Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
3 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
j?rT??N'? MORGAN'S l Sight Testing Rooms I I ????— FOR SPECTACLES — I ? Are EXCLUSIVELY devoted to exact SIGHT-TESTING | ? by Modern Scientific Methods, and no pains are spared to ensure that every g ? correction is as thoroug as care and skill, and the use of the best appliances B if can make it. CHARGES ARE MODERATE & INCLUDE TESTING H ? JOl? Queen Street. Cerdiffii
Advertising
I NEW "PAGEANT" OF BABY CARRIAGES CAN BE SEEN AT SPENCER'S, THE UNIVERSAL PROVIDERS FOR BABIES. SEND FOR PRICE LIST. SPENCER H.A. SEWING MACHINE, F-2 18s. 6d, WITH WALNUT COVER. Guaranteed A Ma-chine of 21 years' reputation. SPENCER V.S. SEWING MACHINE, £ 3 7s. 6d. Guaranteed A Machine that sews backwards and forward. M?AA??SL???BAA?B?Y ? CHAIRS. INVALID CARRIAGES. SUMMER SHADES. CARRIAGE COver| ?sTAjfmAL TOYS. KNITTF:S, COTS. PFPAIES &c. Estd 1855. THE OLDEST BUSINESS OF ITS KIND IN THE CITY. Nat. Tel. 1134. A. W. SPENCER, LTD., St. John's Church Sq., Cardiff. I
Advertising
PUBUC AMUSEMENTS. ,NEW THEATRE, CARDIFF. Sole Proprietor .ROBERT REDFORD EVERY EVENING. at 7.30. I Messrs. SMITH and CARPENTER'S Company, with the Entire London -pi-oduction- J> E T E By HALL CAINE and LOUIS N. PARKER. From the Lyceum Theatre, London. Box Office at Theatre, Ten to Five. Nat. Tel., Cardiff, 376. a5616 NEW rpHEATRE, CARDIFF. NEXT MONDAY. SEPTEMBER 6th. SIX NIGHTS AND A MATINEE SATURDAY. FAREWELL APPEARANCES (Prior to his Visit to America) of JfORBES ROBERTSON, IN THE pASSING OF THE "JHIRD FLOOR B ACK," Sy Jerome K. Jerome (over 300 Performanoes. N R "? BEAUTIFUL SOUVENIR, FLV with artistic l'&productions of Principal Characters and Scenes, now Pre- sented to those Booking Seats for MONDAY No increase of prices to T, .rved Seats. a5617 CARDIFF EMPIRE QUEEN-STREET. Managing Director OSWALD STOLL. 6.45-TWICE NIGHTLY—9. rhe Sliding: Roof makes the Empire the coolest Place of Amusement in the City. Seats may be Booked by Post and Telephone -Nat. 625. Booking- Office Open Daily from Ten till 430; Saturdays, Ten till. Two p.m. TO-NIGHT! MR H EIR-BERT WARING AND COMPANY, in a Dramatic Episode in One Soene —— A STORY OF AN ARTIST'S STUDIO —— (Presented by LEO STORMONT). ARTHUR SLATER, Who Whistles and Warbles in a delightful way. PAUL'S JUGGLING GIRLS, The Swells at Practice. CHAS. STEUARTS COMPANY, including MISS NELLIE BOWMAN, in "WATER CURE," In Original Farcical Trifle. A Trifle above the Average. rIle Two Eccentric Fellows HALL and EARLE, The Chinaman and the Tramp. LITTLE ZOLA, The Whimsical Comedian. A Miniature Lump of Funnioeity who sends the Audience into convulsions. The Bewitching Comedienne RUTH LYTTON, In her Scotch Character Studies, embodying Dainty Charm and Delightful Comedy. LILLIAN ELLIOTT, The Favourite Contralto. fEW SERIES OF UP-TO-DATE PICTURES on THE AMERICAN BIOSCOPE! rp 0 M lr-r E A R N THE LAZIEST JUGGLER OJT EARTH. —— Bicycles Stored Free of Char^p, To amuse and entertain is gijkid; To do both and instruct i6 better." GTOLL S PANOPTIC ON (Philharmonic-hall, St. Mary-street, Cardiff). Manager .Mr. A. TETLOW. MONDAY, SEPT. 6th, 1909, and Each Evening, at 7.15. Matinees, Wednesday and Saturday, at 2.30. The AMERICAN BIOSCOPE CO. present mother Grand Programme, including a most appealing Drama, entitled— A LESSON IN CHARITY. THE MARVELLOUS GARLANDS. THINGS ARRANGE THEMSELVES. AX EXTRAORDINARY DUEL. liss CLAUDIA THORNEY. the eminent Con- tralto, of the Crystal Palace. Royal Albert- lall, Queen's-hall, and Victoria-hall Concerts. THE BANKS OF THE GANGES. PATER'S PATENT PAINTER She New Welsh Baritone, Mr. FRED TVfFiR, Singing to Illustrations, "Don't forg-et to drop a line to Mother." HUNTING THE PANTHER. A Striking Series of Pictures, inc.rea'sing the knowledge of all who witness them. Shown in natural colours. AND MANY OTHER FINE PICTURES MUSICAL ITEMS by MISS HETTY HOCKING. Seat- can be Booked in Advance. Box Office Open Daily, 10 a.m. till 10 p.m. Nat. Tel., 670. s N EWPORT EMPIRE, C H A ii LES-STRE ET. Managing Director OSWALD STOLL TO-NIGHT; BELLA and BIJOU, in Selec- tions from thfeir Repertoire. Ellis Barrieton, Baritone Vocalist. The Maples, Comedy Artistes. The New Macs, a pair of Comical Jokers. Florence Smithers, supported by Owen Dacroy and Co., in "Our Mary Jane." Sisters Dorrell, Dainty Dnettists. The Ameri can Bioscope. Brothers Bright, Athletes, sample of gymnastic nea.tness. L18864 THE EVEKIH6 EXPRESS COMBINATION LEVER WATCH AND CLOCK. FOR THH C||IY) DRESSING- MANTEL. PIFCE, PAPER WEIGHT, Black Gun Metal Finish, Gold Plate Finish, or Copper Finish COMPACT, HANDSOME, CONVENIENT. With 12 Months' Warranty. Hp RICE" 14/6: POST FREE. Or, with 12 COUPONS, POST 4/- FREE. VI ATCn COUPON, Cut out 12 of these and send with P.O. for 4/- to Evening Express Office, Cardiff. T L ATEST DESIGNS IN WEDDING CARDS. it the STATIONERY STORES, WBSTKRN MAJLL-BUILDINQa. .& -0 T\T"n*T2l PUBLIC NOTICES. J> A L E S T I N E .JgXIIIBITION. PARK-HALL, CARDIFF, Oct. 19-30. To Raise E2,000 for Y.M.C.A. Juniors. e832 CARDIFF FOOTBALL CLUB. v> WORKMEN'S TICKETS. Application Forms for these Tickets will be handed to bona-fide Working Men on Tuesday. 7th September, at 6.30 p.m., at the Angel Hotel entrance. Applicants must enter by the Fire I Station entrance and proceed round the Park to the Angel Hotel entrance. All intending applicants must attend on this evening, as the number of forms are limited. Tickets may be purchased in exchange for form, duly filled in. and 2s. 6d. on Friday at the Secre- tary's Office from Six to Nine p.m., and on Saturday, the 11th September, from 2.15 to Four o'clock, at the Old Town-hall Yard, and on Tuesday, the 14th September, and Friday, the 17th September. at the Office between Six and Nine p.m., and on Saturday, the 18th Sep- tember, at the Old Town-hall Yard, from Two to Four p.m. If forms are not presented by this last date they become void. a5636 TRIAL MATCH. This Match will be played after the Cardiff District Match on September 11th, and the Committee invite those desirous of taking Part to send name and address and position in Field to the Secretary not later than Mid- day on Monday, September 6th. a5636 GLAMORGAN R G. A. REGIMENTAL ORDERS BY MAJOR J. J. HANDCOOK, COMMANDING. For the Week ending Saturday, September 11th, 1900. 1. Duties.—Company on Duty, No. 1 Com- pany; Medical Officer on Duty, Surgeon -major J. Lynn Thomas, C.B. 2. Parades.—-Tuesday and Thursday, at 8.0 p.m., Nos. 1 and 2 Compa, Drill on 4.7rn. Q.F. Remainder, Company Drill. Instruction for Officers. 3. "London Gazette."—The following extract I from the "Londo-n Gazette," dated 20th August. 1909, is published for iii,formation:- ROYAL GARRISON ARTILLERY. Glamorgan.—The Christtiain Names of Per- cdvail Morgan James are as now described, and not a.s stated in the London Gazette" of the. 1st June, 1909. 4. Examination. The undermentioned Officer^ qualified, a.s stated, at an Examina- tion held at Lavernock Fort on the 31st July last:—For rank of Lieutenant-colonel, in accordance with Appendix 4 (d) Territorial Force Be?atlons: Major J. J. Hiandoock, Glamorgan R.G.A.; Major W. Lewis, GlamOr-, gan R.G.A. For rank of Major, in accordance wi1h APR. 4 (e), T.F. Re?.. Captain and Hon. Major A. C. Tweedy, Gla.morg.an R.G.A. 5. Gun-layers' Test.—The Gun-layers' Test ordered for the 4th and 8th inst. is Postponed. Until Further Orders. (iSd.) J. E. G. FOLLETT, Caipt. and Adj., Glamorgan R.G.A. a3890 EDUCATIONAL. 0ARDIFF SCHOOL OF COMMERCE (New Building specially designed for the School), GREY FRARRS-ROAD (Off PARK-PLACE). INDIVIDUAL INSTRUCTION. 109 Successes out of 114 at Public ExaminationB April to June this year. Part:iculars- el068 T. A. BLOGG, F.S. Com. 50 BARGAINS IN SECOND-HAND PIANOS FROM £10. ALSO, SEE OUR MARVELLOUS VALUE NEW PIANOS FROM X]_(; ]_OS. DALE, FORTY & CO. (LIMITED), HIGH STREET, CARDIFF. MORE POWER TO YOUR ELBOW" More strength, more energy, more vduranoe, and more happiness result from a course of BEECHAM'S PILLS. If you are suffering from any form of indigestion you will find this excellent family medicine easily, naturally, and satisfactorily remove the dis- order and its attendant troubles. Remember you cannot poeeibly feel fit and fresh so long as your system is suffering from mal- nutrition due to stomach or liver derange- ment. BEECHAM'S PILLS will pick you up by putting your digestive organs into a state of healthy activity. There is no surer means of getting well and keeping well than BY TAKING BEECHAM'S PILLS. Sold everywhere in boxes. price, 1/15 (56 pills) and 2/9 (168 pills). ØKOO A N 10 N 0.1 GABS (Beg. No. 293,167), TO KNOW HOW GOOD THEY ABE. 3D. EACH, 5 FOR 9/- PER BOX 50. TIMOTHYS CIGAR AND fjTOBACCO gTORES (Garner High-street Arcade). t r. TOHN'S-SQU ARE. CARDIFF. U ellSl T Y PEW R I TIN G. WESTERN MAIL, CARDIFF. PREPAID SCALE. COMBINED SCALE for Small Prepaid Advertise- ments in the WESTERN MtAIL" and EVENING EIPBBSS THBKE SIX ONCE TIMES. TIXES. S. D. S. D. S. D. 14 words 0 8 1 4 2 0 15to22words 1 0 2 0 3 0 23 to 30 words l 1 4 2 8 4 0 Each extra 80? 0 8? 