Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
3 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
[Mr. BONNER MORGAN'S 1 Sight Testing Rooms I F6R SPECTACLES —— I Are EXCLUSIVELY devoted to exact SIGHT-TESTING | by .ModernScieb1inethods, and no pains are spared to ensure that every K correction is as thorough as care and skill, and the use of the best appliances I can make it. CHARGES ARE MODERATE & INCLUDE TESTING I "1i0 1, Queen Street. Cardiff
Advertising
NEW "PAGEANT" OF BABY CARRIAGES CAN BE SEEN AT SPENCEE'S, THE UNIVERSAL PEOVH>EBS"S»OS BABIES. ■- J SEND FOR PRlOE TTST. SPENCER HA. SEWING MACHINE, £ 2 18s. 6d, WITH WAT ATT OOVER. Guaranteed A Machine of 21 years' reputation. SPENCER V.S. SEWING MACHINE, E3 7.. 6d. Guaranteed A Machine that sews backwards and forward. MANGLED. BABY CHAIRS. INVALID CAR ELAGES, SUMMER SHADES. CARRIAGE COVERS. SUBSTANTIAL TOYS. KNITTFES, COTS. REPAIRS, &c. Estd. 1855. THE OLDEST BUSINESS OF ITS KIND IN THE CITY. Nat. Tel. 1134. A. W. SPENCER, LTD., St. John's Church Sq., Cardiff. |
Advertising
PUBLIC AMUSEMENTS. NEW rpHEATRE, CARDIFF. Sola Proprietor BOBERT REDFORD. EVERY EVENING, at 7.30. F. W. BOLAM'S Principal Company in the Great PJay- THE SINS OF SOCIETY, From Drury Lane Theatre, i-n-oludintg EDWARD LEWIS and GRACE E. LESLIE. NEXT WEEK: The Entire London Production of Hall Caine and Louie Parker's p E T E From the Lyceum Theatre, London. Box Office at the Theatre, Ten to Five. Nat. Tel Cardiff, 376. a5569 NEW TI-IEATRE, C A-RDIFF Box Office Now Open for the FAREWELL APPEARANCES prior to America of iJfORBES ROBERTSON In "THE PASSING OF THE THIRD FLOOR ELCK," by Jerome K. Jerome (ov-or 300 per- formances), on MONDAY, Sept. 6th, SIX NiGHTS and SATURDAY MATINEE. N.B.—Handsome Souvenirs now Presented to those Booking1 Scats for Monday. No irercas6 of prices to Reserved S-eaxe. CARDIFF EMPIRE QUEEN-STREET. Mamaging Director OSWALD STOLL. 6.45—TWICE NIGHTLY—9. The Sliding1 Roof makes the Empire the Coolest Place of Amusement in the City. beats may be Booked by Post and Telephone B k. —Nat. 625. 4. Booking Offiee Open Daily from Ten tiU 4.30; Saturdays, Ten till Two p.m. TO-NIGHT! I The Soul of Brevity" pHIL RAY, Peculiar Patter Comedian, or. as he would describe himself, THE PEC. PAT." :'he Irish Cowboy, MIKE NO NO, Comedian and Dancer. ALBERT REES, Drawing-room Entertainer- By Special Request. Pictures of THE WELSH NATIONAL PAGEANT Will be Shown on the BIOSCOPE. The Lady and the Precocious Page. T H 0 R A Introducing an entirely Novel Ventriloquial Act. PARK'S ETON BOYS AND GIRTON GIRLS, Juvenile Vocalists of a High Order. A remarkable instance of the development of natural Musical Gifts, in a Genuine Liverpool Newspaper Boy. JAMES CURWELL, ROSE CABANI, A Singer of Catchy Songs and a Neat Dancer. The Clever Man with the Funny Ways, LAROLA, A Quaint Oomedy Aorobat. JJOISSET rjIROUPE, In "THE BRICKLAYERS" A New Light on the Labour Question. Roars of laughter from start to finish. Bicycles stored free of charge. NEWPORT EMPIRE, CHARLE&-8TREET. Managing Director OSWALD STOLL. TO-NIGHT! The Famous 18 Lancashire Sintgers, a Rare Treat in Four Parts. Vemo ind Voyoe, Singing Oomedians. Horace Wheatley, Irish Comedian. De Canty's Grand Illuminated Water Grotto. La. Danseuse. in rerpslohorean Speciality, entitled Santa Claus." Pictures of Welsh National Pageant on the Bioscope. Boyd and Gilfain. Hall and Earle. Bicycles Stored Free of Charge. 50 BARGAINS IN SECOND-HAND PIANOS FROM £10. ALSO, SEE OUR MARVELLOUS VALUE NEW PIANOS FROM- £ 16 10S. DALE, FORTY & CO. (LIMITED), JJIGH STREET, CARDIFF. SALE I SALE! SALEJ AT TUTUS. IWUI"MS 28 and 30  P,OYA ? ARCADE. Millinery at Half-price. Obildren's Hats and Bonnets from ls. each. Pelisses and Coats Half-price. Underclothing, Corsets, Blouses, Skirts, Fancy Neokwea.r, Umbrellas, Sun- shades. Motor Scarves, all reduced to effect a speedy clearance. a6054 'LATEST DESIGNS IN WEDDING CARDS. A& the STATIONERY STORES. WNSTEBJf MAIL- BUILDING* CARDIFF. THE EVENING EXPRESS COMBINATION LEVER WATCH AND CLOCK. FOR I DESK, DRESSING- CASE, PIECE BURE.ÂU 340MR, to OB j VEST 4 POCKET, z OR AS A PAPER WEIGHT, Black ^UN Metal FINISLI^ Gold Plate Finish. or Copper Finish COMPACT, HANDSOME, CONVENIENT. With 12 Months' Warranty. PRICE 4/6 POST FREE. Or, with 12 COUPONS, POST 4/- FREE. WATCH COUPON Cut out 12 of these and send with P.O. for 4/- to Evening Express Office, :Yf Cardiff. v 0 "TO AMUSE AND ENTERTAIN IS GOOD. TO DO BOTH AND INSTRUCT IS BETTER." STOLL'S PANOPTICON, PHILHARMONIC-HALL, ST. MARY-ST., CARDIFF MANAGES Hr. A. TBTLOW- MONDAY, A UGUST 30th, 1909, And Each Evening at 7,15. MATINEES, Wednesday & Saturday at 2.30. THE AMERICAN BIOSCOPE CO. PRESENT ANOTHER MAGNIFICENT PR OGRA.MME, INCLUDING A DRAMATIC STORY, ENTITLED THE TWO FRIENDS The Scene is laid in Brittany, and the quaint National Costumes are seen to perfection in the pictures, some very charming views being introduced. It is harv-est time, and all available labour is recruited for gathering in the crops. The i big farm hone is left to the care of little Jea-nnette and Rover. Vagrante have been watching the hoiu-c, and seizing a favourable opporrtundty they force their way in. Jea-ninette ol<-E.-rs< resistance, but is picked up and thrown down the cellar. She is badly bruised and shaken, but recovers f-iiiB.eierrtly to call to Rover who is chained up in his kennel. The dog#> excitement is intense when he bears the voice O'r'hiB little mistress, he suc- ceeds in breaking his chain. A few bounds and be is through the window of the celiai-: Jea-nnette endeavours to make him understand that he must gio and seek the harvesters, Rover does imdersta nd, amid does as Jeannette bids him. Th? harvesters, warned by tft I dee: 5 excited b'Mkin? that something i.? wr?ng. ru.n bk to the farm, overpower ti? thieves, and recover Joamaiette, whilst her friend Rover shows unmistakable signs of gladness. I SCENES IN ANDALUSIA Another of our beautiful travel subjects. EAT YOUR OnTTT> ? splendid KIDDIE PICTURE. 1? A HP "VX FIIFETUTID T; BUUJR « A SURE HEARTY LAUGH. SPECIAL ENGAGEMENT OF MR. FRED DYER THE NEW WELSH BARITONE, Featuring "My Home is Far Away," and "When the Ebb Tide Flows." A MOST INSTRUCTIVE PICTURE, entitled— MAKING A SAILOR! A very interesting Subject, giving an insight into the liges 6f French Boys during their Training for Service on SealS. The little fellows are well-made a;nd sturdy, and apply themselves with all seriousness to their studies and pastimes. MISADVENTURES OF A PAIR OF TROUSERS The extraordi-na-ry adventures that befell Bill Jones and an old Pair of his Trousers is na-rrated witih inexpressible humour. THE LOVE TOKEN A Dramxm in Mexico. The Story is one of absorbing interest, amid unfolds itself amidst the most luxurious Scenery imaginable. SPECIALLY RETAINED OWING TO ENORMOUS StJCCESS, Miss CLAUDIA THORNEY THE EMINENT CONTRALTO, Of the Crystal Palace, Royal Albert-hall, Queen's-hall, and Viotoria-itall Concerts, AND OTHER ENTERTAINING ITEMS. MUSICAL ACCOMPANIMENT BY MISS HETTY HOCKING. PRICES OF ADMISSION: — OltA" CIRCZ. 6D. Booked in Advance, 9d. OBCSHESTRA STALLS,  4"- fBoooked in Advaj?oe, 6d. PIT STALLS. 3d- v SATURDAY NIGHT. 4D. I 4: GMiLEfci; 1 1; 11 2{). 'NO HÅLFPB.lCE ON BATU??2 N1011EW. SEATS MAY BE BOOKED IN ADVANCE. Children under Twelve, Half-iprice, except to Gallery on Saturday Ni?M. N&t w?, 630 ,eaoh E?nio? &t 6.30, and for Matinees at 2 p.m B_E_ ATS NOT GUARANTEED. NO MO?EY BBTUMnBD  RIGHT OF REFUSING ADMISSION RESERVED. NOTICE.-chi1 under Fourteen will not be admitted to the EroniBt FetrfofrmMMM unless acoompajnied by an adult. MATINEES, WEDNESDAY AND SATURDAY. PUBLIC AMUSEMENTS SO THAT YOU CAN SEE AND HEAR. g. E A N D S T A N D To be Erected in ROATH PARK FOR WATER CARNIVAL AND JLLUMINATED CONCERT. GRAND PROGRAMME PROM 3 till 10. SHIPPING. QCEAN J>ASSAGES em S^r^gD STATES. CANADA SOUTH AFRICA. AUSTRA- LIA. NEW ZEALAND. ALL PARTS of the WORLD, and BOUND THE WORLD. Pas- sages by all lines at lowest r&tes- Every information redja?Mo and unbiassed. Baggage forwarded to aU parte and stored. THOS. COOK A SON. 2 D?k?&treet, Cajdiff. SALES BY AUCTION. SETCHFIELD'S SALEROOMS, THE HAYES, CARDIFF. li/TESSR-S. A. SETCHFIELD and SONS J"' 1 will SELL by AUCTION, on MONDAY and THURSDAY NEXT, Aug. 30 and Sept. 2nd, a large assortment of superior HOUSE. HOI,D FURNITURE, remov-ed from Cathe. dral-roatd and other Addresses, for Conveni- oolCe of Sale, comprising2 excellent piajio- fortes, 2 walnut sideboards, nice selection of pictures and paintings, several carpets and rugs, clock sets a,nd ornaments, all brass curb sets, tea and dinner services, oak dining table, several overmantels, pier glaas, and other mdscella.,noo-u-, goods, eeveraI heavy braiss -and iron bedsteads and usual bedroom furnitTire; included in the Sale on Thursday will be a manufacturer's stock of bedroom, dining-room, and drawing-room suites in various woods and designs, together with 21 chests of Assam and Ceylon teas (origimals), which will be Offered at Three o'clock. No Reserve. Sale Commences Two o'clock Each Day. &5611 Horton's Original Benedict Pills CJOB FEMALES ONLD la a few days oornot all irr«cuUritiM and nakove sa *b*tmet)?M; almo owe annmm* aa4 so lnjwy; to the nuwrled or ttnt? are invQm6blo. By poaU M*?