros'. (Ltd.) Safe Depa.-ment.-Large stock, various makes. Griffiths', 18 x 13 x 12, 48s. 6d.; 20 x 14 x 13, 55s. Perry's, 22 x 15 x 14, &5s.; 24 x 17 x 15, 90s. Milner's, 25 x 19 x 19, 105s.; 25 x 19 x 19, two drawers, 126-Full illustrated lists oa application. HORSES, LIVE STOCK, &c. AT Stud, the Welsh Terrier "Celtic"; young; winner of 15 first and othr prizes, including special for best in four classes Swansea Show; fee l5s.-Willis, Queen's Arcade, Cardiff. e2596j2 -A- <k:I50nkey-C-aiändHarne50or-&i1i; ES; Agood bargain.-kpply 124, Wind90r-road, C??an, Penarth. e2T72i2 noR Sale or Hire, Two good Hunters.—Apply ..1: Chick, Angel Mews, Westgate-street, Cardiff. ej3 T?OR Sale, Bedlington; crossed with spaniel; gua.r- ranteed to work with ferret; good Tatter and house dog, also good guard; Exchange for any Music or Fowls.—E. Long, 2, Bristol-terrace, Bargoed. e2783i2 L-.ADY-Bidde"Y.=For-S&le, that grand non- trimm?g Irish Terrier Bitch, by ch. Bloom- field Burgomaster," ex "Lady Jane"; good bitch all through; cheap; L2; approval.—W. Berry, 44, Belle-vuc, Trecynon, Aberdare. e2616z31 NOTICE to Horse Owners, De&lers, Farmers.—Try my champion Secret Recipe; will restore them to a grand condition in six weeks; it costs a trifle: recipe 2s. rod.-W. Berry, 44, BeUe-vue, Trecynon, Aberdare. e2618z31 SALE, Grey Mare; honest worker; sound; price E8. ? —W. Watts, 2, Charles-street, Bridgend. e2788i2 SALE, thoroughbred Welsh Pony, 12.3, five yeaTs; kj sound, reliable.—A' 81; Evening Express, Cardiff. e2684jl WANTED, strong, thick-set Cart Horse or Oob; V V can carry ton; aged five.—Apply, with price, 0. Goleman, 2, Frederick-street, Cardiff. e2720j4 w AN-TED, to Put small Flock of Ewes on Halves. f -Apply A 60,-Evening Expr, Cardiff. ez31 WANTED, to Exchange Pony, Trap, and Harness V T for a good Cob (about 15 hands).—Apply Baker, Church-street, Tredegar. e2769i2 WHAT! No», heard of Squire Giles'* Pig Powders? t t The finest Pig Medicine going. They Cure ColdJ, Wheezing, and Inflammation; Prevefll Swine Fever, and Cause Pigs to Fatten In half the usual time. Specially recommended for breeding Sows. 14 powdecB Is., of all Seed Merchants, Oheimists, 4c. e2654 SQUIRE Gilee's Worm Powders for Pigs. Nothing like '8111. Threepence each.—Ask your Chemist or Seed Merchant for them, or write direct to Squire Giles's Company, Cardiff. e2J\54 CARRIAGES, HARNESS, &c. LIOR Sule, Bread Van; in good condition; prioe jM. -U —Apply B. and J. Williams, 6, Union-street, Bridgend. e2679jl JARGEST Selection in Wales.—Over 150 Vehicles in J Stock. Dogcarts of all kinds, including Surreys, Rustics, Side-seats, Governess, and Jubilee Care, Gigs, &c.; also Landaus, Broughams, Wagonettes, Brakes, Ac., at J. Norman's Carriage Showrooms, Canton, Cardiff. Canton cars pass door. Nat. Tel., 470. e680 PERRY an u er, oderick-street, Cardiff, have JL for Sale or Hire Large Selection of New and Second-hand Carriages; estimates and designs free. e!5 i SEVERAL Second-hand Landaus, Broughams, and Governess Cars. Best place for repairs.—Perry and Turner, Carriage and Motor-body Builders, Frederick-street, Cardiff. e2527z30 ANTED, Purchaaera for Flat Cart, suit coal, oil T t werenant ?4 108.; another, suit fish, fruit mer- chant, jE6 10s.; bargains; room wanted.