1 0 words | Small Prepaid Advertisements are Inserted in the EVENING EXPRESS" at the following rates:- ONC.. THREE SIX TfMES. TIMES. S. D. S. D. S. D. 14 words 0 3 0 6 0 9 15 to 22 words 0 5 0 10 13 23to30words I 19 Each extra 8 0 2 0 4 0 0 words ANSWERS TO ADVERTISEMENTS. Replies to Advertisements directed to the" Evening Express" Office will be handed out on production of a ticket, which may be obtained when the Advertise- ment is ordered, 01; they will be forwarded to the Advertiser's Address, provided stamps to cover postage are supplied. Applicants for Situations are reqted not to send original documents (copies should be sent) or photo- J \IIrfes (Cle;dn;:nten: re are addressed to Box Numbers at this office. The proprietors cannot undertake any responsibility if testimonials or photographs are lost. PERSONAL. BELIEVE all, trust you ab?-?olutely. "Beloved, B l:;oe l¡fC .ru:rtlrlS, aiI\llI:I;; me preferring correspond thus; 'tis wiser awhile— shall say less, and yon not angered again. Thine alone "till—stars e;)395a H OW did, how could' I "exist" without you? "Life" has since been "good"-mmc than "worth while," despite all pain. When "need" me you'll "find" m2.: beseech believe unchangeable. "tGJad—quiet—desired In.ven. e3505aS MISSING, John 'Arthur Thomas, of Aberavon; last t -H seen on Paddington Platform, Saturday last, midnight; height, 5ft. &in.; aged 44; with blue marks on right cheek and left ear; wearing dark tweed suit, black bowler hat, and laced boots; information as to his whereabouts gratefully acknowledged.—31, Green Park-street, Abeiravon. e3432a4 SACREDLY all yours—more than ever. Admitted nothing-lips sèale-d immovably, yours eternally, as yowed. Perfect health, but wretched without you. Usual dear hours. Love see—forgivein—not ang-ry- ashamed. e3E09a6 LEGAL. LtGAL. LAW for the MlU!on: By a PractkAl Lawyer, em- tatnins mil the Wormation required for ordinary PurpowiL No !home tiould be without this book. Priee 18., bound in oloth 15. ed., poet?e M.-Tho Btatlonery Stores, Westors Mall Buiidines, Cardiff. "MUCH IN LITTLE." Scientists are endeavouring to reduce the bulk and to render all articles ThOed for food more portable. As a result, you can now carry your breakfast in one waistcoat pocket and the ingredients of a good plate of soup in the other. This resul t has long been attained in Pharmacy, whilst new and improved methods of selection and concentration have been introduced. Although established over half a century. KERNICKS VEGETABLE PILLS are, up to date, and contain the essence of medicinal herbs in their purest form, and, therefore, in the highest degTee curative. For a disordered stomach, impaired digestion, sluggish liver, impure blood, a yellow or muddy complexion, biliousness, &c., theee celebrated Pills are unsurpassed when taken according to the directions accompanying each box. Sold in 71d., 13 £ d., and 2s. 9d. boxes by all Chemists and Stores, or direct of KERNICK & SON (Limited), The Laboratory, Cardiff. e6553 TEMPLAR M AL'INS' NEW TEETH are renowned throughout South Wales for their life like appearance and durability. They are supplied in three different qualities, mounted in vulcanite, at the following definite prices, including extractions: Upper or Lower Sets: GOOD at 1 Guinea BETTER at 2 Guineas BEST at 3 Gtrineas I Full Sets, Upper and Lower: GOOD at X2 0 0 I BETTER at X3 10 9 BEST at JE5 5 0 I Terms One-third with order, and balance when teeth are put in. TEMPLAR M A L I N S N E iWi TEETH Never change colour. Never wear out. The best are guaranteed for five years, but will last a life-time. ADDRESSES: CARDIFF: 51, Queen-street. 3JERTHYR: 39, High-street. PORT TALBOT: 26, Water-street, ABERAVON. SWANSEA: 65, Oxford-street (oppo- i site the Empire). ALL OPEN D AILY. a4O66-2 SALE! SALE! SALE! AT ItTRS. \XTILLIAMS', 28 and 30 iU T ROYAL ARCADE. Millinery at Half-price. Children's Hats and Bonnets from Is. each. Peliseee and Coats Half-price. Underclothing, Corsets, Blouses, Skirts, Fancy NeokweaT, Umbrellas, Sun- shades. Motor Scarves, all reduced to effect a speedy clearance. at(J54 LATEST DESIGNS IN WEDDING CARDS, AT THE STATIONERY STORES. WESTERN MAIL-BUILDINGS- CARDIFF. H 1G H E S T-0 USS BENTISIftY ] AT MODERATE CHARGES. TELEGRAMS—" PAINLESS," CARDIFF. TELEPHONE 3«4 NATIONAL. MR. GEO. POOLE, SURGEON DENtlST, 13, WESTBOURNE-CRESCENT ( FH.IA GARDENS CARDIFF, I EXPERT IN THE FITTING OF ARTIFICIAL TEETH. PERFECT FIT GUARANTEED. SUCCESSFUL DENTISTRY. R TESTIMONIAL. I Mr. Poole. Heafehoock Hotel, Llandaff, Cardiff, May 29th. H DÐar Sir,-The teeth wiiieb you made for me are a perfect fit. I can say that IS since I have had them I have enjoyed my food. If you recommend any person H AS to me I shall be very glad to speak of your ability. You may use this teetimo- B ■ nial as you like.—I remain, yours faithfully, Mrs. THOMAS. ■ I Profeaakmal Hours: 9 to 9. Sundays, 5 to 9. I BSOLUTELY PAINLE88 EXTRACTIONS. CONSULTATION FREE. J )   LOST AND FOUND. FODXDFox.-terrier Bitch; hlaá spot on ba?-k, black eam; broad colla-T-Apply Mulliiwr, 11, Caerphilly-road, BirchgTove, near Cardiff. e342€a4 "TTVOT'Xiy, at 14, Moriais-street, Pentrehach, Black X1 Retriever Dog; if not claimed in three days will b,? old. ,??45,RaZ  OST, September 3rd, smooth Fox Terrier Hitch Puppy; white, black on tip of ears.—Morgan, 158, Ccwbridgc-road, Cardiff. e3491a7 L- OST, yourte Hound; dark brown, with white s-tripe on forehead, letter G 4 tattooed in left ear.— Kiiidly inform Huntsman, Glog, Pontypridd. e3311a6 OST^on August 31st, very old-fashioned Gold ain, square bars, Frederick-street, near Empire.— Finder returning me to Empire Cafe, 107, Frederick- street, will be rewarded. e3393 LOST, on Wednesday, August 4, in Hereford, or L between the City and King's Acre Nurseries, or between Hereford and Leintwardine, a raluable Pearl Necklace, -with diamond and pearl clasp.—Finder will be rewarded and should communicate with the nearest Police-office or City Police-office, Hereford. el027 STRAYEDto Craigyvacca. Machen, 39 Moamtain heep; various ear marks; no pitch mark; owner must pay expenses. e3;)88a4 STRAY.ED to Tredogan Farm, Ponarth, two-year-old Hereford Bull; owner can have same by paying expenses. c3555 CLERICAL. URATE wanted for Welshpool; English services only; important sphere cf work.ddr Vicar. e32S9a6 MEDICAL DISPENSER and Surgery Drower, 12 years' expe- DI:i:,8EDi Situation; good f;:a ried.-AMrt?? D 13. Eveng ET!ress. Card J If. e3192a4 EDICINE for the Million," by a Faniflv .Lf.J.. Physician.—A Medical Handbook containing ail the information required for ordinary purposes; price Is. net (-postage M.).-Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. e426 EDICAL Practitioners before applying for Appoint- .If.J.. ments under the Ebbw Vale Workmen's Doctors Fund .rf' asked to Communicate with the Medical Sec- retary, British Medical Association, 429, Strand, Lon- don; or with Mr. R. J. Counter, 11, Clytha Park-road, Newport, Mon. e2573 DENTISTRY. EMPL: n-Mal-D.;IRoo'- Cardiif.-Swa.nsça., T Aberavon, and Merthyr. See addresses be!ow. N, g\\c- Teeth.—Single Tooth frOM 2S. 6d.; sets from I Non,3 guinea. I SPEClXl-. Full Set (upper and lower), when teeth are already extract, £3 3s.; reliable and good. mE E Renowned Five-Guinea Full Sets; 2s. in the £ L discount if no etractlOns. I TEFTH fllled betweeTi the hours of 9 and 12 or 2 and T3 daily, with cement, amalgam, or enamel, at 2s. ed., fe. fd., and 59. respectively. EXTRACTIONS.—Ordinary 15., or with Slnedol (pain- loss process), 2s. ach tooth. REE Extractions wi-Lh Sinedol when new teeth are orderc-i- REPAIRS to artificial teeth of any make done promptly, .hez?ply, and well. E.MPLAR Malins' Dental Rooms—All Open Daily- TCardiff-51, Qii??en-str??et ?near Empire). Swansea—65. Oxfo:"<i-strpet (opposite Empire). Aberayon.-26, Water-street (near Market). Merthyr.-39, High-street (over Howfield's). e1031 SCHOLASTIC. l\,INES Inspectors' and Colliery Managers' Ejamv- i-V-1- I.essons by post. G,?ology, )Immg, Suneying, Electricity, Mining Mathematics; syllabus free.—1The Cambrian Mining School, Porth. e1076 PENARTH —Tutorial School; twenty Teeent successes at London Matriculation alone; 012" fr Sept,?- ber Matriculation. eloos STA)tERERS write Mr. W. A. Yearsleyl ??Ir-t.g- ton, the Gold Medal Specialist. e213 WANTED, an experienced verness far two giTis wa!,?,,?d t?velve and six (Daily or Ræident); Englih: French, music.—Apply Mrs. Thomas, Brynbedw, Nantv. moel, near Bridgend. c3599- MUSICAL. C ALARIONET, B Flat, 10s.; Slide Trombone, ios •' J fine Violoncello, 45s.; great bargains.—Matthews, 34, Charles-street, Cardiff. e3406a4 ADDINGTON and SONS Offer to Piano buyers VT absolutely the best value obtainable, and if care- ful comparison be made of the Waddington Piano it is found to be greatly superior in solidity of con- structional qualities and general finish. Also our Hire-Purchase System, as adopted by us over 70 vears ago, offers advantages not obtainable elsewhere.—Write for full particulars, Waddington and Sons, 29/31, City. road, Cardiff: and at Post-office-buildings, Porth. 0*T GUINEAS, 11/6 Monthly, beautifuT^Piano,-with 2 7 al! the latest improvements; full trichord, check action, iron frame; 10 years' warranty; recently c?t 32 guineas.