Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
2 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
Castlt-Slrcet Meet iri g-LLUitsc} SWANSEA. THE PubUc arc respectfully informed, that the NEW INDEPENDENT "ENGLISH MEET- ??'iU'St;,C\Si'L?-STf{.E?T,.SWA\SJ?A,wi]))? ?EX?ij tor pt\ ?E WORSHIP OI WEDVKSDAV, the *-??' Instant'—THE Services to continue 011 THURSDAY. The following Ministers 'xi.ll preach in English on tin ?ytc?'??otc?j 3jfMM?e<'? ;r/??<'<'«c/! :<t E/  M/t on ?/<e Rev. Mr. THORPE, Bristol Hev.M)'.Pr,TEu, Carmarthen Mr. EA&T, FroH\c I —- Mr. ?VA?LOW, Milford; jind m U els' Rev. Mr. DA VIES, Swansea [ Rev.Mr.E.JoN-Es,Pontvpool The Friends of this new Inter1 st will be thankful for the *ttend;itiee of those Ministers who may fed inclined to favor them 'iv itli tlieir company, and who are particularly re- quested to apj.lv, On their arrival, to Mr. JONES, Wiud-st'rcet, and to ilr. (tulmTHs, Market-place, who will take be atlbrded them. EAGLE INSURANCE OFFICE, ACT Y SENEDll. LLUNDAIN. a geir yn y ddiogelfa irchod 'sydd gyiffrysodig vn Nhaledigaeth y Rhcnto tin rhvw betltau ereill a losgir pan Dan, ac yn leilmd "dented Than o'r obr (/'remmm) a ddir YIl ar[eml i ^Vjdti-dai eraiil. Gwneir yn dsla [rolled trwy Leehcd. (itiedrnd Hytryd (Life Insurance) ar diltrau Rhcsymoh | Aduew yddirtnob ysgiifen Ddiojjeliad ( Policy) adderfydu i Y1!hÜn o ltagfyr, pymtheg diw'rnod ar 01 hyuny. Gonucuwft.wYTi, Mr. David Jeiikitt, Airmtfydd y Papur lin n Mr. Lewis Davis, Pcrlysieuwr, Abergele. •SWi'DD GAERFYRDDIN. At Diigolioii rglwvxicliaclli Cvdvvtdv, YX CYSNWVS r Tíi CfiicmnmiJ, sef eiddo Cydicely, CarnmdMi,h .hecimet\ a.phlxyj'uu imiryiciol Cydtoely, Pcmbrcy, St. Iskmacl, Llu/I- <ltrfoyl*g, L!angu»»o, rjatigen<k</rny Llanelli, Llanm, JJancai, Llaygmncch, Hetties, rhan 0 La'ndilo-J'oicr, 1.lall- arlhnty, Llandilo Lktnddurvg, Llandcbic, a l'l&!J:i.'uingcl-A})zrbythych, "T Mae amrrw ach wyniadau o bryd 1 y -&. ihvyddyn dd;w?''(!at a'r un brosennol, w <di cad ?u S? n('uthm wrtnyf, td Gorueiiw Uiwr y Llys Frovrol (/??' y°nrt), a gyniwlir dros y dywededig' Arglwyddiactli, foil ??i!y:t:nd ?/j'M?/)tcitni<)?y')r!):).f)?jdu ar width yn ??''?'"?<t)tyiJt!r?r?y?yr (?'?<<-);M.\) ?yt)?trh')':]?t?'r; ?'?'?' ?" y <'yt''y? Lvsoedd, i o,od y < y))?haw?;ut a yrrir ?' ? )' ??'?'u gryin, w,di lunl jH eu«g 0 greulondeb, gor- a/r' ?'thdd?)t[;td (txtvrlk'u ) m:nn< :UI\I') I', weitl! ¡au, lHa J w<Hlion llafnrn; frwy yr liyn y rnae Kawcro dcnlnoedd •l: editact eu giiru i'r cyfyngder tmvyaf; ac. yr yilwyf wedi l\i h"" ?'" 'y'?'?" Ihy cyt-?w Ly?cdd, fod ;?nf.  l.lh 1m?', r "t:"«Ü (:.¡GÍ t'1 l1cut.hur a dynittti mew n acltos- ii.H -1 ty "-hien, oddiwrth yr ausenrheiilrv.\dd • «, -ic n cVn.e.i1 ad( wyao.odwvcJ ?.?), < h?r?y?i ),;?yr;?i.h.ur, llLly\IS IUll:ltll\yr 0 bJitll Y d)'l:ion a !\IU('ll't 1;1'('('I1II; v J^vn ,tit allaa i ?-'?" ??-<?. ?' ? (/•'»»«/< tii i 1 •' 1 'r 1 "l,'w.ydd-<rtinaiifoa<ll()iit eu Dirprw.vwvr, •lj j "'X11-'011 r,t!dani MTthwynebol i'r t\s.tml- .wthall. v -1 'iNdMedi cael ca sada<d-sjan A V1 hcrw vdd fod :.grilemv.vr ) i »vhrprn y w y r ereill y 11 cad ff<«ldef i dda<e« ac ?t?jtrt.r:,r?h'aitnynddynt,trw\'rh\nYin:!c'rU\socdd vediuytod 1 ambarcit ftuavr. 1 an ady??n? yf.?d y Llywedd h?n wedi ?.ol ou .?-y.Hu ?n y D?ut?.d?rd?.t), ?c alifarm)), y Jirenin A.'t?d .'i'?v.r,cry-yrhw:ju?it?9t)u;tttv?ddani)at-i:inth<-ih!? ?.n. yr oeml y ,-wui \nfwv iiÙ ehvd-v. erth M10 v dvdd ?'?h\.) bod ( it ilnrlian deciirenol weds cael eu IK M vo "i; L'lwr ?'ii <?F;.<t:x?!' iiwnuw hyd y pryd jjivn, a'u bod vn eaei cit (,Lh\ gvda pharch ac nrddas dyf;dwy ¡an y (jorudm i!Í\u, ?'' hwn a ganlynid a;\jT boll b)-tttyd-ddc')iaid (fire- ''tildtirs j oddi lewn i r AV^hvyddlaetli, y l liai a weinyiiiient. Sytiawnder lieb dderbvn yncb, y mac hyn yn h'T?