The Llanelly Mercury and South Wales Advertiser

CLYWEDIOR TUMBLE. I Clywed fod un arall "W edi cael lamp fach yn y lofa. Clywed fod y seindorf bres yn practiso bob nos erbyn yr eisteddfod sydd i'w chynal yn y Drefach. IfClywed fod y Tramp wedi dechreu ar ei waith. Clywed fod Shoni Tanwr Tyllau yn y lie. FFOX. I

AINON, FURNACE. I Cynaliwyd cyfarfod adloniadol yn y capel uchod nos Fawrth diweddaf o dan lywydd- iaeth Mr. Thomas Job, Gorphwysfa. Caw- jjom wledd ardderchog, a theimlad pawb presenol oedd, Melus, moes eto," Yr oedd y cor, o dan arweiniad Mr. Willie Williams, Cloth Hall, yn canu yn hynod o swynol ac effeithiol, ac fel arfer yn dderbyniol iawn gan y gynulleidfa; hefyd, yr oil o'r adrodd- iadau o natur sylweddol, ac yn haeddu pob canmoliaeth. Yr ydym, yn ystod y gauaf, wedi cynal amryw o gyfarfodydd, ac yn cael fod eu dylanwad daionus yn esgor ar awydd- fryd yn nghalonau bobl ieuainc yr ardal i adael gwagedd y byd hwn, ac i dreulio eu horiau hamddenol i addysgu darnau buddiol, a sercliu yn yr Ysgol Sul a sefydliadau daionus ereili. Teg cyn terfynu yw dweyd am ymdrechion caled- a diflino Mri Thomas Samuel a Richard Davies, arolygwr ac ysgrif- enydd yr Ysgol yn y lle. Llwyddiant mawr fyddo ar eu llafur yn y dyfodol, fel yn yr amser sydd wedi myned heibio. Wele y rhaglen—Cor yn canu, Iesu Grist yn der- byn pechadnriaid;" adroddiad, Ii Y byd yn llaw y plentyn," Eliz. A. Bowen j unawd, "I alone the Cross must bear," Harriet Matthews adroddiad, Bessie a'r adar," S. J. Owens: cor yn canu, "Gwrando a chredu adroddiad, David Bowen; deu- awd, "Denwch ataf fi," Harriet a M. A. Matthews cor yn canu, Fe aned y Messiah mawr;" adroddiad, Robert Saunders un- awd, Mae dy eisieu di bobawr," M. A. Matthews;" adroddiad, u Deuwch ataf fi," David Jones; cor yn canu, Can y milwr; adroddiad, "Hen swllt yn dweyd ei hanes," vVm. Bowen deuawd, "Dwy chwaer i'r Iesu ydyrn," H. a M. A. Matthews; adrodd- iad, "Y dyn yn swvddfa'r hin," Richard Davies cor vn canu, "Dos yn mlaen." BRAWD.

TUMBLE. MR, GOJ,—Y Mae y llith diweddaf a ym- ddangosodd yn eich newyddiadur wedi peri cyffro nid bychan yn y lie hwn, yn enwedig yn mhlith y benywod. Pe dygwyddech fyned i fyny trwy y litry(I y diwrnod canlynol i'r hwn y daeth eich uewyddiadar i'r lie, gallasech weled y benywod yn sefyll yn drwpiau wrth y drysau, gan lygad- rythu ar ol pob un a fyddai yn pasio, a gofyn un i'r llall, Ai hwna. yw'r un sydd yn ysgrifenu i'r Mercury ? a chlywais un fenyw yn dywedyd, pe eawsai wybod pwy ydoedd, y byddai cystal iddo startio o'r lie tra y byddai yn iach. Os ydynt am fy adnabod, y mae perffaith groesaw iddynt ddyfod i No. 10.5, Heol-y-Baw. Y mae yn sefyll rhwng dwy ffos a chlawdd. Ond hyn yr oeddwn yn bwriadil ei ddweyd yr oeddwn yn dygwydd pasio tr wy'r 'stryd nos Sabbath diweddaf, pryd y gwelais y pregethwr ac ereill yn gorfod dyfod allan o'r capel, a hyny o herwydd fod y rhyw deg yn metbu bod yn llonydd, ac yn tynga a rhegu o herwydd I rhywbeth yn nghylch y plant, ac os ant i edrych I ar ol y plant, bydd ganddynt ddigon o waith. Y mae yn warth i'r lie fod rhai felly yn cael trigo yma. Cofied y rhai hyny fod Hhywun heblaw dynion yn eu gweled yn halogi y Sabbath. Peth arall yr ooddwn yn bwriadu ei ddweyd yw am rai siopiau bach sydd yn y lie. Nid ydynt yn hidio mwy am y Sabbath nag am ryw ddiwrnod arall; ond fe fyddai yn dda iddynt gofio y bydd Duw yn eu galw i gyfrif ryw ddydd a ddaw am y pethau a fyddant yu eu gwneuthur yn y byd hwn. Ccwch ragor y tro nesaf. m BHOXL I

