Yr Amserau

PRIS HYSBYSIADAU. Gan nad oes toll ar Hyshysiadau yn Ynys Manaw, I y pris am y cvfryw fydd fel y canlyn :— Chwe' llinell, neu 3ai, Is. a cheiniog am bob llinell vchwaneg-ol. I Aiifoner pob orders am YN AMSERAU WYTH- 1 NOSOL i Mr. JOHN JONES, y Goruchvvvliwr C'y flfreflinol dros Gymru a Lloeqr, ac i'r Post- ?tcc Orders a anfonir?aei eu a;wneyd yn da!- edi-?, iddo ef. Cyfarwydder y cyfryw orders a I thaiiadau, a phnb hysbysiadaa a ?ohehiaethan, fel y caiii,,?r? :-iNJr, fel y cau'yn :—Mr. J. JoNES, 14, Mona-street, I Liverpool.

YR AMSERAU. I liYDYVLADWYR,— (jorj;heaodo yr Amserau ei bererindod bythefnosol yn eich niysg yn ei yrovveliau divveddaf a chwi, ac wele ef, y waith nor, yn dechreu ar ei anturiaeth wyth- nosoi. Ysfyria«th o fawr an gen ein gwlad am gyfrwng wylhnosoi o wybodneth o'r fath, ynghyd a tbaer gymbellion nifer kiosog o I r' derbynwyr, a'n dygcnt o'r diwedd i'r pender- fyniad i ymgymeryJ a'r anturiaeih fawr a phwysig hon. i'r dyben o vvneuthur ym- drech egniol tuag at ei sefydiu yn ddyogei, symudid cartref a awyddfa yr Amserau o vvJad ei enedigaeth i Ynys Manaw, o'r lie v gall ymiwybro i Gymru drwy y tollbyrth beb fod clan rwymeàig-aeth i dalu am drwydded y lloeren goch a wisgai ar ymyl ei bais gynt. Par y symudiad litin i ni lawer o drafferth, a cbryn anghyfleusdra yn ei ddygiad yinlaen, a curyn iawer o draul hefyd, ar y cychwyn; ond arbeda hefyd iawer o draui barhaus, a cbaift ein derbynwyr y rhan t'wyafo Iawer o'r fantais a ennillir. am y cant dilau Amserau, yn ei laintiolaeth arferol, am bris un o fewn dimeu; ac mor gynted ag y cynnyddo nifer ein derbynwyr i rifedi digonol i'n galluogi, gostyngir do yn ei bris. Kbwng ofn a hyder, yr ydym wedi ymaflyd yn, ac yn cychwyn ailan i'r antur hon. Y mae tyngod bywyd a bodoiaeth yr Amserau yn dybynu ar ei llwyddiant, ac y mae ei I illwyddiant yn dybynu ar ymdrech a ffydfi.1 j londeb ein dospaitbwyr a'n derbynwyr. Nid I oes amheuaetb am alfu y genedl i gefnogi a Ichynnal newyddiadur wythnosol. Os myn hi a all a cheif gweled yr* fuan bellach pa un a fyn hi ai peidio, Yr ydym wedi cael prawf cysuruso ffyddiotideb ac ymdrech amryw I) I garedigion yr Amserau o blaid ei ledaeniad î ia'i hvyddiant; a phe gweithredai paivb o'n dosparthwyr a'n derbynwyr fel y gwna rkai, buan y.ynnyddi y niter i ddeg neu bym- theg mii, a byddai ei addysg a'i ddylanwad felly yn cyrhaeddyd yr hoU ?encdi Gymreig ymron, bob wythnos. Credwn ni fed yr eg- wyddorion gwladwriaethol ac eglwysig a daena ac a amddiffyna yn egwyddorion gwir- ionedd a ohyfiawnder; ac yr ydym yn par- haus dderbyn tystiolaethau cryfion o bob cwr ¡ o'r wlacl am lwyddiant yr Amserau yn argv- hoeddi ac yn dychwelyd llaweroedd i gof- laidio ac arddel yr egwyddorion