« 00. tot 1/H or 2/ trom G. D. BMt<* 0*t! OkM I)Ngoaw from BirmiaCham. L.v-inc-La Hoapltal), DapC 18. Astca-rsad North, btrmiagfem. Sold over 4t Yoam BPWUW) DIBECT ONLY. gmiOM ZVZB t AIU SCHOLASTIC. ~C*HENCH, Spanish, Italian taught rapidly- lessons: -L at pupils residenm; highest references; moderate. —Apply Senor Iglesia, Graduate of Barcelona Univer- sity, 6, Taff-embankment. e2946w30 FRENCH, Gennan, Spanish, Italian; evening classes begin September 1st; popular prices.—Berlitz ephool of Languages (Limited), Market-buiidings, St. Mary-strect. e2954w31 MINES Inspectors' and Colliery Ma-nagera' Exams.— Lessons by post, Geology, Mining, Surveying, Electricity, Mining Mathematics; syllabus free The Cambrian Mining School, Forth. elO76 pENAIMI.-T,ut-ial School; twenty recent successes at London Matriculation alone; clasu for Septem- ber Matriculation. el005 SHORTHAND, Typewriting, Book-keeping, Esperanto; S classes re-started; quarter starts from ftret lesson; I pupils secure and retain good situations; individual I teaching.-Apply Miss James, 13, Bangor-street, Boath. e2352w2S CJTAMMEBEBS write Mr. W. A. Yearsley, AecrinC- I ton. the Gold Medal Speech Specialist. e213 ANTED, Post a? Daily or Morning Governess? ?pr???rd?" and usual ?jects.-D 26 Evening Express, Cardi! e3W3w30 SHOP ASSISTANTS, MILLINERS D- BAPjÜtY."=-want, an experlenoed YOUIlg Malt for General Drapery <Welsh); also Junior.-Full par- ticulars first letter, Adams, Haverfordwest. e3546 IJATTEBS, Hosiers.—Yonng Gentlemali renuiris -■-J- Situation1 in South Wales; excellent Teferenm&-C 32, Evening Express, Cardiff. e2854w28, Q?TFITTI?ICG. tlniors wanted.—Jones amd Watkina, Abefcarn Shop, Ebbw Vale. e3U7a2 S-TATIQNiERY, &c.-Wanted immediately, a well- k-7 qualified Assistant; accustomed to newspaper State wages required, W. H. Thomas, Old Post-office, e3095w30 NURSES. "V"UBSE-Attendant.—Wanted, young Woman, with some knowledge of sick nursing, to wait on InvaHd Lady (rheumatism) and to make hereelf generally useful.-Apply, stating age, experience, and salary jequiTod, to C 69, Evening Express, Cardiff. c25M U??AN?TED, for COUBTTY, capable Single-handed 'v Nurse for Baby, 7 months; good needlewoman; ?16—B18.—C 18, Evening Express, Cardiff. e2819w28 w ANTED, experienced Nurse; yanng childreif country; good references—Mrs. George Masters, Ivybridge, near Caerleon. e2888w30 WANTED, 3 children, baby-Sfxteen vv months.—Apply, references, Dayson, County Hotel, Ebbw Vale. e2834w28 LATEST DESIGNS IN WEDDING I CARDS, AT THE STATIONERY STORES, WESTERN MAIL-BUILDINGS.. CARDIFF. f HIGHEST-CLASS DENTISTRY AT MODERATE CHARGES. TELEG:&AJlS-U PAlNLEBS, OA.BJ)!FF. TELEPHONE 534 NATIONAL. m R G EO. POOLE, SURGEON DENTIST, 13, WESTBOURNE-CBESCENT ( PIhT A A CARDIFF, I EXPERT IN THE FITTING OF ARTIFICIAL TEETH. PERFECT FIT GUARANTEED. SUCCESSFUL DENTISTRY. TESTIMONIAL. Mr. Poole. Heath cock HoW. LIAndaff, Cardiff, May 29th. Dear Sir,-The teeth which you inade for me are a perfect fit. I can say that sinm I have had them I have enjoyed my food. If you recommend any person to me I shall be very glad to speak of y. ? a-Mlity. y- -,sy J use this testimo- ■ E, this ma.l aa you U&e.—I rema? yours faithfully. Mrs. THOMAr ProfeeedanaJ Haurs: 9 to 9. Sundays, 5 to 9. I ABSOLUTELY PAlNLESBEXTlUCTIONS. CONSULTATION FR.EE. I PREPAID SCALE. COMBUTED SCALE for fimail Prepaid Advertba. aituts in the WKSXXBN IKWL 1. aad EVENING EXPBE6S TittM 6? nmDI l_. S. ». «. ». B. D. 14 words .? 0 8 1 4 2 0 15 to 22 1 0 2 0 3 0 23 to 30 words 14 F02 2 88 8 4 0 E&chextr&a?? Qg i? words SataU Prepaid Ad-ortimemea" are inserted la tha BVBHISO KXPKMa" at Uw Mlowimc rates- THMK I SIX 0IIe8,. TMZS. TIKJNL ■ ■ —. —— a. b, |. n. I 14 worft 0 3 0 6 0 9 15to22words 0 5 0 10 1 3 23 to 30 words 0 7 12 19 o a 10701,0 ANSWERS TO ADVERTISEMENTS. Replies to Advertisements directed to the Evening Exprees" Office will be handed out on production of a ticket, which may be obtained when the Advertise- ment is ordered, or they will be forwarded to the Advertiser's Address, provided stamps to oover postage are supplied. Applicants for Situations are requested not to send original docaaaeat^ (copies should be sent) or photo- graphs with replies to Advertisemente when letters are addressed to Box Numbers at this office. The P'oprietors cannot undertake any lesponsibility if teetimoajals or photographs are lost. PERSONAL. A-THEX: had your not<?;1?'edDMdaynext?? -??- write again if conw'niëut. e3H3w2? HEART'S Midnight mine bleeding because you absent, and petals falling, falling fast through, grey, gloomy mists and rain in our sweet roseganien. "Dear healing flowers from mail's de.spair,RèadiUg.! e3126w3Q IF you won't Hve without muct live for me, but cannot help or write as before, wounded. ? hy must "aU m.en kill. "? Perhaps yours "sword bt.ve man"? Torturing denied trea?ur<—EoyaL ewM 5 Reward for Evidence leading to conviction of the person or persons who have maliciously poisoned fourteen dogs in the kennels, courtyard, and stables at Isco&d.—Brogden, lscoed, Kerryside. ew30 LOST AND FOUND. IIOU,N,I), Cross-brod Airedale Dog; if notclaimed in 3 clays will be sold to defray expenses.—Hutchings, 125, Cathays-tcrrace, Calhays, Cardiff. e3107 w30 IOST, on Wednesday, August 47in Hereford, or t J between the City and King's Acre N-tirserie% or between Hereford and Leintwardi,lle, a valuable Pearl Necklace, with diamond and pearl clasp.—Finder will be rewarded and should communicate with thl. nearest Police-office or City Police-office, Hereford. t1027 LOST, August 26th, on board s.s, Cambria for llfra- L cdiiibe, )'air of ?olc. Pb (' ard s. C:intbria foi- t J combe. Pair of Gold-mounted Glasses (pince-nez) or just after leaving boat at Ilfracombe; finder re- warded.—HarpeT, "67, Newport-read, Cardiff. ew3a LhGAL. LAAN'Wa,ited, Magisterial -L' depositions, and issuing summonses.—C 73, Evening Lxpresa, Cardiff. c.3508 LA. W for the Million: By a Practical I^rwrer, con- tainlag all the Information required for ordinary purposes. No home theuJd be without this book. Prioe la., boamd in oloth is. 6&, postage 3d.—Tie Stationery Stores, Western Mail Buildings. Cardiff. MEDICAL DEATH Vacancy (Carmarthenshire).—CoMiery and DCountry Practice immediate Disposal; annual value about £ 400; surgery and drugs included in good- will; knowledge of Welsh necessary.—Apply terms, Box 7, Post-office, Ammanford, Carmarthenshire. w31 LLANBRADACH Collieries.—Medical Practitioners -L< bofara accepting appobttments in eoamotioa with above are requested to Communicate with the Medical Secretary, British Medical Association. 429, Strand, Load on, or with the Secretary, Canliff Divi- sion, 27, indsor-place. Cardiff. es30 MEDICINE for the Million, "by& Family IF¡ga..r Medic&t H?dbook n:aln &U the information required for ordinary purposes; price Is. net (postage Sd).-St"ionery Stores, vvestcn Mail Buildings, Cardiff. 8421 MEDIOAL Practitioners before applying for Appoint- :.I. menu under the Ebbw Vale Workmen's Doctors Pnnd are asked to Communiocate with the Medical See, retary, British Medical Association, 429, Strand, Lon- don, or wttll Mr. B. J. Counter, U. Clytha Park-road, Newport, Moo. eI573 DENTISTRY. r | lEMPLAR Malins' Dental Rooms, Cardiff, Swansea, Aoeravon, and Merthyr. See addresses below. "VTEXV Teeth.—Single Tooth- from 2s. 6dJ7 sets from 2ne gtiinea. S_P_EfCJAL Full Set (upper and lower), when teeth are already extracted, £ 3 5s.; reliable and1 good. rnBli: Renowned the £ ,J- discount if no extractions. rpEETH filled between the hours ofDandT2 or 2 and 3 daily, with cement, amalgam, or enamel, at 28. ,00., 3s. Ed., and Sa. respectirely. EXTRACTIONS.—Ordinary Is., or with Sinedol (pain- leas process), 2s. "ach tooth. FREE Extractions with Sinedol when new teeth are Fordered. REPAIRS to artificial teeth of any make done promptly, cheaply, and well. TE^P^RMaims> D«ntal Booms—All open Daily- ? Cardie—51, Queen-street (near Empire) Swaneea5, Oxfo"Î-5troot (opposite Empire). Aberavon.-26, Waterroot (near Market). Merthyr. 39. High-street (over Howfield's). elOJl MUSICAL. ADDIN<3TX>N and SONS, the actual MMUfao- £ SerS of P!ADOB 3,W Organs. City-road, Cardiff; Post Omce-buM?, Porth. Send for List of New and Second-hand lnstrumnts, caah or easy terms. 6 Guineas, Monthly, Piano: suit learner.