—Waddington and Sons, City-road, Cardiff; and at Porth. SHOP-Soiled 50 Guinea Piano for 42 guineas; walnut case, overstrung, metal frame, full trichord, under- damper check-action, .bl\hed keys, powerful tone; excel- lent touch; a bargain not to be missed Waddington and Sons, Cardiff; and at Porth. pr GUINEAS, 6/- Aloiithlv, Pia by Wolfe and Co. a London; suit learner.—Waddington and Sons, 29/31, (,ity7T Cardiff- IJC: ^AftliANb iFARP-kN FAERAKD -U ORGANS. ORGANS. ORGANS. —Waddington and Sons, 29/31, City-road, Cardiff; and at Porth. e367 IF you want a Piano or Organ do not be persuaded by any interested person to purchase until you have ascertained the extraordinary value we are offering. You will save many pounds, be most liberally treated and get the easiest possible terms by purchasing from us. Duck, Son, and Pinker, The Great Piano Merchants, Pultney Bridge, Bath, and at Bristol. Catalogue and book of advice free. Name this paper. e358 tl lose about to buy a Plan. we send free a T>' ld:outk bU[onal¡o '=ucnc1v:f:bl; information and advice to Purchar?ers as to the right kind of instrument to buy and what to give for it. Send us a postcard; it will prevent you wasting money, and it will save you money by showing you the best way to buy and what to buv no matter whether new or second-hand.—Write DALE, FORTY and Co (Ltd.), the Piano Merchants and Manufacturers Cardiff. And at Cheltenham, Dirrnilighana, &c. e474 i:;1oR Sale, a good-toned iano; in walnut eme; in A2 -ood condition; price C 9.-Ap?.), E 25, Express' Cardiff. e3354a3 PYANOS.^O^unity rrot .To be-OSt.-Annual Stock- taking Bargain.-?-ale now on.-A splendid Lot OM offer at greatly reduced prices • descriptive list free on application; pianos to suit all bUye; cash or easy terms.—Thompson and Shackell (Ltd.), 24, Queen-street Cardiff, &c., «&c. e3454afl VALUABLE Violin; property late violinist; mar- vellous tone; labelled Stradivarius, 1121; £12 12s. outfit; sacrifice 19s. 6d.; approval Mrs Tyler, Rock- ingham, Uxbridge. e3M9a7 9 35 Upright Grand fi'an*PW-kati,ir6n frame; a.11 latest improvements; just returned from hire; £18 18:; genuine bargain good as new; walnut caæ.-PhllIlPS, Musi Warehouse 5 Can. street, Aberdare. e3425a4 HOUSEKEEPERS, COMPANIONS, &c COMFORTABLE Home Offered Lady Companion; -tble to play harmonrurn, countrv church; Welsh. -Apply, stating age, references, salary, MTS. Williams Llaiiedv Rectory, Pontardtilais. 03,%19,,7 RESPECTABLE Wid.w (30), with Daughter 7 ve; Requires Situation as Housekeeper to one or two gentlemen; abstainers; small wages for comfortable home; references.— Apply D., 30, Union-street, Ponty- p r idd. e3405a4 WANTED, superior Widow, about 40, as Working Housekeeper; small country residence.—E 32 Evening Express, Cardiff. e3384a4 WANTED, good Working Housekeeper; small family—Apply E 38, Evening Express, Canliff. e3394aa SHOP ASSISTANTS, MILLINERS BooT-i'ra<ie.Expêrienœ(¡-:Cüiy Assistant w:mtoo; Bn?ed-iiim and high-class trade; outdoors.—Brown, Bridgend. 347Sa6 D RAPERY,-Several youg Ladies required for D1î;\r(s:;ra¡'nupas., and Bowen, Tredegar. e3419a8 GROCERY and Bakery.-Wanted, young Lady as Cashier, Book-keeper; double entry; must be GCa.hi,3r, -d at figures; indoors.-?State wages, capable, and good at figures; jnåoors.-8tate wages, references, (Sc., Collins, Stores, Grickhowell. ea3 ILLINER.—Required at once, Practical FEst Hand; smart trimmer and quick, with gocd taste and ideas for-sto?k and orders Apply Morgan aJla.nci,- AtjJ]err.4a9- WANTED, experienced voting Lady for Confec- W¿iJ:Ef::e with r¡,{na:rar:,orto CMî: geress, Miles's Restaurant, Aberdare. C3595 HOTEL SERVANTS. BOOTS wanted; Ono who understan c ar work; BO :ut 4 ;on:b\One[t«&o l, Llanelly. c3595 EXPERIENCED Barmaid requires Post immediately, Egood-cla?i?9 Hotel; Cardiff preferred O. R., Even- ing Express, Swansea. e3333a7 REQUIRED, by ygimg Lady, aged n, Post as Bar- R? maid, or other kind of business, in CardifL-M., 59. Graving Dock-street, Barry. e3476a9 Superior young LadY for Hotel Bar.:?Apply? encesI _Swan,_t_Ab_era_)IO w ANTED at one,, a! good General, about 19^— W fv rfiy, a Jr Tal,s;utH1, Pcnygraig-, near Pontypridd. e3415a4 W. ANTED immediately, young Man as Uiider-lioms W and Billiard-marker; willing, to make himself ,enerally useful.-Apply, with references GrifFin Hotel, iirynmawr. c3591 WANTED, good Hl?semaid one able to assist in W .\g.femednt ab:aiy:ssiite Pentre. c3329a3 WANTED, Engagement as Barmaid ingood Hotel; Wwill be diengaged 13th of September.—Apply S., Porthcawl Hotel, Porthcawl. e332ya3 W ANTED at once, smart, experienced Barmaids- State age, salary, references, Evans, Rhondda Hotel, Femdalft. c3569 ANTED at once, a good Gen"ral Servant; fond'of W children; references. Also a Girl, about 16, to Take Out Children and Assist in House; sleep out.— Apply Peel Hotel, West Chu;rcllreet, Docks. e34 YOUNG Man Seeks Situation, Barman or Waiter; .JL experienced; life abstainer; non-smoker; good references.—H. Y., 13, Mansfield-Street, Riverside, Car- diff. e3408a4 DOMESTIC SERVANTS. ~T Comfortable Home for steady Person for House- Awork, and A-??ist in Bu-?inem ;must be used to give quick ch≱ country person preferred.—Apply E 36, Evening Express, Cardiff. n_ e3332a4 General wanted; a country girl preferred.— Apply, with references, X., "Weekly Post," Aber- dare. c3597 AN experienced, capable General; L16-?CIB; small Af.triiily; refercnce.-16, St. Andrew's-crecc,?nt. Cardiff. e3298a6 GENERAL wanted; good reference; state wages and full particulars first letter.-Apply Mrs. Webster, 12 1d_13, Hannah-street, Portb. e3464a6 GE;Rn, Servant for Restaurant; ref«reiw:es.— GTre?-amioa, Pomtmorlais, Merthyr. C3455as G"ENERAL Servant "wanted; not under 25; must Ghave good references; three in family.-Apply Dr. Whithtirel-4 Cardiff. e336W H OUSE-Parlourmaid wanied; sma4l family; thr* Horlt::Ir:.a!.ed¿' diá Llanidloes, Montgomery. e3473a.9 L. ADIES requiring Cooks, Cook-Genem W, Generals, House-Parlourmaids, Housemaid's, apply Gray's, City-chambers, Empire, Cardiff. Stamp. e3446a9 MRS. PughTTlO, Crwys-road, Servants' Begistry.— Wanted, Cook-Generals and, Waitresses. Stamped envelope. e320864 I E!tA RTH.—General waited.—Ai>ply 1, comemweli- JL tenace, Bedlands-road, .enh.. e346Oa6 WANTED, Nurse-Housemaid; must have had little I l' experience.—4, Archer-road, Penarth. e^442a3 WANTED, Cook and aid for Officer's Wife, Cardiff; two In family and infant; three servants lwpt; mother and daughter or two friends would suit.—Write full particulars or call, after seven, Mrs. Hamilton, 25, Peneisèlv-road, Cardiff. e341&13 "lisT ANTED, experienced General Servant; also tv Nurse-Housemaid; good re!erenccs.-151, Cnvys- road, Cardiff. e343&19 W* ANTED, Person (Spinster preferred) to Help with VV Children and Housework; small wages; good home.—Apply Mrs. Harpur, 10, Vaynor Villas, Cefn, Merthyr. e349&1.7 WANTET> at once, thoroughly experienced HouÊé- Partourmaid.—State particulars to Mrs. Corbett, Rumney House, Cardiff. eJ451a9 WANTED, Cook-General; respectable, comfortable í' home; not under 20. washing pit out.-Mrs. Perry, 187, Commercial-road, Newport, Mon. e3326a7 'W'XTÉ-D, good Girl for Housework.—Apply Mr Case, 41.Iartrt, Riverside e3378a3 WANTED, good General Servant.—Apply, with WTIference and 'lary required, to Mrs. Williams, GwYddfryn, Civmavon, Port Talbot.. e3407a4 W. ANTED immediately, young General, between 18 » T and 2fl.—Apply Mrs. Smith, 104, Clare-road, Car- diff. e3439a4 WANTED, a good Cook, also Between-xaaid.—Apply i' Mrs. England, Pare, Llanishen. e3493al0 XXT ANTED, Cook-Gweral; houyemaid kept; two in faniily; references necessary.—Apply 271, New- por1-road. e34:10a.7 WANTED immediately, good General Servant;To wto 25; plain cooking.-89, Cathedral-road, Car- diff. e3324aS WANTED, good General; plain cooking; no wash- l' ing; small family; man for rough work; wages £ 16.—Mrs. Edward Richards, EJmsfield, Tondu, Glam. 3477ag W ANTED, Working Help or good General; ?%notber kept: good wages.-Apply to Mrs. Lloyd, The Parade, Minehead. "e3412a4 WANTED, experienced Nurse-Housemaid; good Wreference,?kpply Mrs. Davey, Woodside, T!l Common, Pontypridd. 63421a8 IT ATIED, respect;xle, clean Girl; fond of chil- i' men; aged 17; .:eep in.-19, Machen-place. River- side. 351 3 WANTED, good General, between 20a Apply Mrs. Lawr.nce, Cosmeston Fi= ILower Penarth. e3365a3 W" 'AXTim. a.olean:re8J\ffltihj;¡-Gi!-¡ for Daih.'WorC %ITS. Gray, 5, Lower Cathedral-road. Cardiff, eaz W ANTED, experienced General by September 16th; small family; reference required.-22, Ninian- road, Cardiff. c3330a7 \*7"ANTED, young Maid for General Housework; 4 »* in family.—Apply, evenings, 8, Looliaber-street, Roafi Park, Cardiff. e3352a3 W"ANTED, young Geaeral or Day Ci,l; about 16 W'rt.\J;ln{r.C;¡Ci, 306, g¿bri'draà Cardiff. e3376a5 WANTED, experienced General; good references; I 4 in family.-Mrs. Simons, 9, Uplands-cre,??eent, Swansea. e3335a7 ANTED immediately, a good Plain six in Wfainily; fournant5; some help given.—Mrs. Summers, St. John's Vicarage, Newport. 6329533 WANTED I mmediate] yan, experienced Cooi^- General.—Applv, with references, Mrs. Hawkins, Garth Villa, Merthyr Tydfil. e3258a6 D. a good Plain Cook; little assistance given.