Seren Gomer

'14 ""■> -4 & >#4 ?. .?  -?N fYA I   ■s ■ .j-. >. if) Di> JM'j IUIAC-. SO. f CfYIfCfleB>DT\M I> y gcmtd^ri a dh odd ^chrcaclj on .il^Vud i*rt& ^es^vn -< ??? '.?n!??? 'MM?? yl .pd?:'?- ??. „! )hl YP r .1vdd tud"Jen 0'1' )apUr '? ???y?LJL?J??? ??.?'?'?pui-hwu/ r Oddiwr-h )' cl,í d:t¡ (.:¡¡ r h !l;' j? ? l^v-- HoIsiei.a amse:wyd Tc.u?'e:? Kh?g. ii  ?'1- 18 'F-??e??rMt-y.fydditr??T?? r *8;  ? da;- ?,ljadgI. k- %N- io( -:?g ho?.l ????-gi?? ?(-?J?'????.? -?1???  1,¡¡ 1;0;. J/ ¡'g;Jct: (.i')f.,CJI,7!n:1Stt'n1, a Udln.' Hi 0 bies-wl^ydcl Git?kstadt 9 II ) a Kp?,??:? jpi.yr. cbi\o' d;i hy? y c??'IeF-" .I)I),/J")"1 f ?o' nddt'?dt!j<4;yi).'Staid ncd.df.t,\vcd!' M?? ??'et' ?o i^urdrrygtf-" dewd.- dwy- f???.? 'Csdnija?'j ? ?Y'al???.& 1.???. S?ude?.; an?'Ylc?'yd ? 11 *usbo vg «n-WMl* th?-.??by?m yDaui?d' J ania:<l jjjp'- y??.!?<'ddh?hb?,cy.u?ord?'t?.? ■jf*? Ci!ia?t. I?vou<.?itj[a???,' a -t?jwy hy;y iny ?-? 'J? :?.??' Md?'n..t?M??-'?n??d yn a?o? ?*' ?. ? 1' .h .?H acedia u a? y nm-e' ?df dyoddef *■ ac j ? "r f?? 3?,) pi'\n (y?, ?yB??c?LdI w?s ?y? A, ;;vi  y b'' Í" ¡    r;a¡ 'W'f.l'1r()'ja r: t.j tl  F<»nciwiy-g»ii y^'tat^ ,'t ;1r: 'c' ?' /?, o?L.da???.forMtx:o?. ? Ar e?'y? ?!?;&Hf hyn, crcrsodd y Cyng I. .l t. !'1'.l')'G 'v' '¡"¡ ¡ t' >?e resnvyr yt tfofi'TRyfifei^} tit yt-cedd) ut- <"s? ? w<'d!??<?t?a f^vr- • Stella* Inn. y,P:'Í(-' f icd-d' ?W.-??Ot? -?i?a-rk i ??f ?io. def f 1 1 1" J.. t; y??lf'?? ??c?dr?.ych.yd? '? \Yfih 'am? f SJ .t?'?y .?ur..?H??;t .t;wn) y.ma.etio? yviad.j ? |<j L. u hyry^4?cf-ciag ^d.  ?y Cy-?- •* *«'5,>?v\ £ n>aci fcjv1 in* v Damaid'i gael ares "1' ¡ P¡ ¡' (j f)  i.? ? h?i!6??H?,: ??h?-g'? M d !taM"pw ??'"Y????th'd<Jy??t!?j'r.,?I?(?f('????? Kif. i;a -y by????-'py?g-?i.'toL ac ?r,'<-i.a'(? t.!yfiiu nuc lieiuetlid Jifti ar yr ;yrnddiffyrifeyad' ?dd yn ?;Hc.. — >' am gyi^vr .D'Wust- yu Hatrtbitr^h; < .,? .??c.'????wri?hon?Yncadan?? f. .? ? ? ? "B?-Uy???.u y L'ywcdf3pih '?na??.o Eo- I-i'Md.' • .w;?.? ,<: d:u{, y .,?.M. H?t:c.$ts??? ar :?-dur?? ■H^yHt*f^:i o F?MRC? tOf(¡ i???AT? ??;f;?? ddyw?#v^ 'wrrh ..¡ .r,J.o.t :l,il.J"l,iI. ?n.adHu tx?'?h??u:&????acT?ud?(y.M?.?:d(???? '?' ?R.? ???'y??-??? » ?ydi'ti?.d eu J'H"H'P; jt f.)'f, g?-?.?ti .??;????,????? :?!.&.a? ef ?' d- W?.?. ?K?'i'??at?ch bu V'. ,.$onAnti Jh, v' nvtt, tynf-^V,H,/i..ri'i TM?T?c?H tOTi-wviV^W imp )fy?dh) ;\i tr^vVg 'C?o?-. J.J 1 j !II' ?' "??M'??????-t??? o' wvq.Wi:' M?., ""I'; '}":tii&,J, I y.w .L?.d?:.?cn'lp? r?d?r?y ?rb?' 6 1 y /'V'; n f. r- ^Mih- 'i>«.-o. nni;p' ?:?"p.; (; ? f 0r{tf4?'rend wftdi .c." '( If' n, J1" t 'I II i r?!?'Lf'?;r??rr..??i6??'a ^^lUiu ^or- t ;^a f ».]y-irnai-«ni-vo;i I ?iu, ac' io! C??s?dy?d o H?-ph ,I,. :.{' i' c: ?'? .?-?.\?:h?y?'y'?a ?.c? y ?rfucu ?W'j ?r;c!;?.y?.?? 4f)ÜO;0 F7U<jm- í ¡ 4. -1 > .?.?., ?; T.? j ? ddtvxt'Ufor yn-Hv>!ai!i(!.1' 0 ..¡¡"ULijlJ,¡', /r¡, k: ,¡." i. fr:a ?<M-i.'?'.<.?,??n.? ;?' ,?'i.\ccdd. ei'üK .;it :4 ,1 J -I. J;" '(?-'f?'g??a?'??'??n.'T? .?'  ,h c"; i!n""f'{F1.. 'Ut, .11' '¡. .1. :r' )! '-j, ¡¡"@¡ "'v'>)'t:wr(.J L \10" 'HJC[\U¡". M???a?-.?.???, g??'.??a'h??"?' ) ;?dd, i'vi^ a-'tbaefKIy%w^ t." 'm- 'Of 1 J 1 ?!t yr'wJ;JJcí.¡g; *? .?y??'<"ya-?'??p?rau Ff:-?g!g i rM o? ?)'?'???!4?? ?.?