Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
3 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
f Mr. BONNER MORGAN'S I Sight Testing Rooms | ————— FOR SPECTACLES ———— I Are EXCLUSIVELY devoted to exact SIGHT-TESTING S by Modem Scientific Methods, and no pains are spared to ensure that every 9 correction is as thorough as care and skill, and the use of the best appliances i can make it. CHARGES ARE MODERATE & INCLUDE TESTING I 101, Queen Street, Cardiff
Advertising
I NEW "PAGEANT" OF BABY CARRIAGES CAN BE SEES' AT THE UNIVERSAL PWVIDERS FOR BABIES. CAN BE S=,N-' AT SPE-CER'S. THE U- SEND FOR PRICE LIST. SPENCER HA. SEWING MACHINE, £2 18s. 6d, WITH WALNUT OOVER, Guarante0d A Machine of 21 yeare' ref>uta,tion. I SPENCER V.S. S<)Ef V2T1N-yGe MACHINE, £ 3 7s. 6d. Guaranteed A Machine tbat sews backwards and forwa-rd. M.?N??'?A??'CHA?RS. IN?'AUD CAB PLAGES SUMMER gHADM CARRIAGE  OOVFTtS SUBSTAN*TIAL TOIS, KXITTFRS, COTS, REP, &c. Bstd. 1855. THE OLDESTBUSINESS OF ?S ?S-n?E CITY. Nat. Tel. 1?. A. W. SPENCER, LTD., St. John's Church Sq., Cardiff. |
Advertising
PUBLIC AMUSEMENTS. NEW T HEATRE, CARDIFF. Sole Proprietor ROBERT REDFORD. EVERY EVENING, at 7.30. F. W. BOLAM'S Principal Company in the Great Play- THE gINS OF gOCIETl, From Drury Lane Theatre. including EDWARD LEWIS and GRACE E. LESLIE. TEXT WEEK: The Entire London Production of Hall Caine and Louis Parker's PETE, From the Lyceum Theatre, London. Box Office at the Theatre, Ten to Five. Nat. Tel Cardiff, 376. a5569 NEW THEATRE, CARDIFF. Box Offioe Now Open for the FAREWELL APPEARANCES prior to America of pOEBES JJOBEII T SON, In "THE PASSING OF THE THIRD FLOOR BLCK," Ly Jerome K. Jerome (ovar 300 per- formances), on MONDAY, Sept. 6th, SIX NlGIITS and SATURDAY MATINEE. N.B.—Handsome Souvenirs now Presented to thoas Booking1 Seats for Monday. No ircrrase of prices to Reserved Seat*. CARDIFF EMPIRE QUEEN-STREET. Managing Director OSWALD STOLL. 6.45-TWICE NIGHTLY—9. The Sliding Roof makes the Empire the Coolest Place of Amusement in the City. Seats may be Booked by Post and Telephone -Nat. 625, Booking Office Open Daily from Ten till 4.30; Saturdays. Ten till Two p.m. TO-NIGHT! "The Soul of Brevity" p H I L ]ft A -t Peculiar Patter Comedian, or. as he would describe himself, THE PEC. PAT." The Irish Cowboy, MIKE NO NO, Comedian and Danoer. ALBERT REES, Drawing-room Entertainer. By Special Request. Pictures of THE WELSH NATIONAL PAGEANT Will be Shown on the BIOSCOPE. The Lady and the Precocious Page. THORA, Introducing: an entirely Novel Ventriloqtdal Act. PARK'S ETON BOYS AND GIRTON GIRLS, Juvenile Vocalists of a High Order. A remarkable instance of the development of natural Musical Gifts. in a Gennine Liverpool NewsDaper Boy. JAMES CURWELL, ROSE CABANI, A Singer of Catchy Songs and a Neat Dancer. The Clever Man with the Funny Ways, LAROLA, A Quaint Oomedy Acrobat. BOISSET TR OUPE, In "THE BRICKLAYERS" A New Light on the Labour Question. Roars of laughter from start to finish. Bicycles stored free of charge. NEWPORT EMPIRE, CHARLEiS-OTREET. Managing DireCtOr OSWAT STOLL. TO-NIGHT! The Famous 18 Lancashire Singers, a Rare Treat in Four Parts. Verno lwd Voyoe, Singing Comedians. Horace Wheatley. Irish Comedian. De Canty's Grand illuminated Water Grotto. La, Dajiseuse. n rerpsiohoreaji Speciality. entitled Santa 'Jlaue. Pictures of Welsh National Pageant ?M the Bidfccope. Boyd and Gilfain. Hall and arle. Bicycles Stored Free of Charge. 50 BARGAINS IN SECOND-HAND PIANOS FROM glo. ALSO, SEE OUR MARVELLOUS VALUE NEW PIANOS FROM 21610S. DALE, FORTY & CO. (LIMITED), JJIGH STREET, CARDIFF. SALE I SALE! SALE! AT "iMfRS. 'V-LUJAMS', 28 and 30 ?- ROYAL ARCADE. Millinery at Half-price. Children's Hats and Bonnets from Is. each. Pelisses and Coats Half-price. Underclothing, Corsets, Blouses, Skirts. Fancy Neckwear, Umbrellas, Sun- shades. Motor Scarves, all reduced to effect a speedy clearance- a6054 LATEST DESIGNS IN WEDDING CARDS. ii the STATIONERY STORES. WESTERN MAIL-BUILDINGS. CARDIFF, THE EVENING EXPRESS COMBINATION LEVER WATCH AND CLOCK. HMH  s  FOR THE) DESK, DRESSING. CASE, MANTEL- PIECE, BUREAU. MOTOR, CARRIAGE, OR VEST ¡ POCKET, OB AS A PAPER WEIGHT, Black Gun Metal Finish, Gold Plate Finish, or Copper Finish COMPACT, HANDSOME, CONVENIENT. With 12 Months' Warranty. PRICE 4/6 POST FREE. Or, with 12 COUPONS, POST 4/- FREE. WATCH COUPON, Cut out 12 of these and send with P.O. for 41- to Evening Express Office, Cardiff. "TO AMUSE AND ENTERTAIN IS GOOD. TO DO BOTH AND INSTRUCT IS BETTER." STOLL'S PANOPTICON, PHILHARMONIC-HALL, ST. MARY-ST., CARDIFF MANAGES Mr. Å. TETLOW. | MONDAY, AUGUST 30th, 1909, And Each Evening at 7.15. MATINEES, Wednesday & Saturday at 2.30. THE AMERICAN BIOSCOPE CO. PRESENT ANOTHER MAGNIFICENT PR OGiRAMME, INCLUDING A DRAMATIC STORY, ENTITLED THE TWO FRIENDS The Scene is laid in Brittany, and the quaint National Costumes are seen to perfection in the pictures, some very charming views being introduced. It is harvest time, and all available labour iO Tecruito-d for gathering in the crops. The big (farm house is left to the CUT- of little Jean,net,te and Rover. Vagranfe have been watching the house, and seizing a- favourable opportunity they force their way in. Jea-ninette offers resdsitanoe, but is picked up and thrown down the cellar. She is baddy bruised and shaken, but recovers puffioiently to call to Rover w'ijo is chained up in his kennel. The dog's, excitement is intense when lie bears the voice of hiss little mistress, he suc- ceeds in breaking his chain. A few bounds and he is through the window of the cellar. Jeannette endeavours to make him understand that he must go and seek the harvesters, Rover does TMiderstand, and does as Jea-ninctte bids him. The harvesters, warned by the deg's excited barking that something is wrong, rim back to the farm, overpower the thieves, and recover Jeaaimiette, whilst her friend Rover shows unmistakable eigns of j gladness. SCENES IN ANDALUSIA Another of our beautiful travel subjects. CATTD f kpilbndid KIDDIE PICTURE. "D ATI VfvlTU TID I UU U1 • A SURE HEARTY LAUGH. SPECIAL ENGAGEMENT OF MR. FRED DYER THE NEW WELSH BARITONE, Featuring My Home is Far Away," and "When the Ebb Tide Flows." A MOST INSTRUCTIVE PICTURE, entitled- MAKING A SA-I LOR I A very interesting Subject, giving an insight into the lives of French Boys during their Training for Service on Seas. The little fellows are well-made and sturdy, and apply themselves with all seriousness to their studies and pastimes. MISADVENTURES OF A PAIR OF TROUSERS The extraordinary adventures that bclelI Bill Jones and an old Pair of his Trousers is narrated with inexpressible humour. THE LOVE TOKEN A Drama in Mexico. The Sitory is one of absorbing interest, and unfolds itself amidst the most luxurious Seemery imaginable. ,SPECIALLY RETAINED OWING TO ENORMOUS SUCCESS, Miss CLAUDIA THORNEY THE EMINENT CONTRALTO. Of the Crystal Palace, Royal Albert-hall, Queen's-hall, and Victorian-hall Concerts. AND OTHER ENTERTAINING ITEMS. MUSICAL ACCOMPANIMENT BY MISS HETTY HOCKING. PRICES OF ADMISSION: — GRAND CIRCLE, 6D. Booked in Advance, 9d. ORCHESTRA STALLS, 4R 'Booked in Advance, 6d. PIT STALLS. 3d* Õ SATURDAY NIGHT. 4D' GALLERY, 2D. NO HALF-PRICE ON SATURDAY NIGHT SEATS MAY BE BOOKED IN ADVANCE. Children und-er Twelve, Half-price, except to Gallery on Saturday Night. NaA. Tel., 670. Doors open eaoh Evening at 6.30, and for, M a.ti noee at 2 p.m SEATS NOT GUARANTEED. NO MONEY P.Lorulp-lum. THE RIGHT OF REFUSING ADMISSION RESERVED. NOTICE.-Children under Fourteen will not be admitted to the Evening unless acoompa»nied by an adult. MATINEES, WEDNESDAY AND SATURDAY. PUBLIC' AMUSEMENTS SO THAT YOU CAN SEE AND HEAR. GRAND gTAND To be Erected in ROATH PARK FOR WATER CARNIVAL AND JLLUMINATED CONCERT. GRAND PROGRAMME FROM 3 till 10. SHIPPING. _I QCEAN pASSAGES. e278 UNITED STATES, CANADA, SOUTH AFRICA, AUSTRA- LIA, NEW ZEALAND, ALL PARTS of the WORLD, and ROUND THE WORLD. Pas- æ,g-es by all Lines at lowest raies. Every information reliable and unbiassed. Bag-gage forwarded to all parts and stored. THOS. COOK & SON. 2 Duke-street. Cardiff. SALES BY AUCTION. SETCHFLELD'S SALEROOMS, THE HAYES, CARDIFF. MESSRS. A. SETCHFIELD and SONS i'- will SELL by AUCTION, on MONDAY and THURSDAY NEXT, Aug. 30 and Sept. 2nd. a large assortment of superior HOUSE- Z.HnO.dL, D FURNITURE, removed from Cathe- dral-road and other Addressees, for Conveni- enlce of Sale, comprising:—2 excellent piano- fortes, 2 walnut sideboards, nice selection of pictures and paintings, several carpets and rugs, clock sets and ornaments, all brass curb sets, tea and dinner services, oak dining table, several overmantels, pier glass, and other miscedlanieous goods, several heavy brae-s and iron bedsteads and usuaj bedroom furniture; included in the Sale on Thursday will be a manufacturer's stock of bedroom, dining-room, and drawing-room suites in various woods and designs, together with 21 chests of Assam and Ceylon teas (originals), which will be Offered at Three o'clock. No Reserve. Sale Commences Two o'clock Each Day. &5611 Horton's Original Benedict Pills (FOB FEMALES ONLY) Is a few day. correal all irregularittas aD4 MOM*, all ttxtntettom; ateo cure anamia, u4 ww no Injury; to the maxried or ttnttt are inTaluaU.