hyny ag joeddynt orhj.wnion o ragfarn yn eu berbyn S o'r blaen, ac yu cadarnhaa a sefydiu llawer o feddyliau ag oeddynt weiniaid ac anwadal. í Cael ar ddeall fel hyn nad yw ein liafuryn j myned yn ofer yw yr unig daledigaeth a I dderbyniasom am dano hyd yn hyn ac os ymdrecha ein caredigion i belaethu cyich a therfynau ein maes, bydd ein gobaitb, i'r un I graddau, yn cael ei eangu a'i gryfhau, Gyda llawenydd a diolcbgarwch yr ydym yn hysbysu i'n cyfeiUion, bod argoeiion cryf- i ion 0 lwyddiant i n hanturiaetb yn ymddan- gos yn biesenol. Y maegaiwadau newyddion I am yr Amserau yn dylifo atom bob dydd er pan roddasom yr hysbysiad allan, Nichlyw- II som gymaint ag un llais croes a grwgnacblyd. Argoelir bod y wlad yn aeddfed a phatod i dderbyn a chroesawi yr Amserau a'i egwydd- orion a'n gobaitb ydyw y svlweddolir yr ¡ argoeiion hyn yn nerbyniaa nifer digonol o enwau i osod y papyr ar dir cadarn, dvogel, ac c.ffeithiol. Cofier bod talion prydlawn yn I anhebgorol er ei gario ymlaen, Rhaid i ni I yn awr dalu holl draul y cyboeddiad bob wythnos; ac os unwaith y metbwn, dyna ben ar y cvvbl. Erfyniwn a dysgwyliwn flfydd- londeb ein derbynwyr yn hyn belh bynag. Garedigion yr Amserau a'i egwyddorion, gwnewch eich goreu drosto bob un yn ei gylch yn ddioed, a ninau a wnavvn ein goreu o ddaioni i'n gwlad ynddo a thrwyddo. ¡

J WERODON. I Cymylog, tvwyll, a therfysglyd ydyw aw- yrgylch y wlad hou yn parhau. Y mae s.vyddogion y ilvwodraeth yn brysur ar waith yo hela ac yn dala terfysgwyr o hyd, a rhyw- rai yn syrthio i'w bachan bob wythnos: ond nid vdvnt vn tvcio dim. Wedi alitudio un 1 Mitchel o'r wlad, cylyd cant o Fitcheliaid yn j ei !e bregethu terfysg ac anog gwrtbryfel; ac fel hyn y mae y llywodraeth a r wlad yn ymgyndynu yn erbyn eu giiydd. Nid ydym yn teimlo tuedd i achwyn ar y llywodraeth am blanu ei hevvinedd yn y rhai a anogant y bobl i derfysgn a thywallt gwaed, ac am lunio mesurau llvmion er dyogelu heddweh a byw- yd ond, o'r tu arali, dylasai drefnu mesuran o yrmvared i'r trueiniaid gorthrymedig, elrwy symud ymaith bob camwri ag sydd yn wreiddiol achosion o'r anfoddlonrwydd a'r terfysgoedd. Cydaddefa bob plaid bod Iwerddon wedi ei gorthrymu yn dost gan y llywodraeth er ys oesoedd lawer, ac na wnaed etc ddim yn effeithiol er unioni y camwri; ac ofnir yr a y tymor presenol heibio hell i ddim etTeithiol gael ei ddwyn i ben. Nid yw y boen a'r blinder a bair Iwerddon i'r llywodr- aeth ond canlyniad naturiol ei hymdclyglad tuag ati. Y hi a bauodd hadau y gwrtbryfel drwy ei mesurau angbytiawn a gormesol; a'r hyn a hauo llywodraeth gwlad [yn gystal a dyn yn bersonol] hyny hefyd a feda hi. Wedi ysgrifenu y llinellau uchod, cawsom y newydd ddarfod i Arglwydd J. Russell, ddydd Gwener