«!:??3;? Kq?-i.ey ?tc-.od ar] ?-?r!! ?t.?Iy, .t,?-y-(-: ??. raed^nf,' ifa-gn.j ?r.-ydd-?h y?i' y wh)d: oml ?ywedani. Mdo'' ??.t ?u?o y?.?, ? ?;u) ad? ?Ou'?'i '.yyr' 'mMT?.'i .?fW'sr ?!}!y.n?!, nc, i iaw.'r o'r ?ynib:?nc?'!o i tl,r J V^e>dr%f>n tp??y'M??! '-<J.'1" 'v"- 'f. .) w. .{.;y!!??.-dd R.o\?sy r?CJI hauen iwyr wa?Utoi i ,h'h' -???'s. ?; -???.'yr'?ry?c-g ?ft-fp?.? P?p(? o ? c i f v n jca ? CO o wyr, vr itoii a gymmerwnI ¡ vy ') I"e¡g?"d A-iidjoi^achs-j i Fiyraoatu ar yis. f. I: 1 t

f "II. r t > A < <m?BR,31.' 7 ,V! '"sr^ »apqr^ ,.EH;rj?dd,. t -rhai.' a <.¡./1'\ t' ( t'i:'f' .¡: oIf. u, ?.?" '? .?'??- ?y.t.i!:?.??)g ??'?p'd;' ddjc? i -'?'?'<?? y'f?.?'?T??nt.i?'?bn?? <Y' 11' 'f11. "I '"f'' t 't' y y'- y'????K?'y'??nh-'f?po fptil, ? ?? .?.f?. y;tR.dila ^^laiu]. '^rn}  —?-?. ??.'??'a'?& ?an ?Tthv?n' cddiV 1; :t"jj. '1. f.; ??i' ?-?e? fcJ?d?.D???? ?has'a? dht-- yr -:H ■ ns'K^d^an.rBoiiapart^ u ") vU J1 • ] y >>\ ar y" q t.a? vr j h.v;» ??"?y<? yn ??!?. ?-?i .cc?e?.:o?'chos 1 :d,tl{í'¡IÎ.Jv;\tef;h¡ ';¡ -.? f O Modiin ddvvy -11, 1"to.jt.¡, '¡.i "i '7'' :L ¡ -:t::l)ë'h!=j,,lwJ"aL,)" ,?? 1 una ait yn ddioed? ??-iici.tu. j 'Y ,1: e (, ".1 i.r. 1\'1' 1 1 1 '1' i c 'V!» t'l 'Map-i-?y?ydd Wf- ?.?i-?   Gad??! Go-?t de Csi'iiHivnc'iit. Y ;F¡I:¡t ?' cd: 'i>-i r S Jean de Laz, Rha^. *f»S. It., 'JL(;cdÚ ei gad-?3 y.?yd hyny. ?? ?, ?Pt.d dtu: q?py??edt cymmeryd lie ediar y 13. l:' ';1 ? 'J wyd^gorcblymmyn yr wythnos ddi w- ? ?'??oHd'?}.?'? Ympr?wdwr A?csander, ?-' (i?M'o?.?(X) 0 wyr o !yn?s Russia, yr tl'8nydÙ ?.??."???'. ? ?i fy<M.n odd ei' yn loland ,r. ), j .?."R'?H'<?H'yMi,.?i i?n ?c-th r.?? &'r 'Tiyng.cs vr J¡'¡i, ',rilildo!,mi.niJa !jar w¡¡-i1'wy!bd (cruise) 4.L .4., ,f ,I, 't 0 "I> L¡' 1, wT?ng?-a"yu ?!t Pan' -RMcb, 'He y gn?d.? .h? ??-? dan??ry'?wy\ uvr s?yddogion ym&ttftvfri'gyjited j-j.^ilir.' v a Ffrancffnvl- (v r?ia • »• ddaetlient at YVeIh*?ton- ar • ?-' ?-?'?y?. f.M?'? t I'Jv.mouth dydd '^i>y\vodir £ ->d < ?ai hyn'ig?c! cH?rM  '.49?!id,'??tTr?: t<'?'?-r?!.?d hoic Y ?a?'r ¡J!oP7r .r. ?'\ ,¡'C;' >I" t ?. '?-? .fyr?:ddy? fy??d nt <'? cyJw'a?yr ar k!¿"<¡f:;¡/"rir"«hd ?u Loa yu nghylch C' O U o ..?ect'  ..y?afj'??n y B—'d-. ? ehtii' w?cU 1 cynm?yd' '?. ? '??? d.nh?yl-h??a?prf?af 'C' j vn" '1- L"LI i A????'y? M?-yiho? o ?dasuiu. ?.phe?au er- ??, yr?'.f! a<hj:?ha! n?an'o'?jrdM?? yn,1 Ftr'??O?.?; w t.?')? ^fdy^ed fddj Ffran- (ud y n yd?n?s ho o yn dn) LHdic? ? ejbyn BÜft¡p(nf' '»;?f>dyn t?ys?y yn h?cujiou r?- Uucddlinltllaithi vidyfod ymiaen vno. I'; t¿' Y mas bydtTinodd yn pnràtl i|ycbwyn f¡:à j y mo^r mevrn trein i iiwyHo o'r vvhui hfij i JJo- h!id. JDywedir fp.d y Scofs: Greys a'r (bit-en's i J' rhai ydynt yn 1200 o wyr •meirch, xvedi -vol g'orchymyn j gychwyn tua a Ramsgate a'r boil fod yn barod; a bod o'r .Lleng Aiciaei\«idii ((x/rvian legion) ar eu cychvyynfa fuaT'r ii.i stuu f'ia»g-H»Uvyr. ¥r.hawdd gwybod y ti- asai gwyr Iloland me wn eisiatr arTjeaj .gw^sgodd," a tbrvsorau mUwraid; a llaivetiycheta- weled y 4'hai iiya yn caol eu rhoildi iddynt yn lieiaefh; cnd y nsae yh. 