- By pook andw eorw, for 1/14 or 2/1. from Q. D. Horlom tuto Chid I)Iepeaaer from BtrmillChAID Uriac-in Ho.pltaI), Dept. it Antoa-read North, hijrajujhaB. Sold ovar 4t, < BtTFPLIM) DIRECT ON-LY. «KXJK>M KVgH KAUL. SCHOLASTIC. FRENCH..Spanish, Italian taught rapidly; lessons .l pupil's residence: highest references; moderate. —Apply Senor Iglesia, Graduate of Bwoelona Univer- sity, 6, Taff-embaakment. e2946w30 F- REXCH,- German, Spanish, Italian; evening classes -<- b?in Sepmoor 1st; popular prices.—Berlitz School of Languages (Limited), Maxket -buildings, St. Maxy-street. e2954w31 MINES Inspectors' andHiery Managers' Exams.— Le"ons by post, Geoloffy, Mining, Surveying, Electricity, Mining Mathematics; syllabus free.—The Cambrian Mining School, Portli. e1076 P ENARTH. Tutorial School; twenty recent successes at London Matriculation alone; claea for Septem- ber Matriculation. el003 SHORTHAND, Typewriting, Book-keeping, Esperanto; 'J classes re-started; quarter starts from first lesson; pupils secure and retain good situations; individual teaching.-Apply Miss James, 13, Hangar-street, Roath. e285ZWZ3 STAMMESEKS write Mr. W. A. Yetntey, Accrtn?- C ton, tbe Gold Medal Speech Specialist. e213 WANTED, Post as Daily or Morning Governess"; r o-rning d ove rnes 3- kindergarten and usual subjects.—D 26, Evening Express, Carcliff. e3093w30 SHOP ASSISTANTS, MILLINERS DBAPERY.—Wanted, an experienced young Mai for General Drapery (Welsh); also Junior.—Pull par- ticulars first letter, Adams, Haverfordwest. e3546 HATTERS, Hosiers—Young Gentleman requires -d Situation in South Wales; 10 years' experience; excellent referenoe&-C 32, Evening Express, Cardifl. e2854w28 OUTFITTING.—Juniora wanted.—Jones and Watklna, Abercarn hop, Ebbw Vale. e3117a2 ?TATIONEBY? AcT-?Wa?ted immediately, a well- qualified Assistant; accustomed to newspaper.- Statg wages required, W. H. Thomas, Old Post-office, Bridgend. e3096w30 NURSES. N URSE-Attwid-t-NA'anted, young Woman, with soma knowledge of sick nursing, to wait on Invalid Lady (rheumatism) and to make herself generally useful.—Apply, stating age, experience, and salary required, to C 89, Evening Express, Cardiff. c3519 WANTED, for country, capable Single-handed Nurse for Baby, 7 months; good needlewoman; £ 16— £ 18.—C 18, Evening Express, Cardiff. e2819w28 W-ANTED, experienced Nurse? yung-ëhUdren; Wcountry; good references.-Mrs. George Masters, Ivy bridge, near Caerleon. e2888w30 WANTEDT PTond ?UMe; 3 children, baby?stxteen m-onths.-Apply, reterenzes. D?y?on, County Hotel, Ebbw Vale. e28Mw28 L-KTEST DESIGNS IN WEDDING CARDS, AT THE STATIONERY STORES, WESTERN M AIT /-BUILDINGS, CARDIFF. r HIGHEST-CLASS DENTISTRY, IM AT MODERATE CHARGES. TKI.EGBAMS—" OAHI>IFF. TFAIY,-MOIFE 334 NATIONAL MR. G EO. POOLE SURGEON DENTIST, 13, WESTBOURNE-CRESCENT (FHIA GARDENS CARDIFF, II EXPERT IN THE FITTING OF ARTIFICIAL TEETH. PERFECT FIT GUARANTEED. SUCCESSFUL DENTISTRY. TESTIMONIAL. Mr. Poole. Heathcock Hotel. Llamdaff, Cardiff, May 25th. B Dear Sir,—The teeth which yo? made for me are a perfect &t. I can say tha?t I uial as I shall be tben  rIMhe t Zo'u :in&defor me axe a perfect:at. -y that einœ I have had them I have enjoyed my food. If you recommend a.ny per90D ■ to me I sha?l be very ?lad to speak of your ability. You may use this teetimo- E uial as you like.—I 2 in, yours faithfully. Mrs. THOMAS. H ProfessLcmal Hours: 9 to 9. Sundays, 5 to 9. I ABSOLUTELY PAlNLiESB EXTRACTIONS. CONSULTATION FRBE. PREPAID SCALE. COUBCTKD SQAUt tor Smail Prepaid ¿ftt!!e. Bents ia the WZStaBN MAIL aod EVJtMNiJ BZPSS65 **s— TEA= an our Tift 2%X". a. ik IL P. fL D. 14 words 0 8 1 4 2 0 15 to 22 words 1 0 2 0 3 0 23 to 30 words 14 2 8 4 0 Each extra 8 o 4 0 8 1 0 words Small Prepaid Advertisement. are Inserted ia the "EVBNINC KZPKBSS" at th. Mtowlag rates:- TNMiM I MX ?"? == TIMM. i. >. «. b. a. a. 14 worda 0 8 0 6 0 9 15 to22 words 0 5 0 10 13 23 to30 words 0 7 1 2 1 S Each extra 8 0 2 0 4 0 6 words ANSWERS TO ADVERTISEMENTS. Replies to Advertisements directed to the ETenlng Express" Offlc. will be handed out on production of a ticket, which may be obtained when the Advertise- ment is ordered, or they will be forwarded to the Advertiser's Addrose, provided stamps to cover postage are supplied. PSOC APPllC8.Ilts for Situations are requested not to eenci original document'! (copies should be 86nt) or photo- graphs with replies to Advertisements when letters are addressed to Box Numbers at this office. The Proprietor* cannot undertake anv lesponsibility if testimonials cr photographs are lost.  PERSONAL. A-T:ŒXS had your note; Wednesday next 8.30; -?- write again if convenillt. e3133w28 HEART'SMidnight mine bleeding bel: ycu XX Mbssnt, and petals falling, falling fast through grey, gloomy mists and rain in our sweet rosegarden. Dear healing flowers from man's despair."—Reading. eJ126\30 IF you won't "live" -without must "live" for mo, but cannot help or write as before, wounded. "hy must "all m.rn kill. "? Perhaps yours "sword brave man"? Torturing denied treasure.—Royal. ew30 Reward for Evidence leading to convictioii of <*■* the person or persons who have maliciously poisoned fourteen dogs in the kennels, courtyard, and stables at iseoed.—Biogden, Iscoed, Ferryside. ew30 LOST AND FOUND. FOUND, Cross-bred Airedale Dog; if not claimed in 3 days will be sold to defray expenses.-Hutchings, 125, Cithays-terrace, Cays, Cardiff. e3l?7w3O L OST, on Wednesday, August 4, in Hereford, or 1 J between the City and King's Acre Nurseries, or between Hereford and Leintward'ne, a valuable Pearl Necklace, with diamond and pearl clasp.—Finder will be rewarded and should communicate with the nearest Police-office or City Police-office, Hereford. cl027 LOST, August 25th, on board s.s. Cambria for IÜra combe. Pair of Gold-mounted Glasses (pince-nez); or just after leaving boat at Ilfraeombe; finder re- warded.—Harper, 257, Newport-road, Caroiff., ew30 LhGAL. JAM.—Wanted, Magisterial Clerk, capable of taliilg -J depositions, and issuing summonses.—C '13, Evening Express, Cardiff. c3508 ° LAW for the Million: By a Practical LawyeI. con- taining all the information required for ordinary purposes. No home c!iould be without this book. Price is., bound in cloth 1!1. M., postage 3d.—Tile Stationery Stores, Western Mail Buildinr*. Cardiff. MEDICAL DEATH Vacancy (Carmarthenshire).—Colliery and D -¿2fry Yaiïce (C;r;shi1el;:¡ie7l1n value about .E4M; surgery aLd drugs indnded In g'ood- will; knowledge of Welsh necessary.—Apply terms, I Box 7, Post-office. Ammanford, Carmarthenshire. w31 L LANBRAD.Cf-I Collipviee.—Medical Practitioners before accepting appointments in connection I with ahovlt are requested to Communicate with th9 Medical Secretary, British Medical Association, 423, Strand, London, or with the Secretary, Cardiff T)i7i- sion, 27. Windsor-place. Cardiff. (83) H?-EDICINK?OT theMillion"by&Fxml? jLU. rh?cia.n.—A Medical Handbook cot-tlnlng aU the information required for ordinary prion Is. net (postage 3d).—Stationery frtoree, Western Mail Buildings. Cardiff. e429 MEDICAL Practitioners before arp'vin? for Appoint- JML ments under the, Jtbbw Vale Workman's Doctors Fund are Mictfd to Communiocate with the Medical See- retary, British Medical As.;>aciation, 42i, Strand Lon- don; or with Mr. R. J. Counter, 11, Clyths. palk-rr)ad, Newport, Mon. tSbli DENTISTRY. -T- ElPLAR :M3IinTh:nw_i Rooois, Csrd?f, swnsea,1 -t Aberavou, iMd Merthyr. See addresses b?ow. "VTE^V Te.ttl.ingle Tooth from 2s. 6d.; sets from one guinea. OI^ECIAL Full Set (t'pper and lower), when teeth are o already extracted, £ 3 cs.; reliable and good. THE Eenowied Five-G-uinea Full Sets';in the fi Tdiscollilt if 110 extractions. rilEETH filled between tho hours of aand12 or 2 and J- 3 daily, with cement, amalgam, or enamel, at 2s. Gd., 3s. ed., and 5s. respectively. EXTRACTIONS.—Ordinary ls.T or with Slaedol (pain- less process), 2s. -^ach tooth. FREE Extractions with Siiuxlcl when new teeth are ordered. REPAm to artificial teeth of any make done JH; promptly, cheaply, and well. TEMPLAR Malins' Dental RoomAn Open Daily- Cardiff—51, Queen-street (near Empire). Swansea—65, OxfoM-street (opposite Empire). Aberavon.-26, Water-street (near Market). Merthyr.-3, High-street (over Howfield's). eloll f MUSICAL. WADDINGTON and SONS, the actual Ma.nufac- TT turers of Pianos and Organs, City-road, Cardiff; Post Office-buildings, Porth. Send for List of New and Second-hand Ilistniriaellts, cash or easy terms. Guineas, 5s. Monthly, Piano: suit learner.