—Apply Mrs. Southwell Jones, Charlton Beach-road, Weston-super-Mare. e3314a6 WANTED, General, Gentleman's House, end of Sep- tember; aged about 25; good cook essential; man for rough work.—Mrs. Rickards, Mwyndy, Pouty- clun, Glamorgan. e3246a6" WANTED, experienced Housemaid; muct be of good apperance.-C., 5, Hickman-road, Penarth. ea2 W ANTED, thoroughly experienced Cook-General; two in family.—Apply Mr. Evans, Rediands. Whitchurch, Cardiff. e3247a6 DRESSMAKERS. DRESSMAKING.—Required, good Machinist, also good Eodiœ Hand and Assistants for Coat Room. Apply Rolls and Tyler, Charles-street. eS129a? NURSES, A Good Nurse wanted at once; not u nd,?r 20.- Apo?ell,Pecarnig, Caer? i-Toa?i, Ne wr>ort e333laS WANTED, bright, cheerful Person as Attendant to W,Invalid Lady (blind).-4, Archer-road, Penarth. e3443a8 AGENTS, TRAVELLERS. A Smart Man wanted to Solicit and Assist on ASat?rdays; good wages to right man; candidate must ha ve good references, a yd well up at his trade.— APP.!IIa.in Ash Provisioners. e3437a4 A GENTS wanted, Christmas Greeting Cards.—Call Aa-nd see samples, Page, M, Queea's-chambei s, Car- diff- el073 AG\ENrrs wanted (either sex), whole or spare t?-m- APrivate Christmas Cards; highest commi,, ion: special prizes; books ftee.—Stanley Publishing Works, Wallington, Surrey. C5603 AGENTS wanted by a Large Firm to SeJltheir AS?,ries of Private Christmas Cards; original designs that catch orders; highest term; .1. TziI?.l, profits; no risk.—Write Department J, Reynolds and Co., Art Publishers, Birmingham. e3160a.3 A GENTS to Sell Portrait Enlargements; profits 1 average 10s. daily; we'll start vou.-Write to-day, Spencer's Enlargement Works, Eccles, Manchester. e1099 L'JSKf Hours Act. gayl, M. th Counties. Spare-time Agents, respectable colliers and others (householders) make 20s. per week easily in Selling (instalment plan) Household Necessaries, Clothing (to measure), Boots, Cycles, Pianos, Organs, &c.—Apply, stating occupation, period in district, Boots, D 62, Evening Express, Cardiff. e4649a4 LADIES wanted for Easy-selliii, Articles; splendid opportunity for young beginners; g"od terms if references satisfactory.—Apply, any evening, six to eight, Mr. Williams, 129, Treharris-street. e,3510a7 ROYAL London Mutnal Society.—Good L5 Book for R ;l;k:o. B., 1]: Westbourne-crescent, Canton Bridge, Cardiff. e3413a8 PRIVATE Christmas Card Agents.—Select no book "of samples before seeing the famous "City" Scris. Free Book of over 100 designs, including exquisite novelties and just toot" something new which everyone asks for; our enormous output and connec- tions make it impossible to equal the vjjlue we give, and being direct manufacturers, our terms to agents are worth knowing.—The Private Xmas Card Manufac- turing Company, Dept. 21, City Works, Accrington. ea7 T>RIVATE Christmas Cards.—Agents wanted; one _T of large-?t manufacturers in country; best com- mission; book free.—Cards (Dept. 20), 12, Bond-str?t, Bradford. e3?91aG PRIVATE Christmas Card Agents will do well to obtain particulars grand prize scheme; best com- mission.—Crossley (Dept. 701, 7, Thornton-road, Brad- ford. e329336 ESPECTABLE lioti?oehol -i,i riF?l-a-r emplov- Rmeiit, wanted, to Take Orders and Callect (in their spare time) for Boots, Clothing, and General Goods; weekly payments; good commission.—D -iS, Evening Express, Cardiff. e32a0a4 TRAVELLER.—Wanted, by BT-C. Tipper and Son, Makers of Condiments and Animal Medicines, Birminghim, a thoroughly reliable and capable Man (able to give £100 security and first-class references) to Obtain Orders and Collect Accounts affiongst Farmers and Housekeepers in South Wales, on salary, bonus, and c(>mm¡s;iOlJ.-Sate fully age, experience, firms represented, &e. e3463a6 ANTED, Superintendents and Agents for Neatb, Port Talbot, and Maesteg district for well-estab- lished Company doing House-Purchase, Fire, Fidelity Guarantee, Plate-glass, Accident, and Siekne^.—Apply District Office, 134, St. Helen's-road, Swansea. e3401a°4 ANTED,-first-clase" Canvasser, and "Take Charge Wof Bottling Trade; cash curitY.-E 47, Evening Express, Cardiff. e3423a.. WESLEYAN and General Agents.—Have yon inte- Wre,&t in oook. If not, why not ?-ParUculars wnte Parkinson, 20, Brook-avenue, Levenshulme, Manchester. e3214a4 PARTNERS, &c. B.C. Outde to Stock Exc(ianK«.35ti uïÚoa.-c..ïï A. Option* thoroughlY Eixplainæ, also ail Stook Exchange Operations. How to open aocouni with limited risk. How to avoid Brokers' Commissions. Con-tain* highest and lowest ant" for last 15 years. —Gratis and post free from Publishers, 12, Bank-street, Royal Exche-nge, :Macbester..744 PARTNER wanted, £3,OO, small Colliery; capable of developments; suit active ge.ntleman.-E 67, Evening Express, Cardiff. e34Sia6 CLERKS, MANAGERS, &c. GENTLEMAN (30), cnergetic, ",xp;rienœo.'¡- Ging oolli?Ty warl?, & is Open to Fill Position of Trust, home or abroad; highest credentials; mode- rate salary.—Apply D 94, Evening Express, Cardiff. eal7 MOTHER wi"h to put her Son, aged 15, just 1.J.. leaving school, in a Coal Office for 12 months; quick to learn.—Apply 24, Walker-road, Moois, Cardiff. e3363a.3 THOROUGHLY reliable and accurate Book-keeper T(ceitificat??d) d"ires Engagement, or will write up Tradesmen's Books; profit and loss accounts and balance sheets mads up; terms moderate; exoellent references.—72, Arabella-street, Cardiff. e2302a4 WANTED, Assistant in Colliery Office,-with-thor^ ough knowledge of French.—Apply, stating age, experience, and salary expected, Box E 10, Evening Express, Cardiff. e3321a,5 MAN AND WirE. S TEWARD and Stewardess for Unionist Club, Tre- ST;;1Dsay 50s. \r dii50 c:<>c1- guarantee.—Applications and thrw reœnt testimonials (copies) must be in by 7th inst., addressed to Chair- man. e3370a3 MISCELLANEOUS SITUATIONS. BAKER seeks Situation; bread, cake, and smalli"; Bfirst-c ,isg references. -Pearce, Vely Hill, Corsham, Wilts. e3496.r7 BRICKLAYERS wanted at once; used to under- Bground ,rehing.-Aply Manager, -• Berthlwyn Col- liery, near Gowerton. e3492a1O c LERKSHIPS: L8-1-E450: Admiralty, War, Exci88, Customs Offices; vacancies now; open to all, aged 15-22; experience unnecessary; special explanatory pamphlet free.—Secretary, Civil Service Bureau, Albert- hall, Edinburgh. e356 C08::R.iï1''SooN=-t,Ml=;pi Ge?o. Phelp and Son, Nelson-street, Swan-es. ea8 DRIVER Gladiator Car required; spare time )dming.-StaU wages desired, D 19, Evening Ex- press, Cardiff. e3072a4 EXCEPTIOÑTL:M:OMY-"mäklngO-pportunlty Offered Eto reliable Men with small Capitaj; steady em- ployment and unlimited scope; enclose re-addressed envelope for full particulars.—International Company, Carlton-street, Moss Side, Manchester. e31S0a4 G IRLS wanted for Folding and Machine Feeding; Gal- Boy.-Connty Pr, Plymouth-street. ea4 GROCER'S Haulier Wanted; used to warehouse GR;'Sbee¡\edagseczoutt;?OOref ence, Leake, Maesteg. e3177a4 IOCK-Coiled Wire Rope iV-,xkers.-Tw?D 11, Men wanted-—Apply, by letter, st-ating age, expe- rience, and salary required, to E 70, Evening Express, Cardiff. c-3611 PERSONS wanted, capable addressing envelopes at home.—Write Supply company, 82, Wells-street, 1 x-Tidoi;. e3297a6 POST-Office, Cardiff.—Well-educated young Man, 17— 19, and young Lady, 15-18; examination October 27th and 2Sth; full details free.-Apply Secretary, Skerry.'s College, 134, Queen-street, Cardiff. e323sa6 RESPECTABLE young Lady, aged 21, seeks Daily Employment in Offic?, Shop, or any 8imJ1r capacity; would accept moderate ealary in fi??,q instanoe.—Write E 5.3, Evening Express, Ctrdiff. ea6 STOCKROOM Boots or Hall Porter Seeks Situation; good references.—SoutTigate, Somerset-road, Edmon- ton, Loudon. e18a4 RYNO Brickmakers.—The Tanybrvn Colliery and Brick- .J.. works Company (Limited), Aberdare, Invite Ten- ders for Making Shale and Fire Bricks; price to include all labonr for making, burning, loading, &c.-For further particulars apply to the Secretary, Mr. T. D. Williams. 10, Canon-street. Aberdare. eII04 W ANTED, an experienced Bottler; one who has W ¿;cean e;t:g r iChmig Wst;) preferred.—Apply, stating age and wajes required. E 39, Evening Express, CaTdiff. c3600 'V;li; at once, :i thoroughly capable and reliable Man to Undertake Full C harge of Flollr I Mills and team &JUer: must undH8tand tone N?,ork. j —Apply Saunders and Co., Scutt Mills, Hereford. M41 ",T<\TEDPOSiti<Jll of IFT??T in Conno?fto?, with » v Coal Ipot, eitie- at home or abroad; previous experience.—Reply A. Page, Withernsea, England. ea6 WANTED, i?mart young Joiner, at once; nlu be U&ed to machinery.-Apply 26, Paget-street, C.Ilifr. e33113. 7 WORK for energetic, trustworthy Men; quickly learnt: evening or day time; no risk.—Particu- lars to all suitable men on addressing E 12, Evening Exress, Cardiff. ellOO _Woo ANTED, a good, all-round Jobbing Mason, also WJ,,)bbi,ig Carpenter.-Only good men need apply to Collis Bros., Plumbers and Decorators, Talbot-street, Canton. e3465a6 HAIRDRESSERS, &c- WANTF/D, a competent Hairdresser and Shaver by if September 6th, or Take Saloon for himself.— Apply X 11, Evening Express, Merthyr. e3256a6 WANTED, a smart Improver; a good hair,,t?ir 'V 've s%aakIn; of t':1a8a= state wage required, with jerences.