Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
6 erthygl ar y dudalen hon
---.1 LLU¡DAIN, SAOAVRN, MA^VRTH…
.1 LLU¡DAIN, SAOAVRN, MA^VRTH 12.. Ct;Y-ilOEI>DWY.1) yr Kysbysneth ?an!yno? !.t-}, ) 1 "r, ? J .j;»ig?iyich ?!g?H, a'r Cyngreirwyr gaii ?vio-ii?ietil ddoe — Derbvuv, yet y Genadiaeth &g oedd yn Sisiau odviw.th Argiwydd Welingtoh-y bore [nrn. Y ihste wedi ei araseru St. Je i de L'jr, Chwef. 20. iT mae'r cenadwri hwn yn cad-.iriiliau syl- yr hysbysiacfh a gasglwyd o lythyrau ang- hi {-.Jd o'r blaen ynghylch symudiad yr aden av-KivL ar St. Palais a'r Gave JD Oleron. Nid ocs di )! hane am rif\!(\i y UaùùelUg a'r cl\,ryfed.ig. é, Y r unig swyddogion clwyfedig a enwir, yw yr LTch-g; --dfridog Pringle, a'r Mihvriad Bruce o'r 39 eatredy Hsiwir fod y catiodau 39 a'r 92, yverfi yirenwogi eu hunain. Dvvvedir fed gwarchglawdd Jaca wcdiei rc-ddi fy isu i ran o ddosparth y Cadfridog Mina ( Yspa^nwv).. Ac v inae rhau a rail o'i lyddin ef yit gi'.a.chse St. Jean Piod de Port yn awr." Stryddfa Drumor, Mawfth 11. Dorbyniwyd Cenadwri oddnvrtii Arglwydd Burghersb, a aniserw yd Trr.ye?, Mavrrth 4. (Jorcitlyg« yd y Llywydd Oudinot (Ffranc) rhwng tie a Troyes, gan y Ty wysog S-Uwaiizeuberg: cymmerwyd 10 inangriel a 3,000 o garcliarorion (oddiar y Ffiancod). u Yn ganly nol i h> ny tiliodd y Ffranccd o Troyes ar ammodau, ymlidiwyd hwy ar eugwaith yn ymadael o'r diet, a gwiiaethpwyd llawer o lionytit yii garcharorion. u Yr oedd pob son am fyr-gvngrair wedi ter- fYllu. Yr oedd v cyr.nadleddwyr etto yn Chatillon. y I, o ecl. (I y v i ire i i, i- i- c, d i cc- I i %v cyn helled a Nugent (25 milktiryn nes na Troyes i r riv); di .} strivvyd pont Nogent gan v gelynion. Y n 01 ty iolaeth llythyrau o Passages, croes- rdd .Arg1. Welington yr ar y 23ain a'r Itaiii o'r mis diweddaf. Dygwyd y cenadiaeth o'r hyn y mae'r hyshyf- t j teth nchod yn sylwedd, gan Myers y Cenadwr; cfV a ddaeth i'r ddiaas ynghylch un o'r glo-cii o Dover, lie y tiriodd am 6 o'r gloch y bore o o'r hwn le yr hwylicdd efe am 4 o'r glnch dydd lau. Dygwyd" cenadiaeth gan Mr. yr hwn a oscdwyd ger brcn y Tywysog lthaglaw cm 4 o't' gloch ddoc ?n Argi wydd L:vrrpüol. Y r ydymyn dcaU i adae, Chitil,il?l? aryTfed, o'r hwn ley d_»godd ganddo amryw h ttryraa anghyoedd, y rhai a l:y by^ant tod Mon.-ieur (brv.wd icuiig-if LOllis X VitI.) yn ■blaenori bydt iri yr hon ydtl (i oesyn 7,0C0 o wy» traed, ac 800 o wyr meircb a bod ei bell a ca. hn yn cael eu cvmmeradwyo gan Ymer- awdr Russia a BiCtu.! Prus\a-ymtld,'nus fod Ymerawdr Aw-.Uia } n p.;trhau yn annihSeidgar yri y ryfiu'widiadau iii prir,au yti t:iiiilii'eici?gir! d ferch ah{'ríldig yn ddiogei orlisu C¡ w)1- thoiadol (Revolutionary den), ac pgat fydd, hyd oni ddiogeler iddo ail-feudianuad o'r tai- ettbau a ddygwyd oddi arno. Sylwhsom eisoes ar ddystawrwydd y par?-rau F/rong'ig ytighyfeh gweitnredccdd n.ilwraiud y Tywysog Schwa! tzcnbcrg; y mae'rdilt'yg by n Yn mhauurau Pari-< Yt) oael ei gyna\vn! g, n ad-aeth Argiwydd Bu, ghcrsh; ac wrth gpnharu y udwy lianes )ugbyd, gweiir uad oes gan liona- parle ddigon o luoedd arfcg i wrthwyncbu y OyiJjjreh w.rr, canya fel yr elo efe a'i fyddin frtyai" i attai cychwyniad Blacber, lIid oes digon wediadacl i rWJstlo Schwartzenbc rg i fYlIed yn yhlaufl tua Paris; er iddo adael 45,COO yn Troycs pan acth y v, aith dtliweddaf hon yn er- byn Biucber tua Meatix, rid ocdd hyny o wyr a: fog yn tnedru sefyil- fawr amser yn erbyn by- fUiin fawr Awstria, o herwydd pa bamr y mae Sehwarfzciiberg yn myned yn ei flacn megis pe is a byddai gclyniori ar ei ffordd, end yn unig eu ii-v