Seren Gomer

I OIL- Y SO RJ[PE'1 ) PRYDNAWN DYDD MERCHER, I AWSTlO. V IL MAE Ltyrg¡:aff neithiwyr yh I hanesswyudoi am y frwydt'ar y 5fcd o'r mis fuweacat, yn yr Amer:c, ar gy'nn IN t yn ot yr hancs hwn yr oedd rhifedi y i!uoedd iLytanaidd ychydig yn fwy na'r hyn a g!ywsom o'r blaen, sjf 1500 a.c nid 1000, heblaw ycliydig. ludiaid a Mei\vyr. Ru'r ymdrech yn waed!yd, ac yropdd ym- ddyg;ad mHwyr Y w!sd hon mo!' wro! a bywiog ag oedd yn aUuedig, cud am fed eu gwrthwy.; nebwyr gymmaint ya lliosocach nà hwy, scf Yll,"I)Yi(,Ii 6,000, gcrfu aruyMt gHio yi! ol, ond lIÛ oe,hysbysiaeth iddynt fanm yn gymhwys ¡'w,canIYll. },iacolled ynyfrwydr cfdd,—Haddwyd 3 canwrmd, 3 a t35 baranres.-CI wyfwyd, 3 maes-swyddog (field I pffirers) 5 cattwi.ittei, Is is-swyddogtcn, 18 rhin- lls-swyddog,! Rhingyll, 44 Baranres, Haddwyd duu geiyyl, a choHwyd un.—D. S. Tyb!)- fod y gwy sydd ar goit, uaiU at gwedieu Hadd und clwyfo, gan na f'lymmercdd v geh'nion neb carcharol'ion oddt arnom, "ar waith e;ft m!I\vyr yn clUo yn ot. Cyu))wysi!- y 1lytJlyrau, canlynol a ddanfnn- Pdd y Hyngpsydd Syr Alexander Cochrat;e i J. ?V. Croke! Yswatn, yn y Uysaigra?' hpfyd; sef, an cddiwrth GadpenNoursf, o'r Sevf'rn, yn ?ysbysu iddo efysgafaeJu yr hprw!<ing A'?eric- ?!dd Yankee Lass, o Omangfel ac 80 o?'yt, ar ycyntaf o Fai; ac unaraitoddiwrth Gadpen "'atts, o'r Jascur, yn hyshysu i fadau y Hong "ono d dan dywysiad !sgadppn West, y&gaf¡wlu cadlong Ampt'icaidd o 20 mangnet (er t.ad cedd oud pedwar ar ybwrdH y pryd hyny), a 97 o yryo (1an wÚcLglawdcl yny Chesapeakp ar yr ad o Fai; ac un ai'ailoddiwrth GadpPn HayeS) °;'1' Majf'stic,' yn mynpg u iddo ef ysgafat'tu y gadlong Ampr:catdd Domtnica, o 4 maogucl a 36 () wy: ar y 2.2ain o Fai. Rhoddwyd gwarchgfawdd Eirle !fynu t'r Amenciaid, cyn y frwydr ar y 5(-d; o-:d -nid ydys yn sot! A. dyngpd y gw)Tr, :y 1'1 a: xm hyny il dŽbiw:l Ii gymmerwyd 'yn gai-cha)t):icn. \,md(2):gys yn awr nad yw Arg!wydd Hit! Yn T"tddv,,1 hwyHo i (iaenoriaryttu&pddBrytaM- it y- Ampr!c, cyn y (yutaf or, mis nesaf, Ie} y gpmr gwybcd it) i-iv beth am na<ur y gyn- JladledcJ'yn Ghent, à Сrpl'wywyr y wlad liolio, yngyutaf. ———— .Wj.th yr hyshys1aeth ddiweddaf 6 In-d!a, vr )'-d'ym yn dyati fod,ys!-armes wedi cymlerJdlle Thwiig rf.a.'t ofyddin Holkar a rhan o fydd'n ''8l](If'a, yn yr honycymmerwyd 4 mangnel ,o:d:ai' y (-y))<a.f. Bu Kurrepm'Khan yn agos a (!,Iael pt iadd gan frad.tofn'dd yr hwn ocdd yn RutijeetSing wedicle- fychu ar y, rhyfet-dymhor, ac yu dy-chwe!yd i -Lahpre) nen Umru<ter.. Y mae Dug Weitngton wedi hwyUo o Dool tua' Cyfifidit,.