-Apply Mrs. Lewis, 125, Commercial-street, Pontymister. e3385a4 GROOMS, GARDENERS. GARDENER (Single-handed or with help), life expe- rience in and out, married, aged 35, requires Situation.—Gardener, Home Farm. Ferryside R.S.O., Carmarthen. e3306a6 ROCJ<:R'R Junior Assistant wanted; in or out Ge?r?-.kpp?'y, 5t, tlii- wages, to William Lewis, Abersychan. e3241a6 WANTED, Under-Gardener; married man without encllmbranœ; mHst undertand glass and fruit trees; waee3 18s. per week and lodge.—Apply, ivith all particulars, to H. Worgan, The Gardens, Court Col-nam, l'ndgend. c3592 ANTED Girde.?er Groo m; generally VI useful, handy mart animals ,pt.-A,p,y E 21, Evening Express, Cardiff. e3328a7 LAUNDRESSES, &c. F_nfIL I E;O;' Washing wanted by thoroughly expe- rienced laundress; beautiful drying green.—Mil. Wilson, Lampeter, Cardiganshire. e3409a4 WANTED, Situation as Laundrymaid in small family; thoroughly experienced. Apply M. Davies, cio G. Farrant, Brynsadlcr, Pontyclun. ea4 APARTMENTS WANTED. ("\ENTLEMAN requires Bedroom and Sitting-room; 1 X use of hath; board, except luncheon; Roath Park district preferred; possible permanency.-Addl-CS Box E 37, E"ening Express, CaJdHf. e3391a4 W' ANTED, about end of September, Unfurnished j TT Apartments for young couple; Splott or Hoath district preferred.-Apply E 64, Evening Express, CarÓff. e34G2a5 APARTMENTS TO LET. BOARD-Lodgings for one or two young men; quite Bcentral; trams 4pa.?s door; terms moderate. Aiso One Unfurnished Room; oven grate.-Wri1.e or call ta 58,$alisbnry-roa<3. Cardiff. e33Sla4 BOAUD-Residence for lady; very superior; terms moderate.—67, Piasturton-avenue. e342ba6 COMFORTABLE Lodgings for one ortwpedable young men; board or otherwise; hot and cold bath"; near Roath Park.—Apply 12, Malefant-place, Cathay?, Cardiff. .0 e3397a4 COMFORTABLE Lodgings for respectable Man c11 ery convenience; no children.-32. Neville-?tre?t, Riverside. e3466a6 COMFORTABLE Lodgings for working man.-8ï C y la-rtlua-street, Roath, Cardiff. e3380?r; COMFORTABLE Lodgings; with or witiio-T a.. rd; I. home comforts; "ar cars; in clean neighbour- hood; suit clerks or commercial men.—18, Lewis-ter- race, Treforest, Pontypridd. e3J46a3 COMFORTABLE Rooms; suit gentlemandining out. -7, Nortbcote-street. e3372a7 COMFORTABI,E Lodgings: with or without board; bath, piano, electric light; large garden; uit lady or gentleman or young married couple; no chil- dren terms modejyte; two minutes town.-16, Cow- bridge-road. e3374a3 COMFORTABLE Apartments, with or without board; Slut on,? or two gentlemen; every con- venience; near Penylan car terminus; terms mode,?,- — 6 A.e,b?ry-road, Boath Park. e3340a3 IJMTt)RTABLF, Lodgings for one-two respectable mel1.-Apply 39, West fcurne-placa, Cowbridge-road, Cardiff. e32.42a6 CO\[I<öRTABoLE-¡¡ttingnand-'Bed-.Room, also Com- binoo Room.—88. Claude-road, Roath. e323Oa: Oil FOR TABLE L<>dging; suit lady in business; cwith homely people. no children; easy di"tance town; Riverside.—D 75, Evening Express, Cardiff. ea4 PIRST-Class Board-Residence; good cooking; near cars.—Apply 66, .fid-strt,- ot33a7 HOMELY Board Lodgings; suit geIrt.; 3 minutes C-anton Bridge: no children; bath, piano; terms, 12s. e.-E 78, Evening Express, Cardiff. e35D5a7 LODGINGS for young men in quiet home; no chil- dren; with or without board; terms moderate.- 6, Stepheneon-street, Riverside. e3273a3 ? CJUPESIOR Sitting-room, 1 or 2 or O 3 gentlemen; convenient town, G. W R and Docks.-7, Despenser.-gard.ens. Riverside. e3427a' rjX) Let, Unfurnished Front Bedroom; Venetian X blinds; back parlour; oven grate, glass door, hot and cold bath; back entrance; coalhouse; quiet; no children; references required.—37, Atlas-road, Cajiton. eoJ43a3 npo Let, Furnished Front Bedroom af,,i Sitting- .L room; suit 1 or 2 ?epectable young men; board or otherwise; terms moderate; good cooking; bath.- 9, "phenson-5treet, Riverside, Cardiff. c339W4 rr' 'wö -Three. -óTFOlir Unfurnished Rooms to I-t; in 14.c? i.y; no childt?n; hot and cold b?thr -L g( vd conlervator)-Apply, after seven, Hill, 22, Huthin-gardens, Cathays. e3438a4 rr-co'=-Three Unfurnished Rooms: with quiet p?opl?,, Twithoitt children; gla cupboards, eulleI")', pantry, coalhouse; back entrance; central; pleasant; suit two persons; references exchanged.—8, Clyde-street (near AQnl';(iqtmre): e?43la4 WO Unfurnished Rooms to Let; 4s. per week; suit )l1ng couple; Roath aistrict.—Apply E 6, E".ning Express, Cardiff. e3304a6 TWO Unfurnished. Rooms t3 let. al-?o &;t OAa-bi-e T,,h-o R:;?rreta r; o terms i??oderate; bath, piano; close to towiL-28, Penarth- road, Cardiff. e3362a3 WELL-Furnisned Apartments; 1 or 2 bedrooms.— 136, Richmond-road, Cardiff. e3-Ula3 SEASIDE AND COUNTRY. ABERYSTWYTH.—Furnished Cottage to Let, with or without stabling. Also ApartMents.-Ceiriog, cIiIT-terrace. ..on. e3145a3 ABEBYSTWYTH.—Apartments; c,?nfortable; facing ?q ;in-drate; winter accommodation for students.—Stephenson, Crai??lais. e3367a3 ARRY7-TWO nice Room" to IPt; overlookir.g ?-niceto-l-t?t: overlooIii-iig U-1""l"iinel.-Appiy 14, Bmad-E?trot?t, BnLrry. e7,4u?ag, C LEVEDON.-Well-?tirn;shed six-roomed House to Let; in good position; to careful tenant at 25s. weekly for September, guinea weekly from September if continued through the winter: The of good piano inclusive; healthful, sheltered, south aspect; nice land and sea views from large drawing-room.—Mrs. England, 13, Hill-road, Clevedon. 4519*4 FAIRY-"White City" (central everywhereT^Valton FH?)u?, 45, &hepherd's Bush Green, W.-&ard- Re"idnce; bedroom, breakfast, 16s. 6d.; daily, 3s. 6d. Parties catered for. e347239 IiLFRACOMBE.—Comfortable Apartments; pleasant situation; moderate terms for September.—Mrs. Bright, 15, B?lmont -road. e3357a7 tONDON.—Superior Apartments f-? by D-1 I[, or Week; terms moderate: board Optional; central; quiet.-Write, requirements, Man.aieren, 41. Bernard- treet, Rull Square. o«K IL LANDUDNO — Holly Bank Private Hotel; -well Ih¡udOit3\.J:te Mrs. 11:;iJ Roberts, Proprietress. e649 ]yrE~WPOin\ Pe:n~WeU-fua-nished~ ApartmentT; facing sands: good fishing; piano; very moderate terms.—Faro, Craig-y-Nos. e3422a8 PEMBROKESHIRE Cotist.—Furnished Bungalow to Let; "plendid liosition, healthy locality.—D. Th,,m.s. Yiii??ledwyn, EIIypd. -?3lOa6 p E;âT;);;eente\m tn to eeàtl" iSf road every convenience; h? and c. bath, u% of Piano; highly recommended; moderate terms for per- manency.—Write D 98. Evening Express, Cardiff. ea6 PENTYRCH.—Furni|(ied Cottage to Let.-Inqulre D 60, E?*ening Express, 4??arditf. e3183a4 PORTHCAWL. — Board-Residence; near front and volf.-E3des and EJiis, Muskoka, Victoria -.tver ue. e3215a4 I PORTHCA WI.-Flrn¡s-H to Let-ror- ber; moderate terms; near esplanade.-Johns, Devon House. e35O&-6 S UPERIOR, Furnished Front Apartments orBoard- Residence; terms moderate.—114, Newport-road. e3153a3 rpo Let, Unfurnished, Half Country House—Sitting .L and Three B6d Rooms: near station, church, and P.O.; shoottng and fishing rights attached; object, poultry rearing for profit.—E 42, Evening Express, Ca- di i?. e3418a8 "IXl'ESTON-superMare.—Homelv Apartments(Sittinlr- 1? rooms and Bedrooms); also Bed,Slttmg; terms moderate.—Bailey, 17, Churchill-road. 247L1Ô WESTON.—AVapted, for second fortnight in Sep- Wt??itib.er, a small Cottage (furnish); nar town and beach; or One Sitting-room and Two Bedrooms; —Apply E 65, Evening no attendance; E (5, Evening Express, Cardiff. e3478a6 HOUSESWANTED. ANTEP,at-Porthcawl or district, to Rent Dwell- lng-house; five bedrooms.—D 72, Evening Express, Cardiff. eSI17a4 WANTED, Rent Rouse, 2.9th September; five bed if rooms. bath; garden; Cardiff.—E 75, Evening Express, Cardiff. e3489a,7 W ANTED, at the Docks, 2 Rooms, rent 4s. or 5?.: WidaÎ\1eT in R'ft;nr1 s'c: able Rooms over Shop or Offices.—Apply E 71, Evening Express, Cardiff. e3485a6 HOUSES TO LET. MESSRS. S. RF.RN AND FERTWEE, AUCTIONEERS, VALUERS, SURVEYORS, HOUSE AND ESTATE AGENTS. For List of Business Premises and Houses to be Let or Sold see ".Western Mail" daily. Printed register free. Offices, 93, St. Mary-street, Cardiff. Established 1849. ALLEN&BANK House, Allen sbank- road, The Heath, ACazidiff, with about 30 acres of pasture land.- Apply to Heath Estate Office, 32, Charles-street, Car- diff. el065 DI.VAS Powis.—House to Let, near station, Red- Diand:s; eHry contenience; rent L30 p?r year.- Apply W. C. Chick. Angel Yard, Cardiff. e339308 rpo Let, 6, Harold-street, Roath; rent 7s. Sd. per X week.—Apply 306, Cowbridge-road, Cardiff. e3375a3 fTK) X/A, small Furnished House, near Cardiff; X month or longer.—E 57, Evening Express, Cardiff. e3452a9 fT*> Let, 77] Havelock-street; in good repair; rent I' ?os. per week.—Apply 2/, Havelock-street, Cardiff. e22at; HOUSES FOR SALE. BARGAIN. Two Dwelling-houses, Penarth-read; near city; good repair; well let 13s. each weekly; hot and cold bath; every convenience; li??k entrance; owner leaving Cardiff.—E 4G, Ev;?iii, Express, Cardiff. e3433a4. TTMjR Sale, 21, St. John's-crescent; perfect condition. J- -Apply ou Premises. e3469a6 T7KKR tale, Kerswdl, MilI-ro,id, Dir.as Powis; semi- .r detached; two reception, three bed rooms.—Apply Drookside. e3179a3 FOR Sale, 176, Newport-r<iari; £ 490; to close estate.— F-. OP, Sale 76, Newport-road; E499; to close c?tate.