Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
3 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
THE CARDIFF FURNISHERS. I 97, ST. MARY-STREET, and 000 I 51, QUEEN-ST. (near Empire),   <?a  O F ??'    Cottt  BARGAINS^ O, SIDEBOARDS ,???  ?j hj**»■ £ 5 12 6 only, ?Q? J^— md 4ft. CHIPPENDALE CABINETS, £ 3 = 12 = 6.
Advertising
MR. GEORGE POOLE, SURGEON DENTIST. Expert in the Fitting of New Teeth At Most Moderate Charges. Extractions Absolutelv Painless. ws"De eaPr oo* 9 To T.1,3., ,ZESTBOURNE-1IRESCENT CARDIFF. CARDIFF, 13, WESTBOURNE-CRESCENT CARDIFF. CAUDI", HOURS 9 TO 9. SUNDAYS, 5 TO & TESTIMONIAL. Mr Pool*. He?thooek Hotel, LI?nd?a. C?fd:e. May Mth. Dear Sir,—The teeth which you made for me are ? perfect fit. I can say that since I have had them I enjoyed my food. If you recommend any pemu to me I shall be very glad to opmk of your ability. You ma, use this twtt-.W as you like. I remaln, "ure f.ithlauy. Mm THOMA&
Advertising
PUBLIC AMUSEMENTS. NEW THEATRE, CARDIFF. Sole Proprietor.ROBERT BEDFORD. TO-NIGHT and EVERY EVENING, MATINEE SATURDAY at TWO. FAREWELL APPEARANCES (Prior to his Visit to America) of JfORBES pOBERTSON IN "THE PASSING OF THE "J'HIKD FLOOR BACK," By Jerome K. Jerome (over 300 Performances), Precedekl at 7.30 by "A QUEEN'S MES- SENGER." ?  -A BEAUTIFUL SOUVENIR N• D with artistic re-productions of Principal Characters and Scenes now Pre- sented to those Booking Seats or entering by the Early Doors TO-NIGHT. No increase of prices to Reserved Seats. Pit Stalls and Balcony, 2s.; Pit, 18.; Gallery, 6d Box Office at Theatre, 10 to 5. Nat. Tel. Cardiff 376. a-5694 NE-W rpHEATRE, CARDIFF. SEPT. 13th, FOR SIX NIGHTS AND MATINEE SATUBday* FIRST VISIT TO CARDIFF OF MISS pLLALINE rpERRISS And Company in the Musical Play- THE JJASHING L ITTLE DUKE. The Original London Company in its Entirety. a5695 CARDIFF EMPIRE QUEEN-STREET. Managing Director OSWALD STOLL. 6.45—TWICE NIGHTLY—9. The Sliding- Roof makes the Empire the Coolest Place of Amusement in the City. Seats may be Booked by Post and Telephone —Nat. 625. Booking Office Open Daily from Ten till 4.30; Saturdays, Ten till Two p.m. TO-NIGHT! TRIUMPHANT RETURN OF BRITAIN'S QUEEN OF ART, L A MILO, In an entirely new Repertoire of Classical Studies, inoludirig an elaborate Tinted Tableau, entitled ST. JOAN OF ARC In Conjunction with the above is CRUIKSHANK'S FREEHAND CARICATURES. BROS. BRIGHT, Athletes whose performance is a charming example of gymnastic neatness and grace. ELLIS BARRIETON, The well-known Baritone Vocalist. CARL LYNN, Whoso Imitations of the Sounds of animals, Birds, &c., are both Wonderful and Unique. THE MAPLES, Comedy Artistes, In their Eccentric Skit, "HOW TO TREAT A BURGLAR." WILL CORNISH, Tin Musical Bell Expert, in his Unique Muedoal Act. FLYING AT RHEIMS, Magnificent Pictures on the BIOSCOPE. "He Does Go-Yes He Does Go." LESLIE HARRIS, The Renowned Entertainer at the Piano, with Song's and a Few Stories. JOHN BEAUCHAMP AND COMPANY in the Successful Farcical Sketch, "THE SCHOOLMASTER'S MISTAKE." Bicycles Stored Free of Charge. P A N O P RR i c o N TO-NIGHT, AT 7.15. MATINEES WEDNESDAY AND SATURDAY, At 2.30L Wonderful New Pictures, inxfluding A LESSON IN CHARITY. THE BANKS OF THE GANGES Shown in Natural Colours. PATER'S PATENT PAINTER. HUNTING THE PANTHER. TEACHING A HUSBAND A LESSON. And MaIllY Other Grand Subjects. MISS CLAUDIA THORNEY, The Eminent Ciratralto. MR. FRED DYER, The New Welsh Raarifbone. Seats cam be Booked in Advance. Box Office Open Ten a.m. till Ten p.m. Nat. Telephone, 670. L18866 NE w p O R T EMPIRE, CHARLES-STREET. Managing1 Director OSWALD STOLL TO-NIGHT! ELLA SHIELDS, America's Greatest Singer of Coon Songs. Larola, a Quaint Comedy .Acrobat. Park's Eton Boys and Girton G lis. J. W. Hall. 6 Lancashire I masses. Rose Cabani. The Magic Philtre, on the American Bioscope. Rossow Midgets, Boxers amd Acrobats. Braiatz' Dogs, present- ing their Dog Drama, The Burglar's Fate." Bicycles Stored Free of Charge. L18864 THE EVENING EXPRESS COMBINATION LEVER WATCH AND CLOCK. FOR .THJI DESK, DRESSING. CASE, PIECE, BUREAU MOTOR, B 10 t CARRIAGE, OR VEST ROCKET, z OR AS A PAPER Black Gun Metal Finish, Gold Plate Finish, or Copper Finish COMPACT, HANDSOME, CONVENIENT. With 12 Months' Warranty. ""PRICE 4/6 POST FREE. Or, with 12 COUPONS, POST 4/- FREE. WATCH COUPON, Cut, out 12 of these and send with P.O. for 4/- to Evening Express Office, Cardiff. T YPEWRI TIN G. WESTERN ILUL. CARDIFF* PUBLIC NOTICES. AMERICAN ROLLER WESTGATE-STREET, CARDIFF. M Ú. t C. P. CRAWFORD, M?nagi? fDvi• rect^ or's | y WI I KINS ?' This Magnificent Up-to-date Roller Skating Rink will be Opened On FRIDAY, SEPTEMBER 10th. Famous Samuel Wiiislow Steel Ball-bearing Skates exclusively used. I Three Sessions Daily: 10.30 a.m. to 12.30 p.m.; 2 to 5 j and 7 to 10. Military Band. Private Garage. Afternoon Teas. Tariff :—Morning—Admission Free, Skates Is. Afternoon—Admission, Gentlemen 6d., Ladies Free, Skates ls>. Evening—Admis- sion Is., Skates Is. Books of Tickets at reduced rates. L6275 "If you would be graceful learn to ekate." ~pRIZE Drawing for the Penydarien I F.O. has been Postponed u-ntil October 16th, 1909.-D. Jenkins, Sec. e3539a6 EDUCATIONAL. 0ARDIFF SCHOOL OF COMMERCE (New Building specially designed for the School), GREY FRAIRS-ROAD (Off PARK-PLACE). INDIVIDUAL INSTRUCTION. 109 Successes out of 114 at Public Examina.tions April to June this year. Particulars— e1068 T. A. BLOGG, F.S. Com. THE NORTH POLE HAS A GREAT ATTRACTION for some peopl-am,d, no doubt, it's a wonderful place! But there's a spot nearer home—almost at your door-far more attractive to YOU— a place where you will see many things to please and surprise you. We refer to our Furniture Show- rooms MAKE AN EXPEDITION OF INSPECTION TO-DAY! All the equipment you need is a light purse—because you'll find a LITTLE MONEY goes a LONG WAY with the R.F.C. Don't just look in at the window, but COME INSIDE. We've something to show YOU! SMALL PRICES! 13IG VALUES I CASH OR EASY PAYMENTS TO SUIT EVERYBODY! THE ROATH FURNISHING CO., 42, CITY-ROAD, CARDIFF. CHURCH-STREET, ABERTILLERY. HIGH-STREET. BARGOED. TAFF-STREET. PONTYPRIDD. a691 50 BARGAINS IN SECOND-HAND PIANOS 111011 Y., 10. ALSO, SEE OUR MARVELLOUS VALUE NEW PIANOS FROM £ 16 10S. DALE. FORTY & CO. (LIMITED), J JIG II STREET, CARDIFF. MORE POWER TO YOUR ELBOW" More strength, more energy, more endurance, and more happiness result from a course of BEECHAM'S PILLS. If you are suffering from any form of indigestion you will find this excellent family medicine easily, naturally, and satisfactorily remove the dis- order and its attendant troubles. Remember you cannot possibly feel fit and fresh so long as your system is suffering from mal- nutrition due to stomach or liver derange- ment. BEECHAM'S PILLS will pick you up by putting your digestive organs into a etate of healthy activity. There is no surer means of getting- well and keeping well than BY TAKING B E E C H A -M!'S PILLS. Sold everywhere In boxes. price, 1/li (56 pills) and 2/9 (168 pills). ST DESIGNS IN WEDDING CARDS. 4* the STATIONERY STORES, WESTERN HAIL BUILDINGS. CARDIFF. PREPAID SCALE. COMBINED SCALE for Small Prepaid Advertise- ments In the WESTERN MA-IL and EVENING EXPRESS :— ONGS. THREE I SIX TIMES. TIMJS8. S. D. S. D. s. n. 14 words 0 8 1 4 2 0 15 to 22 words 1 0 2 0 3 0 23 to 30 words 1 4 2 8 4 0 Each extra 8 0 4 0 8 1 0 words I Small Prepaid Advertisements are inserted in the "EVENING EXPRESS" at the tallowing fates:- THREE SIX ONC.. T8. TIMES. TIMES. S. D. g. D. S. D. 14 words 0 3 0 6 0 9 15 to 22 words 0 5 010 13 23 to 30 words 0 7 1 2 1 9 Each extra 8 0 2 0 4 0 6 words ANSWERS TO ADVERTISEMENTS. Replies to Adveitisements directed- to the Evening Express" Office will be handed out on production of a. ticket, which may be obtained when the Advertise- ment is ordered, or they will be torwarded to the Advertiser's Address, provided stamps to cover postage are supplied. Applicants for Situations are requested not to send original documents (copies should be sent) or photo- graphs with replies to advertisements when letters are addressed to Box Numbers at this office. The proprietors cannot undertake any responsibility if testimonials or photographs are lost. "MUCH IN LITTLE." Scientists are endeavouring to reduce the bulk and to render all articles Ut for food more portable. As a result, you can now carry your breakfast in one waistcoat pocket and the ingredients of a good plate of soup in the other. This result has long been attained in Pharmacy, whilst new and improved methods of selection and concentration have been I introduced. Although established over half a century. KERIAv% I VEGETABLE PILLS a.re up to date, and contain the essence of medicinal herbs in their purest form,'v and, therefore, in the highest degree curative. For a disordered stomach, impaired digestion, sluggish liver, impure blood, a yellow or muddy complexion, biliousness, &c., those celebrated Pills are unsurpassed when taken according to the directions accompanying each box. Sold in 71d., 13id., and 2s. 9d. boxes by all Chemists and Stores, or direct of KERNICK & SON (Limited), The Laboratory. Cardiff. e6553 CORNS. CORNS. CORNS. CORNS. Certain Cure for Hard and Soft Corns. Painless and Harmless. In Bottles, price Is.; by Post, la. Id., from the Sole Proprietors:- D MORGAN AND CO. (Late J. Munday). Chemists, 1, ITIGH-ST., CARDIFF. a4517 wMig" mMW ? ||fe||r ? 