PEMBROKESHIRE. ????..E? ? y?. TO BE ?dLi)Bt AUCTION, ',I -OnTces?ythelSthday of š 'pJtè'm,lH>r 181), at three o cinck in the afternoon, at the Biack-Lion, in the town of Card.san, (unless, disposed ;of in the mean time by pnvate Contract, of which notice w.H be given,) rp?;?-,oy-!K?:e/bKoM?-I,o?;' A? ? ?? ?f PANTYDERM -??- ?MESNH, oh the !eFtsideofthe High-road te?!n ?"' B""cath down to Pontva?e Bridge, within a ?M6n ??? ? ?'? about I46,Acre.s, mo? or'!?. e? }Alt there ,IS ?comfortahte DwpH.n?ho.use ?nd  Pl.tntaüons, and :Shrul)herie "? ? J?ir? '?-K ?? ? K ANTGWYN ?ARM, with the ?M??N- ?????D tA??.rr?m !I('e of, hronnq ? the R?e.-ofa?t t? ?Mn ()V. t,ierigiit side .??? R?<t teadi?From I??rw ?? to I onha.ne Bndge, and conta;p? i? a toogct!?- ?bou? 'crps, more or less. I ?fi'cre is on this Lnt a Fanh-house ?:th Out.oHices, w!i;c!i t '?y "? con'fojtaMy ?fM Hp at ail<"aSY, e xpens t "tf)t3. ? REMAINDERo? NANMWY? LANDS, \')!1 ?'* 'f?'-ideof the Ro?t?ding front the towjn of Car- '? A' ?" ?"* ?"? H's!?? to Buncath, cpntaming nbout '"??'<'?,moreor!e:-s. 'Ti?(,r,, is "?H"u'-e on t!i!s Lot, hut a o-ood Quarrv of IB!Iilzli?t4 ?"'?? ?? ?i?'-ntifui Sunp]y of Water. T h'?? abo ve Th'.?h? ?"? ?'? situate in t'!e se??if parishes of Uan- "ernarit,?,v?,n ?d Eg:??n., in the ?<! com.ty, and _? 'H make to?er ?exte?ive Farm of 433 A cres, and O1¡y .nterccptpd by the said Roads, laid cut in spacious ?'etds, ornamented w'thP!<intat!Ot)s, inapteasaut country ahouttdin? with Game, and surrounded with Kood puMic Roads, and Wtthin six mi!es of the sea-port ?"wn of Cardigan.—Immediate possession of the whole T"'?''?'K'?'n, if required. I,ot '?? WATER CORN GRtST-MILL, with SO kND, c?til,d TYTHY?-RHY!).EMF.YN, in oc"" I)z"iOrl of ?"?" '??"?'"s, MiUer, situate in the parish "F Wintp?"? ?"*? under a Lease of one Life, a.t the yeadYre?nt" -?43, and &. redeetned Land Tax. T;)ree- "? ? ?''cat and SmaU Ti thes of the parish f Lfourths øf the Great ;.IndSmall TIthes of the pal.lsh to tianvcrnantgwyn ?'? ?? R'?!'toft)te Presentation to the of Lltnveri)aiitg v ,n ?i-i  of the? C"racy of Danveroant?wyn on the above Estate ?? tncutnbent, ma:y be sold with the S 1"01' furher particulars anplvtoMr.LEwrs EVÁNS, M F()I' ?'? PSTtic?ars a.n?v to Mr. LE?rs EvA?s, b OIQC::°r.' CrdJgan, ? whost-Oince'Mapg?fUte Estate may:  ?m?' STE??s, Soticitor, No. 1, New-Inn, London, ?"'?t?o be post-paid.) -——??__ gt W(Jctf ei, Gotti. C(YLLWYD, ??? td?- ? ???' y" nhref CAERFnH. dydd MERCHER, '? ? ORPHE?HAF diweddaf, ?/uBr?T Lr Gn I T B.T!Vrtj Yn ateb vr en\v HECTOR. ?B y" at. eb? y renw THrECTOR. 'Ta. Fe'iJ?'yef???, ???c???????? gi?r Q)úh¡>ddig mewn cerz. ?? a'- Y flhrddoCaetHili i Alertby r I)yriag a (Idygo, n cli a ddatifoiio't- C' uchod i West- a? .? -??''?? ? "? M' HOLDER, yn Nghaer- ?yAdd ?? ??? ? ??'? theiiridd. bob traui. Awet 10, 1814. -B??'???" ?"? Ffermwr Bonheddig, èlt sefyd!o?, onest, fcl LLAETHll<\EG,IT. ??OG? ? ? /?' ??'s'? Mpwn Hwsmonacth. Y mae'n ?'?'f)i?" Jrtla'd ldL ? y' ?wb?'yddy? ,newn Trefniad.Daethdy, ?'thria"ty? ? ha.ttu pob math o Gig, fet yr arferir gan '? ?l. H?s Y A Cymreig 'g,:reu. Alite'r se; 11 a n esmm, y tli "y??d?d d;'i?? "y??g ?.'reu. JMae'r sefyHfa yn esmwyth; ?''?g ??'! M' ?wyn i'r Bendy i'w?ofiM, a ?ha?y"?.'Fy""?''thwy?dy!adwy. Ganfod yit'yddlcn- ?'th il1ddlr¡ d mwyaf¡" ofyno!, fe roddir pob annog- "'y"?ibfiod-'?? Y??fHaethraegpfesennolyn I r¡od i. Argra?'d? ??ysiaeth yn?heHach ymofyner a D. JENKW, Ayg"aff' dd -?par hwn! Mr. DAVtD 'TnoMAS, Crucca, <'?erdydd ?" ? E?A? THOMAS, Tr?gu? gerMaw ??1)1.81? TO IRONÍ\JONGEnS ? ? ?. jp?o?? of7:j/ P?'a?e Cont,.acf nr'UIE.