- 6 Waddmgton and Sons, City-roaa, Caruiff, and at Porth. "ITTADDIXGTON Pianos to-day are the invest value T on earth: We defy you to get the same improvements in any other make of piano but the WaGdington for the same money. Durability, sinking quality of tone, and .perfect touch are our specialities. Call and play our pianos or send for photo catalog" addingtcn and Son, Makers, 29 and 31, City-road, Cardiff, and Post Offioe-bialdir>gs, Porth. 10/6 Itonthh-A 36-gninea Piano, had very little use; t grreatly reduced; barcrain.—Waddington. and Sons, 29 and 31, Citv-road, Cardiff. e367 IF you want a Piano or Organ do not be persuaded by any interested person to pùrohase until you have ascertained the extraordinary value we are offering. You will aave many pounds, be most liberzaiy treated, and get.. easiest possible ierma by purciiasl&g from us. Duck, Son, IJId Pinkw, The Great Piano Merchants, Puliner Bridge, Bath, and at Bristol. Catalofro. and book of advie. free. Name this paper. 8358 •TV) those about to buy a Piano we MMt free ? 7. %andsome book containing much valuable Information and advice to purchasers 88 to the right kind of instrument to buy and what to give for it. Send us a postcard; it will prevent you wast Lag money, and It will save you money by showing you tlie best way to buy and what to buy, no matter whether new or second-hand.—Write DALE, FORTY, and Co. (Ltd.), the Piano Merchants and Manufacturers, Cardiff. And at Cheltenham, Birmingham, &c, e474 PIANOS.—Opportunity not to be lost Annual Stock t taking Bax.-ain.-sale now on A splendid Lot on offer at greatly reduoed prices; descriptive list free on application; pianos to suit all buvers; cash or easy termtl.-Thompn and Shackell (Ltd.), 24, Queen-street, Cardiff, &c., &c. e2993w31 EDISON Standard Phonograph and 52 Records, Elarge brass horn and stand, for Sale, cheap; or would Exchange for Bicycle or anything useful.— —Apply 9, Spring Gardens-place. e3102w30 WANTED, Lady Pianist; good vamper—Vokina, T King William, Brynmawr. e3057al DRESSMAKERS. DRESSMAKING.—Required, good Machinist, also Dgood Bodiœ Hand and Assistants for Coat Room. —Apply Rolls and Tyler, Charles-street. e3129a2 HOUSEKEEPERS, COMPANIONS, &c 'W-=.\NTED, a staid, reliable Working Housekeeper  to Assist in Bar; capable of taking charge; abstainer.—Apply White, Kimberley, Milford Haven. e3013w31 w ANTED, Working Housekeeper for two single TT young men; good nome for suitable person; state age and salary required; references essential.- Apply W. Boobyer, 6, Park-terrace, Tondu. eoll9a2 WORKING Housekeeper wanted; might suit married couple without children.—Apply Vicar, Pontycymmer. e3062al YN Widow desires Post as Housekeeper: well up in domestic duties.—C 61, Evening Expre.? Cardiff. e2928w30 HOTEL SERVANTS. BAR Attendant, help bottling stores, 26s.; Groom, BHau.dyman Hotel, 11s. (indoon-li; Cook 12S., Chambermaid 7s., Barmaid Bs., Generals, Housekeepers. -Davies's Registry, Clla.rles-street, Cardiff. Employer's telephone, 2334 Nat. Interview free. £3081a.1 ExPERIENCJm Waitress wanted for CoSM?and ECom?nercia,l Room.-Apply, with particulars, to Castle Hotel, Haverfordwest. e2831 w28 Kl'roHENKAID and General wanted immediately, Kimpe?r-'al Hotel, Tenby.—State age, wages, refer- ences, to Manager. e3010wSl WANTED, a young Lady to Assist with Light Household Duties and relieve in Bar Apply Mra. Jeenes, Star Hotel, Bridgend. e4¡;w W ANTED, ManageressT experienced; Welsh-speak- ing, and able to keep accounts; not under 30; reference required.—Apply D., Salutation Hotel, New- castle Emlyn. c3548 WANTED, a trustworthy General; references re- Tt quired.-Apply Mrs. Griffiths, Prince of Wales Hotel, Abertillery. e3112a2 W'-JDGi{ fh of September, a ,:mari?-ex-peri- »T enced Girl for Housework; assist in bar when required.—Lewis, Angel, Llanelly. e3113a2 WANTED immediately, thoroughly experieneed TT Cook as supply.—Apply Manager, Great Western Hotel, Cardiff. e3l34w3O ANTED immediately, Cook-General. Apply tT Hilton Hotel, Tenby. e3017w31 WANTED, for Weston-super-Mare, good Plain Cook; li*tao a,?.?istance given.—Address Mrs. Southwell Jones, Pump House Hotel, Llandrindod Wells. ew31 WANTED immediately, good Cook-General and Housemaid-Waitress; must have reliable refer- ences.Apply Viaduct Hotel, Crumlin. e2923w30 W ANTED at once, for Hotel in Western Valleys of Monmouthshire, Two good Generals; used to children; must have good references.—Apply C 68, Evening Express, Cardiff. e294Cw30 W ANTED, good Cook-General, aged 25 to 30, also General; able to wash and. iron.—Queen's Hotel, New Trodegar. c3503 YOTJN-G Man se<?a SituiO?on as W&it&r, Private or JL com=crci&L-IL Y., ?, Seçtt-&tæet. amUfi. ew2S I [ DOMEStlC SERVANTS. CAPABLE, good Cook wanted; small family; good wages.—Apply fully, D 12, Evening Express. Car- dff. e3059al COOK-General wanted: small family; housemaid ? kept; gocj references.—Holmes, TT?kelercl7?, Eum- Tie, tHill. Cardiff. e5099a2 COOK-General wanted.—Appiy Mrs. Yeoman, 10, Salisbury-avenue, Penarth. 64w28 C 00-K?-?ene rql; must have good references.—Apply, before 2 p.m., Colinton," Heoldcn-road, Whit- church. ? _f292.1wM GENERAL diSe; thoroughly reliable cook; Gwa?li, iron; 12-14—Reference 20, Sugolk-purade, Cheltenham. e2832w28 G- OOD General wain&d for Llandaff. —Apply 1, ?jr Claude-ro'td, renarth. c?543 Or.SE-1'a rioarjriaid wanted for UandaS'.—Appiy 1, -F1 Chude-road, Penarth. c3544 ir?DlE? requiring ?ooks, Ccok-Uenerats, Generais, I L Ali:; praer1/idOkiiou¡:er:IY Geia;: Citv-chambers, Empire, Cardiff. Stamp. e3090a2 EN AR1H.—General wanted immediately; -ood wages; willing to assist with baby.-39, Ciive-road. e3077a1 LAIN Cook required, for early September, bv -?lr7 Thomas, Veiiiidr?. Kidwelly. e3063al TBONG, capable Housemaid wanted.-Ar?l-y,i??th references, Mrs. Harris, Danyhryn, Mertiiyr. ew23 '?r?'AXTED? Cook-General, experienced, for Country W Hotel; reference required.—Apply D., Salutation Hotel, Newcastle Emlyn. c3549 "lVlV fAXTED, clean, respectable Girl, aboutfOurÜen, I to Assist with children and housework.—Apply 76. Geurge-stroot, B?rry poch. e!104?M "I'll'ASTED immediately, good Cook-General; famiiy VT "three; nurse kept.—Mrs. Routledge, The Nook, Ebbw Vale, Mon. 6111a2 \}. XTED', experienced Housemaid who will act as If maid to little girl; good needlewoman; hons&- parlourmaid kept.—Apply Mrs. Sydney Oregor, IN-est- brook. Swansea. e3121a2 ■sir7"AXTEi>, a good Gefleral; references required.— 'V'-ff'80 C:'<i,; ce:J[; r8- "IVT\ TAXTED, a steady, middïe-aged-at uuder- W stands 'Housewort, from 8 a.m. to 6 p.m.-Apply 7, Goiildford-crescent, M?-in- Corporation Baths. ew28 ANTED immediately, young General; two in family; referenoes.—Mrs. Davies, Rose Lawn, i,landilo. e3061al "ITir AXTED, good Ceok; two maids kept.—Apply, W stating age, wages required, and giving refe- rences, D 13. Evening Express, Cardiff. e3060w28 'w'- iAN'l-EIJ immediately, good General, 20: £ 16. Also VV Girl, 15, to Windsor-place, Cardiff. 5044al "1*7*ANTED immediat^h' good Cook; state "ge and VV wages; Jitcheirtai kept.—Lewes, Plasgeler, Hat;dyssu).  e3011w31 ANTED, for the White House,-Llarfbalf, ria?? i" Cook, September 14th.—Apnly first b? letter.  f ?3071.-28 "litVAXTED, Situation jiajn Cook, Business House VV .r Hotd; good character.—Williams, Brista, Martletwy, Tcmpleton ?.0.? 312,0?30 ANTED, Cnder-Housj»maid: strong girl; about 18; must have been? mt before and have Locw, references; plain needlewoman.—Apply to Mrs. T: M. Franklen, St. Hilary, Cow bridge, Glamorgan. c353;> "IVVV /'ANTED, Situat or Parlour Maid; in YT or ne,u CardiK preferred; ?16.—D 21, Evening Express, Cardiff. e3076w;3 NV' good Cook4ieneral and young Nurse.— I W' -t; bt e',o:lln;OeiiIU' Sl.,ett.road. Swansea. c?,3! VS?"ANTED, a General, aged about 17; 9ood re:er I' enœs.-Apply Mrs. Dymond, 410, Cowbridge-road, Cardiff. ew28 TTSVAXTED, a good General Servant.—Apply Mrs. VV Stanley, 20, Sarrey-street, Cardiff. ew3 ^VfV fANTED immediately, Coo:General, with good references, for 3entlem:m; household mal! family.—HeathcotC^MeTriona, Barmouth. e?S61w23 "VVTIV TANTED, a good General.—Apply, with references and salary required, Thomas, Talbot Ar-ns, Maesteg. e2892w3,3 A XTEI), experienced Cook-General and House- Parlourmaid; good references; small family.— !¡nH'r.ilI.S-'aif!- e2877w2o w ANTED, Kitchen maid in Gentleman's Country I' House: strong and clean; aged 18-20; cooking required; good reference.—Box 5, Pc-office" etb. ec8o:w8 ,\rAJ;I?' General; cooki!ig and washing: business bouse; assist in business; aged 25: references required; 3 in family.—Apply N. G., Evening Expre's, Swansea.  e283bw28 TTC7*ANTED, young Cener?il for ma!l family; must V* have rfcrence5.-Morris, 8, Harbour-road, Parry. e2c03w27 "«X7*ANTE.O. Coek-Geheral; two in .amily.