Yr Amserau

Tysteb i Dr. W Jones, Caergybi MEWN CYFARFOD ? gvfeillion Br. W. -Nf .JOU!I %?hfhwy't yn -f,?9dv y Dref, Ca'-r(r?hi HYDD Liun, Ifiec o Cbwefror, 1857, y Parch. CAMSHEUWR T'JOB yn y gadair. Cyuvffiwvrf Aso C. Riear, Yaw., ao eili"wyd gan y Paroh JFR HKJURPS. t'enderfynwyd, Bod Trsteh fryfaddasli irael ei chvrtwyno i D. W fel myneeiad o'n parch i'w 97metitwl yn neilldnol a phrc- ffepil. se 7 bydd i> Dyelrb ddvwededig fod y fatb. ag a fvJd RI FWYAF derliyniol ean Dr. JONKS, Fod y r(,-Tg()rat) p"r'??o) fod vn Pw??<foT iaTio t?an ,an"n y Pi farfod ,wo, wTi. i ychwaieca at ea rhir, i fcauo v y Pwyllgorau Llea«r> yn fsraddn! 8""[- r RUDPTRTPD. J Parch Jarrea Williams. |] Mr. Pichy. Mr. 'Re;tbeirn'Jr C.E, I Mr. Fdward Hrrehe"?, *rfandy. I Mr Own Hnfflies, Nannor. 1 Mr Wm. Bober a, Lledwigan. I! Mr Thomas W??m!). ') rirrh J Richards. PTRCH T>. B. Price. )fr, John f pwis. Draper. Mr R. A. Williams, Usn. DDPNSINT. M> W iif-in"TI. MI", Joseph WMliamg. Pamp i ffn^ifo Qaorsm. son lanairrmsn ] ffaei el agor er cvraedd amcan v Cyfar- fcdhwn, a'i fod geei ei ddwyn i derfyniad ar v 31ain o Jlawnb negaf. Brd Mr. O,tT, 0 r P. B,nk of England, ? vn Y?nf- \rvawl a Tbrr*orv'M, vn «plod o'r PwTcotvc rWrrwedd ei swydd; a Mr. R PRTT-HARD, o WeithydJ y Torthladd. yn TsgY-ifenydd Cynortbwyol Mygedol. ft ti t-, S ]'K OK I A^S^TTTT LADAU, flvrn'wr a hys>"»^V'l -i XXI) 4 M". Frnm»hr»-T Owen. Plas ynPenrhyw 2 2 0 MI, W, H Owen do Mr Mr .T?? J?" T ^s« 1 1 0 MUr r JA?" ()wn. Mercwot" C..mervon 1 1 Q lwr. Mr". R-o-R, Owl", Am?woh I 1 o H"i-rhesd Re»hab*# Friendly Society ..110 A W.T) 'V'aher OtTiarvoti. wrWr. Gill 11/) Yr. HnK^ox. TrnfBrw dd 110 Mr. fidfr<»Tr Morton P^'saf, Penmorfa. near Tre. B]*<V>c pate or Holyhna^ ] j 1 0 Mr fdwnrrt arry, MvfyT:lUl.ncb" 1 x 0 "t'sbfr. Rflnso- r.erMr Gill i i n 3. 9 W^rrrptm- H-nllys. Be&-irnqris ..10 yfr. O-r.. Bod«oliryn I 0 o ?TTh«n)t*f:T??.?t?T)?f)tnt)'rv?ehire 100 M? R'?ha'd HII."J)hv", Lianfa?llin do. '10 0 C*r<f T<tt«-??.?.?.?'?"haTen. ?te Harbour M*«tT ?T.?h?x? ..10? ?T AT''???fT)<'<t.Tvrrt'T?tt?ft?'?n?? t n 'i Mr. John ^nh^rtm Pfo'vho'd 0 TO 8 Mr, ?')tTT<'?h?'T'< ?t" ?«''fd!Ttewv??<! "J.. 0?0 W>«* l»>o 1 1" < A f'—TT?.n?r?ev. ?.? W;?!?,, ? T<?d??.<?nt? n 10 r, Mr R;"h"1" "11, V"tn1"rlrln L*a-^»<-rri ft 10 8 )fr. "ral.T, 'f'retftf"nipl, TT-ilyTieftd 0 10 rt lWr. Aml- 0 10 n Mr. H't'l'h 7r4(,A, TvTtvwttt. T.'An"h,.(Farf. 0 10 ft lWr. T-hi Trrirl-NtvV4. Tj'wrtfrisnnt 0 10 0 Mi"- Wm, .Jones, TvnUflw, Llanflhurtgelvn howryri 0 10 n Mr Rm)., "PoWt*, \T«ir<>hfl-nt. 0 10 f) Mr. OW»T> poh»r* Fnrnipr, n,illI. 0 10 0 rhuivr, Pamarvnn. (I 10 0 S^ttiha] O^ot. Pir.<l»vT->n 0 10 n H 10 o ?'?T?h nw?. fa"?- On'it n t? 0 I M'* .V Vin^pr, n^narnari1) ?Y? 0 Vr W*T]tn^» fq^TTjor 0 10 n "it?-. W«1 -i.ti TW-n« f'rm- H«n « M 0- vr ff"vh T-i^nq. ;"ó" '1" T 1-?stilov () 111 p I Mr Rirh^H .TnT)? T-n?'nvn*. Thnn?!?.?..? 0 )0 0 Yr R rhft-d ewi4 R-m Colliery T2nd snb. s fl ■R»t .1-7 "t"'llrpo* T*qip»f-i5 r> 3 11 M" Awoti Pph-rt" Toad fn>>, Ab rgpl^. 0 ■> 0 Hn"1> "^nva-n^. Jq«. 0 5 0 M 0 T, 0 ?r Rf-hi' p»|VV. OanM >n 0 fl M» Inhn W;"Wh~1 • nhnrVeor>»r, 0^0 V W!'T<-?rTn-ha?. -tit) 0 ft 0 ??R:??-?W':??*n<?<t'n Tori* Benr ? .1 0 "1' rA. ú Mr NMHU-" Rho^fa:»». do 0 9 0 n«th*rin« Wll'i ■•mn Penrbos*r>OTn. Llanind^- ft 0 'u.. rThl -t?-t, 0 1\ ft Mr. 'R*c^1ftr^ Vnryy, Trprhv?. TIotipnf"rn 0 5 0 Mr. Ow*n TTn7ha< T?o-*ziwyT. 0 ft 0 Mr..Trt^n ■\f^rTqn# Pon7rrM>s, Rptliesila 0 5 0 V:.CIi 1T"fT!Ar T?nh<»rt«. Cefnvneil. fln.. 0 5 0 J Mr nwen Wnii»rnq. 0 5 0 Mr. Pflrry, PlsttTnain. 050 Mr. w;n;n-o (h,n. P"nl. (nrqrvin 0 5 0 Mr. W. P.-Wil'iqrn*, T)m<r<rist CirnqrvAri. 0 5 0 I H'i Thfts. Tlnnrhyrldld^ 0 ft 0 Evnrt'RT<»"«. Mr* Jowpa. Trpff moth. TTolyhead 0 ft 0 Mr. TT»"h WilH/rmi. Oitwl, do 0 5 0 Mr. W. Thoria-. Tqil-r & TVrwior, Holvh/^ad 0 5 0 VI", R, Tynrho«, I.'an^'b/* .ft 3 t) T""ornt. Pmrrhvtld LlinWiyddlid 0 S (5 nn r-z R do 0 ? It I Mr Thom«» JnnM, F^ctoT. Cvmnn -d 0 2 VI", inlrn r«« PpirbmT»r. T.l«n"wv'1ri<r (1 2 fi j .Vp, -T "P. WrVl*rrj* "ke"f'A". Tynv-rri^e^ 0 ? 5 Mr*. k,,n C; -Ir-e-n, Llanfo-choll. o 2 « MT-m -'flifh, C*ny L'an?«inwp 0 2 8 Vr. WI11; TMw*T"»g Tynnwr, Llanddensant 0 2 8 Mr. ft 2 8 Mr "wpt, P '"v CnPr"«rel. Oa»"-wn 0 2 6 M' OWR*N 0 9 fi I MR. <1 2 II V-. Ann- T -Im-8 W"ne streel flolybeed f t « Mr 0 2 ft Vr TTTUTH Tvrnnwr. #lo 0 2 6 Mr John .Innes, Boiler-maker, Vulcan St., ,0 2 fl Mr. Wm. Bryntirion. TJangpinwen.. 0 2 6 Mr. Th.irn*><! .Tores, Oelleeha do. 0 2 6 111', Hngh Thomas. Trnitwr, dn. 0 2 ft Mr. John T^omns, Orervdd, TTnlvbpqd26 ) Mr. B'ch«rd Griffith". Cappf, Kiris^land.. 0 2 fi Mr. Wiilinrr Owen. OaThothan. R' dfdprtj 0 2 rt Mrq. Jmnp J,.)neq, Tvnvzonil. TT,,lvheqi 0 2 6 Mr, T? Tones. Allwenwen. Llanifhanerel 0 2 e Mr. H. Jones. Farmers' Arma., O^ercreilio^ 0 2 fl Mrs. FVIDP. Shop, LlanffliTn^Qhwl] 02A Miss Margaret rones,Cem?ev»», Kho«scolyn 0 2 H Mr. L#wis Rowlands, Treseifion, Holvhead 0 2 0 Mrs. 'r»cf Jones. PengTop%. Bethesda 0 2 6 Mr. T7. Morris, Carpenter, Steamer Angtia,' H^Ivhead 020 Mr. vVflliam Hn»hes. Ca«nsrei1io? 0 3 0 Vr. Jnbn Tr)nes, Mqrkpt qtreet. Holvhead 0 2 0 Mr W. Pritchard, New Harbour Boatman, ITnlvh.qd 0 2 0 Mr. Tniis" Ofnrhovdrf, n0rtedern 020 Mr. H^rvrvfoH'Ti* wafc^Trnr, Vfjw Wnrboar Works 0 2 0 Mi", i11;ftTrI "TV. o'^rk. R.w Co'li^ry 0 2 0 Mr Bem 0 2 n Mr. DAv;n T)anll. do 2 0 Mr 1 2 0 Mr. •To*" ti Wil^aTTis.. Ci aef^n 0 1 I Mr. ,T.}on ITnirbp* Jewn-,trept. "oWhead 0 18 Vr. R'ch»r^ G^ifllih. aawvpr, Mi'l-«t'net, Ho'ybend ft V'. F,f"f Rnherta. policeman. V-»rev Stnt'on 0 10 Hi" 'i:qrv OWf!tJ' G-te hno"E'. POl"tb"ni"l, Llanidan 0 1ft Mr Rieta*r»l Jones, T^Tih«n<*erP-biob, do 0 10 1.Wr. M^«e« Jone", Tyntwr, lie, o I 0" Mr wfil;im -iffith, engineer, do 0 10 Mr. wiTIiarn J" hO., do 0 1ft Mr. Ebenerer **i!liatna. No. 2, do., da ft 1 0 M', navid Tones. OIlTd"eden, de, 0 10 Mr ET'm Gora. f'o.??? Ola Mr. FT-nrv 0,.e?. Psnr*Tlt,,f 0 1 0 ]\1fT. R.h Robe ta, ".0, 3, Pentra, do ft t (I Mr Pbiljip f,ewie, nl/tnmfon.rto, (I 1 0 MT, Pa»i°! FT«d«. Tvcoea, flvrwmi o 1 0 M' R'fb»rd Thomas T^ddyn Rbydd, do. 010 Mr. Ji-hn Pritcl-ipi-o;, M ller. Pe'w. o ) n Mrs. .T ane.T one! P"l1 tre" l'In Rb""vho. 0 1 0 Mr t4," Ton i, 'ait'T, Turkev ho!'e II 1 o Mr Vvlllltrn .Tl1n" 4 Bantiof It,eet, Koiyhead ft 1 0 )(r, fIll"h-p," "m-m. Tannpr. rl to 01n | Mr Tb^inaa C^e bothau, Boderjern ,010 Mr", E'ira^etb 0»'en, I;tto ditrri ,010 -T?n?q, Wvnn. lf,t. I-lo'iyhea-i fi10  Mr. ThoniDw Hn. Rrsin?r, Bo '"dern ..010 Mr. -T, -Toir-r, Liar fn'm; ubwll .010 M"*?B'P'"T-If.lo[? d'tti 0 1 0 Mr.R??''tF??or?" Tvnew?dd. ditto ,0 1 0 Mr."i)]!a-T' Edwq"Q, 'it)? J!Mo 0 1 n Mr.W?Mn'h"iiM.w'tver Catlei]/og 1 0 Mr.?'-U?'n Th^vr.H', Tnn.. ditto ditto 0 t Mr Hr));hT??mM.d"to d?t'o ..01" ?f- r?a@dn, Llanfairnelmbwr?00m1 Mr R Hn"*hpg. Tv) Uon 008 M,.T"'ln Thomes. curler, Berw 0 0 8 M'. Jnnn Jon»a, do., do 0 0 6 Mr Hf?b W? ?m?. d? do. A n Mr Williorn Ti,oma-, M,nt Pi.as,-nt, Bevw 0 0 8 Mr Tborpas T->ne«, Tvddvnywaen, do 0 8 Vf. William Tbomfls, XreiTan, G"«r»en 0 0 8 Mr.Wr)!mm Roberta, F^iir Crisses do 0 0 8 Mr. R"gil P-»rrv, onxiriepr, Berw p o r ■ Mr. William Ow n. MeHdm Prndd, Gaerwen ft 0 8 Mr E ran ftwn, B'¡nl) stree*, do ft 0 fl I Mr John Own, Gatenoaaa, PoMhaniel 0 o 5 M-, RdiJTd E..meø. B>nsieoeyn 0 0 8 .kf,. T n Pol,ert! niiirih, Boied-rn 0 0 fl 1 M F>r1\n Ro! t.. Ppn+n>lI!wtan Rltntlly>'ol. non j Mr Herb W; lli&Tnq. Ma,-nhir, Llinfw,oiz 0 0 Mr. Rob-rtfi, A^rregwen, "hoacolyn 0 (I 8 Nr, Thorns* Oy»B, Tv-nyrardd.Kingadon 0 0 8 Jlr, William Pritchard, Boa torn-street, Holyhj&»d. 0 0 8 ^34'< 19 t » nrwt 0 pyfeiWon Dr. Jonu, yn bvw, VP V w'ad, vadevrir y rh'Slr d^nagrifiadol yn teored rfdydd Tin vr 1"11 or mis hwn fEbr tHhrmM bVdd irid' ga' ei eb«n i "vny yn 1)vmn(: ar "rynor- ydd'O" rjf'sh»ni' B«rvHgoi*in Ti-ol i anfoo i r.,i Ilyda, Pot bob dydd Merehw, ree*ron or tanagrifwyr at T mne en h«r-waa beb ymdc'actos e's:oes fel y gallont ymdiaogja yn wythnoanl vn y newyd lisduron lleol. Bone Caergybi, IfaWrfh 30, 1557. FilED C. GIT,r,, Ysg, Mygedol a Tbrrsorvdd.