is Y DWYLA W CROESION. -1 MR. GOL.IVele fl, yn ol fy addewid, yn dyfod allan i faes y Mercury yr wythnos hon eto, a llawer lawn o ddiolch i chwi am argraifu fy epistol diweddaf yn eich papyr. Ceisio wnaf yn awr egluro paham yr oedd y Llwynog yn dweyd fod y merched yn myned oddiamgylch i edrych am gariadon. Yr oedd efe yn siarad am danynt bron mewn gwaradwydd, a dyma phaham: am fod y anerched yn gwrthod siarad a llawer o'r bechgyn yn y cylch hwn. A pha beth sydd oreu i'r cyfryw -wneuthur ? Aros gartref, onide, hyd nes y daw rhyw fereh i alw am danynt ? Nid oes llwyddiant jddynt mewn un ffordd arall, ao felly y mae yn ddigon naturipi iddynt redeg y rhyw deg i lawr. Cas iawn ydyw clywed torf o fechgyn yn siarad mor warthus am y rhyw clog. Yr wyf yn credu fod bya yn gymaint o bechod a dim sy'n nodweddu y bechgyn ieuainc yn y cylch hwn. Y mae eu siarad yu peri i mi feddwl yn fynyeh am y dyn a'r ysgyfarnog. Yr oedd dyn unwaith wedi gweled ysgyfarnog, a theimlodd awydd ei dal, yn yr hyn y bu YI1 Ihvyddianiis. Wedi iddo ei dal, aeth i'r fat11 raddau o lawenydd fel yr aeth i ganmol yr ysgyfarnog yn fawr iawn, ac a'i gosododd ar ei fraicb, gan feddwl ei fod wedi ei llwyr swyno, ond yr ysgyfarnog a neidiodd i lawr, a ffwrdd a hi mor gytiym ag erioed. Yr oedd yn anhawdd desgrifio ei deimladau yn awr. Aeth i'r fath nwydau fel nad oedd un iaith yn rhy ddrwg ganddo i'w defnyddio am i'r ysgyfarnog ddianc o'i afael, yr hon a ganmolai yn fawr cyn hyny. Felly y mae hefyd yn nghylch y racrched yn y lie hwn. Mi deimlais y dyJasai rhywun fyned i amddiffyn y merched, onide buasai y wlad yn edrych ar y merched hyn yn yr olwg a osododd y I Llwynog arnyat yn y Mercury, ac yr wyf yn credu 40i bod yn ddyleds^ycH arnaf geisio eu bamddiffyn, zm fy mod wedi cyfenwi fy hun yn I SHOt;" CHWAEEU TEO. I

CALFARIA, LLANELLI. I Prydnawn Sul diweddaf cynaliwyd cyfarfod chwarterol yr Ysgol Sul, o dan lywyddiaeth fedrus y gweiuidog. Parch. R. M. Humphreys. Dechreuwyd y cyfarfod mewn modd effeithiol gan Mr. D. Harries, ac aethpwyd drwy y rhaglen ganlyuol mewn dull cym- eradwy iawii :-Adrodditd, Maggie Davies; canu, Cor y Plant adroddiad, W. T. Hughes; can, Gertie Glassottbury adroddiad, E. H. Davies can, Tom Thomas adrodd penod, Plant; adroddiad, Tom Marks Phillips ton, Plant casgliad dadl, Hugh Davies a'i gyfeilliou adroddiad, Dd. Williams; ton, y gynulleidfa. DYSGYBL. I