—M-s. VV Vaughan-Rees, 79, Komilly-road, Cardiff. e2779w27 \Vf; aged 30, would give Services in return for aged SO -N*o in rct-i, 'or r:i'rrs" Cardiff. e30:Qw27 AGENTS, TRAVELLERS. =,\ good Agent waaited; a man with spare time 'r I A f«aire a good and independent position: no a*ik or Qntlay.-Addref5 B 53, Evening Ex;)-zz?, Crdiff. eHô A C ENTS wanted to sÜ-pÚ vTe č1liTs.tl11ag- (;;1' ,A-,u?,p?,r. "Ilje"cd designs; ro rJsk or ont1ay: £ 2 a week easily made; unique opl)nrtuiiity.-Nlv'r?t Dept. J., Raynolis and Co., John -ight?,?.:t, mii.trbam. 4193?23 ÁùJ"TS wanted. Christmas Greeting Cards.—Call J\ ajid *e ,"ample, Pag?w!4, Qu-3en's-chaiibers. diff. _.d d. _u. exGvi OEGANISF.U of Agents In for Large Firm of o RxIlrts \.n;a;a{1f I;{ye Df::[J:¡ good door to door callva-se-PTS, Alio Agents wanted overywhere.—StateTuU particulars D 25, Evening Ex- press, Ctrdiff. e308Sw2o PARIS.—Agent representing coateiiippers wishes to P r/rske a change influential with railway companies' power lighting, iron wosks, &c.; higti-class references. -ddre33, Confidential, "Goal," c,o Barroin. 394, Hue St. Honore, Paris. e2,332,50 TRAVELLER ?it-liaticri, South Wales ground: Ts,na,t and energetic; good rd0rcn<:es; aged 21.— Writo C 98, Evening Exprc", Cardiff. ew31 ANTED, Man, of good address, to Solicit Orders I" (on commission and small salaryi among n;p- ping; one already in such buiueos preferred.-APP.Y D 29, {Evening Express, Cardiff. e3100v."30 ANTED. Mnart Tailois.' Traveller for X'ewport »T Docks.—Write experience in ?-hipp?l?g, F. U., Evening Express, Newport. e3S55al A-\?TED Re-eTlgl-Crnc??t ?nTnsurance,Aecoiiiit- wancy, ?ravellinv, or Agency, by an experienced Man (Temporary or Permanent).—Apply H. W. u., 5, Newton Villas, Nilmble-. ewaoal WANTED, Commercial Traveller, with connection. -Apply Snow, 17, Dorchester-street, New North- rond, London. eSOClwil YOUNG Man, aged 25, smart, good appearance, with tact and ability, wishes to take up Position as Traveller or Assistant Traveller, 3 S begmnz-r; g-ood references.—D 35, Evening Express, Cardiff. e3108w33 PARTNERS, &c. B.C. Guide to StockExchange.—Sotli Edition.—Call A. Options thorougbIF explained, also a?l St4ek E.ioban" Operations. How to open acoo?nt with limited risk. How to avoid Brokers* Commissions. Corimiw higoest and lowest sales for laat 15 year& -Gratis and post free from Publ1sners, 12, Bank-atrect, .Exege. Manchwter..744 D IRECTOR required; qliaiif2c?tion L5DO; remunera- tion £ 100 per annum Address D 18, Evening Express, Cardiff. e3o66?Z8 LADY or Gentleman wanted as Working or '?leeping Partner, t, ;c70, to Extend Manufacturing Busi- ness.—Particulars, stamp, 81, Pennywell-road, Bristol. e3033al I CLERKS, MANAGERS, &c. B'JSY Solicitor will shortly have vaëanëYfGr Articled Clerk; moderate premium for smart, intelligent, energetic youth;; smail salary.—C 71, Even- ing Express, Cardiff. e296Sw31 GENTLEMAN, 2o, seeks Position in Tinplate Works GOffick?, Invoice ?lerk, Pay Clerk, Shipping Clerk' or Plate W,eigh.-Apply Box 1) 9, Evening Express, Cardiff. e3035al JUSIOR Clerk (18), disengaged, seeks AppointmentJ 3 years' first-class experience iron and coal, ship- ping; good reference; well recommended.—D 20, Evening Express, Cardiff. SCHOOLMASTER (26), disengaged, requires &cretary- kY ship or Position of TYUSL-Apply Magister, Evening Express, Swansea. e2953w31 f I THOROUGHLY reliable and accurate Book-keeper X (certificated) desires Engagement, or will write up Tradesmen's Books; profit and loss accounts and balance sheets made up; terms moderate; excellent references.—72, Arabella-street, Cardiff eC802w30 W ANTED, young Man as Clerk; preference will be I given to shorthand writer and typist.—Apply, by letter in first instance, to Wernddu Coal and Brick Company (Limited), Caerphilly, stating age and wages required. e2945w28 MAN AND WIt-E. STEWARD and Stewardess for the Liberal Club, Pontlottyn; salary 50s. per week.- ?kpplications: with recent testimonials, must be in the hands of Secretary, 31, TMiffryii-street, Pontlottyn, by the 30th inst. C-302&W 31 MISCELLANEOUS SITUATIONS. A young Man seeks a Situation as Grocer's Haulier or In Warehouse; not afraid of work.—Write R. W. Bucknell, 296, Gowhridge-road, Cajiton, Cardiff. e2998w27 APPRENTICES and Improvers wanted for ihë AF?ngilieeri .1)?ad4a?-?APply D 45, Evening Express Office, Cardiff. c3552 CnXUFFEuR, Mehanlc seeks Private Situation; do all repairs any car, vulcanising.—F. E., Evening Express, Newport. e2690al ERKSHiPS: £ 85- £ 450: Admiralty, War, Excise, Customs Offices; vacmejes now; open to all, aged 122; experience unnecessary; special explanatory pamphlet free.—Secretary, Civil Service Bureau, Albert- hall, Edinburgh. e656 DRIVER Gladiator Car required; spare time- gar- Dsuit lady or gentleman in business; b,, c. bath, press, Cardiff. e.3072al EMIGRATION.—Booking Office for Canada, U.,S. 'i ESouth Africa, Australia, New Zealand, SQuth America; great reduction in fares.—Davies's Registry, Emigration Specialists, Cardiff. Situation to go tol Conducted parties! Book at once! Send stamp. eal HONEST young Man wanted for Fruit Business.— Apply 110, Bridgend-read, Aberkenfig. ew?8 LAT> %bout 18 wa.nWd. look afteT Pony and Carriage, attend Stable, 1 ar<T.—Wellington, Bm?oon. 63147w31 NEW York, Phdiadelphia, Boston ;fareieduced-to NLG; great boom in trade: reduced tickets to Calif:J¡a :clt clïoi;;nís.Ief\'tr:;Cgr tion Specialists, L;narle"treeL, Cardiff. Agents SU lines to all parts. e3085al. T>OST-Office, Cardiff.—Well-educated young Man, 17- L 19, and young Lady, 15-18; examination October 27th and 2Sth; full details free.-Apply Secretary, Skerry'a College, 134, Queen-street, Cardiff. e2885w30 QUEEND.pëëiallY Reduced Fare any part from Cairns to Brisbane; £ 16; work to go to! Conducted party leaving 28th September; must book at once!—Davies's Registry, Charles-street, Cardiff. e3QS3aa SMART Youth, about 22, Court Work and Tracing Customers; ?o-?. weekly.—D. M'Neill, Brynmawr. e2924w30 s TOP.EKF-EPER ,,?d ill. Paints, oils, Varni5h. and Wall PaPe:: tall; 25: 10 years last firm; excellent references.—1\ Ni., Evening Express, Xewport "VI)'AX TED, by a willing Girl, Situation as Weighing » T up lea, or rim Errands, or Learn any kind of Business.—Apply D 42, Evening Express, Cardiff. ew3i WANTED at once, reliable Chauffeur; travelling W for oe month.—Apply, stating wages required and experience, Thomas Taylor, Holly House, Pontypridd. C3551 NV* ANTED i m a, -t C, ?, g o o d Icaffolcler.?Apply 'V'A:oan,i;;tW Ing flde:300S¡Y WANTED, Youth for Driving Horse and Cart.— wAppl, 25, PenyJan-road, CardiJf. e2855w28 YOUNG Man seeks Situation as Motor Driver, Mechanical; 41 years workshop, 1 £ year driving; do own repain: -prl?sto or otherwise.— £ F. B., 43, Weadover-road, Hazwgdon. London, N.W. OZBU" YOUNG Man wants Situation to do Milk Round: aged 26.-Dcwen, '31anchester-square, Milford Haven. e3014w31 ) I HAIRDRESSERS, &c- HAIRDRESSER, disengaged, competent all round, seeks Permanency as FirsL or Second Hand or Manager; so jer.—Apply 43, South William-street, Docks, Cardiff. e3096w30 GROOMS, GARDENERS. U .P;.detinei In willing to be usetul.— Apply, in writing, giving age, experience, refer- ences, aid wages required, Turner, Tygwyn, Lisvane, near Cardiff. e3070w28 WANTED, 15th September, Youth, 16—17, as Groom Gardener; live in; wages £16.-AppJy Dr. Low. Penvgraig House, Bridgend. e3143w31 XTtVANTED at once, steady Man; aged about 25 to VV 30; used to pair work and po-sting.-Apply to Crown Livery Stables. Pontypcol. c35ZZ, WANTED, by Married Man el middle age, Situa- tion as Coachman; good driver: also expe- rienced with land, cattle, and plain gardening; sober and reliable.—State wages and particulars A., c/o W. II. Smith and Son, Newsagents, Haverfordwest. c3528 'V ;I)' good Single-handed Gardener; generally useful, handy man; ery quiet country place; married; wife willing help in house occasionally; cottage found; good references.—Captain Stewart, Clearbrook, Llanarthney. tenth Wales c3505 — LAUNDRESSES, &c. LAUDR1.-WnteÎl, an cxrr'Tleí1Ceii:if.nag State age, w:ges, and references, D 34, E'nming Express, Cardiff. e3101w3O APARTMENTS WANTED. W. \XTED, in Gxang?, Unfurni?h-d Apartments for vv widow lady, with every conou??anc?: terms moderate.—D 39, Evening Express, Cardiff. e3136w31 I APARTMENTS TO LET, BED offered respectable Traveller', Is. nig.itly break- fast, 9d.; private house; every convenience; few minutes Queen, Duke StiOets: stock rooms: references if required.—C 34, Evening Express, Cardiff. ew28 ?OMFORTABLEr?onThined?RocrM to LeT:evMy convenience; Riverside: terms moderate.—Applv D 36, Evening Expr, Cardiff. e3116w COMFK>RTABLE, Homely, Furnish^! Apartments; nit lady or gentleman in h^siuess; h., & bath; close to cars and town.-15, Llandough-street, Cathays. ° e3C74w28 COMFORTABLE Home for One or Two YOÙ'I Ladies in bus i n,-?,s.