TO THE ELECTORS OF THE COUNTY OF J MERIONETH. I GTNTLFM'KX,— I THF. reoent decision of the House of Comrnonl nnon the Canton Mnssaer*. bu placed the Mini "try of Lord Pa'mproton in a minority. The noble f ort) now apppals I to the 000" t. to h»v« thni just, and aolenn judgement y.Tarcipri. We baye read of the Black holt I ra^edy in Cal- euttA-Tva tmre heard of 'he French in Algiers, and of the Sjrope n^assicre—Mich ded!l, horrible as tbay were, com- parfd with *i'9 case of :he helpless Cantonese. werfl.:l drop of w<e'- ''?mpnrpd with the mighty ocean. Think of a itY ha?!n? within its wxHs M my human ?ein?!e M th« whoie PORNIFLFI 'I1 of WHIPS, bombarde-I and blown to the skies, its' tfconssnds of innocents, yoting nud old, btirried into pternity. Ha I the Chinese done in London what, we bove done ip Csntoo. would the niinority have voted as thev did' What is wron? ;n London mn«t be so in Canto*. Man of Mprionethshire. wbat sav yon, guilty or not Olliltv ? Will yon confirm the solemn judgement of Hie Commons, or that of th, Lor,l. I L'ft, up vou- voice on 1 P-h:ilf ot the innocent and defenc-le«3 Cbiri?«e. Thirtepn lawn s^e^ed spir tuals. emblem* of hoiiiiPss. hay*, in this high station and Sicred c'?l.ntf ?fni?t'.nnf?. this dborninat'?m?ty. I'h?ir ju 'aemevit hj-> gi">iie fot'tl: to the uttermost ends of the ehrtu—time gpryng hier'in^s—'ax "mer? who" 'v to their oeii(hbour" Stind t.b')'l aoart we Ht'I holier than you: wi, -ind wa alone, are t a true Miccesaort "f the Apostles. O God A'mightv, how loni wilt :hou suffer such iniquity to be done in the nsin-e of 01. Genllemert I offer mvself as a (,flndi<law, and solic, t at -vour hnd.. tiip histh distinction of repre^entin? you in Par. liani-ni. I ritn thorough reformer, and have bnen SO (,.r th,. jat tlli,t, V1 a-s I would support rnv-elliiae-tei measure for the eTtens'on of the suffrage. am (If upnr,on that every ho isehuidor oug-ht in iiist;c- to hive a voi(t, tho e' 'Ctioii a Verober of Parliament. I am a strenuous advocate of the Fta' lot-very man ought to be protected in the =xercise of such important trust. I Am 01 opinion that no Pa''iatrenr ought to sit more than three Sessions. I am oppo-ed to tho tmlowmet t 1 anv reliifiousseel by tha State, and am rêatly to voti 1"1' the di-endowment of a:! sect*, both CoiiioUcs aud P•••slants. I am en advoc te for the dd mission of laws j, ;o Pdrliament. I woulrl vote for tho. tutp-I and in;mP<1¡."1 tboliLion of (¡Jilren H"?8, I m a Otis ADVOCATE of A''N»tnirtrative Pit- o, in. Such are my op u ons upnu leading 'ii:ertion^ of the day. AND should v u tuink me a tit person t., i EPREEENT you in Parliament, I sliali en- deavour 10 !>e sometliiiig better ti,tia an jminaloable cast iron fta ue. I shni! .lo the uiniost in my power to advance Lhe cau?e iA yifurai aud 18t'nchrnpnt in cerv department of the tate, "EnjlJlLDd >xp1'<)lit every man to do his duty." J have the hOD" •• to be, V MTIEMTN, Your Humule Servant, i B8J-, March 27th, 17. 1 i •; -? i t r.;[4t1 J 9IMOV JR",

AT ETHOLWYR SIK DDIXBYGH. F,y E DDrClo-q. Gan y gellir cRsgwyl i'r Senedd gael ei darlgorffori yn fllan bellach, yr ydwyf yn cynyg fy hun et1 fel YMIRCISYDIL tUll yr anrbydedd 0 gynrychtoli eichsir yn y Senedd. Y mae fy opiniynau gwladol yn ddigon hyshys i ch wi. Gyda ?o)? ar fy mhleidlais ??g?ttr ar achu* China, dymunaf i chwi ddeall fy mod wedi rboddi fy mhleidlais ar seiliau cyffredinol, i gefnogi lJywodraeth a ystyriwyf sydd yn teilyngl1 yraddiried y wlad, a'r rhai nas gellir ar dir teg eu hystyried vu g)frifol am weithredoedd swyddogion meWlJ gwlad dramor, appwvntiwyd gan lywodraeth flaenorol, ac heb ohebu yn lfaenorol gyda hwynt ar y pwnc. Yr wyf yn credu y buasai poh llywodraeth arall yn dilyn yr nn llwybr yn hollol, ne y buasent Yn cefnogi gweithredoedd eu swyddogion mewn gwlad dramor. Yr WVF wedi rhoddi cefnogaeth gyffredinol a chyd- wybodol i lywodraeth Arglwydd Palmerston, gan anturio. pa fodd bynag, i wabaniaethu oddi wrthi &r rai juaterion a ymddangosent i rai yn angenrheidiol er LLE3 Y WLAD. Y cvfrvw fydd rheol fv vmddvgiad P _11-, GO 0.CRROU AUIUYUEAA a mi o fy newis eto. Ewyil- ysiwn i'r Senedd nesaf da}u sylw neillduol i DDEDDF WRIAETH GARTBEFOL, yr hyn A ataliwyd yn anffodus gan y rhyfel diweddar; ac i'r cyfryw DOIWYGIADAU graddol gael ea dwyn i mewn i'r EGLWYS a'r WLAD WRIAETH a dneddant i -gynnyddu sefydlogrwydd ac eSeithioldeb ein sefydliadau. Ydwyf Foneddigion, eicb ufudd was, R. MYDDELTON BTDDULPH. CASTTLL T WBaN, Alawrth 13eg, 1857.