ddinys- ) trio pontau a'r cyiielyb; ac j'n 01 ymddangGs- -iadau presfruiol petJiau, tebyg ddigon yw, pe dyd.weIai Bonaparte yn erbyn Schwarfzenbesg A liucedd (Jigun Hiosog a nertliol i'w rwptro et Yll ei gychwyniad, na byddai ganddo ddigon i atiael nr vi oi i altai Blucher fyned rbagddo at y L-i-I if ddinas. Yrcedd Napoleon ar y 5fed, yn rl yr luuie-ion Ffiengig blaenorol, yn Bery le jlac, yr hwn sydd dros 80 milldir o Troyes, ac yn ol cenadiaeth Arg\ wyllcl Burgh.ersh, yr oedd Sdnvfirtzer.ber?; wedi gadael Troyes ar ei trordd tua Nogent a rkuis, cyn yramser uchcd. Wrth bapurau diweddaf Amerig, yr ydyrn yn rlea tI fod son yn Wasliington, fod II-iioi,s yr Unci .Daleithau arlyn Erie wedi cael ei dinystrio fil-,YN,r y wlad hen ac I tiduiid, oud yn a,, i- ymddpngys t'od y son yn ddisylfaen. Dywed- a tfod 1 luoedd O'r' Meiwyr ac o wladwyr arfog yuo yn awr yn barod i roesawi y Brulaniaid os « } nnygant neshau i niweidio y dref ieu y llyng- ) cs. Ac y mae Senedd America wedi cytuno rlioddi mwy o wrobr i'r gwirfoddiaid a ymfodd- lor.aiit i uno a'r gad res meWrt trefn i ddwyn y rhyfd yn inlaen yn fwy egnicl a gwrol. Yr ydys wedi caniatiu eu rbydd-did i'r boll garcharoiion ag ydynt frodorien o deyrnas Sar- diniagynt, ar ddeisyfiad a wnawd yn enw Km- annol 1. Brenin Sardinia, Oddiwrth yr amgylch- i-id liyn yr ydys yri casglu fod gweinidogion y IIrenin yn y styried Italy^ fel gwedi ei gwareclii o afaelon IJonnparfe. Ac yr ydys. yn dysgwyl yn hvdtrus y bydd Bcanha.'isoi. iihagfrenin Italy, d'dvlyn anghraUrt Marat Brenin N^p^s.. ac uno &'r C) ngreirwy r. ar ba sylfaen y mae'r dysgwyiiad ii yn gorii'.»ys ni's gwyddom. 1) >ailwn fod y L'ywr.dvaefh wedi gorcbymyn nnfoll call niii 0 arfau taa a'u partbynasau i Ffrainc yn d<ii°ed! Y niaent i gael en danfon niewn trosglvv yddlongau, a piiob math o Iongau a eliir gael yn ebrwydd.-—Sun. y belen a biddodd, geifyl Syr Rowland Hi!? yis ddiwedd.ir'yn agos iawh at hen ArI. clingtcii, hi d'awodd y ceilyi wrtli ei ysgwydd, ac aetli all an trwy ci görlf rhwng cliniau'r juarc/iOgwr, on«i hob ei nhveidio. Cvfirfi.i yn,ddnnHldar » Lsys Lambeth i ystyried y moiki: i csuiM-yt!iay ar |I (\ 1 1 '1 i-ai Ca lissgdbactliau, y rhai yn caelea caulyu a chyfraitii am anunr^giaut • ~(nonresidence) a chytunasant i ddwyn achos y cyfiyw ag sydd a rhe ymau da ganddynt am all- uhrigiant, ond esgeulufo o bonynt geisio ysgrif- oddef, (licence) o flaen y Seiled,-i a'i ainlidiffyii yno. Caniatawyd breinlythyr (patent) yn ddiw-, «ddar am Ixnriant i g)Hymu'r gwaith o argralfu. Dybenion y peiriant yw cywiiedd, bnandra, ac arbediad llafur a thraul; y mae yirdiddymu yn agos hell ranan'r wasc flaenorol a pha otoad y llythyrenau, Y mae yn ei rediad uaturiol yn argralFu 16 o leiii (sheets) mewn munud, a'r fin g gynuorthwy Haw sydd eisiau yw goi-cd y o ..l b lleni a'u ynll ynaaith, yr byrv yw'r unig achos na Laiei fuandra yn llawer mwy. Y mae wedi cael ei gymmpradwyo gan f?ru?yi' argiait'ydd- b ia?ih yn alhrofa Cacrgrawnt ("C'?w?/'K/?J. Ypciliwvù A'iaudv Mr. Sheath a'i fab yn Spalding, dy dd Gwenerdiweddaf, o agos i ?1400 gan ryw ddiliirod a aethent i me;rn gallol dydd, tra'r -oedd y goruchwiliwr gartr^f yn ciniawia. Methodd y Hetd!' ncu'r liad: n.t gael gafael mewn cloer (drazter), arati, yn yr hwn yr oedd £ 3,000 ynghadw. Yr ydys yn barnu fod y dihirod wedi paiotoi alivvedd neu ryw beiriant arall eddiar y ncs o'r blaen i agor y c!o. Y mae tri dyn wedi eu cymmoryd f), i!U ar ddrvvg-dyb. I)ywedir fod Ymerawdr ac Ymerodres Russia m led tlr deyrnas hon, cyn gynted ag yr el heibio orcbestion y rhyfel dymmo.