'offifds genytn-feddnvlffK}- a-mynt 'rl\1grtJ\ cynnii'er railwyr, o herwydd ni's geillr en hebgor a gvvneuthur cy flawnder h medrusr- mKec yHnketiiiadau^yr cmyog Weli-ngtor/j iyrSdiii '.vvo L- -T.rr, yn dan 11 liapttran •Hikland fod trpff) y Prussiad' y, lre:(HO, i- .godi iorfl y bobl, a'meshvy pafaus, d;iiogela',p lie t ianw'r bylclia.u yn y ijydd-, inodd'a fycfdo ^,laryngwyneb:y;geiynr i gad efc tikbwysiad-uyu Molaiid yn ddioied, • r?e?h ?yt?yr-god o St. Sebastian byd af&m ietti Sel,I:S,til!l ]IvaI.f o 'dwyreinio! Spain; y mae ynulailfyiifa Penis, ar o! .i-j!- warcha? wedi eirhoddi i fynn i'r Spaniards. Willi,yr haueslcfi a dJac?h 0 Ffraino fe ym- 'dden?ys fod pob masuacit. yn agos a H?yr duar- fp I yn Far! ¥, wae i!ytbyravt\anghyb0edd .oddnvrtb y fy- dsitrt I'Futanauld yn Ffrainc yn mynegu- fod .by^. ddinodd Spafii, y rhai oedrSyrit iyedi myned i. drefi, iiiti gestyil, en chvyn; drachefn i'r maes 0/ 01 .j; ■ br trydft?a !«hverf dar. A bod Scult ?sd' '¿1¡aff¡;g¡,pe-, dGa;.f()n'ó;i 01, yr holl- Gcrn?ninid ?a?r IX:? :? cedd yn 0: fydc!n ef/ wed) i ?a- ¡, {¡-neh" Nassau ä Fi'mcFot? ?Uio oddi wrtbo. j, Vr oedd.CadirucfiwgPicton, cin cydwladwr. ?cdi oyfed at ein. by ddinodd ni yno; a <'ywedir.y hfdd td.'n !y?io pi brn ddcs.'nrth, ?neifod wedi s'.y<?:cJ iiy?'ddi?c?h byddin C&laje'yia. Uyvyjlodd y Modh!?f, o Portsmouth, ?ydA illodii,,r, c) P orfsriotitli, I? :4dn* Maesiy vrydtl Wel^Mgton. f J. c; ?* ?'??'"?''?* s  ? ?

 t.r.u? 3. ) tbyr-ged ITeHgolnnd r. r,{;.¡, 3. | Y"leH}thrr-go'd IJe:JigoJamf JIH1wYH. }¡a- nesic 1 d y <2S o R?fy?.a. plYapWau Afto.-? ,1 B?mt?'i'yd y •• ?? wedi dyfod f mewn ddpe: H bo? .L?d(<vw .?a?Mn) .Jythyr-go'd o nobn? a t phapu?u ?? y .SO, 'a pMpunfu Bremen hTd ? .r\ ??jTy?y?g, ,iyd, y, Hb?n.?yh?tK?a? yn yr juvn y mas'n fht?u! pj ?.-nad ? .gHf'w?medd?.itt o -Hctsteh? ?! ?vvsd ?'n iodjiad A\i;vay i'fyno^ vr bon .wlad sydd 01 c.yl'tu' aS?.Mleu yn n?y?:deh y .Cy?reh-wyr .?? gHydd. Fe. ymddengys fed <-?o.us? yn ?:)deTfynu nmdd?yn Hamburgh I" ?yr?thaf.. ? ?'' Y ma? pilpa?a EremcT) yn fv?.?wys hams Mr r j'mhmTt'fí am y th'?hr ???a?in?s a wllaeth i y Fliariccd. ar Bredaynghya.'i banes amy f!srpruiadnu;tiTiil-wrauid a w':apd ?n .??npu{in).- ¡v M>r-hcdc|%vcU /jtrmi4i,cs ) y a'r" Ditniaid:' a" y.. ?'<'  ? r/?'???'c?? a. -D?,? a- ?? fyf??d' Xjobe'der ?rej?nci ?D'? Caer- ),rer, mcwn, r<?rbyd- (orenert'), trwy'r ddinas. Dywpdtr etto gaa fai- paphrn.11 fod y' C), ng. r^irwyr Ayedr fToesiTr end liid.'oes un Aylfaen Vr fafb (Idyvvqdiad. Yrnadavr.edd Yn-eV- RIng., n; i /'yr»ed. .tilaw.ot"d sia o'r ddinas nciiod ac y- ify.:»ed i Manbcim. Dywedj^ y bydd eu endilys yu-Ffriburg yn- y Ac iel en bed yn myiied yn tiniOivgyrch tua Switzerland, a çlyw-, fed y byddinodd hpfyd yn cyeh-wyri tú .Gailvvn gasg'u oddi^Hh. hyn y bvdd L' na'nrah]>idgarwcii yn tJlgd feddfttn, ar iitio. A,'I- Cy«s>l;eirwyr»- Tii wir v nae*r phj^tmy* f^lmyvjaidd yn haeru fed byuV 'wedi^cyijfinjprjtdlie. Y'' ydyni yn e^re! yn y papiirair ^Hmyn^idd i a¡rHld¡¡Yy¡¡ra.ndpfh¿éclis y Ffranrod n C ver'ien xvnewtlmr rhai rini'hi -Cw. t. it- ar x I dii'ef''fecb'an r (; \) ac yn iigliyleb 50 0 Gossans gyru'n ol <•(.v• l 'I' ¡ '1 If 1' I t gvvaiilr gyoa ehoUpd fawi;; oid iddynt do.»eh- w C., (I y bcthvaredd gyvfatli-gyda rnwy o wyr, yn ¡ ng_ uyd 4 dati o fangtielavs,■ 0q jddynt enuiihy He.; livvy a ymddygasant yn y model rovvyaf ct-euron, I' J' 'I 1 j gan 10gl r;meHuau yd a thai yr bwstriyn. j F? ythdd?r?yswrth Y?nad?ri o!af cddlwrth ) M:a?