(OOD ViILL, STOCK In TRADE, 1 Aj and UTENSILS of an IRONMONGERY CON- 1 CERN, long established in a principal Town in GIamor- ganshlre': Tj¡, present dfers great inducement to any person pos- j scssinr, an adequate capital as the situation is contrical, I and the shop we!! accustomed and commanding a pmfit:lblci and retail trade. Ti:e Stock will be disposed of upon rcasonab!e terms,and ihc payments made to suit the convenience of the purchaser. The 'HoUafhoid Furniture may be taken upon valuation. The rent is moderate, and more than repaid by an highly- reil)ectat.)Ie t¡,>na,nt, who occupies one of the suits of rooms. Fer parlicuiars enquire of Mr. Robert Lucas Gitance, Nicholas-street, Bristot; if by tetter, post-paid. HYSBYSIAD. ?AN fod CYMMANFA yr YSGOLTON ?L'? LA?CASTERAIDD atFECHGYN, ynABER- TAWE, yn chwennych heiaethu huddioldeb y Drefn cyn baited aga t'yddo'n hosiM, ac i roddi poh cyMnori.hwy yn eu galJui'r rltai sy'n chwennych mabwysiadu y D)dt man- teisioi hwn o Addysi;iad, y maent wedi penderfyHU ar wneuthur Ys&oL AnEUiAwE yn ATHROFA'r DYWYS- OGAETH tní; at aMysgu Y SGOL-FEISTRIAID ar y CYKLLUN LANCASTERAWD. Ggmdeillws Gt:1ÍJwtlol G:!¡nllOr.thwyol Ahedawe a Dehoubarilt C!pnru. EIVN CYFARFOD o'r GYMDEmiAS .iTJaL (TENHADOL, a gvnha!iw\d yn y LLYs-Dv, yn j AsER'tAwF., ar Ddydd !llercher ,YJydd o Awst, 1814, ..1 L. W.,])ILLWYA, YSWAIN, YN Y C-,ADAIR,. CYTVNWrD .4R. k LLdfVNFýVRIADAU CANLYNOL: 1. Fod cyliwr gresyMI myrddiynau o'r hyd dhnicaidd; y rhai ydynt amddifaid o fmîteisionoleuni ac addysg crist!auogol, yn gwas¡!;u yo ddwys arfeddyiiau aefodau y Cyfarfod hwn, y i'lii,i gaii,liyny a ddymunant ydrodii, U'.W} hob moddion yn cu gat!u,t gyfranu iddynt fendtthion Cristiallogiietli. 2. Fod y Cyfarfod hwn, gan fawr gynimei-,tdNN,-yo egwy dtior hae! y Gymdeithas Genhado), yr hon i-ydd yncynnwys CnstranolOn o amryw CHwaT), yn eytutio iu'urtio ei'hnn y:) Gymdeitb;ts i gynnorthWyo y sefydiiad rha/orI)} hwnw, i p;ael, n galw yn"' Gym.dsitaas Genhado) GynnorttMvyol Deheuharth Cy:nru." 3. Bod i boh Tanscrinwr o Guinea'r Hwyddyn fod yn Aeiod o'r Gytndeithas hon, a bod i boh Gwcinido? CynnuU- eidfa, yrhwn a ?yfrano at ei thrysorau, fod yn Aeiod 0 Eis- teddfod y Dirprwywyr f Ct)?MW!«?). 4. Bod Cyfarfod o'r G\)hd<'ithas hon.i ?ae! ci ?ynnal yn nynyddo), a bod i'r Cyfarfod nesaf g.?et ei ?ynnai yn ?ghaerfyrddin, o'r hwn rhoddir hysbysiaeth amserot gan yr Ysgrif-ra?tawiaid. '1 ?. Bod'i (rurnad Cymdeithasau Canghenol ?ael ei anno? t I ?ymmeradwyaeth c?11redin y gwahanol gynnu!!eidfaoedd t.r%vyrloll 1)"'Ys?)g'let(1. 6. Bod Thomas Morris, yr ieuan?af, Yswain, o Gaerfyr- ddin,ifodyn!)ryso!?vri'rGymdf'ithashon. 7. Boddvmai.iad i'r Parch. David Peter, a'f ran-h. Da- vid Charles, oGaerfyrddin, wcithredufel Ysgrif-ragIawHud i'rGymdeithashon. 8. Bod i ddio!ch y Cyfarfod hwn gae! ei gyawyno i'r Parch. Mr. Tracey, Ys'gnf-ragiawi'rGymdeitiias Genhadoi, y Parch. J. Williams, Q Stroud, y Parch. Mathew Witks, a')' Parch. Evan Jones;, o Lundaif), a'r Pare!). W. Thorp, o Gacrodor, am eu dyfodiad i'r Cyfarfod, a'u gwasaraeth pwy'ig ar yr achos hwn. 9. Bod i'r LLmnfwriadau .e.ueyhoeddi yn y Pa- purau N ev, vdklioii, y Cambrian, Carmarthen Journal, a Serel1 Gomer. Gadawyd y Gadair ?an y Uywydd, L. W. D?m?YN, YF- ?'a!n, ynaga!wyd ar W. HEVAN, Yswain, i ei?teddynddi. Wedihynyttawnfwriadwyd, TO; tod i ddtoichy Cyfarfod ?aet ei roddi i'r Porth- lywydda'rGoruchwihwr a? ddefnydd Uysdy'r Dref, a.c i'r C? d,. ?r, ain ?tlactiori ar yi achos hwn. GASGMADAUYNABERTAWE. £. f. d. Yn Eghvys t.fan, a;an y Parehedig B. Davies. It u 0 yi) ,Ngi)Ztpej y -iiny Wm. Konp. 45 7 t) Yn Ebenezer, gaH y Parch. I). Davies. 70 0 2 CASGLIADAUCYN'LLEIDEAOL. Parch. David ThOThas, Penmain 6 10 0 Thomas Castet'nedd. 60 0 Morgan Jones, Cymmar .< 40 0 ? Thomas Edwards, Godrerhos 2 1 0 WiHiam George, Bethel 30 0 Samuer Price, Uanedi 3 10 6 Tho)nag!)aViies, Hethania. 1 1;3 0 Thomas Winiams, Bct!tesda 3.0 0 Henry George, Brynberian 817 6 Si)adrach Uavies, Alaindy 5 0 0 Thomas PoWct. AberhOtnddu. 315 0 1)aniel E.yans, MYll.yddbach 4 0 0 James Williams, Tynycoed. 