[No title]
I.U;N, II. Ein dyledswydd ofidus yw hysbysu yTnosodKHl aflwyddiannus ar Bergen-cp-Zoom, (Holand) gan y 1 luoedd. Biutanaidd, dait Syr T. Graham, yr hwn aganlynwyd a cholled ddirfawr. Cyn- nwysir yr hysbysiaeth swyddol o'r ymdrech hwn oddiwrth Syr T. Graliani, ):1 y Liys-argraff an- .il -foi o Ia gj'hoeddwyd gan y Llywodraeth y bore hwn. Crynodeb o'r hwn a gaulyn:- SWyiini.K-'it liHVFEL (WAR DEPARTMENT,) i I l l (!,) l Daeth yr Uch-gadpen, yr Anrhydcddus Jas. Stanliope, i'r ddinas a chenadiaethau oddi- Ii wrth Syr Thomas Graham, y rhai a amserwyd y 10fccl a'r 1 leg o'r mis hwn. "My negant ganlyniad annedwydd yr ymos- it wnawd ar B^rgen-op-Zoom, gan ran o'r fyddin F utanaidd, dan ly >vyddiae<h y Cadfridog Cooke, yn y nos yr 8fed o'r mis hwn. Gwnawd yr ymosodiad gan bedair rhes 01 filwyr, yr hwn ar y r-ynnyg cyntaf a fu (La llw-yddiannns, 'i'reiddiodd dwy o'r rli si i'r arnddiitynfn, a meddiannasaiit y rhagfnrian heb fawr colled. Oad syi tiiiodd y thesaswyi a nhrefn, o hei wydd colli o liolli ei blaenoriaid, y rhai a laddw i d ac a glwyfwyd yn yr ymdrech, a gwanha'vyd yr un ddeau trwy gol!i o honi ddy- doliad o'r gosgorddion a bertnynent iddi, y rhai a dorwyd ymaith, ac a gymmerwyd yn garchar- orion, gan y gelynion yna adnew uldwyd y gw rthwytiebiad (gan y Ffranccd) gvdag egni ychwanegol. Yr oedd ein miiwy r iti wedi niedd- lannu portlr (gate) Antwerp, ond gwelsant yr angenrheidrwydd i gi!io oddi yno pan (iluodd y I bore drauoeth; ? gorfu ar y rhan fwyaf o'r llu- yddwyr aaiosasent yn y lie roddieu hunain fynu .,I.' 01 y n garcharorion rby fel, ar ol gWneuthur y gwrth- wvnebiad niwyaf awrol. Bu'i- goliell y-n* yr ymosodiad hwn yn llym- dost; dyoddefedd llawer o Swyddogion enwog. Y nmhlith y lladdedigibn y mae Cadfridog Core, ) Milwriaid Clifton, Mercer, a'r Anrhydeddus J. f M'Donald o'r gocgorddion, a'r Milwriad yr A-i- rhydeddus Geo«ge Carleton, llywydd y 4-lain catrod. Clwyfw}d y Cadfridog Skerret yn Hymdost, a g wna weI ef a'r Cadfi ic'og Coolie yn I garcharorion. Y I' oeddid yn gadael (pan ddaeth yr hysby';iaetho Hciand) fod 800 wedi eu liadd, ac 1,800 wedi eu cymmefyd yn garCharorion, I gan ? umvy' c'yn lawer'o rai clwyfedig. u Ar y ICfed o Fa wrth, gwnawd cyfundeb â.. Rhaglaw Bergen-op-Zoom i ryddhau y carchar- orion: i yr lioll wyr nad oeddynt wedi eu dwyfo yn Hymdost i luestai (canton- ments) y Bvutatfiaid. Y maent 1 ddyfod i I Loegr ar yr ammod o bekiio gwasanaethu yn er- byn y Ffrancod, hyd oni gyfncwidir hwy yn rheúlnidd.1 "Dyoddcfodd yr amddift'ynfa Ffrengig yn ddirfa wrar yr ymosodiad yn y n' «, a dygwyd dros gant o lionynt.ymaith yn garcharorion gan y rhan hyny o'r fyddin Frutanaidd a giliodd y;i ol mewn diogehveh." Cynnwys Llys-argraff nos Sadwrn yr hysbys- iaeth swyddol a ddanfonwyd gau Arglvvydd Burghershf am lwyddiant diweddar y Cyngreir- wyr yn Ffrainc, sylwedd yr hwn sydd mewll parth arall o'n papur. Blin genym glywed fod byddin Aw stria mewn peth cyfyngder o eisiau lluniaeth, yrhyn a achlysurwyd gan fuandra ei chychwyniad, fetnaaHesid ar gyfrif hyny sef- ydlu y trysorfeydd angenrheidiol yn ddigon buan. Y mae hanes swyddogol oddiwrth Arglwydd 'I Welington hefyd yn y,Llys-argraff. Ar y 14og 0 Chwefror, gyrodd yr aden ddeau, dan. Syr R. Hill, allorsafwyr y gelynion i nie-No, oddiar yr afou Joyeuse, ac a ymcsodcdd ar eu sefyllfa yn Ilellette, o'r hon y parodd i'r Cadfridog Haripse (Ffranc) gilio gyda cholled. Cycnwynodd by- ddinan y Cadfr. Mina (Yspaenwr) yn nyffryn Bastan un dyJd tua Baygorcy a Bidarray a chauwyd tramwyfa y gelynion i St. Jean Pied de Port n Syr Rowland jlill, a gwarchaeAvyd ar yr amddiffynfa hono gan I y milwyr Ys_paen- aidii rhagddywededig. Parhaodd. Syr It Hill ymlid y gelynion ar y 15fed, y rhai a gi.liasent i sefyllfa gadarn o llaen Garris, lie. yr nnodd dosparth Ffrengig y Cadfridog Paris (vr hon a alv/asidyn ol, wedi caeto honi orchymmyn i tua pharthau nesaf i mewn- Ffrainc) a rhai 1hi oedd ereill, a Hnrispe. Gcrchymyn wyd i'r Cadfr. Murilo a'i ddosparth \spaenaidd, yn ol gyru mewn allorsafwyr y gelynion, gychwyn iua tit. Palais, mewn trefn i droi aden aswy y gelynion, a'u rhwystro i gilio yn 01 at' hyd y ffordd hono, tra y buasai dospa rth Syr W. Ste- warf ymbsod "ir eti tu blaen. Gwnaeth y llu- oedd hyn y rhuthr mwyaf gwrol ar RefyUfa V I gelyuioi), yr er pi bod yn byijou o gadarn7 I a luihlawer o golled, Parhaodd y frwydr hyd wedi tywyil nos; gwnaeth y gelyn.- ion amryw gy-Vnygiadau i eu sefyllfa, •ondgyrwyd. hwy rIi 01 bob cynnyg gan y jtiaill y 3111 0 1 catrod. Cymmefwyd deg o swyddogion, ac yn catr ( I Z, ngrlyich dau cant o garcharorion. Cliadd y gelynion d> os yr afon ar nos y 15fed gan ddiny;,trio y pontau, y rhai a adgy weiriwyd yn fUJI), a chroesodd Syr li. Hill ar yr USeg, ae ar y 17eg gyrwyd y gelynion dros y Gave de Mouleon, ac yn y nos ciluisant dros r Gave de Oleron. Y mae y gelynionWedi ileihau eu rhi- fedi yn Bayonne.wedi'r lJeg, ae wedi cilio oddi ar du deau'rafon iVdoni', uwchla w'r drcf.
