Yr Amserau

,MY AT ETHGLWYR IHUD.) AC ANNIBYNOL BWRDEISDREFI SIR GAEHNARFON, FONRDMOION,— ]:)I1't'SUI't\.IS ad;ef'o wlad dramoJ""r y fanud j gyntaf ag oedd ya bosibl i mi, gyda'r bwpi?d p gyjjyg fy hun fel V rageisydd am yr anrbvdedd o'ch cvnryobioli yn y Senedd ar egwyddorlon RhydJfrvd- ol., wedi eich eyHen wi :lphleidiwr nn o brif augonrheidiaa yr oes —sef y BAI.O r, yr hwn, a angenrheidrwydd, a fydd 0 les finn: r.i^tbol i achosRhyddid a Diwygiad. j O dan yr angyichiadau hyn byddai yn annoetb ynwyf i ranu y rhengodd eRbyddfrydol, a fy nyled- swvdJ tang atachos Diwygiad it Rhyddid Etholiadol, ydyw eefnogi y Balot, am yt hwn ni welwyd cymaint o ansjen yn y sir hen erio?d o'r b?aed sg Hl yr adeg bresftno ] HydJ i mi, gan hyny, er fy mod yn gwahaniaethu oddiwrth Mr. B. Hughes ar amryw byncian eraiil, roddi iddo unrhyw gynnorthwy a dylanwad a fydd yn fy gallhyderu y gwaredir y Bwrdei^drefi odaiw.rth dayUnwad plaid ( cCque ).~yr c.Iiwi o'r diwedd •" -ddvfod yr bvn y mue genych haw] i fod—sef yn RUiDD ao ANNiBYNOL mawa GWIRIONEDD, m nid taawn EIS W yn a nig. Gyda diolch yn "wr.esog i'r rhai a gadwasant eu pleidleiwiau ar fy aghyfer, Gorphwysaf, Foneddigion, Eich gwas ufadd, T. L. D- JONES PARRY. yf

MAEGHNADOEDD A FFEIRIAU I CYMBTJ. MABOHNAS GWKEXHAM, (Dydd Ian}.—Gwenith uewydi (J 8a. Oo. i 6s. 4e. Gwenith gwyn, o 6s 8c i Os. Oe. Gwenith Coeh-o 0s. i 6s 2c. Haidd, at fragu, o 4s. 9c. i 5s. Oc. at faiu o 5s. Oc. i 5s. 4c. Oeircli 8s. 4c i 3s. 8c. Pytatws, 0 2s. 2c i 2B. 4C. y mesnr; Fliikes, o Is. i 8s. 3c. Ymenyn Is. 2c. 1 Is. 3c. Wyau 0 am 6c. Ielr (y owpw,) o 3s. 60. i 4s. Hwyjud (y cwpl) -is, Oc. i Os, Oc. Twrkis (y cwpwl) Us i Ids. DTSOTOH, ( la,) -Gwen it:ti, 36s. i 89s.; Haidd, 25s. 6c" i 28s. 6e.; Ceirch, 18s. Be i 22s. 6c. Ffa, '48s. i 50s. v gryjiog. Pytatws, 5s i 4. 6c. y 205 pwys. ABEBGWAUN, (Iauj—Gwenith, 48. i 5.; Haidd, ,'Js. i 8s. 6e.; Oeircli, 2s. i 2. 6c. y bwsel o 38 pwys. AivrwyxHia, (Sadwrn. )—>Gwanith, 4s. 6c. i 5s. 6c.,HaicH, 3s. 10c. i Is. He., Oeircll, 2s. 8e. i ,ts.4e. y bwsel ymerod- rol.