}' a)'x\- I ,:oedfliadol i mi u'u buddioldeb, pan gedwir livvy mown } ?'xtd??t-ddus. fta;i liynny, yr yd\vvf wedi troi fy medd- .*bau erys cry 11 amser, 1 ymdroclni cael allan foddye-iniaolh r!).?y(t,?K?u,.?a<-d<!?? r ag ydynt w edi ll'ynnu felly; ac d?y- y?ynact!), bamaM \u 'tu.tdud i tab???Kt'i- rllai •-lalynol—s-ef, ?odcynnaU.iLd y Hysdrosbuhuno'rTrtChwnnn?do "yn allan i gael ci ddiieu, a bod iddynt gaol eu eysyyi'tu yn ?'? a chad eu C'M'md yn imd dros yrAj-xhv\ddKU'ti)?n |T> ll'rediii. -Na byddo j un dyn ad dadicu, gwueufhur fvtlM"y'"cion, "ac ymarfervd a'rgyfraith inrwn rhyw fodd amgeii, vn y t ";11'\ I Lys, oddi ?ttir ci fud, vn Ddirpnvywr o ??? Jchcdd Car-rlytddin. t  ?'yddo i'r cyfryw Lvs ?c! ci ?vnnn! yn yr tin man, ? "? ? c.vti.. ?dn. ac csmwythyd y rh\dd-d'dci!iu)d a'r ymofw Y, r, d'(' '??* amse¡: i amsrr, i fi?rth "'r cyfry? Arclu vUa,r111 >r ymddaugoso i'r Geruchwiliwr fod iuyafi :(' 1 i'od !;r'i' 'v* ?,Hp r,ll -sivn' (t^'udlc) ar1 1'1 drl'fnn, F hwn a 'hn-ir-K' .?! ""J" rlnvyni-ysgrif ???).f;yd? dan i'rhniydddl'?''?''???"?!?''?'??"t'S?Ydd\)) fl'yddlou ac va 14 J, )N Y?"'t'; ? b.? <-ani??d'idd./ ( t ?; cfiwecli o liw"t > !l,,vv\yi (v rhai ydvnt i 'ad eu eyinmer- ?y,, ..? tv?, ??-'? ? '?" ??'? ?" 7"? ?,  '")'??Y)t)t<)rt nv\uY'!?!t t ;)?)i!? ?. ,?t ? Lhs.M-dd i ?d..v hedd- > V (!lla ? ac 1|;i b\ddo i mi nvvn gaol ci wasan- "Mn, Iul (-i?yth?ni, oml t;;iu cvfryw Bn< *'<.s)?r,ttctn<-v<r??<.i?vr)nnrtt)???. t ?:)tp(.(?.?:)t- tn?:)m vn unig (ac nid pawb yn 01 yr he!) r l"1^ rydd-ddciliaid, a. tyddont yn trigo vn, nou IP'rlla c>'»n«ydogaetli V Ho ag 7 digu^ddo i'r Llvs eael ei iys, i a ?"touK?v?" gan y (.Mv?vvr, idd<fod)'r< \f)'\w 'Foù!1; I()"u hylilrtrtl )-H Hci.tlm Jr. ?')), o hyn ^thredoedd y cyl'ry Lys gad cu dwyn ym, j 'n,-v" -yr ia'lil Fr dibou i iI.as eeee.rys ddadleu ymhellach ynghylcli pvobrwyon y [, -Xh'>vv ?'? '?'?'? '?"? o'r Llys nesaf aliaii, i gael ou y t'.t'"at?" :<x y ?' )- ?<hn), i ciddo 1.1 ,ll,:nnr a{),;('d aS X oaaiattao amgylcli- ^sbartiiirliw"v yJnV ar. argropiiir enfres o iionynt, a W<-di 4;?o<t'<;h.??? y"??'< y (/??cf'??). ? wyf t i o hi y "? ''y" ?L-ynodch 0 r ^nJ,u» ^deni V llhlrt\l\'ot'h!H,Y"i(J fT ei.c iH'o¡¡¡il, y'-Wyty,) ?? d<'rnYhY<'dui<?'??'?' <'y'n.n<-nuiw?.ct! yn ?ysnd llul'' '"cJwfo.K r Y«rhwanr-H fy mmi 'yn grvf i ??.?.?.-?? ?-?<- ?? ??,? 0/1(.£ yell wa   F,-fy r u<i} ?:> 'p.I.l.h:Ul n¡\o'yn tI;liy!og, Ha thC!IOH.h.thIJ '?' 'f??''?? .\?'??""?? uitkias d.?hrcuoi: ?yt.y?,, !cj,? h:u!,ir???<?rhanm?r).c)n,.th. n?r bobiogaidd, ae ffll,{ \yslü l' Jr, 19-ad}1I ¡,ranlvlJol'¡ hrll. lyvtj;¡'\}j)dc¡'Ûi- Wrht u fv,TnV '? '?"? ?' y ?OKvch'tud yn sicr, „ J vn harliau- ar ei ch1ad 1 c!ivvi. Afedduyf yr anrhydedd kfod, ?Ich)hdd}o,ia\t?<jyij?.i??:?,?.?t:twr, ? JOHN LILOWN, ?n)chwni?ri'r(<?i)-A.!ihyd.\i-?.Cawd<):-J C ?'??yddvd?wcdcd?" At"?'??idinct'i. '-?fyrddin,!U-?L?.U. APPRENTICE WANTED. 1 A Steady LAD, from sixteen to twenty years -.Of ago, of respectable parentage, -witU whom a Pre- mium is expected, as he Ay ill hrfve Hoard and Lodging in the j House, w ill meet V/th dgc encouragement, and every means vised to bring him to,a thftrough knowledge of the Mercery, Grocery, and llabcnlaslicry Business, by JOHN DA VIES, Corner of December 1,1811. r. ?T :L MHETtNC heM at the Wy?DHAM- A A ibis, BRIDGEND, on Saturday, the 26th day of f November, )81t? in ptnsuance of an Advertisement in the t Cambrian of the 19th of November, for considering the expediency of making a Tram-wäd from the Hills north of Bridgend to Ewcnny, Tn E /?AocH.??E WINDHAM <??7Y, M. 7\ I\ Tlli'. CIIAIK Resorted,—That it appears to the Meeting advan- j tageous that the Line