[No title]
MAWRTII 15. CYCHWYNIAD ARGLWYDD WELINGTON TUA BOUlDEAUX. '??,?'?."?13. ?? Daeth i mewn yma y Hong dau hwylbren Insolent, Cadpca Brazier, p P?ssagcs? wedi bwrw o honi ei mangnelau dros y bwrdd, a chael cryii niwei(I yn ei hwylbreni a'i thacbui, mewn ri^yfe'rthwy dychrynllyd al goddiwcsodd yn Bay Biscay. Gan yr insolent yr ydyin yn dysgu i Argl. Welington groesi'r Adour ar y 2-laiii o'r mis di- weddaf a byddin gadarn, yr lion a gychwynodd tua Bourdeaux. Dy vveclii i ddau gentid awùur. edig gael. eu danfon o Bourdeaux i gy far fod a'i Arglwyddiaeth, i ddeisyf afho arbed y dref; a'u bod wedi clywed fod Dug jYAugoulesme (nai brawd ieuar.gaf Louis Xy'ilJ.) gyda'r fy- ddin, a'u bod yn barod i'w dderbyn yn roesawus. Wrth groesi'r Adour ar y 2 y niae'n flin genyf ddvwedvd, collasom 50 o wyr y mae y Cadpen Eliot o'r Surveilante, ei Ijiiw-fcddyg, a gwyi eifad, ynmhlith y nifer: bu Cadpen Ri- ley yn agos a boddi ynghyd a. llawer o Wyr ei lad. Yr ydym yn deall fod y fywydd yn wrth- wyncb i weithrediadau niilwraidd Arg. Weling- ton. Nid oedd dim ynmhellach wedi ei tiiur yn Bayollue; ci11r dywedir gvda liawcr o iiyder fod y trig'.i'*u;n yn barod i roddi y dref fvnu, pe ymosodid arni a mangnelau, yn hyt- rach na dyoddef iddi gad ei dinystno. u Galnvn ddysgwyl newyddion o bwys mavvr mewii ychydig ddyddiau. Y mae'r gwynt yn wrthwynebu i Iongau ddyfod mewn ymn. yn bresennol, ond y mae pob argoelron y try yn ileus ar fyrde; g* y Pigiou o lythyr a amserwyd Pari) 'Mawrth 10:— u Hyfbysa ein llythyrau o Bourdeaux am y 4ydd, fod Weliugtcn, a i Frutaniaid, ei Bortu- guese, a'i Y pai'tiatd o f?! il 4.5m?!dir i'dd:- j nas hOD; yr ydy" m yn ei dysgwyl yma cyn pn dau ho??; i7 d vtii y ii ei (I I y -,t c)?n (lau Y I-w ii-?di id gymmeryd y ^efyl'faoedd a f;-t1(1iannento gyich Paris, ac yr ydym n! mewn cy 11 wr tra brawych- us ;ac am fasnach, nid ydys gymma'.ut a me- u? ac aiii faStiLCII, ii?d )-d?-S g y niait;llt a me. Daeth d?uhthyr-god EHmynaiddt'rdd!nas yn li'Vyr i)tial)uratj. yn lyunwysha- nesion i'r 1  ). maent Y:l ('VIl- nes i on i'r 1.? o'r .n;s hwn. Y?ment Y!l n- IIWNS Cyllo(,?(I(li'd 'y Count D Artois, brawd louisX VHI. yr liwu a eilw ei hun yn fab Ffrainc, a i-h-,i,riaNv yr holl deyr- nas yn yr invii gyhoeddiad y iiiae yn hysbysu i I boblFfrainc, fod dyddeu hynnvared wedi dy. fod, fpd bravvd eu Brenin yn eu niy^c, a'i lod yu ewyHysio i'w hell arinedwydfjvvch gael ci sychu gan a'u it o U y gan ymaith gan obaith, a'u gan faddeuant, a'u anglvydfod gan unoliaeth. Ac yn I eu gwahood lrcsn eu hunain cliii yr hen fai:er- au.— Y mae y Cadfridog Russaidd Count Wo- ronzow, hcfyd, WGdi gyru a!!an gyhocddi?d ?). Fl'ianccd, gan fygwth y gwladwyr arr Cosl1etllig._1 aethau liymaf os cair hwy dan arfan yn erby? y • Cyngrcirwyr, eithr os ymddygant fel t'i?oiion heddychol, dan?os:r yr hyna?sedd m?yaf rdd- ynt, gan eu diogelu rhag sarhad 1)??(i yr cihaf.1 Yr ccdd Bulow (Ru?iad) wedi cymmpryd La Frere, yn yr hon y cafcdd cryn hwpr o ar- !wv rhyfei: a dyw2dir fod y Cadfrid- Ffrengig Maisson, yr hwn agiHasai vxr ol o Tournay gvda 4 neu 5,000 o wyr, wedi caelci amgylclui gan y Russiaid a'r Prnssiaid yn Courtray a Menin, a dysgwj lid c-niniei cli-os gant o fangneiau efydd, inii o bedrolfeni (waggons) yn cynriwys arlw y rhj fiM, tlii vsoi-iiii gwerthfawr ereill yn 1..11 L re re: cyl- ritir fod y cwbl yn werth 20,000,(X)0 o francs. Mynegavlt etto f ml byddin oedd lliosog yn eych- wyH o nmry wbarthan i gyfnerthu y Cyligi-eii-ii.