LIVl!; !lPOOJ.Ehríll u), Yr oedd nifer mawr o brynwyr- yn eiu marehnad, ond yr oedd y codiad yn y Prisiau yu rhwystro mas- nach i ryw rilrlddll. Yr occd gofyn da am Wenith ar godiad o 60. y 100 pwys. Peillied o 6c. i 8c. yn uwch. Yr oedd y eeirch gorau yn 2g. a'r ailraddol yn Ig. y 180 pwys yn tiweti, ond yceydig o werthiant. Clawd Ceirch 9o. y 100 pwys yn rhagor. Pbtt a Haidd yn farwaidd, ond yn ddrutacn o lo. i 2c, v 109 Lloegr, gfwyii 1° 0 10 8 cuch 9 0 9 6 Iwerddoo, gv/yn 9 0 1" 0 cocha obmsg. 8 10 9 4\ Canada, gW¥I1 ,¡ 1? (?i '• coch achymsg, 7 tf 9 1>1 America, gw.n 9 6 11 (,j coeli a ;Iiyzasg. 7 fi 10 0; Aipht 6 10 7 "| CBIBCB, Lloegr ac Ysgtland 7 3 7 11 lwerddou 7 2 7 9 AiliVtn 6 8 7 f HAIDD, « Lloegr. at jVaga 740?? Iworddon, at fjlu 6 4 i' \JI i'rmnor,n't.tatD 546? fYS,Llo<?j-s.Thrnmor, breakera 8 0 0 0 cyffrodiu Canada 7 7 8 0 Eng, & Irj.;¡hlVIapL'I II F?A—Hwrop 7J.! 8? Aipht 7 8 7101 L-verddon 8 E 101 Lloegr 8 lu 9 W PKILIjf A i ),—Lloagr ao bverddoii, gorea 11 10 12 4 Eto, tru-rhagf)roi 11 ? 13 4 H'f'raino 12 Westerri C'Ual 10 7 11 8 oil i to 1" 11 11 Oùio 12 7 li 2 ,RtltimHfP a Phil- ajieipilia 11 7 12 2 Sur ah Ilanol 9 11 1  Canada, extra 13 4 'Omo eLo 13 14 8 H BLAVVi) CBIRCH. i\ iixtra 0 0 0 0 iPiae Cat 1 812 2 "OL,D,j C lit 11 4 12 7 YD INDIA, Q-wyti 7 G 7 8 Cymysg o 2 6 2 Melyn Atncrica 6 0 e, 3 Aipht 5 i) 6 1 li-, %v r i) k) e a i -I d 06 4 8LAWD INDIA, 9 0 9 U BRAG, Xorfolk a Suffolk 18 119 4

MAR'J UNA D LLU.,¿";LV-Blm¡1. gj. Yr oedd y cyneawad o Weuitu bwiHnig, yn eilai marehnad heddyw yn bur tach. Yr oedd o 2s. i 3s. y bhwarter yn u weh na. wythnos i beddyw. Gwerthai I y tramor yn aril ar goilial cyflfely'j. Cododd pris Peillied town made i 4.2s. y sach. G werthir y Nor- folk am 31s. y sach. Ychydig o godiad mewn Haidd, I ond yn gwerthu yu afaf. Pha a Phys yn ddigyfuew- id am brisiau dydd Lion diweddaf. swllt y chwartsr. GWENITH: Lloegr gwyu .11 i 52 cock '?9 48 11 ??fb D Newydd at fra,-?!i 32 Ct'eVttHet-?.?4:?:< UisfyUio .,27 -J.9 Ma!.) .2 4 26 r, a L I Gegr ) o? O-oreu .<>0 6o G-wnealhaliud Tref<i:51 59 j Goroa .33 65 I Goreu n 'J:G;):À" :!9 30 CEIRCH 24 Potato. 25 *8 24 Potato .¿-! 28 sw-it v chwartor I 1 t llou {feed) gwyii23 £ j ) 24 28  I LU 19 FF,i Mt ij/aii Di" y.-id.37 38 I TioKS 37 39 ti?-fow .??.. 41 í r?a. 4? 45 1'YS: Gwyniou at eu b«»rwi 36 lI) ¡ M ude 42 14 I; Brycbioa .7 iíi PEIiLI £ O y dach ago pwys I Town Hodseb.ula3 Da.(1 43 I 32 H.iuseliold3 .{,; :;7 •oriolk a Suffolk— Ex-sinp „JO 31 I VJ TUAMOa. I swl1t v chwartor. GWEKIT J')a.'ziocy:T[y"?.4f) ..i ? Uoh3!e).o A i ? Ko..t?-t)nr?.?i')?! st? "6k -? Da .XI Americ1. gwyn 12 49 Clcil 41 48 Ponura, Mcckbg, ac- ITckermi'k, cocii ..42 47 SileÚ.ln, coeh n 46 Gvyjri 44 50 Danish and IIolsteir.42 48 13 Ffrainc -.44 16 (! \v v t 12 i71 St" Euino a Belgiaua 1* HAID O At Pal a -1 sw'dt y cbwsrter. I D)3tv'!ti().?.8 29 Uutcb, brow, a Pj- I ,1: 2 -.? 2 ? 1?.da 22 2!. P.pd '?) 23 Sveli$D f. 19 24 Stialsund .21 2'i itv s iz i 9 23 I PFA, Prioslan-'t a Hoi»tem3 "> 38 I K so e r_ A?ht' ?.. '??.? py.S: pon-hi.37 38 fAo, wi iL ?39 4) V!» IsDlA: gvvyn 29 30 Melyn .29 30 ¡ PtiloU .D,y sach Ffraino .3'? 34 A nericn, y b^'Uur 20 20 II !I.I) s.j:O