diweddaf, roddi rhybudd o'i fwriad i ofyn am gauiatad i ddwyn ygrif raitb i'r ty dranoeth, er awdurdodi Arglvvydd Raghw I werddon i attafaelu pob personau a amheuid en bod yn gydfradwyr yn erbyn hcddwch y wlad a llywodraeth ei Mawrhydi, Dygid y mesur i mewn, a darilenid ef y waith gyntaf, hob neraawr o ddim gwrihwyneb, a bydd grym cyfraith ynddo yn fuan fnan. Dyma'r aebos wedi ei wasgu i ryw gyfnod o'r diwedd. EiYeilhia y mesur hwn, naill ai i daflu y terfysgwyr i gynddaredd, ac i ruthro allan a rhedeg i safn diuvstr, tnvy ddyfod i wrthdarawiad ar fyddin, neu vote i dori eu calonau a'u cowio i ddystawrwydd. Yr oedd yn llawn bryd dwyn y berwynfyd hwn i ryw benderfyniad; ac y mae yn fwy na ]lawn bryd *'r ilywo(,Iraeth hithau feddwl am fesurau i symud ymaith y pethall sy'n peri yr au/odd- lonrwydd, ac yn rhoddi dyianwad i ddynion drwg- a therfysgus i fagu a chyffroi gwrtbryfel. a pheryglu heddweh y wladwriaetb. Cafwyd allan bod y Gwyddelod yn Liver- pool yn gwneutliur parotoadau mawrion at derfysgoedd--yn ymifnrfio yn glwbiau i bwr- caso arfau, ac yn ymaddysgu yn yr arSeriad o honynt. Ofnai yr awdurdodau bod hedd- weh y dref mewn pervgl, ac na wyddid beth a allasai y canlvniadau fod, pe torasai gwrth. i ryfel allan yn I werddon. Gwnaed pob par- otoadau angenrheidiol tuag at ddyogelu heddwch. Yclnvanegid y grym milwraidd yn fawr iawn, a thyngicl y rhan fwyaf o'r preswyhvvr yn gwnstabliaid; a bernir bod darpariaeth digonol wedi ei gwneyd i roddi attalfa effeithiol i derfysg a gwrtbryfel. Teb- ygol y bydd S. O'Brien, ac ereill o flaenoriaid y drwg, yn ugafael y gyfraith yn fuan. „ EWROP. Y mae gwledydd Eivrop fel yn cymeryd eu hanadl yn bresenol, ar ol y gorchestwaith mawr a wnaethant yn y misoedd diweddaf; ond y mae yr elfenau cytbryblus yn dirge! weithio eto yn y naill wlad a'r liall. Odid fawr na wna y penaduriaid un ymdrech eg- niol i adennill y tir lawer a gollasant yn y chwildroadau ciiweddar, Dywedir eu bod yn cydymgynghoii llawer iawn y dyddiau hyn. Y niae tebygolrwydd y terfynir yr ym rafael rhwng Denmark a Pnvssia ynghylch duciaethau Schleswig a Holstein heb ycb- waneg o dywallt gwaed ac y mae sibrwd am j undeb rhwng y galluoedd hyny a Rwssia ac Awstria, i gydvmosoder llethu ysbryd thyddid a diwygiad trwy Ewrop. Os meiddiant an- turio ar y fath orchwyl, eu hollol ddinystr en hunain fydd y canlyniad yn y pen draw; ond dichon y byddai yr ymdrech yn hir, yn galeJ, a gwaedlyd. Y mae y dybiaeth o fod dyianwad estronol yn chwythu tan yr ym- rysonfa fythol-ddychrynllyd a fu yn Paris yn cryfhau o hyd. Cafwyd l!awe>- iawn o arian yn meddiant y terfysgwyr a gymerwyd yn garcharorion, a chyhuddir pleidwyr Louis Philippe yn Ffrainc, ac allan o honi, o fod yn euog o anog a chefnogi y terfysg