1P ? ? ? <?t S    4#v i T?m? ?m?W  8? ???? I ?? ?'? t? w. 9 M ■ 1, ? W: I V• m 1Irt II 8I ? ?< B ? B !f?t W ?? ? *1 packet of ■ ? V packtto! B V ? ?S ?s  I mmm&mmmmm' OK ???S?s?? ?B???StL -?'  ? M THE 1 COLD I MEAT# JUST ISSUED I DIRECTORY of BARRY AND DISTRICT, PRICE 2/6; Postage 3d. Extra. COMPLETELY REVISED AND BROUGHT UP TO DATE. On Sale in the Shops of Local Newsagents, or direct from WESTERN MAIL LIMITED, CARDIFF. Latest Designs ——— IN WEDDING gflRDS We will send a Sample Book any distance, Carriage Paid. Stationery Stores, Western Mail Buildings, CARDIFF. PERSONAL. HOW did, how cc?Uld witlioYiit o)l.'? "Life" has sLnce been "good"—more than "worth while," despite all pain. When "need" me you'll "find" me: beseech believe unchangeable. "Glad—quiet—desired haven." e3505a& SACRE!>LY all youE-mOl'e than ever. Admitted nothing—lips scaled immovably, your?, eternally, as vowed. Perfect health, but wretclied v-ithollt you. Usual dear tours. Love see—forgiven—not angry— ashamed. e550SaS LOST AND FOUND. DOUD, 1"ox.teITiCrrnt-bïa.ck spot on back, bl1c k ears; broad collar—Apply Mulliner, 11, Caerphillv-road, Birchgrove, near Cardiff. e3426a4 FOTTN n>r at 14, Morlais-stre^t, Pentrebach. Black Retrkver Dog; if lWt claimed in three days wIll be old. eSmaS (>ST, ?teinb?r 3rd, smooth Fox Terrier Hitch r, p white, black cn tip of ears.—Morgan. 158, Cowbridge-road, C?r0iff. e3491?7 LOST, voung Hound: dark brown, with white stripe on forehead, letter G 4 tattooed in left ear.— Kindly inform Huntsman, Glog-" Pop.Eidd:e3_31la L- OST, on Wednesday, August 4, in &re ford or between the City and King's Acre Nurseries, or betw-wu Hereford and Leintwardlne, a valuable Pearl Necklace, with diamond and pearl clasp.—Finder will be rewajtled and should communicate with the nearest Police-office or City Police-office, Hereford. <1027 LEGAL. LJ- W for the Million; By a Practical Lawyer, con- taining all the Information required for ordinary purpoees. No bome c!ionld be without this book. Price is., bound in cloth is. 6d., postage 5d.—The Stationery Sto?, Western Mail Bui]di. Cardiff. I S(jLIC1 TOR27^gene-ral" experience, desires Managing Clerkship, Newport or neighbourhood: or would consider Clerkh-ip wit1 view to Partnership.—G. C., Evening Express, ewport. eo547aU CLERICAL. CURATE wanted for Welshpool; English services only; important sphe-,? of work.—Address Vicar. e3289a6 MEDICAL L LAI??BR-kD.kCIII Practit? 'li?rs L L {;¡A{;tin(iOIJ:;i;;Ical in Pr¿ with above are Requested to Communicate with the Medical Secretary, British Medical Association, 429, Strand, London, or with the Secretary, Cardiff Divi- sion. 27, Windsor-place. Cardiff. elllS •• ■» ,«"E1>ICINE for the Ntillion," by a Family ir 1 Physician.—A Medical Handbook containing all the information required for ordinary purposes; price Is. net (postage M.).-Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. e426 EbTCAL Practitioners before applying for App??int- ments under the Ebbw Vale Workmen's Doctors Fund are asked to Communicate with the Medical Sec- retary, British Medical Association, 428, Strand, Lon- don; or with Nir. R. J. Counter, 11, Clytha Park-road, Newport, Mon. e2575 DENTISTRY. TEMPLAR Malins' Dental Rooms, Cardiff, Swansca, T, Máehnyt;:l :dr::ifIbel:nsca, N J"EWT{'e¡¡:flllgle-TcOthfIõm- is-&d:;5ets frow J-one guinea. SPECIAL Full Set (upper and lower), wh..nth are already extracted, £3 reliable and good. THE Renowned Five-Guinea Full Sets; 29. in the £ Tdiscount if nD .?tractions. TEKTII filled between the hours of 9 and 12 or 2 and 3 daily, with cement, amalgam, or enamel, at 2s. 6d., Zs. C-d., and 5s. respectively E XTRACTIONS.—Ordinary Is., or with Sinedol (pain- less process), 2s. "ach tooth. FREE Extractions with Sinedol when new teeth are "rierel. REPAIRS to artificial teeth of any make done promptly, cheply, ?md w,?11. ?T E.NIPLAR Malms' Dental Room_All Open Daily- X Cardiff—51, Queen-street (near Empire). Swansea—65, Oxfo.-d-street (opposite Empire). Aberavon.—23, Water-street (near Market), Merthyr.-39, High-street (over Howfield's). el031 --1.- SCHOLASTIC. EXPERIENCED Accountant now Arranging to Give EEveninf,, Tuition in Modern Bookkeeping, R;?ti, Park strict elementary, advanoed, or graduated combined course; essentials only taught; ladies' class C6, Evening Express, Cardiff. e353&111 MINKS Inspectors' and Colliery Managers' Exams.— .L I^s^ons by post. Geology, Mining, Surveying, Electricity, Mining Mathematics; syllabus free.—The Cambrian Mining School, Porth. el076 PEN ARTH.-Tutorlal School; twenty Tecent succees at London Matriculation alone; class for Septem- ber Matriculation. el003 S TAMMKRERS write Mr] e?qnle,I Gold Medal Specialist, Rosador," St. Anne'5-on-Sea. e1034 WANTED, an experienced Governess foT two girls, \'f aged twelve and six (Daily or Resident); Engli"h: French, music,-Apply Mrs. Thomas, Brynbedw, Nanty- moal, near Bridgend. c3599 MUSICAL. c LARIONET, B Flat, 10s.; Slide Trombone, 10s.; J fine Violoncello; 458.; great bargains Matthews, 34, C)iarles-treet, Cardiff. e3406a4 WADDtNGTON and SONS Offer buyers absolutely the best value obtainable, and if care- ful comparison be made of the Waddington 11 Piano, it is found to be greatly superior in soliditr of con- structional qualities and general finish. Also our Hire-Purchase System, as adopted by us over 70 years ago, offers advantages not obtainable elsewhere.—Write for full particulars, Waddington and Sons, 29/31, City- road, Cardiff; and at Pcst-oitice-building^ Porth. ')7 GUINEAS, u/6 Monthly, beautiful Piano, with 27 all the latest Improvementf; full trichord, check action, Iron fame: 10 years' warranty; recently Cost 32 guineas.-Waddington and Sons, Cityyroad, Cardiff; and at Porth. OHOP-Soiled 50 Guinea Piano for 42 guineas; walnut O case, overstrung, metal frame, full trichord, under- damper check-action,^bushed keys, powrful tone; excel- lent touch; a bargain not to be missed.-Waddington and Sons, Cardiff; and at Porth. 5 GUINEAS, 6/- MontblyT Pinno, by Woffe and Co., 5 London; suit learner.—Waddington and Sons, 29/31, City-road, Cardiff. FARRAND FARND FARRAND -E ORGANS. ORGANS. ORGANS. Waddington and Sons, 29/31, City-road, Cardiff: and at Porth. e367 /^(OOD Solid-walnut Piano for Sale; splendid tone; Gehl-ap.-Apply, after six p.m., 57, Paxtr;d"-ma(l, Roath. e3513a7 F You want a Piano or Organ do nt be persuaded Itanterloern O{:lraL 1Íl:u have ascertained the extraordinary value we are offering. You will save many pounds, be most liberally treated, and get the easiest possible terms by purchasing from us. Duck, Son. and Pinker, The Great Piano Merchants, Pultney Bridge, Bath, and at Bristol. Catalogue and book of advice free. Name this paper. e358 TO those about to buy a Piano we send free a X handsome book containing much valuable information and advice to purchasers as to the right kind of instrument to buy and what to give for it. Send us a postcard; it will prevent you wasting money, and it will save you money by showing you the best way to buy and what to buy, no matter whether new or Becond-hand.—Write DALE, FORTY, and Co (Ltd.), the Piano Merchants and Manufacturers, Cardiff. And at Cheltenham, Birmingham, &c. e474 MR. J. H. Morgan Harris, of the Royal Academy MRf J')IiCfe Medallist.—Lessons i:cp?::t forte, Singing, Harmony, and Counterpoint; successes include Professional Diploma of the Incorporated Society of Musicians (2 candidates).—Address 8, Ruthin- gardens, Cardiff. e3543a.11 PI NOS. p unity not to be lost.-Annua J- taking- Bargain.—Sale now on.—A splendid Lot on offer at tly reduce prices; descriptive list free on application; pianos to suit all buyers; cash or easy terms.—Thompson and Shackell (Ltd.), 24, Queen-street, Cardiff, A-c., <fcc. e3454a8 VALUABLE Violin; property la to violinist; mar- t vellous tone; labelled Stradlvarius, 1721; E12 1 outfit; sacrifice 19s. 6d.; appxovaj.—Mrs. Tyler, Rock- ingham, Uxbrldga. e3349a7 HOUSEKEEPERS, COMPANIONS, &c /COMFORTABLE Home Offered Lady Companion; ? able to play harmonium, country church; Weish. —Apply, static age, references, salary. Mrs. Williams, LIa?edy Rectory, Pontardulais. e&%9.7 HOROUGH Working Housekeeper requires a Situa- tion to working man; aged 45; active, honest, and a thorough good manager; good references.-E 83, Evening Express, Cardiff. e.3527a7 WiAXTED, superior Widow, about 40, as Working Housekeeper; small country residence.—E 32, Evening Express, Cardiff. e3334a4 NV k. ?\ T i,? i??od Working Housekeeper? smaU TT family.—Apply .E 38, Evening Express, Cardiff. e3394a8 SHOP ASSISTANTS. MILLINERS BOOT Trade.-Experienced Lady Assistant wanted; -L? median). and high-class trade; outdoors.—Brown, Bridgend. e3475a6 DRAPERY.—Wanted, thoroughly experienced young L Lady for Children's Outfit, Ba.by Linen, Under- clothing, Corset; practically entire charge of depart- ment (seven hanids).