220 Thomas EYans,Ynyggou,Merthyr. 5 () 0 < Grinith Hughes,G)'oeswen. 400 Pndef:grs, trwy ei !aw ef. 1 0 0 0 JohH<)avies,At)twei) .517 0 Lewis Powel, Cnvys. 3 01 John !3avies, Hansamtet 5 0 0 Jlr;EdwardMartip, trwy ei !aw ef 1 00 Parch. Wi!!iam Jones, Penybont. 3 10 0 James WiHiams, Tabernaci 3 0 0 avid Jones, Aberd;,tr è. 2 0 0 David Davies. Sardts. 216 3 '——————— Bcthh-hem 25 9 '"—-——- 1 16 0 ————— —— t<tanymddyfri. 1 11 6 )h:d Wiiliams. UanW'rtyd. 3 15 6 Danml Lvans, Rhaiader 30 0 Morgan. Lewis, Hermon t- 1 5 8 Ebenexer Jones, Fontypwt 2 12 0 Mt. HudIC" Brynbya yn ei Y gIJI Sabothol. 11 Q 10 0 -——————-———- LlangOllcyd 13 0 JSioah Jones, Uanharan 1 0 D William Davies, Gower. 1 4 0 John Jones, .110 Danie)Jones, Crygybar 5 0 0 4-0 o? Rees Davies, Cas'newvdd. 40 0 HoweUWiHiams,UanelIi 4 6 0 Mr. Evan J!.vHn. tJ'wv /Oi law cf 11 0 Pai'ch; n(ja-er f t. > < H Parch. o,er Howe i f, Baran 1 1 0 r ifl* t jDandyfau 110 rh11 1; an y an 1£131 11 9 RHODIHoN A THANSGRIFIADAU. Rlwddion. T(''1grif. YwirAnrhydeddnsArshYyddesBarhamB .5 0.. Cadpen DavM Davies. 5 0 0;. 5 0 0 Mr. John Walters 1 0 0..1 1 0 Mr. Henry Grithths 11 0..1 1 Q 1 1 0..1 1 8 M). Thomas Jones I I 0..i I 0 Ariang;y u gan y Parch. JtGriaiths, Maci.- ynUeth 2 0 0.. G;¡eithi't\T HaW-d. 2 /0 0.. A- Y r Anrhydeddus Francis iNeel.i L: W. D)!!wyn, YA-a-in 1 10 Parch. Wi)!inmKemp .1 I 0 David Daviea. .1 1 0 Mr-DavidJenkin .1 1 0 Mr. John Hopkins.1 1 0 Mr:John Voss .1 1 0 Mr. John Morris.<1 1 0 s. (I Mr: \VilJiam Watts, -1 1 0 M.r. James Davies 1 1 0 Mr.WiItiam Breu).1 1 0 r rArhvydde8Powèn 1 10 Mr. Wi!)iam Humphreys .I 1 0 Mr: George 1 1 0 Mr. Wi!!iam Spring .1 1 0 Mr. Roger Hopkins 1 1 6 Mr. EHas Jenkins 1 1 0 Mr. John Tucker 1 1 0 M r: David Rogers, Casteltnedd 1 1 0 Mr. Dmv, Penybont 1 1 0 Mr.WimamBevan,hynaf,Treforris .I 1 0 Mr. WiHiam JBevan, teuangaf, ytun He 1 1 0 Mr. Leyson? Y strad .1 1 0 Mr. James Rat<-?it& 0 10 6 Mr. David GritBths ?.0 10 6 Mr: Morgan Davfes t. "0 10 6 Mr: Jfthn Davies. 0 10 6 Mr. Char!es Watiis .0 10 6 Cadpen James Harries, A bM'gwaun. 010 0.. Thomas Harries, )(i- tin He 0 10 0.. Thos.Stephens.AberdaugleddauOlO 0.. Mr. Samuel Jenkuts 010 6 Mr< Wtllinm WiHiam., Uangyfelach .< 0 5 0

AT ErN ÛÔHElnVYR. Derhÿnias\')m Lythyr J. U..d, ac ymaedan ygtyr- iacth. Nid .ydym yn coHo i niwrthod lJyihyr o.eiddo y Parch. W. Dav<es—c!t\llmsbm yn fanwl am dano, ondmethasom eigaeL -Da tli C&n heddychol M. D. o Tt-efdracth yn ddiogc! i taw.. CaKFAwdl hanes yr lien Gome:' ymddangds yn fuan. y "I' -W c::r: Ymáehyin¡,wsedd HythYI'Mcudg yn ei wneuthur yn deilwng o Ic, yr 11'na roddiriddo yn<'biwydd:—-yr ydym yn hot!a! o'r un farn ag ef, Mai tyru cymmaint o -heU)au posoHot ac anmhcrtllynasol ynghyich silitadu'r ia{t!] yw yr achos fod cynnifet' o'n darUeawyr yn blino anii. é I GORUCHWYLWYR. CastH Neeld. David Thomas, Sloptvr Caerphiity ? Parch. J, Edmunds ? Pt'nyhontarO?wr -D.?.Jones HaHtrissent WaItcrMorgan Pontfaen Tiios. l,leivelyn, PositiiaGter Cpor(tvdd Post-Omce l\lerth'r-Tydtil W. 'M.Davis, P\stmästoc Aberdarp JohnBynon, Postmaster L 'il — —-—- —JohnR<!bfrts,Siupwr Casteiin.ewydd yn Emiyrt Timnthy Thomas Llandilô Frederick Evans J Hanytnddyfrt Is- Thomas Thomas AherhonddU,- G. Ko:'th Cryghywei ,John Price, Postmaster thtiffbrdd James Thnmas Trefdraeth David Thomas Abt'rgwaun -< Henry Hvans Arberth — Parch. William Thomas Aberystwith- Parch.JohnJames 1 Aberteiti Caleb Lewis Uanbedr pent Stephen -'HughJont's,Post-m&ster (;Ia'nywern-Ystrad DavKl Richards Rhaiadr Edward Jones, Postmaster Andwch Pat'ch:Jo{)nE\ahs Bodedern- -— Q<ypnWiHiat!t5; Postmaster Caer¡(ybi ,'eoja.mínJone-s, L!atip)-c))ymedd"- Evan Thomas, Postmaster -Bryusiengcyn W. Roberts f5anor Parch.ArthurJonPS Pw!te!y Parch.'Benjamin Jones Cacrnartbn RicRJon?s Tremadoc Wíll¡mWjlJiam8 }}mhyd, TilOs. Gee, A j'g;-ar.ydd, &c. Wt-exham- — J. Painter, Uyfftverthwr