Seren Gomer

CYFRINACH A?GHYFREITHLON. t t. .1 ,1 I :l_. I-LYS I!LOL REDFORTJ, ¡¿lUG. 10. i .1 ), I- .-11 SYR H. M:LDMAY. Dydd Gwener am 12 o'rg!och, y dcchreuwyd ,p!'oG y!)('hos !V!). a barnu ynghyic)) yr lawn <1.ngenrhei.di,ol a ddytasai yrAchwyuyddgaelgan yr Arnddiifynydd am gyfi-inach anghyficitido)! i Avraig of. Cci?i? yd '30,0001. o lawn. Dywcdodd y Di rprwyv.r Cy?rcdm fed yr «('hos achos hwn yn i\vy ysgcler na c?yjjredi:), o hp: ?ydd a,osill'i I-Cicf y borrhynas rityngddynh yr ??ddyut ?fdi pried; d?'y chwaer—yr oc-dd yr A(-i)?y)iyd() y)t H?nd?i'g o'r cynimenad mwynf c'.odfa.?,—yn yihvyddynl808 efc! abr!odod(! ?'-ch heri;if yr A!i)vdeddus H. BouYeiip, yr hoil ?edd Fnnpddiges dra phryd?fddo! a ha\vddga!'? y pryd hymiy-yn 18 cpd. CaWS¡lIt bcdwar o blallt, dau fab a dwy fcrch: buont hyw ynghyd i y"y nicdd ('cdwydd.tf, hyd cni ddeinvyd in gan y'' oddhu' Ivvybrau mdondRb. 'odcdd Svr'iL Mi'dmay ferch araB i Mr. Houvf'ric, yr hen a fu farw yn 1810, w('cli gcn'lo J)oni fab iddo cf. Yt) y mis Ma\V!th dhveddaf, j J,uJfo ar Lu-'d Rospberryfyrtpd i't, AII)aii i ym- \reled a'i (iad arci wc!y Amddm'- y'ydd yn NIit -vnicti-ecliu dcnu serch ei 'Wrnig oddt wrtho. AVcdt bynuy darHettodd Y Dirpn\'ywr Cyn'rcdin amtyw tythyrau 0ecic. :1' A'.T.duitfy'tydd \vcdi en danfon at Host'berry,' y:i y rhal yr ordd y cythrau!, yn ynd) I ar y i fi'f'i i'w I iclu ot\. a thnr): pob cwlwm ng a d(!y!asai foci yn mnvytganddi. Ac YU:l g:dwyd amr}' ''ystic!) i hroti fod yr Amddiifyuydd a gwraigyr Achwy.!ydd wed! cad cu g'wc!ed ynp;hyd mewu tc at, ac ? o'r dhv- eùd ell t',ant yr.ghvd Ffraingc, Dc mapntynawr 1 I n:.pt!.odd Mr. Broughan.aracth dra !I\awdl dro.s yr ).id i gySawnha.! ¡'j y,n- ddygiad, )1' hWil ocdd ry crchyll, tne i f'cio un l'<ln 0 ynKJdygiad yr Achwynydd, :'w nr y Rhp:rh\yyr } gy('!uuo ar iawi) cymhcclrcL¡ ac y'y'tod amgy:diiad;.u Syi- IL Mildmay, yt- hw!! cpdd anaUuog i datu !a..vn ma\vr ;a\V!). Wpdi t'r Rhp?ii?yr ymnptHduo yughyieh awr, cytun- asant ar y RhGdhfara—.Pu:)ithpg nui 0 buin?.u o Ja \"n [ ?-'t? y?' Iar'i!ps Rosp??rry yn awr ond 2 }a)t! ??ydd <K-(). á Syr M. Miidmay y)) '27 npu 28.— ??''hacdd y cynghaws trwy'r dydd.

