Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
7 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
PARKUM TEA. The New Tea. A recent discovery. PARKUM TEA. Cures Headaches. An Unfailing Remedy for Indigestion. PARKUM TEA. A Pure Blend of China, Indian, and Ceylon Growths. PARKUM TEA. Described by a famous London expert as the Best Tea ever offered to the people of Wales. PARKUM TEA. Ladies will always find it will suit their tastes better than any other. -Jw- '4k i K 4 r r A. PARKUM TEA. The most delicate person will retain it without injury to the nerves or digestion. PARKUM TEA. QUALITY is the true test of VALUE. PARKUM TEA. In t-Ib., i-lb., and i-lb. Airtight Wrapped and Lead Packets; also 5-lb. and io-lb. Tins. PARKUM TEA. Ask all respectable Grocers for it. PARKUM TEA. PARKUM TEA. l;l.. 11.. L ,Il ¡ l, .¿.. Should be used in every household. ] George's Pile and Gravel Pills. A MARVELLOUS REMEDY. It is more than Gold to me it saved my Life. IN THE BACK AND LOINS. STONE, GRAVEL, URINARY DISORDERS. SLUGGISHNESS OF THE LIVER AND KIDNEYS. BILIOUSNESS, INDIGESTION, CONSTIPATION. FLATULENCE, PILES, COLIC. PALPITATION OF THE HEART. HEAD-ACHE, >% GIDDINESS. PAIN AFTER EATING, DROWSINESS. FOOD TURNING SOUR. NERVOUSNESS, DESPONDENCY. DISAGREEABLE TASTE IN THE MOUTH. SLEEPLESSNESS. GENERAL DEBILITY. VOMITING, NAUSEA. (k — BLOOD IMPURITIES, SORES, BOILS. RHEUMATISM, SCURVY. DROPSICAL SWELLINGS. DIFFICULTY OF BREATHING. THE THREE FORMS OF THIS REMEDY. APERIENT, ANTIBILIOUS, DIURETIC, TONIC, 22D"PURIFYING, NERVE-STRENGTHENING, ALL YOU WANT. If you suffer pain in the Back and Loins, or between the Shoulders, this remedy will effectually remove it. If you are troubled with Irritation of the Bladder, Suppression and Retention of the Water, Stone or Gravel, the only SAFE and EFFECTUAL REMEDY ever offered to the World is GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS is 14igh Coloured, Thick, and depositidg much Sediment, If the Water is High Coloured, Thick, and depositing much Sediment, lose no time, procure a box of GEORGE'S PILLS, and you will soon be BIGHT again. If your Kidneys and Liver are sluggish and out of order, this remedy I will gently stimulate these important organs, open up their clogged passages, and promote the secretion of healthy bile and other vital fluids. If you are a martyr to Indigestion, Biliousness, and Constipation, yor have a SOKE REMEDY in GEORGE'S PILLS. — If you suffer from any Bowel disorder, such as Piles, Constipation Flatulence, Colic, you have here a REMEDY you can always rely upon If you suffer from Palpitation, and are afraid that your Heart affected, you will find these Pills an EFFICACIOUS REMEDY. If you suffer from Head-ache and Giddiness, GEORGE'S PILLS will remove these Pains sooner than any other known Medicine. If you have Pain after eating, and feel Drowsy and Listless one dose of GEORGE'S PILLS will act like a charm. If your Food turns Sour and rises into the mouth, a few doses of this REMEDY will make your troubles a thing of the past. If you feel Nervous, Excitable, and