— 6, Waddington and Sons, ??y-M'?. Ca-rdia, and at Porth. "^X^ADDINiGTON Pianos to-day are the finest value Won earth. We defy you to ?t the same improveIMnts in any other make of piano but the Waddington ? far the same money. Durability singing quality of tone, and perfect touch are our 8peoialities. L,play 0T Pian6s or send for photo catalogue.- Waddington and S?na, Make?, 29 and 31, City-road, Card?. and Post OM buildings, Porth. 10/6 Monthly.—A 36-guinea Piano, had very little use; JL greatly reduced; bargain.—Waddington and Sons, 29 and 31, City-road, Cardiff. eJõT IF you want a Piano or Organ do not be persuaded by any interested person to p«xohase until you have ascertained the extraordinary value we are ofllarlnf. You ylll tare many pounds, be moet liberiily treated, and got tts easicet possible terms by puxohasinj item WI. Duct. Son, and Pinker, The Great Piano Merchants, Pultnsy Bridge, Bath, and at Brlrtol. CataJorue aad book of adviot fMe. Nuda this PlLPtir. 6358 T° those about to buy a Elszo we sad fKX a Phaudson2o book oœÚlg much vaflrueasbla intormation and advice to purchasers as to the right kind of instrument to buy and what to give for it. Send us a postcard; it will prevent you wast lag inoney, and it will save you money by showing you the best way to buy and what to buy, no matter whether new or second-hand.—Write DALE, FORTY, and Co. (Ltd.), the Piano Merchants and Manufacturers, Cardiff. Apd at Choltenltam, Birmingham, &c. e474 LkNOS.-43;pportaniV not to be lost.—Annual Stock P taking Bargain.a.le now on—A splendid Lot on offer at gj-eatly reduced prices; descriptive list free on application; pianos to suit all buyers; cash or easy terms.—Thompson amd 8hacJœU (Ltd.), 24, Queen-street CMdin, &c., &?. e2993w31 EiHSO:Ñ Standard Phonograph and 52 RecoEds ElaMe brass horn and s;Wd, for SaJe, cheap: or would Exchange for Bicy<%s or anything usful.- —Apply 9, Spring Crapdens-pjace. e3102w30 WANTED, Lady Pianist) good vamper.-Vokins, TT King William, Brn" e3057al DRESSMAKERS. RLSt?MAKI?N-c-i-]R.?-ire42, g()od Machinist, also Dgwd Bodice Hand and Assistants for Coat Room. —Apply RoHs and Tyler, Chàrles-treet. e,3 1 2 HOUSEKEEPERS, COMPANIONS, &c WANTED, a staid, reliable Working Housekeeper w to Assist m Bar; capable of taking charge; abstainer.—Apply White, Kiinberley, Milford Haven. 0301zlvsl WANTED, Working HD ke? r for two single W young men; good n 0 for suitable person state age and salary required; references essential.— Apply W. Boobyer, 6, Park-terrace, Tondu. e31i9ai WORKING- Housekeeper wajited; might suit TV married couple without children.—Apply Vicar, Pontycymmer. e3062al YOUNG Widow desires Post as Housekeeper; well t up in domestic duties.-C 61, Evening Express Cardiff. e2928w30 HOTEL SERVANTS. BAR Attendant, help bottling stores, 26s.; Groom J? Handymaji Hotel, Us. (indoors); Cook 12s Chambermaid 7s., Barmaid 8s., Gemerals, Housekeepers. —Davies's Registry, Charles-street, Cardiff. Emplovor'a telephone, 2384 Nat. Interview free. c3081al EXPERIENCED Waitress w&nted f-Dr  C?ff?eand -L? Commerci&t Room.-Apply, with particulars, to Castle Hotel, Haverfordwest. e2a3lwn K-iWHEN'MÃID and General wanted i?um lately, Klmperial Hoted, Tenby-8ta.te age. wages, refer- ences, to Manager. e3010w31 WANTED, a young Lady to Assist with Light VT Household Duties and relieve in Bar.—Apply Mrs. Jeenes, Star Hotel, Bridgend. eSlflCwJ? WANTED, Manageress; experienced; WeisiTspeaF ing, and able to keep accounts; not under 30; reference required.—Apply D, Salutation Hotel, New- castle Emlyn. c3548 WANTED, a trustworthy General; referencis quired.—Apply Mrs. Griiffths, Prince of Wales Hotel, Abertillery. e3112a2 W- 'ATED, by 14th of September, a smart, experi- TT enced Girl for Housework; assist in bar when required.-Lewis, Wgel, LlanellY.. e3l13aZ WANTED immediately^ thoroughly experienced W Cook as supply.—Apply Manager, Great Western Hotel, Cardiff. eS134w30 WANTED immediately, Cook-Goneral. Apply TV Hilton Hotel, Ten-by. 83017w31 WANTED, for Weston-supwr-Mare, good Plain Cook; VV little assistance given.-AddToss Mrs. Southwell Jones, Pump House Hotel, Llandxindod Wells. ew-31 W ,ANTED immediately, good Cook-G?nemi and Housemaid-Waitress; must have reliable refer- ences.—Apply Viaduct Hotel, Crumlin. e2923w30 WANTED at once, for Hotel in Western Valleys of vV Monmouthshire, Two good Generals; used to children; must have good references.—Apply C 68, Evening Express, CisrditL e2S40w30 WANTED, good Cook-General, aged 25 to 36, al;) General; able to wash, and iron.—Queen's Hotel, New Tredegar. c3503 y OU-NO Man seeks Situation as Waiter, Private or OommteiciaU—E. Y., M, Scctt-str^et, CtwdUX, -Wit DOMESTIC SERVANTS. CAPABLE, good Cook wanted; small family; good wages.-—Apply fully, D 12, Evening Express, Car- diff- e3059al rf^(OOK-G«ncral wanted; small family; housemaid C kept; good references.—Holmes, Tredelerch, RUIll. n y Flill, Cardiff. ei039a2 COOK-General wanted.—Apply Mrs. Yeoman, 10. Salisbury-avenue, Pena.rth. e«864w28 CooK-Ge 'etal; must have good references.—Apply, L before 2 p.m., Coliatoa," Heoldon-road, Whit- church. e2921w30 <? EN'RE??L.disengaged?thoroughly reUa.ble 'cook; Gwa,sh, iron; 12-14.-Reference 20, Suffolk-parade, Cheltenham.2_832,, GOOD General wanted for Llandaff.—App'y 1, m Claude-road, Penarth. c3543 HOCSE-Parlourjnaid wanted for Llandaff.-Apply I, Claude-road, Penarth. c3544 L ADIES requiring COots, k-Generals, Generals, L Âlis' erIilid;oiiouj:,ner:IY Ge: City-chambers. Empire, Cardiff. &tamp. e3OWa2 FE^AR'i-H.—General wanted ikimed lately; good P\¿ ,illye;l a&S1th babv.—39, eg;Ye- e3077al PLAIN Cook required, for early September, oy Mrs. Thomas, Velindre, Kidwelly. e3063al STRONG, capable Housemaid wanted.—Apply, with refeiences, Mrs. Harrii, Danybryn, Merthyr. ew28 W ANT-ED, Cook-General, experienced, for Country- Hotel; reference required.—Apply D., Salutation Hotel, Newcastle Emlyn. coMS w ANTED, clean, respectable Girl, about fourteen, Vv to Assist with children and housework.—Apply 76, George-street, Barry Dock. e3104w-3!) WANTED imm'edMtely, good Ccok-Generai; family 'f three; nurse kept.—Mrs. Boutledge, The ?ook, Ei)bw Val(,, e3Hla2 WANTED, experienced Housemaid who will act as "f .i?id to little girl; good ]1lewOllw11; hense-l narloiuinakl kept.—Apply Ilrs. Sydney Gregor, \Vc.t- WAXTED, a good Gefieral; references requiied.— if Apply 80, Cathedr.d-roaa, C?rdiS. <?053w23 WANTED, a steady, miNttt?-ageor Person that under- stands Housework, from 8 a..m. to 6 p.m.-Apply 7, Guildfoid-crescent, facing Corporation Bath-?, ew28 ANTED immediately" young General; two Tri fami?y references.—Mrs. Davies, Bose Lawn, Llandilo. e306.1al WANTED, good Cook; two maids kept.—Apply, W stating age, wages required, and giving refe- rences, D 13, Evening Express, Cardiff. e3060w28 ANTED immediately, good GeneFai7~20; £ 16. Also GirL 15, to assist.—15, Windsor-place, Cardiff. e3044al -'1' WAN )'-I) mimeaiaieiy, goon cook; state age and wages; kitche-nmaid kept.-Lewes, Plasgeler, Llacdyssul. e-3011 w31 WANTED, for the White House, Llandaff, -elaiii W Cook, September lb,h.-Apply first by letter. e3071 w28 WANTED, Situation Plain Cook, Business House or Hotel; good character.—Williams, Brista, Martleiwy, Templeton S.O. e3120w30 ANTED, Under-HousemaidT strong girl; about 18; must have heen out before and have gooa references; plain needlewQ;nan.-Appiy to Mrs. T. M. Franklen, St. Hilary, Cowbridge, Glamorgan. d53: \KTA?<TED, Situation Hpu&e or Parlour Majdl in TT cr near Cardiff preferred; £ 16.—D 21, Evening Express^jCardiff. e.3075-28 NV* A-\TED, -;ood Cook-Oeneral and young Nurse:- vt Apply, by letter, or personally any evening, Miss Bowem, 1, YVjlhelm-terrace. gketty-road. Swansea, ew3 A-NTED, a General, agcl about 17 good refer- V v ences.—Apply Mrs. Dymond, 410, Cowbridge-rosid, Cardiff. ew28 W ,A,TED, a good General Servant.—Apply Mrs. m Stanley, 20, Surrey-street, Cardiff. ew28 \*T ANTED immediately, • Cook-General, with good 'TT references, for Gentloman; household; small family.-HeathcoL, Merrionii, Barmouth. e23Slw23 W ANTE D, a good Gener:;¡.-=-A PPlŸwJthreferenŒ>S TT and salary required, Thomas, Talbot Arms, Maesteg. e2892w30 ANTET). experienced Cook-General and W Pa!lourmaid; gkx?d leierenc^s; &=U f3mily.- P,a-rker, era? Penljll._ilf.g77w3 i, ANTED, Kltchenmaid? in *GF;)tiemaD's C?urtry llou; strong and clean; aged 13-20; cooking ,required; good reference.—Box 5, Post-office, Neath. e2S35w28 "IX?" AN TED, UMeraJ; cookMg- and washing; business IT house; assist in bu,?,in?ss; aged 25; references required; 3 in famLy.-Ariply N. G., Evening Express, Swansea^ e2833w28 UrASTED, young General for small family; must TT have references.—Morris, 8, Harbour-road, Barry. e?803w27 \VfANTED, Cook-Genera!; two in family.Ur; TT Vaughan-Bees, 79, Romilly-road, Cardiff. e2779w27 WIDOW, aged 30, would ?Te?rvjtfa inTptuM f<M- Home small salary; leferences.-C 99, Evening Express, Cardiff. eS020w27 AGENTS, TRAVELLERS.  