I CREFYDD A GWLEIDYDDIAETH. I Nid ydym heb ofni fod crefvdd vn derbyii cam dirtawr oddiar law ei chvfeillion proffesedig. am nad vdynt yn Thoddi gwell mauteisiou iddi ddvfod i gytFvrddiad ar byd. Gwir, fel y pregethai Syl- faenydd mawr y grefydd Gristionogol, nid ydyw teyrnas Ddnw &"r byd hwn eto, y niae yn y byd hwn-mae y letain i fod yn y bluwd, onide gobaitb gwan sydd y gwelir y clairip toes wedi ei suro i gvd o',I-v m-ie;ym(ireeb y Cristion i fod yn erbyn y bvd, y cnawd, a'r diafol. Gellid meddwl fod cretydd ambell un yn gynwvsedig mewn rhyw gorph o ne^yddiaeth, neu beidto cyftawni rhyw resir o betbau a yaferir gan v byd yn gytfredinol yn ddrygau. Y mao eraiii yn. rayned gam yn mbellach, ac yn cvsylltu a. byn restr o ddv'.ed swyddau crefyddol;" ond y mae y rhaiolafhyn oil i gael eu hymarferyd or tu cefn i'r byd. Ac felly, ar y cyfan, y mae lie i gredu mai vchyd-ig iawn, mewn eymhariaeth, o grefydd a ddygir wyneb yn wyneb i'r byd, ac i weithrediad neithol arno. Y mae dosbarth belaeth iawn, a hyny o ddrnion da ein gwiad, yu gwahaau crefydd i raddau gormodol oddiwrth helyntion cyttrediti bywyd, heb vstvried fod crefydd i fod vn halen evmdeithas yn ei ball gysylitiadau, ac nad oes not) i fwrw yr halen hwn oni v rhai ydynt yn proflTesu crefvdd. Gwyddom yn dU fod cymhell, iadau cryflcn yn tarddu oddiar lygredigaeih dyn- oliaeth i'r meddwl a fyddo yn chwen cbu byw mewn cvmdeithas agos a Duw i ymneillduo oddi- wrth y ddaear a'i phethau ond, y mae yn gwest- iwn pwysig drachefn pa mor bell y mae dyled swydd yn cydredeg A'r teimlati hwn. Nid bob amser, ysywaeth, y mae dyledswydd a theimlad i'w cael ar yr un Uanerch, onide ychydig o waith croesboelio a fyddai yn perthyn i fywyd o dduw- ioldeb; ae nid bub amser, yehwaith, y ceir dyled- swydd, ac hyd yn nod dymuaiadau da, yn cyd redeg. Y dymuniad lawer pryd--a dymuniad da ynddo ei bun-ydyw cael gadael y sefyllfa hon o lygredigaeth, ymdrech, a pboen, ac ehedeg i wlad o burdeb a mwynhad; ond y ddyledswydd ydyw ymwiago yn yr holl arfogaeth, a brysio yn egniol i'r ymdrechfa; a hvnv yn fwv penderfvnol nag erioed, yn gymaint a bod y "dydd" yn nesbau. Digon dymunol i'r teimiad, ni a addefwn, ydyw ymneillduo oddiwrth v byd a'r llygredigaeth erfawr sydd ynddo; ond beth sydd j ddvfod o hono os dyma. lwybr dyledswydd pobl dduwiol ? Pa beth fuasai wedi dyfod o bono pe cvmerasai pawb y ffordd hon ? le, ai gormod fyddai i ni gyfeirio ein darllenwyr crefyddol at ein Blaenor goruchel, yr hwn, yn hyn fel pob peth arall, a roddes i ni esiampl fel y dylynem ei ol ef," a gofyn, pa beth a ddaethai o'n bvd ni pe gweithredasai efe yu ol y rheol hon ? Hawdi iawn fuasai iddo ef ymfwyn hau yn y gogoDiant oedd iddo cyn bod y byd; eithr nid felly y gwnaeth, ond efe a ddisg^nodd i barthau isaf y ddaear—i ganol publionnod a phechaduriaid—i warth a gwaradwydd-ie, i ang- eu melldigedig y groes. Llawer a acbVynir y dyddiau hyn o berwydd annghrefyddoldeb yr oes Nid heb lawer o achos y gwneir yr achwyniadau hyn; ond nid yw y cwbl ond efFaitb naturiol achnsion ag sydd yn gorwedd wrth ein drysau ni ein hunain. Pa fodd na bydd yr oes yn annghre fyddol ? Nid oes un amheuaeth ar ein meddwl ni nad un. o'r prif achosion-y pen-afoll eftilidi- fod gan grefydd can ileied o afael a dylanwad ar gorph mawr y bobi yn Mrydain ydyw, fod crefydd wyr, oddiar olygiad rhyarwynebol ar yr ymadrodd hwnw a'i gyffelyb, iryw raddau, efallai Deuwch allan o'u canol hwynt ac ymddidolwch," wedi ymneillduo m&wn modd, ac i raddau na ddylasent, oddiwrth y byd o'u hamgyich. Addefwn yn rbwydd mai tipyn o beth ydyw byw yn dduwiol mewn unrhyw amgylchiad nen sefylifa yn y b)d h""n ond y gamp iawr ydyw byw yn dduwiol yn Ilghanol ceu hed aeth wyrog a throfaus; rhodio yu ugbnnoi y byd, mot agos ato ag i fedru gwneyd argrnff ddaion is ar et gymeriad, ae eto ymgadw yn ddifrycneulyd oddiwrtho; byw yn nghanol pechaduriaid, a gwne-Lithur iddytit ddaioni ar bob lIaw, ac eto ymgadw yn ddidoledig oddiwrthynt; rhodio gerbron y byd-yn ei wvneb. a hyny mor ag6s ag i aliu argraffu arno, trwy sinteiddrwydd a nefolrwvdd ein cymeriadau ein hunafe, ryw gymaint o ddelw ein Tad yr hwn sydd yu y nef- oedd, ac eto heb halogi ein dillad. Dyma gamp fawr crefydd. Gwendid a diffyg crefydd, iqewn gwinonedd, ydyw yr achos fod" dyn duwiol yn ymgilio i ymneillduedd, tra y dylai fod ar ganol maes y frwydr. Pa fodd y gwellheir y byd tra bvddo ei ragorolion yn ymgilio i unigedd, ac yn ei adael i gymeryd ei sitiwns ? u pha beth ydyw yr argrafi* gvtlredinol a adewir ar feddyliau y Uuaws, wrth weled ymddygiadau proffeswyr Cristionog- aeth, ond er bod yfi rbagrithiol broffesu yr hyn nad ydynt yn ei gred-u, neu ynte fod eu ffydd mor wan fel na tedr-nt seiyll eu tir, a gweithredu allan eu hegwyddorion yn wrol a didderhyuwyneb. Y inhe arnon ofu yn wir, a chyda difritoldeb y dv- munem ei draethu, fod Phariseaeth proffeswyr crefvdd ar tfordd yr efengyl, ao yn damnio mil- oedd o eneidiau yn Mrydain, Ond i ddyfod yn agosach eto at y pwnc. Addefir gan bobl ragoraf y wlad mai y dynion galluocaf a goreu yn mhob ystyr o fewn v tir a rldylent gael eu hanfon i'n cvnrychioli yn y Senedd. Cwynir yn fynych, ac nid heb radd o achos o^erwydd nodwedd anfoesol ac anghrefyddol ein SeDddwyr, Ond, y cwestiwn mawr yw, os oes diffyg yn y peth hwn, pa fodd y mae ei symnd ymaith. Nid oes dim sydd yn egluraeh nad y dylanwad nawyaf uerthol a dd'ygir i weithrediad yn yr etholiadau sydd yn enill yr orucbafiaeth. Y dylanuad, meddwn. yw y mains tpring nid ydyw y nifer ond yr clwynion allabol. Y n awr, ynte, os ydyw hyn yn ffaitb, mae yn ymddangos yn gasgliad digon teg fod yn apmbosihl gwelibau nodwedd giefyddol ein Senedd hyd nes v ceir ychwaueg o ddylanwad crefvdd i weithredn yn ein hetholiad- au, A phil. fodd y ceir hyny nes y delo dynion goreu y wlad i deimlo mwy o ddyddordeb, ac i weithredu yn fwy egniol ynddynt. Oler ydyw dadleu fod llygredigaeth ein heiholiadau, a'r teimiadau annymur-ol a achoRir trwyddynt, yn galw ar ddynioo uwiol i ymgilio, a pheidio ym wnevd ond can lleied fyth ag a fyddo yn bosibl a hwynt Gweithredu arayniatto;rfath hwn fyddai rhoddi i fyny y byd yn gwbl ac ar unwaith i gael ei gwbl fieddianu gan lygredigaeth. Os ydyw ein betholiadau vn llygredig, nid oes Ond un o ddau beth i'w wDeuthur-naill ai eo gadael i ychwan- egti fwyfwv mewn llygredigaeth, neu ynte ym drechu yn egniol ac o ddifrif z, i'w diwygio. Ac, os* yr olaf a ddewiser, pwy sydd i fyned at y gorchwyl ? Pwy hefvd ond y rhai sydd wrth eu galwedigaeth yn ymdrechu yn erbyn pechod yn ei holl tfurfiau, sef protfeswyr Cristiohogaeth ? Da genym weled fod y Methodistiaid Calfioaidd, yn eu cyfarfod misol diweddaf yn sir Furganwg. wedi dyfod allan, ac ymdeimlo yn ddyladwy á'u dyledswydd ar yr aohlysur presenol. Gwelir y penderfyniad a basiwyd yno mewu colofu arall o'n papur beddyw a dylem alw sy:w crefyddwyr ein gwlad yn gyffredinol ato, fel esiampl hoilol deilwng, o'r hyn lleiuf o ran e: yspryd a'i arocan, i'w efelychu, Nid ydym yn meddwl y tybia neb oddiwrth ein syiwadau uch-c-d ein bod am i'n Senedd gael ei throi yn fath a Gymanfa Grefyddol, i wneuthur deddfau i'r wlad gyda golwg ar grefydd Na, yr ydym yn annhraethol bell o feduwl y fat.h beth t am foraem. Y mae genym ni ein Deddfwr cref yddol yr L?n nid oe, newid na gwella i fod arno am' JU'agvwyddoldel), sci y Bel?l ? a da iawn fy?dai genym wci?d y dydd pryd na byddo uQ ddeddf ar !\fr?u Brvdain yn grocs i c 'yddorinn hwn, nac an.oan byth am siarad ??.ir ,? -Sen?dd ein gwlad o barth i fat?rion crefyddol, fd y cyfryw o'? ein I cred ddiysgog ydvw, fod cvmeriad Rrydain, j. nghydag egwyddorion tragwyddol gwirionedd, yn gaiw vn whel am fod ein Sane<ldwyr yn duynioa K i.i. 1- ..l.l.Jo of I' crefyddol, goleuedig yn athrawiaethau mawrioa y Beibl, a dwfn argvhoeddedig o gvfittldasrwydd v cytVvw fel safoii pob deddfwriaeth ddynol, a'i fod yn nnmhosibl cael hyn nes y daw ein pobl grel- vddol i roddi eu dylanwad, ac i weithredu vn fwv e gr.iol, yn ein hetholiadau. ¡ I ETHOL1AD SIR FORGAXWG. ill I !ae yf ymdrechfa yn y sir hon yn cael ei dwyn yn mlae-n yn egniol, ac yn debyg o fod yn un galed; ond bydd y frwydr derfvnol yn ymeryd lie ddydd Gwener. Hvd hyny y I mae pob I cwyn i fod ar waith, a gobeithiwu y bydd i bob eydwybod cap! ei gwrando, ac yna ni fydd genym fawr o bryder nac stmlieiiaeth yn nghy]ch y fuddugol- iaeth. Cafodd etholwyr sir Forganwg amryw gytleusderau belincli i (ideall golygiadau y gwa-1 hanol ymgeiswyr, fel mai hollol afreidiol fyddai i ni gymeryd amser na thrafferth yn y He hwu i'w hesbonio. Bu y tri ysi Abertawe a threfydd mawr- ion eraill y sir; a, rhaid i ni ddweyd, am Mri. Talbot a Vivian, y ddan ymgeisydd Rhyddfrydig, eu bod, o ran en credo gwleidyddol, ar holl fater- ion pwysig y dydd, bron yn gwbl yr hyn y dy- ui ti-ii bod. Y mae pob uti yn bleidtol i helaethiad yr etholfraint a'r BaVot, yn erhyn v Dreth Eglwys. yn iach yn y ffydd gyda golwg ar annghymwysdeV y Jlywodraeth i ddarparu na gweithio unrhyw gyfundrefn gyffredinol o Addysg, a thros ryddid a chydraddoldeb crefyddol; ac am Mr. Talbot, rhald i ni ddweyd—ac yr ydym yn meddwl fod yr un argraff wadi cael ei wneyd ar feddylifiti llawer yn Morganwg—ei fod yn mhell tuhwnt i'r hyn y disgwyliasem-ei gael. Gwyddem ei fod yn un tra annibynol ei feddwi-mae y llinell hon wedi ci hargrsffu yn ddofn ar ei nodweddiad er ys blynyddoedd gwyddem hefyd fod yr anni byniaeth hwn wedi ei arwaiu i goleddu egxyddor ion tra rhyddfrydig; ond nid oeddym wedi meddwl hyd yma ei fod mor alluog fel meddyliwr, nac wedi disgwyl erioed ei gael mor fedrus i osod allan ei svniadau gvdag eglurdeb a nei-tli. Paham na roddai boneddwyr o'r fath alluoedd fwy o ymar- feriad iddynt yn y Senedd? Gobeithiwn mai felly y gwna yn v Senedd nesaf. Y mae Cymru yn dioddef yn ddirfawr yn ei chyrneriad o herwydd mudanrwydd ei haelodau. Nid oes llawer o berygl i Mr. Talhot, feddyliem, gael ei goau allan; ond j bydd sir Forganwg yn dra anffyddlon iddi ei hun os dewisa v cyfryw a Mr. Vaughan o flaen Mr Vivian. Wrth gwrs, nid oes dim yn mhollach oddiwrthym ni na siarad gair yn ddiraddiol am Vaughan yn lersonol. Nid ydym yn gwvbod ond y peth nesaf i ddim am dano ond yn unig vr hyn a gasglwn oddiwrth ei anerchiadau a'i areith, I i iau. Dywedir i ni ei fod yn foneddwr o gvfoeth pnr nelaetb-yn berchen ar diroedd lawer, a thai nid ychydig yn Morganwg. Ond nid rhaid hys- I bysu pobl M organ wg maf nid cynrynhiolvd i tai a thiroedd sydd yn eisiau yn y Senedd Y mae yno ar y mwyaf o hyny yn barod. Cynrychio!ydd egwyddorion sydd yn eisiiu yno vr egwyddorion hyny a roddant fwyaf! o fantais ir bobi yn gyffredin ddyfod o hyd i dipyn o dir thai, parch a chymeriad da, ac i fwynhau yr hyn fyddo ganddynt mewn cysnr a dedwyddwch. Both dybiech chwi, fecbgvn Mor- ganwg, am egwyddorion Mr. Vaughan gyda golwg ar hyn ? Nid beth yw y dyn, ond beth mae y dyn yn* debyg o'i wneyd drosoch ac yn eich henw- au chwi yn v Senedd. ydyw y pwnc, A pha fodd y deallir hyn ? Pa fodd yn well, gan fod Mr. Vaughan hyd yn hyn yn ddvn anmhrofedig, nag wrth ei gyffes ffydd ? A pba beth ydyw prif ethyglau hono ?-" 1. Nid wyf yn credu yn nymnnoldeb y Balot, nao yn barod i bleidleisio dros ei gael. Rhaid aros hyd y milflwyddiant; feallai y gwna y tro y pryd hwnw. 2. Yr wyf yn ymogoneddu yn Eglwys Sefydledig Lloegr, o'r hon vr wvf yo aelod, yr hon ydyw gwrthglawdd y cyfansoddiad Brydeinig, a chysgod yr ymneilldu- wvr. Nid wyf yn foddlon i'w gweled yn cael ei niweidio mewn un wedd na ffurf pa bynag. 3. Yr wyf yn ystvried fod gan yr eglwys yr un hawl i'w tbreth eglwys, yn gvstal a phob trethoedd ae arian eraill a godir ganddi, ag sydd gan y meistr tir i ardreth ei etifeddiaeth: o ganlyuiad, nis gallaf bleidio diddymiad y dreth eglwvs. 4. Yn gymaint a fy mod wedi prynu ty nhir vn ddarostyngedig i'r dreth eolwvs, os na, fydd fy nhenautiaid yn foddlawn i'w thalti, mi a'i taiar! ( drostynt, ac a ycnwanegàf y swra -at eu rhenti. 5. Nid wyf yn ymrwymo i roddi fy mhleidlais dros nac yn erbyn dim." Dyna rai o brif erthygl- au y evfifes; ac nid ops fawr o amheuaeth yn ein meddwl ni na fydd pobl Morganwg^ yn mhell cyn j pedwar o'r gloch dydd Gwpner. wcdi cvfodi eu I'ais, a datgan yn y modd mwyaf petlclerfynol-- Nid hwn ydyw y dyn i'n ocynrychioli ni yn y. Senedd, PI enwedig tra y mae boneddigion o fath 1fr, Talbot a Mr. Vivian yn cynyg eu gwasan- aeth." Yr ydym yn mawr hyderu na chymer nehei hudo liIa'i frawychu i weithredu yn erbyn llais ei gydwybod yn yr ymdrechfa bwvsig hon. I Y TY >TEWTDP.. j Mae y wlad wrthi yn egniol yn gosod i fvny ei Thy Newydd. Buwyd yn gweithio arno ychydig ddydd Gwener; ond dydd Sa.dwrn a dydd Linn oedd y ddau ddydd mawr. Dyddiau brwd oedd y dyddiau hyn ac nid annyddorol, mewn un medd, oedd edry-ch ar Sion Bwl, Taffy, Pat a'r gwr o'r ochr hwnt i'r Tweed, yn llewys eu crysui, yn chwys ac yn ferw, yn codi'r Ty Newydd. Mae yn rhy gynar eto i gymeryd golwg ar y Ty; oblegyd y mae tipyn rbyngddo a chael ei orphan bydd yn hyfrydwch genym droi i mewn mor fuan ag y bydd wedi oi gwpla (chwedl pobl Morganwg) i edrych i mewn i'w wabanol ranau Yr ydvm yo gweled, pa fodd bynag. fod v Ty Newydil," yn debyg o gael ei wneyd i fyny, gan mwyaf. o dd-ef. nyddiau yr hen Dy. Gan mwyaf, meddwn oblegyd nid ydym heb weled fod ami faen eisioes r wedi cael ei ddwyn i mewn ag nad ydoedd yn vr hen ac nid heb radd o ofi-d. Yr ydym vn canfod hefyd fod rhai meini ag oeddynt, yn ddiamheufd, yn addurniadau i'r hen dv, wedi cael eu troi heibio wrth osod i fyny yr adail hon. Sylwai un cyfnil), wrth ein canfod yn lied brudd yr olwg arnom yn syllu ar y cerig "disglaer hyn wedi eu gadael vn 1/ Wrthodedig yn mvsg yr ySpwrial, fod amser i bob gwaith ac amcan dan y nefoedd-amser i chwer thin ac amser i wylo; ein bod ninau y pryd hwn yr w-ythnos ddiweddaf mewn cvwair tra lion, wedi ymroddi i chwerthin a dignfwch yn awr fod amser chwerthin wedi myred heibio, a thymor wylo wedi dyfod yn ei le, yn ol yr un ddeddf aunghyfnewidiol ag sydd yn dwyn y tywyllwch ar ol y goletini, a chys-,odau trymion y cymylau caddugol ar ol serchlawn weiuiadau Teyrn y dydd. WeI, gadawer i h vny fod boddlon ydym tii os felly y mae y ddeddf; ond eto, os deduf, na feier ni am obeithio yn hydcrus y daw eto dro ar ol hyn. Yn mysg yr hen aelodau mwyaf amlwg a gyfansoddeitt y Senedd diweddaf, ag sydd wedi eu hethol i'r Seuedd newydd, y mae Arglwydd Palmerston, Syr G. C. Lewis, Syr G. Grey, Ar- glwydd John Russell, Syr James Graham, Mr. Gladstone, Syr C. Wood, Mr Baines. Syr B. Hall, Syr R. Peel, Syr R. Bethell, Syr E Thessiger, Mr. Roebuck, a Mr Lindsay; tra vr vdym wedi colli, (am y pryd presenol) Mr. Cobden, arwr y Corn Law League, John Bright, cynrychiolydd gonest rwvdd, ac un o brif areithwyr y deyrnas Mr. Milner Gibson, gelyn y dreth ar bapur; Syr W. Clay, gwrthwvnebydd diflino y Dreth Eplwys; Mr. Layard, a pl-ka beth mwyach a wnlt palasoedd a theirw Ninefeh am gvurychiolydd ? Mr. F. Peel, mab ei dad: Mr. Oliveira, amddiffynydd y gwin; Syr Joshua Walmsley, gelyn y Sabbath Gristionogol. Nid posibt y bydd Senedd Brydain yn hir heb y rhan fwyaf o'r rhai hyn, er nad oes arnom ni ond ychydig o hiraeth ar ol y tri olaf yn y rhestr. Medrwn ollwng ein gafael o'r rhai hyn yn bur ddidrallod, ac nid ydym ya meddwl v bydd y Senedd fawr tlotach o'u colli; ond y mae yn wir ddrwg genym fod Manchester wedi diraddio ei hunyn y fath fodd, trwy wrthod y bob] ag sydd wedi rhoddi iddi y safle gwleidydd- ol goruchel y mae ynddi, a dewis y fath wag- nodau yn eu lie. Ah Manchester Manchester! Pa beth mwyach- a ddywedwn am danat? Ti a deflaist warthrudd ar dy wlad bydd dy anniolch- garweh yn ddihareb i oesoedd a ddeuant. Ai dyma dy garedigrwvdd a ellaist ei ddan'gos i'r rhai a'tb ddyrchafasant ac a roddasanl i ti cnw yn mysg teyrnasoedd y ddaear" Ydyw, y mae dy yinddygiad ddydd Sadwrn diweddaf yn warth ar y genedl. Tra y mae y dyn—ie, y dyn, meddwn—a ymdreuliodd yn dy wasanaeth, ac i yn ngwasanaeth ei wlad yn teithio owlad i wlad, i ymofyn adferiad i'r iechyd a nerth—ie, drwg Igc,rtod yeb,,vane,u--y galluodd meddyliol cawr- aidd, a gollodd yn ei orlafur yn achos ei wlad, v tiledigaeth y rane yn ei gael ydyw ei atifon dros y drws Bydd 11a:8 John Bright i'w g4vwed eto vn taranu ar lawr St. Stephen, nes peri arswyd ar I grach-bendefigion a swyddogion tiroen-uchel a fynant fyw yn fras ar gefn y cyhoedd, os Duw a gniata. iddo adferid nertb; ond ychydig o ddiolch a fydd i ti am hyny. Ac felly y daeth ysgol Manchester'' mewn gwarth i'w bedd le: ac feliv y tala y byd yn rhy fynyCh, ysywaeth, i'w brif gvniwynaswyr. Yn mysg y rhai newydd- ion a ddychwelwvd, y rhai nad oeddynt yn v I Senedd diweddaf, nid ydym ya canfod neb o euw- ogrwydd mawr mewn dim er foil yn eu mysg rai eg ydyut yn ddynioh gwir Ida, ac yn deb' g o •! wnevd cynrychiolwyr defnyddiol megys y Cad- I fridog Tliompson a Syr W. Garden. Y mae gan Gymfu, mor beli v bu yn gweithio o gwbl, achos i fod yn ddiolchgar a chy- i I meryd cysur. Y mae im o'i meibion—rhyddfryd- I wr ac yraneillduwr o Iwyr fryd calon, sef Mr. E. j G. Saii sbu-ry-wodi ei ddychwelyd yn fuddugol- ioothub dros ddinas henafol Caerlleoi: yr ydym tJ L'OS5>» J3 r:i' v :i newydd glywed fod Mr. Rees, rhyddfrydwr aC ymneillduwr arall, wedi dyfod mor agos i'w wtth(vynehvdd, Mr. Phillips, yr aelod ceidwadyddol fel nad ydyw yn sicr eto nad y cyntaf fydd yn cytneryd ei sedd yn y fwrdeisdref; y mae Mr. Pryse, aelod rhvdd-frvdig, wedi ei ddychwelyd dros fwrdeisdrefi Ceredigion a'r Milwriad Stuart, yr hwn, fel yr ymddenjys, ar oi y cwbl sydd wedi ei enill yn lied Iwys i'r ffydd Ryddfrydig, wedi ei ddychwelyd dros Gaerdvdd. i METHODISTIAID MORGANWG A'R i ETHOHAD. in nghytarfod misol diweddat y Methodistiaid Calfinaidd yn sir Forganwg, a gynaliwyd yn Aberafon, pasiwyd y penderfyniad canlynol Fod y cvfarlod hwn yn dymuno galw syIw holl aeladal1 y c\ fundeb yn y sir, y rhai a fyddant yn pleidleisio yn etholind cynrychiolwyr i'r Senedd, at y pwysigrwydd sydd iddynt i arfer en hawlfraint yn v tath fodd Rg i ateb eydwybod dda, heb eu cylch arwain trwy hudoliaeth, na'u brawycbu gan ofn ond, fel gwlad-garwyr Cristionogol, y rhai a arferant weddi am fod eia ba.rnwyr yu heddychol a'n trethwyr yn gyifawn," i roddi eu llais yn unig dros y boneddwyr a bleidleisiant Ryddid Crefydd- ol, gartref ac oddicartref."