-Arplv, fullest particulars first letter. Morgan and Francis, Drapers, Abertillery. c3620 DRAPERY.—Several young Ladies required for Showroom and Fancy Departments.-Samtiel and Bowen. Tredcgaj. e3419a8 MltLINER.—Required at once, Practical First Hand; smart trimmer and quick, with good taste and ideas for stock and orders.-Apply Morgan and Francis, Drapers, Abertillery. e3470a9 HOTEL SERVANTB. BAR{..UD.-APpi"Y.with photo, salary, and refer- Beiiee, to Salutation Family and Commenial Hotel, Haverfordwest. e3520a10 EXPERIENCED Barmaid requires Post immediately, Egood-class Hotel; Cardb*f preferred.-O. R., Even- ing Express, Swansea. e3338a7 REQUIRED, by ygung Lad', aged 23, Post as Ba?. maid, or other kind of 6tisin"s, in Cardiff.—M., 59 Graving Dock-street, Barry. e3476a9 UI'ERIOR young Lady for Hotel Bar.—Apply, with ferences,Swan Hotel, Abergavenny. c36M ,V-:nTRE8S-=-Chamberma.!tt.ApPlý, sta.tin-g age, wag-, reference, to Salutation Family <wd Com- mercial Hotel, Haverfordwest. e?521alo W ANTED at once, a good -(Gkener I Apply, personally, Mrs. Morris, Swan Hotel, Penygraig, near Pontypridd. e3415a4 W' ANTED immediately, young Man as Under-Boots W.JEIl\ Y?iWfnat adj=11 generallY useful.—Apply, with reference?,, Griffin Hotel, Brynmawr. C3591 w ANTED good Housemaid; one able to assist in W l\ig.!fe;mteedt aÙi3aiy:Sgilt Pentre. e3329a3 WANTED, Engagement as Barmaid in good Hotel; Wwill be di-,en aE?ed 13th of September.-Apply S., Porthcawl Hotel, Porthcawl. e332aa3 WANTED at once, smart, wxperienoed Bar-.id.- State age, salary, references, Evans, Rhondda Hotel, Femdaie. c3569 W ANTED at once, a good General Servant; fond. of children; referonces. Also a Girl, about 16, to Take Out Children and Assist in House; sleep out.- Apply Peel Hotel, West Church-street, Docks. e3219a4 YOUNG Man Seeks Situation, Barman or Walter; JL experienced; life abstainer; non-smoker; good referenw.-H. Y., 13, Jfcmsfield-street, Riverside, Car- diff. eSWa4 DOMESTIC SERVANTS. AComiortable Home for steady Person for House- Awork, and tv4st in BU6ineS6; must be used to give qufck change; oountry person, preferred.—Apply E 35, Evening Express, Cardiff. e333&4 AN expcrieiiced, capable General; £ 16— £ 18; small family; reference.-16, St. Andre t, Cardiff. e3298a6 EXPERIENCED Housemaid wanted at once fof Penarth, parlourmaid and young houseiflaid kept. :ppl:r:_L,_x_70,J.>t- Cardiff. e3529a7 G1 ENERAL wanted- good reference; state wages Gand full w;;lla.ftfeI:(ee/-t- Mrs. Webster, 12 and 13, Hannah-street, Porth. e3464a6 GENERAL 'Servant (or Restaurant; references.- GT?e,-?,ni?n, Pon:tmorhÜs, Merthjr. e345-5?t6 ? EyEnAL''Servant'?wanted ;not under Z5 in?st Gh.,e good referen<e5; three in family.-Apply Dr. Ro!:sitr. Whitchurch, Cardiff. e3364a HOUSE-Parlourmaid wanted; small family; three servants kept.-frs. F. Cowburn, Tyddyn Hall, Llanidloes, Montgomery. e3473a9 IADIES requiring Cooks, Coak-Generals. Generals, j! House-Parlourmaids, Housemaids, apply Gray's, Cjt"-chamben, Empire, Cardiff. Stamp. e3449a9 u. -¡f"RS:-Wcich-ert,RYda( Mount, Penygr.iig, requires l.lL good Plain Cook or tT^roughly experienced Cook- Gneral? small family; house-parlourmaid kept; give ful.1 particular^ e3533a3 M-RS: púghîõrwv&r-oad, Perrants' Registry.— .1 Co?- ],-Gene ra Is and ".aitresæs. ??'?an-?pad envelope. e3208a4 PENARTH.—General ?vu!?fd.—Apply 1, Cornerwell- terrace, Rediands-road, enarth. 346oa6 .iTXTEJ). Xur?-Hou-?maid: mu?t have had little woxperience.-4, Arr-lier-ro?id, P(-zitrth. ?M42?,s WAITED. experienced General SerYant; also I" Xurse-Kousemaid; good references.—151, CTWY-? load. Cadifl. ? e3436a9 "V*?"ANTED, Person (Spinster preferred) to Help WJth TT Children and Housework; mall wage; ,ood I,o,r.Apply Mrs. Harpur, 10, Vaynor Villas. Cefn, Merthyr. e34&8a.7 WANTET> at once, thoroughly experienced T louse- v y PariourinLLid.-State particulars to Mrs. Corbett, Rumney House, Cardiff. e3451a9 WANTED, C4Do i?-T;Wta?-le-,coEfo-i?tib-le Wlioizie; not under 20" washing put out.—Mrs. Perry, 187, Commercial-road, Newport, Mon. e3326a7 WANTED, good General C"rV. ii:t.-Al>ply, with wreferen,ce and salary required, to Mrs. Williams, Gwrddfryn, Cvvmavon, Port Talbot.. e3407a4 ANTED immediately", young General, between 18 T and 2,1.-kpply Mi-s. Smith, 104, Clare-road, Car- d'fL -• e3439a4 WANTED, a good Cook, also Bet-,ieen-ii-,aid.-Apply — Pare, Uanishen. e3493ai0 WAN I El), Cook-Genera'; housemaid kept; two in familj'; references BecesHiry.—Apply 271, New- poi-t-road. e3400a7 WAJfTED, good 6eileFal plain cooking: no Nvsh- 'V 1;îiEE';a.fr°f;lrnPn r:n.ri1 £ 16.—Mrs. Edward Richards, Elmsfield, Tondu, Glam. e3477a9 ""tXTAXTED- at once, House-Parlourmaid; goodwag<"s ,if I?experienced; good references necessary. Also Housemaid: must have been out before.—Apply, with all particulars, to Mrs. Allen, Blackaidern, Narberth, Pembrokeshire. -m_- c3627 WANTED 3Jiel¡mlAP¡:n bOOI¡te:g TV about 30; small famHy.—Apply, by letter or personally, Mrs. Ingledew, 110, Plymoiith-road, Pen?rth. e3541all WANTED, September IS, trustworthy Woman M TV Plain Cook; references; abstainer; kitchenmaid. —Headmaster, School. Cowbridge. e3545a3 ?TAXTH), Generar?S?rvantimmediately;good w1,c1,(,r-iices -sential.-Mrs. Jenkins, 13, Eaton- crescent, .-v,an.;ea. e3519al0 t.?T'A?E?. good COOGith good references; wages £ 20.—Apply to Mrs. Davey, Woodside, Briton Ferry. C3515 Y\7'ANTED, Working Help or good General; another ''t kept; good wages.—Apply to Mrs. Lloyd, The Parade, Minehead. e3412a4 ■VETANTED. experienoed Nurse-Housemaid: good tT referencp,Apply Mrs. Davey, Woodside, The Common, Pontypridd. e3421a.a WANTED, experienced General by September 16th; TV small family; reference required.—22, Ninian- road, Cardiff. e3330a7 W. AXED, experienced General; good references VT 4 in family.—Mrs. Simons, 9, Uplands-crescent, Swansea. e3335a7 WANTED immediately, an experienced Cook- I" General.-Apply, with references, Mrs. Hawkins, Garth Villa, Merthyr Tydal. e3258a6 "VSTANTED, a gOOd-Plain Cook; little assistance V given. Apply Mrs. Southwell Jones, Charlton Beach-road, eston-super-Mare. e3314a,6. WANTED, General, Gentleman's House, end of Sep- VT tember: aged about 25; good cook essential; man for rough wcrk.?Mrs. Rickards, Mwyndy, Ponty- chLn.?Giamorgan? e5246a6 "ITT ^ANTED, thoroughly experienced Cook-General; ANTED, tt,iorougillyexp?ri;r?C4-C.6 wtwo in family.-Apply Mrs. Evans, Redlands. Whitchurch, Cardiff. e3247&6 DRESSMAKERS. DRESSMAK.ING.Rcqulred, good Machinist, also good Bodice Hand and Assistants for Coat Room. —Apply Rolls and Tyler. Charles-street. e3129a? NURSES. O^MOUTHSHIRLTIX, wanted; not under 24 JJJ. 3NIarl; good .needlewoman; excellent references only; experienced with infants; one child (2) and baby later; nuMKies cleaned.—Write all particulars and ask a.ny, E 31, Evening Express, Cardiff. e3522a7 SOMERSET and Bath* near k-5 Taunton.—Manted, Nurses; wages commencing at £ 18 per annum, with board, lodging, wasbinc, and uniform.—Apply Medical Superintendent. elll3 WANTED, 'bright, cheerful Person as Attendant to Invalid Lady (blind).-4, ArcJier-road, Penarthl e3443aS | AGENTS, TRAVELLERS. A c Smart ?" wanted to Solicit and Assist on A-Q,aturda?-s; good wages to rit man; candidate must have good references, aW well up at his trade.- Apply Mountain Ash Provisioned. 634.373.4 4 GENTS wanted, Christmas Greeting I'll. I Aa.iid see samples, Page, 14. Queen's-chambers, Car- diff. el073 A GENt TS wanted (either ?x ) whole or sp?.r? time, A G-i!ac wtáe;ha' f:stor commission; special PN.ZES: books fre?.—Stantey Publishing Works, Wa.llington, Surrey. c3603 A GENTS wanted byaLa.rge Fu-m to Sell their ASeries 01 Private Christmas Cards; orinuaJ f1 Ser1 that catch orders; highest terms; amazing profits; no risk.—Write Department J, Reynolds and co??rt ijjblishers, Birlngha.m. e3160a3 A GENTS to Sell Portrait Enlargements; profits XX average iOs. daily; we'll start you.-Write to-day, spencer a Enlargement Works, Eccles, Manchester. eIO99 IE 1rHT Hours Act.—Glamorgan, Monmouth Counties. Spare-tune Agents, respectable colliers and others (householders) make 20s. per week easily in Selling (instalment plan) Household Neoes^ariee, Clothing (to measure), Boots, Cycles. Pianos, Organg, &c.—Apply, stating occupation, period in district. Boots, D 62, Evening Express, Cardiff. e4649a4 T ADIES wantST"for"Easy-selling Articles; splendid opportUTl ity for young beginners; good terms if references satisfactory.—Apply, any evening, six to eight, Mr. Williams, 129. Treharris-street. e3510a7 PRIVATE Christmas C.ards.-Agents wanted at once for our world-renowned "Orchid" Series; un- paral„ lel, ed des; best value; highest terms; E2 per week easily made.-Write Dept. J., Reynolds and Co., Art PuMishers, Birmingham. e3525alo "PRIVATE Christmas Card Agent,Seleet no book 'of samples before seeing the famous "City" Series. Free Book of over 100 designs, including exquisite novelties and just that something new" which everyone asks for; our enormous output and connec- tions liiaka it impossible to equal the value we give, and being direct manufacturers, our terms to agents are worth knowing.