% r yn Ffrainc. Yr oedd o 35 i 40,000 o wyr traed a 12,000 o wyrmeirch i gychwyn tiwy Namcn rhwng yr ail a'r I I eg o'r. inis hwn. Diangodd dwy ifreigad Ffrengig o St. Ma- loes arhwyr y 7fed o'r mis hwn; ond am fod yr Hannibal, o 74 mangnel, wedL myncd i cli" i- i lio am danynt, gobeithio yr ymwelant a llong- borth Brutanaidd yn fuan. Aeth gorchymmyn allan yn Hanover i'r holl wyr arfog yn y dalaeth hono "yml)arotoi ynd). rwydd i gychwyn i Ffraiirc. DeaHh' yn gyŒ- rcdm fod Monsieur wedi my ned i gad-lys y Cy ngreirwy r. Neithiwr derb-yniasom bapnrau Ffrengig ych wanegol, yn cynnwys hanesion i'r 12fed o'r mis j hwn. Y maent yn hollol tldysfaw ynghylch ansawdd y gynnadlcdd, ac nid oes ond rhyw ddarluniadau gwael yn cael eu rlioddi o'r gor- chestion milwraidd. Mynegu'r Monlteur fod Bonaparte wedi ennill buddugoliaeth ar y 7fed yn Craon gerllaw Soissons, ar y lluoedd oedd dan \V inzingerode, Worcnzoff, Langeron, a Sacken. Bywedant eu bod wedi cymmeryd 2,000 o garcharorion, ac amryzv fangnelan ond nid oel-, ilit genadiaeth wedi ei danfon i'r Y mer- odres fel arferol, gan hyny yr ydym, yii dysgwyl clywed yn fuan (oddi eithr cael hyby.iaeth Ffrengig egluracil na hyn) na ennillodd Bona- parte fawr yn yr ymdrech uchod. Petli hawdd yw i'r rhai sydd yn gyf-irwyrfd & hanesion Ftrengig wybod pa un ai ennill ai colli y maent, canys prin yr addef Bonaparte me? n gci"l- u eg lur ei f&d yn colli brwydr, er gorfod arno (1(?4i: anc o honi yn unig. Rhydd y papllrau uchod hysbysiaeth fwy ynidVostus amorchestion y fy- 1 1' 1 J ddin Ffrengig yn Italy, yr lion, u-.eddraH-. wedi ailgymmeryd Ii" a ???OO o ,r"f(.f'l'I'C':  <cn, (500 yn f?y na gymmerodd Bo?apa.te yn C?ou) nid oeddym yn gw?bod cyu hyn fod yr I Awstriaid wedv raedciiannu Parma. Dysgwyiir i'r Cadfridog Taylor adael L'un- dajn heddyw, ar ei ddvehweiiad i llola.id. Efe redd blacucr y fyddinaa hono (tra yr oedd yn Holand) ady wysid gan y Cadfi idog Gore pan la- ddwyd cf)"1I Bergen-cp-Zoom; yr hon, meddant, sydd un o'r amddiflyofeydd cadaruaf yn Ewrop.
"I II1}!?gJi.-. I
II 1}!?gJi. I I MKUCIIER, 16. BUDDUGOLIAETH BLUCHER AR BONAPARTE GjHA\V LAO;»;HOAPARTE \VEIn Fl''Ol I PARIS A RHAN 01 FYDDiN—"YR HOLL FYDDjN AWSTRLAIDD WEDI CYRHAEDD FONTAINBLIEU. II)AETll papu:au Ellrnynaiod i'r ddinas Jieddyw, yn cynnwys yr hanes bwysig ganlynol, a ddygwyd g;it gonad oddiwrth ei L'chder Dug Saxe Wei.liar o Tournay i'r Hague. I Tournetij) Mwrth "12.—Yr ocdd lluoedd Biu- cher wediymgynnnllgerilaw Lion: ac yr oodd. Bonaparte ac 80,000 o wyr wedi ei ganlyn. Ddoe daeth eenad yma yn hysbysu fod y Maes- lywydd Blucliei* wedi yinroddi dyfod i. frwydr gytl'redinol ar y Died ac ar y munud hwn y mae ail gonad wedi dyfod, gan ddw-yn yr-hysbysiaeth I swyddol ganlynol oddi wrtho ef:— I "Y bore h wn, cyn dydd, y [ ion ar aden ddelnu ac ar gutol fy myddin, dan y Ca.ifridogion Whizingcrode a Bulow, ac mewn niwl tew treiddiasant hyd furiau Lion- Ynghylcli hanner dydd wedi i'r niwl gi'io ymaith, gyrwyd y gelynion yn .ol gan y ddau Gadfridog uch< d. Cymmci odd ymdrech. caled le rhwIIg y byddin- oedd yn a wr, a chych wynasom ynmlaclI yn ra- doic", Ynghylch tri o'r gloch yn y prydnaw'n, ym- ddangosoddy gelynion ar fy aden aswy, a meddiannasant bentref Athieres, ac ympsod- nst!'t ,I mangnelau yn dr? ?yrn'g ar g.?,rq Yon Yorck a Kleist; yn? perais i L?t?eron a S1ckcn a'u gwyr i gyfnerthu'r aden aswy, a gyru'r gel- ynion yn ol: yr hyn a wnadhant gydà'n medrus- iv.ydd ai ferol. Yn hwp' y dydd dymchvelwyd y geIynion yn hollol: syrthiodd eu mangnelau, eu. pedrol- feni (waggons) a rhifedi mawr o garcharor- ion i'n dwylaw ni. Y mae y Cadfridawg yu eu by ml id y munud hwn, ac y mac ei farehluon1.:1 wedi eu gyru yn yr annhrefn fWJaf cyn belled a, Corbir.y. ae 70 o fangneiau wedi eu cymmeryd eisoes, nis gelhr hyd ymagyfiif y carcharoFioll a phet au ereill. Ennillwyd y fuddugoliaeth yn bena! trHyy?nosodtad g:y?'ych oiddo'' march- h:ocdd. I mae fy adcn aswy yn croesi'r Aisne y dydd hWn. Dywcd yr encilwyr oddiwrth v gelynion fod Bonaparte wedcilio gyda 15,000 o wY" t ua P aris, am fod Schwartzenberg wedi cyrhaoild Foiitairiblieu."