good Agent wanted; a man with spare time may Awr -ure a good amd independent position; no risk or outlay.—Address B 53, Evening Express, Cardiff. e666 AC-ENTS wanted to SeU~Private ChristmasC^<Is; unparalleled designs; no risk or outlav; £ 2 a week easily made; unique opportunity.-Write at once Dept. J., Reynol& and Co., John Bright-m.reet, BiT- mingham. 4198W28 GENTS wanted, Christmas Greeting Cards.—Call and see samples, Page, J.4, Queen's-chambers, Car. diff. el073 /"VROANISER of Agents listed -for X^arga Firm ct NJ Tea Importers; opening up Cardiff and Districts; good door to door canvassers. Also Agents wanted everywhere.-Sta.te full particulars D 25, Evening Ex- press, Cardiff. e3088w28 PARIS.—Agent representing Coa?ippera wishes to m-?ke a change influential with railway companies' power lighting, iron works, &c.; high-class references. -Address, Confidential, "Coal," c/o Barroin, 394, Rue St. Honore, Paris. e2939w30 rriSAVELLER seeks Situation, South Wales ground: -L smart and energetic; good references; aged 21.- Write C 98, Evening Express, Cardiff. ew31 WANTED, Man, of good address, to Solicit Orders (on commission and small salary) among Ship- ping; one already in such business preferred.—Apply D 29, Evening Express, Cardiff. e3100w30 WANTED, smart Tailors' Traveller for Newport VT Docks.—Write experience in shipping, F. U., Evening Express, Newport. e3055al WANTED, Re-engagement in Insurance, Account- VT aney, Travelling, or Agency, by an experienced Man (Temporary or Permanent).—Apply H. W. j_ 5, Newton Villas, Mumbles. e3030al WANTED, Commercial Traveller, with connection.j tT -Apply Snow, 17, Dorchester-street, -w h- road, London. e30Clw31 YOUNG Man, aged 25, smart, good appearance, with tact and ability, wishes to take up Position as Traveller or Assistant Traveller, as beginner; good re,ferences.-D 35, Evening Express, Cardiff. e3108w30 PARTNERS, &c.  B.C. Guide to Stock E?&nte.—?t? Edttton.—c?U A • Options thoroughly explained. also all Stock Exchange Operations. How to open aeeount with limited risk. How to avoid Brokers' Commissions. 00fth1.8 highest and lowest sales for last 15 years. -Gratis and post free from PuMiaoers, IS, Bank-street, Boyal Exchange, Mancbsstar. e744 DIRECTOR requirW;qUa?'ffleati?n L500; Temunera- -?? tion ?100 per annum—Address D 18, Evening Expr"s, CardM. eM66w28 L AD): or Gentleman wanted as Working or Sleeping Partner, with JE70, to Extend Manufacturing Busi- ne-,S.-Paxtioulars, stamp, 81, Pennywell-road, Bristol 830333.1 CLERKS, MANAGERS, &c. I,TJ8Y Solicitor will shortly have Vacancy fcr ) Articled Clerk; moderate prumium for smart, in.t,elligent, energetic youth*; small salary.—C 71, Even- tog Express, Cardiff. e236Sw31 GEITTLEMAN, 25, _Jœ Position in Tirt a rorks GOfrio, Invoice Clerk, Pay Clerk, ShIpping Clerk <-amig- We?tMT.-Appiy Box D 9, Evening Expr? ?"?- _—?_ eW35al JUNIOR Clerk (18), disengaged, seeks Appointment; tt 3 years first-class expfiJience iron and coal, ship- ping; good reference; well recommended.—D 20, JRvening Express, Cardiff. e30T5al SCHOOLMASTER (26), d1æ.n, req?Hres Secretary- ? ship or Poeition of ali?.-Apply Megister, Evening Express, Swansea. e2953w31 r ■ tHOBOUGHI.Y reliable and accurate Book-keeper -L (certificated) desires Engagement, or will write up Tradesmen's Books; profit and loss accounts and balance sheets made up; terms moderate; excellent ,references.-72, Arabella-street, C'arditf e2802w30 t?'ANTED, ;wjng MM?s?Clerk'; preference win be given to sh?oxthand writer and typist.—Apply by letter in f?nt instance, to Wernddu Coal and Brick Company (Limited), CaerpciUy, ttat?ng age and wages required. e2945w28 MAN AND Wil-E. STEWARD and Stewardess for the Liberal Club Pontlottyn; salary 50s. per week.-AppLcatio; with recent testimoniais, must be in the hands of Secretary, 31. Duffryn-stieel, Pontlottyn, by the Zeth inst. e3026w31 MISCELLANEOUS SITUATIONS. A g Man seeks a Situation as Grocer's Haulier A or in Warehouse; not afraid of work.-Write B W. Bucknell, 296, Oowbridge-road, Canton, IDr-diff. e2998w27 APPRENTICES and ImpFovers wanted for the ?- Engineer it?g Trade.—Apply D 45, Evening Express Office, Cardiff. cM52 i-IRAU-FFEUR, Mechanic seeks Private Situation; do '-1 all repairs any car, vulcanisijig.-F. E., Evening Express, Newport. e2690al C-LERKSIDPS: £ 85-^e450: Admiralty, Wax, Excise, N-, Customs Offices; vacancies now: aDen to all aged 16-22; experience unnecessary; special explanatory pamphlet free.—Secretary, Civil Service Bureau, Albert- hall, Edinburgh. e656 DRIVER Gladiator Car quired; spare time' g?r. suit lady or gentleman in ??s; h?, c. bath press, CardiS. e3072al Tr'<MIG-RATION.—Booku)g OSce?or Casada-T U.S. ESouth Africa, AtMM&Iia, NwZealand, South Amenca.; great reduction in fares.—Davies's Begistrv Emigration Speciali6ts Cardiff. Situation to go t?l Conducted parties! Book at once! Send stamp, eal HONEST young Man wanted for Fruit Business.— -nL Apply 1-10, Bridgend-road, Aberkenfig. ew28 T AD a-bout 18 wanted, look after Ponyand Carriage, JL-J attend Stable, lar<I.—Wellington, Breoon. e3147w31 NEW York, PhUadelpMa, Boston; fare reduced.- to NL6; great boom in trade; reduced tickets to California and chief points.—Davies's Registry, Emigra- tion Specialists, Chajrles-fftseet, Cardiff. Agents ail lines to all parts. e3085al POST-Office, Cardiff.—Well-educated young Man7T7^ 19, afid young Lady, 15-18; examination October 27th and 28th; full details free.-Apply Secretary, Skerry's College, 154, Quoeasstreei, Cardiff. 2885,30 QUEENSLAND.—specially Reduced Fare any part from Cairns to Brisbane; £16; work to go to! Conducted party leaving 28th September; must book at oncel—Dawes's Registry, Charles-street, Cardiff. ?_ ?5C8!?1 MAP.T Youth, about 22,,C6ii?CW?rk and Tracing SCUStOme-; 20s. wect?}?—D. M'-NeW. Brynmawr. e2ge4w3Q STORifiKBEPEB and Salesman, in Paints, Oils Varnish, and Wall Paper; ta-II; 25; 10 years last firm; excellent references.—F. W., Evening Express Newport e3138w31 W AN-MD, by a willing Girl, Situation as Weighing TV up Tea, or run. Errands, or Learn any kind of Businew.-Apply D 42, Evening Express, Cardiff. e<wSl WANTED at once, leHahte Chauffeur; travelling TT for one month.—Apply, stating wages required and experience, to Thomas Taylor, Holly House, Pontypridd. c3531 WANTED immediately, good Scaffolder.-Apply VY Foreman, Bedwas New Sinking Pits. e3098w30 W- ANTED, Youth for Driving Horse aad Cart.- Apply 25, Penylan-road, Cardiff. e2855w28 YOTTNG Man seeks Situation as Motor Drffer, Mechanical; 4f years workshop, It year driving; do own repairs; pri-vate or otherwise.E. F. R., 4& Weadavaegad. UMMMI914 JAadou. N..w. «2BWw2$ YOI'X-'j Man wants Situation to do Milk. Bound; J- ag,-d 26.-&w£11, 31ancliester-sauare, Milford Haven. e3014w31 HAIRDF E3SERS, &c- H- AIRDRE";ER-:dj;;en¿,.agN[Coll;petnt aU round, seeks Permanency as First or Second Hand or Manager; wher.-Apply 43, South William-street, Docks, Cardiff. eSC96w30 GROOMS, GARDENERS. TJ NDER-Gardener wanted; willing to be uselul.— L/ Appl? m writing, giving age, experience, refer- e.ces, and wages required, Turner, Tygwvn, Lisvane, near Cardiff. °' e3070w28 VKTANTED, 15th September, Youth, 16—17, as Groom T T Gardener; live in: wages £ 16.—Apply Dr. I.ow, Penygraig House, Bridgend. eJ143w31 WANTED at once, steady Man; aged about 25 to 30; used to pair work and posting.—Apply to Crown Livery Stables. Pontypool. cê523 WANTED, by Married Man of middle age, Situa- tion as Coachman; good driver; also expe- rienced with land, ca-ttle, and plain gardening; sober and reliable.—State wasres and particulars A.. c/o W. H. Smith and Son, Newsagents, Haverfordwest. c3528 W ANTED, good Single-handed Gardener; generally useful, handy man; very quiet country place; married; wife willing help in house occasionally; cottage found; good references.—Captain Stewart, C hear brook, Llanarthnev, South Wales c3505 LAUNDRESSES, &c. LAUNDRY.—Wanted, an experienced Manageress.— State ap W:lgb, and references, D 34, E,7eing Express, Cardiff. s e3101w30 APARTMENTS WANTED. 'XT.5-TIiIliGrang(>unÎurnisilM W7-; 41ow lady, with evr-rv convenience: terms moderate.—D 59, Evening Express, Cardiff. e3136w31 APARTMENTS TO LET. B EIO offered respectable Traveller; Is. nightly; break- iast, 9d.; private hOUR; every convenience; few minutes Queen, Duke Streets; stock rooms: references if required.—C 34, Evening Express, Cardiff. w23 COMFORTABLE, Combined Room to Let! every convenience; Riverside; terms moderate.—Apply i) Evening^Express, Cardiff. e3116r.'30 COMFORT ABLE, Homely, Furnished Apartments; suit lady or gentleman in business; h., s. liath; close to cars and town.-13, Llandough-street, CathaysL e3074 w28 CiOM tot; l ABLfj Home )or One or Two young Ladies ?'_in bu, ¡e5' ,A¡[r-otre e3015w27 CO::¡;¿ tfg:ithO\oi1u;1; h: FTOIIZ B400M (unfurnished) to Lei, with young couple; h. and bath.