-'yw;ydd.,WcHn?o! syh?dd yr ho? a ymdda?osodd yn Liys-ar?raH' nos Sad.?rn, ?d '¡ Sooit a"tedi g\t !!?thar arnryw synudtada? oddiar y 1.3 hyd y 29 (p?d?yr a?prwyd y ?uad.wr) otaf), ar !au dd'?nu't- aion Adour?a ihu:) tu oH wfy jJfu Syr R. H:H, ond iV gciytuon ?apt eu inaeddii yn in hob cynnyg i yr?r Cyn?e!rwv)- o'u sefy 1 [fiiodd; ac yna i gor?'y fydditi Ffreng? c)dcl,?iNt-rt!li g-a,n gy?'vyn i fynu a? | hy? lan ddeau yr A dour tua Dacs. Y mae'r ile j hwn ynghyleh ? miHd? Pr dwyrain o??ddo n I C ..Bayotme. WrYh !iyn., y mae gan y Gyngreirwyr  I fcddia,lIt o helaethach lie i god ebran Pr c ylau M y,oorHn'l' ??y? ?c y maent mewn sefyflfa i gymmeryd g?fael yn y cyn& cyntaf n. aihu eu gwahoddifynGdyf;.mhGHachyn'miaen< Y mae TJys-ar?raf ?ns Sadwrn yn cynnw?s ?sy??'Jj Uythyr odd?rth. Syr 'Fdward' PeleVr, ?wpdi p) a:nscru .it- fwrdd n?p! Fawrhvdi Tac)? 1" 'I 6? ISi3, o í!aenTouion., D?cth tt o'on?n?r S?d.rps (?. )?n:ut o to'tgb.'r?i Toulon ar y ?-<LJ Owl y,ed¡ !3!, o"llongHu ni -nesau at-y-nt ac I' y ml add dros yd?d?., aeihant yn ol i'w nncj?s cyn gynted ag y galinnt. Ciwyf?yd 13 o'n gn/yr I ni y!ryr ymoscj;ad hwn, a Hnddwyd un tt?y !ddamwain.¡' i  ? .IMoe da?ps?-yd, J aiies ?o!' am ?nsa?-dd tecnyd y ?'?tin yn ,L!yK St. James :—, '■ fc. .C?'? ff'M?c, Ioncusr ? Y_ma?chyd.'co!-S<?o!y b?nta?M p?an yu dda, oud aid yY-.tian?vyJde??cumei?dim. (?ri'-?'fJ.'n/?j?yjpXMMMM.'?J.? *S frfh v Vtrn-'TT, Kvann 4. ? ?-?d? ?edi?hy?p?punui Y.pac.?d ?n ;.Micd?"jt-nus thwU1 1. ( r 1 I ^tl 1 \aY.n,? hwys-fawr vu y, llUng :i?u cy?.?hi? '?-y pt? I, hU,ta i 1, '.r- \v Y '<I U ¡¡ -_j¡¡¡'f9Wd¡)},n;l' f wCl1dnr ar lanau^itrrr "'rbwdg.iic!'iir«u;n ,t Souit: y map?yn,aos6dai.lan?mddy??d Brutaimu^ d a'r Prioguese^infHvn' modd°mwv ^Etfc«rc^p.:$p-|jpe liyny ya bosjbl, 'na<r a w???d cy? i.?y. ? h??? yn canm p??h? ?ie?M????u? a d?e??scdd M?h wydd ? YYeifug?-Hy 0f d te1 fi i dngoM3ny p??u II hyny 0 'i?r.unc <* «>ane f s?u' ?n ?-d?wM' "J; i 1 "f 1 jcJLfa^ly4iia(_ iod y Ffrancod y n ym- P :ob I, ,-t f it l?if I lg wlad f" u hy?dM????i: ?.c?<.?b?., ;dd;tse!u ?ob math 0 nngCllrle¡diu Vw wyr, a.-i??ire?yitvs d?-?-y-?i-nrTrcc'd?-?'wy? -y«*«iae'r.■•Macsl.vuffxdd'' 1 wiJi eyhoediUi. ?c?cii li'o.?byt-th Ffranc i"r ir -A?«r i fod yn b?rHdaddodd rtivodioii {b?h, c? rr ?iyuiGn, bch d? !?vv -1. m:, j/narnp-y■c^t <JTsIret!j ar y mcddim^aWdy- S'?"'??;ab???r?h?pn,eMU?we'?h, ?''???a? yn rhyd4 bob ardreth. ■ I'V u'-r Dtfoe c^aelh cPna pai aidd i-'i1 :cUlina», jrtewn tFeug a baner hedilvijj (Jlago oftrMcc-Xl chenad- o t (itll Fe •odeadrr fod y ge^wrf'yn. eynnwys-eopKVr cyngrai!- heddwch wnawd rhwt!? y ea'!uo?d cy??eirioi ? ?'?? f yu ddaro-.? ??I igvm- mera? yaeth Brutaj fawr. Nid oe. <.nm?u- Aeth i.a? y?r. auTm?u VU a?os y) uu a'r rfei a gynnygwyd gyntaf i Venin Dentiia-rk, ac a-wrth- odwydganddo ef. gyru, allan gy ftu!|ad at fb!a?j;au y) i.lyddloti i^ouaparte, a gwrthwy'itebu ymoye^iadau'r 'gil'"tv) r ynyvrol: ac y mac yu eu nadgoho o- serd maWr Napoleon atynt.-