should iMrthmetu'e hear Ewenny I Llumy, and that a Branch should be made over Tyr Gunter and fvevan Cusk to Ta-ibach. ¡ Resolved,—That Messrs. MARTIX and DAVrES be em- ploy cd to make a Plan of the intended Line of Tram-road, and.?so an Estimate of the expense necessary to carry the proposed Plan into execution; *o ('?,i-i-y tilt, II Estimate be made before the 1st of Fehruan next. Resolved,— That, to effect the purpose aforesaid, a Sub- scription be immediately cuternl iuio. I JiesolcGil,—That the .Shares be .'J'i.yeach, hut that the re- spective Subscribers sliaH.be at liberty to take as manv of such Shart-sas they think proper, and that five shillings per han be paid at the time and place <;i" subscribing, towards defraying the expenees of the Surveys and intimates. ) J/esolvetl,That Books he left at the several Bank* at Cardiff, Neath, and SvVansea, and also it the Hear ini;\ CoW'bridge, and at the Wyndham Anns, Bridgend, for the pui pOSe of receiving the names of suth persons as wish to subscribe to the undertaking. R<■■soloed,—That the above Resolutions be signed by the Chairman, and published in the Cambrian and Sefen Gomer 1 Newspapers—tlttve times in eaCln I Resolved,—That, on recei?n? the P)ans and Estimate?, the Chairman be requested to caB annther Meeting for the purpose of carrYin? the object into effect. WINDHAM QUIN. Resolved,—That the thanks of the Meeting be given to tlie Chainllan for his able and impartial conduct in the Chair. The following Skbscrtyliows irere immediately entered into: j AO. OF SHAKES. I Windham Quin 2D pd. as. per share I Ctu j Edward Picton ti Ditto M. p, .¡njth 6 Ditto illiam Humphrey, Vrumpton 5 Ditto Parry, Llangwnyd 4 Ditto Tiiomas Jenkin, (icily 4 Ditto William Pa.rrv, Angeltown <•.••• ■• 4 Ditto David Griffith, Llangwnvd • • 4 Ditto S. t' Ditto II V» illiam liecs, Court Coleman H) J. M. William*, Bridgend v. ».4 Ditto John .Miles, -\1Wt'Hlil' 4 Ditto I!ic!iard I Jevvellyn, Jun. Treinain 2 Ditto Koberf Jenkin, VAvenny 4 Ditto i.?,weiii1y .4I)itto YiiisiitNidra2 I)itti) Leyson L<'??h('r,?tont()n.t. 1 Ditto William W illiams, .Sea'ands 1 Ditto ^V'illiam'i'hdma'S, Wallau 1 Ditto Stephen Stanford, Dnrva) 1 Ditto David Smith, Ogmoro ■ 1 DiUo Richard ebb, Salisbury • 4 Ditt? •John Davies, 15rid«end.. 4 Ditto William Tritemnn-, (iitto 4 Diao •Jolin {IHfFith, St. 1 Ditto t IL:I) John Hopkin, 4 Ditto lit;hard Tiirhervillc TurbervHIc 10 Ditto Francis Tnynton 2 Ditto David Howell 1 Ditto Thomas Hopkiu > 1 Evan John. Brocastie 1 Edward Nicholt 1 POPULAR SCHOOE BOOKS TRBLRSIIKD BY C. CRADOCK W. JOY, s O. C)! Paternosler-Roiv, Landon; Ant) may be had of D. JKNKIN, Printer of this Paper, and J. HAKUIES, Swansea; Evws, and ILuutis, Carniaitben; WJM.IAMS, Mertbyr-Tvdfil; Llnns, Cardigan; GEE, Denbigh PHILLIPS. Ruthin JONKS, DoJgeJlen; SAUNOEKSON, Bala; LEWIS, Newport; J and all other Booksellers, j 1. The SECOND EDITION, w ith numerous Cuts, enlarged and much improved, price (id. sevVed, C"1 UVS NHW BRITISH PKtM!?? for ?. '!? Children of an eariv Ae; iatended to precede the NEW BRITISH SPELLING-BOOK, and-oiher similar Reading Books, 2. The SEVENTH on fine paper, corrected and much improved in the arrangement, with 40 new Cuts added, price is. (id. bound, NEW BRITISH SPELLING-BOOK,, or an Introduction to Spelling and Reading, in Seven Parts, con* iaining a great variety of easy Lessons exactly adapted to the capacities of You in, and arranged in a new, easy, and pleasing: order-; the Tables of ords are divided and ac- cented according to the purest modes of pronunciation. 3. On line paper, and handsomely printed, price 4s. neatly bound, (;try's .