-4, Regina-terrace. dive-road, Canton. rw26 COMFORTABLE Lodgings for OM or two respectable young len.-39, Westbour.r.e-place, Cow b ridge-road. e2821w28 ?OMFOBTABLE Lodgings for respectable young ?? Lady with homely people; easy distance town; R.vei-side.—C 53, Evening E'pSE, CaNiHI. e2857w23 LODGINGS, with or without board; riano?hattT L electric light: large garden; suit lady or g?ntl- man, or young married couple; no children; terms moderate; 2. minutes to town.—16, Cowbridge-road. e3127w30 LODGINGS for young Women, c?omfort,ible and homely, private, only 20. 6d. per week, at 5, Topaz-treet. Boath, C?diff. A c:UJ is solicited. ew26 I LOlXilNG'S for respectable young Man! near Mwji L and Dock-—33, Corp?L%?ation-road, e" 27 T?'URSE OSer.s CamfortaM? Som€?to'*L:id\* ?Fur'? l. Accouchement.—1, St. Albans Villas, H?c?;,tt. "tr-e, h'itenhaii?. UPEIUOR. Furnished A'p?rt.tneB?r? suit&Ne mRrnf)d s coijple or entJemen frie; n?af cars.-6a, Con- naught-rond, Cardiff. e3094a2 f>V0 Furnished Middle, Room" Vacantovan grat», glass door; suit respectable couple; mooerate. —Apply 1, Copper-street, Roath. e2964w?7 UjrFURNISHED Boom", with 'q?I?opie without children; gls clipboard?, ??uilery, pantry, coal- bouse; back entrance; pleasant street: central: suit two pereons.—Apply, after six o'clock, 8, Clyd,t.n.-et, tv;o pei?-c?n&kpply, after S'X oclock, 8, 12-unfurni51 Rooms to Let; oven grate;, glass 02 d,r: back entrance: 3 minutes walk irosi 0Wl1.- No. 5. Maj-k-street, Riverside. e3022w27 SEASIDE AND COUNTRY. A BEBYSTWYTH.—?rm?<??ott9<??(?L?t7"wYta A or "itliout sta.bhng. Also Apartments.—Ceiriog, ciiff-termce. eal45a3 BARRY, near Station, facing sea.—Furnished^ Co ml fortable ?littiiig-roW, with one or tw" Bedrooms; references requh-?d.—C & Evening Express, Card?'. e2SS9w £ 3 'r?OURNEMOCTH.—VeUndre BoEraing'Est?Mtshmea? Holnhmst-road; late dinner: bungalow; sea fiont; late dinner 25s. inclusive. e2533w28 l HOl.¡ Hon?e.-Co.frtblW -part-nt& with or without board; beautiful scenery bracing a Bratton, Bo9? Cottage, Much Birch, Herefordshire. ew30 ILFEACOMBE. Apartmients: piano: ceiltral; JL vacant September 4th; moder.ate.-Watts, 8. Bal- moral-terrace. e3114a2 LONDON.—Supmor Apa.n:m Rw vudtom by Dby or Week krma wadera": kp?d apth-al; centraJ; <utet.—Writ? requi?emwts. Jl8aac. 41. I=i:? street, EnsseU Square. e814 L LA'TDUDNO.-Holly Baak Private HoW; well reoommended; opposite G.P.O.—Write Mrø. Samuel Roberts, Proprietress. e649 PORTHOAWL.Sman House to Let, -Furnisaed,. from September 4tb; gas; every convenience.—D 41, Erening Express, Cardiff. ej!44w3i f -PORTHCAWL.-Coinfortable Apartments to Let from I September 6th; near station and sea.—Miss- Edwards, St. Joseph's, Philadelphia-road. e3lOEw30 "pORTH CAWL.—Excellent Apartments from Septem- JL ber 1st; near sea and station.-Heald, Madeira, Vi otoria-aveiiue- c3541 PORTHCAWLl^"Canford," Victoria-avenuerio Let, September; five bedrooms; an cauveR'.Bwee; also for Sale. e3058w28 ORTHC AWL.—Furnished House or Apartments octaber?Mamh m Mng, mu*t be central anri' moderate.—D 11, Evening Express, Cardiff. e3Q40w28 OUPERIOR, Furiusbed Front Apartments o?Boal?- ResfdDn,?W terms moderate.—114, Newpo-t-rced. e315323 ESTON super Mare. Comfortable, Furnished TT Apartments; vacant -ugust 28tli, September terms from 166. weekly.—12, Coaanation-terrace, Dro road. e3002w31 ■\X7" ESTON-super-Mare.—Well-furnished APt;¡; W near sea, station, Clarence Park; bath (h. and c.); with or without board; terma moderate. "Harefieid," Bournville-road. e2907wjo ESTON-super-Mare. — Comfortable ApartrniEtil vacanci. from September 4th; with or witho board; good cooking and attendance; central Position; terms moderate.—Estweera, Ashcombe-road. e2840w28 WELL-Furnished, Six-roomed House to Let, in g>ood W position, to careful tenant, at 25s. weekly for September, guinea weekly from September if ron- tinued through winter; the use of good piano inclusive; healthful, sheltered; south aspect; nice land and sea views from large drawing-room.—Mrs. England, U. Hill-road, ClewdJon. 6312332 HOUSES WANTED. HouSE wanted by a Yespeaible tenant permaaeut; rent from 8s. to 10s. weekly: about hour's walk from city; good referencei.-Apply D 23, Evening Express, Cardiff. e3082al WANTED, in March, small Country House, near 'V AcIl' :tt good S:nUIlt moderate. Apply B 4, Evening Express, Cardiff. a5524 WANTED, next March, Detached R?jid good W garden; in tor' c:wred8 bedrooms. Par- ticulars B 4, Evening Express, Cardiff. e669 HOUSES FOR SALE. "TTTOR Sale, Two Freehold Villas, situate in, Beacb- L' road, Porthcawl.—WiLliam Burnell, Craigerne, PortheawL e3C86ai TJTOE Sale, New Houses, ready for oocupa-tion, centre X1 of Canton; one Inmute trams; private improve- ments done; low ground ren .-Duun, Builder, Canton.' e2853w28 L LA.NISHE.N.-ViBa for Sale, Stat-ion-road; 4 bed- rooms, 2 reception-rooms; bathroom, w.c., kitchen and large scollery, and conservatory.—Apply The Elnis Llanishen. e3092w30 SALE, New House, 30, Shirley-road, Rcath^ ParF- S latest tmpmvententl?au-mnce, 145, Catl'aY?-ter?? e2937w30 SEMI-Detached Villa for k3 Apply oa premises. e2S30w30 HOUSES TO LET. Bs?m S. HERN A" PZR7WX& M AUCTIONEERS, VALUMS. SUBTBYORS. HOUSE AND ESTATE AGUNT& For List of Bnidneas Premises and Houaee to 118 Let or Sold eee "Weeiern Mail"' daily. Printed register free. Offloes, 93., St. Mary-etreet. Cardiff. Eetabliriied 1S49. ALLENSKANK House, Allensbank-road, The Heath, ACaridiff, with about 30 acres of pasture land — Apply to Heath Estate Office, 32, Charles-street, Car- diff. elQ55 CAERPHILLY.-13, Station-terrace; four bedrooms, h. and c. bath; excellent position; 125. 6d. weekly inclusive; key house adjoining.—Timothy's Tobacco Stores, Cardiff. e3M5w28 rtONWAY-Road.—Semi-detached House to Let, from 29th September; good-sized rooms; garden.-Apply W. J. Walters, 48, Conway-road, Cardiff. e2897w30 DIN AS Powis.—House to Let, near station! Red- Dl-d every convenience; rent "I per year.— Apply W. C. Ck, Angel Yard, Ca.rdM. e30Q3w31 -L' LANbTFF ..K 0:- 60,-Bridge-street,- to-Let; 2 sit- -L? ting-rooms, kitchen, &c., 5 bedrooms, garden; back entrance; 'bus passes door; pleasant position; overlooking Taff Valley; 109. inclusive.—Apply No. 66. e3067w28 NEW HOLME, Taff's Well.—Semi-detached Villa to Let; 4 bedrooms, baihicom (h. and c. Bobotham, Draper, Treforest. c3532 ROATH Park.-lb Let, 32, Wellfield-road, from Sep. JH/ tember 29th.-Apply on Premises. e3069al rpo Let, 242, -Ne,,Wt- large house; back en- ?lanm bath, &c.; rent 1&-? weekly inohwive. ewM BUSINESSES FOR DISPOSAL. ATTRACTIVE Restaurant, Coniectionerv, Baking' new Stapleton Road Railway Station, Bristol; trade averages L27 weekly; ingoing jMM; guaranteed gelluine.-Apply Tebbs, 41. Bridge-street, Bristol. 1LLAGE, Baking, Corn, Meal (WiltOOire); smart. business; trade 16 sacks; six acres of paddock< liorses, conveyance, and possession £ 376 Apply Tebbs, Bristol. VILLAGE Baijng and General Stores (Wiltsfeire)- V taking £ 50 weekly; price, tor freehold property and businees, £ 800; remainder at valuation, about £300; part may remain on mortgage if desired.-— Apply Tebbs. Co'}:;n:r f'P \? did oPPortimity for com=etaial man ?, two ladies; reliable busimem- everything as going con- oern B?75.—Ap?y Tebbe, Bristol. ° PBETTY Restaurant, nice suburb, Bristol; certain, living for several persons; ingoing- £ 90—Anuly Tebbs. COMMERCIAL Temperanoe Hotel, principal thor- oughfare, Bristrt; position always commands trade, being short distance from railway etanon- in- going as it standa, £ 180.—Tebbs. ë«>m.'TRY Stores, 24 mflee from Bristol; taking 'I nearly £20 weekly; reot £ 26; delicrhitfill view of country; ingoing £1-00 and stock, about £ 70.—Tebte. RKTTY Cigar, T?baooMnat, Famcy. main thnmn.rh. ?- fare, Bhstelt, -al4 bu& good; ingoing ?20?- Apply T*bb& c3514 -u?B eajiy Disposal, exteneb% Grocery amd Batery ?8 in the M??tbsbrre N7all?ys; centre °'?'?'??'???'?? -ighbourbood; genuine and well. established business; excellent rvaiom far dhmosiM; stock at Taluatmn, about ?700 (,c)? be oonatdMaMy reduced); owner would lease or sell premises and babe- bouse; further particulars to bona-fide aiDDlicant* — Apply F. &, pvenin? Fxpms, N<-<pMt.  .MNS ?LD-Eet?Miahed Butcher's Bcslness for DMxxMT- ? ceatra? ix-tiou for &upplywg bote?l, Bet?Mt& Banjamin B?itche? I Á TÎt'] -=C;5xcfili I ■a lu4urb, two miles from Bristol; excellent po?i- Hall: goaJ_cIiss trade ?averages about L90 weekly I 'English;: roomy house, stabling, 4 £ acres paddocks; ingoing for this genuine business as going concern, including three horses, conveyances, £ 300.—Apply Tebbs, Business Agents. 41, Bridge-street, Bristol. e4564a,3 "rT\og"oojB"u.che¡"s Busines; 8, TheStt? A Apply Jones Angel Hotel, Brecon. c3472 !:35.-Frt¡jt, Fish; t?o pen wi?do?s; slabs; gN'at tchance smart man: oentre busy tov??; rent Li ex- clusive; splendid fittings.