PRICES ?), i '-A?1,LS. I BUTTER,.par uvvt. 9. 9 1(.)( ■ lift i2¡ D irset iti.t;. Oi trlow sM i Hi Wafer ford • 08 J; It) Cork loo io; Li.heriok • loo i ■< S!i-: > !j8 i 0.4 FftKSfi, TIfF ¡ 18. Üû 't. I');; CHEESE per <-m. Clieshira 6i 80 New Cheddar, u' 82 Double Gloucester 5t) Îi a s- FIAMS, York 73 82 I Westmorland 78 82 I i-;i 70 SD I BAC!I B':lI¡I.e'/¡:;0d 62 66 ?-,?h,?rMe:t. -M 61 E X G LI 8 (I BUFTEB MAUKET. ocm,et.fiw per cwt. 120s J to 124a. to ¡' llid. D-v m -H'r-'wii piar tl)j'8Jl lbs., 12s, 1,0 i. .s

GWL&N.—Kbriii 22.. Laid a ad .11 « to 1,3 G White Highland do i H 9 10 6 Laid Crossed d?)., unwashed. «4 6 16 0 Do. do..washed. 15 0 iS 6 ■!iiaicl nheylot do.anwashed 15 8 17 n. 22 ti White Cheviot dq .v,&siied 3;4 6 IUI 0

CLOOIAU ALARWM. 1. CF,(ICTNU AL?ARWil't? At QlygydA y Northern HSra,—Gan ly mod wedi derbyn Clociau Alarwta oddi* wrth Mr. B. Levy, 88, Old Hall-street, Liverpool, ae wedi gwneud prawf o honynt i'm boddlonrwydd fy hun. yr wyf yn hysbysu eu bod yn glociau na ddylai yr un gweitliiwr fod heb nn yn ei feddiant i'r dyben o'i alw i godi yn y boren; jrallaf ddvvevd yn ddibetrua y gall dyn ymddirierl iddynt. Yr wyf w.Ji gwneud prawf o un am amryw wytlmosan, ac ni feth^dcLaymaint ag llnwaith; maent yn cadw amser yn dda., a líf ymddibyuu arnynt. Gan. obeithin y gall hyn ychwanega gwerthiant Clociau Alarwm Mr. Levv. vr wvi' yn parhau yr eiddoch, i I fl. G, B.to,)-.t,iiii, Hill, near Law ton, Staffordshire. i

CLAFR AR DDE! D In CAEl. KS WLLAY" FHAN AC VN BHAB GASf ROOFER'S CELEBRATED SHP.EP Dt-P- PING POWDEB, wedi bob moddion eraiil fethw, -xr r.nrhvw dvmbor o'r flwydlvo, a nba niir hir« 1 bvag y bydd yr ASejhyd wedibodoli VH y ddeadell. sicr a dyogel bon yn awr yn ca^l d noddi i r-it ilia kyd yea 1 yn anhysoYB, ya g-ofyn peiC;adW\lth at ei a C'lyfarwyddiadau m>3svrt jswahanol Ielttme M Tramor M-te Tvstebau eyTEIyb i'r ganiynol worli en de<.i>yn o bob parth o'r dovrnas. Oddiwrlih C. Co >ley, Y-sw., Ivin^hoo, Racka—Syr,—6a» fy mod wedi de/ut/ddio rick "Sboep Dipping i'owd^r ynfij Ni:ad?li (odd utu 7 I) o ar II rhai yr oedd y C'lfr, galUfro-idi cymei adwyaeth ucht riddo i'r Oyhoe d, </ > n et fod wedi 1!1t iachau oll a vn triniad. At Ntr Coper. Darparediff Y'A WOFG I^an W. n VOPER, M.R.C.T S. riLrDD, Gt. JBerkbamp3tead, Herts, ac ar werlh. (gyda cvf- arwyddiadaa piaem ain. 1.. 4c. y I)i;cet- v qyiartal i droch: i.Tgara o Ddefaid. GOBOCHiVV"LWYil Trwv'r Bvd g\?areiddiedig; nan gellir ei gael trwy iin- rbyw Ffc1'yllydd. NE v pVtV faterproof. Airproo-F 'Trnleaz!.Ized rn,Hai(.u1: VI be1":J.ndGu.