—The Private Xmas Card Manufac- turing Company, Dept. 21. City Works, Accrington. ea.7 PRIVATE Christmas Cards.—Agents wanted; one of Iagest manufacturers in country; best com- mission; book fr.-Cards (Dept. 20), 14 Bond-street. Bradford. e3294a6 MY ATE Christmas Card Agf?nta wm de to obtain ParticularS grand PTiZe scheme; best com- mission.— Crossley (Dept. 70), 7, Thornton-road, Brad- ford. e3293a6 RESPECTABLE Householders, in Tegular employ- ment, wanted, to Take Orders and Collect (in their spare time) for Boots, Clothing, and General Goods; weekly payments; good commission.—D 78, EYeniDg- Express, Cardiff. e353all ROYAL London Mutual Society.-Good £ 5 Book for Sale.-Apply T. B., 5, Westboorne-crescent, Canton Bridge, Cardiff. e3413a8 RESPECTABLE Householders, in Tegular employ- t ment, wanted, to Take Orders and Collect (in their spare time) for Boots, Clothing, and General Goods; weekly payments; good commission.—D 73, Evening Express, ? Cardin'. e3220a4 j RAVELLER.—Wanted^ by B. C. Tipper and Son, TMakers of Condimenta and Animal Medicines, Birmingham, a thoroughly reliable and capable Man (able to give £100 security and first-class references) to Obtain Orders and Collect Accounts AIDoongst Farmers and Housekeepers in South Wales, on salary, lionus, and commission.—State fully age, experience, firms represented, &c. e3468a.6 ANTED, Agents, on commission, in the South Wl.4,;SDd;i:or Ohe¡:;IÍiOseR; Bcltin, &c.: none but those calling on usen; need apply.—E 54, Evening Express, Cardiff. ?3618 WANTED, Superintendents and Agents for Xeath, Port Talbot, and Maesteg district for well-estab- lished Company ■ doing House-Purchase, Fire, Fidelity Guarantee, Plate-glass, Accident, and Sickness.—Apply District Office, 134, St. Helen's-road, Swansea. 63401a4 w A-NTED, first-ciass Canvasser, and Take-Charge TT of Bottling Trade; cash security.—E 47, Evening Express, Cardiff. e3423a4 w ESLEYAN and igmeral Agents.-Have you inte- 'T rest in book. If not, why not?—Particulars write Parkinson, 20, Brook-avenue, Levenshulme, Manchester. e3214a4 PARTNERS, &c. AB.C. Guide to Stock Kxchaji?.—Mth Edittott.—C?U A Options thoroughly explained, also «J1 Stock Exchange Operations. How to o aoeount with limited risk. How to :Id 'Br:l:-tt Contains Mgfacet and lowest sates for last 16 years. —Gratia aad post free from Publishers, 12, Bank-street, Royal Exchange, Manohester. *744 ItADY desims Partner tOtäk6HoteïOreStaurant; -i strict confidence.-Apply E 69, Evening Express, Ca.rdiff. '° e3548all PARTNER wanted, F,3,000, small Colliery; capable of developments; suit active gentleman.—E 67, Evening Express, Cardiff. e3481.15 CLERKS, MANAGERS, &c. GENTLEMAN (30), energetic, cxperdenced in organis- Ging colliery work, &?., is Open to Fill PosJtlon of Trust, home or abroad; highest credentials; mode- rate salary.—Apply D 94, Evening Express, Cardiff. eal7 "]\yf"OTHER wishes to put her Son, ag«l 15, ji?st -leaving chool, in a Coal Office for 12 months; quick to learn.—Apply 24, Walker-road, Moors, Cardiff. e3363a3 THOROUGHLY' reliable and accurate Book-keeper -L (co-tia&a.ted) desires Engagement, or will write up Tradesmen's Books; profit and loss acoounts and balance sheets made up: terms moderate; excellent references.-i2, Arabella-street, Cardiff. e2802a.4 WJ ANTED, Shorthand Engrossing Clerkf^Age", M salary, references, Vaughan and Harris, Solici- tors, Ebbw Vale. e3542all W ANTED, Assistant in Colliery Office, with thor- ough knowledge of French.—Apply, stating age, experience, and sala.ry expected. Box E 10, Evening Express, Cardiff. c3321a6 MAN AND Wit-E. CJTEWARD and Stewardess for Unionist Club, Tre- F;Dt3ai 50s. per week; di50 or society guarantee.—Applications and three recent testimonials (copies) must be in by 7th inst., addressed to Chair- man. &3no&3 MISCELLANEOUS SITUATIONS. BAKER seeks Situation; bread, cake, and sruails"; first-class references.—Pearce, Vely Hill, CoTsham, Wilts. e3436a7 BRICKLAYERS wanted at once; used to u -0 gzound arching.—Apljr Manager, Berthlwyn Col- jiery, near Gowerton, e3492alQ CLERKSHIP,?: E85-E450: Admiraltv,, War, Excise, Customs Offioes; vacancies now; open to all, aged 15-22; expcienœ unnecessary; sl?ecial explanatory pamphlet free.—Secretary, Civil Service Bureau, AIrt- hall, Edinburgh. e66B -CÓOPEIÙ; Wan tCd-TWoiOOd-(;iisk-MI¡('rs.-=-pv C Ge?. Plielp and Son, Nelson-stret, Swansea. ?ig DRIVER Gladiator Car required; spare time gar- dening.—State wages desired, D 19, Evening Ex- press, Cardiff. e3072a4 EXCEPTIOX-LMÖnêy-rnakiJig- OpWrttinity Offerd Eto reliable Men with small Capital; steady em- ployment and unlimited scope; enclose re-addressed envelope for full particulars.—International Company, Carlton-street, Moss Side, Manchester. e3ISOa4 GROCER'S Haulier Wanted; used to warehouse Gwo,rk; beer trade.-State wages (outdoor,). ref?r ence, Leake, Maesteg. ?3177a4 IOCK-Coiled Wire Rope Makers.—Two competent Ili Men wanted.—Apply, by letter, stating age, expe- rience, and 8alary requirNl, to E 70, Evening E^pre^-s, Cardiff c3611 PERSONS wanted, capable addressing envelopes at home.—Write Supply company, 82, II ell-stet, London. e3297aS POST-Office, Cardiff.—Well-educated young Man, 17- 19, and young Lady, 15-18; examination October 27th and 28th; lull details free.—Apply Secretary, Skerry's College, 134, Queen-street, Cardiff. e323€a6 RESPECTABLE young Lady, aged 21, se,k? Daily I  Employment in Office, Shop, or any similar capacity; ?G?lid accept moderate alary in first iTi,tance.-I?'rite E 53, E,c??ipg Express, Cardiff. ea6 STOCKROOM Boots .r Hall Porter Seeks Situation; S TRnsi¡t:,Pîlet;aJ,itd:. ton, London. e3182a4 WANTED, an experienced Bottler; one who has W "xperj('n in carbonating beers (chi11ing system) preferred.—Apply, stating age and wages required. E 39. Evening Express, Cardiff. o360Q WANTED at once, thoroughly c.pai?le and W .i('liGi Man tn;:tao11Ùtha;aie Fl!l Mills and Steam Boiler; must understand stone work —Apply Saunders and Co., Scutt Mills, Hereford. ea4 WANTED, Position of Trust in Connection with Coal Depot, either at home or abroad; previous A. Page, NNithern.?,a, England. ea6 WANTED, smart young Joiner, at onoe; must be used ,to machinery.—Apply 26, Ilaget-st??et, Ca rd i ff. ;¡371a7 RK for ene rgetic. trustworthy Men; quicklY 'VOleant; evening or day time: no Tisk.-Pirticu- lars to all suitable men on addressing E 12, Evening Kness, Cardiff. eiioo WANTED, a good all-round Jobbing Mason, also Jobbing Ca rp e nter -Onl?. good men need apply to Collis Bros., Plumbers and Decorators, Talbot-street, Canton. e4ó5a6 HAIRDRESSERS, &c- W ANTED, a competent Hairdresser and Shaver by September 6th, or Take Saloon for himself.— Apply X 11, Evening Express, Merthyr.. e3256a6 w ANTED, a smart Improver; a good haircutter and shaver; to take charge of a small saloon; state wages required, with references.—Apply Mrs. Lewis, 125, Commercial-street, Pontymister. e3385a4 GROOMS, GARDENERS. GARDENER (Single-handed or with nelpl. life expe- rience in and out, married, aged 35, requires Situation.—Gardener, Home Farm. Ferryside R.S.O., Carmarthen. e3300aô GROCER'S Junior Assistant wanted; in or out Gdoors.-AI)ply, stating wages, to William Lewis, Abersychan. e3241a& W"A-if'fE D relia hie-Groom -Ö-¡rden er; single; -ood TT character indis!Hmsable; country.—Wade, Garth, Bassalog, near Newport. e3544all WANTED immediately, Gardener-Groom; genrullyY Witefiil, handy man; animals kept.-Apply E 21, Evening Express, Cardiff. e"3328a7 J LAUNDRESSES, &c. I VAMIHES' Washing wanted by thoroughly expe- -;lS¡ a= ;j1l1l br)rol.: Wilson, Lampeter, Cardiganshire. e3409a4 APARTMENTS WANTED. W ANTED, about end of September, Unfurnished Apartments for young couple; Splott or Roath district preferred.—Apply E 64, Evening Express, Cardiff. e3462a6 APARTMENTS TO LET. BOARD-Lodgings for one or two young men; quite Beentral; trams pass door; terms moderate. Aico One Unfurnished Room; oven grateo-Write or call to 58, Salisbury-road, Cardiff. 381a4 BOARD-Residence for lady; very superior; terms moderate.—67, Plastnrtoii-avenue. COMFORTABLE Lodgings for one or two respectable young men; board or otherwise; hot and cold bath; near Roath Park.—Apply 12, Malefant-place, Cathays, Cardiff. fe3397a4 COMFORTABLE Lodgings for respectable Man; every convenience; no children.-82. Neville-street, Rivemide. e3466a6 COMFORTABLE R-oo??; miit gentleman dining oit. -7, Northcote-street. e3372a7 /"COMFORTABLE Lodgings; with or i boaxd; bath, pi:mo, electric light; large garden; suit lady or gentleman or young married oople; no chil- dren; tlns moderate; two minutes town.-16, Cow- biicge-road. e3374t1.3 ?RT kBLE Lodgings for one-two re-,ta6 C 0 11?,,Pply 3 West S)urne-place, Cowbridge-road, Cardiff^ e3242a6 I COMFORT AHL "It-tin¡ end Bed Room, lso- Com- C hined Room.—88, Cl.ude-road, Rath. e3250a4 C OMFORTABLE !dgigs; su i t lady in business T COI?R¡tyE people, no c'h,z?c"? y in b:n;ta town ;R i versid.. -D 75, Evening Express, Cardiff. ea4 FIRST-Claea Board-Re>6idenœ; good cooking; near cars.—Apply 66, Oakfie¡d-street,_th. 63333a7 H O¿t, B ;gicfdrei\>atiao ni?n-i-iie-s Canton Bridge: no children; ,ath, piano; terms 12s. 6d.