ANRHEG I'R PARCH. SAMUEL ROBERTS, A. C., L LAN B RYNMAI R. I Gwoelsom grybwylliad yn amryw o'n eyIch, gyhoeddiadau fod y cyfarfod i gytlwyno y "PWRS" i )I r. Roberts igymeryd lie yn y Drefuewydd, nos Fercner y lofed o Ebrill. Y mae teimladau ei gyfeiUion yn wyneb ei ymadawiad a gwlad ei euedigaeth yn bur dyner,—yn gymysg o hiraeth ar ei ol, ac o ddymuniad am ei Iwyddiant—ac nid rh\ fedd pan gofier ei fod wedi llafurio mor ddiwyd yn ein mysg am dros bymtheng mlynedd ar hugain Diameu y bydd y cyfarfod yn y Drefnewydd yn un lluosog ac effeithiol ac yr ydym yn deall fod Piers" hardd yn cael ei barotoi, ac fod ynddo yn barod dros gan gini. Od oes neb o'n darllenwyr am amlygu eu seroh a chydnabod ei lafur trwy aufon unrhysv rodd i'r Picrs," erfynir am l'r ovtrvw alfon yn ddioed i H. Roberts, Yaw., North & South Wales Bank, Newtown, Montgomerysbir6," er mwyu i'w hanrheg gyraedd i law mewn pryd i'w chyhoeddi yn list y cyfarfod.