CAPEL NEWYDD, LLANELLI Prydnawu Sul diweddaf ymgasglodd 11-uaws yn nghyd i wrando y cenadwr enwog,Prif-athraw Roberts, yr hwn sydd ar yinweliad a'r wlad hon o Fryuiau Casia, India. Y mae hyiiodrwydd mawr ya nglyn a'r cenadwr llwyddianus hwn, yn gymaiut ag mai efe yw y Prif-athraw cyntaf ar y. maes cenadol yn India yn nglyn a chenadaeth y Methodistiaid, lie yr addysgir y brodorion i fod yn bregethwyr. Rhoddodd Mr. Roberts banes dyddorol dros ben o'r llafur cenadol, a boddlonwyd pawb J'll ddirfawr.

SOAR, LLWtfNHENDY. I Dydd Sul a nos Lun, cynaliodd yr eglwys uchod ei chyfarfodydd cenhadol, pryd y pregethwyd yn rymus iawn gan y Parchedigion J. R. Evans (gweinidog), T. Idwal Jones (Bethel), ac R. B. Jones, (Caersalem). Dechreuwyd y cyfarfod nos Lun gan y Parch. R. H. Jones, St. Clears. Cafwyd cyrddau ardderchog, a chasgliadau da hefyd. Y Sul blaenorol, cawsom y fraint o weled tri o ddeiliaid yr Ysgol Sul yn ufuddhau i fedydd y Testa- ment newydd, naw o dir y gwrthgiliad a thri trwy lythyrau. Mae yn dda genym hysbysu fod Mrs. Hopkins, priod hoff y Cynghorwr H. J. Hopkius, wedi ei hethol yn organes yr eglwys uchod. Hir oes iddi. Y Sul diweddaf llanwyd y pwlpud gan y brawd John Howells yn rhagorol yn ol ei arfer. Yr oedd y Parch. J. R. Evans yn Penrhiwcibr.

HWYROL GAN. I [CYIIEITHAD.] I Ymsudda'r haul yu y gorwel gwiw, Ac amser myu'd i orphwys yw; Y ser uwchben yn gwenu'n dlos, I Wrth ddyfal wylio drwy y nos Y blodau heirdd i gysgu ant, A chylchau'r hwyr cydganu wnant; Ymguddia'r adar bach eu pen 0 dan eu hedyn, ar y pren Nos da i bawb," medd haul y nef, Pan ddaw y dydd, ddof gydag ef Gorphwyswch, blant Iluddiedig llawr, Cysgwch, breuddwydiwch hyd y wawr. Dafen. BEN". DAVIES.

I "HELYNT FY NAIN." Cyrbaeddodd 'Nain ei phedwar ugain mlwydd Caledwaith gyflawnodd heb gael fawr llwydd Cyfarfyddodd a llawer ystor7m gref Cadarngryf hi erys, trwy nerth y nef. Sioncach ydyw heddyw ar ei dwy droed Nag ydyw llawer tu hatter ei hoed; Am osod yr ardd, dyma dop y byd Dechreu a gorphen y gorchwyl mewn pryd. Nid aros hyd rywbryd cyn dechren y mae, Baldorddan, clepian gylch-ogylch y tai, Eithr codi'n y boreu, cyffro'r tan, Wedy'n yn gwisgo ac ymolch yu Ian. Am feddygiuiaeth, mac'n hynod o rad. Caiff pawb ewyllysiant gyfrau o'r 'stad Os yma deuaut—i'r feddygfa. fawr- ■ Croesawir hwy'n union i eistedd lawr. Yna gofyna, Ble'r ydych yn rhwym ? Beth, tybed, yw'r achos sydd wedi'ch dwyn ? 'Rwy'n sicr nad ydych yn teimlo yn iach Hysbyswch ar frys feddyges Bryn Bach." "Telmlaf f'un." ebel"r claf, yn sal droa ben, 0 wadn y troed hyd goryn y pen Ac wele fi'n awr 'n taer ofyn eich cais, Ai chwi yw'r gwacyddes a wisga'r bais P "O ie," medd 'Naiu, gan edrych i'r lan, "Myfi yw cwacyddes dwfr a chan Pe wella'm meddyginiaeth i bob clwyf, Heriaf gwacyddiou yr ardal a'r plwyf. Iachaf y blast, influenza, a'r gramp, Y ddot yu y pen, cas boetiau y dant; Cilia pob clefyd i ffwrdd yn y fan Dim ond cael dogu o ddwfr a chan. I UN 0'1 HWyftION. I