-E 7&, En,ning Express, Cardiff. e3.5O5?,7 SUPERIOR Sitting-room, 1 or more Bedrooms; 2 or C! 3 gentlemen; convenient town, G. W.R., and Docks.-7, Despenser-gardens, Riverside. e3427a^ rfix) Let, to quiet collple* or two respectablemen" X Bed-Sitting-room or Two Furnished Room.-3: Dudley-street, Docks. e3531a7 TO Let, Large Double-bedded Room and Private Sitting-room, within two minutes walk to Taff, Rh}-mney Station.—Apply 8, The Parade. rro Let, Furnished Front Bedroom and Back Sittini- X room; ?uit 1 or 2 7??sl)ectable young men; board or otoorwi; terms moderate; good cooking; bath — 9, Su,phetrret.Rverid Cardiff. e3390a4 rpWO Unfurnished Rooms to Let; oven grate, glass X door; back entrance; three minutes' walk from town -No. 5, Mark-street. Riverside. e3512&7 TWOT Three, or Four Unfurnished R6?m-8to, in -IL good locality; no children; hot and mid bath, w.c., and conservatory.—Apply, after seven, Hill, 22! Rnthin-ga.rdr:Y.s' e>3438a4 rr-WO-='l"hree Unfurnished Rooms; with quiet ??PI-N X without children; glass cupboards, scullery, pantry, coalhouse; back entrance; central; pleasant; suit two persons; references excha;nged.-8, Clyde-street (near Ada i n sdown-square) ■ e3431a4 T- -Ux?fu?rnisibied Rooms to Let; 4s. per week suit X )"nng couple; Roath uistrict.—Apply E 6, Evening Expr Cardiff. e3304a6 UNFURNISHED Rooms (FrontBedroom and Back U Sitting-room), or IvOdglajrs for respectable young man; near town and Docks.—33, Corporation-road, Grange. e3536a7 WELL-Furnished Apartments; 1 or 2 bedrooms.— W136, Hichmond-road, Cardiff. e3411a3 22 Hamilton-street.—Comfortable Apartments to Let; near town; moderate terms; every conveni- en ce. e3514a7 SEASIDE AND COUNTRY. __I ABERYSTWYTH.—Furnished Cottage to Let, with or without stabling. Also Apartments.-Ceiriog, Cliff-terrace. e314 £ a3 ABERYSTWYTH.—Apartments; comfortable facing moderate; winter accommodation for students.—Stephenson, Craiglais. e3367a3 BARRY.—Two nice Rooms to Let; overlooking BChannel. 77,?pply 14, Broad-street, Barry. e3?88a9 C LEVEDON.—Well-furnished six-roomed House to Let; in good position; to careful tenant at 2,li" weekly for September, guinea weekly from September if continued through the winter; tfse of good piano inclusive; healthful, sheltered, south aspect; nice land and sea views from large drawing-room.—Mrs. England, 13, Hill-road, Clevedon. 4519a4 FAIRY "White City" (central everywhere). —Walton FHouse, 45, Shepherd s Bush Green, IV.-MU Residemce; bedroom, breakfast, 16s. 6d.; daily, 3s. ed. Part ies catered for. e3472,19 I:FR-Aco:UBE.-Comfortable Apartments; pleasant I situation: moderate terms for September.—Mrs. Bright, 15, Belmont-road. 63357a7 LONDON.—Supenor Apartments for vWtore by DaJ or We"k; terms moderate: board optional; central; quitt.-Wrlts requirements. gonagsrem, 41. Bord. otreot, Ruawfl Squ&rs. ?ftM LLANDUDNO—Holly Bank rri?t? Hotel; well recommenced; opposite G.P.O.-Write Mrs. Samuel Roberts, Proprietr e649 'J?'EWPORT,Pom. WeU-fumishedApartments? facing sands: good fishing; piano; very moderate terms.-Faro, Craig-v-Nos. eS422a8 PEMBROKESHIRE coast.- Furnished Bungalow to Let; splendid position; healthy locality. — D. Thomas, Yniscedwyn, Pontypridd. e331Ga6 PENARTH.—Private Apartments to Let, Windsor- road; every convenience; h. and c. bath, use of Piano; highly recommended; moderate terms for per- manency.—Wilte D 99, Evening Express, Cardiff. ea6 PENTYRCH,—Furnisned Cottage to Let.—Inquire D JL 60, Evening Express, Cardiff. ^183a4 PORTHCAWL. — Board -Residence! near front md 0If.-Eades and Ellis, Muskoka, Victoria-a?enue. e3215a4 PORTHCAWL.—Furnislied House to Let for Septem- 1)?r moderate terms; near esplanade.—Johns, Devon House. ei308a6 SUPERIOR, Furnished Front Apartments or Board- ? Residence; terms moderate.—114, Newport-road. ■ e315?a5 mo Let, Unfurnished, Half Country iio;u-.e-Sittin9 TO.Z till r" Bed Rooms; near station, church, and P.O.; shooting and fishing rights attached; Object, poultry rearing for profit.-E 42, Evening Express, Cardiff. e341 £ a8 WANTED, Barry Island, clean, respectable Home for five boys for fortnight, at once, at 7s. 6d. per headper_??k.—E 85, Evening B-cpr?s, Cardiff ealO WESTON-super-Mare.—Homely Apartments (Sitting- rooms and Bedrooms); also Bed-Sitting; terms moderate.—Bailey, 17, Churchill-road. e2471a6 W- ESTON .-WRntëd:- fOr-sE>condfõrt n Ightin -seP- Wt?t-rnber, a 6mall Cottage (fuini.?h??d); near town and beach; or One Sitting-room and Two Bedrooms; no attendance; mo-derate-Apply E 65, Evening Express, Cardiff. e3478a6 HOUSES WANTED. ANTED, &t Forthcawror'district, to Rent Dwell- ing-house; five bedrooms.—D 72, Evening Express, CaJdiff.   e3217a4 ANTED, Rent HMMe. Mth September; n'e bM- If roonis, bath y garden; CardJff.-E 75, Evening Express. Cardiff. e348Sa7 WANTED, at the Docks, 2 Rooms, rent 4s. or 5s.; WXAN ?mwolild give Services in Return for 2 comfort able Rooms over Shop or Offices.-Apply E 71, Evening Express, Cardiff. e3485a6 HOUSES TO LET. MESSRS. S. RERNPERTW.EE; J?i. AUCTIONEERS, VALUERS, SURVEYORS, HOUSE AND ESTATE AGENTS. For List of Business Premises and Houses to be Let or Sold see "Western Mail" daily. Printed register free. Offices, 93, St. Mary-street, Cardiff. Established 1849. A LLENSBANK RDuse, Adlenshankroad, The Heath, Cardiff, with about 30 acres of pasture land.— Apply to Heath Estate Office, 32, Charles-street, Car- diff. elOO6 DINAS Powis.—House to Let, near station, Red- lands; every convenience; rent L30 per year.— Apply W. C. Ohick, Angel Yard, Cardiff. e3398 rTTO be Let, burnished or otherwise, k>v«ly House, in X good situation, 10 mimites from station; tennis hwn, stable OT moior-house; six bed and one dressing, dimtn& dtawiw rooms, and stedy Jtc., sitting-room, dininga, ll modern o<m?aoiaocM; !en? JMO' na. twniobe& -D. C., -Evenin Express, Newp, M= wa TO Let, 6, Harold-street, Roath; rent 7s. Sd. per T week.—Apply 306, Cowbridge-road, Cardiff. e3375a3 iTro-:r:rt, small Furnished House, near Cardiff; X month or longer.-E 57, Evening Expres, Cardiff. e;)4.528,9 r po Let, 27, Havelock-street; in gcod repair rent rroltee/i;trt ;Helt::ft ir¿ff e3322a6 HOUSES FOR SALE. B-/y Two Dwelling-houses, PenaTth-m-id; near city; good repair; well let 139. each weeklj-; hot and cold bath: every convenience; back entrance; owner leaving Cardiff.-E 48, Evening Exprms, Cardiff. e3433a4 CORNER House for Sale, top of Roath Park, Llan- ishen: side entrance (suitable for motor-car); latest improvements.—Hanson. Builder. e3530al0 17«OR. ale. 2?. St. JOhn '-crescent; perfect condition. F-Apl,ly on Premi'?Ls. e4a. tOI-¡ Sal e, Keiswell, MUl^road, Dinas Powis; semi- Fdet,ched; two reception, three bed rooms.—Apply Brookside. e3479a9 F-OR Sale. 176, "wport-road: £439; to close estate.- E. Williams, 15, Qiieen-street. e3444a9 "ITVJK SaleV 1S,_ComuuighY-road; 6 bedrooms, large L' boxroom, bath, W.c., 2 reception-rooms; green- house; back entrance; price £ 430.—Apply 71, Malefant- strcet, Cathays. e3360a3 "L-"OR-'31e,-Xew House,, ready for occupation, ?entre f Canton: .no minute trams: pn,.ate improve- ments done; low ground rent.-Dunn, Builder, Canton. HOUSE. near St. John's Church. Canton: four bed- rooms. h.. c. bath, &c.; bargain.—E 18, Evening Express, Cardiff. e3525a7 PIGEONS, POULTRY, &c. A l!ni,:t h°!l\}l\il;g and March Pullets, Aalso clean, healthy Workiii4 Ferrets. Poultry Boug"ht.-O'ei1l, 3, Penvpeel-road, Canton, Cardiff, and Cardiff Market on Saturdays. e3515a7 FOR Sale, large young Geese, Ducks, Fowls, and )farcb.hatched Pullets (near laying); a grand lot.- Ingram, 22, Penypeel-road, Canton, Cardiff. e3453a9 \V ';k2.DBa:m;a¡;!t,f old and young Fowls, 1)"Ic.k.q' Rab'-Dits, Doves, &c.-?'?end prices to Ingram, 22, Penypeel-road, Canton, Cardiff. ea9 BUSINESSES FOR DISPOSAL. A Small Business for SlUe.—Aply 44, Hunter-street, Docks, Cardiff. e3269a6 FOn Sale, Confectionery and Tobacconist B\;S¡:õë; F"Ood fittings; good pOSit '?on, main street, Merthvr. —Apply X.. Evening Express, .MerthY:257a6- GENERAL Business for Sale7 takines E5 to £ 6 GE\; p:,inih¡g S\1ab¡k!:k, £i32 ?uit greengrocery or otherwise; genuine; will bear investi- gation.—Apply 44, Cornwall-street, Cardiff^ e344la4 GROCERY Business for Disposal; good district G RsR cs:innsfr vRt;¡t.(r, fJ;l Express, ewpt. e34&3a9 GOOD Working Watchmaker's D?,isine? for Sal,,in GAI?r-avo!i good reason for leaving, opening 12rem'ses at home.—Perry, 8, Albert-street, Pentre. e2 £ 35.—Absolutely genuine Sweets and Tobacco. busy I. part of Roath; turnover £9 per week guaranteed; rent only 10s., clear; good lhing accommodation; grand bargain.—Apply 39, Wtoourne-plac". Cow- bridge-road. e3430a4 £-3õ.swE'ets and General, buF?? thoroughfare, nice c position, Cathays; doing steady trade; living for three i?r,?on? guaranteed; illness cause of ?li'ng; grand opportunity for beginner.-Apply 33, West- bourne-place, Cowbridge-road, Canton. o3429a4 BUSINESS PREMISES. AMMANFORD.—Opportunity for Business Men.- Owner of excellent Building ?ite. situate in most central position, is prepared to Build Premises to suit prospective tenants; frontage of 37ft. to main thoroughfare: plans could be arranged to suit any kind of business or profession.