-12 Alfred-street. €M15w27 COMFORTABLE Lodgings, or Single Front Room C (unfurnished) to u>t, with young couple; h. and c. bath.-4, Regina-terrace, Clive-road, Canton. ew26 COMFORTABLE Lodgings for rtwo respectable young Men.—39, Westbourne-place, Cowbridge-road. e?82:lw28 C O-NLFORTABLE Lodgings for i??pecta6le oung Lady with homely T>?ople: easy 4istance io?n; Riverside.—C 33, Evening Ex? ,i -e I Cardiff. e2857 w23 LODGINGS, with or without board; piano; bath; electric light; large garden; jsuit lady or gentle- man, or young married couple; no children: terms moderate; 2 minutes to tOW11.-16, Cowbridge-road. e3i27w30 LODGINGS for young Women, comfortable and homely, private, D,ilv 2s. 6d. per week, at 5. Topaz-street, Roath, Card: A call is solicited. ew28 LODGINGS for respectable young Man; near town and Pock- -30, Corporation-road. Crange. en27 l\r"UP.E Offers Cc/mlortabie Home to Lady dur;ng Accouchement.—1, H.Alban's Villa,, H??l,tt- s1."e. Cheltenham. «3!22»2 SUPERIOR, i-'uinislied Apartments, suitable married couple or izci?tie?n friends; near cars.9, C?n- na?ight-roa?l, Cardiff. oJ0S4a2 rp vV" Furnishc?d Middle Rooms Vacant; oven grae, Tgla s s door; dit r(-sp?ctab?le couple; moderate. —Aprlv 1, Copper-street, Roath. e2964wZ7 -UT.Nl-'TTRNI?IIED with cl,iiet p"TI, without J c:Üldren; glass clipboards, scullery, pantry, ena house; back or trance: pL;1.Hnt street; cjntral: fun two persons.—Apply, after six o'clock, 8, Clyde-street, Adari.-down-square. t';3G48\Y23 ? -'("'11fuhili¡:;e;r'nÔc-;m;toÚf;m'e-n grate;] glass 2e,?y: back entrance: 3 minutes walk iroi tm"n.- No. 5. Mark-street. Riverside. e3022w"C7 SEASIDE AND COUNTRY. ^BERYSTWVTH.Fiirn i shedCot i agetoLetritn -.? or without s,?abling. Also \partmenh.-Ceirjog. Cliff-terrace. e3i45a5 BARRY, near 1-ta*i,,?, facing sea.—Furnished, Com- fortable Sltting-rocm. with one or two Bedrooms; ref? eages required.-C 38, Evening ExpTes,, Cardiff. e2 £ 69w28 BOURNEMOUTH.—Veiindro Boarding Establishment,, BlioLd,-nh,?r,;t-d; late èinDr; bungalow: ea front: late dinner 25s. inclusive. e2 £ 33w2S HOME from Home.—Comfortable Apartments, with :L or without board; beautiful scenery; bracing air.- Bratton. Rose Cottage, Much Birch, Herefordshire. ew30 IL7kC -%TBE. Ap?qrtrnert?: piano: CelitT:: vacant September 4th; moderate.—Watts, 3. Bai- moral-terrace. ('.311a2 L-OND{'-1-su.r:or ApanMeats for vmttorr by Day JU or Wwk; te.: moderate: ward optional; C*nTral; ?uiet.—Write, r.Qu ire = ts, )(.an, 41, Bernard- itreet. Rnssell Square. eSW LL\XnUDNO— Holly 13?nk Plillt- 1-1-tll: well recommended; opposite tiJ'.O.—Write Mr?, Samuel Roberts, Proprietress. eS43 PO}C't;;alih House to Let, Furnished, from September 4th y gas: every convenience.—D 41. En>ning Express, Cardiff. eo!44w3:. P ?eptem'?er 6th; n,??ar Apartments to 1,,t September 6th; near station and s-—M i- Bèw:;cf:,eiol¡; r.[adê:i:.o:w".nd ¿5" PORTHCAWL.—Excellent Apartments from "ptem. p ,OP?TH('AAVI,Execileiit Anartment,3 Madeira, Vietoria-avtnue. c3541 cZ54 POfi^'HCAWl7—Caniord," Victoria-avenue,to Let. ?'eT)temb, five bedrooms; all conveniences; il,u fc f'aJe. e3058w"8 OKTHCA W L.—Furnished H.u- r rtu?elit,, October—March or iinzer; mu-t be central and moderate.—D !i. Evening Express. Cardiff. e3Q40w2S nuPIlRIOR^ Furnished 3lront Apartments Or Bowd- terms moderate.—114, Newport-road. e WESTON super Mare. Comtortable, Furnished f" Apartments; vacant -august .28th" Septemlier; terms from 16s. weekly.—12, Coronation-terrace.- Drove- road. e3002w31 "xi ESTON-super-Mare.—Well-furnished Apartnjelitel near sea, station, Clarence Park; bath (boO and C.) with or witliout board; terms moderate.—■ "Harefield," Bournville-road. e29D7w30 WE STON -super-Mare. Comfortable ApartmentsT vacancies from September 4th; with or without board; good cooking and attendance; central position; terror moderate.—Estweera, Ashcombe-road. e2840w28 ELL-Furnished, Six-roomed Honse to LPt, in good )X>sition, to careful tenant, at 25s. weekly for September, guinea weekly from September if con. tinuedèhroTIgh winter; the use of good piano inclusive; healthful, sheltered; south aspect;'nice land and sea views from large drawing-room.—Mrs. England. 13, Hill-road, Clevedon. e3123a: HOUSES WANTED. OUSE wanted by a respectable tenant; permanent; H rent from 8s. to ID: weekly.* about i roar's walk from city; good references.pply D 23, EyeDi], Express, Cardiff. e.3C82a1 ^/XnTED, in March, small Country House, near VV Cardiff, with good grounds; rent moderate.- Apply B 4, Evening Exps. Ca,dill. a5524 'W -ANTED nl t March, Detached R?-idenee; good W A;:e'; i \rM, C;e 8 B;:á::¿.-W; ticulars B 4, Evening Express, Cardiff. e659 HOUSES FOR SALE. -T?IOR Sade Two Fr 4e hold Vii l ta m B,c r Jale'poa:rt\JlasBÛe Craigerne. Port,hca?l. e3086ai R Sale, New Houses, Teadv for occupation, centre X; of Canton; one minute trams; private improve- ments done; low ground rent.—Dunn, Builder, Canton. e2853w28 L LA.?+fSHEN.-Villa for Sale, Station-road4, bed- L Lr,H2Eee;Jr-r0;m:1a ti: kg:: and large scullery, &nd (?onervatory.-ApPly The Elms, Llanishen. e3092w30 ALE, New House, 30, Shirley-road, Roath Park; latest improvement.—Lawrence, 145, Cathays-terrace. e2937w30 SEMi-Detached Villa for Sale, 20, Conwav-road!^ Apply on premises.^ e23Gw30 HOUSES TO LET. ME83K8L S. EMRN AND PERTWEE^ IE81t8. liJCTIgRs. ':Il!UEJ,ERTWti.E'1 SURVEYORS, HOUSE AND ESTATE AGENTS. For List of Soilness Premises and House, to be Let or Sold see "Weetern Mail" daily. Printed register free. Offioea, 9-1-, St. Maxygtreet, Cardiff. EstablUhed 1849. ÅLLEXSiBAXK-IIOuse;-A.Un9ba.nk:road- Tne Heath, ACar<Lff with about 30 acres of pasture land.- Apply to Heath Estate Offioe, 32, Charles-street, Car- diff. 1065 C- AERPHILL Y.-18, Station.terrace; four bedrooms, h. and c. bath: excellent position; 12s. 6d. weekly inclusive; key house adjoining.—Timothy's Tobacco Stores, Cardiff. e3045w23 CONWAY-Road.—Semi-detached House to Let, from CO A b;;ieo;: gd:Af; W. J. Walt??s, 48, Conway-road, (?ardiff. e2S97w30 DINAS Powis.—House to Let, near station, Red- Dl=ds; every convenience; rent £ 30 per vear.— Apply W. C. Chick, Angel Yard, Cardiff. e3003w31 LLANDAFF'.—No. 60, Bridge-street, to Let; 2 sit- ting-rooms, kitchen, &c., 5 bedrooms, garden; back entrance: 'bus passes door; pleasant position; overlooking Taff Valley; 10s. inclusive.—Apply Xo. 66. 63067w23 EWHOLME. Taff's Well.—Semi-detached Villa to NLet; 4 bedrooms, bathroom (h. and c.V— Robotham, Draper, Treforest. C,3552 ROATH Park.-To Let, 32, Wellfield-road, from ?;-e? tember 29th.-Apply on Premises. eSO69al rpo Let, 242. Newport-road; large house; back en- pimnoe bath, &c.; rent 16& weekly inclusive. ew28 BUSINESSES FOR DISPOSAL. ATTRACTIVE Restaurant, Conioctionerv; Baking, 'X near Stapleton Road Railway Station, Bristol; trade averages EM weekly; ingoing £450; guaranteed gemJine.-Apply Tebbs, 41, Bridge-street. ]3,iWl. VILLAGE Baking, Corn, Meal (\\ïlt.&hire); smart business; trade 16 sacks; six acres of paddocks; horses, conveyance, and possession £ 375.—Ap;>ly Teirbs, Bristol. VILLAGE Baking and General Stores (Wiltshire); taking £50 weekly; prioe, for freehold property and business, £800; remainder at valuation, about £500; part may remain on mortgage if desired.— Apply Tebbs. COMMERCIAL Temperance H I GJ.ootr; splen- did opportunity for commercial man or two ladies; reliable business; everything as going con- cern £ 275.—Apply Tebbs, Bristol. PBETTY Restaurant, nice suburb, Bristol: certain living for several persons; ingoing £ 90.—Apply Tebbs. /COMMERCIAL Temperance Hotel] principal tbor- V oughfare, Bristol; position alwnvs commands trade, being short distance from railway station; ir.- going as it stands, £ 180Te-bb«. COUNTRY Stores, 2j miles from Bristol; taking nearly L'?o weekly; rent L2Z; delightful view of country: ingoing £100 and stock, a.bout £ 70.—Tebbs. PRETTY Cigar, Tobacconist, Fancy, main thorough. fare. Bristol; small, but good; ingoing £ "00.— Apply Tebbs. c3514 FOR early Disposal, ex.Tens e Grooery and Bakery FBusine?,g in the Monmouthshire Valleys; centre of rapidly developing neighbourhood; genuine and well- established business; excellent reasons for disposing; stock at valuation, about £700 (could be considerably reduced): owner would lease or ælI premises and bake- house; further particulars to bona-fide appli'cant?.— Apply F. S., Evening Express, Newport. 4433a 1 OL=bliahed Buteher's Business for Di,,p?, j central position for owplying hotels, ret.= cook-shops, &c.—Apply BebjamiB Kyta, Butcfter. Carcdis«- £ ti«et, Cardiff. e293ew30 ATTRACTIVE Butcher's Business, respectable suburb, two miles from Bristol; excellent posi- tion; good-class trade averages about ESO weekly (Engl'sli»; roomy house, stabling, 4J acres paddocks; ingoinfr for -this genuine business as going concern, including three horses, conveyances, £ 300.—Apply Tebbs, Business Agents. 