Uaurwst- -——-WiH'amDavics Rxthin JohnPi:ips, LJyfrwerthwr LiaugaUen -JohnEdwards Bitta R. Sanderson, Arralfydd Newtown Pare)!. John Jones A!I"t,chytilletli Richard Jones L!anfy!!m- Ed-ard Price Danidtocs Ahcl Jonps CasucwyddarWysc EvanLcw!s,Myfrwcrthw)'.a fohn Tit)[)iti, Argrail ydd Pontypoo! Parch. Hbenczcr Jones Lluudain <- Newton & Co. Warwick- Square; J.White, Fleet- \> street; aM.Jones,No.5, Newgate-Street. ? ? @ < ? S ? CYMQEITHAS,"GENHADAwlABERTAW. Dechrenodd yr addcl?ad prydnaw? dyddHun?y itaf! o'r mis hwn, yn nghapc!y Parch'?.Kemp.a?y Morfa, am chwech'o'r gtoch, y Parct?' i ?'PKter, Gact'fyrddFn, 'a agorodd y cyfarfbd trwy \?,eddi; pregeth?dd y Parch. S. \V. Tracy, yn SH&sneg,?? o ysgnt*i:ag}aw:atd.,y ?GymdcithasGenhadaw!. '? -?. Dydd Mawrth, ynEbeM?er.caMty'l'at?t?D.Ba?J vies, d?chreuodd yr addetiad am lQ,trwy <Mar!Leh rhan ? o'r dwyfo! a!r gan y Parch. W. Dav?es, o Gower; gwe-' ?ddiodd y Parch. Mr. Smith, dApph:dorp,.a?pht-pgeth- od(i y Parch. Mr. Jones, o'r Heol Ai-iwii, LI-iiii4aixy a Saesneg, a'r Parch. M. Jones, Trciech, yu Gyntraeg-. Am dn Q'r glocli dydd Maw) th, yn Ebenezer, deeh- reuodd yr a(ido!iad trwy weddi gan y Pat-ch. J. Wn- liams, Tyrrycocd; pregethodd y Inarch. D. Thomas, ? Penmau), yn Gymraeg, a gweddiodd y Pare! J. Wi!- .1' !iams,TabernacL ? ? Am chweeh o'r g?och, yn y Morfa, dechreuo.dd yr addotiad yh Sacsneg; gweddiodd y Parch. Mr. Wario?v o Aberdangleddau;. pregethodd y Parch. Mr..Ln?e? o Hwlffoi-dd, a'r Parch. G. Hughes, Croeswen, yn Gym- raeg; ar et'ol gweddtodd y Parch. J. Harris, gweinidog yBcdyddwyrynAbertawc.. Dydd Mereher, am saith o' gloe%, yn Ebenczer, dechrpuwyd yr addoiiad gweddibdd y Parch. J. Ha- ? Vtes, AHtwen, a phrcgethodd y Parch. T. Skeei, Tre? vies,.Alitwen, a,i)liregetliodd y Pai-ch. T.'Sk-eel, Ti-et? Dydd Mereher, am 10, pregethodd y Parch. Mr.Wi!? Uams.oStroud, swyddGaertoyw, yn Eg!wys Ifan, yn Sacsneg; ac o ioo y dyrfamortUosog fetnas gaUaseHt gae! !!e yn yr eglwys, na chiywed oddiaUan, gwetwyd ma: addas ydoedd cud cyfarfdd yn Ebenexer aryruhaniScrerUes y cyn'rediH, Ue y gwaddiodd v Parch. L. PoweH,Crwys,pregcthodd y Parch. J.Jones, Taigarth, yn Gymraeg, a gweddtbdd y Parch. M. Le- wis, Hermon. Am di't o'r g!och dydd Merchtif:, tra bn y gymde:thas yn cae! et ihn'Eo yn Saesheg yn y Dysdv, Ue iMfyd y gwnawd Hawer o areithlau hyawdt gan y Sacpon, cad- wyd cyfariod Cymraeg yn Ebenp'6! gweddiodd y Parcli. W. Watkins, St. Donats; pregethodd y Parch.- Parch. S. Bavies, Maind\; gweddicddy Parch. J.WiUiams.Tynycoed. Am chweeh o'r gtoch,yn Efjenezerjgw,eddiodd y Parch. Mr. Danic!,oKingswo6d, yh Saesonaeg; pre- gethodd y Parch. Mr. Thorp, o Gaerodr, a'r Parch. E. Jones, Pcntypoot, yn Gymraeg, ar et ot gwed,dlodd y Farch.M. Jones, Tretech. Dvdil IaH, yn Ebenezer, bill" sa.itli ynyborc't, dech- reuc'dd yr addoHad; gweddiodd y Parch. R.PowcH, Crossinn, pregcthodd y Parch. Mr. PbweU, AbëHlOl1- ddn,adybenwydtrwyweddi. Am ] 6 o'r gloch dcchreuodd yr adeoliid; gwedd!odd y Parch. W. Jones, Penybont; pregethodd y Part'h.D. Dayies, Sardis-; gweddiodd y Parch. T.Edwards,God- reihos, a chafodd bwr'ada'h y GymdeithasentfarUenyn Gymraf'g gan y Parcn. M. Jones, Trele&h. Am drt o'r gtoch dydd lau, yn Ebenczer, bn Gymnn- t!eb Cenhadawf; gweinyddwyd yr orditihado- Swpper vt Arglwydd, y Parch. M. WHks,o Luhdann, a'r Parch. J. Davics.AUtwen, wrfh y Kwrdd: ar o! .itldYrt.ani'chl y gynnuneidfa? a gwcddto yn y ddwy iaith, tra bu yr pHenau vn myncd oddi amgyich, Hefarbdd y Parch. Mr. Thorp, o Gaerodor, wrth y dyrfa ar yr achos yn Saesnpg, a'r Parch. D. Peter, Caerfyrddih, yn Gymraeg, gweddiodd y Parch. S. W. Tracey o Lnndain. Am saith o'r g!och, bt) cyfarfod yn y Morta gwedd- iodd y Parch. Mr. Danie!, o Smgswood pregethodd V Parch. M. Wilks, o Lt)nda!tt, yn Saesneg, a'r Parch. H. George, Bryn-beirian, ya Gyml'aeg;ad;lien\'Vyd