Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
6 erthygl ar y dudalen hon
I Y LLYFR DU. I
Y LLYFR DU. I TRAUL Y GESHADAETH I LYSOEDD TRAMOR. Y mac tua thri ugain o !tad y bendengaeth ya j enhadau dros y i'ywodraethmewnHysoedd I tramor. a'u cytics;au b!ynvddot yn amrywio o ¡ .(9,836 i la.vr i Ho!! drau! flynvddol y ?enhadwr)aeth dramor hen yn gwneyd y s?/m an- ferth 0 .:£'314,275, Y maent nid yn un? yn derbyn dngndaiion hetaeUnon fet hyn yn nynyddol tra y maent oddi- cartref, He y mae yn rhatach iddynt fyw yn g'ynf- I reom 0 )awer nag- ydyw yn Lioegi-, end ar eu dych\vp!iad udrefo'u pleser-deithiau, pyncrirhwy am y g-wcddili o'u hoes ar g-efn y w!ad, a phenodir j pensions haeHonus iddynt o arian y deyrni's RHESTR DDU Y GCHROK (PENSIONERS) AM I u tVASANAETH I'R WLAB. *maerhe9trygohronynwarthi'rgenedl. Y gofrestr (Huaf o g-amwn, trawster, yspe!ad, a thwyH a Rynawn'.cyd enoed ar bob! hiroddefus ac amyneddgar ydyw. Yfna gwelir rhestr o .vyr, gwragedd, ie, aphiant, yn perthyn, gun mwyaf o Jawer, I'r dospeirth 1 pendengaidd, y rhai ydynt wedt gorFae!u iddynt en hnnain y rhan fwyaf o j 14%ver o feddmnnau tiro) y \v!ad, a'r rhai a ?yfrwyu- hefyd ar ?efttau y dospeh'th Hafuro!. <JyHo?au P?Mon y rhai a. drethir yn ddychrynMyd er cadw y !'hal hyn rnewn rhwys? a moethau. Rhaid ta!u dJrwy am hob peth a e!o 1?' ?cnau. yn nn'on, at ynnal y segurwyr uctiel-freini(ig hyn. Cymerir hatling- y tiawd tuag at oreuro eu coronetau h'.vy ) Rhaid Lazarus wisgo bratiau, fel na bo diffyg-j Ired ar ohvynion eu cerbydau. MeddyUwch a!M hyn,ch\vldahvyr trctiii, pan edrychoch dros y rhestr g-auTYllol o obroniaid y iiywo(fraeth. Y mae y got-I-roniaiC, byu olr dditu ry\v. Rhi- ano(j, rhai ohonyat o yeriactau <;ano!!g', a gaent! rw>dd fynedmd 1 mewn i'r rhestr. Dim !!ai na '£600,000 :t dt-euHr yn nynyddol ar y gwyr a'r Wragedd hyn, a'u gweision a'u eynn'onau, yn nurf gobron, heh son am yr ysgiyfaeth arati, vn 8ymio i amryw filiwnau VI) tiynyddol, a ranant yn tnysg eu gi!vdd, dan esgusion y fyddin, v "ynges, yr eg-hvys, &c. Y Countesses, llonomble a Iligltt Ilol/orable LtJ, illisti-esses, boys an(I 9zrls, a dynion ieuainc a hen, ar y rhestr ddu hon, !'hv faith a rhy fliair!d-wrt'Y,n fyddai dodi eu Benwau hob yn un ac un. Y ddryei] o weied mf- eino eleod newynMyd yn ymdewyehu ar waed v genedl, nid yw ond golygfa resynus ac anny- Q<!anus. Ond thald i ni roddi ychydig- o'r rhai !n\vyaf ac erc!iy!!af fet cnghra!fTt, onide ni byddan i cm Hyfr du yn gynawn. Dodwn vrna restr o obroniaid a ddo-hyniant uwehiaw £1000 yn nyn- i yddot, wed] e) chvtneryd o'r papur seneddoi, a I ddefnyddiasotn pisoes :— 'art[ Abel,gpfeni, (ti)gndti am -ar(-,Iygin(i X, s. d. fflymau yn y Castom;-seg-or-wydd a ddiddymid 40 mh't.tdd y)! o!. Yn ystod I y !ttnser hwn, ccattodd yr arglwydd aRrhydfddu.s mvchlaw ?6?,000 r wl?d Y mae Kêtndclo fab yn jr.