>,¡;\ '}e"l st abUshmeat, 14, PARKER STKEET, LIVERPOOL. [ AMERICALV' OVER SHOES AU. 1 j NEW STYLES, VUBY LOW. WATERP¡UOP C OA T 1, It P. 3, | PONCHOS .CAPES,OVERALLS, etc., OtC., 7 N EV(RY STYLE, Aip,c&, TWEFD, I, WOOLLEN CLOTH.. etc. ATRPEO JF Buns, B-AT-H S, Cosmows, PILLOWS, LIFE I' BKLTS, ef,t7 et, INDIARTiB?E? VALVES WASH- EES,HOSE,TUBING, SHEET, etc., etc. ULISTIC SILK, AND COTTON STOCKINGS,etc., FOB YAHI* COSE VEINS, etc, eLl). SNAOICAI. BANDAGES, RNE. MAS,Injection & JBHSAST I B.ITTI.es, Bte. ELASTIC Silk AND OTREH WEBS, A, L WIDTHS AND cor.oca<i etc. ELASTIC BELTS, BRACKS. LADIES' PAGES, etc. etc. TK.AVE LI.ING BAGS, 1>1: A P SACKS, WALLETS, etc. WATPRVBOOJF. FISHING AND SHoO OT IN 0 BOOTS, STOCKINGS. BAJS, etc., etc. A;. 1MMBSCE. VARIPTY OH GUTTA PKBCBA F&A5IES ORNA!l1ENTS, etc. GDTTI PKKCHA TCBINS, ALL SIZES: MILL. BAN1)S.SOLE". ntc. SPKAXJ.VG TUBES FITTED UI ■ 01 9HOITFL>8T NOTICE AND EVERY ARTICLE IN INDIA. BOBBEft AND GTJTTA PRRCHA USED FOR MECHANICAL, ENGINEERING. CHEMICAL, SURGICAL, PUP POSES. NO OLD STOCK. SHIPPERS AND THE TRADE 3UPPLIRD, VST. !K O S E L 'S Y AND PASS H t L L.I j (; tl O near GfT ESTER, (ESTARLISHBD 1842), above TNSTTT CTION for the Boar j aTiEdtioation 0" Y'-mt?a, and the improvement «• '.dalts, laas leeii p;¡rclH\8Bd tod enlarged for tiio accont) o ¡¡¡,Lon 01 fifty J1cJ1\rtl, I'oi'ti'g p&r Aaaaw Soard witb Instruction in the v«-!<>■>» bran :hes of* nottmi Kn^lish and Claeaiat K ,1, a.t.ion. to pnpar" Ycnths fo thB P. fe aions, Trade,Commerce, Agricuitnre, or — it 'iatueas. 10 to 12* — 22 above 12 „ 25 KXMS8. viu3ic, French, Garmaji, Itahan. and Washing, • »a.«h 4 Gaineas pnr Aa«n»- Drawing and Dancing • „ 4 Parlour Boarders „ 4 „ „ ■j0TK.—When severptaccomplishments two or more brothers coma together-or tor Foreigners who are usually taken for a term of years), some reductior .8 made on the above terms by special agreement. NO ENTRANCE VF.E8. A Quarter's notice or a Quarter's terms required prior ti, 1 erooval—hut a pupil finishing, and for wfcoaa s.aituatiai* iiiforg, is released without notice, and charged for only to the day of waving. Terms payable in advance, for which discount is anowed Each pupil to be provided with a pair of Sheets, Clothes oag. desert or table spoon, knife, fork, and two towels (a! it lie returned); also the proper necessaries forpreservingthf hair and. teeth GEORGE RUSHBY, PROPRIETOR. ProsnectTjses may bf had op 'tpolicatioa to Mr. iliishby ir' > t.'nst Rev. W. Ambrose. Portmadoe. Sf.8.—M -s a f{ a limited namnei- of yonug iadin« nr the-same tnr.im s ««» Q Fl K L L B W r; u DEPOTS Foil Vv'ATKil kJ PPvOOP GARMENTS. MACHINE BET TING, STEA.M PACKING, VALUES- WASHERS, IN >IA RUBBER AND GUTTA PERCHA SHEET, HOSE, TUB!NG,&c., ALL SIZES; And all other ARTICLES in VULCA?i?ED INDIA RUBBER Md GUTTA PEUCHA nsed for MECHANICAL, MANUFACTURING, ENGINEERING. CHEMICAL, And other purposes. WATSKPROOF COATS, I WATSIIPROOP- CAPES, WAXmPBOOF OVEBALIS, I WAXKEPUOOF STORM CAPS, I WAXKBPBOOF OVERSHOES, VVATBEPAOO]? SUN COVERS, I WATAAPHOOF GAME BAGS, WATNRPEOOFBONNETROODS WAXEHPBOOF HOKSF. COVISBS WATEEPBOOF GIG APBONS. WATKKPBOOF CL> iTfi, AIRPROO, P F-. DS, AIRPBOOF BATHS. 1 AIRPKOOF CUSHIONS, I AIHPBOOF PILLOWS, I ÁmPlOOF IÛFF. BELTS, I AIBPROOF BED CHAIRS, INVALIDS' CUSHIONS, ELASTIC STOCKIXGS. ELASTIC BEI.TS. ELASTIC BANDAGES, INJECTION .!301'Tl.1';S, TRAVELLING BAGS, TRAVELLING KNAPSACKS, TRAVELLING WALLETS, FISHING BOOTS, FISHING TBOUSEES, FISHING B.