OL-YSGRIFEN. ? P"Ytl?ihtizviz I'll Cl-f-fl- I,, I I? I-[- I G. ll. Cynn\yys.rdau !ythyra.dd.i)-.rou?yd?.y! ?.V"g?yddGrMUh'i?-Mo,.hsvnyHy=argra{d :,Ctthnyyr, y "aiUcddiwrth'CadpenG. CoUier, ? r Lean(tc. yn my,,?u iddo pf y?afac!u,ar yr ?edor nushwn, ar ?yfer Penrhyn Sab!? yr ?'ongAmcDcaidd.yCenerarPufnan?oS ?an?ne? a .?7 O;"JT; a'r llail oddhn-th C?dpcn Natite!), o'rBuc)-ut<e. yn hysbysu iddo efysga- f) ,e I u -I i? y 1, tti f o Ti Ame- ?caidda?? l'JDonough,o.5n?ngneI?71owyr. Yborp hwn dc-rbyniaHom bapnrnu Yo'-?Ne?y- y?drr]Of('(t,aL!yHa)-graitauna!tfnxi'rl9e? ?'T))sdiwedd:)Lf. S'-vm yr liyna. gyntr.yys y l1J.purau Americaidd ag'an)yn :— o'r Gorlev"in 1:0no fl 1 3'?-,fod yr ymhtddwpdid:n' f od ar y("rini!Wn- "?'.droayrhyfet dyinhorh?n. Yt-'ydv?vcdl P?' rr Cadfridn? H,.o?n .1'; fvddh) i ?c!nyyn i longbo:-th Sacked, ac y ?c'r Meiwyr a' G?ir- '?ddt?J y,, (.rcpsrr ochoi- hyn. Yro?d(hvy? ?!o'rfyd(iisiwpdin!y):pdi(.hipp3.?a,acyr ?ddpf)bpei.hynbu-o(Uddynt;tu:)g':??rocsi' ?'?'? a j)iioni'.CadffidogDru)Dmond iym!addJ '?'Ltgi!;oy))o? p;dya-orchymynwydfrfy-! ctm Americ.udd ghio 'vil u! o ilnpu g\va.nach "yddtn. ci o flaeii gNyatl,,Ic l l nK???? ?/?-2G.—Y mae' Uynges F.-y tau- HJeld }'n Y C¡" d I qaii ndapt lon?u ?ych?? '?' "?' ?-'?? ? '74?.? -)(I -i 1)lie(lair neu I)unil) 0 lo li?z,-tll fel li?-I Igo.9 wai,cliaeol. J]a!tlJJtlJre, -tac?. i.—ifrn)dd y "c', h'n.ton ?? ? .„? D« e.p Cre.k, ac. aethant rha?-ddy.t tua ??I.c nwyntKuby; yn,,odd y Cadpcn nird c' ?rc.duoedd t y?osod aruynt a?u ri.wystro i '? 7" 01, ?'' ??''? ?S?y?''aedamryw'flUdh- ?(m rddt yno, ond ni bu yr ymosodi?d mor pfr- ? ?o! a? y ?obett!.iasa?r'Cadpen; ef<?a.?wyf- 1101v gol,.)eitiiiasai'i- Ctdperi ef(,  Sy?"'P '?'? r' ?"? ?'?? ?os a'i ?i??yna;!i)-c!)ato)'. Y"ys ?H? SPiy'don cryt? lawpr o'n m!Iwyr ar Y n y II 1 ¡I,} ',J I II ?'ehcth- ?"?'' ? dech)-eus;H!)t wneuthur Uupsfai ?X?e. ? .? ??? o/c?' .OO?.Hdir i altlf1.1OIl. l':r dderby.uasom ddydd ?dwrn, ?-rrast lotigau 0'1' Ile uchod, ??c.s y? .n? ??-y? ? ?- ?? ?'-? ?-glysyruakh. ?t???nvynyncyrnmerj.dy ?.o o ?y? b?, '.?"?'"S- ?' ?" ?? tioitylit, buolit(_1ra yti Par? j ?dd.rbyn.?omheddyw,yncynn?ys dim 6y -L II ?.?s?pth c bwys. AttaUwydd 'v swyddo? ,fre1J21<T Houlnois. etr y Hordd o Nantes t R!'ut'- (ft ???" cytroiyh i'oddagyrattaHwydiadt ¡Jyc1ych en y,, ddi?pddaf. l?Y"7(,dir *fo(i I",Ll,,sii wpd! tram- ?v ?''? ? ?'aUuncJd c.-o'd!, 0 hpr?ydd eu ? ¡lIdo èf v¡whvtch PU!a11(1, ac ??.?y"c??d .iddo ? ynghyich inland, ar 'ycawctydadrcf.