%tibeii vn y llynp;es, a dau hb atill- yn yr ',)Ilv y fol y n yr eglw'fo\, af am '"yw berthynasau ereil) ar ¡ gefn y wlad 154. 0 0 I Arglrl(l Aberc:olb: r.Gob dref-t!Iol, o itrtan y wiad, :'r dyhcu i alluogi y teolu h wn ynn aI i fyr.u utddasy beti- I <lefiJ{aeth. Ft'i hyn catuatetr cymhorth tludion hyn urddas .3000 0 0 hrl1 Amherst. [Oobromv treftad<d &aH. ithoddid V' j!obron yma yr. gynt- I af i t"iyr Jeffrfy Amherst, un o'r- ——— I penat yn ei Jdydd yr "h!'ontiddiwftht)efi'w olynwvr, drwy ydfo\)'nia( Ty y Cyifredin] SOOO 0 0 larU Athlone.. rG(:hron tref-dadol aral!. Ril()d(lid *N, gobron hon arv cvntaf i De Gi"ikell,teulu ;,r ljivn a ddaeth tro8üdd g-vda W¡m;llU HI. i Loegr] 2CW() o o ArglwYdd An.-Mitnd. [Gobron &r Y C'OM. solid(ded Fund. Y mae gan ..therth- }K's.tu fyHiuiafthau e?hvysig' brfision seg,,r-,s%??ddol a Hawer u s?ydda)) en- I '?awr dsr! v Uywodt-Mthj 2000 0 0 I Ar¡wydd He [Gobron ar v CoM.w- ?''? -?'MM?.' Gobrwyd yr arghvydd- ?t)Wnarne;f<dy[ihurtvn. Bti yti ??'?hfilwr y T)vsorlvs,'tuadcn? ?V?dd ar hu?sun ? o!, ? ?crfn idd.) rofMt y ?tydd fyuuyn un?uher?ydd e ?''y?wysder i'w chy?awn;, hRr- í t?,7? ?'y"Y' ?obr!d ff] 3000 0 0 ? L'terbad-.H. ?Dogn a.al! a obrcn I ?e?tad(d,?t}p{irt(jf.rsonaudewhct ?t. Lharles Boun? Ysw.. wpd: i t?r:t- aett¡ ('rbadon hnpd vn ddt-ftif?dd. O? 11111 )''V y n"b''on byth yn s"fYl! o I ?'au det-bynw?.?.1200 0 0 lart! Syrconnd. lBrawd)"r iarit pro- senol oedd y derbynydd cyntaf] 1045 0 0 larlles Mansneid. [An! roddt t fynu y I fraint ocdd ganddi yn mharc Rich- mond] 0 0 farii Cowper. j[Gobron tff-tado! etc, a. deUr allan o g'y!d yr <'<t'<*Mp. Etif. j eddíl'f iarll presenot y gobron trwy briodas ei daid ag' etifeddes mab i Gadweinydd Dutchaidd a fnasai yn I was!lna;>thli dan y Doc Marlborough, ¡ Yfath fuwch lethog a raid fed John Bul! .1600 0 O! Is-iar}! Caprg-aint. [Gobron o'r Oonsoli. I dated Pund, a ganiateid i dad yr iarH ? presenol, am ddarfod iddo, dros lawer j u Hynyddocdd, !enwi y swydd o Lefar- j ydd i Dyy Cyifrcdtn, ant yr hon swydd y derbyniasai jC5000 yn aynydd(j!]. 4UOO 0 0 Iar!I Camperdown. [Penodid y gobron hwn ar gyfrif ddarfod iun o dadau yr ¡ iarU ytniadd brwydr waedtyd yn Cam- perdown, am yr hyn y telir I'M' oi- ynwyr]. 2997 9 0 r Archvydd Cutchcstp)'. [Buasai t'i dad yn I Hefaiydd Dy y Cyffredin, ae yn Geidwad y SPl Gyfrinol \V.¡rlelig dros j ei fywyd am y swyddau hyn derbyn- j iat -SlO.OOO yn nynydduij SOOO 0 0 Arguvydd Exmoath 2000 0 0 Arg,ltvvdd Fag(il 1026 0 0 D)!c (ira/tor¡.. [Y g'obnvr e';ftaf ydocdd ¡ un o ordderchfeib Charts t! am rus- eddau yr hn'r: y gelwir :n bobl yr oes I hon t da)u. Tclid y arobron hyn i deuiu Grafton dros ysbaid 173 o Hyn- ydd,ia a(, fel? yddau a'' fcily ni cttostiodd y teu!u pendefigaidd hwn i'r wtad ddim Uai na BWY flUV/N, A PHYMTHER A DEU- GAIN 0 F!LOEDD, CHWE' CHANT, A j J'ECNAW