I-GEIRIADUR BYR. II1: -----?
I GEIRIADUR BYR. 1: ?- vYWRAEf}. Saesnkg. Eu IirsTVR. I Adgyttefewart Stl,.)pteil-iat A AgjprcUi •••.«. V^ioour Mjygtlartii Alcan Till ALl-orsatwyr (Jut-posts Ychydijffihvyr yn scfvll-. «>'r iioiihlii oiidivM'tii goril'yl'ycidiu ArgraT St' "P, print Aruvndy Ariauydd Banker Atifi'utiia?th J?hij?sophy Awchwrc Pa!fsndt< ?m?!?ynfa a wneir A yhohon, &.C. Awyrbwysydd Barometer Pdmut, n'n offeryn atm'Oiwddawl Bancr?r Ensign y?rsy?iu yu dwyn y ?uier Raranres Rank or file Rhes o fiiwyr diswyddau Braint-jtsgiif Cimrter • Bresycn Catoagca Brys-njeuaciwri Express Buaidlosg: Cutter Byddinau Detachmcat Ychydig filvwr £ W."&ra ir Annistice iit.-udvvcii byr C'dfn(la\vt'c. General clii Cad-jya• Heud-quarlei's Cadpen Captain Cad-res Liac of battle Rhes o wyr neu Iongau rhyfei Cad-weinyrtd AU-de-Camp Gwèinyddwr i benaeth byddiw Camlas Canal Cungraddawl Centigrade Pertliynftl i ofler ath- ronyddian Canol-lona:ydd Midshipman T Catrawd Regiment Ynghylch 1,000 o wyr art'iijr Tul)( 1%1.til ty, i)ibell C'ioron Potatoes Cyiegyilci Piekaxe, vulgo Picas C;.iciiwyiwyr PuUoleo Y gv/ihvyr neu'r milwyr a fyddo'n my ned odtti amgyleh o le i le, i ed- ryeii a fydd pob pelh >n iawn. Cyllitlydd Rxci-semsn Cvngreirkvnj; Cartel c yitp-eii-ivyr Allies Gwyr mewnry.ngrair h'ir gilydd f nwihaaoglydd J ifer DarLunles.1 Map, Drngwriad. Corporal l)iftyu-lu Life Guard* Diochcell Cellar Dydotia.d. Detachment, party Ean&wyr Yeomanry Gwyr rbyddwn Efeivehiad Imitation Brass Eis-hvvt' Tleurisy Ffervlf Chemist Ffynitlwydd Deals fVw'ynw^t Rheumatism •. v '• • v • Go.^orddfeirch. Horse guards Gosgorddion Guards Gwarch-zlawdd Fort, or Intrencnment Gwilfyddiu Picket guard Gwiliadur Cenlint'l Gwirawd Spiritr.ous- Liiaor Pein,artt athronaw l Owlawfcsurydd Pluvia.neter • • PclrÎafJÓt athronawl Gwntidawg. Bavonet, vutgo Jia^met Gvvn-llaw Pistol Gwrou Hero. Dyn eitlmf pYrol G\vV!'?'yn?&?'.?'???<'ope ?. Ceiling y gy.ynt Hcrw-tw g Privaie«>r Hillyddiaeth. Mdeorologyl Hwylbren Ma-t Hysbysai Tciegraph ?)en ?nt, Deu T s¡;ad pen. LtItcnant, oeu ?L?fcnff? Ismrll Vi'count Lhuthddan?os'ydd Hygroscope Oilerynathronydda? Wewys f'f Uifant. Cat-u-t? Llongborth Harbour Llon^rwystr EnAargo Lloiiffwriaeth ^Navigation Lilies teiwr QuartermasteF Llvnges Y'Iei,t L'yngesydd. Admiral Llys Archau x Arches Court I,lvsbentidur King's BewJi. Tdys-arg^raff i • Gazette- PSptir a gyliocddir gnn y lly w.odraeui ueu J 1' ilya f.yfhyr-zod Mail Liyth vr-iong Packet Llonjjyn divyn llythyrau. Maes-iywyud I'ield-ALjrsHal Llywyadari'aesy gvwu-J Mangnelglawdd Batterý J Meiwyr Militia Methd'alwr Bankrupt i I" I-izttt lieu CorAei Mintai 'Company Mor.daith Voyage Mor-filwr Marine ■ •oivladron Pirates Mor-Jy« Adruiraltf', Mor-raglaw Commodore y Penbadwr Boat<;wain, lWU flosn ia Cliiif Penlluc-st^iwr Quarierinaster General PenJiyngesydd Lord high Admiral Py Powder Htiagiyngesydd Ithagwiiwyr Rhaw ier Rrigade Rhan o fvdilin R.i)if?y')) .Scrj.?nt Tabvrddvvr Drummer Tolifa ClIst¡)¡1thoŒt A Tolihorth Turnpike gate, Tolliibrcfcl .v. Turnpike road Traedfarchlu Dragoons Gwyr Veffylah yn y-m- b.ld ar dr<LCd ac ill' fchda. Trosgl.wyd.d.-J. ong Transport Tymiiert'essurydd Thermometer OiTeryri athronawl Uch-gadpeji .Major I'Jfelfesundd Pyrometer. Ofl'eryn athronanl •Ymaiferfa Parade .Yshytv- Hospital ,v  ? "fr. '¿\¡:j\tth f Ys g arrnes. Skinnish • y rif-udúef Licence ? Yst!<") S ex Ystienaidd Sexual -r
1-IBALM O GILEAD SOLOMON.