\GS, -T>' FLASKS AND Curs, RAILWAY HAT GUARDS, SPONGE and Sox? BAGS, BATHISG CA?S. GARDEN TUBUS FITTED WITH ROSE & JET COMPLETE, AND AS IMMENSE AS.SOB WENT OF OBNAMRNTAL AIvTICLES IN RUBEEit ASB GCITTA PEECHA. Nos. 2. & 3, Quadrant. Lime-st, and 53,Castle-st?, Liverpool. Being the largest lauia Rubber ana G-.il;ta, s?erclia ^stabiisliment in Bnglaad. Dvdd Sul, wytbnos, i'r diweddaf, tagwyd dyn (,r I! eow Heary Worsiey, trwy i ddarn o beef Jynu. yu ei Y mae *• nn ll>inmer'A.S., cyfrauu £ 500 !«v» lr ie 1 i'spytty i Sir Ffliat, yr liyra sydd i gael ei adaiiadu yn Trellynun. O W E NT OWENS, CHRONOMETER, PATENTLfYER WATCH AND CLOCK MANUFACTUREE, 4, South CasHe Street, iverpool. ILVER PATENT LEVEK WATCHES from O £4. to £]0, Ladieaand Gentlemen's Gold Patent Lever Watches, f, oin X9 to £ ii). Gold Chains, from £ i to £ 10, O. O. vrarrauts tne above to be of the best j aality, aid to keep them in good going order, frse of charge. Or 5 years. Old Watches taken in part payment for ne wooes. Sextants, Quadrants, and other Nuutical fnstrümevi.8 fo Hale. and. curofnlly repaired and adjnst«d. BANK OF DEPOSIT. 1.1 EF Y DLW x D yn 1844. Yu oaet ei Awdnrdodi :-J ganWc:ithred Seneddol Benodo) — Vstoo Cyfaiaf(.Ca/rtfii Stud,,) .£ipO,(}\lO. Prif Swyddfa,—Llundairi. Gwir An- rhydeddua Arglwvdd Keard, Cadeirydd. Caniateir pump y cant o log ar arian roddir i mewn. Gellir cael Forms i agur eyfrif, a phob hyspysrwydd yn Nghnngen Liverpool, 1 i., .Manehestcr Buildings, Liverpool. HEXRV PARSONS, I'dywiftdur. Olew Llwvd-wyn Afur Pysg Penfras Y DR. D E JON GH. (Marchog « Drdd Leopold » ISalgivm), J Yw'r mwyaf efTeithiol, y mwyaf b1asns, ac oddiwrth ei e.Teithiau gwellaol cyflym, yn ddiamhen y i-hat:i,fo Lclj math. Llawn-brofir ei ragoriaeth feddyginiaethol aivfesur- ol nwehlaw yr Olew Llwyd-xyn gan dystiolaethau dirif oddiwrth Feddygon a Llan-feddygen o cnwbgrwydd Ef- ropeaidd. PRIF GLEFVDAC \N H fLU Y MAE OLEW Y DR. DE VNGH WEDI GAEL El WEINYDUlJ YN KIT1 T THIOL. Darfodedigaeth, Y mae proiiad Meddygoii yr Ysbyttti, y ivleddygdai. ya gystala rhai te111110;, yn dwyn dan sylw acbosion dirii yn f rhai y mae ,HeN y fJn. IH JONGH (yri eynwys rhyw briod- oledd iacliaol neillduol nadydyw uiuhyw Olew itrall o Afu'r pysg Penfras yn feddiantd o honi), wedi cael ei wmnvdi.ni gvda'j effeithi.au mwyaf lhvyrldianus yn v dd-ah de i a'holl'glei.ydau y ddwyfron (cheat). Nid yw nn fen iaeth in or gyflym yn adne wydd a'r nerth txeulitdc .)21 gwellau'r gailuoedd mtetho.1, yn attal neu yn lleniau nycll- ianr., yn rliwystro eliwys, yn esmwythaM'r pesweh a'r tit!] n. nile yn dwyn eff,,¡th mwy l'gb1" a ffafsioJ ar y clefyd ileoi. Pesweh y Gauaf. a Dolur y Gwddf- Mae effeithiau yr Olew alodwiw hwn wedi bod yn hynod 0 lesoi yn nbriuiaeth pob dull o besweh attychwelog y gaaaf. Y mae yn .esmwythiin Yll ftian yren.aiiad.acyu adtern'r iechyd cyft'redinol Mae Air. Arthur Cridland, Uawfeddyg enwog yn Llundain, wrth dclwvn ei dystiolaeth. hyn, yn dywedyd,1 