A UEUaAIN 0 BUNNAu!] ..H946 0 0 I Arglwydd G!pnf!y. 2000 0 C I Due Manchester, i wneyd i fynu ei gon. ed am yr hyn a dderbyniai oddiwrth i 2928 0 0 ¡ Duc Mar1bor01)gh. [Hhtiddidsymia'! dir- fawrion h<*n daid v due prescnol er pwrcasu etifeddiaethau ae adeiladu pahs Blenhe!m, yu symio i uwch!aw m'Uwn o but'nau Telid y gubron I hwn dros fwy na 134 o Hynyddau, yr hyn a wna fwy na haner mitiwn dra- chcfn, ac fe! hyn y maa cynhaUaeth tRulu ardderciit)g Martboruugh wedt fostto i') w!ad fwy na mitten a haner o bunnau Dywedtr na thalodd y due prehonui am arch el dad etc.]. 4000 0 0 lar!! Mayo. rGubron fel Cadorydd Ty yr Arg-I wyddi yn St-ncdd hvo-ddon, pan 'I eisteddai yn DuMin. Trodd undeb scnsddoi y ddwy wlad aUa'. yn tfurtan- I Hsi'rcyfaiUhwrt Gwnaed'jn brawd iddf) yn Esgob Waterford. a k6OnO vn y fli-;y(idyn brawd araU yn ddeon, zC2000 yri y Hwyddyn; a chafodd Ie- oedd i nifer fawr o'i berthynasau yn y fyddin a'r pg!wys J. 1290 11 8 lart) Nelson. [Rhan o'r pris a daJ John Btil! am ogoniant rhyf< Y naae der- I hynydd yg-obroll hwn yn! wr eglt-j,sig scg'ur-swyddu!, a tba! da] 2000 0 0 E)izabeth,i[ar!!es Nelson. 2000 0 0 Dowager Countess Ne!son 2000 0 0 Arglwydd Rodney., '0" .2692', 0 Q Dowager Lady Hodney .2000 0 0 iarH Roden, ff! Artilygwr Cyfrifon y Try- sor)ys yt) jwerddon. Rhan fechan o'r swn; niaivr a dalwyd i deutu yr iarH !twn arn werthu iawndfra<! ea gwlad i I Lnegr ydyw y gobron hwn 26:)5 5 7 i ts-iarU St. Vincent 3000 0 0 EtifeddyDnco Schnm.bey, y Schombey gwre:ddi<M ydMdd un o mHwraidd Wittiam Hf. yn mrwydr v Boyne; telir y gobron yn awr i ddyn gwerinol-Duciiii)an, ac yr ydym yn grorfod ta!n iddo ef, am dda)f:)d I'w hen ewythr, tSO o nynyddau yn o), ym!add ¡ o dan ybremnWiHiamUt. 2880 0 o! Arg!wy<M G. Seymour. [Ho;) daliad fet cade:rydd diwpddar Bwrdd yr Ex- 'I' cise, am yr hyn y derbynia: ?'2000 y flwyddyn tra bn yn y swydd] 1500 0 0 I Arghvydd H. Seymour.. (DignllHHad am y segur-swydd o Crater 6j- H"Iiarfinge; DubUn .]55111 8! Is-iarll Canning-, ar g-yfrif ei fodyn fab j !'r Gwir Anrhyd. G. Canning, ..3000 0 0 j Is-iarH Me)vi!!f. rGobron a r deUr ar yr ystyfiiteth ddirfud iddo tenw! y scgur I., swydd 0 Sfii OYfdnOI Sc«!!and, a der- byn y gwobrau perthyno) rr seg'ur- swydd] 2852 !2 6
DALL8LE!D!AETfi CLERIGWR.…
DALL8LE!D!AETfi CLERIGWR. Ychydig amser yi: ot daeth o<fe:riad i fyw dros yr hAf)t:eM'ntyg;cr Worcester. Pt'rthyna!yty t fcn- cddiges, F hon oedd yn ei adaeJ anI yelly-dig arnser, ac yn g-adael yr )t:i]l ddodr-'fn yn eu ite ac nn amod o'r oedd fod it)orivyn y fonede.,iges I gael itfos yn ei )i<* i fdrych ar ol y dodrefn. Dranoeth ar ) o! t'i'<ifF<'trtad ddyfud i fyn' t'r ty, galwod(I y gorucii- wyliwr arno—p;wr parchus iaivn yn y ddinas.gan yr hw'i y g'osodwyd y ty !ddo, a chymfrodd yr ym- ddiddar.agantynh':— Go!'Kc/<.—Gf)bf'ithtaf, syr, bud y ty wrth pn'h bodd. (,ff.