Low Spirited, a perfect ANTIDOTP will be found in GEORGE'S PILLS. If you have a Disagreeable Taste in the mouth, a single dose of GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS at bedtime will clear the tongue before the dawn of another day. If Sleep fails to give you Rest, try GEORGE'S PILLS. They will make your bed easy, sleep refreshing, and revive your strength. _c- If you feel unfit for Exertion, Weak, and Limp, this REMEDY will restore your Energy and Strength, and will make labour and exercise the enjoyment of your life. If you are troubled with Nausea, and Vomiting at the thought of eat- ing, a box of GEORGE'S PILLS will make your meat and drink both Savory and Pleasant. I If your Blood is impure, it will keep open all the important outlets of the body, and thus give free exit to all Gross Humours, and no more blood Impurities will be found bursting through the Skin in Pimple*, Blotches, Sores, or Boils. I' In thousands of cases it has removed from the Blood, root and branch, Rheumatic, Scorbutic, Scrofulous taints that have defied all other remedies. If you have a tendency to Dropsical Swellings, this Remedy, by its action upon the Kidneys and Skin, will soon bring relief. If you have Difficulty of Breathing, this Remedy will prove a friend to you in the hour of need. NoT GEORGE'S PILE AND GRAVEL PILLS. No2, GEORGE'S GRAVEL PILLS. No. 3, GEORGE'S PILLS FOR THE PILES. It is Aperient, and therefore removes Constipation. It is Antibilious, and will, therefore, correct all Irregularities of the Liver. It is Diuretic, and will, therefore, keep open the water passages. It is Tonic, and will, therefore, give tone and vigour to the Digestive Organs. It is Blood- purifying and Nerve-Strengthening; it is, therefore, ALL YOU WANT. Tíle Pills are Sold Everywhere, in Boxes, Is 1,d & 2s 9d. By Post, Is 3d & 38 • € PROPRIETOR. J. E. GEORGE. M.E.P.S.. HIE WAIN, GLAM. JOHN LUXTON & CO., Principal Billposters & House Agents LLANELLY. LESSEES OF 48 POSTING STATIONS IN TO WN AND COUNTRY. TERMS MODERATE. PERSONAL ATTENTION GIVEN TO ALL WORK. THE SOUTH WALES BILL POSTING CO., LIMITED. Permanent Hoardings In all the leading Thoroughfares of Town and Country TERMS MODERATE. PUBLICITY GUARANTEED. Special Attention given to Tradesmen's Announcements SECRETARY: W. DAVID, Auctioneer, 14, Vaughan Street, Llanelly. MANAGER BERT HALL, 71, Andrew Street, Llanelly. AARON STONE, A UCTIONEER, v ALUER, &C., GREENFIELDS, LLANELLY. J. DAVIES, Of LLWYDCOED, LLANNON, Registrar of Births and Deaths FOR THE SUB-DISTRICT OF LLANNON, And of MARRIAGES for the DISTRICT OF LLANELLY. OFFICE :— COWELL HOUSE (OPPOSITE POST OFFICE), LLANELLY. SPECIAL SURGICAL APPLIANCES. INGUNIAL HERNIA TRUSSES. I' FEMORAL HERNIA TRUSSES SCROTAL HERNIA TRUSSES. I UMBILICAL HERNIA TRUSSES. MOO MAIN TRUSSES. ELASTIC STOCKINGS, KNEE CAPS, ABDOMINAL BELTS, CHEST EXPANDERS INGRAMS, PATENT ENEMAS, &c. So LD BY J. WADE, Chemist, Llanelly. 