—App.lv D. Morris. Old I Cross Hotel, Ammanford. eSS29 A- U I! FRF AX, Merthyr Vale.—To beLet, aDouble- frontage Lock-up Snop: best position: fixtures and counters.—Apply 5, Aberfan-crescent, Aberfan. ea7 BUSINESS Premises.-For Disposal, 3 !Diles outõf BCardiff, Grocery and General; growing district; stock at valuation.—Apply, full particulars, E 30, Evening Express, Cardiff. e3373a7 CORNER Business Premises to Let; double front and side windows; good basement; fine living accommodation; drapery business at present.-Apply 144, Commercial-road, Nexport. e3389a8 SHOP—8, Villie.rs-street, Briton Ferry: immediate I poiolJ.-Apply Jeffreys, 6, l??bTi.n-pl.,ce lw.,n e3334 3 7 rno -LeatBar!l"oro-Üpper Higb-stref?t, Doubie- X fronted Shop: side entrance; good position; suit- able for any trade.—Maurice Jones, New Tredegar. ea7 WATED at once. General Drapery Premises, either above district Garth, near Maesiteg, Abercynoa, Tonyrefail.—E 45, Evening Express. <a-<f.3424a8 W ANTED, Lock-up Warehouse; Docks district pre- ferred.—Full particulars, stating rent, &c., E 79, Evening Express, Cardiff. e3499a7 OFFICES. CORER Cburch-f,trÑt and High-?tr?,?t.-L.rge Offices; two fiOON; suitable insurance company or others requiring much room—Baggett, 201, Cathedral- lood, Cardiff. e3173a4 CARDIFF.—Two good Rooms (en suite) in Western C, Mall Chambers; ,ft electric light.-Apph' Manager, Western Mail, Cardiff. e839 FFICES, first floor front, to Let, in Western Mail Buildings, Cardiff; steam heated, electric light.— Apply Mr. E. H. Crafter, Western Mtil, .-Cardiff, e34 rpo Let, Offices in Western .Mail Chambers; 22, HigiT P.treet, Newport, Mon Apply to Local Manager, on premises. ?5779 PUBLtC HOUSES FOR DISPOSAL. I ,.¡,o- be-Let or Sold.—The <?<!t!e' Hotel, in Market- J_ street, N?rberth; fully lic,ned posting, &C._ Apply W. Edwards, Castle "Hotel, Narberth. ea3 1. Vaughan, -Manut acturer of Bar an? W room Seatings, Tables, Ring-boards, and Quoit Games, Skittle Pins and BaJIs, &c.—Ebenezer St., Cardiff. PUBLIC HOUSES TO LET. CASTLE Inn. Hirwain, to Le(;ubfê'licensed %-) house: close to station; suitable to work up flagon trade.-Apply Black Lion Brewery, Aberdare.   C3574 rW Let, Greon Dragon Inn, Carmarthen; earh' Buckley's. Carmarthcn. c5609 rr?OLet.t'heStag'sHea;d, CarmarthMT:fuY]? _rl excellent stabling; good portion- p. ,.i.n ;9th eptenib,r nei- fession 29th September ,t.-Applv Buckley's Bfewerv (Limited), Carmarthen.* e3417a8 rirtO Let, Great Western Hotel, Llanelly; possession X September 29th; best position, near railway Station.-Apply Buckley, Llanelly. c3577 FARM AND GARDEN. Sale, quantity of Apptes (eating and cooking) Jj cheap; also Damsolls.-Ha wkms, ycamore, Bon- vilstone. e3436a4 GARDENING for %hv 4&aam&A -6-.Ulug \?' Handbock containing all the information required ?or Amatenr Ga.rdners; price supenee; bound in cloth one shilling extra; by post lid. extra.- Stationery Stores, Western Mail Buildines, Cardlif. o427 OATS, Maize, Beans, Mixed Horee Feed (cleaned In- special machinery), Poultry Food, iPigeon Food, Buckwheat, Dari, Wheat, Barley, Maple Peas, Vetches, Tick Beans, Barley Meal, Indian ileal, Bran, Pollard, Linseed Cake, Cotton Cake, Compound Feeding Oake, Calf-rearing Meal, Dog Biscuits, Dog and Ptultry Medicines, Bird Seed of all kinds, Bird Sand, Bee Hives, Sections, Frames. Foundation, Veils, Gloves, and Appliances of all kinds. State requirements. Cata- logues free. JOHN HIBBERT AND SONS, GRAIN IMPORTERS, el38 10 and 11, CASTLE-STREET, CARDIFF. POULTRY and Birds.—Maple Peas, very fine lot of New Zealands just arrived; special prices to wholesale' buyers; samjileis free on application; Pigeon and Poultry Foods of all kinds.—Wm. Lewis and Sons Ca?tle-street, Cardiff, and Arcot-street, Penarth. e930 LAND AND FARMS. A Site for Works, Let or Sat.T?iding.s.?yim.e A Pondsford. ?ewTMrt. e!176?4 -S MALL Hill Farm wa,nted.; part work I land; rent or priæ, with particulars Possession, must be giveii.-F, 27, Evening Express, Cardiff. e3359a7 SMALL Farm wanted, 30—40 acres (chieftv grass) •Send F;;c;OOto gu:C:, (er:J,rasrt: Ta?bot- ? ?525al0 0 Let. about 350 Acres good Mixed ShootmK rrO(ininbO; ¡:;esA;r;:lla five miles from Brecon; partridges, pheasants; noted covert for har?. -Apply T. Morgan-Griffiths, 2, Bradenham-place, ren- arth. e3356ao ri^o L?t from 2nd Fel)?ury next, Blaenycwm Farm, II TO H\¡y"omg i;ara' rent ?!2.—Apply Morgan and Co., Solicitors, Skinner-street-chambers. ea6 TRELLICK D1 istrict (Iton.).Iodern Poiiltry and I Pig Farm (9 acres land), small Country Grocery I and Tobacco Business; 100 head poultry, 100 fruit trees; good house; kitchen garden; good water supply; rent £10; price, Elio for all.—Address E 46, Evening Express, Cardiff. e3410a4 HORSES, LIVE STOCK, &c. BEAUTIFULLY-Marked Ch=pion-bred CotHe Pups; bred from winners; 2 grand bitch puP8. 5 months; also splendid dog, 2 years; ladies' companion; very affectionate; bargaius.-Audley .Villa, GabaJ fa-rcad Llandaff. c3474a6 CRESTXUT Alare, aged, 14.li high, by Pirate ■> II. steady and quiet in harness, and with motors and trains; driven regularly by owner; good boy's hunter.—Lawrence, Lampeter House, Narberth. e3523a9 F-ERRETs.For Sale, strong, healthy working JL. Ferrets.—Apply J. Bailey, Court Lodge, Hirwa.in, near Aberdare. e3379a3 FOR Sale, Lemon ana White Welsh Cocker Spalliel Pups; very prettily marked; 'i working ;e: dogs 20., bitches l??.-Apply Da.vks, Saddler, -N?. castle Emlyn. e3414a8 -L"TOR Sale, Cart Mare; 17 hands; 7 years; neajly XJ New Cart and Harness; seen working; together or separate.—16, Picton-plaoe, Canton. 63141aJ R Sale or Exchange, ITish Terrk?r Brood Bitchy. X? Apply Prol)ert, Castle-street, Merthw. e3507a7 I5EYHOUNDS.—Five grand Puppies; two months VT o)d: 10s. each; bred from excellent parents; fa?t and ?leyer couMers; a bargain.—Greatwood, Christ- church-street. Frome. e3399a8 MUST Sell.—Pony, Flat Cart, and Harness; price £8 10s.—Apply 61, Sanquhar-etreet, Moors, between four and six p.m. e3344a3 P-ON-Y Gig (rubber-tyred), and HaTne-,s, complete, for Sale.—Apply Phillips, Pemberton, Llanellv. c3578 ROAN Spaniel Bitch; 2 yeojs; broken to all game; -Et price £ 4.—Fergusson, Margam, Port Talbot. calQ PLENDID Brindle Bull Mastiff; 7 months; Ms. oj S P:D 0::1 approval wiUingIy.—E 4!, Evening Expreiss, Cardiff, e3402a4 WANTED. Horse; quiet ride and drive; abotitls "Y hands: guaranteed sound and pass all road nuisances; trial required.—Aberduhonw, Builth. ea7 WHIPPET Puppies for Sale; fawn colour.—A~ G. Shearn, 121, Wells-road. Totterdown, Bristol. en6 CARRIAGES, HARNESS, &c. I A Dozen sLvffiii-new Gõverno;-(ilfaliï Cars  ?ff,?d, pècial reduced cash prices.-Call Avery's, Coachbuilders, Guildford-street (adjoining Taff Station), Cardiff. e3252a6 43R Ea e, sound Rubber-tyred Harfsom, with good Mare and Harness; would exchange for good landau. Also good Bay Horse; 16 hands. Together or 5pa.rate.-48, Cottrell-road, Roath, Cardiff. e3484a6 TTK>R Sale, Pleasure or Business Turnout, comprising -V Trap to carry fi?e (in good condition), useful Bay Mare (honest and good worker, will trot ten miles an hour), also nearly new Silver-mounted Trap Har- ness, new Lamps, and Whip; the lot complete, -211; owner selling through illness.—109, Jubilee-road, New Tredegar, Mon. e3434a4 -L-NM SaJe, 11 girt four-wheel Dogcart, with pole and X bar; aIg!'f¡eel reasonable,—Fenncll, ChTistchurch, Caarleon. 834873.9 FOR Sale, Canoe Landau, by Perry; in good condi- tion.—I) 5ft, Evening express. Cardiff. C35K3 4 Second-hand Broughams, 3 Victorias, 5 four wheel *t Dog-carts, Surrey Cart with steel tyres, suit 14 h-nds.-Lewis, Coachbuilder, Clare-street and Tudor- laue. C3600 MOTORS, MOTOR CYCLES. DE DIONS AGAIN SCORE. DEH1Ibi:?1:p3' Buttrills, Barry, June 26th, 1909. Class 1.—First Prize. 2.—Second and Third Prizes. „ 4.—First Prize. 5.—First and Second Prizes. 6.-Third Prize. And only FRACTION OF A SECOND from again holding the TROPHY CUP. De Dion Cars for hill-climbing and reliability always score. AYLIFFE AND SONS, CARDIFF AND NEWPORT, SOLE AGENTS. Telegrams: "Ayliffe, Cardiff." Nat. Tel.: Cardiff 832. e820 I Have in stock a 3?-h.p. Triumph ready for imme- I fa';e áli' hr.t. a;Vi'r;e1ts[OLlr:p specialities; 140-Uevaii, Castle-street, caidiff. IN order to effect a clearance I am offering my stock I N orc;d:l a 1\lf:):s a\ Ojyy rniJ prices. Note the following:- 3-h.p. N.S.U., not ridden 200 miles.. jE57 0 0 Si-h.p. N.S.U., 1908 model, magneto.. £ 21 0 0 3i-h.p. Quadrant, 1907 model. £19 0 0 3-h.p. Quadrant, 1906 model £ 16 10 0 3j-h.p. Brown, 19061 model £16 0 0 4-h.p. Kellievin £14 0 y 2-h.p. Minerva £ 10 10 0 2-h.p. Minerva £\1 0 0 4-h.p. Roc, 2-speed gear ;C 27 0 0 '2-h.p. Moto Reve, light-weight, late 1908 model, magneto, spring forks.. £ 20 0 0 Full particulars on aplication. Push cycles taken in part exchange. Trial runs' arranged. iSvery second- hand machine has been thoroughly overhauled.—Robert Bevan, Castle-street, Cardiff. C1108 BICYCLES, TRICYCLES, &c. A Very fine selection of Beeston-Humber, Golden Sun- beam. Roval Enfield, Singer, Triumph, B.S.A., Eadie, Star, New Hudson, Majestic, and Dreadnought Cvcles to clear at greatly reduced prices. Ask for clearance list, giving fullest particulars.