-Y(tyw, pob peth yn bnr dda, ond-(}' nHldan gosai fHl pe buasat braw yn rhedeg drosto ar y pryd) —ondyfurwynyma. G'crMt-— Y forwyri, syr beth ydyw'r mater g-y(h'r fortvyn ? (Wrth 'jfyn hyn. ymlVthiodd cyfrea o ddrygau yrhi! ddyno]'i'tf feddn), ond n! rldygwydd- odd :ddo liaro ar vgzvii- ddt'H't!) ilit.-Y n)<m!.iyn YfnnpiMuydd! Ni bn vr nn ert<)( d o dim yr uu to a mi o'r b!a<'n, ac m chaiff fod etol (;Ol'Uclt.- Yn sicr, syr, ai tybcd y gwna hyny ryw wahaniacth t chwt am yr amsfr byr y byddwch yn arcs yinsL? Heblaw li-,ny, i)id eicti ri,,)rwvt) citivi ydyw, it gait eich eydwybod fod yn dawel ar y pen hwnw. f)jf--Ila beth sismatic aros t:fo ml Ni chfuff arosyma<rymaint:<?uunosoneto. (Wedihyu, canodc! y ?')ch. ?alModd y forwyn i mewn, a dy- wedodd wrthi fc! a ritilvil.) íl\V'dd(lch bfth addy- wedais wrthych neithiwr. YmnetHdtiydd ydych, ae ni aUaf addef! chw! arcs yma. Rh:ud i chvvi bacio eich pethau a cbyc))H'yn i ffurdd. (Wcdt hyn, trodd y gfornchwyiht'r at yr eneth, a dywcdodd wrthi.) Owyddoch fod fich n.eistrfs tved! peri i chwi ufuddbau i m: tra Y byddat hi i tfordd. ./JI01'w,lfn.-Gwll, syr. Go)-itch.-Gai) hyny, yr wyfyn gorchymyn i chwi aros yi) eich lie, a phcidio hidiu bet)) ddywcd y bon- eddwr hwn. Off.-Anf,)tiaf am grwnstabL a mvnaf ei throt iTa'dd. lioruch.-Gobcithiaf na wnewch bcth mor w!rn)n. Yr wyfyii pert :'r enptb aros, ac os truwch chwl !)' allan, coHwch y i?wncwch hyny dan eich perygl. Off-Chwi addefwch, mae'n debytr gen* i, fy inod K't'dt cytneryd y ty. Gflruc/¡.-Siwr taLtvn. .f.Wel, p'ftn tiycy. md ops genycli chwi na nfb ar.t!! hsw) fodyn y ty hwn, ond yn unig trwy fy ewyHys da I. Go)-uclt.-Nid oes arnaf fi etsiau dyfod i'r ty, ond os ttydd Mrs. ——— yn gorchymyn t rnt ddyfod. dyfod a wnaf. Dymn'r peth mwyaf gwarthns erioed. Yr wyf yn eglwyswr fy !)un, ae 'u bu'm criofd yn tf'imto cyw!)ydd o ftid yn Eg-Iwyswr hyd y)' awr !)un. Dyn- ion a'ch buth chwi sydd yn gwjieuttiur yttjyiaill(ititi,yr. F"! hyn y dibenodd y)' ymddiddttn. Ond yr ofdd yt- cneth druan yn anis ya y ty byth, a pba fodd gad ymwared o honi opdd bwnc a ddyrysodd fwy ar ynx*nydd yr ulynydd naga wnaRih un pwnc dfnt'in yddo! erioed. Yr ucdd yn dyfod tr<vy bob pwnc duwinyddot yn <*ithaf csrutTyth a (lidraffirtli m)d, gwanllOd pawb. dyma hwMc GHneth grefyddo! yn byH'ynyr un tu ag- cifciriad, ac yutau yn muthtt gwybod pa fodd i gael g-warerl o honi' Ni bu erined y fat!) beth er dHchreuad y byd. Chwiliotodd altan (*: phertnynasau, a chwiHodd pa fudd y't dyv;vyd i fynu. Caf<jdd ei bod wedi cae! bedydd Eg-lwys IJoegr, a myna! iddi fyned dan y ddefud a etwir Bedydd Esgoh." Pa'n y gwrthododd hyn. rhodd- odd ht i fynu i sism n ehollcdig-aeth. Synffod uiedd- wi cynnifer u fawiach gwirionffol sydd yn ymwthio y dyddiau hyn i'r dyuiaeth, ac yn gwnfuthur v Mawr nh;'<'id i foesaa tt chrefydd ein gtviad.