19 Delicious, Nutritive, & Digestible. k FOOD I § For INFANTS, $ | llULlllg and The ACED. fj The following letter is published by A f. special permission of the Russian X '? Court- 1 I it? | i { SCOTLAND, II P 2.th September, 1896. ft l Sirs, I ft ? Please forward to Balmoral k V Castle one dozen 2/6 Tins of i ? Benger's Food for H.I.M. The k Empress of Russia, addressed T ? to Miss Coster. We have t\ fi received the box ordered from j4\ Peterhoff. Yours truly, ft I ell, /csZ- I | Messrs. F. B. Benger & Co., Ltd., |j I Benger's Food is sold In Tins at 1/6, 2/G, (\ t r and 5/- by Chemists, &c., everywhere, r H
MESUR Y BYRDDAU YSGOL A SIR…
MESUR Y BYRDDAU YSGOL A SIR GAERFYRDDIN. Dyma y mesur sydd yn awr ger bron Ty y Cyffredin. Y mae y Rhyddfrydwyr yn ei wrthwynebu fel un o'r mesurau mwyaf annheg ac angbyfiawn a ddygwyd ger bron y Senedd yn ystod y ganrif bresenol. Yn y mesur a basiwyd i estyn cynorthwy i'r Ysgolion enwadol—ysgolion yr Eglwyswyr a'r Pab- yddion—rhoddid pum' swllt ar gyfer pob plentyn, ond nid yw y mesur hwn, ar gyfer Ysgolion y Byrdd&.u, yn amcanu am estyn dim ond swllt ar gyfer pob plentyn. Hefyd, y mae yn annheg hollol yn ei gynllun o estyn yr ychydig gynorthwy y mae yn bwriadu ei ddarpar. Y mae cymharu y ddau Fesur Addysg yn rhoi golwg lied glir o'r hyn yw syniad y Toriaid am degwch a chyfiawnder. Nid yw Ysgolion y Byrddau, yn Llandeilo Fawr, yn cael yr un ddimai o dan y mesur hwn, er fod y trethdalwyr yn cyfranu tua Y,1,350 at addysg. Ond y mae yr Eglwys- wyr yn eael £134 bob blwyddyn. Y mae yr Anghy dffur i wy r, yn Llandeilo Fawr, yn gorfod talu ceiniog a dimai o dreth er cynal Ysgolion yr Bglwyswyr. Y mae y trethdal- wyr, yn Llandebie, yn eyfranii y swm o Y,1,171 at Ysgolion y Bwrdd, ond nid yw y mesur presenol yn myn'd i estyn dim yn ol iddynt, ond y mae yr Eglwyswyr yn cael L90 yn ol bob blwyddyn. Ni roddir dim yn ol i'r Ysgolion Byrddol yn LI anon a Llangyn- deyrn, yr un ddimai drwy y mesur presenol, ac y mae pedwar ar hugain o blwyfi yn y sir na fydd iddynt gael dim fel hwythau. Y mae y ddwy fwrdeisdref, sef Caerfyrddin a Chydweli, yn lied anffodus. Ni chaiff Caer- fyrddin ddim o dan y mesur hwn, at yr Ysgolion Byrddol, tra y mae y Llywodraeth yn estyn Y,180 i'r Ysgolion Eglwysig am ddysgu lawer llaio blant. Nid yw Cydweli yn ymdaro yn dda, ychwaith, ond y mae ryw ychydig yn w ell na Chaerfyrddin. Y mae y dreth ysgol yno yn ddeg ceiniog yn y bunt, a sicr yw fod angen cynorthwy ar y trethdalwyr yn Nghydweli. Geli ir, yn arbenig, nodi y lie fel un o'r manau mwyaf anghenus, ond ni chant ond rhywbeth fel ceiniog yn y bunt. Y mae eu cyfraniadau at yr Ysgylion Byrddol yn L470, tra nad yw tanysgrifiadau yr Bglwyswyr at eu hysgolion end Z 7 10s., ond rhoddir i'r offeiriad a'i blaid £3,1 yn gynorthwy blynyddol. Tra y rhoddir i drethdalwyr geiniog yn y bunt yn ol i'w cynorthwyo i gynal Ysgolion y Byrddau, gorf odir hwy i dalu ceiniog a dimai at gyn- orthwyo yr offeiriad i ddysgu egwyddorion EgUvysyddiaeth i'r plant sydd yn Ysgol yr I Eglwys. Y mae plwyf Pencareg yn dod i mewn am gyfran Iled dda o'r ysbail. Nid oes ond un plwyf yn y siryn derbyn yn helaeth- ach, ar gyfartaledd, na Pencareg, a hwnw yw Llanybyther. Y mae y dreth