-Roberts, Mill- street, Pontypridd. e2759i4 PIGEONS, POULTRY, &c. BROODY Hen.—Pure-bred BuC Orpington Hen; win Bnlake splendid mother for wly chk", thus ensuring eggs next winter; price 5s.—Davis, Strath- nAirn, Candiff-road, IIaniahen. e277612 CANARIES.—A few 1906 Yorkshire Hens for Sale, ?s. and 3s. 6d. each, clear and cinnamon marked, for this season's breeding.—Skeldon, 113, Goodrich, crescent, Newport, Mon. 2732il SALE, Exchange, Two Pairs White Polish Bantams; price 7s. 6d. pair.-Hawkins, Shelome-terrace, Briton Ferry. e2609zSl 8 Live Geese for Sale; cheap; no reasonable"offer JL refused.—Apply 40, Woodland-road, Barry Docks. e2597j3 COAL FOR SALE i COALS per Ton for Cash on Delivery.—Bed Ash i Coal, 168.; Cobbles, 159.; Large, 17s.; North's Large, 21s.: and Best Washed Nuts, 19s., or Half Large and Nuts, 20s.-ShieW Bros., Crwye Coal Yard, B.R., near Crwys Bridge, Cardiff. e3034 FURNITURE.  for 8a?; Deal Washstand and Dressing Table for Sale;' A cheap.-fB 5, Evening Express, Cardiff. ej2 T.  R Sale, Antique Mirror, Two Ironstone China rjugs (old), &c.-Dinham, Llantwit. e2823i2 SPORTING GUN (Bargain)—Double breechloader; latest improve- ments; finest steel barrels; left choke; well finished, nicely balanced; splendid killer; approval; 385.-13, Newcastle-street, Merthyr. e2658j4 NOTICE: Gentlemen and Wild Fowl Sportsmen.- NDouble?barrel Muzzle-loader (Stubbe'); best twist; 2ft. lOin. barrels; weight, inb.; guaranteed kill over 100yds.; cost new 60 guineas; cheap; a.pproval.- W. Berry, 44. Belle-vue, Trecynon, Aberdare. e2617jj MACHINtRY, IOOLS, &c. SECOND-Hand Beer-bottling] Syphon ^ITing] — and Corking Machines; also Quantity Half-pint and Pint Bottles, Bottle-washing Machine, complete Plant; suitable publican or beginner.—Apply George price, Brooklands, Ely, Cardiff. e2810i2 A TTNERAL Water  Plant and Beer-bottling Plant, We?omplete, for Sale; a!? a Carbonating Beer Plant, equal to new; also Small Bottle-washing Machine and Bottles.-George Price, Brooklands, Ely Cardiff. e2811i2 w ANTED, a Second-hand 20-h.p. Platform Weigh- f f ing Machine; also a Spring Handtruck; must be in good condition.—Write, with full particulars B 36, Evening Express, Cardiff. e2827i5 JEWELLERY FOR SALE. IS Your Watch Wrong? The bestTand cheapest shop J. in Cardiff for the repair of watches of every description (English or Foreign) is 36, Castle Arcade (thi.rd shop from Castle-street), by James Keir (for ten years with Mr. Spiridion). Clocks and Music Boxes cleaned ana repaired. e9171 OLD Snuff Bcxee, War Medals, and Old "Mirrors Wanted.—Tainsh, Park-place, Cardiff. cS741 CHRISTMAS Presents.—Watches, docks, Jewellery, Electro Plate; splendid selection; tee our special gem ring list.-EUlott and Co., Owner Boyal Arcade and The Hayes, Cardiff. FR Sale, Gent's Solid Gold Albert and Locket, & j' Gent's Silver Watch, with Chain, 12s.; naMiy new; a bargain.—H. Clements, 93, Alma-street, New- port, Mon. '° e2735il SALE OR EXCHANGE. B-ABY Carriages Bought, Sold, or ExchaNg?; cash Bor ewy payments.-27, Westboume-place, Canton Bridge. e2808i2 CLOCK-Work Engine, with Rails, Sale, or Exchange for Magic-lantern.-19, Earl-road, Pen- arth. e2655j4 FOR Sale or Exchange, grand St. Bernard Dog; orange and white; champion pedigree; blaze up face; sell cheap; jE2 10s.; worth double.