Ar ol cymeryd Olew DR. nit JONG a: yclrydig ddiyvrnodan, adenillais fy iechyd a'm nerth ar- ferol, a ehollais yn Jtoilol y fllatneg yn y gwddf.yr hwa oedd 0'1 nodweddiad mwyaf blin a chystuddiol." Ac y mae Monsieur Champouilion, Meddyg I frengig clodiawr o Glaiity Val de vlrace, yn rhoi ar gof englireiiftiau dirifedi (J'i etfeithian hynod *yn nhriaiaeth fflameg y bvefant ( bronehiiin ) o hir barhad. Bydd y ddarpariaei.h anmhris* i ladwy lion o les iiiiihi-itettkol i fwngioddwyr, yn yr iachad o'r clefydau (loluru.- yn y ddwyfron ivr gwdlf v omnt mot ddajostyngedig iddynt. Gwendid Cyffredinol. • Yn ù,ebr.:i,U)ll o wendid mawr, ac Jiyd yn oed pan yr oedd hywyd bron yn uart'od, y mae- priodoieddau acheroI okw Ú11 rm JONGH wedi ymddangos yn hynod. Y mae yn a Inewydda gailuoedd nxebhedig y corff lieneiddiol, yn gwf-.Ila,r bias at fwyd, ao yn adferu nerth i dreulio a chyra- iuat,ltii yrn.)ortli Y mae ei natnr gryfhaol neillduol yn owbi .K!»fe.Mi ieohy.i j), Vl;t.nal a. gwathH.f. Gewynwst. Yn yr aehosion gwaeshaf o'r ewynwst barhaol, pan y gewynaa wedi niyned yn syth, a'r eymalau bron yn annnhlygiadwy. lie inae'r dolur wedi ei achosi gan waith. caled, llnniaeth wael, lleithder, ac oerfel, liyll yn oed pan y mae'l' dyoddefwyr wedi bod yn gloff ac yn fiaeledig am flynyddiia, ac heb allu cylfro o'u heistedd ne'e, gonveda, ueii gadw eu cyrlf i f'yuy, neu dclalaeu pwysau, y maa defnyddio Olew y Du de JONGII am ychydig wythnosau, wedi livvyr adferu nerth naturiol eu. h«elridau. Y mae IJr. Sclienk, meddyg mawr yr Alaaaen. ya dywedvd, y dylai ei ystyned yu feddyginiaeth ysbysol rhag yr ewyn- wst :Ù' gymaiwst. Y mae yn iachau pob clefydau dolurus a hirbarliaol y corff dynol lie bynag y moent yn cartrefn. pa un ai alianol ai tufewnol, os ydynt wedi declireu yn yr ewynwst nûu'r gynlídwbt, mor ag y inae rhisgl yrt gwella twyinyn ddysbeiditd." Clefydau Babanod a Plilant. Yn y doluiiau oJin o wetidid babanol, y liecha-j, chwydd iadan yn y bola, clefydau y cefndedyn, yn tfircldn yn fynvch oddiwrth wendid genedigol lieu faethionder au- nigonol, pa un a fyddo'r cietyd yn dechreu ymddallgos nen ynte yn ei lawn rym, bydd i'r feddyginiaeth lion gymeryd lie pob cyfieriau eraiil, aca wiia a ellir ei ddy^gwyl obeithio oddiwrth llnrhyw foddion pa bynag. Y phj sigwr nodedig, Dr. Edward Carey, yr hwn sydd wedi tiin rhai canoedd o achosion, a ddywed:— Yn y clefydau y mae plant yn agored iddyat, y rhai sydd yn yniddibynu yn benaf ar walldreuliad bwyd T.. y plentyn gwelwlts a gwanllyd, pan y mae'r meduyg pryd- crus wedi gwneyd prawf yn ofer o arallolion chrvfolion 0 bob math, yn y clefydau hyn y bydd i Olew Afu'r Pysg Penfras y DR. DE JONGH gwblhau ei ddysgwyliadau mwyaf hyderns. Lie mae grym y bywyd yn iel, y mae yn meith- rin y dyoddefydd, pan uas gellir goddet unrhyw inniaetn arall; y iiiae yn tewhau'r corff mewa modd gwir ryfeddol; ac wrth ei weinydJn, fet ymae yr ai fe-, vu Holland, ïr pientyn llssg ac "egwan, yr hwn er wad ydyw yn cael ei ystyried yn glaf, sydd eto yn y fath gyllwr ag sydd yn ffahiol i yniosodiad