1 -I BALM O GILEAD SOLOMON. YMae yn am)w? fod amryw anhwvlderau'r f}t corlf dynol yn cael eu mau gan afradlonrwydd yn 'Irn,?er d, a tlirose«diad .gwai-tlms o'r riieolau a? 'v mae caliineb yn eu nodi aUan < r dn??-iwch i?chyd a?e'- gosod sylfaen ein iocs hir a dedwydd, gydag ansawdd- gref a Ciiadarn. Aid yw bendithion iecbyd vn cael ci colli y ) .rllt na; )'wae I'rofiadan 1){,i1\1sY",hnos ett a'r dyoddefydd annedwydd yo I'drY!"1 0 laln<vkh. Y11 ]-by amI oc;l ii yn oter am toridiou adwellinnti Y m1. ae'r Or. Solomon, o Liverpool, vn eviiim«r^.i vnv; GO Mi IA I, HALM of GILEAD i bawb oY rh^Vmae ansawdd eu oyrd wedi adfeilio o achos anghalline^ iiaewn ienrnctyd, L'f holl rai sydd a'u gev. vniou ^n fiin o aeho# llawer o tyfyrio, neu ymarfer goriawdA A gwirawd ("plrits > Ci'yfion, tea, neu go (fee, yn gytla! ag i'r rhai wedi gwamv.i trwy hir breswylio ruewn ardaloedd twymion <.it: afiac-l:; yn inhob UiI o'r cy fry w auagylcbiadan t. dr,. all. yii c-fl'eitfiiol,' g-an dynau y 111 ag oeddynt wcdi llacsu, a ehryfaa a by" wiocac rxnsjr.vdd y corlf.. r amrywiol anhwjldcrau pertliynol i'r rhywdej (fair a ddenant yn ddigvfrwiig daa'awdnrdod" vr a-Gervd.' hwn; acy mae Ihvvcr o bendefigesau cyfritbl v/edi prd: ei fod yr ychwanegiad meddygnl gorau i'r bwrdd ymdmsio a" g-.vrddasant erioed eg ef; i gyfnsrthu'r yybryVloedd adTc il- iedig, chwala doltir y pen, hurtrwyd«i, a iieSgeiid ar rtii grt u bywiogrwydd hyfryd, ae ymlid -yir.aith'drvinfr" vdeJJT y mae yn rlioddi eysur J. i:en!i i'r 11O!} gorll'. Y 11 j-o gleiydau tryir.frydol ag vii Corr- dym, dml yr enw jjenaf o resynoldeb dyiiion ag sydd- yn arnddifaid 0 ieciiytl lill),C r auliwylderau hyn y-n "deiHiaw o!t fafh nnu-ywiacitr anfynegol a chytl-blet'aol o aehosion Fd y hyddai yn ar.- miiosibl, pc byddai hyny yn wi-tld yn angeurheidiid i'w ciiwiiio ailan it o I'a ti)dd ly) rii, advvcioir ac fe deimlir eu heifvMthiiiu yn )-hy dda, Vn mhiitjj. riianfawr 0 dcJyuo/ryw; acargyfer yr e/'eithiwu ^Vii,-g«Uir iiaere hrb fyned y tu draw i'rgvvir, mi chafsvyd mh teikiv" iniaeih erioed yn rhagori ar, neu vn fws' eiilfawr ainei eiieitiiiolde.b i:(i CORUlALJi ILM of GlLRAD y Dr. SOLOMON. Y mae Iktwer o'rgwelhadan agyxnmrraiarrt k trwyddo eu hargr.dH; yn jnhoh papur newy* ddiou ya y er annogaedr i'r'cystttildiedig i yirtarf'tr. a piiann yn yr art's r b feddyginiaeth', yr sydd mor uJdog \n • gwcii}i iachad trWyadi m^w n pob-aelios' o ily Y mac tyb yn fty-iiu fod anhwyldersiu g.^v"vnavvl yn fwv; •eySyedin yn lvferop yn mvr njig y buont ar mijunser arall ( pMM(lntit-!tyn y'n bClmf :'r?:)?nodd !Hmanh yn:md syd:l  Itvnu yn yr.u?n«?! ??des?r )?. Y ?'yn ?! ? 1 end sicr, inai pa belief yr ym;ul:w<mi oddFluth S'mintd a r 11 y nt li ed ro 1 d e r y n. ein lUiui.'ieth, a piu; fnyaf u alwrthuUl () yin-arferiadau iarlnis i'r amvcrwch ag sydd yn cydfyned adifyrweh teuluaidd,mwyaf gyd'fydxl eji'aith pob cyfeiiio; meddygol, yn gwanart V mae anhwvl- derau'r Se.wy«an y* ddygwyddiadol i'rddauryw (rwrryw gwahaniat-tii hyn yn imigveubod yn fenjicnidd o herwydd tyaerwcii ansnwd'd eu cyrtf a'u dull ■tyiferarh a fyw, yu fwy amI a uag yn y rhy w anu-L Achlysnrtr gvvendid yn yr ansawdd.ewyuawl, och ii < y'n\v fvnyti'i gan alVertlnsrvrydd yn v naijl ryw, a gorinoddaii try thy 11 yn y flail. r/arwydd muyaf cyllredru o'r an- hwyMer hwn yw ofn angaii yn brnaus, yr hwn sydd yn cerdded trin Y'r holl ansawdd ewynawl a'i elleithian ältJytr- •ol, gan ac vn eviihvrfu I i'r dinystrydd hwn y mae miloedd wed, synhw yn aberthait yn fl'yrnigrwydd ei lesmair, yr hyn sydd yn gwnenthur v dynion annedwydd sydd dan el ),t,. anwada), ac yn anamyneddgar, yn dueddol i redegoddiwrtn i.iii ine(l(.iy g at y Hall; a hyn yw'r rhoswin pa ham y maCJ; t mor anfynych yn cael budd oddiwrth un s an na fcddant !wyifryd)?:wydd digor.ol t !ynu wnIl mm ne3 callo amscr i dd ? yn ei t?aich prindd. Y Cordial It aim oj Gilead anghydmarol hxvn yw'r ffJJ'/n-? iniaeth fwyaf ccti?dh? ac ct)eit)<Mt a gaiwyd erioed at a?