—Bevan, Castle- street, Cardiff. EVAN will ?upply any Machine on low easy pav. J3Eê terms, will fully guarantee o1;oieP6; fuc years, and will take your old cycle as part pay- ment.—Bevan. Castle-street, Cardiff. ROYAL Sunbeam "dy's Cycle, 2-speed gear, oil Rbith, gear c,se, Dunlop tyres, almost new; cost B16 165.; price IEll lis.— Bevan, Cattle-street, Cardiff. SWT FT Roadster, with gear case, Dunlop tvres, free wheel. 2 rim brakes; usual price L9 9s., to clear Co 15s.—Bevan. Castle-street. I,, A DIE R?dster, 22in. irams, B. S A free wheel, 2 E' pEbr; t;u:tia72, 7s., S.l;cde t{) wehs: I Sd.—Bevan, Castle-street, Cardiff. DREADNOUGHT CyciM for Dguaritnte,Ld; £ 3 19s. 6d.—Bevan, Castle-street, Car- diff. ACCESSORIES, Tyres, Tubes, &c.— I hold the largest A. stock of these goods in Wales. My prices are absolutely right give me a trial. See windows or ask for clearance list—Bevan, Castle-street, Cardiff. 1'1109 X-C pOR Sale! Lady's BicYcle,C;mro:oo; very JL good condition new tyres; back hub bnke: £3 10s.—D 55. Evening Express. Cardiff. e3169a3 ADY'S Cvcle; Clincher tyres, two brakes, ball free- wheel; E3 17s. 6d.; worth £ 8 8s.—D 69, Evening Express, Card ff. (>317%4 TÙIntEy-rc.her 3-speed Gent's Cycle; Clincher () tvres; brand new; all accessories; £ 4 7s. 6d. worth (to?blp.-?H 24, Evening Express, Cardiff. ,3368a, MISCELLANEOUS WANTS. Tt ILLIARD TabfetSeeond-ha.nd) required; three- Bqtiarter or half size; must be in good condition.- Apply in first instance, E 68, Evening Express. Car- diff. e3480a6 M- ILK.—Genuine Round wanted, Cardiff; 25—50 J M gallons daily, or upwards; shop or otherwise.— Mate lowest cash terms, E &4, Evening Express, Car- diff. e3528al0 WANTED, 25 gallons Fresh Milk daily, October end tT March.—Apply Milk, Evening Express, Swansea. e3497:110 MISCELLANEOUS SALES. AG ATELLE Table, 12ft. long; massive, handsome table; complete; 16 guineas.—llo, Edmund-street, Birmingham. elOSO 1LLIARD-Table; full size; eq(!;tl to netv; P??- Bmore's best quality; listed LIOO; accept 55 guineas, with nttings.—HS, Edmund-street, Birmingham. el079 IDER; maenlficent quality; 8d. gallon, 2s. 6d. \? rL"?;ft!;IIfjX;(ve[{-: EXGI.AND'S Glory Wrappers.—2,000 for Sale. What Eoff?ers ?-Vernon, c/o 134, Treharris-street, Roath. e3396?4 T?OR Sale or Exchange, Barrel Churn Cheese Press and Battes-worker; all in good condition.—Apply Miss Wade, Rogerstone. e3482a6 M \H0GAN,1" Writing-desk and Bookcase (com- M bined). also good Gramaphone, 12 Records; no ''ea?cnable offer refund.—E 51, Evening Express, Car- diff. e3435a4 for Sale; in perfect kJ order; absolVKe bargain.; must St'1I.-Address E 63, Evening Express, Cardiff. e3416- TtirUST' be SaM (cheap), a Milk Truck and Churn: 1VI no r..oona ble offer refu;??.-35, Grange, Cz" ff. e3511a7 I A-CcOl.TT:BOOlts.-Ledger, Cah:BOOk, a Jcvfnal, comple6 set; fi,e quires superior paper in ach; red, rough, or buff binding; 156. the set. carriage paid.-The 'stationery Stores, "estern Mail Buildings, Cardiff. TLMS of the World's Commerce, edited by J. G. A Tf\oI: "oIm\, ,;ooofbear: able value; price 215., carriage paid.—The StatilWe¡y HOleF, Western Mail Buildings, Cardiff. OPVIXG lTi6n brand: 21s., 30s., 40s., 4?. staxds, 128., 14s.—Prices and particulars 01\ application, The Stationery Stoms, Western Mail Building^ Cardiff. AJUj" Index Systems.-Particulars and ialo-,iies on application, The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Card)S. 'T^OrYlNG Letter Books; special value; 1,000 pages; Co ?,).,i.d basil; 3.. 6d post fr-The Statione?y 8tor:, Western Mail Buildings. Cardiff. COPYING Letter Books, the Peno Type"; best thin tough white copying paper, .suitable for type or hand-written letters; strongly bound; 500 pages, 4a !>d.; 1.000 pages, 6s. 6d.The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. _J jsjl papers.—The Premier Box, containing six ][)I'd assorted; useful -iz?s; 6?., postage M. 72 Oval Lace Dish apers; assorted sizes; Is., postage 2d.-Tae Stationery Stores, Western Mail Buildings, CardiS.  EVENING Express" Desk; compact, -?cful, and excel1eu value;. holds full-size blotting-sheet; 2s., carriage 6d.-The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. FIFTY-Japanese Serviettes; assorted designs; very Farti.Itic; price Is., postage 3d. extra.-The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. GARDENING for the Masses: By a Practical Gardener A Gardening Book containing all the information required for amateur Gardeners. Price 6d., bound in cloth Is., postage lid.—The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. GUINEA Ledg-; 720 pages best quality account- Gbook paper, full, rough, basil, extra binding, indexed and lettered; carriage paid. Also Cash-books or Dav-books to match; same price.-The Stationery Stores, Western Mall Buildings, Cardiff. OURNLXG Cards, Choice Designs.-We will send a sample book any distance, carriage paid.-The Stationery Stores, Western Mail Buildings. Cardiff. MEDICINE for the Million: by a Family Phvsiciin. A Medical Book containing all the information required for ordinary purposes. Price Is., bound in cloth Is. 6<1., pœtage M.—The Stationery Stores, Western Mall B'?dmg??nHC_ with 100 envelopes to match, !8.. post free.?The ,;tati?nery "tern Mail BUldings, C?rdiS. x OTEPAPER. -Om pound superior quality Note- L pape', Albert or (;rdmary size, printed address, ONS6lT-fi1fing.-FountaInPenS:-iromlOs. Cd., ? post free.-The Stationery Stores. Western Mail Buildings, Cardiff. LAYING Cards, Goodall's or kTneTican Tnaies, JL Is., la. 6d., 28. ed. per pack; reduction for half- dozens.-Ile Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. PAPER Fasteners, best brass, round heads; 2 gross JL in box, assorted sizes; one shilling, post free.— The Stationery Store, W"rn Mall_i1dings,rdi1I. lf!LOW Dovleys.—1 i dozen, assorted  sizes, in box, J- beautiful laoe edges, 8id.. postage l.-The Stationery Stores, VN estern Mail Buildings, Cardiff. SWAN Fountain Pedis, from 10s. 6<1:- tcT42s.7"past free: write for price-list.-The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. rpHF. Western Mail 4liU, a soft, metal pen, X adaptable to any hand; 29. 6d. per gross, post free.—The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. rTmE Express Pen; soft, flexible steel, medium X point; a first-class busineas pen; one shilling per gross, pest free.-The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. rIlYPEWRITING Ribbons, all colours, for all X machines; best quality; 2s. 6d., post free.—The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. WRITING-Caso in Roan Leather; 9 x 6; with pockets for notepaper, envelopes, post-cards, and stamps, g-ussetted, blotting-pad; compact, strong, and useful; 2s. 6d. post free.—The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. WHIST and Bridge Markers, Scoring Cards, and Vt Badges.—Fresh designs at The Stationery Stores, Western Mail Riiildings, Cardiff. WEDDING- Cards. Latest D-ign-We will send a sample book any distance, carriage paid.- The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. rTIHE Cardiff Pen; superior quality shoulder pen; X suitable for school or office; one shilling per gross, post free.—The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. rMr, EmproM Sty)o Pen; a splendid?en. and fery X retiaMe: Is. 9d. poet free.—The Stationery Stores, Western Mail Buildings, CajdiS. THE" Mail" Pen; a spiendidly-selectod, popular pattern, fine point; one shilling per gross, post free.—The Stationery Stores, Western Mail Buildings, Cardiff. WATERMAN Founta!n Pens, from 10s. 6d-:to30s., w post fee: write for iHu<!tratpd rrim-list.-The Stationery Stores, Western Mail Buildings. Cardiff. WAVERLEY Fountain Pen, fitted with solid gold Waverley nib in fine, medium, or broad points; an elegant pert, supplying a long-felt want; 10s. 6d., post free.—The Stationery Stores, Western Mail Buildings. Cardiff. MISCELLANEOUS. _BAZAAR Goods, Id. and 64-d. Rrmt"?t variety and Bvaltie in the trade; wh;ok-al?-Salmon and Matthewman (Limited), Gloucester-street, Birmingham. e3C39a8 BORDEAUX, Bilbao, or West Indies.—Advertiser JO would like to know of aay Cardiff or Newport Steamer carrying Passengers to Above Places at nominal rate; sea. trip—E 82, Evening Express, Care iff. e351 Ea4 CHEAP Stonework—Cills, Heads, Coping, Cars, -&c.; good grit stone; well worked, and delivered any station.—F. Hodson and Son. Stone Merchants, Not- tingham. e3319a6 DAN ? Richards, Gentlemen's Outfitter, 23, St. Mary- Dstreet, Cardiff.—Zambrene Rain Coats, the best on the ma.rket; advertised in "Field," "Daily Mail," and Londoa magazines. Gentlemen's from 42s., Ladies' from 35s. Holiday Makers, provide yourself with one. Send chest measurement. Carriage paid United Kingdom. Nat. Tel., 2020. e3207a4 LADIES.—Madame, Indian F?tmist, Pbrenologtst, i-? and Psyohometrist, 15, Clare-street, Ri?er?ide. ?ar. diff- eioso ii2 weekly earned m&Mn? Incahdescent ??nttes.—) ? Enclose enveh?pe, Inoandesoent Co., Camber well 1 Station-road, London. 