RILVN O'ARAFft pl>. DRUMGOtE,, I in Ngbifaod y Vahyddhri i ii JJPBuif, Rimg. II, .lSJ: yrh'.fn a ga((wyd, f('] erail! 0' r fla'lI, InC\vn trefn i Sf.Y\l ar y niesurau-gor<»a i ddwy"i yn mlaen eu hameaaion Dhd JT un "hreintiau Protebtaaiuid. Y lilite Mr, hwn a AlacUcnod 1 hwer dros y pabvdliftr, yu s j ?\yd(h'n -c' Ðud md dLgc?i'wboddi??.y), yn B?t?i!ant u.c MMc ?a?r o ddynion td'vg ? chv.I?yhod?I ?r ?n? Honory rhai yn ??mno: » 'b¡ant v by Vdai 0 wn?n?J aeth neiiidaol I ,nTddÓt 1 (]roi'^i 'Iibij'JM ojt r yn jlrotestarnaidj zie i rcfl(* I n, sefydilad ag cglwVs Loegr. I Gellwch yffi<iciirkd;cicb^-na«raa g.v:Ia I«i w i!)Izif,tli of (Grsttan),.gyda «^ehveh; ond.i s < ai I I ¡. "d J" d; 1 J ymddmcd eich xawridtrai^ kfyddol' i'w rl$ £ at n.u 111 ddyM illl gwr IJyg, (k-yttuMsnxi l^jretcstant, ab !.m't- cwb!, "n So u"d "4d,ffr; y: 'n ? l.o^otlig ? gwc?tyddsa? .cie} ??ys": ;y nja?.r?' 1 byny yn pcrthyn i atrdnrck»4raU} tlj y' go* odn v ? ;u' cnedtga.cthc?stia?o?nethg?taf. 0:3 yw eglWys Loegr j'HfyrH1 ¡unci d i 1 h?.?.. rfcaid iddi eigeisio mewn 11clrau; nid yes geiiYÜl 1 ddim diogelweh, nen feicinan;«w rodd'i.- Ei yH ^sijd mev.u mawr angcn.o d^ogei^c^ pwy,a d^cjior- aaiincn, pan y-gwelo vii y gwersyll, ac' y -siyiwo at- yrbyttd yp ijilatii ler;- Fed ei erthyglau-yn' cae.\èU diygtynvgan y a liiigiani^ í gael eu OywodratQ, gasiddynt. FeLty, lihufeinwyr, y-rhai as iiydd iiie^vn awiurdod: ,tra yr yjiogodir arniyn dd;baid oa.Ii allai. gan.y rn lodd 0 K'dd^odd a chpr.UeiUia<?ai 0 liijtlm, y rlioi na vrnaatna ^ujimia-yd tru- Pa ham na rwyiTiirinyy i.gadwt^cddwch t' Pa:ham in ehemr diogchveh nca fcichiau gtnuJyntr XU'icyUum Ira rb,.(Iafit ac • ui cbeisJant- a cheisir meichlau gancdyntbwy? Sylwch ar y Ip'&kdtLhn, njath oyGo$s<m ar diucd, yn .grtfydtty^. >, rhai, gan feddiannu y ??"v<M? ac yn -ymladdd <? a?p?etUg, a mctm-eBt- vdd, ydynt vn dwyn ?..a ?j:nc.n.ry?i. annM-e&m..? e,? ;,c^0 VH ddiny?rici y(.ci hcrbyn? Yu 'Y cy?nscr, y- II" ,¡ ,$HH; byduisjoad lUihydity,ci'yf>cn, o.xl j>, ,,n 'yivc'driutiioi. t o. (R.put?an), y ?-M?.,??/ yn ??..I.anitu scfvmb ?-?h:adoi; acyH?e.?;cd,!y ??.???J?ny??y?g?g??? yr!??h9HaMLawUic?dtaMin't-<<'?. I Ek!tr vr Fgl?s sefydtcd.? a ?n? !ac a fydd yitfwY hir-cediog )];r;'mhetkdd::Ydd yn. caro ami, 6s ?v [Wédi ei A'H.?<??M -'H' GiM?; end os ?- Yi}y;orLy syl- faenwyd hi, ni ddwhon nn g&?u dynol hv chy'nnah Y?? ?-ry rhydd gwc.?yddv.-yr gwladol cu peH,J;pg!!yd1 ? yn 6ter y tyst?'r Se?dd, nicwn gtvsttyd <! 'M???- /1'¡rYdd, ei bod i b?nu; r:m:d id digwYl;tpO. Y Rae! nodan adfeilhd hum ami eisoes. A pliaii,-ci- a elwir-ttr y Pabyudion ilgymial trxy -xwyniiad sltet..1 aiddn?-?ysefyd?ad? y mMntyn grcdu a wrthodir I {Jl!nY1' M ?M?./ Y lief am tVicbiau ueu ildiog,lwch,' !U?u, mewn gemau creill, am gaethiwed i'n Iicglwys svdd ctiLddiaeth a -adawodd IVjiliam Pitt i'w wlad an- j ncdwydd. Y. cydnvriacl a Yf-Ityrid yn gvmmodiawsr, a ddcrbyniwyd gydu gorfek-dd pan ddarllcnwyd 1«f !yn [ Khy r-C^ lived in (y llynedd), y iwyd cf feliy ?■ ■ O herwydd wrth roddi UywodWetl, eich Cglwys i lyim i fcddiant y Goron, y gwnawd yr agoriad c)natf oddial',orcsgyniad y Diwygiad', t-,r, tyngiad y wlad, a dinystr ei chrefydd. Ail-fafcryvysiod- Vvoii.3 C3 diwnad Invnw, ymwvthodweh ii'ch cref'vdd gwrthodw.qh eich esgobion, eoSeidiwcii gredo'rljv.w'Hn o'v mil o hlcidhni ag- sydd vnnythu 0. dan yr (lnw PliO- t^staniaeefll-—rhyw nn. o'r cenliedlactJiaH ,fvgi„l a phe iru.