—————- I LLINELLAU I I D. Tenant Thomas, Ysw., ar ei ymadawiad heddyw i fod yn oruchwyliwr o dan Gwmni Gwaith Copr mawr yn Chili Cito, S.A. Mae gwagder yn Llandurry, 'n siwr, Er boreu y ffarwelio, Drwy gychwyn y taleutog wr I fro bell Chili Cito Drwy'r byd yu chwilio'r Ianci fu Am ddyn, gan lygad-rythu Drwy holl ysmotiau gwledydd lu, Nes clod i B'las Llandurry. Fe gawd iawn berl o dalent fyw I drinio'u mwu amryliw, A'i buro i'r temtiadol liw- Gwir angen y ddynolryw Ei dylwyth'n ddoethwyr gawd cyn ruawr, Gan ddeatl mwnau'r ddaear, Ond Tenant ydyw'u penaf gawr I fedru eu hiawn ysgar. Trimsara.n, do, a gollodd ffrynci, A gwagder sy'n ei cbylchu Mae Tenant heddyw wedi myn'<i I froydd pella'r laiei; Cymydog hoff, y meistr cu, A'r hygar fwyn ben teulu, A'n gweddi ydyw Mordaith ga' O'r iawn-ryw dros y weilgi. Ac yno yn ei dderbyn ga' Galonau'r Chilicitiaid, Waeth diail wir foneddwr da A gerr yu mhlith esfcroniaid A buau brofant cawd i'w plith Genadwr a gwir Gristion, I'w ffresio megys nefol wlith, Gan chwyuu hagr gwynion. Trimsarari, wyt yn brudd dy wedd Drwy golli dy hael Tenant, Ac ar y Bwrdd yn wag mae'i sedd, A'i llunw'n deg ni fedrant; Pob ilwyddiant boed i'r Yswain cu Tra byddo'n ngwlad yr Ianci, A'n iach dychweled atom ui I'w gartref elyd-Llandurry. HAWMN. J

LLINELLAU r Cyflwynedigi fy ngbyfaill, Mr. A. E. Jones, Bryneurog, Dafen, ar ei ddydd pen blwydd. Mae iy ngbyfaillysgafn droed. Heddyw'n un ar ugain oed, Ac fel un o flodau'r bryn, Teilwng yw o'r odlau hyn Mae yn fardd, a lienor coetb, Dyn dysgedig, call, a doeth, Er nad yw ond gweitbiwr tin, Un galluog yw, er hyn Cefais ganddo wledd o de, Yn Mbrynciirog-etiwog le, Cefais befyd bot'led stout, Arwr maes y tumble out, Oud nid ydoedd hwn mor fine A'i hen gendar, y port wine, Hwnw yfais lon'd fy mol Nes ar dro yr aeth fy siol; Hedrlyw mae yn tori dash, Ac mor broud mae o'i foustache; Fel yr ewig dros y ddol, Llamu WIlli. i Felitifo'l Trwmpyn piwr, a jolly chap, Ydyw ef, hoi Shoni lap Gwrando, rhoddodd wobrau lu I'n beisteddfod fectiaTI Ili; Oni chlywodd Cymru Ion, Am ei lwyddiant ef yn hon ? Curo cewri wnaeth y wag, Ca'dd y clod yn nghyd a'r bay; Dringed eto risiau bri, Yw fy nymuniadau i, Ac fel enwog ysgolaig Rhodded 7s, 6c. am wraig, Fel ea dreulio bywyd bywiog Yu ei balas hardd Bryneurog.