- E. Williams, 15, Queon-street. e34 44a9 -VOR-&îJe;-19-Cõn_ïl.tïght;road 6 bedrooms, large X- boxrcom, ba'.h, w.c., 2 reception-rooms; green- house; back entrance; price £ 430.—Apply 71, MaJeofant. street, Oathays. e3360a3 'L"'On.-Saíë, ew Houses, ready for occupation, centre Fof Canton; ore minute trams; private improve- ments done; low ground rent.—Dunn, Builder, Canton. e310034 HOUSE, near St. John's Church, Canton; four bed- Hrooms, h., c? batb, &c.; bargain.—E 1. Even'ng Excess, Cardiff. PIGEONS, POULTRY, &c. XjX)R Sale, Úe young Geese, Ducks, Fowls, and March-hatchoo Pullets (near laying); a grwid lot?- Ingrain, 22, Pen?.pe?l-mi?d, Canton, Cardiff. e345W WANTED, any quantity of oldàÏldyoung Yowl, (1' Ducks, Bantams, Rabbits, l>oves, &c.—Send prices to Ingram, 22, Peirypeel-road, Cariton, Cardiff. ea,9 BUSINESSES FOR DISPOSAL. -S,Iinn Business for Sale.-Apl3, 44, Hunter-street, A Docks, Cardiff. e3269a6  ?ale, ('onftionerv and Tobacconist FOR Sale, Confectionery and Tobacconist Business Fg43od fittings; good position, main street, Merthyr. -PEI0vD:!f_press, Merthyr. e3257a6 GENERAL Business for Sale; takings E5 to E6 GEf¡;' p:,inr¿llg S:¿ab1kCSk. £l32 suit greengrocery or otherwise; genuine; will bear investi- gation.—Apply 44, Cornwall-street, Cardiff. e3441a4 (1 ROCERY Eusiness for Disposal; good district J C-?, stock at cost; utensils valuatten.—G. B., EveDing Express, Newlort. e3483a9 GOOD Wmking Watchmaker's Business for Sale, in GAheravo.n good reason for leaving. opening premises at home.—Perry, R, Albert-street, Pontre. ea7 £ -Ab-,olut?ly genuine Sweets and Tobacco, busy £3jp;i of lrh ;gervetÆIW;neeoI'nIJJ; rent only 10s., clear; good HYing accommodation; grand D,ga!n.-App]y 39, West bourne-place, Cow- bridge-road. e3430a4 r»30.—Sweets and General, busy thoroughfare, nice position, Cathays; doing steady trade; living for three persons guaranteed; illness cause of ling; grand opportunity for beginner.-Apply 33, West- bourne-place, Cowbridge-road, Canton. e3423a4 BUSINESS PREMISES. ABF.RFAN, Merthyr Vale.-To be Let, a Double- Afronto.ze Lock-up Shop; best position; fixtures and counters.—Apply 5, Aberfan-crescent, Aberfan. ea7 BUSINESS Premises.—For Disposal, 3 miles out of BGgls G.Fo¿e;;algrw:ieiJ ?tc?ck at valuation.-Apply, full particulars, E 30, Evening Express, Cardiff. e3373a7 CORNER Business Premises to Let; double front cdiwind-ov's; good basement; fine living accommodation; drapery business at present.-Apply 144, (X¡nmerClaI'ad,_ r:°rt- eZ38Sa8 MAESTEG.—Large Stop Premises; modern, double- fronted h.op, dwelling-house, with side entrance; good pü;tion; moderate rent.-Baggett, 201, Cathedral- ?o"(i Caniiff. e3172a4 QHOP—8, Villiers-street, Briton Ferry; immediate po. -sion.-Apply Jeffreys, 6, Cambrian ?%an 'ea, e3334a7 rftO Let. at Bargoed, Upper High-street. Double- Y'?lonte4 Shop; side entrance- good position; suit- able for any trade.-)l!ltIJn!!>u Tredegar. ea7 W ANTED a t ona? General Drapery Premises, either 'V ..Dd j reG;trae:a ;!m;\(': TOl\vrefaiL-E 45, Evening Express, Cardiff. e3424a8 ■TV VANTED-Lock-up rehOï.1Se;-DÕëk:š" district¡;r¡;- i'+' ferred.—Full particulars, stating rent, &c., E 79, Evening Express, Cardiff. e3499a7 OFFICES. C ORNER Church-strect and High-street.—Large Offices; two doors; suitable insurance company or others requiring much room.—Baggett, 201, Cathedral- road, Cardiff. e3173a4 C ARDIFF.-T?,o good Rooms (en suite) in N?'e?tern Mail Chambers: lift; electric light.-Arply Manager, Western Mail, Cardiff. e839 0 FFICES, first floor front, to Let, in Western Mail -Ö¡;'FJI;lgSbDâik; frmtohed, iI'irlg Apply Mr. E. H. Crafter, Western Mail. Cardiff. e34 rTX) Let, Offices in Western Mail Chambers, 22, High- X. .treet. Newport, Mon.—Apply to Local Manager, on premises. e5779 PUBLIC HOUSES FOR DISPOSAL. rT1O- be Let or Sold.-The C<Itle Hotel, in Market- p.r.et, Narberth: fully licensed: pc s tin g,& Apply V:E(l\I"dotel, Xarberth. ea WI. Vaughan, Mani?fat.ri?r of Bar and Smok,- W. ;o:; afgaI;,ur!bO;S,anadsQTt Games, Skittle Pins and Balls, &c.-Ebene-er-st., Cardilt. PUBLIC HOUSES TO LET. BLUE Bell Inn, Trecynon, Aberdare, to Let; large Bc.mm.li-,),?- double-liœm'ed house; billiard-room; stabling and garden, and hcensed slaughterhouse.—New Jilacli Lion Brewery Company (Limited), Aberdare. | C3533 CASTLE Inn, Hirwain, tQ Let; double-licensed house: close to station; suitable to work Ap flagon trade.-Apply Black Lion Brewery, Aberdare. n C3674 rrn- Let, Green Dragon Inn, Carmarthen; early X possession.—Apply Buckley's. Carmarthen. c3609 rpo Let, the Stag's Head, Carmarthen! fully X licensed; excellent stabling; good position; pos session 29th September next.-Apply Buckley's Brewery (Liinited), Carmarthen. e3417a8 rpO Let, Great Western Hotel, Llanelly^ posieSsloa X September 29th; best position, near railway station.—Ap pl^ Buck ley, Llanelly. C3577 r|X) Let, the Three Tuns, Chepstow; fully-IicensidT X situate close to the Castle; present tenant occu- pied premises over 20 years. Also the Pine Apple, Chepstow; fully-licensed, and situate in good position for trade. C3567 FARM AND GARDEN. COMPULSORY Autumn Dipping.—We "Sell various Sheep Dips, Cooper's, M'Dougall's, &c., all at icjwest. prices; Binder Twine, Rick Sht", Waggon Ropes, Hay Knives, 4c.-Wm. Lewis and Sons, Castle- street, Cardiff, and Atroot-atreet.. Feimrth. CS30 FOR Sale, quantity of Apples-(eaiing- and coking), cheap; also Damsons.—Hawkins, Sycamore, Bon- vilstone. e3436a4 OATS. Maize. Beans, Mixed Horse Feed (cleaned by special machinery), Poultry Food, Pigeon Food, Buckwheat, Dari, Wheat, Barley, Maple Peas, Vetches, Tick Beans, Barley Meal, Indian Meal, Bran, Pollard, Linseed Cake, Cotton Cake, Compound Feeding Cake, Calf-rearing Meal, Dog Biuit. Dog and Poultry I Medic!lles, Bird ??eed of all kinds, Bird Sand, Bee Hives, Sections, Frames, Foundation, Veils, Gloves, and Appliances of all kinds. State requirements. Cata- logues free. JOHS HIBBEBT AND SONS, GRAIN IMPORTERS, el38 10 and 11, CASTLE-STREET, CARDIFF. /"I A3TDENING for the tlasse*—A ardeuing Ha.dbock containing all the information required for Amateur Gardeners; price sixpence; bound in cloth one shilling extra; by post lid. extra.- Stationery Stores, Western Mail Buildings. Cardiff. e427 LAND AND FARMS. A Sftefor-(îr¡;¡'- Let -õale; siding^,—wDTie A Por,dsford,Newport. e3176a4 SMALL Hill F?rm wanted; part worka land; 8M:et ol!II;i::uh \1;lar11;t be Idven. 27. Evening Express, Cardiff. e3359a7 TO Let. aTiout 350 Acres gwxl MiXed-hQOHng (including 25 -,acr? woodiand?, five miles from Brecon; partridges, pheasants; noted covert for hares. -Apply T. Morgan-Griffiths, 2, Bradenham-place, Pen- arth. ?335&,5 f. 1-?et f"l 2nd next, -B:aenY¿\"n3lm, X Henllys; good sheep farm; rent £ 32.—Apply Momn and Co., Solicitors, SKinner-street-chambers. eaS R,);i,1,1-('K D 1- t- riet ( -51-?l Tpig Farm (9 ?res land), small Countrv 4?roc"rv and T(,?lc,- Rnsin"s; 100 head poultry, 100 frit trees; good house; kitchen garden; good water supply; rent £ 10; P""e, El?10 for all.-Addre?-? E 46, Evening Express, Cardiff. e34l0a4 HORSES, LIVE STOCK, &c. BEAUTIFULLY-Marked "Champion-bred Collie PupS: L?r,??d from winners; 2 grand bitch pups. 5 mont¡¡' = :tl?o splendid dog, 2 yeaTs; ladies' companion; very affectionate; bargains.—Audley YHh, Gabalfa-road. Llandaff. ,3174 a$ F- ER.RET.õ;-fiäïtrõng,-lÏëäïtiiy-woiklí:ig FFerrets.-Api?ly J. Bailey, Court Lodge, Hirwain, 11'- Aberdare. e3379a3 FOR Sale, Lemon ana White Welsh Cúcer Spaniel FPilprs; very prettily marked good working strain; dogs 205., bitches 15s.-Apply Davies, Saddler, New- castle Emlyn. e3414a8 IX)R Sale, Cart Mare; 17 hands; 7 years; nearly :E'<:e:'rt :J I: 7 ndrJniet:-r separate.—16, Picton-plaœ, Canton. 3141.3 FOR Sale or Exchange«7 Irish Terrier Brood Bitch.— Apply Probert, Castle-street, Merthyr. e35?;a7 REYHOUNDS.—Five grand Puppies; two months Gold: 10s. ?-ch; brd from "Ie-t parent,: fast and clever coursers; a bargain.—!Greatwood, Christ- church-sireet, Frome. e3399a8 I ql??,T Flai Cart, and rTF I I price _:E8 10s.—Apply 61, ^anquhar-street, MOOTS, between four and six p.m. e3344 a3 PONY, Gig (rubber-tyred), and Harness, complete, for Sale.—Apply Phillips, Pemlierton, Llanelly. c3578 PLENDID Brindle Bull Mastiff; 7 months; 30s. or nearest offer; approval willingly.—E 43, Evening Express, Cardiff. e3402a4 WHIPPET Ptippi{or Sale; fawn colour.—A.G. W,qhc?,?, 121. Wells-road, Totterdown, Bristol. ea6 CARRIAGES, HARNESS, &c. "XJozen stylish new Governess and Ralli Cars A?offered, spccial reduced cash pnces.-C'all Avery's, Coachbuiiders, Guildford-street (adjoining Taff station), Cardiff. c3252a6 Yr Sale, sound Rubber-tyred Hansom, with good Mare and Harness; would exchange for good landau. Als) good Bay Horse; 16 hands. Together or separate.—48, Cottrell-road, Roath, Cardiff. e3484a6 FOR (Sale, Pleasure or Business Turnout., comprising F'Û:raalte¿ ;leo(i:'Sri\ i;[i Bay MaTe (honest and good worker, will trot ten miles an hour), aho nearly new Silver-mounted Trap Har- ness, new Lamps, and Whip; the lot complete, Ell; owner selling through illness.—109, Jubilee-road, New I Tredegar. Moil. e3434a4 "VOR Sale, light four-wheel Dogcart, with pole and Xr bar; good condition; price reasoDa!>le.