Family Notices
ESGORODD, Meliefit) 21 priod Mr. Joseph Jones, Shot Tower, TreHynnon. ar ferch. Gorphenhaft9, priod Mr. John Joties, druggist, Liaiii-i%,st, ar fab. ? Corphenhaf3,riod Mr. WHIiam Thomas, bragwr, St. Ofars, Stfydd (:a.-rfy:ddir., ar ferch. Gorphenhaf!8,pri))d Mr. Henry Tovey. oriadur- ydd, Caerdydd, ar fab. Gorphen'taf 16, pr!"d y Citdhc)') Evan Gt-iHtth, Lovt'ty, Banker, ar efciHiaid benyw. G''rp!)fnhaf m, priod Mr. Hug-It Owen, pregethwr g yda' Trpfnyddion, I,lanfair, Men, ar ferch. Gorphenhaf !6, pnod M' John rri(?e, o westv yr Antc!ape, Huthyn, ar fab. Goi'pbenhaf 22, priod Mr. 0. Owens, Anglesea House, Bangor, ar fab. Gurphe!)haf27,prn)d Cadbctt Et'an Thomas, o'r Herbert, Banger. PRIODWYD, Gcrphon!tafl!,yri nghrtpe! Ehenczer, Rhcs-y-cae, ?a? weinidog" y lie, Mr. Robert Roberts a Miss Mary .d\fi!.rds, o'r fielygain. Gorphcnhaf 13, yn swyddfa y cofrestrydd.yFenni,! W. Roberts, Tredfgar, a Miss Etans, o'r un Ue. Gorphenhaf 15, yn Tihapel yr Amiibyim'yr, Tre- ifynrwn, tran y Parch. D. W Jone", gweinidog y He, Robert Edward:! ag Anne Rowlands. (jorphenhaf t7, yn y Cysegî", Mostyn. 6'an wf;'nidog' y lie. Mr. Edt!'a.d Edn'ards a Miss Mary Waitc, o'r i Mm'sgtas.. G.'rphcnhaf 21, yn Bcanmans, Cadboii John Hug-hes, o'r Anne & Catherine, ag Anne, merch Mr. Hngh Jones, ceidwad y carchar BU PARW, Mehff-n 9, yn 13 oed, wedi dyoddff mis o eystudd trwm, merch i Mr. HL]flil Junes, btaenor y gpan yn! Sermon, Man. Dyw('dai wrth f; chyfei'tion fod Scsu Grist yn ddil)nol ac adda.. (rRidtvad, ac yr) !)trud :'<v derbyf) hi i'w freiehiau trugarog, a'ig'var- j <'dn riiag pob ruwcd. j <[<)rp))fnhaf 5, yn 22 oed, yn Mcrthyr, Mr; Evan Lewis, g'wr ieusne dcfnyddiol iawn gyna'r Bedydd- 'tyr am (I(Ieg ) Synyddofdd. i Gorphenhaf8,y!)20 oed, Mr. fsaac Samue!, o'r j B"! 'a-!as, Birtenau Cu'ent. Givir ieuanc duwioifrydig g-yda'r Bedyddwyr. i Horphenhaf 13, yn 32 u<'d, Cadbpn David L!oyd, o'r Gratitude, Cafrdydd, gnn adael 14'vraig a dau II I)lf-,rityn i a! aru ar ei u!. Bu yn &.c!ud o eght'ys y nt'<id)t'yr yn Dt&cnwaun, iLC yr oedd y Huaws ?nyddtnd"i yn ei ?iaddedigafth yn braHf o'r parch II a dt'iiniid tuag? nto. Gurphenhaf 14, yo 67 oed, ar o! ychydig ddyddiau o Cathprine, pt'iod Mr. Cadtvaiadr WuHams,! Ct'fn, Llaneng-an. Gurphcnhaf 13. yn 26 oed, yn Dinbyeh, JaneJ pdod serfhus Mr. L!oyd Jotte.i, siopwr. t!t'u! y I Dyfryn. (ii)rphnnhaf 20. yn 63 oed, a.r ol hit' gystndd, vt) y Ni.nt, Bodfean, JUIIll, maù y cliiv(,(Itlar Mr. Richard,! (T):ftiths, Hfridre, Bodfean, gfr Pwi!he!i. ()t)rphi'nhaf2i,y!t 7S ocd, yn Conwy, Mrs. Margaret WiDiams, nn o'r.a..J.odau !)yna.f a ph&rchusaf g),dit'r Trefnyddion Catfinaidd yn y )te. Bu fhnv inewn Gorpht'nhaf 23. yn 75 oed, E)izab<*th, prif'd ger<'h- us Mr. William Eva:is, o'r ECa. a!n haner Ci\ut o Synyddau. ="Irf1f