\E'\rBRITISlI .READER, or Sequel to hk N I'.W BRITISH S N 4; Po 0 K, containing a great variety of easy Lessens, selected from the most appr«M'd Authors^ exiiihitiiig a v<*ry easy gradation,^ and adapted to the junior flasses of Ladies' and Gentlemen's Schools. 1. Just published, the Tmno EtHTION, 1, d, vpry eon- itkralJly improved, and fliul (I soil t? (,e S. bound in red, ENGLISH SCHOOL GRAMMAR; in which Practical illustration.i.s, ineverj[ step, blended with Theory, by Rules, Examples, ami Exercises; adapted throughout to the Use of Schools and Private Teachers. 5. SECOND EDITION, enlarged and much improved, royal Umo. with seven handsome Maps, price s. (xmndin red, UF)' SCHOOL GEOGRA P JIY oD:.a now, easy, and highly approved plan; comprising not only acoirrplete general Dosciiplioii, but much Topographical Int^ormation, tn a digetted Otder; OAhibiting tarec distinct Patts, and yet tbrmwg one connected WlioJe. Jixpressly adapted to every Age and Capacity, and to every Class ut Learners, both in l^adies' and Gentlemen's Schools. The Maps on a handsome draw ing paper, neatly eo- loaredj are sold separate for he cmiveniente ttf Tcacflters, prjc s. sewc.1. ■ ■ 6. GU\s SCHOOL 'CIPHERl \'G-ROOK for Begin- ners; c(Mitainiug a complete Set of Sums in the first iÙÚr Rules, of Arithnietic, printed in Jare 1"i¡;:nre, the Copy- book Size, haVing the Sums set, aud all the lanes ruled on excellent writiuir paper, Second EDITION" price tid. 4to. half-bolnd. Also, A KEY t(i ttic- above Sinus, price 6d.. 7. SIXTH EDITION, on "fifte-paper, handsomely printed, with near two hundred new articles added, and the whole carefully corrected, and niueh improved, price 7s. boards, or. is. till. neatly bound, GUY's POCKET CYCLOPAVIMA Or, Miscellany of i Useful Knowledge, from the latest and best Authorities, designed for senior Scholars in Schools, and for yonn. Per- sons in general; Containing much useful Information on } various Subjects necessary to be known by all Persons, and yet not to be found in Books of general Use in Schools. By JOSEPH Gijy, late Professor of (reography, &c. Royai Mi- litary College, Great Marlow. S, GU Y's CHARTof GENERAL HISTORY, Anc'ierft and Modern on a bre sheet of Coiumbier drawing paper, the SECOND .EDITION, corrected, price 7s. coloured; on caiivas and rollers, 10s. Gd.; and varnished, price 1 is. 1). *16 royni Uo. price 18s. neatly half-bound; or full c<>- J. loured, 1 is. GENERA L ATLAS containing dis- till"t ii t' It the principal States and Kingdoms through- out tlie-World, from tlie latest and best Authorities, includ- ing a1\1ap of ancient Greece, and of the Roman Empire; the w hole correctly engraved upon J'O plates, royal ito. and i beautiful!y coloured outlines. J 10. The FouitTft EDITION, just published, with comidera- bio Additions titid improvements, price 7s. 6d, 12mo. neatly bouni'i, An INTRODUCTION to "EnemA PITY and AS- TRONOMY, by the Use of Globes and Maps: to which are added, the Construction of Maps, and a Table of I atti- tudes and Longitudes. By E. and J. BRUCE, of ewèastJc- upoe.l'yne.—-In this edition the pnpntauon of towns in Great liritain is taken from the Population Returns of 1811. 11. Now first published, price 2s. 6d. sewed, A KEY to Ill-,UCI,"s GEOfiRAPHY: containing An- swers to the Problems in the Geography. By J. BRUCE. 12. Just published, t.hif t^FTu EDITION, corrected and much improved, Willi a. Geographical Frontispiece, price 1 bound, A SYSTEM of A N'ClV.NT and MODERN GEOGR A- PH\, with a series of Geographical Examinations. By JOHN HOLLAND, of Manchester, Author of many elemen- tary Books. 13, SECOND Edison, illv^trated with Copper Plates and AVood Cuts, price 3s. (id. A TREATrSE on the CONSTRUCTING and COPY- ING all Kinds of GEOGRAPHICAL MAPS, in Four Parts. By THOMAS Dix, Master of North Walshain Aca- dtInv, and Author of a Tferitisc on Land Surveying, &e.