trwy weddi. Cafbdd yjra ganhocdd achos newydd i ga&m6! Daw. Mor hawddgar oedd gwe!ed brodyr 0 wahanot enwan mor gydnnoi yh ymdrechuiddBmf&ngwyb&daetho'r Iachawn i gyraupeU 'I, b.yd., ? Wilks, 1. "MR.W:LKS, "SYR,—Oddiar c!ywed e- .yc,livclig wythnosan a aetliant fileii)io, fod Cymdeithai;tknhàawl Ddndaii! YJ1 bwriadH sefydh] Cynnorthwyol'Gyrndçithas yn Ab,ertawe, -Yr oeddwn agos mewn y meddw!, mewn gobaHh y byddai i'r Arglwydd ago)'yd II caionau gweinidogion a phobi yn y tie hwn, t gvd- ,i,eitliio-Ag erpt!! mewn Mawer o ddinasoedd a thrcfydd o fewn i'r hiÜiol yny<; !)on, yn y fath waith camno!- ac', wv a,,r ytv danfon Ei"Kt'gyI- t'r gwledydd tramcr. Yn I nw)', Syr, mae yn rbaid i mt fyhegil i c!:wt mae gwdth- iwr ydwyF, ac mai anam: ma6 fy h&ryn cyiLaedd punt ,l yr wythnos, ond amtach o !a\"er o he! wydd anhwyldeb, nengle(yd, heb ddyfbd i ddcil sw!!t; ohd yy vdwyf wedi dotH heibio ddwy:bnnt,o lythYl'an .y" Arht)Nly at wasanaeth y Gymdeithas/ac e)- Had yw y &W1Í ondj by.ch.ah, yr wyfn gODdtlllo na wnewch mo'i gwr- I tnod; ac yr ydwyf yn gobeithio, Syr, erbyn y fath Gyfa¡,fod y fiwyddyn ne3af,osna fydd' Lchwi ddiystyru yr ymdrechiadan bycha.in a wnawd yn btcseno!, i gae! rhyw fitint yn rhagor i chwi. Yn y cyfrvW dtsser m! gafddymunbrhan yn eich gweddiati drcsof, yr hwnnid wyfdeihvng i gy!nmct'yd sy!w arno gan neb o boM Dduw; ond, i ..yw' radda:d yn gwybod gwertli bfn.jith- ion cfe.ngy! y tahgnefedd. Y r wyf Yti,tansgrifiof:r,1mo eich gwir ostyngedig .wasanaethwr/ ac e\'vyllyshh' da t'rachos yr ydych chwi yn ymrwymc ynddo, "O S. Yr ydych at eich Thydd-did i wneuthnr Y defnydd a fyddo ci,tvi yn weted yn bnodol a'r ysgnfel! hon." ?_ Dydd Sn!, y 7fed o'r mis hwn, ag ar,.vyd Tv Cyfarfod newydd yn CwmUynfe! yr hwn sydd yn perthvn i'< Parch. J. Davies, Ailtwen. Aeth yr atkitadaeth vn 'y gycvng, fel a- y go,f,, helaethn i!ed y babe! ac estyn cortynau y preewytfeydd/a hy" er mawi- !a\Ten- ydd i'r egtwys, a chysnr md bychan i. bngnH yn ei hen ddyddtan; ac y mne se! nc YmdreRhiadan yr eg- hTys a'r gymmydogaeth yn jra. 'chat)mo!adwv, ac yn siampt i ereiH j'w di'yn, yn eugwaith ya myn<.d trwy y dratdt gyd en liiinaiii o fc\vn ychydig, os nid y cwbt ot!. Dechreuodd yr adtiol,ad arnnaw ethodd y Parch. J. Davids, Han.sam!et, a'r Parch. D. Davies. Abertawe; gweddiodd yParctt. P. Edwards Godrcrhos. Gweinyddwyd yr ordinhad o Swner yr Arghvydd,gan y Parch. J. Davies, gweimdcg y !ic cyn ymadae! Rheo!ciddwyd athrofn yn o! cynUnn Mr. 'Lanca<!tpr I addysgu bechgyn, yn NI yiiaelilng Caitelliie.(id,, 3-n dùi- weddar,ganMr.Tondinson,Athro yr ysgot vn '\ber. tawe, a dywcaydd genym fynegu. erpi bod yn ei mab. andcd, ei bod mown cynwr ffynadwy. Y n;aecyfarfôd o Fonpdd'gicn a thrigúIion swydd Caernrufon" i gae) ei gynua! ar y 1ge9- o'r mis tnvn, i'r dyben i ystyried yr ?ddasrwydd o ddanfo? anerchiad cyd!awenycho)i'rTywysog Rhagtaw,ar y dygwyddiad- ¡.. an bynodion diweddar, y rhan a derfvnasant mewn ati hN,no(f,.Il diwe(fdai-, y than a der'?"%?nas?jit mewii Cynnahvyd cyfarfbd !J;osns a Chvfri?I vt- wvthno? cyn'y:diwe'dda{yn Hpn?rdd.i'rd.be!) clodfawri sef- yd!u B:bJ.Gymdcithas Gyimorttnvyo], er c?fnogacth i'r Bibt-GymdeHhasFrytanaidd a Tfnamor, yn Liundain; trefnwyd Eisteddfod, a chytnn?vyd ar amryw, !awn? f\\riad:u! er dwyn ynfntaen wrthddrych y Gvmdeithas. Daeth HiflWS Qbob,l yhydi gynnn! cytchwv! Bib!- gymmaitfa Caerangon (WMcestÚ) dydd HuH 1) tiiefnox t'rdiwcddaf. Casgt\yydS2S!. y flwydtlyn ddh'eddaf, a'r t-hanfwyafo tawer gan ddynion o isel-i-add, v rliai a roddentond un geiniog yi- wythnos Y gynnat yr ach«s: a tbnvy hyn gaituogwydyr eisteddfod i ddosparthu 700 oFibIauaThestamehtauynyflwyddyn.. ..Ca-glwyd 15!. i5s. yneg:lwys ,'Rdcliff1 Caerodor, wedi y breg<:th ar y dydd diü,tci,lgài"wch, i ddyoddefwvr Germany. Gwnawd c:M:jad,araU ar yr nndiwrnad yn Nhy Cyfarfody Bedyddwyr yn Broadmead, ar yr un .achos, yr hwh oedd yn 381. 