Y CI A'R GATH YN METFU CYTUNO AR YR AELWYD. Mewn llawer i deuluceir gweled Amrywiol gread'riaid yn byw, Ceir gweled o fewn eiu ty niuau Fod Pwsi a Carlo yn syw Cytuno nis gallant un fynyd, Mae hyn yn beth bynod i mi- Nis gallent hwy orwedd yn ddystaw Heb 'stwrian ar aelwyd y ty. Yn cyfarth, yn llefain bydd Carlo, Trnenus yw gwrando ei gri, A Pwsi yn eistedd mor "gopit," Diddychryn ar ganol y ty Peth rhyfedd na allent gytnuo, Ell swn nid yw'n hyfryd i mi, Un spiteful" yw'r gath a'i rbywogaeth, A thyna arferiad y ci. Mae Blodwen, fy meistres, yn hynod 0 groes i rywogaeth y gath. 'R wyf finau yn credu fel arall, Mewn ty'does grea,dur o'i bath; Rhagorol am ddala y llygod Yw Pwsi, ei natur hi yw, Mae llygod o fewn ein ty ninau, I Ond Pwsi a ddalia y criw. Gwenllian sy'n ochro i Carlo, Yn synu am hyny 'rwyf fi, Creadur va ddalia lygoden Drwy'r flwyddyu o fewn ein ty ni; Creadur bach ddigon diniwed, Nid ydwyf yn amheu am hyn, Ond fancy dog Gweni yw Carlo, Ac ochro i Carlo a fyn. Dywedwch a fynoch, os mynweh, Yn ymladd a'u gilydd tnaent hwy, Yn 'stwrian beunyddiol bydd Carlo, YR mewial1 bydd Pwsi yn fwy Pe b'asent greaduriaid o reswm, Mi roddwn un cyughor yn hy' I beidio ymryson a'u gilydd, Ondheddwch ar aelwyd y ty. Mae gwersi i ninau i'w dysgu, Yn hanes creaduriaid y llawr, Aughydfod, ymryson, a chynen Mewn teulu, sydd drosedd tra-mawr Mewn cariad, tangnefedd, ac undeb, Y dylai pob teulu i fyw, A pheidio a magu ceiiilgeit, Oblegyd Duw'r heddwch yw Duw. Llanelli. CEILIOG Y RHEDYN.

+ BLODEUYN Arfeddy diweddar Mr. William Jones, signalman, Talbot House, The Avenue, Caerfyrddin, yr hwn a huncdd Ionawr 21ain, 1897, yn 38 mlwydd oed. Yn ngardd dynoliaeth gwelais dlws flodeuyn, A blauwyd gan y nef yn nhref Caerfyrddin, Mor brydferth ymddangosai blod'yn gwiwfad Tra yfai o ostreiau gwlith dadblygiad, Pwy wyr na fu angylion nef yn taeuu Eu hedyn drosto, gan ei ymgysgodi Rhag i awelon llygredigaeth bydol Anhurddo ei ddalenau gwyrddlas, siriol ? Ni fu yn hir yn acbles-dir daearol Cyn cael ei symud fry i'r ardd ysbrydol, Lie gwelir blodau duon gerddi pechod, Yn gwynu'n mhresenoldeb sanctaidd Duwdod. Prudd-der sydd yn argraffedig Ar wynebau mwyn, caredig, Colli William—hoff anwylyn, Barodd iddynt goili deigryn Angel gwyii a'u gar(ld yrnwemd, Y blodeuyn yinaith gipiodd Fry iardd y palas nefol, Lie blodeua yn drag'wyddol. Gristion ffyddlon, rhodiodd beunydd Tra'n yr anial dros faes crefydd, Maes lie cafodd dywys nefol Gyda dyfroedd pur ysbrydol; O'r t'wysenau cyfranogodd, Ac o'r dyfrperld byw yr yfodd, Torwyd angen mawr i'r enaid Gau adnoddau'r maes bendigaid. Pwyso bu ar fynwes dwyfol lesu, fel yrhen Apostol, Myuwes.o.ba un daeth allan Ddwfr a gwaed i oleiii'r aflan Gwag yw lie y Cristion purwyn Yn Sant Ioau—Eglwys Myrddin, Gwagder hefyd sy'n y teulu, William aeth i'r ne' i gartrefl. Deulu bychun, deulu prydferth, Sy'n y byd yn ngbanol trafferth, Paid ag wylo yn ormodol Am dy WillUm auwyl, duwiol, Ti gei gwrdd a'th hoff anwylyd Eto ar benrhynau gwyufyd, A chei gaiiu yti drag'tvyddol, Gyda'r seintiau gwaredigol. Dafen. DAVID JOHN THOMAS,