<?nl, y rhai yn brin a gad want Im neu Urn cristianpf-" aeth; ac. yna fe dderbynir f ncwydd yn St. Stephan fian fod cymmaint 0 son wedi bod, ac vn debyg i forI. e-io J nghykh raydd-tvennad (emancipalion) y Pabydd^ ion, burnasoni mai nid anhyft-yd gan eirt darlles^r fvudai gv-yhod y modd y maent yn In IIC(L III ac am hyny tynaspm ran f^chan W ajaitlj rag-gVyjivvy- ..1 ¡; 'f: c;Q I N-T ifia^r I\ 11 yn A?o?a cedl ei s?ncnt?Hr ;jj £ KKl, «^fe,i'gv»|lir (mewn canlyniad i ddyfais i^o'f jga^'ony, ?'n toddi i <.hh'?r;? ar ry w ranau o 'r'pregtlsû.YdiQfa brc?cthh' o'i H?eu bob dydd ?.?SHer Cr?t'i. Ai? y cyfryvr acMC?m ni (Mk'hpn vr- t! Yli chw-enYdte» galar y rorwyn. iini dydd, wedi i'r pregeih^r osod alian ei holl allnoi arcitllioI, a'r cfiaitii arferol yn eanlyn y hreg £ th, ef<a ganfu ry w. sain- ci gynnulleltlfa, yr I I< 't" '¡j ,I, pi hwn a edvy.ai ar'y Eoiiryn?'& IJ.>-5aJ sycli^ln. julyjuumv^lj .ebgv arcittiiwr tanctaidd—beth—pei- dip wylo! .^hn dang'os yr arwj-ddion ISeiaf 0 gyxibyr- fiafty- 'j^itr-y'wiwyt .yt) gWeltil, j, forw yn sa,nettikld c .bunjuL.dojiedig uieci y saCi", myfi a Ofododd y ddelwl "fyiiiT ytaoe, ac riwn trefn i'w sicrai yn briodol, gorfnarnaf tair.oioeiion lriawsion tcvyddl j,.a'r pj-yd hvny y ••• biiasai hi); llctain pe bnasai'j mcdru gw'neutliiVf "KTHV ar un an;sr .■

yŒjel(,f'Governmeil .1 In co.-?i?K'M? '?''?-. '??'??'?')g' ?'' '?e M"? ?)-M'?' Succeneii ting syfii-iti'd JW ifie jL?A'? Jqpuary, 'ifml m!jt meat ."C\?;-S?, ? Proclamation in 'tie Gaswitie, Di'aMn{(ftJte L4õ/'y iff(lU cU:1ÚnenCi' OiITùESf),l'; ?e- ?.' "? <? m 'A fl,.Yi J e I," :I6Bt<-H.d'o'.?cHt', as be?'e <ii:T?d. Th?.Spcond?Da?' <it'J))W?n? ?in'b? tie üLJ ,hNtTAn1: M-Scheme, with only 1S,OQO Tick?.fcs?| '-? .t.LU;);Htc foU^'ijig Cayit:^ ;— ?   2 /-= £ 23,000- I' ?'- f-:Hi 10,'d.KX ?. ? .? ?' ?-" j" 2-' -»•« ii A- ?0. i -4- -1,?0' f ) r • ^&C. &C. &9. ii St i\:f 'Ý('_&c.,&&: "),, !¡£Ht1 II" .1 'Tfr?T.!a??Sn?ftEsa?es<<!n<?'? ?;' i. j 'SfYA^sjiJy: by -?..JEN?? 'i I For RiCH.%D^0N, GQODLUClv^ & Co, the Ciii tractors Sr the preiCiit Lottery, who sold tliuir Office, CornhilU+iiil Charing-Oross, London, and by t.i't'r in the tytotry, the 'following Capital Pri2t^i|ii4S Siiarei, in tfie 1 f LAST- ^PTBM'BE-R & KOyiMBER's •3,354. ^20,050 f J] 't 0'1' Ijj,/s' ¡n:ell (j t -• (f'f,. Mi*: ?M? SV?FT & CO. y Prynwyr, y?.a? 1 geiio• e« JyfViiikm a'r C-yfiWdin/fod Tyai^d Ciel- bren'a'r .VVladvrui.tii yil 'ir D????-??? ?.??0 ?)H??-. ? f gynnwys h Cynlhm hwn yx Arrandiy?au arbcntg Cam-? }yf'.t;,adhnt'?i?jo'j()A'i'wyddnod?if: 2 Ariandlw o icc20,0iK> "4' Ariandhfso > afil^OOO 2 lVdWO 6 — i? 2 — ',():)(J '7 ?. '?? 2 r 2,(KK) 8 ??. .R<t'?w'.S,971,a ^100, .?.\5? £20, &c. &c. a hydd^'r AnhikUWS ? 'ynh- gyntaf dderSXi', ychw?e?.i .^iO.vtdO.. V mae Arw-?inodau ? ?Ma?'at'??r??yh'??df?dft?' ?S? IFT & C?.?'? ??!itti4;t),t f!tM?/w??'e!'?3'?? J,U4?Ut;L!?-hhydJ/????????  f .? E. ??AT???y?-L!a?d? 4 HP? ??. i Y rhai a?rthasanF yn y "ITtiiicMtit(h:(t,{d '? HMF-?M?-??? ?'?Bfij.