[No title]
A.SGHYFU-USDRA FFURF 0 WEDDI.—Pan Ot'dd hsn wraig yn bur glaf. gofJnwyd i phvyf ddyfodatii wRd'Uo; ac addilwoùd df'yfud yH sicr. Glv!'lwyd ef yn mynfd heibh) un tro, ac erfyniwyd .u-au ddyfud i'r "y; :t dyw<'dodd yntau nad oedd gall- ddo nn weddi arydaa: ef y tro bwnw, ond y gofalai crbyt! y tn) uesaf. Y tro hwnw a ddaeth, :K' etc a dtiisg3-ncidti oddtar < geffy!, ac aeth mew, t't' ty at yr hun wraig ond pan aeth i fynfd :tty gorchwyl o Wfddiu, p!' ei fawr ofie!, yr ot-ud y wfddi a ddy)a.s;n fod yn < bocal n'edi t't chuHi." a gorfti id<!o yma<)aet heh wcudiu. Huasai yn <wy mantfisi") i'r gtyr fod! yu ffddianoi ar ddawu ac ys!u'yd g\nddi, yn y <ath /lmgykhiad. nag ymddiried i wfddi'r AcK
Ittaiutr terwit P- lcf)!)big.
Ittaiutr terwit P- lcf)!)big. Dywedir fod y Meistri Rathchild Wtdt co! wyth miliwn o bunnau tru-y y chwyidio&dao cyfandtroi (U ''veddar. Dywfdir fod y frddir. f'(rel'gig yn fresenot agos t bum' cant a banner o niocdd u Hiwyr Y maR gwiitigarwr ('owog'. o'r enw Mr. Abraham SfH o M..f!ch<'ster, areithiwr poblogaidd ian n f!yda'i' Siartraid. a'r hwn yn fynych yn spi drns ei wtad. a dystiai et hoUo! barodrwydd abcrthu ei fywyd d'os ysiartr, wfdi ,,Peled yn dda iwuputhur t'! hun yn ab(r:()I, gan adae! y w!:)d htingae! yfraint ddirfawr n gadw ei wraig a'i blaot. Sylwa ysg-rifenJdd yn y Free Clittrel, .Hn{rnzíne -iut f)s AJa:, Nid V<!y'n n! yt) dywedyd fof' pawh, sy*dd wrthwynehuJ we:ityddiad cusp mnrwooft!). yn a,IJ,' ffYddwyr." Eng-raitft hynod o garedigrwydd brawdc! yn y:):att!)) rhas dywfdy<) y fftth bfth 1.)Ysgwyiii- Hon! yn fu:t:i 0 Gaerefrog- Nowydd ya « f(K;h b.1¡w-y )!wyth cyntat M'r ftti) a ddaeth prhted o'r Amerlg i'r wind hon. Cyhoeddft nt'wydd)adur yn U'ster tod cnwd v py- tatw yn yr ht't'rdd'jn yn hynod obt'it'no! o nm cij I{O Iwgo. Yr ofdd y t,,aii- mor g-adartl yt: yr Amerig fed y )!ywudraft!) Frytanaidd wetli caf) ei dadymclnVl'lyd f.>J pan y cyrhMddodd yr aferk¡; i olwg- Caertfro 'r Nfwydd. yiudafnndd v srtir (irvvy v ddiaas fod y Fn'n- incs V¡duria a'j pt)!ant ar pi bwrdd yn (}'u;:durun t/u gw Ian. Y ntne cyfrinbsth fel dystawrwydd-—iu elllVch sLt radyn ci tfy)<')); y mae fe! ariao-pa¡¡ ullwaith y g-wybyddwch fod dim yn gmldiedig.. y inaer hanner wndi ei ddarKanfo'i. Pert!)yti;t petiwiir pet!t i farnwr g-wraudo yo ht-.t. !nvs,ateb yn ddoeth, ysty.'tfd ytiddit'ifu!,arhod.Jt barn heb dufdd. Gofynwyd i ddyn du yt) AP)er-Yr, yj- jjnvn a ehvtd M tyst o tys barn. a oedd I'i f..ist:- yn gristion,oo atcbndd yhtaH "Nag ),di,,A, Sir ;.