— Part 1. Elucidates the GlObn'-nr, Stereographie, and Merea- fctr's Projections of the World.— Part 11. On the Projection of Maps of particular parts of the World.—Part III. A Description of Instruments, by the help of whichlhe Me- j rit,t*iiis iiid of Latitude may be drawn with great i facility.:—Part IV. Directions for inserting places, draw ing j rivers, sea-coast-, aud other, t J'llaric: a nd for cop" yin' g. colouring, mounting, and other minutiie for Mapping, lh TPfice 4s. bound, the Fourth Eninov, (with consi- j ¡1<-rable .lml,rov"ments). "ARITHMETIC; adapted to diffeient Classes of I,e-.trn- crs, but more particularly to the Use of large Schools, In Three Parts, arranged in a new manner, aud enlivened with j numerous original Examples on interesting subjects. With an Appendix, containing Five Classes of Recapitulatory Extremes. By Robekt GoooACfefc, of Standard Hill Aca- Nottin liatn. 15. The THIRD EDITION*, \'ry much enlarged, price 5s. Gd. neatly bound, A KEY to contiiii- ing Answers to Question in that Work, with the Solu- tions, nearly at full length, of more than one thousand of tile most important Example?.-interspersed with explanatory" Note" and Observations; by the Attthor of the Arithmetic. 16, All ABRIDGMENT of GOOD AC UK's ARITH- METIC, for the Use Of Ladies' Schools and junior Classes, prion Is. (id. half-bound. Also, the necessary TAntEs in ARITHMETIC and MENSURATION, arranged 1ft one page, post Ito. on a small type, and on tine stout paper, price 2d. 17. Duodecimo-, price 4s. hmnd A TREATISE on adapted to the Use of Schools; containing two Sets of Books by Sin?te! Entt?,one by Double. Entry, and an Outline Set to be filled up by cither method; to which is added, a Familiar DUerrtution on the various Bills and Notes used in Com- merce as Substitutes for Cash. By Robert COODACRK. 18. The Tiimn EDITION, veiy much altered and improved, i just polished, price 3t. tkl. hound, Tlie TJJTO fp i%>SISTANT *MODER N1ZED, »r a t' I'ttctkcil Arithmetic; comprising all the modern lmpTtiveuieimin -that Art w hicii are necessary for the Man of Business the practical Scholar. By the Rev. TitDJIAS PEACOCK., Dentoa^jiear Darlington, Durham. 19. The SECOND EDITION, ^kistrated with Plates, price bound, The PRACTICAL MEASURER; containing the Uses of Logarithms, Guntor's Scale, the Carpenter's Rule, and the Sliding Rule; the bGt and most approved Modes of drawing Geometrical Figures; the Doctrine of Plane Tri- gonometry, and its application to Heights and Distances; the Mensuration of Supt'rfieos, Solids, and Artificer's ork, and the Methods of "iirveying, Planning, and Dividing Land. The whole illustrated with a great Variety of Ex- amples and Figures, adapted to the Capacities of young Scholars, and suited to rcai HusiuMs. Ry the Rev. THOJIAS PEACOCK. v 20. In tho" with numerotis WoodCHtshv B'-fick, and dedi- cated to the (If Durham, price lUs. (id- boards, The PRACTICAL SURVEYOR; being a Tn-au„e ou Survrying, desilIed for the Use of Schools. By the Rev. JOHN FURN'ESS, l'olltdand, Northumberland. 21. In a han.'lsoine thick J'2mo. Volume, with an legant i Frontispiece^ price bound; or o!- ltrg(- paper for E'amilies, iorming a large Svo. volume, price lis. Gd-. boards, The WOULD DISPLAY ED; or the Characteristic Features of Nature and Art exhibited. On a new pktn, in- tended for Youth in cenerat,as an Oitllineof the most striking Parts of Human Knowledge, and as a Remem- brancer to those of riper Years; being a concise. View of Geography, particularly the British isles: tltei.r History, j Laws, Constitutions, (ve. Of Maps, their Varieties. Cu- rious Animal, Vegetables, Fossils, & Extraot:dinar"v Emlrt,; of Humau Art and Industry, Mechanical Powers; various Philosophical Subjects. oil the Aurora Borealis Thunder, Lightning, Earthquakes, Winds, Springs Saltuess 01 the Sea, &c.; the Links that join the animated and <na- iii:iiatt'(1 (of the Creation; Bio?apltv, ]?orci.t and Dmnesiic, Lives of the Heroes at t!ie Siege of Trov, ?'