- ?;J s'??? ?,i  LI'!9 f 1 ,I: IcJ' v -rr* I 41 r"t''J ? JMir? ??i???..3.??,, r Bookseller^ ?'?-?/???/ ?? JSleti;'ciks ■t'exder" ],OWKRMA!!K?!'??El.T,\ ?' CARAjAK'?;??, INFORMS the Pnb:ic,? h:ts.???J-:?. the greatest Variety of LA DIES a'ikl i'i-EAi 4; ■ :A??UAL.POCK?7i-<.?()0:KS,ALM? Ac?,&?????? roriSi?n.ttheLoi?onPn?..r?'-? I ??C<"g.'f?M?/&e??,?. in Demy Twelves, on iiiw ,¡OW p;nr < <«♦ ttW;¡.H/J of 4pj pages of ie^iri' »* ? ?' '.?' .?.:yE?u? ???uLMNn?r??oA1? t?. I | ?? FNC?i?f? WK? DiCTiON A RT; ? wh? ■l-ajdyLVLttrd^ and sainetimca the i^ielish Idioms i ( nrasMti?y, at-c accSj5pgTP»By liltjg wilrigtr. 'i i" ivhoii" • coiTcspond witu taetn in t?c '?t'tsh Lant^nas; v.h?' .carefully complied from the best sources Trat'-rh; ?'W.??'!<AR:}S,j\A. TTrJ"p ?dnth!y-RFTrr????3?!a??,i??????? 'li H'!f; haiid,oine manner: ,?usM:H?ia)n?rs to be ,>rrVo £ n:d m every way ??Lci'?c?.!?-? (? ??? <"tt.mr???)-\ \yii.(.n u d'??.pd. We c<M?.???c ?. ?Mf.? A<? ^aeomwilatian so usdul, and so acee«<ihte ??. I Iti< 1 :lirunen^mfrmrrt"tyy -rtM., «»1. a rfP,r'i<¥1,.1.rl\í.,I1;b,. 'aiF(: I, l.c J,}. l Jho the/Moving vrM(etbl £ JKehk B'ovSsk ,,?Tcctn??Nf?'t'{?.<!(?t?C?;??. C?twyn V Cy rary; or ?t?'t?a? t^dJk ?s. Hh??"'? '?' J?!t:'y !t'ft'r)n,tu!ihi.th'rt'?d-.?Y? J,: ti.t '? Y l)dbS'rh{faiiH;kn¡{r Hcr!S?tp??d< !? .? Cifet yn laeha-.tdu r C yftawn, 9d. yiftoledigae.tli -a Gwrthodctli fW; A j i v id ? c ?y!!d j dd y.?; ?"<N'J!?.? ?'W?e?.?. A iiii?.at??ncc h! t..L;.? a (ji?-niity «? t"p;??SA' ? -ar •nc' ot>iier Peiiod'ical Jm8F- pliid s el^a<i< Eoqdon. Knj? r.n t e J^'of SChooh;llód ??.<Ae i?trucuua :md ?tnt.)?f:?«.? \aulh, coiiitactly on'sa'Pi. 1 •». i' .» tld i?hcy,nd VV HUhg44ipCTs-r ^el! sorted T■ re hub kably low.. i!u? 'üllul ph?a and fn c!<?;aKt"Hi!t<Sn6? on tibfittt tenu^. ■ f)E'?;r<'E ?Kf?.ArP?GVEn'PAT!?<T'?!ED!<'T\r': -■  frTT (?A?/<?/< ?;?'?.'?.i,t? .Ss '.?;? &v. suppUrl ?.??. y.?,'?"{& ?.'?'M?', ?t?</?.?, t')'{-? /? 2.?/.?.,t ?t.??'e ■ vrices. IL t ■ ■ i tii/diifd fysfys h Mf'j'?'? '?;' ?.<?.?r !ce/& g?/t J. -DM?e/;?N ?Af??<'?<. vu ?t?'ac?'? ikHgymmyg. ':J.'1"  ??!  „ ..OEN'OIXE Patevit. fillu m,effi, aLVzI&nser' c » ttMr lEX f I, '{.L -k-J: J. .Bvakscliei-' y Stationer, and Mnsic$eVer\ 1¡''1'Ñ''r: t NEA ft flt'E TOVVN-J-JAEiL^j • tsefollowing •P • A„ TPXT AND PVlitAC M-I.:f)JefNffl;i- J?OKCough?* Qvlds, JUlluiias, and.Consumptions.. :rpJf 1.:0r.: (.'4I!I:;h,Qj)ldoi, A.i!j¡¡¡Ui, am!. ç()lj1iul1\,ptiul!" .iiiai rfL, j fO n:BÖJDs\l{'Cr\Wr-AB¡..EU. LAM 0, 1 SC). I i v t.lno1^ 1 J' ■ rup 0-11 't? 1* • Hi ?'<?-c?r.h'*j.in?. cn"J"f ?'t'MdeU'.s 1«4. 0 <2 i# 1 C?.nt? D?i).  ? -'? .0, .i,;?,? U?soit's.LtMtrtt?' • 0 "f 'J Ford" F |i am'of florrhovm \?? ????? Ryan* • e-vre of Cultefoet 0 ,'j'ti (iIIŸi;íA)II,props -0\.?;): Y!'a!?" tort a'-h)Ol:Luxeugc& .?. 0 J 2- Oifor;! Eozeiigcs 0 2'6 ?<- ??/M.<, ? ?!'?J/, ?H!? Nervous £ &t#rilrit%- 4 Maa?s ?'tta?tiw ?l??uic J '0 2 6 Dr.F?ih'?n??Rt?cMti?cNpn-ouf(,'(?{?.t?? 0. i ?.t J)r. S(t).md<')['??t{i?!?T? p • 2'} Dr, R\!rt(-sN?'ou-nt?!.ure -y^.i fv, 4-ji>t ——'— D^tet, lU^iiKs 0 3 ii J)r. ilii.xhaiu's 1 1 < F Pcruvi;; 1 Bark 0 J; w Solomon's f!hHCi:'<jiHA'ad ? !< o. Fa.oiiiy Bottles ;-?? 1 T$ n Sn?i.:?Re??t.rv? Drops, 04 i,.