12s. -6d, Nid ydym wediciywedswtuy casgHadau yn y Tabernaci a tte- oedd crciH.. Cynmdwyd cyfat-fbd tra f-hyfdfo! anio30g,oronedd- i.&ton, Gwyr Hen, a Rhydd-ddcHiaid, swydd Trefa!dwyn, dy'ld Sachnn wythnns i'r diweddaf, a chytunwyd yn unfryd ar annerchiad cyd-Iawen;chol ilr- Tytvysocr Ktiaghnv, am y)- heddwch diweddai-, at, at, fod i ddeis- yfiadan gact en danfpn t'r dau Senedd-dy yn erbyn y I fasuach mewn caettuon. Dygwyddodd tro echi ys)awh yn ddiweddar ymnharth dwyreinio! swydd Forg;àmvl5. Dyn heb fod"yn y,eyf- lawn feddlant o'i synwyiau, mewn nn o'i onangwv!ttion gorphwyliog a darawodd ei chwaer ynghyfraith a pha), mcwn modd tra fiyrnig, yr hyn a'i hy)t)ddifadodd tu o 1 fywyd, a naw o b3ant o fam. t g0)-phwy!ddyn -1 ync't, yn ebrwydd wedi hyny a nehHodd i'r atbn E!y, ac afoddodd-Rheithfarn-Gwallgqf¡'wydd; i TorwydiFe!in St. Cathanne, Vnghaerfyrddiri, nos a* liedratn? i y d ci-vn lai,  T eher wytllO?S i'r ,di:weddt., Hcdratwyd cryn tawer o Wcntth dddi yn<). Cyfcdodd Mr. G. Rees yr hwn sydd yn annedda yho, o'i wety, wedi caet ei aflonyddn I gun 'stwr yr :"speilwyi'; bu ymdrcch rhyngddd ag nn 0,honyMt,yr hwn a'< brathodd yn e: fraich, ond pan I npsaoddamrywp'r cymmyd.jgion tTÔdd. yr vsppHwvr, ac v .9gii,,qetlivtodtl,, niLd ocs te!.iygo!r\vydd y can' gafae! ynddynt. hefyd; ar y Me) ehcr cah!yno!, ar et dych\ve:iad adref o gym mydogaethAt'.ergwiiy, an ddihiryn b'f (lree hOao/ yr hwn a'i cm odd ynHymdost, ac a daf!odd ei bashed a Ky'T'wysai f¡ií'a; ymenyn, caws, a biawd ceirch i'r afot). Mfdwyd caeoha!dd rhagorol yt- wythnos cyn yd!- weddaf, ynghymmydogaethAberystwyth; ac yr oedd liawei- b'r hwsmyn yn yf ardal hono yn paroto! i'r cyn- hauaf. Y ma{;'r maesydd yn gwyna i'r crymau mewn adlI'Y'" barthau o'r Dy,vyso,gàèth. Y mae dhvygíadullClaetb yn caet en dwyti ynmtaen yn swydd Caetnarfon, yr ydys wedi cnnU! 300 erw o dtr oddt ar y mcr, o dn dv(yi-einiol y dref trwy godt clawdd uthel a cbadarn i'r dyben h\nnY y rhanfwyafo'rtirhwnw sydd yn ar}'l1 dwyn cnwd trarhagoro!oWenithaHaidd; ac y i ae clawdd ara!l yn agos a chae} ei orphen ar dn Gorl!ewiri0t y dref, yr hwn a geiSw 500 erw o dif rhag y mor. 0 howydd fod terfyniad yr ymrafa.et thwng y wtad hoh a'r Amertc, wedi caet et bhuio yi. h\vy nag ocddid yn ddysgwyl, a Hod yr ysto:' o iygtys (obacC() ) dciti&g yn IIeihan yn fennyddto!, y mae'r'marchnadoedd mawh modd anochctadwy wedi codi cryn :awer, o herwydd paham codwyd pris y mygtys gweithiedig 6a. y pwys yn Ngliacrodoi-, ar'; 4ydd o'r mis hwa; a'r trewlwch (ønuff) mewnmbddcyfarta!. Yr oadd y tywydd yn dra gwresOg yr wytbrios cyn y J dt\feddaf,ondy dyddlanhynyyr oedd yn ditfawr o wres&g. Yr oedd y tymhertesurydd (th- erinometej,) inor <!chel a 87 mewn go!yg!ad Gogleddd), ac yn 92 mewn golygiad Dwyreinio!. Y dyddian can!ynot deddynt y gwresocafvn v saith mhnedd dtweddaf. 1808,Go)ph.!3"" 9% 1809, Awst io 78 1810,MefU2. 84 18H,Gorph.g8 "<8? ]8l2,Awstt8 83 1 181S,Got-p!30 i 84 1814,Garph.23..< 92 ? ? sydd wedi b}jnoar.}¡ir-ddadJh Y,nghylch yr un peth, wybod I)dtli y%t y rhwns A od ocsdun. a!'wyd;!o rhyw bcth yn fwy neu eai na chyff.cdinl Gan,fod cyffr;:din yn enw Swa.n;'patma't gwal'ach'nNf .gryfac-h enw gwan ydv\v pan ychwanegir yro! -ti !;auir a in er a E1WCi'G.1d yn y of?d d'r Rht?uirai'l, pan m<n yr nn srai)' sydd ant y dJim yn pan ii3?ii y- tin s?7d(i a,-?i y GyttTt'aeg na'r G):oeg yn !<yn, npn yntc, ai si!t dt'cs b, Ðygt,,ddodd t'anr.t'ain nhelfol yn Mr. Lav.'rcncp, o Ba'tiQ, Stit;SHX; Cymmerodd rjyw gymmaidt o hyipt tMn, trwy yr hyn y chwvthwyd lhan o'r adcilada thr: o ddynion ag oeddynt \'n "ctthio vna yiHaith yri dt]afr,aii lr_ i, Cafwydca!on iiii o i.c: ynt yn pyf.m wi-tiii ei hun, heb iod yn asos i un rhua araii o'i t?otR'; yr caddynt oil yn wyr pnod.. Nid oeb yn niedra dywedyd pa ibdd y dygwyddadd y ddmc- waiU arsv.ydus.