yn Pencareg yn a wilt a thair ffyrling, ac o dan y mesur presenol, derbynia yn ol rywfaint dros chwe' I cheinicg yn y bunt. Y mae y dreth yn Llanybyther yn swllt a cheiniog, a derbynia y plwyf hwnw wyth ceiniog y bunt yn ol. Honir mai amcan y mesur yw estyn cyn- orthwy i'r Byrddau Ysgol anghenus, ond, yn sicr, nid yw y mesur yn dyfod i fyny a'i hon- iadaeth. Nid y mwyaf anghenus sydd yn cael mwyaf o'r rhai sydd yn cael, ac y mae rhai o'r ysgolion mwyaf anghenus nad ydynt yn cael dim. Y mae llawer o wrthunu ac anghyfiawnder y mesur yn dod i'r golwg wrth edrych ar yr anghyfartaledd. Medd- ylier am Penbre, y mae yr amgylchiadau masnachol wedi gwasgu yn drwm ar y tri- olion, o herwydd sefyllfa gweithfaol y lie, er's amser maith, bellach. Y mae, yn sicr, fod amgylchiadau Penbre yn waeth nag yw amgylchiadau Llanybyther, yn waeth, hefyd, nag ydyw yn Mhencareg, ac yn waeth o lawer nag ydyw yn Llanelli. Ond tra y mae Llanybyther yn cael 8c, yn y bunt yn ol Pencareg, rye. a Llanelli, 4c.; nid yw Penbre yn cael ond Ic. yn y bunt yn ol. Ai mesur ar gyfer yr Ysgolion Byrddol Anghenus yw hwn ? Paham, ynte, na chwilir allan am y rhai anghenus ? Llanelli sydd yn derbyn y swm mwyaf o'r hyn a estynir yn gynorthwy dan y mesur presenol, ond Llanybyther a Phencareg sydd, ar gyfartaledd, yn derbyn y ffafrau mwyaf. Mae Llanybyther yn cael cymaint ddwywaith yn ol a Llanelli, a Phencareg yn cael 6c. y bunt yn ol, tra nad yw Llanelli yn cael ond 4c. Nid yw y gyf- ran a estynir i Sir Gaerfyrddin, o dan y mesur Toriaidd hwn, ond L2,120 3 ac o'r swm hwn, daw, £ 1,749 i Llanelli, ac nid oes yn ngweddill i'r holl sir ond £ 371. Y mae y mesur hwn yn taflu goleu- ni ar deimladau y Toriaid at yr Anghydffurf- wyr. Nid yw Sir Gaerfyrddin yn cael ond haner coron yn y bunt yn ol o'r hyn a delir at Ysgolion y Byrddau, tra mae yr Eglwys- wyr yn cael 930 yn fwy na'r oil a danysgrifir at yr Ysgolion Eglwysig. Dyna brawf ychwanegol o'r anghyfiawnder y mae y Tori- aid yn ei wneud, tra y mynant i ni gredu eu bod yn gyfeillion y werin. Wel, gwareder ni rhag tin cyfeillion
[No title]
Gohiriw vd penodi lleoliad gwyddfeydd Cof- restrydd y Brif Ysgol yn Nghymru am bum mlynedd, gan y Cynghor a gyfarfu yn yr Amwythig yr wythnos ddiweddaf. Diamheu fod y Cynglior wedi gwneud y peth goreu posibl dan yr amgylchiadau. Yr oedd Mr. Tom Ellis yn siarad yn gryf ac yn groew yn erbyn eu lleoli yn Nghaerdydd. Cariodd ei araeth ddylanwad mawr ar y Cynghor, ac y mae wedi cbwerwi tipyn ar ysbryd pobl Caer- dydd, os ydym i ffurfio ein barn wrth prthygl arweiniol y South Wales Daily News. Sibrydir yn awr fod gwahanol Undebau y deyrnas hon yn bwriadu gwneud ymdrech neillduol i ddwyn anghydwelediad chwarelau Arglwydd Penrhyn i ben, trwy eangu maes y frwydr. Y modd y maent yn bwriadu gweithredu yw ceisio gan chwarelwyr Llan- beris a Ffestiniog i sefyll allan hyd nes y penderfynir anghydwelediad Bethesda ar delerau boddhaol i'r dynion. Addawa yr Undebau Prydeinig £ 6,000 yr wythnos i chwarelwyr Llanberis, Ffestiniog, os deuant allan, hyd nes y bydd yr holl gwestiwn wedi I ei benderfvnu.