-17e7Jnel: ChristchUTCh, Caerleon. e34C7a9 OR SaJe, Canoe Landau, by Perry; in good condi- Fti,an.-D So, Evening hxpress, Cardiff. C3583 4Seoond-hand Broughams, 3 Victorias, 5 four-wheel 4Dog-carts, Surrey Cart with steel tyre6, suit 14 hands.—Lewis, Coachbuilder, Clare-street and Tudor- lane. 63500 MOTORS, MOTOR CYCLES. DE DIONS AGAIN SCORE. DEHIgrbi:Gpt93: Buttrills, Barry, June 26th, 1909. Class 1.—First Prize. 2.-Second and Third Prizes. „ 4,-Fir"t Prize. „ 5.-First and Second Prizes. „ 6.-Third Prize. And only FRACTION OF A SECOND from again holding the TROPHY CUP. De Dion Care for hill-climbing and reliability always score. AYLIFFE AND SONS, CARDIFF AND NEWPORT, SOLE AGENTS. Telegrams: "Avliffe, Cardiff." Nat. Tel.: Cardiff 832. e820 1'- Have in stock a 3(-h.p. Triumph ready for imme- diate delivery; this has all the very latest Triumph f-pecialities £ 40.—Sevan, Castle-street, Ca:diff. IN order to effect a clearance I am offering my stock of Secjncl-hand Motor-cycles at greatly reduced prices. Note the 3-h.p. N.S.U., not ridden 200 miles.. £37 0 0 3:i-h.p. N.S.U., 19CS model, magneto.. £21 0 0 3j-h.p. Quadrant, 1907 rrodel E1900 3.h.p. Quadrant, 1906 model ;E 16 100 3-h.p. Brown, 1906 m0del E16 0 0 4-h. p. Kellievin 0 0 2J-h.p. Minerva 2-h.p. Minerva 4-h.p. Roc, 2-speed gear. £Z1 0 0 2-h.p. Moto Sere, light-weight, late 1908 model, magneto, spring forks.. E20 0 0 Full particulars on aplieation. Push cycles taken in part exchange. Trial runs arranged. Every second- hand machine has bson thoroughly overhauled.—Robert Bewai, Castle-street, Cardiff. 81108 BICYCLES, TRICYCLES, &c. Very fine selection of Beeston-Humber, Golden Sun- A~ beam, Royal Enli?id, inger, Triumph, B.S.A., Eadie, Star, New Hudson, Majestic, and Dreadnought Cycles to clear at greatly reduced prices. Asl, for clearance list, giving fullest particulars.—Bovan, Castle- street. Card iff. EVAN will Supply any Machine on low easy paV- ment ternis, will fully guaxa-wtee any machine for five years, and will take your old cycle as part ray- ment.—Bevan, Ca.stle-street, Cardiff. ROYAL Sunbeam Lady's Cycle, 2-speed gear, oil R ;î gI; k) r:: ad n!' co st £16 16s.; pric? Ell lis.—Bevaji, Castle-street, Cardiff. SWII'T Roadster, witlfgear case, Dunlop tyres, free wheel, 2 rim brake?; usual price LS 9s., to clear ES 15s.—Bevnn, Ca.stle-street. ADIE Roadster, 22in. frame, B.S.A., free wheel, 2 Erim hral,?; usoal price £ 7 7s., reduced to £ 5 17s. 6d.—Bevan, Castle-street, Cardiff. DREALDNOUGHT- CVCiM- for ladies or gents., fury Dgiiaraiiteed; L3 l?, 6d.-Reaii, Castle-street, Car- diff. ACCESSORIES, Tyres, Tubes, A-c.—I hold the largest t-tock of these goods in Wales. My prices are absolutely right; give me a trial. See windows or ask for clearance list.—Bevan, Castle-street, Cardiff. oeII09 FOR Sale, Lady's Bicycle, "Cyniro," 1908; very good condition; new tyres; back hub brake; £3 10s.—D 55. Evening Express. Cardiff. e3169a3 ADY'S Cycle; Clincher tvres, two brakes, ball free- wheel; £ 3 17s. 6d.; worth £ B 8s.-D 69, Evening Express, CMXi ïI. e517fta4 STURMEY-Archer 3-gpeed Gent's Cycle Clincher o -?s; brand new; all accos=ories; L4 17& &d.; worth double.—E 24, Evening Express, Cardiff. e3363a7 SPORTING. DOUBLE 12,Bore Hammerless Gun; good as new; Damascus barrels, top lever, single trigger, ejector; cost £;)3; in solid leather case; bargain, £15.-Thomas Price, 291, Cowbridge-road, Cardiff. e3218a4 Goon shoot!ng.—Wanted to .Rent-wIthiu reach of GNE?wport.-Addr"- G., Evening Express Office, Newport. e3255a6 MISCELLANEOUS WANTS. n- ILLfARD'i'äble(seoond-1Jand) ieoii?red; tlme- Bq!iarler or half size; mnst be in good condition.- Annlv" in first instance, E 66, Evening Express. Car- diff. e3480a6 W'ANTEI\25 ga,ns Fresh Wlk d3¡1)Oeloi;ërend W March.-Apply Milk, Evening Express, Swansea. e3497al0 MISCELLANEOUS SALES. BAGATELLE Table, 12ft long; ma ive, handsome Btable; wlnplete; 16 Birmingham. elOSO ILLIARD-Table; fuil size; equal to new; f?- Bmore'? be?it qualit??: list??d ;£16Icct 55 wli:: with fittings.—118, Edmund-street, Birmingham. e!079 iTTER; magnificent qualiVs- 8d gallon, 2s. 6d. dozen; ja-niple r?d.-NN*oolAi*ay ,G?c?at 3dalveTn. ca4 E NGLAND'S Glory NA'mppers.-2.00 foT Sale. What E r- r;y c'1rr'J;;is:r.e'R(J t e3396a4 FOR Sale or Exchange, Barrel Churn Cheese Press FO;;ld sat r:rgill Bt;r:hdr;l; M'ss Wade, Roger,tone. e3482a6 I'T'Ofi"Saie7about320 Yards Mn. W.I. Piping (.?, t rt F,in-d Li?G3d's): cast steel loose joints, one T'pie,e, aDd 6in. dw. cast iron tap and cla,k: nuts and bolts complete; only been two months in use (Glamorgan- hireJ.-E 22, Evening Expres-s,Cardiff. c3594 M'"h/I Writing-desk and Bookcase (com- bined^ also good Gramaphone, 12 Kecords; DO rea-'onable offer refused.—E 51, Evening Express, Car- diff. eo435a4 O f;\nX-G -MadlÜ¡e (Treadle) for Sale; in perfect order: absolute bargain; must sell.—Address g 63, Kveiling Express. Cardiff. e3456a6 1\-{. UST" be-Sold(cheap), a Milk Truck and Churn; 110 lea-or-able offer refu.-35, Amherst-street, Grange, Cardiff. e3;lla7 A CCOUNT BOOKS.—Ledger, Cash Book, anti Journal, complete set; five quires superior paper in each; red. rough, or buff binding; 15s. the set, carriage paid.—The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. TLAS o' the World's Commerce, edited by J. G. A Ti;t'ilO¿\' \1E a new ,edofbear: lie value; rrice 2h., carriage paid.-The Stationery Stores, Western MaU Buildings, Cardiff. OPYING-Presses; "Lion" brand; 21s., 3011., WB., 455. Stands, 12s., 14s.-Price.. and particulars on application, The Stationery Stores, Western Mail Buildings. Cardiff. CAILD Index Systems.—Particulars and catalogues on application, The Stationery Stores, Western Mail Buildings, CardtfT. /COPYING Letter Books; special nluó; 1,000 pages; -bound b.sil; 3, 6d., post free.—The Stalioi,.e?y %tore%, Western Mail Bl\lldiS, Cardiff. COPYING letter Books, the -po Type best thin tough white copying paper, 8ultable for type or hand-written letters; strongly bound; 500 pages, 4s. 6d.; 1.000 pages, 6s. 6d.—The Stationery Stores, Western Mail Buildings, -Cardiff. n- -nÙŒ -PaPe-The Premier Box, containing six 1J dozen assorted; useful sizes; %d., postage 2d. 72 Oval Laoe Dish Papers; assorted sizes; 1s., postage 2d.-Te Stationery Stores. Western Mail Buildings, Card iff. EVEIG Express" Desk; compact, oxe?lie,?t alte; holds full-size blotting-shem:; cairiags Cd.—The SW1 WWtfiJlr JQL1V Buildings, Cardiff. FT'-rvjaPa n?s?? Serviette;; a-sorted designs; vey arti?tic; price Is., postage 3d. extra.- Stationery Stores, Western Mail B1JI<lJI_iff.- GARDENING foT the Masse?: By a Practical G-i;;G A íZ1rdngM; coi'ainngPti information required for amateur G-ordeners? Price 6d., bound in cloth 15., postage lid.—1The Stationery Stores, Western Miil BuiWings, Cardiff. GUINEA Ledger; 720 pages best .quality aocourit- book pal-*r full, Tough, ba?il, extra binding, indexed and lettered; carriage Paid. Also Cash-books or Day-books to match; same prioe—-The Station#™ Stores, Western Mail BtilldinM CpglgT"" OURNING Card, Choice Designs.—Wo will send .a1 a sample book any distance, carriage paid.-The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. BDICINB for the Million: bv & Family Physician. M' A Medical Book containing %I] the information required for ordinary purposes. Prioe Is., bound in cloth Is. 6d., postage 3d.—Tlie Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. with 100 envelopes to match. 38.. post free.—The Statienery Stores. WeMern ItaU Riiiidiiags, Cardiff. N- OTEP-PER.-One pound superior quality Note^ Xi pape~, Albert or ordinary ize, printed address, 0 NOTO" Self-fillinc? Fountain Pens, from 1()?. Cd 0 N ';r:e,nt:¡n sr:. W). ji Buildings, Crdiff. LAYING Cards, Goodall's or American makes, Is., 15. 6d., 2s. 60. per pack; reduction for half- dozens.—The Stationery Stores, Western Mall Buildings, Cardiff. P APER Fast?ners, best brass, round heads; 2 gTœø in bOx. assorted siz?; one sbilltug, post f.0- The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. PILLOW "boyleys.—ii dozen, assorted sizes, in box, beautiful laoe edges, 8id., pog-ge 1.d.-The Stationery Store?s N?estern Mail Bui1din, Cardiff. CJW'AN Fountain pên. from l(: 6d. to 42.?., pcst O free; write for priN',list .-The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. THE" w estf'Tn- -Mail a soft, Ta-daptable to any hand; 2s. Cd per gross, POst free.-The Stationery Stores, Western Mall Buildings, I Card iff. MISCELLANEOUS. -BAZ.URG-Id6¡d:- greatest variety and value in the trade; whol:e.-Salmotl and Matthewman (LLUuted), GJoucter-street. Birmingham. I 3039.8 CHEAP jStonework—Cills, Heads, Coping, Caps," Sec.; C good Jrll stone; well worked, and delivered any station.—F. Hod son and Son. Stone Merchants, Kot- tingham. e3.319:16 TVAN Richards, Gentlemen's Outfitter, 23, St. Mary XJ street, Cardiff.—Zambrene Rain Co3., the best on the market; advertised in "Field," "Daily Mail," and London magazines. Gentlemen's from 425., Ladies' from 35s. Holiday Miker.s, provide yourself with one. Send chest measurement. Carriage paid United Kingdom. N!e!£O e3207o4 LADIES.—Madame, Indian PRImi?,t, Fhrenolog??t, -m- i and Psychometrist, 15, Clare-street, Rivemide, ar- difT. eloso £2 weekly earned making Incandescent Mantles.