ag arian ac ag arfau. Y mae cryn debygolrwydd yn ymddangos bod Haw gan yr hen sarffes hono, Christina o Spaen, yn y dnvg bwn, Y mae yracho dan ymcbwiliad; ac os oedd yn euog, gobeithio y ceir ei heuogrwydd i eglurdeb. Y SENEDD A'R WLAD. Y mae y senedd newydd bellach wedi sefydlu ei nhodwedd. Cafodd y wlad ddigon o brawf o honi i'w hadnahod pa fath ydyw y mae ansawdd ei hysbryd a'i chalon wedi ei amlygu yn y mesurau a gymeradwyodd a'r mesurau a wrtbododd. Dysg-wylid arddech- reuad ei gortfchwyliaeth, v buasai yn troi allan yn well o gryn lawer na'i rhagflaenor- iaiJ-y buasai mesurau o ddiwygiad ac vs- gafnhad ar feichictu y wladwriaeth, vu cael o teiaf wrandawiad ac ystyriaeth barchus gan- ddi-y buasai yn anhaws i weinidogion y liywodraeth wastratfu arian y wlad ar segur- swyddwyr, ac i gyunal i fynu, goegrodres pendefigaidd, nag efioed o'r blaen ond trodd y dysgwyliadau byny yn siomecbgaeth- au bob un. Erioed ni bu amgylchiadau v wladwriaetb a'r byd yn galw yh uwch am ysgafnhau beicbiau y tieilitid erioed ni chafodd senedd Prydain uwch a gonestach rhybuddion, ac erioed ni cbafodd cwynion a rbybuddion y wladwriaeth eu trin gyda mwy, os cymaint, o drahausdra a dirmyg gan un senedd. Boddid pob llais o'r fath ag oer- nadau a chrocb chwerthiniadau. Dygid pob cvnnygiad er parhau y Lrethion a thraul y wladwriaetb, yn eu dull gvvastraffus arferol, yn fuddugol drwy Dy y Cyffredin yn rhwydd ddigon. Teflid allan bob cynnygiad atwell- iant ac ysgafnhad beicbiau, yr nn mor ddi- drafferth. Ty y bendefigaeth yw y ty eto: llyseuwad brwnt ydyw ei alw yn Dy y Cyff- redin nid oes i'r bobl na rhan nac etifedd- iaeth ynddo. Gwrthddrychau gwawd a dirmyg ydyw yr ycbydig hyny ynddo a gyn- nrychiolant wir syniadau ac iawnderau y I boblogaeth. Pedwar a phedwar uaain. alIa;) o uweblaw chwe' chant o aelodau y ty, a bleklleisient dros y cynnygiad cyrriliedi-ol o ddiwygiad seneddoî a ddygid i mewn gan Mr. Hume. Er bod y nifer uwcblaw dys- gwyliadau llawer, ac yn argoeli yn o dda ar gychwyniad y svmudiad hwn, eto nid yw ond ychydig iawn pan ystyriom mai ly y Cyffredin ydyw y ty mewn enw, ac a ddylai fod mewn gwirionedd. Uwyr ddiystynd y pentyrau o ddeisebau a anfonid o bob cwr o'r wlad am eangiad cylch y bleidleisiaeth, cwto^iad tvmor y senedd o saitb i dair blyn- edd, pleidleisiad drwy duge!, &e. yr oedd Ilais y wlad yn cael ei gyfrif fel gwegi gan fwyafrifiaetb y ty. Ond y mae y pwnc o ddiwygiad seneddoi wedi ei gymeryd i fynu o ddifi'if gan v wlad: y mae wedi gosod Cl chalon arno, ac ni orphwysa mwyach nes y g-weitbia ef yn mIaen i fuddugoiiaeth. Di- 1 wygiad seneddol yw pwnc y dydd bellach. Nid oes obaith am un diwygiad o bwys hyd nes caffer diwygiad yn y senedd. Yn 01 fel v byddo'r ty y bydd ei