I YR ETHOLIADAU. I Mewn cwr arall o'n papur rhoddwn adroddiad mor gyflawn ag y gallwn o'r modd y mae yr etholiadau yn sefyll hyd y fynyd olaf cyn myned i'r wasg. Yn y golofn hon bwriadwn roddi crynodeb neu sylw am rai o'r prif areithiau. LLUNDAIN.-Dydd Gwenet, diweddaf yr oeddid yn cynyg ymgeiswyr dros y brifddinas. Nid oes dim yn areithiau byrion yr ymgeiswyr yn werth ei grouiclo, os nad oes rhai o sylwadau Arg. John Russell. Addefai fod Arg. Palmerston yn ddyn ag oedd yn hidlol gymhwys i lywyddu ar gynghorau y wlad, ond nid oedd yn caniatau pan fyddai mwyafrif Ty y Cyffredin yn dyfod i bleidlais wrthwynebol, y dylid eu gwarthnodi trwy ddweyd eu bod wedi gwneyd dianrhydedd y wlad yn sarn i gyrhaedd awdurdod. Gallai y mwyafrif gyflawni troseddau, ond dylent feddu Ilais rbydd, ac ni ddylul eu dondio gan unrhyw brif-weinidog. Yn mysg y mesurau a ddylent gael en cynyg gerbron y Ty, dylai un fod i helaethu yr ethiVlfraint (cymeradwyaeth). Yr oedd yn dda ganddo fod tuedd yn awr yn mysg y bobi i gefnogi y mesur a ddygwyd yn mlaen ganddo ef pan yn Bnf Weinidog, a phan yn aelod o weinyddiaeth larl] Aberdeen. Os- gwnai Arg. Palmerston barhau i ddweyd nad oedd o blaid diwygiadau bach na mawr, teimlai efe mai ei ddyledswydd fvddai dwyn i mewn fesur i helaethu yr etbolfraint (cymeradwyaeth nchel),. Pwnc arall oedd estyn rhyddid crefyddol i'r luddewon, yr oedd efe yn pendeifynu dal yn ei ym- drechion o blaid y pwnc hwn. Am y dreth eglwys, dylai gael ei benderfynu vn deg, ac nid oedd yn | meddwl y gwneid hyny byd M-s y deuai y Ty i ys- tyried hawliau yr Eglwys a bawliau yr ymneillduwyr befyd. Yr oeddid wedi gofyn cwestiwn iddo ef mewn pertbynas i Vienna. Nis gallai gyffwrdd ag ond un neu ddau o'r pethau hyn, gan nad oedd yr Ysgrifenydd Tramor wedi gweled yn dda gyboeddi y ilytliyrau yr oedd efo wedi eu danfon. Gan mai felly yr oedd, nis gallai efe roddi adroddiad cyflawn o'r holl achos gerbron y wlad. Ond fe ddywedai hyn y dylai Ffrainc Prydain ae Awstria ymuno a'u jfilydd i ddyogeltt annibyniaeth Twrci (cynieradwy- aetb). Yr oedd efe pan yn Vienna hefyd wedi cynyg na fo i llwsia gael caniatad i feddianu amdiliffyn- feydd Circassia, gan y byddai perygl mawr yn j. dfeilliaw oddiwrth Rwsia ar du Asia, Pe buasai hyny wdi cjfansoddi rhan o'r cytundeb yn Paris, ni fuasid yn awr yn gweled Rwsia yn ymdreohu i ddarostwog annibyniaeth Twrci. Gyda golwg ar ei bleidlais ar gwestiwn China, yr oedd efe yn barnu fodymddyuiad Syr J. Bowring yn feins, nid yn unig yn ei gysylltiad a'r Chineaid, ond hefyd ag eiddo a phersonau Pry- deinig. Barnai efe y dybasem fyned allan gyda gallu eryf i ofyn am bob cyflawniad o gytuudeb, a byddem felly yn sicr o GV^HAEDD- ein hamcan. Yr oedd rhai J amgyichiadau yn bod pryd yr oedd yn hollol angen- J rneiUiot er mwyn cyllawncier a nes cymsainoi Ewrop fod y cleddyf i gael ei dynu o'r wain. Yr oedd yn amgylchiad felly pan ymosododd Iiwsi'a ar Twrci; felly y byddai pe yraosodai Awstria a'r Sar dinia. a hvny, hwyrach, am yr unig fai ygellir ei osod yn ei herbyn, sef ei hod yn caniatau rhyddid y wasg. Fe welir sut yr oedd y pleidleisio dydd Sadwrn oddiwrth hyspysiad mewn cwr arrall o'n papur. FINSBURy.-Dywedai Mr. Duncombe ddydd Gwen er ar ddydd y penodiad fod y llywodraeth wedi ei dynichwelyd gan fwyafrif, cynwysedig o Whigiaid pleidgar, Toriaid cenfigenllyd a'r creaduriaid mwyaf annisgrifiadwy hyny, y blaid heddweh am unrhyw bris (chaerthiniad a chymeradwyaethl. Pleidleis iodd efe gyda'r lleiafrif, ao yr oedd efe yn dyfod yn mlaea i ofyn i etholwyr Finsbury a oedd wedi gwneyd yn ei le ai peidio (cymeradwyaeth, ac uchel waeddi iawn," nage"). Yr oedd y faner Brydeinig wedi cael sarhad, ac yr oedd efe yn edryeli ar Yeh fel yr anghr-nfil gwaethaf ar y ddaear oddigerth Brenin Naples. Yr oedd efe yn barnu fod Arg. Palmerston wedi gosod i lawr sail lly- odraeth rhyddfrydig, ac yr oedd yn galw ar yr etholwyr i ddyfod yn-mlaen i blt-idio anrbydedd y faner Brydeinig a lies y wlad (uebel waeddi "Palmerston am byth," a "Dim Palmerston''). Mr. Sergeant Parry, yr ymppeisyd(I arall a gydolygai a Mr. Duncombe ar y rhyfel Chineaidd, ond nid oedd. yn eymeradwyo gwladlywiaetb gartrefol Arg. Palmer I>ton. Y T oedd efe o blaid dyddimiad y dreth eglwys a tliestau crefyddol, o blaid y tugel a mesurau rbydd ereiU, ond yr oedd yn erbyn gwaddoliad Maynootb (ucbel gymeradwyaeth). Ni wnai efe bleidleisio dros agor y British Museum a'r National Gallery ar y Sabbath (cymeradwyaeth ia hwtiadau). MAKYLEBONE.—Syr Benjamin Hall, ddydd Gwener, pan yn cael ti ddewis, a arnddiffynai ei ymddygiadau ei hun ag eiddo y Ilywodraeth. Amddiffynai yn neillduol ei bleidlais ar gynygiad Mr. Roebiiek i GAEL pwyllgor, ar y tir nas galldsai wneyd dim lies y pryd hwnw, tra yr oedd Gweinyddiaeth Palmerston wedi gosod pethau yn eu Ile yn y Crimea yn ddioed. Mewn atebiad i gwestiynau mewn pertbynas i'r rhodd flynyddol o £ '70,000 i'r Dywysoges ieuanc, dywedai ei fod yn hyderu eu bod am wneyd fel y byddent yn arfer gwneyd bob amser yn y cyfryw amgylchiadau (dehel waedcli nage, a cbyflro); ond nid oedd efe yn gwybod fod y swm hwnw i gael ei gynyg. TOWER HASILETS.—Dywedai Syr W. Clay ei fod yn teimlo yn ddiolchgar i Arglwydd Palmerston am y modd yr oedd wedi cymeryd awenau y llywodraeth i'w ddwylaw, ar amser pan ydoedd ereill yn petruso ac yn ofui, ac am y modd yr oedd er hyny wedi dwyn yrhyfefyn mlaen a gwneyd heddwch anrhydeddus (cymeradwyaeth). Yr oedd yn llawer gwell ganddo > fa ef na Toriaid ac na'r Peeliaid; ond gan ei fod of yn bleidiwB cryf i ddiwygiad cynyddol, yr oe Id yn cwyno oherwydd y cwrs yr oedd Arglwydd Palmerston y-U ei gymeryd. A siarad fel Gwyddel, "nis yallii ddilyn Arg. Palmerston yn sefyll yn llonydd." Er fod dilead y dreth eglwys wedi ei atal gan Arglwydd Palmerston, yr oedd yn credu y llwyddid i'w di!eu yn y sonedd ddyfodol. Yr oedd efe o blaid y tugel. byrbad y senedd-dymhorau a helaethiad yr ethol- fraint. TIVERTON.-Nid oedd neb yn gwrthwynebu Arg. Palmerston dydd Gwener. Yn nghwrs ei araeth yr hon y bu tuag awr yn ei thraddodi, taflodd frasolWg dros yr amgylchiadau o dan ba rai y daetfh yn Brif Weinidog, a chymerold y clod iddo ei hun am y llwyddiant a fu ar ei lywyldiaeth dramor, ac yna aeth yn mlaen i amddiftyn ei ymddygiad gyda golwg ar China. Am ei lywyddiaeth gartrtrfol dywedai Arg. Palmerston fod y rhai hyny a Wvddent beth oedd sefyllfa dyn mewn swydd, aoyn neillduoI dyn yn ben ar y weinyddiaeth yn gwybod y buasai yn annoeth iamn idd8 ef ymddwyn fel pe buasai yn ymgeisydd ieuanc a cheisio gwneyd ystwr i enill pleidleisiau trwy bfoflfesu llawer o bethau, a myned dros ei ben i'r hyn y gallai un neu ddau o bobl ddweyd wrtho. Dywedai mai dyledswydd y wlad hon oedd edrych ar ol lies y wlad yn gyfft,edinol-yr oedd pob llywodraeth yn rhwym o garit'od nas gllifai y genedl aros yn yr un man-xiiai nid Lloer yw China, nad vw pobl L'o^gr i barhau yn yr un sefyllfa gyda golwg ar eu sefydliadau o flwyddyn i tiwvddjn, neu o ganrif i ganrif. Yr yd. ym ni yn lobl gynyddol, ac o ganlyniad yr oedd yn rhaid i gynydd yn ein sefylllaoedd fod yn egWyddor lywodratthol unrhyw lywo traeth a oedd yn caru dal i fynu yn ymddiried y bobl (eymeradwyaeth). I r oeaa yn creau mai em setydliauau ni ar y cyian oeddent y goreu ar y ddaeir. Nid oedd meddwl mai doeth fyddai iddo ef wneyd unl'ly\ ;LJrwymiad. au new pertf Y as i'r hyn yr oedd am wneyd. Yr oedd cynildcb yn angenrheidiol i bobl y wlad hon, ao nid oedd digwyl y gallasai llywodraeth fyddai yn wastrafTurf heb angen, yn derbyn cvnortliwy y wlad. Ond yr oedd boddianau mawrion ag v D V lid gofalu am danynt, oblegid nid oeddem ni fel cenedloeddd j ereill yn dal i fynu f/cldin gref mewn amser o heddweh, ond dylem ni feddu sylfaen ar ba nn y gellir adeiladu byddin gref pan fydd angen am hyny. Ymdrechwn gynyg t'r SOI.EDD y cyfryw setydliadhri ag a fvddent yn xldigonol er gwa»auaetb Migenrhoid- | iol y wlad mown amser o heddweh, oi;d y cyfryw fel y gellir «U htdaethu pan fydd perj-gl ae yu rtdlduol f fydd yn angenrheidiol i ddarparu ar gyfer I ein harfdai llyngcol, fel os bydd ymosodiad gan y yslyn, na ddicystrlr hWplC gan allu gwrthwynebol. I i J.0 Wet gan hyny foneddwyr dyma'r egwyddorion ar ba rai yr wyf fi yn cynyg dwyn yn mlaen lywodraeth y wlad hon. Rhoddwyd tair bonllef i Arglwydd Palmerston a dyna'r cwbl drosodd. CAKLIST.E.—Pan oedd Syr James Graham yn cael ei benodi dydd Iau, difynodd wabanol ddariiau o'r llyfr glas ar China, ac oddiwrth y dyddieidiau dangosodd fod y llywodraeth wedi bwriadu yn mlaen Haw i ymosod ar y ddinas ddiamddiffyn hono. Siaradai Syr James yn bur nerthol yn erbyn rhvfeloodd China a Persia, ac o blaid helaethiad yr etholfraint. Am Arglwydd Palmerston dywedai, 1, Y gwir yw y mae Arg. Palmerston yn ol fy marn i yn IleA doriad o'r fath mwyaf dwfn." (chwerthin mawr). MERTHYR.—- Nos Lun diweddaf, yr oedd Mr. Bruce yn traethu ei syniadau. Yr oedd yn erbyn y tugel. a phan yn y senedd, yr oedd wedi pleidleisio yn ei erb n. Yr oedd ar gRis cyfaill iddo wedi darnen Grote a Malin o blaid y tugel. ond er hyny heb ei argyhoeddi. Yr oeddid yn dyweyd fod y tugel yn fanteisiol i ddau ddosbarth, set y rhai ocddentyn caei eu llwgrwobrwyo, a'r rhai oeddynt, yn cael eu dylan- wadu trwy fygythion, Nid oedd y dosharth cyntaf ond cyfran fechan iawn o gorph yr etholwyr, a gellid edrych arnynt fel set O ddynion bawaidd, y rhai dlid eu sarhaugao bobpleidleisydd gbnest. One yr oedd bwgwtli yn betb gwabanol, ao'yr )edd gorfod dyn i bleidleisio yn g-oss i,.w gydwybod yn drosedd an fad. Nid oedd yn lfaeddwl fod hatter ethoiwyf Merthyr yn cael en dylanwadu mewn modd anheg gan yr baner arall, ond i'r grsddau yr oedd haner y byd yn dilyn yr hanerarall yn «U syniadau ar bob peth ytnron. Ond yr unig flordd i feddyginiaethu hyny oedd trwy ledaeniad goleuni, ac nid trwy gelu syniadau dyn. Trwy frwydrau ar egwvddorion poli tieaidd, yr oedd yr egwyddorion rhyddfrydig vn cryf hau Yr oedd tuedd yn y tugel i atal dadleuaeth rydd.* Cyn y byddai y tugel yn effeithiol, dylai y dyn gelu ei syniadau. dvlai er mwyn twyl.o ei feistr ymddwyn yn y fath fodd ar bynciau gwladwriaethol fel pe byddai ei holl fywvd yn gelwydd. Yr oedd efe yn erbyn y dreth eglwys, o blaid gwaddoliad May- n--otb,arytirnftdoeddswm y gwaddoliad ondmegis dim mown cydmarineth i'r trysorau o ba un yr oeddid wedi yspeilio eglwys Rhufain. Yr oedd hefyd wedi pleidleisio dros ddwyn ymneillduwyr i mewn i Ryd. ychain. Yr oedd hefyd wedi pleidleisio o blaid agor j National Gallery a'r British Museum ary Sabbathau. gan ei fod yn tybied fod llai o berygl i'r bobl fyned i'r lleoedd hyny na lluaws o fanau ereill. SWYDD FORGANWG.— Dydd Hun, cynhaliwyd cyfar- fod yn Abertawe i wrando ar yr ymgeiswyr dros y Sir, Mr. Talbot, Mr. Vivian, a Mr. Vaughan Tra. ddododd y tri areithiau grymus, yn neillduol Mr. Vivian, araeth yr hwn, o ran talent a bywiogrwydd oedd yn un anghyffredin. Y mae yn ddrwg genym nas gallwn o ddittyg gofod gyfleu rhanau o honi ger bron ein darllenwyr. •