— Enclose envelope, Incandesoont Co., Camberwell ad. London. e3110a9 JEWELLERY FOR SALE. JAMES Keir (10 years with Mr. Spiridion) puts Wrong Watches Right. The Best and Chape't Shop in Car- diff for Repairs to Watches, Clocks, and Jewellerv of every description (English or Foreipn). Musical B'oxes Cleaned and Repaired promptl)"-()te addres8, f Castle Arcade (third shop from Castle-street). I DOMESTIC ARTICLES. I Second-hand Mail-cart for Sale; cream wicker A and gr?"; in good condition.-Apply 16, Wst V Jew-terrace. ?teelworks, Ebbw Vale, Mon. e3463a6 R. Sale, good, strong Mail-cart; light wood- I .JL twisted brass rails; seat, two; in gocd condition; a barsraiii, 103., or nearest T; no further use.—20, Hamilton-street, Cardiff. T e3327a3 FURNITURE. FURNISHING Made Easy. All Gocds Priced T n FPlain Figures at Cash Prices.-CompJete Outfits, four rooms, thirty-eight guineas, including table linen, gl?s3, cutlery; truly marvellous value; free de1ivery. i E. E. H?iris. Wholesale and Retail House Furnisher the_t'hall,- Newport, Mon.e820 "t"K)R Sale, Parlour SuitÕon6isi.'iO\Jch-and l X 6 Chairs: when new cost H guineas; will sell £ 6; good as new.—Apply Turner, 2. Druid'-I-terr..? TN? foreE. Pontypridd. Ies. e304a4 SIDEBOARD.—Wanted, to Purchase, for read:- h -c?od Sideboard; chaap.—Apply E 76, Evening Ex- p.res5, Cardiff. ea7 | AVAILABLE FOB 3 DATS FROM DATS. ( ADVT. COUPON. I | CUT THIS OUT. | ) Any person cntting out thiS' Cou pon and sending it, acm- r-?ed by FOUR PENNY or Eight > alfpenny Stamps for registrar > S tion, will be entitled to insert l ) Three Times in the Evening ? Express," free of charge, a Small Q ( Advertisement not exceeding 30 p < Words, of the value of Is. 2d. ) ? N.B.—This offer does not apply c ) to Business Advertisements. C ( SEPTEMBER 4, 19M. ) MONEY TO LEND. CHARING CROSS BANK. ESTD. 1870. CARDIFF BRANCH: 73, ST. MABY-STREET. Head Offices: 23. Bedford-street, Charing Cross, London, ,t, Charing Cro&% London. and 39, Bishopsgate-street, Within, London, E.C. Branches: Manchester, Liverpool, Leeds, Bradford. &•> Assets £1,607.949 Liabilities £ 1,336,871 Surplus EVI.078 Lgl of jEM to ?2.<)00 granted at a few hours' notice' In town and country, on ptrsonal urlty. jeel.ery, precious stones, stocks, shnr?, and furnit'?r* without removal. Stocks and Shares bought and sold. 2i per cent, allowed on current account balanceos:- Deposits of £10 and upwards received as under:- Subject to 3 months' notice of withdrawal, 5 p.o. per ra* 6 „ 6 » 12 H » 7 « Special terms for longer periods. Interest paid quar- terly. Owing to the nature of our investments we are able to pay rates of Interest on deposits that will com- pare favourably with dividends paid on almost any "lass of stock or shareholding insuring the safety %A capital. We have been esta-blished for 40 years, and our tuition in the banking world to-day testifies to the success of our business methods and to the satia. faction of our customers.—Write or call for prospectus. A. WILLIAMS and H. J. TALL. Joint Managers. THE Old-established Provincial Union Bank contlnnta JL to Lend immense Sums Daily, from £ 10 to £ 1,000. on Note of Hand Alone or other security. No office Inquiry charges whatever. Moderate Interest. Easy instalments. Special rates for short periods. Largest and roost honourably conducted business in the King- dom. Thousands of our regular customers have ex- pressed thetr entire satisfaction in repeated transaction* with ns. A gentleman from Bank will wait upon you at once with cash. Call or write (in confidence) to— MANAGER. STANLEY DOWDTN-G, 1, QUEEN- SQUARE, BRISTOL, or to MR. WILLIAM JAMES. 16S, Richmond-road (top of City-road). Cardiff. eS52$ JL. STONE, 102, QUEEN-STREET, CAR- ?10 J. DIFF, Invites apphcaticns, IN CONFI- DECE, from !ad'es and gentlemen requiring TO a Loan, re-payable by ei.^y instalments, moderate interest. £ 1,000. WITHOUT ANY SECURITY. 892 20 TO 95, 000 ADVANCED By Private Leader on Simple Promissory Notes. No Bills of Sale Taken, and Absolute Privacy guaranteed. First letter of application receives prompt attention, and intending iiorrowera are wafted upon by a representative, who is empowereci to complete transactions on terms mutually arranged. NO CHARGE being made unless business actually completed. Special Quotations for Short Loan*. Write, in confidence, to C. WELLS, 18, CLARE-STREET, BRISTOL 10 to £ 5,000 Lent at Short Notloe, irrespective of distance, to All Classes of Householders, on Per- sonal Note of Hand nr Other Security. Reasonable charges. Be-payment arranged to suit borrowers Iom- venience. Advances also made on Second MOrtgagl-* Information readily given.—Applv— FIELDING, HAYES-BUILDINGS, CARDIFF. Nat. Tel., 467. Telegraphic Address, "Atlas," Cardiff. £ 2 TO f, 2 0 L0 A x -il IpiQTTTTABLE ADVANCE CO., EXCHANGE-CHAMBERS, 1. EDWARD-TERRAC* (QUEEN-STREET END) CARDIFF, and 10, FRIARS STEET, NEWPORT. NO FEES. FORMS FREE. Call or write for particulars to- MANAGER, at Above Addresses. Tel. No. "399. Cardiff. elC136 ?ASH ACCOMMODATION. ?20 to &1,COO. Int,r, 29. 6d. in the E for agree*! period. ?9t-tW?uv?22 ?. I £ 50 .re-pay$4 t33 15s. tilil W. JACKSON, 1, Fltzhamon-embankment, Cardfff. el 032 CAN gOEBOW ANY SUM FROM ES to £ 1,000. Direct from the Actual Leader- Mr. PRILIP MORRIS, 80, TAFF-STREET, PONTYPRIDD. Manager of the South Wales Loan and Finance Upon Your Own Promissory Note, and Re-pay to Stttt Your Circumstarces. No Sureties required. Lowest Interest Chareed. Strict Privacy GuaraDteecL Call or write, in confidence, to— PHILIP MORRIS, at the Above Address. Or to 27, Edward-terrace, Cardiff (private 'cfotise*. Applications from all parts receive prompt attention. THE CITY OF CARDIFF ^ONEY SOCIETY, (Registered Friendly Society). NEARLY ONF, THOUSAND SHAREHOLDERS CAR- DIFF ALONE, AMOUNTING TO 121.550. Applications now invited for £ 1,500 from Persons requiring cash, £ 10, £ M. C50. RICO, £ 200. Weekly re-pavments Is. 2d. per £ 10 share. For small amounts Two Sureties accepted. Householders, Tradesmen, ana oth" ers find this Society most valuable. Cash advanced on Property, Life Policies, and other Securities. Full particulars free. A. E. GIBBOX, Permanent Secretary, Registered Offices. 134. Queen-street. Cardiff. MEDICAL REMEDIES. DVICF, Stewart, BerDäi A Specialist, address 8, ^Guinea-street, Bristol. o871 » R'MFICIAT, lev9. Hands, Eves, Crutches, Defor- A. mitv Appliances; Makers of Steelless, Easlfit Truss- Ladv Attendant, Ladies' Belts, Elastic Stock- ings "list free: estab. 1P3E.—Allen Pearce, Js. C?D.-?.-Mt. Cardiff Nat. Tel., l\IITCHEÙ;i-IÜleumaHc Pi Us, Is. Id. pwt trM; M cur?d thou?.nd? Herb-<.]i? Uer? in Tarklt ed cure yonr??f of all <'amrhHnt?; adv?c fr,, of ?.1'rcp ?M?.-<:a?<- Treitwent Mtd Magnetic Healer. 14, ?dhamjLr<de. Ca?in. ?t?0_ fTW?tNEl.T.'S PiU" Md Powder bve Cured J. Thousands. Why not you? See that YOIl M "Established 1879 on every label—Trimnell, ths Herbalist, 144. Richtnond-road, Cardfff. Agents wanted. TO Prevent Fraud see that you aet Established -L 1879" on every label and wrapper of Trimnell ■ preparations, without which none are genuine.-Trim- neil. The Herbalist. 144, Richmond-road. Cardiff. ea499 64-PAGE BOOK ABOUT HERBS AND HOW TO 0 USE THEM, post free: send for one. TBIMNELL, The Herbaliet, 144, Richmond-road. Cardiff. Established 1879. -r — L SHOP FITT!NGS. 1 ROSS Brothers'?caie Uepartment-—Every ctM: of Scales kept In stock: repairs promptly done at low prices; send for illustrated list. free.—Cross Brothers. The Cardiff Ironmongers. 3 and 4. St. Marv-street. CROSSBrÓ(i.td.1 sr? Department.—Large Stock, ( VllriOl;S m"k. Grifnth-'s 18 x 13 x 12, 46t. 6d.; 20 x 14 x 13, 55-3. Perrv's. 12 x 15 x 14, 85s.; 24 x it x 16, 90s. Milner's. 25 x 19 x 19. 105s.; 25 x 19 x 19. two drawers, 126s.—Full illustrated lists on application. BUILDiNG MATERIAL. F-IXE Skimming,Rough Cementing Sands, Bldeford -) Gravel; cargoes now discharging; low ex-ship prices.—Applv Barry sand and Gravel Company (Limited!, Barry. MACHINERY, TOOLS, &C. FOR Sa!e. about 80 TODS New Pteel Flange RHii?, F70lb-. per foot, with Fish-plates.—Leonard Hill ton, 115, Bute-street,, Cardiff. e3495al0 T"j)SK>\ JTOCO gallons, in sections; VerfEl Steam TI't,,nip, 6Li. x cylinder, fiy-wheel, complete; Copper Boiler, about 350 gallons.—John Thomas and. Son, Hedges-row, Cardiff^ e3446a9 Wood-working Machines: all kinds; low prices. 1-50-List, Greenwot?d'2, Hi Eo,-hdile. eij28 WAGONS & COLLIERY REQUISITES 'L()R Sate?SlMptrt. F;8C¡Dr:-De-;¡.&¿8 i? Foort. of C11.ry, Railway, and Kebt. 'It?ber. Crecsoted and UncrgogoW.-Cbatl" Csldsr and Co. Swansea THRASHING Set (complete), Second-hand, compris- -L ing Hornsby 8-h.p. Portable Steam Engine, 4ft. 6in. Thrasher, with Straw Trusser attached, for Sale; a bargain to immediate purchaser.—Ilibbert, Castle- street, Cardiff. e3316a6 ARE YOU LOSING YOUR IIIAIR ? HAVE YOU BARE PATCHES ON THE HEAD ? ADVICE GRATIS ON ALL MATTERS AP PERTAINING TO THE HAIR, BALDNESS, DIS<X>IX)URATlONS.&o. These Photos are authentic, and testify to our eucceeaful method of treating the Hair. This is but one case out of many which I have successfully treated. POSTAL COMMUNICATIONS RECEIVE PROMPT ATTENTION. TELEPHONE No. M0, ROBERT LANE, Hair and Toilet Specialist, 3, DUKE-ST. CARDIFr