'CENWCH FAWL I DDUW. I
CENWCH FAWL I DDUW. I PI. I Cynwysa y gair li Cenwch fawl iDduw anog- aeth bwysig, anogaeth a gymhellir i ystyriaeth yn dra mynych gan yr Ysbryd Glan. Gogon- iant a fyddo i'r Duw Goruchaf. Os teithiwn y gorphenol yn nghwmni y Beibl, fe gyfarfyddwn a'r geiriau hyn yn fynych iawn. Ceir hwynt yn y manau enwocaf, wedi evi cerlio mewn esiamplau, gan gymeriadau uchaf daear a nef- oedd. Cenwch fawl, medd ser y boreu Cenwch fawl, medd Israel a'i henwogion Cenwch fawl, medd Crist a i Apostolion Cenwch fawl, medd lluaws o lu nefol; Cenwch fawl, medd pedair mil a'r saith ugeinmil yn y gogoniant. Hefyd, trwy hanesyddiaeth, clywir yr eglwysi boreuaf yn dywedyd, Cenwch fawl, ond os teithier trwy wersyll crefyddwyr yr oes hon, fe gwrddir a llu o weinidogion a phregethwyr, a'u liesiampl yn dywedyd, Na chenweh fawl, a mwyafrif aelodau ami i eglwys yn dywedyd, Na chenweh fawl i Dduw. Beth ydyw achos y gwahaniaeth hwn, tybed ? Pwy aateba F Awdwr yr anogaeth ydyw Duw, Creawdydd y bydysawd, a'r Hwn y mae bodolaeth pob creadur, ar bob moment, yn ym- ddibynu ar ei allu a'i drugaredd. Rhoddwyd hi i'r byd llawer gwaith a llawer modd," gynt trwy Moses, Miriam, Debora, Barac, Dafydd. Solomon, Apostolion y Groes, ie, Mab Duw. Maey anogaeth yn cael ei chyfeirio at bob dyn, "Cenwch yn llafar i'r Arglwydd yr holl ddaear. Pob perchen anadl molianed yr Arglwydd." Mae'r anogaeth yn galw ar y teimlad i siarad yn eiiaithei hunan. Nis gelir cydymffurfio a hi heb fod yn feddianol ar lais, gradd o wybodaeth gerddorol, yn nghyd a theimlad o barch ac ym- ostyngiad i Dduw. Yn y goleu yna, gwelir fod pob dyn wedi ei gynysgaethu a pheiriant cerdd- orol, offeryn i gynyrchu seiniau cerddorol, neu lais i ganu; y gall, ac y dylai, gyrhaedd cymaint o wybodaeth gerddorol ag a'i alluoga i ymarfer ei beiriant i adrodd neu i gynyrchu dilyniad o seiniau ag a esyd allan, ac a ddeff ry deimlad; ac y dylai feddu parch ac ymostyngiad i Dduw. 0, chwi nefoedd, mawrygwch yr Arglwydd! Pwy nad ymhyfryda i folianu ei enw ef ? Tydi haul, dyrchafa ei allu a thithau leuad, mawryga dy Greawdwr. Chwychwi ser dysglaer, cleuadwy y nos, gogoneddweh eich Duw; chwithau gym- ylau, y rhai a grogir ganddo yn yr awyr, ey- hoedwch ei fawredd Efe a lefarodd, a derbyn- iasoch fodolaeth! Llawenyched oil yn ei ddaioni ef! Clodforwch ef holl drigolion y ddaear! Boed i bysgyr eigionfoli eu Creawdwr! Cyhoedded y tan ei allu, a'r mynyddoed ei gadernid Boed i'r ager esgynawl fod yn arogL darth i'w fawl ef! Boed i'r dymhestl a bair ddychryn trwy ei swn, tra y mae yn fendith i'r byd, fod yn emyn er anrhydedd i'w allu ef! Chwi heddychawl braidd, y rhai a ymborthweh ar wellt y maesydd a chwithau brenau, y rhai a Iwythwyd a bendition, clodforwch y Duw hael- ionus. Boed i leisiau y datgeniaid awyrol, boed i ddiwydrwydd y trychfilyn ag sydd yn ymlusgo ar y ddaear, a boed i'r oil a fodolant fawrygu yr Arglwydd. Yr ydym i ganu clodydd gaIlu creadigol. I'r perwyl hwn y mae amryw o Salmau Dafydd yn cael eu cyfeirio yn neillduol, y rhai a adrodd- ant am ogoniant y Creawdwr mawr, ac a ddyrch- afant ei glod yn ffurfiad uchelwych nef a daear, yn yr addurnindau teg a'r amrywiaeth dirfawr o fodau, yn holl nodau ei ogoniant ar