ETH0LI1D LIVERPOOL. Dydd Sadwrn diweddaf, cafodd Toriaeth ddyrnod yn y dref hon, nad angbofia rhawg os byth. Fel y gwyr ein darllenwyr, y mae hon yn ben dref dra Thoriaidd, ac er fod y trigianwyr yn arfer a'i galw the good old town," y mae wedi bod yn bob peth ond yn dda, gyda golwg ar ei pholiticaeth. Liverpool fu asgwrn eefn y gaetbfasnach am amser maith, a Liverpool fu yn parhau hwyaf o boU brif drefydd y deyrnas i wrthwynebu rbyddfasnach. Y mae wedi bod yn danfon toriaid i'r senedd er's blynyddau, ao wedi dewis dynion dmod yn unig am eu bod yn wrthwynebwyr i bob diwvgiad. Bu yma frwydr boeth iawn yn yr etholiad cyffredinol diweddaf yn 1852. Cymaint oedd yr elyniaeth yn erbyn rhydd- fasnach, ac yn neillduol diddymiad y deddfau mor. wriaeth, fel y gwrthwynebwyd Mr. Cardwell, a Mr. Ewart, dau ryddfasnachydd trwyadl, er mwyn rhyw ddau ddyn anfedrus a didalent hollol, Mr. Charles Turner a Mr. Forbes Mackenzie, y blaenaf yn far- siandwr yn y dref, a'r Hall yn ddim amgen na whipper-in Arglwydd Derby. Ond yr oeddent yn gwneyd y tro, yr oeddent yn bleidiol i Weinyddiaeth Arg Derby, ac yr oedd byny yn ddigon o ganmol- iaeth iddynt gan doriaid penboetb y dref hon. Ond aethant yn rhy bell yn eu haidd dros doriaeth. Eibyn chwilio yn fanol, cafwyd eu bod wedi llwgr- wobrwyo yn enbvd. Yn wir, er fod toriaeth mor gryf yn mysg rhai o'r gwyr mawrion, credid bob amser nad oedd modd cael mwyafrif o'r etholwyr i bleidio toriaid. Pa lodd bynag, profwyd tu hwnt i bob dadl fod llwgrwobrwyaeth wedi ei arfer i raddau ofnadwy yn 1852, o flaen pwyllgor Ty y Cyffredin, ac felly fe ddiseddwyd y ddau aelod Turner a Mackenzie. Cymerodd etboliad le drachefn, a tbrwy nad oedd y rhyddfrydwyr wedi dwyn ai?anddyngwirgymeradwy. a bod y Toriaid wedi dwyn allan un dyn gwir barchus a theilwng, sef Mr. Horsfall, llwyddasant i'w gael ef a Mr Liddell i fyny trwy fwyafrif mawr. Gwelodd y rhvddfrydwvr erbyn hyn fod yn rhaid iddynt ym drechu o ddifrif. Edrychasant yn fwy gofalus or ol y rhestr. ac yn y3tod yr J chydig Hynyddau diweddaf, y mae rhai canoedd o rai newyddion wedi cael eu gosoi ami. Ni fu Mr Liddell yn hir yn Nhy y Cyffredin, na symudwyd ef i Dy yr Arglwyddi, o dan yr enw Arg. Ravensworth i gymeryd titl a swydd ei dal. BA yma etholiad drachefn, a dy/odd v toriaid rhvw greadur o'r enw Mr Bonham i lawr o Lnndain -dyn nad allasai ddyweyd nemawr n eiriau drosto ei hun, a'r geiriau hyny yn glvtiog ae aflerw, a dyn nad oedd ganddo un svniad am egwyddorion politicaidd, yn ol dim ag oedd yn ymddangos oddiwrth yr hyn oedd yn myned dan yr enw areithiau. Ond yr oedd yn gwnevd y tro, yr oedd yn gallu swnio Shibboleth y Toriaid, sef, our glorious constitution in Church and State," the Church of England is the bulwark of the Christian religion," a'r cyffelyb. Dvtro Id y rhyddfrydwyr Mr Ewart allan drachefn, boneddwrag oedd yn gymeradwv gan bawb, yn Brotestant trwyadl, er nad yn ddallbleidiol, rhyddlasna/HWR goleuedig flC egwyddorol, a phleidiwr y tugel a diwygiad cyllidol a saneddol. Wedi ymdre'ch egniol, a chan nad oedd gan y toriaid ryddid mwyach i dalu mewn unrhyw lwybr am bleidleisiau, gosodwyd Mr. Ewart ar ben y rhestr. Ymddygodd yn mhob ystyr wrth fodd y rhyddfrydwyr tra \n y senedd, ac nis gallai hvd vn nod y toriaid eu hunain gael un bai ynddo, ond ei fod yn ddiwygiwr gonest. Yr oedd Mr Horsfall nr y liitw arall, er ei fod yn doriad, yn doriad cvmedrol iawn, yn dyfod yn fwy rhyddfrydig bob dydd, ne vn cydweitbio a Mr Ewart yn mhob modd ag oedd yn dwyn perthynas ag achosion y dref, tie a meaural1 yn [1111 cysylltiad a masnach, y rhai a ddvgid o flaen y TY Oherwydd hyn bainai y rhyddfrydwyr mai gwell ar y cvfan oedd peidio aflonyddu ar y tawelwch. ond ail ddewis y ddau aelod dracbefn. Ond ni fvnai rhai o'r toriaiM hyny. Rhai" meddwn, oblegid y MAE genym bob lte i gredu fod lluaws mawr o'u mysg hyry eu hunain yn awyddus- iawn i arbed y gost a'r cyffro o etholifid; a chredwn nad ydym yn camgy. meryd wrth ddyweyd fod Mr Horsfall ei hunan hefvd yn ddigon hoddlawn ar Mr Ewart fel ei gydymaith yn y Senedd; y mae rhai awgrymiadau yn ei areith iau yn sail i gredu hyny. Ond mynai rhai o'r toriaid ddwyn allan Mr. Turner, yr hwn a ddiseddwyd oherwydd llwgrwobrwyaeth yn 18-)2. Ymfoddlonodd y rhyddfrydwyr ar wneyd ymdrech i gadw Mr Ewart yn unig yn ei le. Ymosodwyd ar y frwydr o ddifrif. Cynaliwyd cyfarfodydd gan y ddwy blaid bob nos am y deng niwrnod DIWEDDAF N H.I: not" pwyd at y gorchwyl o ganvasio'r drflf yn fsnwl. Un o bynciau mawr y dref hon yw y town dues-toll sydd ya cael ei roddi ar nwyddau yn dyfod mewn Ilongau, at wasanaeth y dref. Bu vmgais yn ddiweddar gan y llywodraeth i amddifadu Liverpool o'r dues hyny, ond yn aneffeitbiol. Proffesai Horsfall a Turner a Ewart fod yn benderfynol i wrthwynebu pob ymosod- iad arnynt yn y senedd. Ond rhyw fodd, fel y mae pob drwg a gyflawnir gan ddyn cyhoeddus ar adeg etholiad yn dyfod i'r golwg, felly yn ystod yr wyth. nosau diweddaf, daeth allan fod Mr Turner flynyddau yn ol wedi bod yn euog ei hun o yspeilio y dref o rai o'r dues hyn —mewn gair, wedi bod yn euog o anon- e»itrwydd hollol. Gwnaeth Mr. Turner bob ymdrech i symud y gwarthnod hwn oddiar ei gymeriad, ond yn bur aflwyddianus. Dydd Gwener diweddaf oedd dydd y penodiad. Teimlai y Toriaid lawer oddiwl th effeithiau y ddeddf newydd mewn perthynas i orymdeithian, &e. Arfer. eot hwy bob amser i arfer dylanwad cerddoriaeth, a phob aeth arall a allai dueddu i enill y llygad a'r teimiad, heb aflonyddu ar y farn. Adeiladwyd yr hustings o flaen neuadd y dref, yn Castle Street. Yr oedd yno filoedd lawer yn bresenol, ae yr oedd bloeddiadau y dyrfa, pqn wnaeth eu hoff ddynion eu hymddangosiad, yn hollti yr awyr. Yn mhen ychy- dig o fynydau ar ol i'r maer agor gorchwylion y dydd, torodd y llawr odditan y lie yr oedd y blaid ryddfryd. is-, nes i lawer gwympo ar draws eu I ilydd. Mynai rhai mai dyfais fwriadol oedd hyn gen rai dyhirod oedd a chanddynt law yn adeiladiad yr huntings; ond nis gallwn goelio hyn. Modd bynag, effeithiodll i beri oediad yn y gorchwylion hyd 1 o'r gloch, nes y < byddai y dynion wedi trwsio y Ilawr. Un o'r gloch a ddaeth, a cbawsom y fraint o fyned ar yr hustings. Ie braint ydoedd, oblwgid yn y dref hon nid oes ond ychydig o tarsiandwyr a gwyr mawr yn cael tocyn i fyned ar yr hustings. Y mae y miloedd pobl yn gorfod bod ar-yr heol, lie nad oes modi clywed gair; ac felly y maeut yn difyru eu hunain trwy groch- ftoeddio geiriau difriol am eu gwrthwynebwyr, a chanmol eu plaid eu hunain. Ond o ran hyny, nid oedd hi ond ychydig yn well ar yr hustings. Son am foneddwyr! Yr oeddent yn debycach i nifer o an- ifeiiiaid gwylltion. Ysgrechid, udid. bloeddid, a gwneid pob swn a tillai y meddwl ddychymygu, a'r llais dyriol ei wneyd, or mwyn boddi llais y siaradwr. Ond er hyn oil, yr oedd y gwahanol bleidiau yn par hau i areithio, ac ambell i gwestiwn go galed yn cael ei ofyn i r ymgeiswyr. Rhod-lwyd gwrandawiad ptir rida i Mr Ewart, a hefyd i Mr Horsfall; ond am Mr Turner, ui chafodd hamdden i ddyweyd ond ychydig. Holwyd ef yn llym iawn gan Mr James AIkin. a Mr Thomas Bolton, mewn perthynas i'w ymddysriad gyda SROIWG ar y town dues end yr oedd ei atebion yn bur gollfarnol. Dydd Sadwrn oedd dydd yr etholiad. Yr oedd y dref yn ferw drwyridi; ac Y mae yn dda genvm ddyweyd fod Mr Ewart wedi llwyddo i fod yn ail ar y rhestr, ac i gael mwy o bleidleijiau na Mr Turner o 784, fel v gwelir oddiwrth o cyfrif canlynol ,Alr. Horsfall 41,50(i Mr. Ewart 7019 :\[r. Tllrn,r (j5ti Y mae yn ddinmhau y buasai Mr Ewart ar hen y ¡ rhestr, oni buasai lod rhai ennoedd o ryudfrydwyr I wedi rhoddi eu pleidleisiau i Mr Horsfall gyda Mr Ewart, yn neillduol tilit diwedd y dydd. pryd had oedd dim perygl i Mr Turner fyned R- IIwell na Ir 'I' Ewart. Y mae y ffaith fod M- Y-:II I R Y RHESTR trwy y dydd hyd dri O*; va LI AW. t- 1j ti. .1 1' iUt .'}<?' J (;li:fL¡;'IL.<I, ti?b ? ?i'?;' Lti?: I*« .I A I .i;