¡.e!i!d G'r Sencdj ydyw." At'th dan cnnt o ferchcd ieuanc yn ddtweddar o hcrthi'tdd P!yni0!ttb ar fwrddy Ruy:J (ieorge, i Syd- ney, Dcheudt!' Cymru Newydd, anfumr Iiivi-nt yuó yn rhad. Rhaidtr.t yn gyntaf fud yn dd!rnwc!d, wedi hyuy yn ddifyrus. Petti i'%v gyf-i-,tn,,i, ac nid t'w gadw, vd' vw s' 'wvbod- daeth. Mewn mater c gydwybod y meddyliai! c}Jntafyayw y goreu. Mewn !t)a.ter o 4-itilitieb y meddytiau olaf yw y goren. Y mae dynion yn fynych yn gwrthod g't'inoaedd.un pWY!li, t':d yn gymaint o ddittyg tystitdaeth, onii." d(,iffyg tuedd t chwitio am daoj, Yi-ydym yo ysgrifenu ein trllg'areddau arbt-idd, end ein c)'btuddiau ar farmot'. Hamid iawn cer.vit gofio v Mafnaf. Y mat- ,ivy(lditg yn perthyn i'r CanghfU !ys yn dfr- byn yn fJynydd,¡J ragor [t!i :hatr nut o !'t:nnat! o?<< "Ceidwad y Drws" 'ydyw e«w ei 8wyÜd, ond nid otM bodoIacUt )'r swydd ond yr enw yn unig, Dywed rha: ma: Sir Kubfit Pfel, ac ereDi mai !arH Lincotn, ydyw perelietiug presen'd y,Morning C'Af'OKtc/e. Di¡r,on tebyg fod y ddau vn gydgyíraa.. og-ion" y mae rieistr un o'r Grweithdat yn LIundain wcdi cyho:-ddt yn ddiweddar fed pump a)!an o bob chwec)) o'r genethod a ddygir i fynu yn yUeoedd hya yn troi aHan yn huteiuiaid. Ofnad.ty Arwydda i-liag-drefriad iawn (i a:nser feddwl wed; cael ei iawndrcfnu. Y tnae dwy w!ad yn hynod o dt'hyg o ran tHfysg yn y dyddtau hyn, sef yr Eida! a'r Incrddun undy n.a.ent yn hynnd o annhbyg u ran dyben eu terfyg. Y :nae yr Hidalyn ymderfpgu arn urtdcb, a'r 1"«, ddon \n ymdf'rfysgu am ddadundeb. Oddiar i'yw dra\Vs-osodiad YD yr argratfn, tnvy:yr !'yn y daeth dfrnyn o'r hy:') a ddyiasai ynrhestr y marwulaethau i fod nievn rht'str y pti.'dasau, ymddangosodd a gatilyti yn <!(N- wt'ddar nwwn newyddi;i(ttir, P.-io(lvry(l, y Pfirch. Mr. —— curad —— er gaiar mawr i'w blwyfoJi:m. y rhai a'i parchent yn fawr. Caiffy tiand ht!' ach.'s i a!aru ohlegyd y dyg-wyddiad traUodus." Ba farw yn ddiweddar y Parch. W. cer Orpington, Ca¡nt, yn Wfrth can mU o bunnau, y rhai asglodd mewn hyr amscr tfwy y cybydd-dutt mwyafhynod. Nidofdd ganddo berthynas ? i hon;i! yr eiddo, hu fartv yn ddiewyiiys, a chan hyuy daw y Goron i'w meddiannu. Dywed yr O,f(n'd Clirot2icle yr ydyfn yn hfrio y hyd t bi'oH y gall¡>m fnnil! dtm fei gIV1<Ù1 trtvy ('wyi- dioad, ac yr y<)ym yn hcrto y byd i broU nad vdy' fc! pwhtd yn sefyU m"wr' angen m:twr a)n ddiwygiad.'