- sawdd wau a dm ilfn h "r co:-? ?M t-?:'d gnlvvg, lieu ? <'udid (,of i?tdfr ysbrvd, ('rvnd?d a '-dychryniada'i'r meddwl ?wcndid ystk'naidd fN?Mc?, a phob :mhwY!dcr araB a? ;)'n eyfo(fi oddiar 1ae"iad F ansa\;d1 t'wymiwl, y rh'? y? a rai ydynt yn ca:?yM .??t.ynth.-droL'o, d.-v,? 'fM-hed<i/ .'1 diUVff gofa.1 am aogenrhodraa 't-<yf!, ??dd??hywyd Mo? nydd, e.sleddol, a 'ny y.?r, y ,nacr ?'M?M? ??K ),wu wedi sefydiu yn gyllreduiol ei ellhfth adferiadol, a ?'Hn- .? g^wirei !:ytnfynn:Mi? y pcnafo'rraHactiadaHa?M? olraeimad meddvgo! allan erioed, fel hrhdithkm i ei?? fYW, a gwrthweitiiydd i rp?yooMpb dyaok Y n? m?u'?i yraMr IWI! yn byw yn v taU- t<YIl. f('I¡Jn rJydd v dechreuasant ?VtnmK'ryd I, ? ]*,)I, It,,$ ii ac vn mwwau henditnioii jt-eiiy d. y rhai mown modd am.r,.? a ailiisent fod wedi syrtlsio f,cli) d? v r!iai nl( abelth. au ian^hallineb bove ieuenetyd.. t ?ll -Izlzil".Se;7ol, yii abeltt, ji.'zr"YirnachanesIOHo'r !werd:ùon, yrTnrlia Ddwyft'ÍI:io}: a(..rU?i?., G?any, Ha??.r? Berlin, H?n "J ,na.<-a, Amenc? ??ay, Sweden, a Denmark, y rbaioH a ?ytunan na c!.aMd Un mcddyr,iniadb <'w<.d a ddypvytl ? ? Lcdydd hyny y fat'i v?rth.ad chwvdd ac iiiiariert)l.- ll,fi-au'i Totft-ydd ( f'ustow^oussj J yn Lhuidain i a t ll .i- vrrpooSl 1 fio<d mwy o r meddyginiaeth hwu vri ca?ei yru' .d liii,ti %,ti (-at-t ei y iroi- ili, F. 0'i ll()Il fMd" gi!!i ztctiiau erjill a"u Ystyrir  fc! y'ca?hf'Uad Ysi:r:rir y Cordial Balm of Gilead yn awr fcJ y-cal.1 mwyat a gafwydallan yn nghof dyn; y mae yn ?darn, Y? ddzmwmd, ac vn fhisns; y clod hmm ajs yehv-ancr >1 :Úoddir | »'w awdur a'i ddyfeiswr(Dr. Solomo»,-o I.iveij.ool) ?.? "I:: i'w,Lw(tur a'i d?lyt'(,isNi,r (]')r. SolotnOll, 1) %v -N.  ?xydd wedi ci roddi i'r p.rn.?daH ucht'?fa'r kylaf o'r beb! } ?yda?- fath I?yddi?nt dedMydd a pharaus^—\ mac .???! {? wyr y nM'ddy?'ni?th hwn, y ''hm ydynt I?wcr lliosoeac-U n? a wybuwyd edocd o'f htac-n, yo mcthu VH fynych u't ';acJ m(}f t'bn,;y(d a: y b):dù()'rdlw am claw}; ac y ma' .?,ii deiiwii?, & c 6Etrel?iii yn m,d ell11 yi., it f'O'" cyn ?\utfd »R Y ?'?? ?w? gan CU bod wedi el4K4,l.? cj-htcyn?n'antdanyRt. -I 'A r wertii gan Jenkins, -.t,, Edinonfl ?Nbertpw-v; acEvaE?Ci?yfy'-dd)!); NMth.?t?rhonddn; P::in<r? >Vn\\ham ? jt?'?b f.M?thydd Medd?iniacth ar;dj; pri? n$;y gwstrekud, neij bedair ntc?a un\?strci deuiuaidd pri^,  ?&. wrth yrhyn ?e arbedir- Us. aV grhniu ?'Stm? So??o,; UvprjKX??' wedi eu Cerlio sta?np, ?- Y m:i(?r Dr. Soioino? yn dJgwyl, pan ynKyE?horip ag ef tnyy lythyr, i eaef'ysgrifVarfauydd (bcsrJt Hit) a)n un bunt yn y vfhyr, '?fd) ei ?yt':brwy<Ho feV hy», Money Letter, 7?f. &<?MMM, (<?e<M? ?/OKM, !?/' i?'MpeM.—?<? double pos4age." Cyfarwi/ddiaditu ciflj i-editwl i gymmeryd y Co-dial Balm i q/?Mj. Yn tnhob achos ag y gweinir y Cordial Bilm of Gilead TN eUUr pan. y gorcii.yn,;nynir i'r gwrt»wyneb gan v Tywysydd i lechyd"), cymtnerer o ddaiionaid lhvy dê. kinaul lh'yy bwrdd f table spoen) yn gyfatool i oed ac Ili, sawdd-corl'fy dyoddffydd, banner awr cyn hnAwyd (break- fat), yngliyleh un-ar-ddeg o'r gloch, jinmjyn y prydnawn ac ynghylch awr wedi swper, wrtho ri hur neu Uiewn llonJ aid gwin-wydr (wine glass) u ddwfr, gwirgwyn J1 neu win