y gread- igaeth, a'r holl enghreifFtiau o'i dragwyddol allu ef a'i Dduwdod. Y nefoedd sydd yn datgan gogoniant Duw a'r ffurfafen sydd yn mynegu gwaith ei ddwylaw ef." Drachefn, yr ydym yn canu clodydd prynedigol gariad. At hyn y mae amryw o Salmau ardderchocaf Dafydd yn cyfeirio yn benodol, y rhai a rhagfynegant ddyfodiad y Messiah, ac a ddarluniant ogoniant ei berson a ffrwythau ei farwolaeth. Y mae y Salmydd yn canu am ardderchogrwydd a gogoniant y Brenin, ac yn nodi yn neillduol, mewn iaith ddyrchafedig, frenhiniaeth ac offeiriadaeth y Gwaredwr, ei ddyoddefiadau a'i ymorfoleddiadau. Drachefn, yr ydym yn canu clodydd ragluniaethol ofal, ei lywodraeth reol- aidd ef dros ei holl greaduriaid, a'i sylw neillduol o honynt. Y mae efe, yn feunyddiol, yn cynal bodolaeth, ac yn diwallu anghenion aneirif greaduriaid. (I'w barhau.) Moriah, Llanelli. MAB Gwynfbr. I
LLYFR MORMON. I
LLYFR MORMON. I PABFLAB. I Ar ol llawer o ymddyddan mewn per thynas i'r darganfyddiad,gofynodd Proffeswr Anthony i Martin Harris am ddod a'r llafnau ato ef i'w cyfieithu. Dywedodd yntau fod rhan o'r llafnau wedi ei seilio, a'i fod wedi ei wahardd i ddod a hwynt, a dywedodd y Proffeswr, Nis gallaf ddarllen llafnau seliedig." Mae E. D. Howe a'i Gyf., yn eu gwaith yn erbyn y saint, yn profi fod Mr. Harris wedi cyflwyno yr adysgrif a'r cyfieithad i Proffeswr Anthony. 11 E. D. Howe's Works, p. 272." Gofod ac amser a balla i mi i ddyfynu geiriau Proffeswr Anthony, fel y maent lawr yn ngwaith E. D. Howe. Ond, fodd bynag, profir fod y geiriau wedi eu cyflwyno i sylw y dysgedig, ac yn ol tystiolaeth Mr. Harris, dywedodd, Nis gallaf ddarllen y llyfr seliedig." Yr un frawddeg yn uniongyrchol, a bron yr un geiriau ag a ddywedodd Esaiah, a draetha y dysgedig. Mae yn wir fod y dysg- edig wedi ceisio bychanu y Uyfr, ac wedi ei lwyr wrthod ond nid ydym yn rhyfeddu dim am byny oddiar pan ydym wedi dyegu mai i dylod- ion y byd y mae Duw wedi addaw, ac wedi arfer dadguddio ei ewyllys, a'i fod wedi ethol y cyf- ryw, a ffol bethau y byd," i ddwyn ei ddyben. ion oddiamgylch er gogoniant i'w enw rhyfedd ei hun, a'i fod, hefyd, drwy wael a distadl betbau y ddaear," wedi bwriadu "diddymu doethinab y doethion." Am hyn, mae ein Harglwydd bendigedig, yn ei weddi at ei Dad, yn dywedyd, I ti yr ydwyf yn diolch, 0 Dad, Arglwydd nef a daear, am i ti guddio y peth- au hyn rhag y doethion a'i- deallus, a'u dadguddio o honot i rai byckain. Ie, 0 Dad canys felly y rhyngodd bodd i ti." Matt. xi., 25, 26. Gwel, hefyd, Luc x., 21; 1 Cor. i., 18-29; iii., 19, 20. Nid oes achos ymhelaethu ar yr Ysgrythyrau hyn o barthed W y gosodiad uchod, maent yn ddigon eglur fel ag y maent, am hyny, gadawn hwynt i ystyriaeth y darllenydd. Nid yw Esaiah, ychwaith, yn rhoddi y cyfeiriad Ileiaf y byddai y dysgedig yn cymeradwyo y llyfr. Yr hyn ellir gasglu oddiwrtho,ydyw, mai ei wrthod a wna, a'i wrthod a wnaeth, ac y mae y llyfr yn wrthodedig gan y doethion hyd heddyw, a gresyn meddwl am yr anwiredd sydd wedi ei osod ger bron y byd ganddynt am dano, o'r hyn y mae loan" yn esiampl. Os mai twyll yw Llyfr Mormon, paham y cyfodir twyll i brofi twyll ? Onid gwirionedd fyddai oreli ei ddwyjr i brofi twyll mai twyll ydyw ? Pa fodd y gitU tywyllwch