♦ YR YSGOL SUL. Gwir achos goreu'r ddaear Yw'r Ysgol Sul Mangre boft fy amvyl enaid Yw'r Ysgol Sul; Yma dysgwn am y Duwdod Ddaeth o'r nef i'r ddaear isod Er mwyn codi'r gwael eiddilod Haeddent fythol fod ar gwaelod. Dysgwn hefyd am 'r anrhydedd, Y dyddanwch, a'r tangnefedd Sydd yn llifo mewn gorfeledd 1 fyuwesau plant trugaredd. Hanes melus awn am lesa, Rodiodd Iwybrau'r byd heb bechu, Ufyddhau, gan lwyr waredu Rbai orweddent mewn budreddi. Diolch am ddigonedd ffrwythau Eang feusydd 'r Ysgrythyrau: Digon yma i filiynau. Dim ozid cliwilio"r ttidilenau. Addiuiedwch 'n awr, heb esgus, Y gwnewch ddod yn ddiesgeulus Addysg bon, yn anrhydeddus, | Ddysg y rhai sydd auwybodus. Dewf-'i i ddarllen y damegion, Gwet i da, a'r gwyrthiau taawrion Sydd ,"langoseg o'r gorchestion Wnaetu yr lesu, 'n Hathraw ffyddlon Iachau'r cloff, y mud, a'r byddar, Codi'r meirw'u fyw o'r ddaear, Heulwen cysur byth heb lachar I'r rhai fyddai'n nyffryn galar. Tabor, Bryn; HUGH A. JOBES, l