41. BTidtre-^treet. Bristol. e4564a-3 r t'll'O Let, good Butcher's Business. b, The Struet.— App.v Jones, Angel Hotel, Brecon. C3472 »35.—Fruit, Fish; Tmo open windows; s.abs; great cliance smart man; mnt.Te busy town; rent £ 1 ex- clusive; splendid fittings.-F. K., Evening Express, <e\yport. e2624w2 £ £ 35.—Tobacco. Sweets, Ices; turnover £ 9 per week; rent 10s. clear: illness cause (if sale; opportunity of a lifetime: al solutely genuine; grand bargain.—39, Cowbridge-road, Canton. e2977w31 SO.? ?-ee? and Gen4?ral? nice part of Cathays; £õodci'ee;te;1 t;eeall! n:h :pa[i'in: gtlalÏ guarallti; il?n??? cause of sale: cpporlu?itv of a life- time; genuine barç;ain.-39,wbrklgo-roa<1. e3C30al Cl?.-Sweet ind Tobacco; lock-up shop; living fOT gi amn?e??d; Dicely ttt(?d, and opportunity to work up a nice bi?ines?;; low rent; bargain.—Apply 39, Cowbridge-road. Cardiff. ° e307bw28 BUSINESS PREMISES. EXARTH.—Large Shed to Let; suitable for motor garage.—Apply 32, Grove-place. e2dD9w30 RHOXDDA VaUey.—Ta Let, House and Shop: suit- ?bie for goad draper3? or bwt business; fixtures complete; main thoroughfare—Thomas, 36, YDb hir- read, Ynibir. e2827,??-?8 iJiOheLetor SoM at Penarth, Large YaId, Worh- X slwp. and !stable: suitable ?OT garage, &c.; situate at back of WocdJard-place.—Apply Eal-ie? 5, Grove-piac?. Penarth e(}39\\ rpo Let, a Small L-c?k-up Shop, with -to-?e-room, in X ce; a ofsnltgZf.oPfu.lthwi?::mri bury-road, 'B.,rgoed. w09w31 OFFICES. ARDIFF.—Two good Rooms (en suite) in WesterA Ma;i chambers; lift: electric light,-&.pply Manager, Western Mail. Cardiff. e839 FFICS, first floor front, to Let, In Western-Miii Buildings, Cardiff; steam heated, electric light.- Apply llr. E. B. Crafter. Western Mail. C»Td,g. eM rPOL;t (Jffwe? in Vesterfl Mail Chambers, 22i.a- JL str«t. Newport, Mom.—Apply to Local Manager, on premises. e5779 PUBLiC HOUSES FOR DISPOSAL. PLEAI'A.5TLY.:õ:ituated Beer and Wine Vaults, on main, bv thoroughfare, and dose PTOXiMi?'Y to the famous Clifton Downs, Clifton, Bristol: easily managed, respectable trade: suit lady or anyone; in- going £:70. or near offer.-Apply febbs, Valuers, 41, Bridge-street, Bristol. COMPACT Hotel, centre Bristol; closed Sunday?; easily managed; suit anyone; ingoing £ 170.— Tebbs, Bristol. ■ TILL AGE Fuliy-licensed House, six miles from Bris-tol; genuine business for £ 170.—Apply Tebbs. OUNTRY Hotel, So,,rier-?et; piofitable trade. about E?o weekly; OTchard, paddock, garden; ingoir g £ 705.—Tebbs. I b- H\XDSOMi; Hotel, centre of Bristol; two splendid -n bars; exceedingly smart premises; ingoing £õ50. —Tebbs. C ORNEB Beerhouse, busy main surburban thorough- fare. Bri?tol; excellent opportunity for anyone; ingoing £ 100.—Tebbs. c3513 FOR ?-?Ie? I.ii Hou?, principal Fto",n South Wales; close to colliery district.—C 27, l-lii'Mrtr Express. Cardiff. c2c22w2 £ I "V t Vsug^aii, jlanutae-.urei" ot Bar amd ruoKe- room Seating, Tables, Itmg-boards, and Quoit. Gitmos. Skittie pln and Balls. 4c.—Et>en«zer-st.. Caidiif. PUBLIC HOUSES TO LET. LUE Fell Inn, Trecynon, Aberdare, W Let; large, commodious, (o':ble,lken"ed house: ??illiard-rt?om; stabling "nd garden, and licensed sla\1g¡'1erhou.-Pw B ack Lion Brewery Companv (.Limited-, Aberdare. • c3533 I md Let!"Carmarthen Arms, Dowlais; single licence! X posKsskm ??eptember 29th—Apply Buckleys, 1 Liaze?ly. e2B25w28 rTK) l?et, Albi ?)n Inn, Mu rra?-!?tree*?, Llane;l?,; promi- X n,nt ;'t;(n ;im med posion.pp:y Buckleys. Lianeliy. c2E?5w28 FARM AND GARDEN. COMPULSORY Autumn Dirp;n.e- se;l-riou Sheep Pips. Coole,z. & all t lowest prices; Binder Twine, Rick Sheets, Waggon Ropes, Hay Knives, ic.—Win. Lewi, and Sons, Ca.-tle- street, Cardifl, and Arcot-etreet, Penarth. c330 D ELICIOUS Creamery Butte., in 2, 4. 6. 14. 28, and 56 lb packages.—Householders and Grocers, it will pay 'aH to get it d Lrcct from the producer fresh dallv.—Prices and smpl<, on appJic2tion to the Manager. Tipperju'y Cc-operativ-a Creamery Limited, Ttpperary. C3487 -G- -=\'RDEXfrG for %he dasaft' "-A Garden-?ag GI-lai?d-?ock c-ont aini?ig all the informat? a reqr.irnd or A-ateur Gardeners; price sixpence; bound in cloth c na S:rmtllg ext!a; by post Ifd. extra.— Stationery t,_W.;rt;rn. Mail Buildings, _4?rlf e4271 1» COWERS, B-per& EIDaers. Horse Rn^es. Hay- XtX maker9, 8wh Turners, Hav Elevators, Cturns, Cheese Pres. Cheese Yats, Butter Tuba, and Dairy Utensils of all kinds: 3uree Hœ Piaugt~, Harrows, ¡ Cultivators. Hay Fori, and Rakes, Wagon Ropes, Binder Twine, Rick Sheets, of best quahty. all sizes; Lawn Mowers. Garnell Rollers, Garden Seats; Gas, 1 Steam, and Oil Engines, by leading makers; Weed KiUer, Lzilol-e" assured, kills weeds, brightens gravel, lightens Iab-ur, tins 2s. and 4. each; Horticultural lasectiddes and F-u-riigant=; Cooper's, .Tcye* and M'DoHgail's Sbeep Dips.—Stale rcq11iremCLts (cata- logues free) Johji Hibbe-rt and Sons, 10 and 11, Cast.e- street, Cardiff. el;8 ?- PLUMS.—Fine Preserving Egg Plums, C10:t21 p 4?. 6d. Eating Plums, 61b. 2s. 6d 121b. 4s.; with repipe for bottling; carriage paid.—Browning, Fresh ^r.itorer, 51. High-street, Evesham. c33S& "VK^A-XTED, Small Hill Farm.—Full particulars rent V* or price to D 17, Evening F-XPTe??, Cardiff. ew28 "LAND AND FARMS! BUiLDl XG Laud t. L?et,. for detached or B lt;:Cl IIÙY'1( on :'J\n(;rptlclIt 'I M.tinde?. Newport. 'Mon., aùjolmng Beechwood Prk and oyer!ooJ-:ing- the Channel and Somerton Garden City; the healthiest and most bracing spot in Newport, j being '300ft. above sea level: growing demand for good- cla?s houses: lease 999 years; low ground ren".—Apply to. Kir.shole, M.S.A.. Architect, B,?rgoed, and C'lyro, Chepstow-roaci. Newport. Moin e2904v. 30 'ro \rtf_àg;¿i1f'aU:r :iS::e. ¡ X —Geo. Hawkins', Benvilstone. Cardiff. e»0J4w28 HORSES, LIVE STOCkT&o R SRJe, Cart Mare: 17 hands; 7 years; nearly JC Ycw Gut and Harness: seen working; together or separate.—16, Picton-place, Canton., t'3141a3 GBAND Fawn and White Lurcher GrhouDdDog; Gpl-?nty of bone and muscle: 10 months old; -wr?' fact runner and clever picker-up: catch hare or rabbit and retrieve; sacrifica Z5s.-Morri, Green Park, Pontweliy, Llandyssul. e3G50w23 IRISH Terrier. Ilolton Pat, at Stud; fee 10s.; inner 50 prizes; sire of iviin?r?: 3 crols,?? "Brickbat 4," Ch. "Bolton Woods," "Mixer": stylish, ham-coated terrier.—Apply Edwaixles, Gladstone-street, Blaina. e3051w2 £ CEvr:RA To receia?.ly-c4plved 74?F?if?Drs mainly -S 'IDrtt)orn; ??,nd milk, er5.-A ppi Rob. Duncan, .l\.100; fear C<1rà Iff. c35 PIGEONS, POULTRY, &c. '?pleiidir? Lot i?? Geese. Ducks. ai?d P,1:let. clean All?r),i, Fe,t- 5s. each; Poultry B.?,?ht or Ex- changed.—O'Neill, 3, Penypeel-rmd. Canto,, Camill. e3109a2 I F O:Sale. about20Fow-Appi). Pennington, West Dene, Heoldon, U' nitcurcii, near Cardifl. eal S TRO-NU, Healthy Pucklincr9 for ale, week old. 6s. dozen, carriage paid.—Apply E. Tadd, No. 7, Ruby- street, Roath Cardiff. e2845,23 CARRIAGES, HARNESS, &c. NEW Governess Car: solid panels, round corners; ?lt13 hands. Smart London Gig: suit 14 hands upwards. Both rubber-typed.—Charles Jones, Llantar- n a m. e3037a1- *ANTED, Turnout, cheap, thoroughly reliable I, Harness. Governess Car, Cob (1.>.2,C 92, Even- ing Expres-s, Cardiff. e3012w31 A Second-hand Broughams, 3 Victorias, 5 four-wheel ~k Doc-carts, Surrey Cart with steel tyres, suit 14 hands.-Lewis, Coachbuilder, Clare5treet and Tudor- lane e3600 MOTORS, MOTOR CYCLES. AXT-CABST—Specially low prices ror these, New or! Tse?oli<-I-hand. A well-known Johmastr wriu?g:- "The Car you supplied me with for hiring purposes has proved a real good one, and I am pleased to be able to order a second." MOTon BRAKES, WAGONETTES, CHAB-A-BANCS, As supplied far the Newcastle Emlyn-Cardigan Ser- vice. at manufacturers' prices. MO TOR-A HBULA XCBS. Order just received for a 35-h.p. Ambulance for the Cardiff Branch of the st. John Ambulance Association. Expert advice given as to special fittings and require- meat, for this purpose. MOTOR BOATS AXD LAUNCHES. As supplied to leading shipowner9 in Cardiff at the very lowest competitive prices. Write, giving me an idea as to your requirements and I will quote you a price which no one else can beat. GIBBON BROCKS, Motor Works, off North Morgan- street. Cowbridge-road, Cardiff. eS55 Nat. Tel., 1203. Telegrams, otms." TAB DIONS AGAIN bOOEE. HiU-elimbint Competition, Buttrllfe Barry, Jnne 26th. 19M. Class 1.—first Prize. „ 2.-&cond and Third PMzml „ 4.—Flr»t Prize. „ 5.—First and Second Prizes. 6.-Thlrd Prize. And only FRACTION OF A SEOOND from agate koidiar the TROPHY CUP. De Moo Can for hill-Chmblng and reliability always ■em. AYLIFFE AND rows, CARDIFF AND NEWPORT, SOLS AGENTS. Telegrams: Ayliffe, CaKUlX." Nat. Tel.: Cardig 812. 30-H.P. Siddeley, 9ft. 6in. wheelbase, with dual 3ignitic,n; side entrance Pody; open to reasonable offer; must be sold; trial run or inspection.—Perry and Turner's Garage, Frederick-street, Cardiff. e306-ta1 SPORTING. GUN.