beri i dywyllwch ffoi ? Onid presen- oldeb y goleuni sydd yn peri i'r tywyllwch i ddiflanu ? Mae y chwedlau gwarthus ac an- wireddus sydd wedi eu cyhoeddi am Lyfr Mormon wedi peri i'r llyfr gael ei gollfarnu gan holl luoedd y ddaear, a hyny, hefyd, heb iddynt wneud un ymchwiliad o gynwysiad y llyfr drostynt eu hunain. Ond cawn fanylu rhagor ar eiriau Esaiah am dano. Dywed y byddai geiriau llyfr seliedig yn cael eu rhoddi i'r dysgedig, a'r llyfr i'r annysgedig. Cymharer y geiriau byn a'r hanes a roddwyd uchod, a gwelir eu cydgordiad. Mae y broffwydol- iaeth wedi ei chyflawni i'r llythyren. Os cyfodir gwrthwynebiad yn y fan hon o herwydd fod y proffwyd wedi dweyd nas gallai yr anllythyrenog hefyd ddarllen y llyfr, atebwn nad ydym yn hawlio fod yr anllythyrenog wedi gallu darllen na chyfieithu y llyfr trwy ei allu a'i ddoethineb ei hun. Sylwer beth ddywed y proffwyd. Am hyny, welefi (yr Arglwydd), yn myned rhagof i wneuthur yn rhyfedd ym mysg y bobl hyn, sef gwyrthiau a rhyfeddod." Duw, trwy ei allu, ddadguddiodd y llyfr, a thrwy ei allu, hefyd, y cyfieithwyd ef, neu, mewn geiriau ereill, yr Arglwydd sydd wedi gwneud y gwaith. 11 Wele fi yn myned rhagof i wneuthur." Dyn yw yr offeryn sydd gan Dduw, neu, mewn geiriau ereill, dynion yw yr offerynau sydd ganddo i gwblhau ei ddybenion ar y ddaear. Canys ni wna yr Arglwydd ddim ar nas dangoso ei gyfrin- ach the weision y proffwydi." Amos iii., 7. Cawn sylwi yn nesaf ar sefyllfa y byd yn yr amser y bydd yr Arglwydd yn myned rhagddo i 19 ioneuthui- yn rhyfedd" yn eu "mysg." Yn y drydedd adnod ar ddeg efe a ddywed: Am hyny y dywedodd yr Arglwydd, 0 herwydd bod y bobl hyn yn nesau ataf a'u genau, ac yn fy anrhydeddu a'u gwefusau, a phellhau eu calon oddiwrthyf, a bod eu hofn tuag ataf fi wedi ei ddysgu allan o athrawiaeth dynion." Cymharer yr adnod hon a'r ddegfed adnod, geiriau yr hon ydynt Canys tywalltodd yr Arglwydd arnoch ysbryd trwmgwsg, ac a gauodd eich llygaid chwi; eich proffwydi, a'ch penaethiaid, y gweledyddion a orchuddiodd efe." Wrth wneud ymchwiliad manwl a diragfarn a'r geiriau pwysig hyn, ni a ddysgwn fod y proffwydi," &c., wedi eu colli, ysbryd trwm- gwsg wedi dyfod ar y bobl, a'u llygaid wedi eu cau," nid oedd ganddynt arweinydd Fw- harwain at "ffordd y bywyd," nid oeduynt ynddi ychwaith, a pheth mwy, nis gallent ei hamgyffred, canys yr oedd ysbryd trwmgwsg wedi dyfod arnynt. Ond,. er hyny, yr oeddynt yn addoli ac yn nesau at yr Arglwydd a'u genau," &c., ond yr oedd eu "bofn" tuag at Dduw wedi ei ddysgu allan o athrawiaeth dynion." A gaf fi, yn awr, ofyn y gofyniad, i'r teg ei feddwl, A ydyw y byd, yn y dyddiau presenol, yn llanw y cymeriad uchod ? Os ydyw, gwrandewch leferydd yr Arglwydd am y dydd- iau hyn. Efe a ddywed, Am hyny, wele fi.. yn gwneuthur yn rhyfedd yn mysgy bobl hyn," &c. Yn awr, fel y cyflawnid geiriau y broffwyd- oliaeth hon, y mae yr Arglwydd wedi dechreu ei waith, ac yn nglyn ag ef, y mae wedi dwyn y llyfr a sonir am dano yn yr un benod o'i gudd, ac i gadarnau i'r bobl ei fod wedi dechreu ei waith, efe a ddywed yn mhellach yn y ddwyfed adnod ar bymtheg, Onid ychydig back fydd eto hyd oni throir Libanus yn ddoldir, a'r doldir a gyfrifir yn goed ? (I'w barhau.) EZROM.