PARKUM T E A. The   A recent d i scovery. The New Tea. A recent discovery. PARKUM TEA. Cures Headaches. An Unfailing Remedy for Indigestion. PARKUM TEA. j A Pure Blend of China, Indian, and Ceylon Growths. P ARKUM TEA. Described by a famous London expert as the Best Tea ever offered to the people of Wales. PARKUM TEA. P ARKUM TEA. Ladies will always find it will suit their tastes better than any other. PARKUM TEA. The most delicate person will retain it without injury to the nerves or digestion. PARKUM TEA. m L. &aMSB & J o!.t QUALITY is the true test of VALUE. PARKUM TEA. In i-lb., £ -lb., and I-lb. Airtight Wrapped and Lead Packets also 5-lb, and io-lb. Tins, PARKUM TEA. i.J?jr?I3???J?? JLJE??L. Ask all respectable Grocers for it. PARKUM TEA. PARKUM TEA. Should be used in every household. THE BEST and Healthiest TEMPERANCE BEVERAGE HERB BEER ^Wl mm Brewed -from railft No other Extract makes Beer JfflM like it. jlg&jm Beware of Vile Imitations- Sold in 6d.. 1/-and Jmmr Zt- aottles. Smalt Tasting Sample Free on receipt of 2d. Stamps to cover Postage. Facte- —Bloomsbury Works, LEEDS. Small Tasting Sample Free on receipt of 2d. Stamps to cover Postage. Breakfast Beverage, ^^m AT HOMB OR ABITOAD, For TJ-illions & Millionaires L) z-ll 'ci 'ous C'o e,e a o,,e a i Ask your Groccr, Chem-izto or Store for a 6d., ti-, to, 51- FACTORY- I Bloomsbury Works, LEEDS. j. George's Pile and Gravel Pills. A MARVELLOUS REMEDY. 'It is more than Gold to me it sayed my Life. I IN THE BACK AND LOINS. STONE, GRAVEL, URINARY DISORDERS. SLUGGISHNESS OF THE LIVER AND KIDNEYS. BILIOUSNESS, INDIGESTION, CONSTIPATION. FLATULENCE, PILES, COLIC. PALPITATION OF THE HEART. HEAD-ACHE, H GIDDINESS. PAIN AFTER EATING, DROWSINESS. FOOD TURNING SOUR. NERVOUSNESS, DESPONDENCY. DISAGREEABLE TASTE IN THE MOUTH. SLEEPLESSNESS. GENERAL DEBILITY. VOMITING, NAUSEA. BLOOD IMPURITIES, SORES, BOILS. RHEUMATISM, SCURVY. DROPSICAL SWELLINGS. DIFFICULTY OF BREATHING. THE THREE FORMS OF THIS REMEDY. APERIENT, ANTIBILIOUS, DIURETIC, TONIC, BLOOD-PURIFYING, NERVE-STRENGTHENING, ALL YOU WANT. If you suffer pain in the Back and Loins, or between the Shoulders, this remedy will effectually remove it. If you are troubled with Irritation of the Bladder, Suppression and Retention of the Water, Stone or Gravel, the only SAFE and EFFBCTUAL REMEDY ever offered to the World is GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS. If the Water is High Coloured, Thick, and depositing much Sediment, lose no time, procure a box of GEORGE'S PILLS, and you will soon be EIGHT again. —— M If your Kidneys and Liver are sluggish and out of order, this remedy will gently stimulate these important organs, open up their clogged passages, and promote the secretion of healthy bile and other vitalfluidi. If you are a martyr to Indigestion, Biliousness, and Constipation, yon have a SURE REMEDY in GEORGE'S PILLS. If you suffer from any Bowel disorder, such as Piles, Constipation Flatulence, Colic, you have here a REMEDY you can always rely upon If you suffer from Palpitation, and are afraid that your Heart affected, you will find these Pills an EFFICACIOUS REMEDY. £ If you suffer from Head-ache and Giddiness, GEORGE'S P!LLS will remove these Pains sooner than any other known Medicine. If you have Pain after eating, and feel Drowsy and Listlesz one dose of GEORGE'S PILLS will act like a charm. If your Food turns Sour and rises into the mouth, a few doses of this REMEDY will make your troubles a thing of the past. If you feel Nervous, Excitable, and Low Spirited, a perfect ANTIDOTE will be found in GEORGE'S PILLS. If you have a Disagreeable Taste in the mouth, a single dose of GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS at bedtime will clear the tongue before the dawn of another day. If Sleep fails to give you Rest, try GEORGE'S PILLS. They will make your bed easy, sleep refreshing, and revive your strength. If you feel unfit for Exertion, Weak, and Limp, this REMEDY will restore your Energy and Strength, and will make labour and exercise the enjoyment of your life. If you are troubled with Nausea, and Vomiting at the thought of eat- ing, a box of GEORGE'S PILLS will make your meat and drink both Savory and Pleasant. If your Blood is impure, it