-Ball, 101, Inverness-place, Cardiff. e2532z31 MEDICAL REMEDIES. TAKE Herbal PUia amd be Happy.-Head and Tstamach, Diuretic, Female, Tooth, Kidney, Nerve, Aperient, Liver, Digestive, Tonic, W. W.. Puri- fying and Compound Caster Oil in Id. boxes, also Head acd Nerve Powders in Id. packets. Safe, sure, and speedy in their action. Thousands sell them. They always give satistarAiam.-Trimned, The Herb&- list, 144, Richmond-road, Cardiff. Established 1879. Agents Wanted Everywhere. olIO7 FB EneUsb and Foreign Medlcal Herbs, Boots, pbarks Flowers, Seeds, and Leaves ot the finest quality, call or send to Trimnell, The Herbalist, 144, Richmond-road, Cardiff. e3007 TO Prevent Fraud gee that you get Established I t 1879" on every label and wrapper of Trimneirs] preparations, without wMoh oooe are genuine-Trim- nalk.IU 1Jør, 144/ R!d-rGId, CttdiS. e3Q07 UPT11 RJt^-Makera ag the SteaH<g» migm T- i 8D4 *a Bco?ctt )&M<?fM) Mhm 740=6? 22, J< yoKKte«tzwt» <ht<M. «HML J ADVERTISEMENT f COUPON. ¡ ++++++- CUT THIS OUT. I You MUST Advertise j Any person sending in Three of the above Coupons will be entitled to insert Three Times in the "Evening Express," FREE OF CHARGE, a Small Advertise- ment not exceeding 30 words, of the value of Is. 2d. You may advertíaefor A Situation, An Assistant, or A Servant; for A House or Apartments, A Birth, Marriage, Death, or In Memoriam Notice. Or Anything you want to Buy or Sell. Coupons must accompany the Adver- tisement, which will be received at the Evening Express" Offices at Cardiff, Newport, Swansea, Merthyr, or Brecon, or may be sent by post to thfr Chief Offices. Cardiff. N.B.—This offer does not apply" Business Advertisements. BICYCLES, TRICYCLES, &c. ARGAIN.—A Gent's Bike; suit working man; in J[) good running order; 18s. Also a Phonograph and 12 New Records; will accept 15s.—Apply 13, Raven- street, off Wood-street, Cardiff. ees21i2 "Lym Sale, Rudge-Whitworth, S-speed gear. What X- offer ?—Hamans, 52, Brecon-road, Hirwain. e2737i4 G ENT'S Free-wheel Cycle; Oftater Imb, front roller brake; special bargain; 85s.—Norton, 126, Queen-street, Cardiff. e3052 GENT'S Cycle no use to owner, having met with Geollier?v accident; will accept ?2 10s. Ai6o Patent Snider Rifle; no reasonable offer Telused.-W. Wergan, 21, Bichard^treet, Pontycyminer. e2&>5j1 E-NT'S Bcycle Wanted, free-wheel and strong, in Exchange for Clothing (made to order), ladieef or gents'.—Apply B 7, Evening Express, Cardiff. ej5 ANTED, 24in. Cycle; low gear; Edie coaster; good exchange.,Arthur, Tynant, Tintern. ez30 MOTORS, MOTOR CYCLES! G" OOD Second-hand-¡f<¡tor-ear Wanted.-A 68, GR?-oning Express, Cardiff. exnjl HY Pay e, Fancy Price for a roreign-built car wtlen you can buy an akl-Biitish oar, with a 12 months' guarantee, at a Seasonable Price? Humber Cars are right in front for reliability sad finish. 30-b.p. Humber, cylindere, BIll de Belgee body, £525. 15-h.p., 4 cylinders, Roi de Beiges body, £ 340. 10—12, 4-cylinder, aide entrance body, £ 315. 12, Doctor's Car, 4 cylinders, leather hood and wind shield, complete, .£290. 1. THOMAS and Co., Can too Motor Depot, 2, Well- ington-street, Cardiff. Sole Agents for Humber Cam € £ 425 S- TAR Cars are famous for workmanship and prices. Note," four cylinders, with Tonneau body and press steed frame, £200; early deliveries.