1. LLONG-EWYDDIÓN. ABERAWE.D:¿fadi(fiä, Bet,d'1\ftlgf,trdjO o §t.Ives,chtt; Devonshire, Day; JoHn anil. Mat'v, Hatnes .John und Enno' < Berwick WtHtan!and Mary, Bryant; Ftiertdship, Day; Mary. Rees; CaroH))p,Gi!bfrt; hes.; Jane and Majy, Reyno!ds,o Fowey; Villers, D<t!- ton, oTnH'Q,!nwyn6pl'; Dn'ah, Owens; Ann 'nd. Bptty, Watkins, o Cardjitl; Peace, Abeorta. Bidder. oBidetbrd; 'Brit!ttinia,HoweU, dFishgnard: Mary, Rees, o Hridgeý.iater; Redruth, Raw, o St. Ives; Seneca, Knight; Lamb, MeUtUish; Ebrington, Gros- sard Good Intent, Barnard Venus, Leather Jafnes, i\rGrat:h,o Waterfotd; Young Eàgle, Jones; Victory, Evan.s, o Dnbtm John and Betsey,. Saiinitei-s; Hope, Hanies,oCork, Piovtdence, Lewis, c Kinsale, bala- sa'n. .1Ifyr..ed'iaid, NewÉ;peditiorl, Havens, iFrysto,am-. rywiaethal\¡Díi1ah, Owelt; i Cardigan; John Strond, W[!4nns;Jane.!S;Anne. Il}kins; Pomona, Edwards? Lydia, Cooper; Catstock, Moyse Catherine, I)itviqoll Fortitude, Smith; Amelia, Couch, Perrun, BiJdcr; Lovely EmUy, Syda); Pirtrin,Iiain,,Gill True Bnto; Thomas; Henry, Davies; Betsey, Mugford ? Susan,. Hervey, t Strives.; Zephyr, Da\ies,i Tr'tro Indnstry, Clark, i l'afl'tow; WJhatn &: Marv, Bryan't, Alary, Rees,i Bridgewater; Seneca, Knight; B'onH:oIJ, SaIlÙ- ders, i Ptymoutb; Harmony, Westhtke,i Mtnehead; Ann & Betty, Wdtkins, i Newport; Bfitanma, Howeii.. tFishgxard; LiVely, i AtiOi-teli; Eliza, Be- van; PenrQS; Heard, i Waterford; Eliza, Fall, l. Guemsey Abeona, Bevan John &Be,tsey SaunJers. t Btdetord; Miners, Rea, i Wexford, Providence,, Lewi5, i Ðublil1,glo. I AIOR *rEDD A PT -MIF A13EHOEDD14 1%1110ltTIMAY)I)O CYMRU ::? CJ „ £ Ji •e .a s tJ c r.: ► ?' ••«.: £ B £ ♦ «T J2 i' A 5. y J' ,¿:t; •* ■ o ■' ¡ ? >. ?"B '?.SJ?st! c <t?.'5 ?'s' !M"'r "C u -o *s -g c 2 > >. T r u £ « 8- •- ■r* c; 't:: :£ =" » 'E 7. rJ: DYDDIAU.TT "J5 • £ ".5 w 2 i, J g> § u «*« ""2'eI~ E' ?CS g g| I "E^ 15 j £ « t £ £ jaj £ a £ fe -1 "4 J«= |rj £ «< a- -)<J « f1 "? .M?'?" £ .I:i_l ■ M.A. M. D;. A. !,M..A M.IA. M, k- Af, :L .iI.. S-,idwrii 1? 2 51 .3 63?64.64 3615 (j 6 66 467 267 '56 Snt .t.l4.S.S?3 644 24 4 54: 5 54 5 51 6 5-4 7 8 ?S 44 Dun i,. 1:»' 4 27 4 4?'&?lgg 4??i?6 4 7 4?8 9,z H9 82 Mawrth J? 5 155?6 0 6 30/ 7 07 3?8 30 9 K?O 0 10 20 Mei-cher 171 6 ?6 ?6 487 18 7 48 8 18 9 18? ')?11 8 11 18 Ian 6jJ 7 61 7 36 8 6: 8 369 bl0 610 46 11 3611 56 G iytiier 1 391 7 ,54! 8 24 8 51J 9 24 9 6410 5411 34 12 • 24{12 44

h MARCHNAnOEDDCARTREFOL. Haidd, 36s. Od. Ceirch, s;8s. b< v grynog. ARBltYSTWYTH.-Gwenitb, 709. Hatdd, 36<. Cetrch, *CA. y gr nQ-,