will keep open all the important outlets of the body, and thus give free exit to all Gross Humours, and no more blood Impurities will be found bursting through the Skin in Pimples, Blotches, Sores, or Boils. In thousands of cases it has removed from the Blood, root and branch, Rheumatic, Scorbutic, Scrofulous taints that have defied all other remedies. If you have a tendency to Dropsical Swellings, this Remedy, by its action upon the Kidneys and Skin, will soon bring relief. If you have Difficulty of Breathing, this Remedy will prove a friend to you in the hour of need. No. 1, GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS. No. 2, GEORGE'S GRAVEL PILLS. No. 3, GEORGE'S PILLS FOR THE PILES. It is Aperient, and therefore removes Constipation. It is Antibilious, and will, therefore, correct all Irregularities of the Liver. It is Diuretic, and will, therefore, keep open the water passages. It is Tonic, and will, therefore, give tone and vigour to the Digestive Organs. It is Blood- purifying and N0fve-Strengthening; it is, therefore, ALL YOU WANT. I These World-renowned Pills are Sold Everywhere, m Boxes, Is l-|d & 2s 9d. By Post, It L 3d & 3a. J # — — — PEOPEIETOE J. E. GEOBGE. M.R.P.S.. HIRWAIN. GLAM. J DAVIES BROS., I 40j PROSPECT PLACE, and 17, WATERLOO STREET, Cabinet Makers, Upholsterers, FRENCH POLISHERS, VENETIAN BLIND MAKEBS, UNDERTAKERS. All kind of Repairs done on the Shortest Notice. WORKSHOP-PARK TERRACE. MYNYDD MAWR COAL DEPOT, ANTHRACITE. LARGE (Big Vein) 12s Gd per ton LARGE NUTS 13s 6d „ SECOND QUALITY NUTS 10s 6d „ HAULAGE EXTRA. Attention is requested to our ANTHRACITB NUTS, from Great Mountain Colliery, produced by the breakage of selected Large Coal by machinery. They are of uniform size, from two to three incheSi and are screened perfectly free of dust. Orders to JOHN WADDELL & SONS, Mynydd Mawr Offices, Llanelly. Explosions! Explosions!! SAFETY VALVE For preventing Explosions in Domestic and other Bath Boilers. U 7 i1 l:4I. 1. II I TO BE HAD ONLY AT T. PUGH JONES', Builders' Merchant & Ironmonger 48, STATION ROAD, AND LLANGATHEN YARD LLANELLY, Builders and Contractors promptly supplied with every requisite. FOR EVERY DESCRIPTION OF PRINTING, GO TO THE ?   Ftf??C "Mercury" Offices, UPPER PARK STREET, LLANELLY CARMARTHEN United Breweries, L IMI TE, D. IN nm ALES AND STODT OF THE FINEST QUALITY. ———— Read what the Trade Papers say of their, Exhibits at the Brewers' Exhibltion 1896: I. BREWING TRADE REVIEW," Dec. 1st The Carmarthen United Breweries, Linii Ales, of splendid quality and rich, full-flavoured Stout. The COUNTRY BREWERS' GAZETTE, Nov. 19th The Carmarthen United Breweries, Limited, were represented by Pale and Best Ales of splendid quality and also by "SSS" stout, which was rich and full" flavoured. THE BREWERS JOURNAL," Nail. 15th. Passing to the products of other districts, vre have' nothing but praise for the Pale and Mild Ales brewed by the CAKMAUTHEN UNITED BREWERIES, Ltd., whilst the SSS stout from the last-named was particularly rich and full lfavoured, V The above Ales and Stout supplied at the following Prices:— IN CASKS. 18 Gallons] ) Gallons -U Gallons I P A (Bitter Ale) 27s. I3s.6d. 7s A K (Light Dinner Ale) L>0s. 10s. fisj X X X X (Mild Ale) 245. 12s. 6s. S S S (Invalid Stout) 24s 12s. 65. Hjghly Recommended IN BOTTLE) Pints. Hall-Pints. I P A 3s. 6d. Is. (Id. A K (Diuller Ale). 2s. Cd. Is.-Id SSS (Invalid Stout) 2s. 6d, Is. i»d" (HT Bottles charged Is. per dozen. Full price allowed wheu returned. -onDERS rROMPTIV ATTENDED TO- Printed and Published by the LLANELLY MEBCCB* PRINTING COMPANY, LIMITED, at their Offices, Upper Pare Street, Llanelly, in the County of Car- marthen, April Sth, 1897.

y llvfr yn clra gwerthfawr yn mhlith y cenedl- I oedd o herwydd mai coflyfr yr Iuddewon ydyw, I a'i fod yn cynwys cyfamodau yr Ar- glwydd a thy Israel, profnvydoliaetliau ac athrawiaethau Crist a'r apostolion, yn xighyd a'r proffwydi, ac o ganlymad y maent yn profi nad yw Llyfr Mormon" yn bychanu y Gztir" (y Beibl) mewn un raodd. Ac ni ddaeth Llyfr Mormon allan i'r dyben hyny, ychvvaith O na, ond daeth allan i gadarnhau tystiolaeth y Beibl, ac i wireddu geiriau y proSEwydi sanctaidd, y rhai ydynt wedi llefaru am dano. EZROM. (I'w barhau).