clefydau, ymddengys 311 fuan ei eff- eitbianrhyfeddol, ar el.ei gymeryd am fcmser hyr, mewn iech.vd a cliryliier anadnaJiyddus o'r biaen. a'r hyn ni ddvgir i ben trwy onerynuIiMth unrhyw feddyginiaeth vr ydïID yn bresenol yh gwybod am daui." Ac y mae ysgrifenydd enwog at y pwne iiwn, mewn gohebiaeth i'r Medical Times and Qaselte, yndywtdyd ;— "I fabanod yn cael cu meithrin yB ddrwg, y mac Olew Llwyd-wyri Afu'r Pysg Penfras o dda-pariad y DR. iz JONGH yn anmhrisiadwy. Y mae'r eyftymdra gyda'r hwn. y mae dwy neu dair liwyaid de j dydd yn tewlrau pientyn ieuanc yn rhyfeddol. Y mae yr ycb wanegiad at ei bwys pi dti chymamt neu ragor na phwys yr UJew a lyncwJd. ganddo; a clian fod plant yn gyrfrediu yn lloffi bias yr Olew, a' phan y liioddir ef iddynt, y mlient yn fynycli yn llefatn. am rngor, ymddengyg fel pe Iijdchu rhyw d&byg- oirwydd o leihad yu y nifer arswydus o blaat yn gynwys- edisYH ngofress' nLu-wolaethan sydd yn deiilio bob wytbnos. o swjddfar Cofrestrvrr Cyiirediii. Arwerth. YN UNIÜ mewn poteh l-Lmer Peint amheredr- 01, 28. cb.; Peint, 4s. glorio ? metid; a'Q Ilabedu ag cn?- DR. De JONGH, h? yr hw». nis gallant fod yn ddHedryw Ac y maent i'w cael gan b?b cyd'eriwr cyfrifol. cytferiwr cyt*r-,ful. ANSAE, HAKEORD, STRANG, LLUNDAIN. PJiubuddirprynwjft'yn hydenis rhag meddion. II gynygir yn llB iff Ole-wi g*n ga bud y* Oitel eu. a flam yoy'oedd, «•«**» too. yn unig ni wnentond def- tiyddlwili.

nad oes. uemawc o'r cyfryw yu arfer darllen yr I AMSKRAIX, Pa fodd byna.g y mae yr adag bresen- ol yn un tra phwysig ac yn gofyn goncstrwydd i diwyro. Y mae pynciau mawriou gorbwysig yn iiebv, or ea ("i "vyl ger brou y Senedd nesaf. Y mae u -i-irt yn y cbwareu. Y mae eiQ llywodraeth wedi bod am flynyddoedd lawer yu nwyL?w gwahanol ddosbeirth o uchelwyr peD deûgaidd y a?'ll bob a.mser mewa ymdreobfa galed yu erbyn y !!a.U am feddu yr awdurdod, a myuychvrabertbn lies a !'wyddiaQt y wladwr- iaeth yu y- ymdreehfa. Ond beliach y mae y chwaveu hwn bron drosodd, y mae tymbor yr I ■ ymdreeh ion personolll theuluol hyn wedi dirwyn i'r pen ymrou, y InnG dynion gwir fawr perthynol i'r bendefigaetli wedi rayaed yn brinion, y mae eu gwrthwynebaid Í'w gilydd y filth fel nas gellir yn liawdd gario gorchwyiion y llywodraeth yn mlasti. I Did oes gan y naill n&'r llall biaid ddigon cryf i hyny, ac y mae o bwys anrhaethol gan hyay i gaei gwae-t newydd i'r senedd, rhaid chwilio am I arweiuwvr o fysg v bohl-arwemwyr wedi eu cvmh\vv8o ?,an Raghmiaeth, ac yn meddu cyrn- hwysder'??'eill heblaw uehel waedoiiaetb eul, hynafiaid a nifer mawr eu herwau o dir. Wei ms gellir cael hyn oni wnsir yaidrechion egniol wIth i yr ethoifa. Rhaid i'r etholwyr presenol fod yn cnest. it. phybyr. Rhaid iddynt fod yn ddigoa gwro! i ttoli yr ymgeiswyr am en pleidleisiau, yn ughyieh eu syniadait politicaidd, ac os ceir nad ydv'st yn rhai y gellir yn gydwybodol eu pleidio, na pbleidleisier drostynt hyd yn nod petynid g-wg y riioistr tir, pe digid y eyfroithiwr, yr ofleiriad a'r • gornciiwylhvr, a phe "byddai yr aragylohiadau yn deb. o eu drygn am dymhor. Y roae eg- yry dor bob amser yn werth gwneud abertbiadau e*' ei '?wyB. a'r dynion hy'?y sydd yn sefyll fwyaf diysg^g bS.ud egwyddorion, ydvnt yn y diwedd yr ;¡n'. rai sydd  Mel ea gaiw yn WT- yi? riti sv(i?i yn teilyngu cael eu galw ya wr- MARWOLAETH TRWY Ylnm I ORMOBEL)I>.