-District Agents for Cardiff and Newport Boroughs, Ayliffe and Sone, Motor Works, Cardiff and Newport. e3023 MISCELLANEOUS. STEOLOOT -Character, Finance, Two Years' Future Added.—Send birth date, 18. P.O., Prof. Gould, 27, Windsor-road. Newport, Mon. e3010 OINERY Supplied to Castle or Cottage, Church tj or Chapel; also Turning of All Clas&-For 13'1118 apply to Barry Dock Steam Joinery ComiaW (Limited), Barry Dock. Nat. Tel. No., 0198. 412857, ADAM Proctor has Returned-17, Wharton-street (near Library), Oardiff.—Palmistry; birth-date, 16., and stamp. e3079 MISCELLANEOUS WANTS. DRESSMAKING Wanted; moderate charges: house- maids' morning dresses 2s. 6d., gentlemen's flannel skirts 16., ladies' lined, plain skirts, 2s. 6d-M. Jenkins, 47, Frederick-street. eg770J3 OLD Silver Coins Wanted, Crown Pieces, Elizabeth, t James, Cromwell, Othws.-B. Bendall, Aber- syohan, Mon. e2856t7 ESPECTABLE Person Wants Baby to Narm or t T?ESPECTABLE Person WMita Ba.by to Nttrae or Express, Cardiff. e2697j4 RESPECTABLE, homely Person Wishes to Adopt I I'v, InJant; gocd home, and well cared fvr.-8ta.te premium first letter, B 13, Expr. Oftioo, CMdiff. ei2 ARR1ED Coaple, good position, WMi to Adopt JM. Baby Boy from Birth; must be healthy: premium £ 12. A 72, Evening Express, Cardiff. ellvnil | ANTED, to Buy Cash Register; total ør; must be cheap for cash.—L. J., Express, New- port. e2837i5 I WANTED, Second-ha.nd Books on All Scientific i YV Su??ects-?State prices, &c., L. K., Evening Express, Newport. e2838i3 ANTED, Second-hand Summer-house; must be cheap. ply B 2, Express Office, Cardiff. ej2 ( ANTED, Green's History of English :rooPie"; YV cheap; good comditiOB.—Joseph Hopkins, Pandy-road, Aberkenfig. e2700jl I MISCELLANEOUS SALES. Child's handsome Fancy Dress Suit; cost S3 log.; A will sell for £1; never worn.—A 42, Evening Express, Cardiff. e2568z31 BAGATELLE Board for Sale; in splendid condi- .D tion; complete with gent's and lady's cue, bridge, &c.-Apply 30, Miskin-street, Cathays, Cardiff. e2778i2 I R SQe, Grandfather's Clock; Mppendale case.— _u For Partil-ula- apply Dinham, Uantwit, mr Pootjdd. e2774i2 FHi Sale, the following list ofBooks:—" qpWator £ (8 vols.), Newman's Parochial Sermons, Robertson's Sermons (1st Edition), Hodge's Systematic Theology (4 vols.), Archer Butler's Sermons (2 vols.), Yorke's Royal Tribe of Wales." What offer?—Apply G 502, Evening Express Office, Swansea. e2766i4 S KATM; wood, from 6d. per pair; steel, from Is. per pair; roller, from Is. 6d. per pair.—Bowden, 50, Charles-stTeet, Cardiff. e2773i5 OUTH Africans v. Cardiff —Two Tickets (Inside ? Bopee) for Sale for above match.—App)y to R. I?ewis, Harcourt-streat, Ebbw Vale. e27SWi II S KATES, Skates; clearance lot; new; slightly soiled; some worth 8s. fed. pair: all sizes; Is. per pair.—Send stamps and length of boot for size to Morris, Crefgiau, near Cardiff. e2667il WYXLAN D Oostumaa and suf tS. tor Ladies, Gtrla, Men, Boys; perfect cut made to meuun only by akilted tailors, from Wyelasd high-grade material pattwns; eatalogne and aeU-maasuxament term free; discount for oeafc, or oa the Wyeland (copyright) eye. tem of monthly pa.ta.