—Double Breechloader; latest improvements; GfLne??t Heel bamll; left choke; ?4&11 flni?hed; nicely balanced: splendid killer; approval; bargain, 3&13, Newcastle-street, Merthyr. 4509a2 W ANTF,D, ,ome Rou,-I, in f-he i?e,gh- bourhood of Bridgend for the coming -?eason.- Applv, with full particulars, C 88, lirening Express, Cardiff. <23518 > MISCELLANEOUS WANTS. UMOROUS Black and White (sketches of Football Subjects wanted.—.Specimens to C 4, Evening Express Office, Cardiff. C3477 ANTED, Stabling for Horse a id Tro?Ey; Baath.- Wr't. C 31. Evening Express, Cardiff. ew26 w A-NTED good Planing Machine for fitting shop, to plane about 4 or 5 feet long: must be in perfect order.—Give maker's name, full particulars, for cash free on. r-il,, D 46, Evening Express Office, Cardiff. c3551 MISCELLANEOUS. BAZAAR Goods, Id. and 6?d.. greatest "aTiety and Bval.e in the trade: wholesale.—Salmon and MaUhewman (Linlit.ed¡, Glooce:1.er-sl.reet, Birmingham. e3039a.8 BROSELEY Clay Pipes, Spirit Flasks, Glasses, Sec.— Samples and quotations from R. Smitbeman and Ox, clay Pipe Manmtacbumus, :erœew. Salop. Estab- Cm, Clay Pi rzts Wanted. 456la5 1*bed 1861. Agents wanted. 4581a3 DAX* Richards. Gentlemen's Outntt?r. 23. St. Mar'- Dstr?t. CardI1!Zambrene Rain Coats, tbe best on the ijiarket: advertised in Field," Daily Mail," and London Magazines. Gentlemen's from 42s.. Ladies' from 35s. Holiday Makers, provide yourselves with one- Send chest measurement. Carriage paid 'Cnited Kingdom. X a t. Tel., 2J2<J. e2816«28 L"Tr )I E S .—Madame, Indian Palmist, Phrenologist, L j and Psyciometrist, 15, Clare-street, Riverside, Car- j diff. elO50 'Í\ACKlè\TOSHES direct from the Makers.-Sa'E .1'1. shopkeepers' profits: patterns -?ent post f7ve on receipt of post-card.—Clarke, 68, Prospect-road, Moseley. Birmingham. e3118a2 RS. Gorman, 15. Bridge-street. 32, Caroline-street, Cardiff. Ladies' and Gentlemen's Wardrooe Dca?r. Uniforms, Jewellery, Carpets, Furniture. &c.; C;trpe'?s, Fun,'tur! established 1664. -Nat. Tel., 2194. O C-f.iDETrade i'?'1l3a.cia"" &c. Brass, Wood- gih. and Enaiiiel IetteT?: &upplied and fixed Sidne-v Williams. Metropole-buildin-gs, Cardiff. ea3 ALmTsTR V, Phrenology, &c.-Beio-re spec ulatln g go -g abroad, making Clilan. &c.. and on ail affairs of life, Cons:.It Miss Grosvenor (late of Bond- street. London'. 13. QueeIl-5tr Arc<"de. Cardiff. ell,23 EWING Machines of all makes Repar-d, OeaBed. ? and Adjusted by experien'. Mechanic at modemte charges at 1. Eclipse-street. Roath. Cardiff. e5150w31 2 weeklv earned making Incandescent Mantles.— Enclose envelop, Incandescent Co., Camberwell Station-road, London. e3l10a9 MISCELLANEOUS SALES. BAGATELLE Table, !Zft. long; missive, hanct-?ne Btabrle: complete: 16 guineas.—118, und->;trefl, Birmingham. el 080 BILLIARD-Talle; full ?iz€; equal to new; Pad- Bmore? best nuahty; listed £ 100: accept 55 guineas, with nttings.-1l8, ?dm?d-z;treet, Birmingham. cIO79 FOR Sale, Milk; 100 gallons daily; thoroughly cooled I and put on rail in own churns. Also a lew tons best prime Cheddar Cheese.—Apply Hodges, Eastern Wells..somerse,. e2935w30 TTVjR Sale, Iron Steam Barge, 66ft. x 13ft. 6in. x X 4f. 6in.; new boiler 1900; hold 42ft. long; carries 60 tons; price £200.-Add:re.ss C 84, Evening Express, Cardiff c.i516 'F ,(¡-R-Saleout M gaJlons of MUk Da.ily, from s<>p tember to May 1.-Gri1liths, Hamfield, Bmhetey, Glos. Si OIL Paintings.—A few for Sale: very fine bargains.— Appiv 4. Castle-arcade, Cardiff. e3U8a2_ S 311-LL Billiard TLb,,e. slat, bed, and LLI !? accessories: equal to new; suit a bouse or class- room; cheap; an exceptional bargain.-Apply 80. Risca- toad, Newport, Mon e3049w2E A CCOf?T?BooKS.-?Leager. Cash Book, and Journal, Acomple'.e ?et: five quires superior paper in each red, rough, or buff binding; 15s. the set, carriage p-?id.-The 'tationtuy Stores, Western Mail Build Ing?s, Cardiff. ) A TL4S o! the World's Commerce, edited by J. G. AllaTthOlOMIeW a new ;;OOOf b}eaT: able value: pice 21., carriage paid.—The Stationery Stores. Western Mali Buildings, Cardiff. COPYING ""Presses; "Lion" brand: 21s., 30s., 40-?, I 4. Stands. 12s., 14s.—Prices and particulars on I appliC3tion, The ?tatMmery Stores, Western Mail Buildings. CardifL XaRD~ Index Systems.—Particulars and application, The Stationery Stores, Western Mail Bu#d:ngs. Cardiff. COP-IG-LeÙer Books; special value, 1,000 pages; 5-bound basil; As. 6d., post free.—The Stationery Stores. Western Mail Buildings. Cardiff. y?U?T l?GL€tter Boo!?s, the 1'eDO T? pe best (J0iCIi:trit::inba;'¡it;1ie t7,; N Land-wrj1ten Iettcrs; stroDgly bound 1 500 pages, 4.s. 6d.; 1,000 pages, 6s. fid.-The Stationery Stores, Western Mail Buildings. Cardifl. D"H Paí e.-The Premier Box, containing SIX dozen" -wrte-d: useful HZef. 6,d., postage 2d. j 72 O,a? Laoe Dish Papers; assorted sizes: Is., JX>"tage 2d.—The StatlOnuy StOres, Western Mail Bu-iiin?ags, Cardiff. EVENING Exnress Desk; compact, useful, and I excellent value: holds iull-shse blotting-sheet; 2s., carriage 6d.—The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. | very FI Japanese Serviettes: assorted desisms; very -P artistic: price Is.. postage 3d. extra :-Tne StatiO!H'7 :o:torc<. W1ern Ma?i Buildings, Cardiff. | GARDENING for the Masses: By a P??cti?,?I G'l;G. j?;rdngM: Li1n/:ftj; information required fee amateur Gardeners. Price 6d., bound in clotli Is., postage IJd.—The Stationery stores, V (-tern Mail Buildings. CaTd;ff. [ig\{$'11' quality aocwint- \?r book pa]«r. ml, rongii. basil, extra t;ad:g, ind,x?,d and iptterea: carrtatrf p?M. Al- Cas'i-hoc?s or Dav-books to ma.h: same price.—The Stationery Western Mail Buildings. Cardiff. OURNING Cards. Choice :-We "ill id a sample book any distance, carriage Paift.-Tiio Stationery S?t."?kj Western Mail B,iidingF. Cardiff. Sl\t¡i;;I;; tbe :;o1)Bf;:r:. ;ian. .I. Medical Bock conta.wIng all the information required, for ordinary purpose*. Priœ 15., bou in cloth Is. &:1.; postae 3cL- The btavonery Stores, ??r-Mfrn Mail Buildings. ^Cardiff. with Y5:\?:i!JI: 3s.. post f?-Th. ;,tioner\- Stores. Western Mail k'ar4diff, '\rCTl?PAFE H .—OB<- ? pound sup?rM.r  quaMty Note- pape-. Al,??-rt or naxy size, printed address. OXOTO Self-filline Fountam Pen! fron 'Us. C?d.,  po? fw—The?-atwnery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. PLAYING Cards. Goodall's or American f makes, Is., Is. fid., 2s. ed. per pack; rrolC,!<0. half- dozens.—The Stationery Stores, WesvSnt Miil Buildings. Cardiff. PAPER Fasteners, best bra* i'oun<- head-: 2Wros2 in box, asserted siye??: one SU, ling, post fr?,? The .stationery Stores. Western Maii' Buildings, Cardiff. ILLOW Doyleys.—clibaen, assorted s:7 ?.; r bcx. -L beautifm lace edces, S?d.. po.?.:?? l?d.—T:? Stat ionery St ore s. \> estem Mail Buildings, Cardiff. '?QV.X" Fountain Pens, from 10s. 6d. to'?2s?' post O free write i"r P.ice-list.-Th?, ;??tOti-ne:y Store,, Western-'Mail Bu¡idin,, Cardiff. HE ""Western Mail -Qtill, so''? metal pen. Tad?pta'1,2 to any hnnd? EC. per gros. post Station Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. rpHE Express Per soft, fiexiole meilum X point: a ifrst-class bnsin" pen: one shilling per I gross p", free.—The Stationery -Lores, Western Mail Buildings ,Cardiff.. r pYPE W _RITTX G Ribbons, a?l colours,for&Il X machines; best qmUit.y: 2s. 6 d pet frK.-The Stationery Stores, Western Mail. B\lildins, Cardiff. TlHE Cardiff Pen superior quality shoulder pen Tsuit,?,1",4, for school or othce: one iijilirg pn gross, Tot free.—The t"tJOnery 6to, Western MMl I Buddings. CaH1.lfL rr?HE Empress tylo Pen ?ptpndid nf.?7 and 'e"y -L reHaLle: Is. 9d. post free.—The Stationery Stores, I Western Mail Buildings. Cardiff. I THE "Mail" Pen: a sPleni?jy-eleoted. popular Tpa tte rn, fb T?in one Ehu :mg per g -73S?. po" free.—The Stationery Stores, Western Mail Buildings, C?TdiS. 'IrA'fER\{A-F(tuntajn jins, from 10s-6(j-:to30;'1 T?-t fTee; wr.?e for Jii?-trated price-list.—The tore?, W(,,tVrn Nlail Blill,.ng WAVERObY FountaU) Pen. fitted w;t)??o;ni?oid ?T ?'avcrl?y n:b in fine, medium, or br"dpoilit-: an elegant pen, supplying a long-ielt want: 10s. 6C., I Stores, Western leail J-\¡;lcJin?5. Cardiff. WRITIXG-Case in Roan 'V pockets for notcpapeT. envelopes. post-ca.rds, and stamps, gu.-setted, blottine-pad oompact, strong, ai^d v-"ful: 2s. 6d. r««t free.—The Station-y Store-s, tvesu->rn Mail BuiWinns.jCardiff. W 14T!zT and Bridre Markers. Scoring Cards and IV Badges.—Fresh designs at The Stationery. Stores, Western Niail Buildings. Cardiff. W EDT'-T'G CaTds. I. a test De5ign5^-Wewiir"seiid r" a sample took' any distance, carriage paid.— Tbe Stationery Stores. Western Mail Buildings, Cardiff. Allli,ga,C M,I: eo: be Bargain.—Pale-green Ma'l-cart for ,ale; co?'M be A,d or dobi? One.-To be seen at any time 15, Wyndham-street, Canton. e2991w27 CREAM Cane Mail-cart for !?< nearly new; c??,cp y and hood.