.c By John Gr ek;, Private Teacher of Ge?raphv: Author  of an hUroductiou ro t?e L u1 (he Globes, Ladies' Arith- metic, Heavens Displayed, Expeditious ?iitructor; &e. 22. The Eight" EDITION-, price Is. in coloured paper, f,) r t, I i,, dren. By Dr» M AHTIN ET, Professor of Philosopiiy at Zut- phen. Translated trom the Dutch, by the Rev. JOHN HALL. of the English Church at Rotterdam/ Head nature, nature is a friend to truth." Young. 23. S?TitLDrrtu?', price 2s. neatly bound, M. CO?ULRi: CQLLO?UIORUM CENTURJ SKLKCTA -er, ? S.-icc? ?'cn'?.-yof -M. C?rd?? ldu- quies: in Four Rooks the tw o first ncf6rt\p £ >5hied with a Literal Translation. To \yhieh are added. Two Vocabula- ries, the first of which contains the 'Conjunctions, Preposi- tions, liiterjec!rt>is, and tUv more common Adverbs that oc- cur in this Selection; the second, the Nouns, Pronouns, Verbs, Participle" and the less common Adverbs. Also a j Scheme of Latin Numbers. By tlie Rev, Jons PARKER, j -file of L,Ltir, Nkinll)ers. >'v tilt- ltev, 3 oil N. i,'AI',I1".lz, of Durham, and late Vtc&t'of Stanv, iv, Cumberland. A NEW EDITION, done TIP in coloured paper, with a head of the Author, price 2s. &I. sewed, The ARCANA of SHORT HAND; or, E?p?tfiou? Writing made Easy. Bv H. EWINY;TON. T??hkh?rc? nosv added, Regular Lessons, for want of which few have i gained a perfect knowledge therein. j i ■ i
NewifddioR Llundain^ fyc.…
NewifddioR Llundain^ fyc. rLl itit d(i,,iti? BY I) I) 1AU, jt HA Or VP. 8. DYMCFIWELWVD y Hong DEVONSHIRE, a • BERLHYNAI i Gymdcitbas fr lndia. OUWY- REINIOL, MCWN ystorm YN ANGORFA Sangor, AR YR NIL O ORPLIETIHAF. VR OOTID y RHAN FWYAF, OS LIID Y CWBL, B'I LLWYTH WEDI CI GVMN.EIYD I rnewn, yr I Itivii OT-DD GVNHWYSEDIG MEVV 11 COTTWN, ac a fwr- iedi(I i'w DROSGHVYDDO i China; y OEDDID YN disgwyl yr achubid ydlydit; o HON'O, DYWEDIV fod 29 o FYWYDAU wedi cael eu coili ar yr achos GALARUS HWN yr ocdd 10 o HONYNT, gan GYNLNVYS y JLAIVFCTLDYG, yn EWROPIFTID, AC YN PEITHVN I'R HONG Y ILEILI OEDDYNT FRODORIOLI o'r INDIA. I)\ £ WYD .Y NCWYDD PRUDDAIDD UCLTOD gan y Hong We- HNGTON, yr li&li a. ddaeth b Bombay AWST 3. YSGAFAELWYD y BETSEY, y MARY, A'R FAVOURITE, o BENGAL, ;t'r ared 0 FAI, gan HERW-LOUG Hyder Ally, o BOSTON, yr hon a. ddygai 20 rnarig iel. Yr OEDDID VN 'deal! fod ANIRYW HER\R-LONGAU EREILL yn y NTOROEDD INDIAIDD AC yr oedd son VII ymledn iatt y FLVEI- GAD CONSTITUTION ynY) (I. EITHR hid OEDDID N-i) CREDU'r liaiics DIWED'DA'F linvri. ond cr DIOGELWELL i'r LLONGNU MASNAEHOL, TREFNWYD y LEDA A'R AírrkÚlIei WIB-HWYLIO ar gyfer Dondra Head; A'R ITEVOLIATION&IRE A'R HECATE YN ANGORFA BENGAL. HYSBVSIR mewn Hythyran '6 Rufain fed y Dr. MIL NER WEDI METLIU YN LIOLLOL YN ei ACHWYNIA'DAU wrth d SAUCTEIDDRVVYDD AR LYTHYR QUA RANT OT I (YR hWIl a. ar Hf-byddion yr IWERDDON I GYD'SYNIO A1 R GYFRAITH a W NAWD YN DDIWETMAR yn SENEDDR "PRY DA IN TUAG.AT ei RLI.YDDFETNIO) » BOD Y. PHb wc\H ARWYDDO EI LAWN YMTODDIAD i yinfodd- loni VB y mcsurau A FERNIR YN ANGENRHCIDIOL gan y IDYWODIAETII Frytanmdd, YNGHYLCH DEW!SIAD ESGOWON PABAIDD. Os YW'R HVSBYSIAETH JTWN yn gywir, terfyiiir y ddacil ng SVDD WEDI bed MI hir YN CVFIVCI MEDDYLIAU'R CYILREDIFI..OYWEDIR fod y (VYNGHORFA SANCTAIDD yn DECHTEU YSTYRIED ei bod WEDI MYNED VN RLIY BELL. YR OEDD VR OFLEIRIALD ar y DECLUETI NMV FLYRNIG