fesurau. Tra y byddo y gynnrychiolaeth mor an wast ad, a'r bleidleisiaeth dan ddylanwad y bendefigaeth, fel y mae yn bresenol, y bendefigaeth, ac nid y bobl, a gynnrychiolir yu y ty, a'u manteis- ion hwynt a fyddant brif wrthddrychau ei ofal yn ei holl fesurau. Siomedig fydd .pob dysgwyliad am leihad trethi, cynnildeb yn nhraul y wladwriaetb, ysgafnhad oddiwrtli feichiau trymiom, hyd nes purer y ffynbonell, ac y caffo y boblogaetli yn gyffredinol ei chynnrychioli yn dag a chyfiawn yn y sen- edd, a hyn a raid ac a all y wlad ei gael heb na therfysg na gwrtbryfel. Y mae ddydiau, neu yn hytrach nosweith- iau, eisteddiad preseno) y Senedd, yn agosau i ben. Y mae ein gweinyddiaeth a'n cyn- nrychiolwyr, yn yr wythnas ddiweddaf, wedi cymeryd o dan eu dwys ystyriaeth pa faint or mesurau pwysig y tyfiiertial arnvnt ymgymeryd a. hwy er lies y wladwriaetb, a. allanf yn wynebol eu troi heibio hyd amser mwy cyfleus, a pha fodd y g-iiiint, rhag lwyr gywilydd, trwy ro'i a chymeryd, a rbyw fodd ffrystio rhyw banner mesur neu ddau trwv v Senedd, a phiysuro g'artref i ddvchrynu llwynogod, i dori gwrychoedd, ac i anrbeitbio petrus ac ysgyfarnogod. Diammeu y gwnant fwy o u hoi yn y cylch hwnw nag yn yr un y maent yn cefnu arno. Bydd y rhan fwyaf o bODynt yn fwy "cartref" ar gefn ceffylau, vn chwilio am, neu yn gwneyd adwyau, iiag yn adgyweirio tieu yn cynllunio deúd tau. Bvdd eu medrusrwydd i drin gynau yn gor-rhagori --yn I'tvneu iddo ei bun eu medrusrwydd i drin cyfreithiatf, ac i'w cymhwyso at amgylch- iadau y wIad; hwy a annelant ac a gvrhaedd- ant y nod yn til gwell Wel, wel, "pawb at y peth y b'o fo." Yn ddiragrith nid ydym ni yn ei ystyried yn un anmharch i'n Seneddwyr peiidefi-ai(id i gry- bwyll yn mha le y mae eu talent yn gorwedd. Onid parch iddynt yw cydnabod y dalent sydd ganddynt ? Ac y mae yn eithaf nat- uriol i'r rhai sydd wedi eu magu yn lnhlith cymogod, a phetris, a llwynogod, ac nid vn mhlith dynion cyffredin, fod yn fwy cyfar- wydd yn amgylchiadau y cyntaf na'r olaf. Byddai yn wyrth os na b'ai felly: ond y mae oes y gwyrthiau wedi pasio. Yn ddigellwair, ni wna dynion fei hyn ddim mo'r tro i drefnu achosion y bobl gyntaf -prysuraf yn y byd, yn yr oes brysur hon- Rhaid i ni wrth ddynion wedi eu mhagu a'ti barrer yn mhlith y bobl-rhai a fu afael-yn- afael A'u helyntioti-i drin eu hamgylchiadau. Mae yr eisteddiad presenol hwn wedi rbo'i un prawf gor-amlwg yn raheliach, na fedd ein Seneddwyr preseno! mo'r wybodaeth, n'rJ.'r medr i drin y wybodaeth, angenrheidiol am wir sefylifa y deiliaid. Addawyd llawer i'r wlad ar ddechreuad yr eisteddiad hwn, ond ni chyflawnwyd dim le, gwaeth na hyny— Gwnawd yr hyn na ddylent, a gadawy^heb ei wneyd yr hyn a ddylasid ei wneuthur." Ni a'i profwn eto.