PWLL.
PWLL. SYS,—Caniatewch ofod fechan deb papyr pob- logaidd i draethu y modd y treuliwjd Llun y Pasc yn ein plith. Fel y mae yn arferiad gan y Bedyddwyr yn y He, cynaliwyd yr wyl de fiynyddol ar y dydd uchod, Yr oeddem yn ofni yn y boreu y byddai y dydd yn troi allan yn anffafriol, ond siomwyd ni o'r ochr oreu. oherwydd yn y prydnawn yr oedd yr haul yn gwenu'n sirio] araom. Tua thri o'r gloch yr oedd y byrddau wedi eu harlwyo ar ein cyfer. Wedi cael ein gwala o de a theisen, cyfeiriasom ein eamrau tua Bethlehem, lie y cawsom wledd o natur arall. Cymerwyd rhan yn y cyfarfod gan y rhai canlynol:—Unawd ar y berdoneg, Miss M. Lewis; adroddiad, Miss B. Evans; deuawd Misses Richards a Morgans cau, Miss S. A. John dadl, Mr. J. Lewis a'i gyfeillesau; can, Mr. W. John; adroddiad, Mr. R. S. Rogers; can, Miss S. Lewis; pedwarawd, Mr. J. Roberts a'i gyieillion; dadl, Mri. W. Roberts a W. Davies; deuawd ar y berdoneg, Mr. A. J. Hughes a Miss S. A. Jones adroddiad, Miss M. Rough: unawd ar y violin, Miss S. Lewis. Yn nesaf canwyd yr emyn anwyl hwnw. 0 fryniau Caersalera ceir gweled," er coffadwriaeth am ein diweddar arweinydd, Mr. J. Hughes, yr hwn blwyddyn i'r adeg yma oedd yn perfformio cantata. Ar ol byn awd yn mlaen a'r rhaglen:—Can, Mr. John Hughes, M.C.W.; deuawd, Mr. T. H. John a Miss S: A. Jones; can, Mr. J. Brazell; deuawd, Misses S. Lewis a S. A. John deuawd, Mr. J. Roberts a Miss M, Morgans dadl, 11Y cybydd a'i gant punt," gan ycybydd a'i gyfeill, ion triawd, Mr. J. Samuel a'i gyfeillion can, Mr. S. Samuel. Dygoddhyn un oV cyfarfodyddhwylusaf i derfyn. Y mae pob diolchgarweh yn ddyledas i'r pwyllgor ac i'r boneddigesau am eu gwasanaeth yn y te. Cadeiriwyd gan ein paixihus weinidog, R. Owen, yr hwn fel y mae rbywun yn dweyd oedd wedi ei dori i lanw y gadair hyd yr ymylon. Cyfeiliwyd gan Miss M. Lewis, a. tbeimlad pawb wrth ymadad ydoedd, Melus, llJneS eto. Pwll. GOB
Y RECHABIAID.
Y RECHABIAID. Nos Lun diweddaf ymgynulladd lIawer o ddir- westwyr yn nghyd i Ysgoldy Capel Annibynol Lloyd Street, Llanelli, i ddatgau eu teimlad a u barn partbod y priodoldeb o gael Pabell Bechabaidd wedi ei hagor yu y capel uchod. Daeth Mr. John Hughes, Trinity, a Mr. William David-pa rai syJd ya meddu syniad dda am Babell y Pechabiaid-yuo i anereh y cyfarfbd. Dywedodd Mr. Hughes nad mudi&d newydd oedd y Recbabiaid, ond ei fod wedi ei sefydlu er amser y proffwydi, a'i fod yu cyfiym gynyddu mewn iechyd, nerth, a chyfoetb, yr hyn befyd a. egiurodd i wir foddbad y cyfarfod. Gofynwyd iddo amryw gwestiynaa gan rai oedd yn bresenol parthed y rheolau. &c., p& rai a atebodd i foddlourwydd. Wedi cael araeth fer gan Mr. David, rlioddodd y eadeirydd (Parch. B. Evans). y cwestiwn o flaeii y cyfarfod, a phasiwjd yn unfrydol fod pafcell i gael ei sefydlu nos Sadwrn nesaf. MEIBIONFAB.