— Dydd M&wrth, evnaiiwvd trengboliad ar gorph dynes 0'1' en-.v Mary Owens, oed 40, yn b.,w yn 9 Court, Ford Street. Yr oedd y trengedig mov dueddol i vfed i ormadedd, fel yr tr-dd yn anhawdd ei cbaufod yo sobr. Oddeutu pythefnos yn ol, yr oedd yn hynod o'r meddw. ac er yr amssr liwnw yr oedd ch-vydd mawr yo ei.phen, ond parbaai i ,Idilyn ei gorehwyi iiyd noa Laru Ar ol i ddyo o'r eJW Smith, yr luva &,} dd yo byw yn yr un tyr. fyned i'w Vlaiy, dilyawyd ef gatiddi il w ystafeil, He eisteddodd i iawr ar gaduir, oridiarba im y syrthiodd ya ddisymwth, a bu farw. Rheitbfaru, "Ell farw trwy yfed i ormod'*dd. Y Pidi PDHWYN YN TEXAs.-Dywed nowyddiidur- on Galveston fod Dr. Nichols we ii traddodi -imryw ddarlith'iau yno yn ddiweddar ar wyrthiau yti yr Eglwyg; ac M yr oedd yr ymddangos'i»d ) Forwyn Fair yn d iiweddar yn (ilmfain, bloeddio id un ddynes drg yr hoU Ie "Ghfraer fwel y Fair i fendi^adig jaa cwympodd raswn Uewysf nefolaidd. Gwelodd amryw eraiil hi meddant hwy Cymerir byn fel praicf o barhnd gwyrthiau j i •XANttiAD. —Dywedi^' fud uuarddeg o gaefbion ffoediir wedi diane drosodd or Tallit triti [I I r yr wythnos ddiweddaf, y rhai a ddaethaot o Virgiaii drwy lieagylfaaia ac i Oswego, E. N-, yna drosodd a fyw da.Q goroa Lloegr. DTHIKOD YN iLU'Non.—Mae minteoedd hwer o ladrou wedi gwnetid difrod auarferol yn y oalaetu cchodryu iidiweddar, a ffuifiwyd math o Bwy-il^or Gwyliadwrus, eynwysedig o drigolion gwabanul ar da'oedd, i'r dyben o ddwyn y dyhirod i gyiVif am en hanfad weithredoedd. Adferwyd 40 o geffylan u ladratawyd ya ol i'w porchenogion, a saethwyd un o'rUafhantr.tynnttd.'ata. ceEFyL Adfet-t'/yd gwerch I mihndtt .) ddorori o nwyddau.i'w gwir bercbenogion, &c tuua rhiii o'r lladron wedi eu katafaeln. Caed tlian fod rhai dynion a ystyvid yn bive-litis o'r biaeu yn euog o gytuno a'r lladron yn eu hyspeiliad- I au, C" ,\l» iuo.—Dywed newydrtiadaron low? fod 7 i T i hrÜeoedJ o golemenod gvrylltion yn t. j drosgyrau, o'r Dalaeth hono nes cymylir yr v am amg«r maitii ar rai ptydlan. Mae lluoedd o ddztiil")L) ullaa ha saethn ae yn dra llwyddianus. V.a-.veiodd • dau negeaydd Haytaidd- a'r Freoinea ddy.jd sftdwrn, i hysbysu i'w M-.iwrh.ydi fod gweria- ly wu<i>4eth wedi- ei sefydlu yn Hayti. Y !I\h.e y Frenhiaes wedi gwneud Mr. hstiee Hûi- bu.-tof), yr hwn a adwaenir yn gyifredin dan yr ellW I SalE ya Farchog. 1 CYILID 9-q TEEOUABIXT.—Y mae y cyfrifon am t y flwy.Udyn gyjlidol ,yn. terfyna yr 31ain 0 Mawrth ¡ weli en eyhoeddi, Y derbyniadau am y 'flyfyddy'n ooddynt 21 Wr trealiadau yn £ 0d,6ti3,882 yn K'sidaei gweddili o ,C8I-5,40i. Nos Lun, eynalivyd gwledd yn Marylpbona, i I anrliydetldis dytffeweKad Mr. Edwin -Jaiaes i'r Senedd. Darbyaiwyd ef a Syr Beajamin Hall gyda. Inwdfryd.. ¡ edd mawr. i