Y TRAETHODYDD.—Y mae y rbifyn am y mis Y TRAETHODVDD.- Y mae y rhifyn am y mis h\vn,felyden?ysyrhy8bjs:ad mewn cwr arall o'n papyr, yn cynwys amrywiaeth Iielaetli o ddysgleidiau danteithiol, wedi eu coaryddio yn gelfyddgar a medrus at arclnvaeth pob math o cbdarllenwyr. Dywenydd genym weled ysgrifen- wyr talemog y TRAETHODYDD, FEI gwy'r ym- vvybodoJ o u north, yn ymdrin a'r materion dan eu s\ls*ryr, eu dull cysefin eu hunain, gauvm- wrthod a lly fetheiriau efelychiad ar y naiil law, ac a ieithwedd rodresgar corachod ar y liaw arall; yr hyn bethau, bob amser, a ddvnodant naill ai eiddilvvch tneddwi neu ddiffyg chwacth yn yr ys- grifenydd. Ystyriwn amryw o'r ertliyglau yn v rhifyn hwn yn dra rhagorol; ac yn wir, tebyoem nad oes achos beio ar odid un o honynt. Gresyn na ellid rhoddi y traethawd campus a nerthol ar H Olyniaeth Apostolaidd" yn llaw pob un o drig- olion Cymru. Ond ni ddylai un Cyan-a fod heb y TRAETHOliYDn.

Pduntftion jitiwf'Utfaraf. IWEHDDON. Yr oedd dinas Dublin yn gwbl dawel dydd Mawrth diwcddaf; a'r llywodraeth yn brysur barotoi er rhoddi y gyfraith newydd mewn gweitbrediad. Nos LIon, rhoddwyd cyhoeddiadau allan am i S-vyddi Cork, Farmoy, Condon, Waierford, &c., roddi i fynu yr arfau oedd yn meddiant pob un nad oedd ganddo drwydded i'w cadw.—Llytliyr o Carlow a hysbysa fod yr alwad am waywffyn yno yn dra pbrysur, a nifer mawr yn caei eu gwertiiu.—Ymddengys bod yr ysbryd gwvthryfelgar wedi yradaeuu yn mbell i ogledd Iwerdd- oti oblegid cynnelidcyfarfod o'r cynghreirwyr ya Hannah's-town, ger Belfast, yn eynwysobamp i chwe' chant, a thraddodwyd areithiau llawn o fradwriaetb. TY YR ARGLvVYDDI. Dydd Mawith, tuag un o'rglonh, deuai yr ArgSwydd Glilighellwr, larll Minio, ac Arglwydd Campbell i'r tv, wedi ymwisgo fel Arglwyddi Dir{-rwyol, ac eisteddasaiit o dan yr orseddfainc; ac wedi galtv y Gwerithawd (Commons) at y bar, hwy a roddasant y cydsyniad in enw ei Mawrhydi i'r ysgrifraith er gor- oediad rhyddid gwladol Iwerddon. Yn awr y mae y gyfraith mewn grym, a diau y llenwir y carcbarau yn fuan a'r prif derfysgwyr. Ceir gweled vnahen ychydig ddyddian pa beth fydd effeithiau y ddeddf hon ar Iwerddon. PA HTS- Dywedid ddydd L'un diweddaf fod y pwyilgor ar oruchwylion tramor bron yn unllais, o herwydd dynes- iad byddin Awstria ar Femtra, y dy!ai byddin yr Alps (7 Ffi-engi;), o dan lywodraeth Oudir.ton, fvned yn ddioed i Ifali i'w gwrthwynebu. Yr oedd y cadfiidog a enwyd i aduel Paris ddydd Mawrth, i gymeryd llyw- yddiaeth y fyddin.

Y ""ESI,EYAID A'R LLTVVODRAETH.— Yn ngbyfar- fod Wesieyaidd dosbarth Nottingham, cynnyg-ivvyd na byddai i gorff y Wesleyaid dderbyn rhoddion y liywodraeth tuig at achosion cenadol ac hefyd ar fod i ym wel wyr y genadaetb beidio, oblegid eu bod yn dra ebostus, ac yn gorfod teithio pellder mawr ac yn fynych diang-enrhaid. Y mae y ddau fater hyn yn dra phwysig. Drwg genym na buasai y cyfarfod yn eu eyraeradwyo. Da iawn ydyw eu bod wedi cael en nny-. Daw y dydd cyn liir pan y cymerir hwynt dan sylw, y dadieuir hwynt yn deg, ac y cerir hwynt yn sicr,— fVesleyan. ir