(?. .I 'PwK^indfent to ??aM/M. -? ;nr.SH?y? taiRir'iUncwre1 i' .')1?? 0 1() 5 iKniift-rjilfs F«»uaVe PiUs. U'?? ??'?p<-i-?!n5!c-rii? 1  W'(4?? !?t?o'<? ?2 ?' ;T?o?bndgc(?id'nP!T!<.? < ? 1  ..i'riv/, F^r t!(&Rhtwa}at^m. HfmacaihaTt? Ti?t't?rc C< 4 ) Wi!;tc??'?'?-('!?Ma';i;wt, 0 2 u -T——r—.?u?a.<L!'i? 0" 2 9?- ( ) *■ 2 9f- ?n Ba.?!n?''s??-t(??t0? ?- ,<?.? 0 .J..? ?H.-jK-cof Jamaica Ginger s. ?.?nd"0*4'-6 Cuniberland's BUamiJUoas F^ luid o..? ,G, ? ] IV &?M?cCum?/aM?. Spn?ry? Drof;s • '??'??. ,??; ()' .J)i'.??:jCH?.Anti-t)?)?t?:nps ,?.. -Oil ? For ?M?Ht.?M? E.rMJ?Mi'?'? 0 Barclay's Ointraeat: 0 1 rike's OintaH'nt. 0 1 9 Eiotinta;, 0 2 & • (iowland's. Y e^etab'e Lotion 2s. 9d. and' 0 5 G 0 1 i; Vewm:al Wa'.lici^s Jesuit's Drops 0.' 2 ,9' .L?k"?PtR< ,?,. ••• 02? Lp?c'sPunfyin?P?!?' ..? ? 2 9' ???H.)' CqnlJJratnts. Barclay's Ant'fl)i1ious Pills 0.5 S< DickhonVAiittfiUieUji Piils •. ']I' 02? Uv. Ja-aaVs Analeptic Pills l-„ 0' 4- (v Dr. ({aH's-i'ms-' • 0 1 2 I)r.?on'i?Auqmo'nD)-f';)s (?2? •■ffisorderti ?.B<Mt-?,,j y !D:<-e\? Truc Da?ysLl?xu- '?.ld.an<r7""$" ?' 9 t f.}. '¡: t' I" Cod'?-?oM?t .-<* -?. L" ?.? ..& ?(, Amcnc??i???SLrttp 0'2'i) BadjcliiV's t Tft'ljS -.?.!tf??.?.,?. Tf • v ? 2 (v Souire's Giand divir ?!??? J<)'2?0 'H?-?"'? ?M-crut?t „< ?. 0 ? *■ .!?n.<c.?x.???. "-4,'é')  ft ¡;¡ ':I n'l' v-•> ^.«4V'«! :• ?? (\ I « Ii j n(!I>¡,(¡lI!i ">¡),, 11 .So ¡;. .V"'j, 9 jl);lI):'(::aJ'mi¡;;¡,r,¡\e .1, :>t', 1 ? In¡;J¡ll ;ClIts Pds t .11< J ,I;U. ,J Q :1; ? '¡JiS«4ef of CllLlaen.. (Ua?Mn??'  —— -0.3!S iictn y's CaleiiH-d W littles 0 '2 9 ('hul?Woi-iaf?xp!?? H. ?d.at)? 0 2 V >8tH'eva« Wpnr;.Tea. ?.?.  .?, 0 1 2 ,Jklagae»ia Lo2(?)?-'?, 'for Hea'rtb'urn' .0 1 2 ,J..ub v -?t-??/?a&M,'?'<??)?c.?' -f> Pr.'Star's Opodctd?c ?.< '& 2  Dr. liettOll Unttsh OH .A. ..1? ??'-t 9 <i-J?'?j'?u  I; MJU'[.1.A.;Eóft'I!!li "<' f' Hubert's M<-d)C?tfa!Vct;ct?bt<??t<y?sn ?t?ctual Remedy for the Scropaula or Khig? K?I. 0 6 0 nun).'s.A?TK.tt Family ?U!&. ?v :j. ,?0 ? 1 2 J<ttt€'t<lcr?Hxe?o?,i?rLowaess of Saints '0 1 2 Jiarefa3'?s'Astb'niatic.Candy-• •< 1  Bath's k?sU»-ativ#s .or.'Jritfeugtheping Pills( ,ji.n-iat;. Q "0 j 1 2 t .h.c?? iH'ian 0!? lÜr the Growth of 6?!<' ".O..OJ 0 I M 1( V- Jll, t*J iyK,,) r, 0 3 b !ii k n ui l^iii ,i n tyi< S tone a :it! ?r?-e't 0 .?-9 Lit Mrfj1 tw'ntr, ,y)> .uuruall i u.u»eisal çc{atef:,r ttins, Scalds, Ckil-  b!ai* ,«> .??? •: A ,1 ? Pm'.A?'?;<tn?yCcn?,fo!-L,!tt& 0 1 S s¡,i; ?u'.< C;?Mc? ?y(?<?'t??Hf? .-0 '2 ( ?!t??'?' iever PHvviier;  ? Turlisisjton's 6f Life i?' .0 Q <?!Mrt.xcn? -? ??'??  !?<n!i!,t Ditto f .?.?."?'l Rome's Lrnt'y<'cnttO)),f?-the'?ioupmgCo? ..0 4 ('?:tvuls:on Drops .I. 0 *5 .M?D;?- 0 1 0 1 f K-emv^lySCo-a 0 1 t Conh?'sC?.Hc'-??it'? ,I, 0 1 'I N«:vv'jerj\ I ,ue Flai.Ur 0 1 > ?r.?'uMY<u?6A?stct'?Mtt'Ott?''?Ct' 0 4 I^avkA ^.LiiWelnetiffei fot%l*ia»|i^-K'ft 1 j :) ?io?s ?.M.Mc?t?? Cot?'PiM?? U d.' ? 1 '?;-?\?.?dyfor??? ?. 0 S .ifnn'sAi'o?ttcVtnt-?r' .'?" *'??.' 0? "nt 'r I -s 0' 1 ??-? m,??? ?o?ct?s c??? « °t 1 'ctin'-dUquuricc .? IP- 0 i l°on's Ølt"Hhin Iiquid 2=.:? t)'S »{it Paste .ft $ r'i < vr' ^4 ??!sR? POWefcr; ;.?I. Q -.?: ? 0  i :1 t ¡ } .lH.I '4. 1 fP ,k (40 v" Uj. l. '.1 á 0 .????T<??? ? A. ,? ?.?"0 i| I IJ