—156, Donald-street, Roath Park. e31O3w30 T?fAiL-Cart for Sale; good condition; can be ?<?d) ?i- for single or Gouh1e; cost El IN. last season; will sacrifice for 25s.—Apply 25, Cecil-street. Roath. ezl5ow3o SINGLE. White Mail-cart: only used timeg: quits '? new; bargain: 17s. Cd.—Apply School Húue, Marl- borough-road. Roath. e3131w30 JEWELLERY FOR SALE. TAME??eir (10 yeam with Mr. Spirldion) puts Wrong tJ Watches Rbt. The Best and Cheapest Shop m Car- diff for Repairs to Watches, Clocks, and JeweU&,y of eTery description (English or foreign). Musical E?ox?e Cleaned and Repaired promptly.-Note address ZS, Castle Arcade (third shop from Castle-street). FURNITURE. COMPLETE Hou-se of high-class Furniture for not 12 months old; fine opportunity for those furnishing; will sell separate; bargains.—C 54, Evening Express, Cardiff. e2891w50 FURNITURE for  S&te'?:ft? SoIId Oak Bedroom Fsu?t?, Drawing-room Suite in solid walnut frames, nearly new; also various Articles of Furniture lor eash; no dealers.—Apply D 16, Evening Express, Car- diff. e3068w28 'i:rRSITl;RE Bargain.-Inlaid M"ogany Bedroom -C iS?te; 4ft. 6in. Wardrobe, ?12; 6ft. Sideboa.rd, with lofty I.Py bk, £ 13; Saddlebag D\'an luit, £ 9; All|brass Bedstead, t: 15s.; Spring Bedding to fit, 25s.—Harris's Furniture Depot, the Market-hall,' Newport. Packing and carriage free. e820 VOTE our only .Addplott Furnishing Col 17, Spiott Bridge, corner of Bailway-street, Cardiff! j e FOR Bargains, try the Splott Furnishing Co.-Special Fff" for two weeks only, IMJLL-Size Bedstead, 7 large brass -pindle, at foot' Ftz;8t17 J?ay¡< and Ptl¿:t; the lot complete f r L2 19s. 6d Special. SOLID Satin Walnut 4ft. &n. Bedroom Suite, swing wings, nioely carved; bargain, 11 guineas. AVAILABLE FOE 3 DAYS FBOM DAXS, ( ? ADVT. COUPON. ( ???-????-?? | CUT THIS OUT. ? )- Any person cutting out thiB ? Cou??n and sending it, acmm- ( gar?ed by FOFR PENNY or Eight ? Halfpenny Stamps for registra- ) twn, will be entitled to insert )J> ) Three Times in the Evening c ? Express," free of charge, a Small s Advertisement not exceeding 30 S ? Words, of the value of Is. 2d. ) N.B.—This offer does not apply ( ) to Business Advertisements. ( ? Au?u? 25, 1906 ) MONEY TO LEND. CHARING CROSS BANK, ESTD. 1870. CARDIFF BRANCH: 73, ST. MARY-STREET. Head Offices: 28, Bedford-street, Charing Cross, London. and 39, Bishopsgate-street, Within, London, E.C. Branches: Manchester, LiYerpoœ, Leeds, B-adford, &0< Assets El,607,949 iÚ; ¡î: Surplus £ 371,078 JOANS of £ 30 to £ 2,000 granted at & few hoar* J notice, In town and oountry, on personal security, jewellery, precious stones, stocks, shares, and fnmtturs without removal. Stocks and Shares bought and sold. 2i per cent. allowed on current account balanoee:— Deposits of £ 10 and upwards reoei^ed as under:- Subject to 3 months' notice of withdrawal, 5 p.c. per ask « „ „ 7 « Special terms for longer periods. Interest paid quar- terly. Owing to the nature of our Investments M able to pay rates of interest on deposits that wtU com- pare favourably with dividends paid on almost any "lass of stock or shareholding insuring tbe eatefcy <*< capital. We have been established for 40 yeam. a" our position in the banking world to-day testifias w the success of our busu- methods and to the sa faction of our customers.—Write or call for PErOSPOCOM6 A. WILLIAMS and H. J. TALL. Joint Manage—. THE Old-established Provincial Union Bank continues j_ to Lend Immense Sums Dally, from CID to £ 1,000. on Note of Hand Alone or other security. No office inquiry charges whatever. Moderate interest. Easy instalments. Special rates for short periods. Large* and most honourably conducted baeiness in the King- dom. Thousands of our regular customers have ex. pressed their entire satisfaction in repeated transactions with us. A gentleman from Bank will w&it upon YOM at once with cash. Call or write (In confidence) to— MANAGER, STANLEY DOWDING, 1, QUEEJf- SQUARE, BRISTOL, or to MR. WILLIAM JAMBS. 168, Richmond-road (top of City-road). Cardiff. e5M> JL. STOE. 102, QUEEN-STBEET. CAB- iM IT DIFF, invites applications IN CONFI- DEXCE. from ladies and gentlemen requiring TO a Loan, re-payable by easy instalments, moderate interest. £1,- WITHOUT ANY SECURITY. ell 20 TO £ 5 0 0 0 ADVANCED Bv Private Lender on Simple Promissory Not*. No Bills of Sale Taken, and Absolute Privacy guaranteed. First letter of application receive prompt attention, and intending borapwera aN waited upon by a representative, who is empower to complete transactions on terms mutually arranged. NO CHABGF. being made unless business actually completed. Special Quotations for Short LcaM. ;rite, in confidence, to C. WELLS, 18, CLARE-STREET, BRISTO_L. io to £5,000 Lent at Short Notice, irrespective ot j L distance, to All Classes of Householders, on Per- sona! Note of Hand or Other Security. Reasonable charges. Re-payment arranged to suit borrowers COD. Tenience. Advances also made on Second Mortgage*. Information readily given.—Applv— FIELDING, HAYES-BUILDINGS, CARDITT. Nat. Tel., 467. Telegraphic Address, "Atlas," Cart*. £ 2 T0 £ 20 1/ EQT-TTABLE ADVAN-CE EXCHANGF-CH.VMFFRS. 1, TJVWARD-TEBRAC* (QUEEN-STREET END) CARDIFF, and 10 FRIARS-STEET, NEWPORT. XO FEES FORMS IRF,& Call c,, write for particulars t- M A 5 at Above Addresses. elm@ Tel. No- 2369. cfriff- 25L. CaSH ACCOMMODATION, £ 20 to E.ODO. Interest, 2s. Sd. in the £ for asrMd period. :c 0 r?r.-v f? ?- ?5C rf?pay ?56 SL £ 3? ???-?s. ??.r?-P?-BU2ie., W. JACKSON, 1, F ltzhamon-embajii-aient, carèitL 610.>2 vy SFM TT-oy Drt'1 from the Actual Lender— Mr. PHILIP MOER]^ Po,T? !-t"e" o' ?c Sont- Wal<? T.oan anc r:Mnce C? ?n?-cur <? PrnwJssory Ke? and :Re-pax to <?it Tour Circrm?tances. ?0 Suretiesrequire^ Lowe Intp(>t Cha?<-d. stri?t Privacy G?ran?d. Call or write in confidence, to— PHTLTT" MORRIS, at the Above Address, 0' to 27. Edward-terrace, Cardiff ^ri™te h™ Applic?t?ns from all parts receive prompt at,ttent3ion. TRECITY OF CARDIFF lOEY 5&CETY' T?,fzegistered Friendly Society). FARLY OF. THOUA'" ?AI:EHOL'nERS CAB- ? ?P ?OXE. AM?-XTiyG TO R21,55C.       TPQ\;iring ca!'h, flc,, £?O. £5C. £100, £OO. WeklY "??.t" ? p"" £10 ??e. ?r small amounts TWO ?'cc?ted. Honseho!d?, Tradesmen, a? T?o S _iM ?cp? ?,?Me. Cash aavanoed u• an/i other SecuritiM. on Property, Lite Pol— ? GIBBON. Permanent Full particulars F" GGIIB BBOX. Permanent Cardiff. Secretary'. Registered Offices. -"■ v —i MnRT GAGES^&c. CaT- ¿iff. e280.wZ'l CMoF FRTTINGS. C'ROSS -:B-rO'therS'-SCii,n;pa;:tDt.-EverY claee of jC Scales kePt in st^krej^p ^c^oes Brothers. pric?es; gend for m\ltrated 4t, free. BToth-m The I I'?, 1.1 and 4. St. ¥"rv.treet C 1813 x 12, 4W ad. 2o3 55-. '?"?  1f, x 14, 858.; 24 x 17   two d!:awers, 126ill.strzted 1; Dn aPplic&tion. ?MEDtCAL?EMEDtES. A ^iVTr-r- ">Tee for Stamps.—Mrs. Stewart, Herbal A?Sn??? 9?G?.a-stTeet,JBrtst?_? -T RTIFIC???, Hands Eyes, Cru^rg^ 4-). mitv App:ianc; MakE'T1! of Sl1ess, E&slfi' LdVttendant. Ladles' Belts, Elastic Stock- ir.gs. '&lC_; '1ist fre>E': ^TJeefi.i^- r ^<*0^ rept. Card;tL at. Tel.. 122?-' e1040 ITMFLL'S EbOum Ili, ls:-Td. post tn,e-; .l'L Re-rtLI%t Herbs in packet. ? r? v<.u?lf? all cements: advice -roe of charge .—Massage Tr??nt and M.SDeU.  ync -am-arcaG-c. Ca.rcl:^• —^ f?E?MXELL'S Pills and Powd? b*T# C,1™J 1 Thon?and?. Why not TO? see Mjat yon "Established 1879 on e?ry l?b.L-Trimn0l, ?' Herbalist 144. Esmond road. Cardiff. ?<mt, wanted. r1 pO Prewnt Fraud M* that you get E?b!Mh«& T?K?'? e?rr label t =: :all preparations, without which "ocetre )r<?M_-TMm_ n<.U The Herbali°t. '44. Oardte. ?M ?t-plGE BOOK ABOUT MRB? AXD HOW TO 6 USE THEI. post fee: end for one. TKIMNELU ^H^ball^ 144, Richmond-roM, CL?DM Established 1879. BUILDING MATERIAL. r x-y Skimrn'ing, Ro.Zh Cementin Sands, Bidef .T??Tel" ?rgoe6 now discharging; low ex-abip prices.—Apply Barry Sand and Gravel Company (Limited), Barry. 8823 MACHINERY, TOOLS, &c. V J —1-\ Wood??oriiUie Machines: all kinds; low priew las-Y -List, Greenwood's, Hillt, Boohdale. e?M WAGONS & COLLIERY REQUISITES t?B Sale, Ileepe"" F-et-c. Dmb, l?mrd,6 Md a? J; sorts << Cclii?y. R?iway. and Zot"o 71mbw. Cr?oted Md 'Uncrs*wt?&-Cbwiw C?dM M? Oa 'was- X Wagons: large capacity, ton-tonners; EV 10s. each upwards.—Address C 65, Evening Express, Car- diff. C3517 FOR S.1. at a low prioc, Nin? Ten-ton (old speein- Fc., i?n) Coal NAa??on?s: or same can be Let on Hire ? 2s. 3d. per w<?k. ior any period.—Address D 2, Evening Express, Cardiff. C3521 ARE YOU LOSING YOUR HAIR? HAVE YOU BARE PATCHES ON THE HEAD? ADVICE GRATIS ON ALL MATTERS AP PERTAINING TO THE HATE, BALDNESS. DISCOLOU RATIONS^ &0.  These Phoboe are authentJe, and testify to our eucceesfoi method of treating the Ilair. This ie but one case out of many which I have successfully treated. POSTAL COMMUNICATIONS RECEIVE PROMPT ATTENTION. TELEPHONE No. sw ROBERT LANE, Hair and Toilet Specialist, 3, DUKE-ST. CARDIFF