yn eu prc- GETHAU YN crhyn GODDEFGARWEH, fel yr oódd viii- rysone a li i (I YN cact t, ti meiiiii-in YM MYNWESAU y GRADDAU isetaf ol, DDYNION, NCS go;fu AR Y [ ELI\VIL-IYS EI HURT I OSOD TERFYNAU I'W SEL APOS- TOLAIDD MYNOGLR gah y COURIER (pipur SACSNRG) am J | DDOE, nad OEDD CYHOXIDDIAD y TywJsog REPTIIN, YNGHYLCH RHODDIAD SAXONY i PRUSSIA, YN IIYSBYS YN VIENNA CYH yr I7EG 0 TACHWEDD, er ci fod WEDI ei AMSERU t'i GVHOOT'TTI Tùch- wcdd YR Sfcd, ac ¡£Ido aÙél èÍ LWYR ddÜrddcl ar Y 19OI o TACHWEDD, 0 HCRWYDD ysgrif a gyf- LWYNVVYD gan ARGLWYDD Casth;reagh. Os yw'l' MYNCGIAD 11 CHOD YN GYWIR, gcllir DVWEDYD eHo PA un a YW SAXONY i ga?l EI CHYSS\LIM wt? ? Prussia AI PEIDIO, CR FOD AMRVW o ?yho?ddiadnu yn y PAPURAU TRAM OR YN DYWEDVD ci bod. j  Pf?on 0 Lythyr-.?o-'tp? ("3?;/n?'.?o) Dronm S?. Domingo, YR HWN a ?yhocddw?d?ijfydref?) PENNADTIR cenedl a. ORTH RVMWYD yn rhy HIR, | YR IIOU a. DDIODDEFODD yr CRLEDIGAETHAU NI WYAF ci-etiloij, A'R hon trwy ci GWROLDEB A'I DIYSGOG- I' RWYDD A HVYDDOED I EIINILL EI RHYDD-DID A'I HAN- ymddibyniacth; EITI hUlli DDIBEN, a'n HYMDRECH diiibatda. fu d'os god;'r BOB I DDEWRION a th-dd- Ion hYII, i GYDRADDOLDEB a TLIALEITHAU GWARIEID- IEDIG. YUGVVYTIEB AMGYLEHIADAU dymullol, pin y mac AMGYIIRCDION HAELIONUS ac CiIWOg yo ym- DTIASIGOS ell Lod yn cael y GOREU ar yr amscroedd ag oedd dyuolryw yn OCHAITS, dan y GRTRTHRYMDEF INWYAF ARSWYDUS pal). y niic. PENNATLURIAID Ewrop YN YMGYNGHURI pa. fodd I VYNEUTHNR ell DEILIAID YN DDEDWYDD, YR YDYM NI YN EI BARNU | t- n DDYLETLSWYDD ARNOM I DDYRCHAFU EIN HA IS. ac i GYFREITHLON.I ein LIANYMDCLIBYIUAETH get, broil BRAWDLEOCDD TEYRNASOEDD. J BYDDAI ADRODDIA.D noeth (),t AMGYLC!ADAU A i bell ciii hanymddibymaeth yn ddlA i GON i brou yn y MODD egluraf I'R HOLL FYD GYF- tawnderpin BACHES. NI BYDD I NI GYNNYG DAR- 1 LUNIO'R SEFYLLFA resynol ag ocddcm ymldi cyn amscr viii RIIYDDHAD. Y maor hyd yn GWYBOD NI GAEL eiii GORTHRYMU DROS 150 O FLYNVDDAU, GAN {. 1 1 IAU MWYAF POENUS CNETHIWED, wctlt carl em DED- FRYDU I DDIRMVG A CHOSPODIGAETH. Eln hyfryd- WELL YW MYNOTI HEIBIO -I'R ARTEITHIAW ARSWVDUS A I DDIODDEFASOM TRA PNRHAODD y CYFANDRAITH TREF- cdíol (colonial sr/stcm) a -ir AMSER | DEDWYD PAN GYHOCDDWYD RB.YDTT'-DID CYLXREDINOL i NIJ.GAN ORUCHWIHVYR Llywodraoth F fraonge, ac a GADARNHAWYD gan FIRAINGC çi hun droJ I»WER 0 LLYNYDDAU. YR O'EDDYM DEJLWRG 0 RYDD-DID, 0 BERTRYDD < EIA FIYD&9TT<JEB. HYMLYNICD WITHY FARN-WLAD: prolagom ein diolchgarwch illdi wedi I ni gael ein gosod i fyw arnom Ciil iiunain, macddasom fvg- wtliion, Jiudoliaetliitj a chynnygion tvrv'lodri^s, a buddugoiiaetluis'om ar ein gelynion aHanoI a thufewnol. Pell oeddyrn o feddwi y prjjjK hvn- ny, y bnasai gwobr am gymmaint ftyddlorvdeb, cvnnif'er t> aberthau-, a chymniaint o waed, yn ciiweniiycli yn y in odd mwyaf creulon i'n diteddiamiu o'r nieddiant, gwerthfawrusaf, sef, rhvdd-did, Dan raglywiaetli Touissaint liouvertine, cyf* ododd Ilayti o'i Bud" ac yrocdd pob peth megis yn addaw amsordedwydd i ddyfud. Pithr newid'io'ud yraddan nad pcthau ar ddvfodjad y Cadfridog Ifedonvihe ïu plilh, yr hwn a rodd- odd ddyriiod angheut)! i Gaweiwch cvtlYodin. Tnry ei gyfrwys ddichellion, efe a dii'enodd y Cadfridog ifaytaidd, Riga ltd, i wrtiiryfeh "ll crbyn ei llaenor cyfreithlon, achy" ymadacl a deifysgodd bob peth, ac nid nn t,, it H'r:ydial wacd yr adfe:'H\d fc?ei?c' He' y dyg?yd teyrnasiad cyfrelth?u n,. c s(I %?,- iol4(lob,'dN-s?,e'(Iiaotli, 1 i yddiaèthnt o? gan Touissaint. !?c a yn?eL pddoddyTrcfedigiot) (C'??.A? G?