-lIercaa (Liatitsd), Dept. 19. MONEY WANTED. rADESMAN RequiresLoan of?lSO to Extend a tion 'good references given; shop sit-ted in pro- Bu.sin with 5Qund prospect5; every investiga- mment thomug:hf&re; well ftimtshad and stock?d.-B 38, Evening Express, Cardiff. e203Oi2 WANTED, £ 300 in good Leashold Property with TT private person.—B 13, Evening Express, Cardiff. e2739i4 MONEY TO LEND. 1 ON L ENT jyjONEY pRIVATELY. £10 TO £ 5,000. AT A FEW HOURS' NOTICE. To LADIES, GENTLEMEN, OFFICERS, CLERGY- MEN, and all Responsible Pereons, Town or Country, UPON OWN NOTE OF HAND. STRICTEST PRIVACY OBSERVED. Apply to Actual Lender, e3048 S. HARRIS, Financier and Bill Discounter, Tel. Nat. 233. 5. PARK-ST. (opposite G.P.O.), CARDIFF. BORROW from the Actual Lenders. B Don't pay agents' fees and commission. rHE S OUTH WALES LOAN FINANCE 00., 1J 80: TAFF-STBEET, TJONTYPRIDD, Established 1874. J. Advance responsible persons any sum from £3 to £1,000 upen their own Promissory Note, Promptly, privately, and cheaply. Sureties not required. No fines. No deductions. Moderate interest and re-payments to suit customers. Call or write to the Manager, M.R. pmLIP MOBRIS, e3067 at the abme addrws, or to 2, CLYDE-STREET, ADAMSDOWN, CARDIFF. Applications from all parts receive prompt attention. IF you are in need of a Temporary Cash Advance upon your own promissory note, without sureties, write or give me a call.—Shibio, 41, Charles-street, Cardiff. Established 1870. e3068 RFXHE Old-established Provincial Union Bank con- JL tin ties to Lend immense Sums daily, from S10 to tl,000, an Npte of Hand alone or other Security. No office inquiry charges whatever. Moderate interest. Easy instalments. Special rates for short periods. Largest and most honourably-conducted business in the Kingdom. Thousands of our Tegular customers have expressed their entire satisfaction by repeated transactions with us. a gentleman from Bank will wait vpon you at once with Caeb-Can or write (in confidence) to Manager, Stanley Dewding. 1, Quesn- saoai* BcMai, or to the LOog'AG§Nk% nm- and ORIGINAL FOOTBALL COMPETITION. How to Find the Ideal Welsh Inter- Mational Team. Players Selected by Popular Vote. £20 FOR CORRECT FORECAST If all the supporters of football in South Wales had the selection of a Welsh International Team, what players would they choose? This is the question which we want our readers to answer. There is always some grumbling when the Selection Committee has done its work. Would a team chosen bv popular vote be a better team? We want to test this point. f. First of All, Choose Your Ideal Welsh Team. To enable you to do this, we publish below a coupon—which will also appear every day during week-oonta ining fifteen spaces for the names of the fifteen players in the ideal Welsh International Team. Select your ideal team, fill in the names on the Coupon, and return it to < the Editor of the Evening Express," at our Cardiff Office, in time to reach him on the morning of MONDAY, January 7. No Coupon received after the first post will be considered. Write Ideal Welsh Team" on the top corner over the address on the envelope. All these Coupons will be placed (unopened) under lock and key till the completion of the public voting, which we will now describe. HOW TO VOTE. The eight forwards are to be selected first, and this is the