—F. K., Evening Express, Newport- e2824w2o £35; iocole;eepu;r;je 9 ;>er week; rent ?os -clear! illness cause of zal?; opportunity of a lifetime: absolutely genuine; grand bargain.—39, Cowbridge-road, Canton. e2377 w3i £ 30.—Sweet and General; nice part of Cathays; .C doing steady trade; all cash; living for three guaranteed; illness cause of sale; opportunity of a lile- ti Ile: genuine h:HgaiJ1.-39.owbridbe-wad. e3080al gl?.-Swe,et nd Tobacco; lock-up shop; living for two guaranteed: n4,-lv fit ted. and opportunity to work up a nice business: low rent: bargain.—Apply' 39, Cowbri-ige-road, Cardiff. e307?w28 BUSINESS PREMiSES. PEN ARTE.—Large Shed to I-et; suitable for motor a 32, Grove-place. e2899w30 RHONDDA Vallev-.—To Let. Hous? and Rhop; suit- able for good drapery or boot business; fixtures complete; main thoroughfare—Thomas, 36, Ynishir- road, Ynishir. e2827w28 TO be Let or Sold at Peaarth, Large Yard, Work- shop. ar.d Stable: suitable for arage, &-c. situate iit bak of Woodland-place.—Apply Davies. 5, Grove-pJace. Penarth, e5039w2S r L?t, a Small Lock-up Shop, with E*o,rrom p a nt re of Wrgoed.-Appiv Reg. IV4d iams, Han- bury.roai1, Bargoed. e3009w31 OFFICES. Ma!l chambes; lift; elnc li&t.-Appiy Manager, Wvtern Mtil? Cardiff? eM9 0 FFICES, D.œt floor front, to Let, in Western Mail Buildings, Cardiff; steam heated, electric light.— Apply Mr. E. E. Crafter. Wmte-n At ail, Card,ff. e34 rr>0 Let, Oi&oot, in Vsesterii Mail Chambers, 22, Hish- JL street, Niwport, Itoik.-Apply to Local Manager, on premises. e5779 PUBLIC HOUSES FOR DISPOSAL. PLEASANTLY-Situated Beer ? and Wine  Vaults- on lwÜn. busy thoroughfare, and close proximity to the famous Clifton Downs, Clifton, Bristol; easily managed, respectable trade; suit lady or anyone; in- going- £270. or near offer.—Apply Tebbs, Valuers, 41, Bridge-street, Biistol. COMPACT Hotel, centre Bristol; closed Sunday?; easily managed; suit anyone; ingoing £170.- Tebbs, Bristol. \TILLAGE Fullv-lioensed House, six miles from V Bristol: genuine blisiia,ess for :E170.-Appi3 COUNTRY Hote!. Somerset; profitable ti?ad,?..1?..t EZo weekly; orchard, paddock, garden; ingoing ??—TMbs. '_? '° HANDSOME Hotel, centre of Bristol; two splendid b-rs; exceedingly smart premises; ingoing r 350. —Tebbs. CORNER Beerlioussu Imsy main satburb?-n thorough- I' far,, Bristol: excellent opportunity for anYüD!; ing,: £ 100.—Tebbs. 'n_ c3513 i ?t\r'lth' Double-licensed House, principal 'o, tli 'A'a C-? ? (?io4e to colliery district..—C 27, Evening Express, Cardiff. e2822w28 I -'V-¡IUgfllW.' Mmuxde-.u"r of Bar and smMt- W. ?oolu T-?- ni7ig-boxd& and Qct (; Sktttle Pin. -d Fws. &.L-Ebe_-st.. Cardiff, PU8L!C?OUSES?rO?.ET??' ?LT'E Beli Inn, Trecynon. Aberdare, to Let?' tM?", B commodious, double-licensed, house: t.iard-room:, stabling and arden. and liee "i?,tlh:terhou,f.e.-Xew Black Lion Brewery Company (Limited), Aberdare. C-3533 rpo Let, Carmarthen Arms, Dowlais; si.gle licence; 1 possession September 29lh—Apply Buckleys, Llanelly. e232ow23 TO Let, Albion Inn, Murray-street, Llanelly; promi- nent position; immediate possession.—Apply Buckleys. Llanelly. e2B25w2i FARM AND GARDEN. COMPDL¡;tDi;'seC varIo?'? I Sheep Dips, Cooper's, M'DougaU's, &c" all at lowest Vice; Binder Twin", Rick Sheets, Waggon Rope,, Hay Kni?es, &c.Wm. Lewis andsonc-, C ,at street, Cardiff, and Arcot-street. Penarth. c930 DELICIOUS CNoameJ7 Buster, in 2, 4* ?'?r'?'??nd D 56 ib packages.—Householders auJ Grocers, it will pay yon to get it direct from the producer fresh <Ja,i.1v.- Prices and gampies cn application to the Manager, Tipperary Co-operrtive Creamery Limited, T1prary. eZí '-A Gardeniag Handbook ooatainiog all in-formation required for Amateur Gardeners; piice sixpence; bound in ck>th ODe ol!iU?W ,Xtr., by Post lid. 4mtm- .ry Stm-?., Waaam M.Il IR?,ildig.. C.?4A..4?-7 MOWERS, ? BM.pM?BtnOM's" Horee ?' mmes.Hay ..lY. makers, gw&tb Turners, Hay vat-. Chur", Ch", PT_, Cteeee Vats, Putter Tubs, aT?i Dairy Utensils of all kind6; Horse Hoes, Ptoucira, Harrows, Cultivators, Hay Porke and Rakes, Wagon Ropes, lender 'i'wine. Sick glwtl. o! best quatity, all aiess; Lawn Mowers. Gardes Boilers, Gardeu Sisats; Gas. Steam, and Oil Engines, by leading makers; Weed Killer, assured, kills w-eds, brightens gravel, liglltaas laboar, jtme 2s. and 4s. each; Horticultural Iusecticides aDd Fujnigaats; Coeper's. Jeyea' and AJ'Wugail's Sbeep Dip&-State reC¡t1ire¡¡h (cata- iogaes f?C. )aw ?#iozi .md Bas, 10 &ad U, Cuti»- street, w ? ei? PLUMS.—Fine -Preserving Egg Plums, 2i. 6d^ P 201b. 4s. 6d.? Eating Plum-?, 61b. 2s. M:, '1Kb. 4s.; with recipe foj bottling; c*rrigae pQd?-Bro"iDg. Fr,* Fruitemr, ,51, High-etreet, Evesham. c398 \?.A?TEb,SmaajS?U f&rm..—Fuil particulars ?ent VV õ,'p'rice to 0 17; Evening Express. Cardiff. ew28 LAND AND FARMS. triLIHNte Land to Let. suitat? for detached or i-dl-tacbed Villas, on NN'oo-? Park Estate, Maind-ee, Newport, Mon., adjoining Beechwood Park and overlooking the Channel and Somerton Garden City; the healthiest and most bracing spot in Newport, being 300ft. above sea level: growing demand for good- class houses; lease 999 years; low ground rent Apply Geo. Kir.shole, M.S.A., Architect, B&rgoed, and c,ro, Ohepstow-road, Newport, Men. e29NW30 rliiö Let, Lattermath, Two Meadows; water in same. A -Geo. nawk'ms. Bonvilstone, Cardiff. e3034w28 I I HORSES, LIVE STOCK, &C. TTTTOR SaJ?, Cart Ma,re? 1'7 hands; 7 years; Dt?riv Jj ew Cart and Harness: seen working; íoge.tr or s.ep.arate.-16, Picton-place, Canton. e3141a3 GRAND Fawn and White Lurcher Greyhound DOg: plenty of bone and muscle; 10 months old; very fast runner and clever picker-up; catch hare or rabbit and retrieve; sacrifice 25s.-Morris, Green Park, Pontwelly, Llandyssul. e3050w2S IRISH Terrier, Holton Pat," at Stud; fee 10s.; winner 50 prizes; sire of winners: 3 crosses- "Brickbat 4," Ch. "Bolton Woods," "Mixer"; stylish, hard-coated tarrier.-Apply Edwaraies, Gladstone-street, Blaina. e3051w2 £ SEVERAL rewntly-cal?ed for Sale, mainly S Shorthorn; good mi[ke-,?-Apply Bob. Duncan, Rhoose, near Cardiff. c35(), PIGEONS, POULTRY, &c. splendid Lot of Geese, Dack-?, and Pullets, clean A :'Pd: FcrMts, 5s. cu11 Bought or Ex- changed.—O'Neill, 3, Penypeel-road, Canton, Cardiff. e3U)3a2 -LNOR Sale, a.bont 20 Fowls.—Apply Pennmgwn, West ..L:' Dene, Heoldon,. Whitcuroh, near Cardiff. eal OTRONG, Healthy Ducklirlisfor Sale, week old, 8s. O dozen, carriage paid.—Apply E. Tadd, No. 7, Ruby- street, Roath Cardiff. e2845w2G CARRIAGES, HARNESS, &c. "VfEW Go'veraess Car; 6ohi panels, rou?d C(Ymer?; WS1J.it 13 baud& Smart Lon dO n Gig; suit 14 hands upwards. Both rubber-tyred.—Charles Jones, Llantar- nain. eZOMal W .AXTED, Turnout, ,he&p, thQl'ougNy letmtte, W,4 Governess Car, Cob (IZ?2).-C 92. Even- ing Express, Caiff. e301231 4 Second-hand Broughams, 3 Victorias, 5 four-wheel 4Dog-cart- SuTrey Cart with ,te?l tyres, suit 14 hands.—Lewis, Coachbuikler, Clare-street and Tudor- lane. e3600 MOTORS, MOTOR CYCLES. TAXI-CABS.—Specially low prices for thegn New or TSecond-bz,nd. A well-known Jobmaster writes:— The Car you supplied me with for hiring purposes has proved a real good one, and I am pleased to be able to order a second." MOTOR BRAKES, WAGONETTES, CHAR-A-BANCS, As supplied for the Newcastle Emlvn-Cardigan Ser. vice, at manufacturers' prices. MOTOB-AM BULANOES. Order just received for a 35-lup. Ambulance for the Cardiff Branch of the St. John Ambulance Association. Expert advice given as to special fittings and require- meat. for this purpose. MOTOR BOATS AND LAUNCHES. As supplied to leading shipowners in Cardiff at the very lowest competitive prices. Write, giving me an idea as to your requirements and I will quote you a price which no one else can beat. GIBBON BROOKS, Motor Worts, off North Morgan- street. Cowbridge-road, Cardiff. ee65 Nat. Tel., 1206. Telegrams, Motors." DIONS AGAIX bOOB*. ?? HttmtmM? Coa?etMMt. BoUrMm6 Dw". June tttfe. UK Class L-rim Prize. P-gownd and Thixd PrizM, „ 4.—First Prize. So-First and Seccmd PriMa. &•—IVind Prize. And only FRACTION OF A SKCONB from ag^tB BOWINE the THO ray CUP. De Ston Can for hill-eftmbtg and fallibility always Nora. AYXJFF* A" eovs. CABDTTF AJJD SXWPOST, SOL. AGENTS. Tafecraaa: Ayitff*. CartlK." Nat. ToL. Cardiff Ug. affip OO-H.P. Siddeley, 9ft. 6in. wheelbase, with dual O ignition; side entrance body; open to reasonable offer; must be sold; trial run or inspection.—Perrv and Turner's Garage, Frederick-street, Cardiff. e3064ai SPORTING. GUN.—Double Breechloader; latest improvements; finest steel barrels; left choke; well finished; nicely balanced; splendid killer; approval; bargain, 36s.—13, Newcastle-street, Merthyr. 4509a2 WANTED, some Rough shooting in the neigh- bourhood of Bridgend for the coming season.— Apply, with full particulars, C 8S, Evening Express, Cardiff. <:3518- MtSCELLANEOUS WANTS. TTTTMOBOUS Black and White Sketches ot Football JLX Subjects wanted.