-yni'?:), y? ncilldu'ol y p 1 anwyr; tc?cfea'? .pHèh"Hd Ky'ni- maint, fc! y beh'-yd ef yn gyhceddns am fod y ti f\vy pieidiol iddynt liwy nsg i'w wladwyr eihun. );1d oedd yr achwyniad hwn yn liollol ddisyl- faeu, carin efe a aber thodd ei nai ei liun y Cadf. M'o.yse, ychydig cyn dyjodiad y Ffrrtrvgcod, o hei-W}dd nad oedd wc<li,diogcJu'r trefedigion yn 01 ei orciiyniyri ef. Y webhred hon o ciddo y Rhaglaw, t'i- ymdoiried mawr a roddasai efe ya y Llywodracth Ffreinig, oedd y prif acho.sio« f*frkngcod gael y fath ddcrbyniad a gawsunt vrt. Ilayti. Yn wir yr oedd ei ymdd'iried ef gym- maint yn y LlywodraClh fel yr oedd efe wedi golhVng y rhan ainlaf o tihryr y gad res In rhyddion. Y lath oedu fy I' fa pethan, pan oeddid yn cynnadieddu yngliyich heddweh yn Amiens. PHo yr oedd wedi ci derfynu Cill i fyddin {jadarn oresgyn ein goror, yr lion a'a bwriodd i ddyfnderoedd aRned wyddwtf'ia. Priu y crcd ) r oesoedd s. ddel, y gallasai'r fatii ymos- erchyil gynunr'tyd lie niewn oes mor ^ybodus a d_yno;aroi; ac y bu-isai liaid o farbar- iaid v I cael èu gyrs-u allan o fynwes gwlad mor olen a Ffraiage. i dditn stfio a Hw ytSso ag heivrri drefedigaeth y >Îan, o ddynion llonydd gwnreidd- íedg. Nid digon oedd ganddvnt i'n darostwng trwy orthrech,, eithr defnyddiasant feddioti ffwarthus, trwy iiau anghydfod yn ein piiHi eiu hunain—djgwyd y pvtisiaeliiiaid 0 bob liiwiau, hyd yn oed me:bion Touis;saint pi hun, trosodd o Ffraingc, twyllvvyd hwy., megis ninnau, gan y prif hudoliaeth hymiy, sef, cyhoeddiad y Prif Gynghorwr (Bonaparte) yr hwn a ddywedai, ac YI1 vhyddiou get- b:on Duw a'r erin-lyvtbdraetiu' flwn oedd ei gyhoeddiad tra'r oedd gorchymvn pendant vVedi cael ei rodtii i'r Cadfritb-.g I. Cierc i ad- newydda e;n caet'niwed. Nid digon ganddo alw dynioti yn dystion o'i anudoniaeth, eithr mynnai ddirmygu'r Dawdod a chabiedd eehrys- lawn. Iludwvd y rhan fwyaf bobl gan yr addew- idion twyilodrus hyn, ac ymostyngasant yn ddiwithwynebiad. Cyn leic,.1 oedd y Rhaglaw yndisgw yl am elynion i"Nv fol -r esgeuiti'sodd ere roddi c v farw y ddiadau. i'r Cadfridogion, ynghylch y modd i yniddwyn os ritii misoedd rhoddodd y Rhaglaw Touissnint ei awdurdod i fynu, gan gredu haeriadan pendant y Cadfridog Ie Clerc, 1 Y byddai |ierila"ith ryddidi gael ei gynnal, ac na. ddinystriai FiVain^c ei gwaith arddeichoceaf ei iiun a chiliodd-Touissaint i'r He a ddewisodd. Prin yr oedd y F frangcod wedi ostyn en Eiywodraeth dros yr holl ynv-, cyn iddynt osott oil cynllun echryslon o gaethiwo a (iiltystrio mown arfeviad. Priodolwyd bwriadau i Touis- saint, y rhai na feddyliodd efe erioed am danynt; ac o hcrwydd hynnv llwytlnvyd ef a3 heiyni, tra'r oedd yn esrnwyth yn i h/rcswylfa dan nawid y cyttundeb mwyaf difrifol, a thros- glwyddwyd ef aÏ deulu i Ffraitigc, lie, fel Y gwyr holl Ewrop, y torfvnodd ei ddyddlan da'a artei'ihiHU ac erchvlldod da ear-d y yn Franc lie Compte. Yn awr rhoddwyd a I hi 11 yr amnaid am ddala pawb ago oeddynt wedi dad'iu yn ddon- iol, yn amser ein rhyddid, dros iaw udcrau dyn, Amedd\ lwyd ar y oyntaf i'wgwerthn yn gaeth. ion i drefedigacthau erpiii, end wedi hy!ny yrnroddwyd cu trosglwyddo i Ffraingc lie yr oedd cad-.vyitau a daear-dai yn barod iddynt; ac wedi hyuny cyhoeddasant yn cglur PU bod yIJL bwrisdu adsefydlu caeth i wed, ac ymddygasant yn gyfattcbol. Galwent ar yr Y nad on nnvyaf rhi-wveddcl ac anrhydeddus, a'r rnyfelwyr clodfawr, gwaed y rhai a dywalltwyd yn achos Ffraingc a rl yddid, i fyncd yn gaetii-weisiou drachefn. Medi -,7 1 Bona- parte, yr hon oedd yn" cadandiau ad,dydhlil caethjwed. Nid neb owl y trefedigion, y rhai ydynt wedi ymgaledu rnewn pob math o ddrvg- toiu, Y" gystal a masnaciiU nif,v,,i Wit dynfon, a aliasai ddyfcisio'r cospedigaethau .'TitfviiVdyb a ddioddefasom wedi hYtly; ac iddynt hwy y ::>r* Ffraingc yn duyledus aiT) golled y f^ddin g:-er dinystriwyd ar yvastadedd a mynvddati Ii.iv idaynt hvry y ytjiosodUid gwarihus hwi;fc' <