631101.9 j AVAXLA^BLE FOB 3 DATS FROM DATS- J | ADVT. COUPON. > CUT THIS OUT. J ) Any person cutting out this ) Coupon and sending it, accom- ( J ganied by FOUR PENNY or Eight Halfpenny Stamps for registra- tion, will be entitled to insert ^) ) Three Times in the Evening ? ) Express." free of charge, a Small C Advertisement not exceeding 30 ) Words, of the value of Is. 2d. ) -N.B.-This offer does not apply } ) to Business Advertisements. ( ( SEPTEMBER 6, 1909. ) MONEY TO LEND. CHARING CROSS BANK, ESTD. 1870. CARDIFF BRANCH: 73, ST. MARY-STREET. Head Offices: 28, Bedford-street, Charing Croaa. London. and 39, Bishopsgate-street, Within, LttfedOifc B^CX ? Branches: Manchester, Uverpoo!, Leeds, Bradford. Assets ?1.607.94) Liabilities £ 1,236,871 Surplus .0"1" L CANS of ?30 to L?, '000 gt,!d t a f ?houre ?J notice, in town and country, on pt'rsonal security, jewehery, precious ?toneg, stocks, chares, and furniture wtthout removal. Stocks and Shares bought and sold. 21 per cent. allowed on current. Mcount balance*:— Deposits of LIO and upward re-i,.d as under?- Subject to 3 months' notice of withdrawal, S p.c. per DDo, 6 „ 6? ? ? „ 7 t < pee a terms for longer periods. Interest paid quar-  "w'ng to the nature of cur Investments we ar* able to pay rates of fnt?rest on deposits that will com- pare favourably with dividends paid on almost any 'IRm of stock or shareholding iniul?K the safety Of Capital. We have been established for 40 years, and ^^it■ on in the banking world to-day teetines to ¡het/mccess of our business methods and to the satt?- faction of our customers.—Write or call for prospectuSL A. WILLIAMS and H. J. TALL. Joint Manager*. THE Old-efrtabllshed Provincial Union Bank oontlnuea -L to Lend Immense Sums Daily, from £ 10 to £ 1,030, on Note of Hand Alone or other security. No office inquiry charges whatever. Moderate interest. Easy | Instalments. Special rates for short periods. Largest and most honourably conducted business in the King- com. Thousands of our regular customers have ex- pressed their entire satisfaction In repeated transactions with us. A gentleman from Bank will wait upon you at once with cash. Call or write (in confidence) to— MANAGER. STANLEY DOWDING, 1. QUEEN. SQUARE, BRISTOL, or to ME. WILLIAM JAMES. 168, Richmcnd-road (top of City-road), CardHt. e5529 TL. STONE, 102. QUEEN-STREET, CAR- JCIO DIFF. invites applications, IN CONFI- DENCE, from ladies and gentlemen requiring TO a Loan, re-payable by easy instalments, moderate interest. fl,OM WITHOUT ANY SECURITY. eW £ 20. TO £ 5,000 ADVANCED By Private Lender on Simple Promissory Notes. No Bills of Sale Taken, and Absolute Privacy guaranteed. First letter of application receives prompt attention, and intending borrowers are waited upon by a representative, who is empowered to complete transactions on terms mutually arranged. NO CHARGE being made unless business actually completed. Special Quotations for Short Loani. Write, in confidence, to C. WELLS. 18, CLARE-STREET, BRISTOL. 10 to £ 5,000 Lent at Short Notice, Irrespective ot distance. to All Classes of Householders, on Per- sonal Note of Hand or Other Security. Reasonable charges. Re-payment arranged to suit borrowers' con- venience. Advances also made on Second Yortlta Information readilv given.—Applv— FIELDING, HA YES-BUILDIGS. CARDIFF. Nat. Tel., 467. Telegraphio Address, .Atlas," Cardiff. £ 2 TO £ 2 0 L0A^ EQUITABLE A DVANCZ Co.. EXCHANGE-CHAMBERS, 1, EPW ARO-TEKRACH (QUEEN-STREET END) CARDIFF. and 10, FRIARS-STEET, NEWPORT. NO FEES. FORM'S FREE. Call or write for particulars to— MANAGER, at Above Addresses. Tel. yo. 2399, Cardiff. 61038 CASK ACCOMMODATION. £ 20 to £ 1,000. Interest 2s. 6d. ia the £ for agreed period. fO re-pay E-21, 10s. I £ 50 re-pay C56 5S. LZO re-piy E33 151-1 Eloo re-pay E112 IN, W. JACKSON, 1, Fltzhamon-embankiuent, CardWL e103:a yon CAN jg o a u o w ANY SUM FROM £ 5 to £ 1,000. Direct from the Actual Lender— Mr. PHILIP MORRIS, 80, TAFF-STREET, pONTYPRIDD. Manager of the South Wales Loan and Finance 00. Upon Your Own Promissory Note, and Re-pay to Suit Your Circumstances. No Sureties required. Lowest Interest Charged. Strict Privacy Guaranteed. Call or write, in confidence, to- PHILIP MORRTS, at the Above Address, Or to 27, Edward-terrace, Cardiff (private houseV Applications from all parts receive prompt attention. fcooo THE CITY OF CARDIFF MONEY SOCIETY, j_ (Registered Friendly Society). NFARLY ONE THOUSAND SHAREHOLDERS CAB. DIFF ALONE, AMOUNTING TO £ 21,550. Applications now invited for fl,SM from persons requiring cash, jBK), £20, MO, £ 100, t200 Weekly re-payments Is. 2d. per B10 share. For small amounts Two Sureties accepted. Householders, Tradesmen, and others find this Society most valuable. CMh advanced on Property, Life Policies, and other Securities. Full particulars free. A. K GIBBON, Permanent Full partictilar-,4 free. A. Ca.rdiJr. Secretary, RLg!ster?d ()MO". 134. Que?-n-s?re?t- C-Tdiff- MEDICAL REMEDIES. t?VYCE I?ree for Stamp*Mr& S, Herbal ASp,.I.li,t, ?dre?8?GmnM?tr..t?riatol..STt mSICAppUa^7H^ers Eyes, S^lle^' fS' ?ity Appliances; Mak(," ,f Steelleæ, FAaifit Truss- Lady Attendant, Ladies' Belts, E1ast Stock- ings, &c.; list free; e??tab. 1838—Allen Pearce, 2?, Carles ^eet. Cardiff. Nat. Tel., 121Z. e!040 ITCHELL'S Rheumatic Pills, ? ?- post free", M"uredtho?nd.s; Herbalist Her?m pac?t &d cure vour-?If of aH complaints: adviN' frf,? of ?a.'r.?Ma.? I"tment and Magnetic Healferre, e of Wvndham Arcade, Cardiff. eJ?M rT>HK~Treharri« Herb& I 11fE. vn Davies. sueceaMr ?t_o X the late c?lebratpd J. J. Evan?, Champion T?pe wormBe,Mver?&c.?-Addre?, 2. ifor-place. eaMOall Pilla and Powders bave Cured -JL Thousands. Why not you? See t.hJ?'?t '?" get "Established IM evsy y ?bel.—Trimn?tnn tho Herbalist, 144, Richmond-road, Cardiff- Agents wanted. rTX>~ Prevent Fraud see that you get r-,t_ab_l_is_he_d X 1879" on every label and wrapper of Trtmnell a preparations, witiiout which none a™ genuine.-Trtm. nell. The Herbalist. 144. Richmond-road, Cardiff. e34" 64-PAGE BOOK ABOUT HERBS AND HOW TO USE THEM, post free: send for one. TRIMNELL. The Herbalist, 144, Richmond-road, Caraln. Established 1879. JEWELLERY FOR SALE.  ANEE, Re? (10 years Piri dion) pu t-:s iWron,g! J Watches Riffht. The Best and Cheapest Shop in Car- diff for Repairs to ?v??tches, Clocks, and Jewellery of everv description (English or Foreign). Musical Boxes Cleaned and Repaired promptly.—Note addresS-38, Castle Arcade (third shop from Castle-street). J DOMESTIC ARTICLES. 'tSecond-hantdMail?rt for S&Ie; oreajn wicker A and gr?n: in good condition.—Apply 1 £ West View.terrace, ?,telw?ks, Ebbw Talc, Mon. e5465a6 -tilOR Sale, good, strong Mail-cart; lig-ht wood; J_ twisted brass rails; s('at6 two; in 5rocd condition; a bargain, 10s., or nearest offer; Do further nse.-20. Hamilton-street. Cardiff. ea327a3 — ———— FURNITURE.  Ft?-RI-N 'll"?,i?zIlI.??- ?aa(d?O Easy- Alf Goods Priced in l -tt Cash Prices.—Complete Outfits, four rooms, thirty-eight. guineas, including table linen, glass cutlery; trulv marvellous value; free delivery.— E E. Harris. Wholesale and Retail House Furnisher, the Market-hall.Newport, n. e820 T7K)R Sale, Parlour Suite, consisting of Couch and P 8 Chairs: when new cost 11 guineas; will sell £ 6; good as new.—Apply Turner, 2, Druid's-terrace, Tre- forest, Pontypridd, Wales. e3404a4_ SIDEBOARD.—Wanted, to PurchM", for ready cash, good Sideboatd; che&p.—Apply E 76, Ewnin? Ex- press, Cardiff. ea7 SPORTING. DOUBLE 12-Bore Hammerless Gun; good as new; -i-? Dama?us barrels. top )<'ver. Si¡: tri?er, ejector; cost £ 33: in solid leather case; bargain, CH.—Thorny Price, 291, Cowbridge-road, Cardiff. e3218a4 G OOD -qhkinz. -Want (,d, to Rent, within reach of <jr Newport.—Address G., Evening Express Office, Newport. e3255a6 SHOP FITTINGS Bogs Brothers' Scale Department.—Every ciMtt of ? Scales kept in stock; repatm Promptly done at low prices; send for illustrated li9t, free.—Cross Brother*. The Cardiff Ironmongers. 3 and 4, St. Mary-street. (>ROSS Bros.' (Ltd.) Safe Department.—Large Stock, ? various makes. Griffiths's 16 x 13 x 12, 48& M.; 20 x 14 x 13, 55& P?rry'e. i! x 15 x 14, 856.; x 17 x 16, 90s. MUner's, 25 x 19 x 19, 10511.; 25 x 19 X 19. two drawers, 126P.-rull illustrated lists on application. BUILDING MATERIAL. P* INE sidmming, Rough Cementing Sands, Rldeford Gravel; cargoes now discharging; low ex-ship prices.—Apply Barry Sand and Gravel Oompany (Limited), Barry. e923 j MACHINERY, TOOLS, &c. -¡iooR Sale, about 80 Tons New Steel Flange Bulls, JL2 70Ibs. per foot, with Fi-h-Plates.-Leonard Railton, 115, Bute-street, Cardiff. e3495al0 TANKS, 4.000 gallons, in sections; VeAical Steam T\, i rliS' Crlni;}wer,mfe Copper Boiler, about 350 gallons.-4ohn Thomas and Son, Hod-, Ca.rdi?. e3446a9 1 rWood-working Machines; all kinds; low priom 150 wg?in1-oo\â:i:r:1':õ WAGONS & COLLIERY REQUISITES JPNOR Sala, Sleepers, Fencing, Deals, Boards, and all XJ sorts of Colliery, Railway, and B8tate Ttaber, Crsoeoted and Vneraosoted.—Charles Caldar and Qe., f. Swansea. afiW r I VUltASHING Set (co'nr)?te), Second-hand, compris- X ing Hornsby 8-h P Portable Steam Engine, 4ft. ein. Thrasher, with Straw Trusser attached, for Sale; a bargain to immediate purc.-lUblt. Ca8t1.. street, Caidiff. 8RHIIt