¡ Ychydig- wythnosau yn u) ditfth bawct, ar ite;ii CH'mcu plw'f Llanll'Xyddog, SH'ydd Gaerfy:ddir:. r.'f ntfer anarfpro! o drt o !i)i. Y mae yr un fuwch dd,yy- wa:th o'r bi'ten wed! dnyn dau !o. Y:i ystlJd y 'air biynpdd ar ddpp" rliweddaf y riiae tt't'tt.iad y deyrnas !:on H'cdi cynyddu NAW .Mur-vjsi o BUNNAU yn fynyddc!! Y iuae y mater vu d(!y cht'ynUyd i f:'dd'.v! ain dano. Y mac yn St. HptmiSoeR yr !nm a goliod(1 ei fant- mwg n. nwp!h' ef yn suglio buwch, ac vn ei chaniyn gydt'r l':re¡1 iii-yaf. Ymddyg'il y fuwch hdydyu s{reJ¡()g atu yn tall. CatXitfttta deddf yrArabt.nd i wr yagaru ei writig us na all wncuthur bar.. da. 1 gyff.ddô.su pvhtw n<'wydd teHwch dt(vn"Üd a í¡a- ien arny'tt, a thrnwcb hwynt dro:wdd ).ehydi¡r a'<< Ihiw. Wt'<U hy'i) rbodd'vch hwynt ¡m.wn dwfr. 1)wg hyn y croo) i O'ordd heb y dt fttfprtit o').t crafu. (jiufyntjdd ydwtyn hwntv Mil\t'riad Sibthorpc y nus o')' biacn yn Nby y i Atglivy.dd John RussfH a'n t'w at'g!wyddtaeth roddl iddo ddea!! cy wir. M<tr w!i' a bod ar y MUwrtFtd f:twr Hisiau y fir ugaredd, nior na rcdr ei argh'l':J'Jd¡artj.¡ uio'i rifddi iddo. 0 hfft'ydd anechyd ?ur. BusSeid, yr ')i)i, ('ywedir y bydd Mr- Roebuck yn (Iel)Ng u fod yn dt'os urff Sradfurd. Y tnac gan y Tywysug Aihurt bump o gapleniiid- Rhald ft )ud y:t hyncd grdyddol. Ond y ruae yu di'byg n!:u pnt orchwyi y parchcdtgiun hyny ydyw derhvn en evHo¡rau, Dywed y :Vunconj'urmisf Y ti.ae''i debyg, nad <!M neb yn //f« parchus o feivn., ac yn Pty parc:hus ailin. o' Ei;iwys W!ado! na'r Parchcriig Baptist Nu(;L" Yr hwn n <!di)yna Jdifyrwch yn He ci: orchwyl a fydd yti fiuui iatvtt he!) yr un gorchwy) i'w dttiiyn. Y t')a)* pcchod yn waradnyddus er bod yaeiddo ,ywysog y mae rhinwedd yn anrtiydfddus er Hod yc t-iddu cardoUyn. TrtstM'ch sydd yn gwneuthuf ein pronad ril-,tid ini deimiM yn ddwya cyn y a¡¡wn fcddwt ya iawj!.
RHODFEYDD 0 GYLCH CARTREF.
StOK.—Na, yn w:r, yr ydwyf H yn cono peth, neu mi 'roeddwn t neithlwr pe dawn t yn medru eu dweyd nhw. Mi ddywedodd un stori go ddigrif i ni am ryw hen flaenor o gryddj yn ————, nes yr oedd pawb yn chwerthin. Mi roedd y crydd yma —— Siencyn.-Aros, S)on bach, os na fedri di Ml i ni beth o sylwedd y hregeth, m fynwn D! mo stori y crydd. Yn wir, Slams, y mae arnaf fi ofn fod gormod o wmndawyr clust- vsig Cymru yn debyg' i Ston. Fe fed rant go6o amgykhiRdau, a chario ymalth wehH- ion y bregeth, end yn rhy wan I ddwyn ym- aith ddim sy!weddo!. Da law)), ttefyd, os ydyw ai-nbelf- bregethwr potlonIaidd heb fbd, lai8 penudd, neu a'1 "wit," a'¡ ddychymyg, &'i ddigrifwch parod, yn marchnata a'' ffae!- eddau ei wraudawyr—yn chMart'u aryteim!- ad anifci!a!dd, ac yn trin tan dielthr." W edi enill y wlad i wrando, fe ddylai gwyr y Pwipud fod yn ofalus i'r eithaf rhag llvrru I archwaeth eu I,.i,wrandawyr, a darostwng orddas yr areithle ger eu bronau. Y inaent icewn temtaslwn i wyrc y ffordd yna. Gwil- led y gwiliedyddion