way to do it: — Every day during the week commencing January 7 we shall publish in our columns a Voting Coupon containing eight spaces for the names of the eight selected forwards of the Ideal Team. Choose your eight forwards, fill in their names in the Coupons, and return the latter immediately to the Editor of the "Evening Express," Cardiff. AY rite Ideal Welsh Forwards" on the top corner over the address on the envelope. The votes given will be counted immediately they are received, and the eight forwards who receive the largest number of votes will be published day by day for three days. The eight forwards who receive the largest aggregate number of votes on the three days' poll will be the eight forwards of the Ideal Welsh Team. Then we take the two halves and the full-back. f For the week from January 14 to 19 we shall publish a Voting Coupon • containing three spaces for the names of the back and two half-backs. The votes in this case will be treated in precisely the same manner as in the case of the forwards. Write on the top corner over the address on the envelope. Ideal Half- backs. Finally, we shall go to the selection of the three-quarters. The Coupons for the three-quarters will be published from Monday, January, 21, to Saturday, £ January 26. I These Coupons for the three-quarters will be arranged to enable our readers to vote for a right wing, a left wing, a right centre, and a left centre. The right wing player who gets the largest number of the votes given to the right wing will be the right wing three-quarter in the Ideal Welsh Team. And so on till we get the ideal four three-quarters for the Ideal Welsh Team. When sending in the three-quarter Coupons write "Ideal Three-quarters n in the top corner over the address on the envelope. All the voting has now been done, and we have completed the Ideal Welsh Team as selected by popular rote. o Every player has gained his place by a majority of the votes polled by the readers of the Evening Express." Everybody can participate in voting for the Ideal Team. That is to say, the voting is not confined to those who send in forecasts before January 7. The only condition is that the votes must be sent on Evening Express" Coupons in the « manner described above. i The WINNER of the PRIZE. We shall now bring out the forecast Coupons, which have been under loCI and key since Monday, January 7. These Coupons will be carefully scrutinised, and the reader who has forecast the actual Ideal Welsh Team as chosen by the popular vote will receive I A PRIZE OF TWENTY POUNDS. If more tnan one correct forecast is received the Prize will be divided. If there is no correct forecast the whole of the Twenty Pounds will be I divided between the senders of the three nearest forecasts. In case of dispute the decision of the Editor is final. I This is the must novel method of discovering a perfect international team, and we feel sure our readers will enjoy the scheme as a new and original winter's evening pastime. VOTING COUPON. :Ñ_I. 0 ?)my<n? in. Forward*: Team now 6. 8.  7. 8.OO. Three-quarter Backet 1,1" i 11. Half-back*: 13.ft. 1 4, Back: 15. 