I NODliDAU CREFYDDOL. 1 Cor.EG AIRDALE -N.lewn cyfarfod a gynaliwyd gan fwrdd llywyddol y coleg hwn yr wythnos cyn y ddiweddaf, penderfynwvd rhoddi gwahoddiad i'r Parch Dr. litillev, o Manchester, i ddyfod vh broffeswr Duwinyddiacth yn Ngholeg Airdale, swydd Bedford, yn lIe y Parch. W. Scott, yr hwn sydd yn rhoddi y swydd i fyuy o herwydd llesgedd a henaitlt. I COLEG YR EGLWYS RVPH YN DIN .GB,. Y mae y Parch. .1-lr-' r "fweilaiclo- ¡ Eglwys I i i'r, yddol yn, v v YOHWANE' mae y Pai Cymrawd g newydd g\ CE??onop' y?-? ,'(>'b ;> I,; i RL-S xr y C Hnrr« I j-' ,'II B!\r.y. t¡ 0 tji ,» A -V • T ",1"!}.'1 Alfos. uenotii hon.' $itt,'():r,e, s^dd wedi (larilt J'( n d yavu a gyhoeddy ö J "DetameDt Groeg ,1.d yavn yn barod i addef fod Alfo; d yn un 0 bnf yagotor. ion a, d nwinyddion Brydain y dyddlau hyo.

FFRAIN.C. Y mae. wedi cael ei hysbysu fod llywodraeth Ffratne wedi danfon nodyn at ei gweinidog yn Berlin i gael ei ddarllen with gwrs i'r llywodraeth Brwsiaidd. Yr oedd wedi ei eirio mewn geiriau pur gryfion, a'i syhvedd oedd os na wnai Brenin Prwsia wneyd ei teddwt i fyny i wneyd rhywbeth, yr ai v gynadledd, mewn perthynas i Neufchatel yn mlaen hebddo. Dywedir foti atebiad y brenin yn bur heddychol, a'r hyn svdd yn lied ddieitbr, i'r pwrpas. Mae y cynadleddau i agor eo yn bur fuan. Mae y Pays yn rhoddi yr banes eanlynol am y cyd ddealltwrineth sydd yn bod rhwng Lloegr a Ffrainc ar acbos China. Y mae Ffrainc (raeddj y pa.pur hwnw) wedi cadw llynges Admiral Guerm yn morcedd China gyda golwg at weithrediadau dyfodol, ao v mae y llongau hyn i ymuno ar llongau o dan Rigault de Genonlly. Fel hyn bydd genym aliu cryf. Bydd llongau y ddwy genedl fel hyn yn rhwym o ddwyn y Chineaid i delerau, yr hyn a rydd derfyn ar y rhyfel, a gwella sefyllfa blaenorol pethan. Dydd LInn diweddaf ond un yr oodd y~bahan Yirerodrol yn flwydd oed, acaryr achltsur rhodd- wyd gwleddoedd i hoil gatrodau y gwarchawdlu Ymerodrol. Mae y gair eto yn cael ei daenu ar led am ym- weliad y Czar a Paris, yn seiliedig ar ymddyddan rhwng Alexander a Count de Alorney. pryd y dywedodd yr blaenaf y buasai yn ddtt ganddo dalu ymweliad a Paris os gallai ymryddhau oddiwrth orchwylion cvhoeddus am ychydig o amser. Ateb ai y Count y byddai mor dda gan yr YmheraWdwr ei feistr ei weled ef yn Paris ag a fyddai y Czar weled y ddinas brydferth hon. q