—Specimens to C 4, Evening Express Office, Cardiff. c3477 "1TTA-NTED, Stabling for Horse and Troa y; B-th.- v T Write C 31, E?wing Express, C"M ew28 WANTED, good Planing- Machine for-fitting shop, TT to plane about 4 or 5 feet long; must be in perfect order-Give maker's name, full particulars,, for cash free on rails, D 46, Evening Express Office, Cardiff. c3561 MISCELLANEOUS. BAZAAR Goods, Id. and 6J(L; greatest variety and JLt value In the trade; wholesale,-Salmon and Matthewman (Limited), Gloucester-street, Birmingham. e.W39aS 'p?ROBEI?Y Clay Prpes, SpMt Fhsts, GIaaBee, &c.— Samp' s -d Q-&Ukma from R. Smithemjm and 0?, <?y Pt* M?gacUaws, BMeetex, haqp. Estab- L0m0b6. W UM A;WU vmuta& 4SBla? DAN Richards, ntlemen's O,tfitte? 23, St. Mary- DsLreet, ('ardiff.-Zimbmn4? Eain C?aI?n. the best on the market; advertised in "Field," "Daily Maii ?an(i- London Magazines. Gentlemen's from 42s.. Ladæs' from 3E.s. Holiday Makers, provide yourselves with one. Send chest measurement. Carriage paid United Kiilg-dom. Xat. Tel., 2020. e28i6w28 LADIES.—Mada-me, Indian Palmist, Phrenologist, and Psvchometrist, 15, Clare-street, Riverside. ar- diff. el 050 l\ ACKI:lTO&H-ES direct from tbe Maers.-SaVë ll.L shopkeepers' profits: patterns nt post ?,ee on receipt of post-card.—Clarke, 63, Prospect-road,, Moseiey. Birmingham. e3113a2 MRS. G.r-ai, 15, Bridge-street, 32. Caroline-street, I SrdmaaJi5; BriJ-st.¡ 1lE'rOli{eàr Dealer. Uniforms, Jewellery, Carpts, Furn;ture, &-c. established 1364. Nat. Tel., '2294. e3132a2 established 1264. Tel., 2-94. '51?-2a2 OUTSIDE Trade Sio'n6? Facias, &c.: Brass, Wood- ilt. and Enamelled Letters: supplied and fJxed.- :j:1f!+"Y Will; Miis. Metro¡:;olJ2-1'l\k1i:;d:. Cardiff. ea3 PAL.V;7STB1. Phrenology" kc.—Before speculating, going abroad, makingchanges. &-c.. and on all affairs of life, Consult Miss Grosveuor (late of Bond- street. London 13. Queen-street A raè.e, Cardiff. e1023 SEtt"IN<J Machines 01 all ra?e?Bepaued. Cleaned, ?s ad Adjusted b, eXlien<'ed Mechanic at moderate cj,:1J'ges at 1. Eelvpse-street, Bomb. Cardiff. e.3è50v.)1 £ 2 weekly irakinz Enclose envelope, Incandescent Co., Camber veil Station-road, London. f2:;1Ja3 MISCELLANEOUS SALES. B-?C?ATELL Table, 12ft. Kmg; massive, handsome uhie; complete; .6 gumeas.1l3, Edmund-st, Birmingham. el080 BILLIARD-Tuble; full size; equal to new; Pad- mlill" best quaLty; listed LIOC; accept 55 guineas, with fittings.—113, Edmund-street, Birmingham. el079 "TTVDR Sale, lilk; 100 gallons daily; thoroughly cooled -C and put on rail in own churns. Alwo a few tors best prime Cheddar Cheese.—Apply Hodges, Easton VO-R- Sale, Iron Steam Barge, 66ft. x 13ft. 6ia. x -U 4it 6in.; new boiler 190C; hold 42ft. long; carries 60 4,?,; prke £ 200.—Address C S4, E,ening Express, Ca,rdiS  _? cS516 ? 17*OR Sale, about 60 ga1iŒJ6 of Milk Daily, fr. &p- r wmDer to May 1st.—Griffiths, Hamfield, Berkeley, Gloô. e2r.2w31 OIL Paintings.—A few for Sale: very fine bargains.— Apply 4, Castle-arcade, Cardiff. e3126a2 QMALr 'Bjniard T?bt€. Riiey's: date 1-?ed? .in? all acceswri; eqn?l t* new; suit a house or class- room; cheap: an exceptional bargain.—Apply 80. Risca- toad, Newport, Mon e3049w2S A CCOVNT BOOKS.—Ledger, Cash Book, and Journal, A complete t: five quires buperior paper in ach; red, rough, or buff binding; 15s. the set. carriage; paid.—The Stationery Stores, Western Mail .6uilding6, Capdi?. 4 TLAS 0" the World'? Commerce, edited by J. G. I .A. Bartholomew, F.K.S.E.; a new work, of remark- able value; price 21s., carriage paid.—The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. OPYING-Presses! ''Lion" brand; 21s., 30s., 40s., 45s. Stands, 12s., 14s.—Prices and particulars on application, The Stationery Stores, Western Ma.il Buildings. CnrdiS.  ?_ _? CARD Index Systems.—Particulars and catalogues on C ?,kRD,ID,d,x ?ly,-t,-in,Pa-ticula!7s t,,iia catal, es on GPVJ.NG Letter Books, ?peciiil iue; 1,000 pages; ?& (,d., post lT:-The NaÜooo:ry Stores, Western Mail Buildings. Cardiff. OP YING Letter Books, the Peno T?pe best C thin tough bit- copying pap-er. suitaule for type CT band-written letters; strongly bound; 500 pages, 4s. 6d.; 1.000 pages. cas. &d.—The stationery Stores, Western Mail Buildings. Cardiff. D ISH Pal,?rs.-The Premier Box, containing -Ix l Di;rzetaJS.rIe U:ZXf,li 2d. 72 Oval Laœ Dish Papers: assorted sizes: Is., postage 2d-Tile Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. 1?VEXIXG Express" Desk; compact, u??pf,Id EV].iÎet E\;{I; "hO]¡ ulaiot ?s., carriage 6d.—The Stationery Stores, Western Mail Bu.Jdings, Cardiff. FIFTY Japanese Serviettes: assorted àesign; ,.y !FTI- japanese S-er,,iet?es: a.?-sort?,l -deiiign,; 7eiy Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. GARDENING for the Masses: B a PraeÙc;ù Go.?%rqener -? 6?rder?;Tjz Book containing all the irfor'll"t" raq? ed for amateur Gardener?. Price 6d., bound in cloth Is., p;¡s1aæ l?d.-The Stationery tore¡" Western :)a:I Bunding! C?ar?,-ff. ? r I XEA? Ledger: ?2D F3,ges best qualttv aocwunt- Gl-k lap?-,? f,?ll, rd?gli, basil, ?x* "?nd- z indexed and ltt-?,d: carriage p:<id. A.'s. Cash-books or Day-books to match: same price.—The Stationery Stores. Western Mail Buildings. Cardiff. 'H.irbrRXIX 3 Card?. (-'h?Dice ?.-We will send XVi a samT,,I? boc* ?,j distance, caj-na.ce paid.-The Stationery Stores, Western 3Laii Buildings. Cardiff. ME-DICINE for the Million by a J<amily Phys4ri??n. 1:L A N edic?il Book cotaHÜng all the inform?,,t; JequiI for ca?r..f-y parp-s-. Prioe Is., bound in cloth Is. 6d.. postage 3d.—The eUt,?o.y Stores, Western Mail B-UilAdigs, Cardiff ;Foo :\1:e'- :,=. Post fk,Tb,, Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. TVOTEPAPER.—One pound superior quaHty Note- X^l pa.pe-, -Albert or crdinarv size, printed addroas, ONOTO Self-filling 'Fountain Pens, from-106." Od., post free.—The Stationer)- Stores, Western Mail BtuMines. Cardiff. PLAYING Cards. Goodall's or Ainerkian maizes, JL Is.. Is. 6d.. 2s. Cd, per pack; reduction for half- dozens.—The Stationery Stores, Western Mail Btiiyjitiers. Cardiff. PAPER r<M?eneM. be brass, round ie4?d? 2 mss in a??rted =86; one shilling, post f?.- Th-e?.-Iltat???v%to, Wrn Mail Buildings, CardiS. PILLOW Doiieys.—U dozen, assottfd'?izes?'in?bM. P beautifw. laco cdes, S??. ïX>"ta lid.-The Stationery Stores. estern Mail Buildings, Cardiff. SWAN" Fountain Pens, from 10s. 6dT to 42s-V post IO free; write for price-list.—The Stationery Stores, Western Mail Bui Mine's. Cairdiff. ryTHE W estern Mail" Quill, a soft, metal pen, A adaptable to any hasd; 2s. 63. per gross, post free.—The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff.' rnHE Express Pen soft, flexible steel. ^mediSii A point; a first-class business pen; one shilling per gross, post free.-The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. rf'IYPE\V'RITnm RibOOns. all colours, for —— an A machines; best quality; 2s. 6d.. P-m free.—The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. rnHE Cardiff Pen; superior q?wit?? ???houlder pen; ■A suitable for schoo or office; one shilling per gr(,?,, I post fTee-Tb,? Stationery Stores, Western ? Mai, Buildings, Cardiff. rRHE Empress ?tyio Pen; a -pl?nd'd pen. and ?ry li;r; 9d. IC:t6nf- Western Mai) BuHdin?s.CajdIn'. THE "Mail" Pen: a. splendidly-selected, popular pattern, fine point: one shilling per gmgs, post free.—The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. -RATERMA-N 30s VT post free: write for illustrated price-list.—The Stationery Stores. Western Mail Buildings. Cardiff. VjrrAVERLKY FountainPen! fitted With" solid gold I TT Waverlev nib in fine, medium, or broad points-, an elegant pen, supplying a long-felt want: los. Sd., f-ost free.-The Stationery Stores, Western Maii Buildings. eadiff. ''ÍTCase in Boa.nLeathery 9 x €?with 'T pockets for notepaper, envelope? post-cards, and stamps, gussetted, blotting-pad; oompact, strong, and useful; 2s. 6d. post free.—The Stationery Stores, Western Mail Buildiug's. Caxdiff. WHISTand Bridge Markersr"Scaring Cards, and w B&d?es.—Fresh designs at The SUtionerv Sto, Western Mail Buildings, Cardiff. WEDDING Cards, I-t-t, Ij wdf sevid T?'EDDIN<jCa,rdB, Latest Deigns.—We?wilF?emd The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff DOMESTIC ARTICLES. Bargain,—Pale-green Mail-cart for Sale: co-aid be A' used as a single or double one.—To be seen at any time 15, Wyndham-street, Canton. e2991w27 ?EEAM? Cane Mail-cart for ?aJ?DeaTiv nei:; ?' cancpy and hood.-L%, Donald-street, Roath Park'. e3103w30 MAIL-Cart for Sale; good condition; can be -¿.:e;(i for single or double; cost E4 10, last seaSOIl; will sacrifice for 25b.-Apply 25, Cecii-etieet, Roath. e3130w30  S- INGLE, WMte M&il-eMt; onjy used 3 time?-; quite S new; bargain 17s. '6d.