400- 1 Address I -I You may fill up any Number of Coupons. Coupons, after being filled up, mat be returned by mat or land to the Editor Evening Express," Cardiff, in time to reach him on the morning of (Monday, ^an < I HIGHEST Prices Lent on Jewellery, Plate, and Sil- JLJL ver. Loans above £2 at 4d. in £ Interest. Valu- ators kept in burglar and fire proof safes.—Fllgelstcn, Pawnbroker, &c., 22, City-road, Cardiff. Estab. 1859. e3068 IELDINGS, JL- FINANCIERS, Are Prepared to Staka MONETARY ADVANCES From £20 to £ 3,000. Personal and Other Securities Aooepted. Trade Bills Discounted. Property Purchased and Mortgagee Arranged. Charges and Be-payments Arranged Before Transao- tions Entered Into. Begtstsred omce:- HAYES-BUILDINGS, THE RATES, CARDIFF. We Advance Money on Second Mortgagee. Our Mr. Uoyd has no connection with aay other Loan Office in Cardiff. Nat. Telephone No. 4C7. 88M2 0 N E T- jp-KE-YT MR. WM. LLOYD, of 16, CHARLES-STREET, CARDIFF, begs to 'Notify his numerous Clients that he is REMOVING to Laiger and more suitable Offices at 4, CHURCH-STREET (off St. Mary-street), Cardiff, where he will Daily Advance Sums from B10 TO £ 5,000, On & Staple Note of Hand Alone. On and after January 1st, 1997, all communication* are to be sent to rtR. WM. LLOYD, 4, CHURCH-STBEET, CARDIFF." e2318 FINANCIAL ASSISTANCE^ £ 10 TO £ 500. In Large or Small Amounts, according to T-qutraments. ON PROMISSORY NOTE ALONE, With PROMPTITUDE and at LOWEST RATES, For Long or Short Periods. PWVACY GUARANTEED. V-PWO-ts to Suit Clients' Convenience. Ctti ot Wtite- £ 1: Bswarar ÃJIJt ax, Ou^h* cues. THE CHARING CROSS BANK, ESTABLISHED 1*70. OARDIFF BRANCH: 7J, ST. MABY-STKKET Head Offices: 26, Bedford-atraet, and 39, B street Within, London, X.C. BrMchM at M?cht?r, L11, LMd., Br?tonL to.  £ 1,136,tW L?bLhtiM JB796:7M Surplas.?. jMM?i J^OA.NS of £ 30 to C2,QW ?Mited oc My d88 of wuritl. Deposits of £ 10 and upwards received as under — ? p.c. per M., subject to 3 months' notice of w!tMrM?< 6 p.c. per &a., subject to 6 months' noUce of witMi??! T p.e. pw M.. -tib?Mt to 12 months' notice of withdr?? Special ?°* ? '°°?" periods. IntMW paid 0tu7 temy. The Terminal Deposit Bonds pay BaMlv9n OMit..Md ? a ?. investment. iMt?d of l?ree dividends to ?treh<Hdere we pay mr T??,nf tn?Mt to our d?o.it<?..nd by ? doiM have earned th? po?Hon th?t we nndout?dly hold in t? public confidence. We have been established for 3S years, and our unique position in the banking world to-day testifies to the success of our busiIIe. methods and to the satisfaction of our ouatomers. Writs or call for prospectus. A. WILLIAMS, H. J. TALL, Joint Managers. 20 TO tS.OOO ADVANCED ——————— "V By Private Lender on Simple Promtaory Notes. No Bills of Sale Taken, and absolute privacy guaranteed. First letter of application Teoeivee prompt attention, and intending borrowers are waited upon by a representative who to Wpawart-d to oomplete transaction on terms mutually arranged, NO CHARGE being made unless business actually completed. SP6i¡¡: Quotations fer Short Loans.— Wr!te, in confidence, to O. WELLS. Corridor-cham ber6, UCICE £ TKB. P- mLPhii\tpê',F'-nbef:' Jeweuer? 24, st- JL mary-strag, CMdtt, adymme moae? um pkla jt??iery. deede, ?!T<r, ?MK of art, OWB&, gh&r^ Md toc?-Ufe policies at r?tee of ijit«t«?. Sum, of tIM to@. M. per month intM?at. nre Md bmgwy ar. by bwt makers. A l)u?e a=rtamt of 9 qt oU k*& DB is af"? am