XA-PLES- I Mae y brenin yn Cazerta eto. Dyna fel y mae y newyddion diweddaf. Dywedir ei fod eto wedi eymeryd i'w feddwl i orfodi y carcharorion politic- aidd i gymeryd eu b4llttiaio i'r gweriniaethau Argentinaidd. Y mae yn ymddangos fod yr ychy- dig a dderbyniasant y cynyg wedi gwneyd hyny gyda'r sicrhad y'u dyogelid rbag cam ar y fordaith gan ryw alluoedd tramor. Er gwaethaf gwyliad- wriaethau mwyaf dyfal yr heddgeidwaid y mae biliau wedi eu postio ar y murian, yn cyhoeddi I rhyddid i'r carcharorion, a ffoedigaeth Ferdinand IL, &c a aehosant lawer iawn o gyffro ac o waith i'r swyddogioo. Y mae hyKbysiad yn y Morning Post o Naples yn dyweyd :-Y mae plaid Murat aidd yn ffurfio yn gyflym. Y mae gwahoddiad ar y fyddin yn cael ei ledaenu yu galw arnynt i beidio yn hwy a chefnogi y Bourboniaid. Disgwylir bob dydd v bvdd Naples yn cael ei gosod o dan lywodraeth filwraidd. Dywedir fody brenin wedi danfon cenbadon dirgelaidd i Paris a Llundain i'r dyben o wneyd cymod. Y mae un papur gwoini dogaethol vn dyweyd fod cymod, nid yn unig yn ) bosibl ond yn debyg o gymeryd He rhwng Ffrainc a Naples, ac y bydd cenad yn myned yn fuan dros Paris i Naples. Y mae llyfiivr o Palermo dyddielig y 15fed yn dwyn y newyddion cltnlynol Y mae sefyllfa pethau yinEL yn bur ddrwg. Y mae Brenin Naples wedi gorchymyn carcharorion politicaidd i gael I en poonydio ag offeryn a ddyfeisiwyd gan y Dir- prwywr Baiona. Y mae'r bobl yncuddioeu hun- ain yn y mynyddoedd; y mae'r ynys yn llawn cyffro." Y mae yr ofleryn newydd yn cael ei dde$- grifio fel y canlyn mewnllythyro Turin ary 21ain cyfisol Y mae ei Fawrhydi o'r Ddwy Sicily yn ddi- weddar wedi dwyn i mewn amaethyn newydd i ddisgyblaeth ei garchar yn ychwanegol at y rhai lluosog sydd eisioes mewn bod. Y mae yn cael ei alw yn gap distawrwydd ac y mae yn ddiameu y gellir edrycn arno gyda golwg ar yr amcan yr ydys yn proffesu y dyfeisiwyd cf iddo, ac fel offer- yn poenydiad yn gyffredinol, yn tra rhagnri mewn cywreinrwydd poenydiol ar yr hen fasc haiarn neu unrhyw un o beirianau hynafiaeth. Y mae v ddvfais yn eiddo Sinor Baiona, arolygydd yr hedd geidwaid, yn Palermo, ac y mae yn ymddangos ei fod yn cael ei gymeradwyo mor fawr gan Frenin Naples fel y darfu iddo yn ddioed tirdzio y dyfeis- ydd talentog a gwladgarol ag urdd Francis J. Y mae y cap neu y cuffia yma yn gyfansoddedig. o ddur cylcnog, yn psio o gwmpas y pen yn union uwch ben y Ilygaid gyda rhwymyn haner gylchol o'r un defaydd ynei gysylltu dros dap y pen o glust i glust. Ynglyn with y rhwymyn hwn y mae ystrap dur, yn dyfod yn lletach tua'r gwaolod, fel ag i gyfyngu yr en yn hollol, a'i wneyd beth hollol anmhosibl i arfer yr eu pan y mae y rhwymyn ar y pen wedi ei ysgriwio i fyny ao er mwyn perffeithio yr offeryn y mae ystrap o ledr ynglvn wrth yr ystrap, yr hwn sydd yn pasio o gyleii -ccfn y gwddf, yn union o dan y clustiau, ac yn cadw yr olaf yn ei lie. Dywedir mai y prawf cyntaf a wnaed a'r offeryn dinystriol hwn oedd ar ddau o bersonau a elwir Lo Re a De Medtn a hod y blaenaf wedi dyoddef cymaint oddiwrtho fel y bu yn hollol ddideimlad am beth amser, a chan fod ceidwaid y carchar yn tvbied ei fod wedi marw rhedodd i gyrchu y ineddyg a'r offeiriad beb ofyn am gydsyniad Signor Baiona. Pan ddaeth y ddau swyddog yma i'r lie cydayniodd Signor Baiona i ganiatau i'r cap gael ei symud oddiar ben y car- charor truenus, yr hwn o'r diwedd a adferwyd I fywyd ar ol cael ei waedu, ac arfer meddyginiaeth arall. Ond gorchymynwyd i geidwad y carchar, druan wr, 1 gael 15 ffonod er mwyn atal ei zel a'i garedigrwydd tuagat y carcharorion rhagllaw.

Y TYWYSOGAETHAU DANUBIAIDD. I Yu ol y newyddion diweddaraf yr oedd yr AWSo, triaid bron wedi ymadael oil o'r Tywysogaethau.

PERSIA. I Yr oedd pob peth vn dda gyda'r milwyr yn I Bushire ar y 23ain o lonawr, oddigertb yr 2il Europeaidd, y rhai oeddent yn parhau yn bur wanaidd. Yr oedd ymborth yn ddigonol.

GROEG. I AIae y Moniteur yn cyhoeddi llythyr o Athens dyddiedig y 4ydd o'r mis hwn, yn dyweyd fod y milwyr Seisnig a'Efrengig y rhai sydd wedi bod mewn meddiant o'r Piraeus, wedi ymadael er yr 28ain o Chwefror. Yr oedd y gweinidog Groeg- aidd Wedi tystio o blaid ymddygiad da milwyr y ddwy genedl yn ytod eu meddijraiad 0" wlad hone.

i A P-A N. Dywed y newyddiaduron Ffrengig eu bod yn deall oddiwrth hysbvsiadau o Batavia fod cweryl wedi codi rhwng y Prydeiniaid a.'r Japaaiaid. Y mae dwy agerlong Seisnig wedi ymladd eu ffordd i mewn i borthladd Nagasike. Nid oed4 y Japan iaid wedi ceisio troi y Sieson allan trwy drais.

Newyddion Diweddaraf. YR ETHOLIADAU. AELODAf A DDYCHWELWYD. T'1I UANNSFIRE,—±ite, dychwelwyd heb wrthwynebiad. BARNSTPLK—Fraser a Lawrie, dychwelwyd, CUE CONSHMP -Bailey, dychwelwyd heb wrthwyneb. iad. BUTE -Wortlov, dychwelwyd heb wrthwynebiad. CAMBRIDGE (Bopoi-ca"-Terfyn y poll; Macauley, 760; Stuart, 736; Adair, 728; Hibbert, 700 CI,ONMEL- Bagwell, dychwelwyd heb wrthwynebiad COLERAINB-Boyd, dychwelwad heb wrthwynebiad CUMBERLAND (EAST)—Howard a Marshall, dychwel- wyd heb wrthwynebiad. DINBYCH (BwRftfcisDREFiJ Mainwariog, wedi ei ddychwelyd. DE VON (SOUTH)-PalJ; a Balier, dychwelwyd b. wrthwynebiad DUBLIN (CITY) Grogan a Vance, Cc), dychwelwyd. Mwyafrif dros Reynolds a Brady oddeutu 460 DUMFRIES BURGHS-Haner awr wedi un; Ewart,491; IJannay, 183 HWLFFORDD—Terfyn y poll: Phillips, 258 Bees, 25fl RADNOR .(CglN?Y) -Walsh, dychwelwyd. Qddiwrth yr etboliadau sydd wedi eymeryd lie bemir fod y llywodraeth wedi enill oddeufcn 19 e eisteddlaoedd.

I MARCHNAD LLUNDAIN Mark Lane, Dydd Llufts Matvrth 80. Yr oedd y cyflenwad o wenith o Kent ae, ESWI yn lied dda, ac mewn gwell ansawdd, ond ymaweidd-dra cyffredinol yn ffynu, ae er ntai ychydig rhatach ydoedd mathau dewisol, ni ellid gwerthu yn rhwydd y matb- au cyffredin am 2s y grynog o ostyngiad. Yr oodd gostyngiad cyffelyb yn y tramor newydd. Yr oedd y fasnach mewn blawd yn drymaidd iawn; gostyngwyd y Norfolk i 38s a 39S, a gostyngodd yr Americanaidd o 2s i 3s y baril. Marchnad araf ar haidd Lloegr aro 1 s i 29 Uai o arian, a'r tramor yn gostwng o 23 i 38 y grynog. Ceiroh Is yn is. Yr oedd pris y FFA a'r pys Is y grynog yn ffafr y prynwr. Ycbydig a oedd y meiJIion. GWKWITH, Lloegr, gwyn, newydd 50 0 AO n Lloegr,coch newydd .40 0 66 0 Tramor,Cyfundirgwrop. 42 0 80 0 HAIDD,at Falu .26 0 810 CsiacB, Lloegr. 22 0 30 0 Scotland.25 0 31 0 Iwerddon .20 0 28 0 FFA, Lloegr 31 0 41 0 Tramor 3& 0 40 0 Pir«, Lloegr, gwyniou a? u 41 0 brychion .36 0 88 0 PKILLIKB,goreu, y sach o 280 pwy».,01 0 66 0 yr U 46 0 America. heb suro, .y bariJ..28' U 31 0

CASOLBRISIAU YMHERODftOL AM WYTHNOg A DEBFY-NODD. Mawrth 21. (j wenith. Haidd. Ceirch. Ffa. PIS. s. d., s. a. -4, d. -s. 4. s. d. 55110 41\ 8 2! 4 lip 8 89 2

LIVERPOOL WOOL MARKET. MARCH 28. S. d. 8. d. Laid Highland Wool, per 2tlbs 1 s? 0 17?0 White Highland do. 18 20 0 Laid Crossed do. unwashed 18 0 20 6 Do. do. washed 20 0 31 FL Laid Cheviot do. unwashed 2:1 0 22 6 Do. do. washed 23 R 28 0 White Cheviot do. washed 32 0 40 0

MARCHNAD YR YD LIVERPOOL, Dydd Mawrth, Mawrth 31. Yr oedd nifer da yn ein Marchnad heddyw, a gwnawd masnach helaeth mewn Gwenith am Ie. i 2c. y bwsel er wythnos i heddyw. Blawd heb gyfnewidiad. Ceirch a Blawd Ceirch yn gyffelyb. L il. 8: d G^ WENITH, Lloegr, gwyn y 70 pwys 8 4 8 10 OOUII 7 9 8 2 I werddon 7 2 r IS Tramor, Cyf. Ewrop 6 ft 7 g Unol Dgd. a Canada 7 0 9 10 I IAJDD, Y grYnOg 40 0 48 II Tramor.. 4 4 5 6 Ceirch. Lioegr v 4-i pwytj. 3 9 4 4 lwerddon., 3 2 0 Tram(ir 0 o 0 0 Ffa Lloegr .y Grynog Ymher.. 42 0 49 0 Iwerddon a'r Alban .39 d 40 0 Tramor 37 6 38 « Pia, -erwi, gwjmo, 40 0 45 0 T aiuor 42 0 4-3 0 PKILUED, goreu.Y sacb O'280 pwys.. 45 0 47 (1 yr ail 42 9 43 0 Ys:pttenig 59 060 0 Amerioa .y baril O 106 pwys.. 29 ø r5 0

LONDON CATTLE MARKET. Comparative Prices of corrfnepnnding week* in 1856 1857. Per Klb*. to sink the Offals. ijiawrm -u, isaft. Mawrth 30, 1867. s. d. s. d. s. d. 5 d. (Joan e A inferior Beasts 3 2 to 3 4 3 4 to 3 6 Second quality, ditto D ti :i 10 3 8 4. 0 ilriine lfkrge Oxen 4 0 4 4 4 2 48 Prime Scots, &C 4 6 4 10 4 10 A 0' Coarse & inferior Sheep 3 8 4044 48 Second quality, do 4 2 4 6 4 10 5 0 Prime coarse,wooled, do. 4 8 4 10 5 2 5 6 Prime Southdown, do.. 5 0 6 0 Lambs. FL 0 7 0 6 0 7 0 Large coarse Calvei 4 4 5 2 4 2 54 Prime small, do 5 4 6 10 5 0 5 10 Large Hogs 3 6 4 2 3 8 4 2 Neat small Put kors 4 4 410 4-4 5 LIVERPOOL. Printed and Published by JOHN LLOYD, at his residenoo, 11, St. Anne Street. Lfrprpool, Wed- jieeday, APiill* J. 1. 0. > u' -rrb *■ t»i'ofaiell r/ 1 u t J