—Apply School Hû, M.,I- borough-road, Roath. e3131w30 JEWELLERY FOR SALE. JAMBS Keir (10 years wtti Mr. a puts Wronc <j Watobw IUght. The Best and CMapest Shop in Car- diff for Repairs to Waiches. Clacks, and JeweUerv of every aaserlptJon (Soglish or foreign). Musical Boxes Cleaned and Repaired promptly.—Note nrldronn It. Castle Arcade (third ifcop from CastW-street). FURNITURE. OMPLETE Howse of high-c? Furniture for Sale; not 12 MOthe old; fine opportunity for th?we furnishing; will sell 6&patate; bajgtt?a?—e 54, Evening Express?CardM? emiwso FURNITURE for Sale.-3fL SoHd Oak Bedroom ?- Suite. Drawing-room Suite in solid walnut frMnes nearly new; also various Articles of Furniture for cash; no dealers.—Apply D 16, Evening Express, Car- diff e3068w2S FURNITURE Bargain.—In laid IMIah-og? Bedroom FSuite; 4ft. 6&u. Wardrobe, £ 12; Mt. Sidabo?rd' with tofty canopy back, E13; Saddlebag Divan Suite, £ 9; All-brass Bedstead. JB3 15s.; Spring Bedding to fit, 25&- nayrie Furniture Depot, the Market-ball, Newport. Packing and carriage free. eaao NOTE our only Address—Splott FnrnishÜlg 00., 17 J-T Splott Bridge, corner of iRailway-street, Cardiff. el041 "E>OB Bargains, try the Sp}oU frl?WmC??g 0,S?pee]?l ?- offer for two weeks only. FULL-Size Bedstead, 7 large brass spindles at foot, J- Wire Mattrw6, Wool Overlay, Bolster and Pillows- the lot complete for E2 19s. 6d Special. SOLID Satin Walnut 4ft. 6in. Bedroom Suite, swing wings, nicely carved; bargain, 11 guineas. ? _???? ? AVAILABLE FOB 3 DATS FROM U&'M < ? ADVT. COUPON. j| CUT TH!S OUT. | ) Any person cutting out this ( C"upon and sending it, aceom- ) j ( par ied by FOUR PENNY or Eight ) < Halfpenny Stamps for registra- ) ticn, will be entitled to insert ) ) Three Times in the Evening c Express." free of charge, a Small ( ) Advertisement not exceeding 30 ) < Words, of the value of Is. 2d. ) N.B.—This offer does not apply ) ) to Business Advertisements. > { August 2;. 1-309 ) MONEY TO LEND. CHARING CROSS BA-X. ESTD. 1870. CARDIFF BRANCH: 73. ST. MABY-STBEET. i Head Offices: 28. Bedford-street, Charing Cross, London. anè. 39, Bishopsgate-street, Within, London, E.C. Branches: Manchester, LiverpocC, Leeds, Bradford, &•« | Assets £ 1,607,949 Liabilities £1.?.36.871 Surplus 9371,078 LOANS of £ 30 to £ 2,000 grap-ted at a few bouTiF notice, in town and. country, on ptrsonal security, jeweLery. precious stones, stocks, shares, and furnltuN without removal. Stocks and Share? bought and sold, 2t per cent, allowed on current account balances:— Deposits of £ ic and upwards received as under:- Subject to 3 months' notice of withdrawal's R.Cl per 8.110, 6 „ 'v 6 12 „ 7 Special terms for longer periods. Interest paid quar- | terry. Owmg to the nature of our investments we ant able to pay rates of interest on deposits that will com- pare favourably with dividends paid on almost any "!a of stock or shareholding insuring the safety oC capital. We have been established for 40 years, and our posi^ tion in the banking world to-day testifies to the success of our business methods and to the satis- faction of cur customers.—Write or call for prospectus. A. WILLIAMS and H. J. TALL. Joint Manager*. THE Old-established Provincial Union Bank continue to Lend immense Sums Daily, from £10 to £1,0IIII. on Note of Hand Alone or other security. No omøe inquiry charges Whatever. Moderate interest. Easy instalments. Special rates for short periods. lAn^st and moot honourably conducted business in the King- (om. Thousands of o-r regular customers have ex- pressed their entire satisfaction in repeated transaction* with us. A gentleman from Bank will wait upon you at once with cash. Call or write (in oonfidcmce) tG- MANAGER. STANLEY DOWBING, 1, QUEEN- SQUARE, BRISTOL, or to MR. WILLIAM JAMES, 163, Richmond-rcad (top of City-road). Cardiff. 65526 JL. STONE, 102, QUEE?-STREET, CAR- ?10 J. DIFF, irrit" applications, IN OOKTT- DEXCE, from ladies ana gentlemen requiring TO a Loan, re-payable by easy instalments, moderate interest. WITHOUT ANY SECURITY. efl2 ZO TO £ 5 0 00 ADVANCED By Private Lender on Simple Promissory ^TotaS. No Bills of Sale Taken, and Absolute Privacy g-aa-rarteed-, First letter of application reoeive8 prompt attention, and intending borrowers lore waited upon by a representative, who is empowered to comp .-te transactions on terms mutually arranged, NO CHARGE being made unless business actually completed. Special Quotations for Short Licaas. Write, in confidence, to C. WELLS, 18, CLAKE-STREET, BRISTOL. £ 10 to ?5,OM L?rt at Short Kotiee, tTesp-U- << J? diKt-?oe. to All CiMaea of B<Mae?oLders, on Per- sonal Note of Hand or Other Security. Reasonable charges. He-pay-thent arranged to suit borrowers' con- venience. Advances also made on Second Mortgage8. Information reack'lv given.—Applv— FIELDING, HAYES-BUILDINGS, CARDIFF. Nat. Tel., 467. Telegraphks AddrMS. "Atlaa," Cardiff. £ 2 £ 20 I/7* EQUITABLE A DVANCE r- EXCHANGE-CHAMBERS. L (QUEEN-STREET END1) CARDIFF, aOA 10, FRIARS-STEET. NEWPORT. NO FEES FREJL Call 0" write for jiarticiilars to— MANAGER, at Above Addreeees_. Tel. jCo. 2399. Cardiff. etŒ16 CASH ACCOMMODATION, £20 to £ 1,000. 'L Interest 2?. 6d. in the £ for agreed period. £ 20 re-pay £ 22 lC. £ 50 re-pay £56 IlL L30 re-pav £33 15s. £ 10° re-pay W. JACKSON, 1, Fitstemon-eaiibaJikineaM., Camw. y 0 u CILK B onsow ANY SUM FROM f-5 to .Cl.OOO. Direct from the Actual Len.der- Mr. PHILIP MORRIS, Mr. PHILIP SD, TAFF-STRZMR, P°"raSIDa- Manager of the South Wales Loan and Finance 00. Upon Your Own Promissory Note, and :Be-PlaY t. Suit Your Circumstanoes. No Sureties requirec. Lowest Interest Charged. Strict Privacy Guaranteeo. Call or write. in confidence, to— PHILIP MORRIS, at the Above AdaTeat). Or to 27, Edward-terrace, Cardiff (private nonaeV Applications from all parts reoeive prompt attention. mHE CITY OF CARDIFF MONEY SOCIET-? J? (Registered Friendly S<M?ty). NFARLY ONE THOUSAND SHAREHOLDERS CAB- mFF ALONK, AMOUNTING TO £ 21,560. AT«T41catioTis now iDTlted for &b5w rmm Persona requiring cash £ 10, ;C2O? 1 = ZM. f,2W. WeekIT rpayment ?Z 2d. per ;CIO sh For sman sma- ^wo Sureties accepted. Hmseholders, T_radesn_wn, ?thets find thi Society most aluable, cash advanced on Property, Life Policies Seewiti- Full p&rtic7,ll, !Tee. A? E. GIBBON, per=nect  MORTGAGES, &c. ",pl- mO£lso=r500-MOrtgagel5;. five per cent.; W' excellent propertM8.-<: L E?ninS ^^P^ gSoiwTT diff. —■ SHOP FITTINGS. ?B<?? Brothers' "cak DePartmOnt.-R?wy Clam of Scales kept in ^oci.repairs t^>mp  prices _d for fflustratad liA trge.CTOW BJ«" The rardie ?ranmoMe?. 3 M? 4. St. Mary-st • CRO:'S Brœ (Ltd.; Safe Depa.r1;JDent.-Large &toe*. ?BOSS Bro! (Ltd.) S?e Depaj-tm?t ?-?_6M?   x 16, 9w. MUner'ø, 25 x 19 x n, JOSIL; !5 x 19 x 18.   MEDICAL REMEDIES. A=!J¿:' ADvlct v"for S Amitr AppliMO< M?M ?.,Ste?l?. ?? ETIFICIAL lots, B Detor- Truss; lady L,,&,W Bats, FAsstic SioCk. Till'lTCaiElX'SEbecmafcie PiBs, Is. Id. jpMrc??, ?J-?.?t_<?<ue_ Nt.. TeL'- eloo Tt?TrCHEL?? ?onsaatte Pjas. Is ? .Pent ?c: ]M<-mSL??'?M?; Her?Tat Herbs, in pacdcet, M-?Mv<Mra?f of ? comp?nts; advMe fne Of ch.-M2.ssa T?n?t and Magnetic lInMr, 14. Wvn.fHT&tn-afcad?. CaJdiS. ?1T?5 rt?ntyELL'S Pills Md Powders Have Cured X ThoueaMta. Vhy Dot 7- p See that YM t? "Eat?Mi?ied K?" an <?ry lab*L-TrLmR*IL the Herbalist, 144, Rickmand-rood, Cardiff. Agents wanted. rrtO Prevent Fraud see that v-get BA&brAbod JL m1" on ewerv label and wrapper of TrlmlteÐ" preperatioas, wttbout which lime are emnine-Trt- n>i! The Herbalist. 144, Richmond-road, OLTdiff. e38 4-PAGE BOOK ABOUT HERBS AND HOW TO <3 USE THEM, post free: send for one. TRIMNELL. The Herbalist, 144, ibehmond raa4 CirnML Established 1879. BUILDING MATERIAL. J iTMNE Skimming, Bough Cementing Sands. BSdefo«S r Gravel; cargoes now discbarging; low ex-ship Wice&-Apoply Barry Sand aad Gravel Company (Limited., Barry. e923 MACHINERY, TOOLS, &c. -| rr» Wood-working Machines; all kinds; low Priam .L<J? —LMt, Greenwood s, RiU-W-reet, Rochdale. eiJM WAGONS & COLLIERY REQUISITES MV]t Kale, Sleepers. rowalug, Deals, Bauds, and ill r sorts of Colliery, Railway, and Katate Tivber, Cieasoted md Vacrseeoted. —Cbartes CTUdsr and Oa. Swan MS. <0 T7W>R Sale, several Lots New Specification Coa! JL Wagons; large capacity,, ten-tonners; -CM 10s, each upwards.—Aridmees C 85, Evening Express, Car* diff- C3517 R Sale, at a low prioe, Nine Ten-ton (old epecifi- L' cation) Coal Wagons: or same can be Let on Hire at 2s. 3d. per week, for any period.—Address D 2, Evening Express, Cardiff. CS521 ARE YOU LOSING YOUR HAIR? HAVE YOU BARE PATCHES ON THE HEAD ? ADVICE GRATIS ON ALL MATTERS AP PEETAINING TO THE TTATR. RAIADNBSS- DISOOLOUEATIONS, 40- Them Photoe Me autbentk, and testify to our 8t1m method' of tiftè the Hair. This M but ODe awe out of many which I have successfully treated POSTAL OOMMUMCATIOXS RECEIVE PROMPT ATTEKTIQY. TF?L"AONL No. M. ROBERT L A. N" E. Hair and Toilet Speeialist, 3. DUKE-ST. CARDIFF i