-2' GORUCHWYLWYR, CasteUNodd )).?idTh'nn:?,S!opwr j C:M'rp!!)!'y !).)< J .I'?hnOM'is Pt'nybontai'O?M'r !J?nos j HiUitr'ssent ?ahrrMor?n!) rontiae:)- Thw.Dp?-ctyn?'ostmr'sf.cr!! ('.?rdvdd I'osi-.Oincc i\!c!-thy)-Tyfij?- W.[.i.).-??, r'x-t!!ta?, Abf'r(i:ire- -ohn Bynm), i Caet-fy'ddin J. ¡ ) CastcihiewyddynEjiiivn TinMihyTiiiMnas Vamlilo -r Ft-cderickKvaur; L!p.!)ym<!Jyrn P. R. Rees, Siop hsa LJan;adoc Ti)om:)s Thomm Ahfr!!0!)'!d'),- Cry;h}wel !htii!.)'-dd J;).!ii!j'h<,jn;)-i Tn-t'dr.-i.ct!! A.bf-)'s',v:uu ?u? B?w Arbt-rth — P;i.c!t.?'i)!i;u!lThnmas tii Caleh J.;n\is f.)axhpdrp?!!?'i';)hpn J !u" jc]]?- P<)?)na.?C! (t!nny?c!-n-\sti';)d- !);)vid Richards i?tfuadr .d w;!TdJo'ie?. P()straa'?;r Ainh'.ch p.)rc}).<)hn E'.nns Bodcdprn-. Owen W¡¡¡i:ni1; piostmaster Rf.-nj.itn hl.toncs IJanetchympdd- KvanT!iom:-s,P<stmasier Hrynsicngcyn Roberts ,Llang,.f¡¡í Richard Jonfs ?annor -? Parch.ArHr.u-Jon? P\t!c'iy-. Pardt.B?njaHUnJones! (.ao-n?rt?n Ricf-Jane., Trf-mad?c- Wi]!i.mWinir!.ms )),t)i)ych- Tt!.)s. C.t\ Arg;ra¡fydd, &c. Kut'iH)- -J()!)H!i!i!tp.Liyfr.Terth-.vr -JohnEnwards B.lIa R.S:idfrs<i,Ara;i-;drydd ]){¡,dJml olit-S Llanfyl!iu ]',dnar.iPrke H:mi.!)ocs Ahd.'onc's jo"lll Pontyponl Pa!-r!). 1,,Iuiidaiii Sq(!a.rc;J.Whtt(\Ficct- $tf(-Vt; zt Jf"i-S. -No. Y mne Ty'r C!yffrcdm wedi pei'I i Ysgrifau gad en parotoi, a'n dwyn i mc'.vn—yn lh)f, dt'os gatir.dig-acth Howorth a Mr. Pncp. 2, Dros ynmiwyt'an IJanerf.! a swydd Drpfatdwyn, {;an Mr. Hov.-orth a j\Ir. C, '\V: 'F\'nn. 3. Dt'fs g(lledi(!flctll diffrwyth yn 'Macno,iaeth i,!a)idd'wibrc6, swydd S?nc(!mapt!ttirOGddd!Rrwyt.h,ynyG\Ynn4Y!ag:n!h! p!wyfara!),ynswvddAbcrt?n',san?r.Ho\vo?!i:i! Mr.Vau?han. J)ywenydd pm ia'.vcr o'n dar!!cnwyr yw c!y\ved fed ns)u-ys i'r Cy))n-y Yl1g"'nylch cact ci hadeitadn y.t Lfi-p\vi. i y" y)' hon y dya;ir yr addohad ymlacn, yn c'! duU yr wcdi cac] a!!an fod yehvranc¡.; nn: '0 m!t o Gyi)u'y yn y 'h'inasnci!0!a')<in:u!if o))!)nynty!)an\ybodnso! u'! :.)'th and y Y mac anos t fd o biinnat) \vc-dtcae} en' tansgl'ifi()"'c¡soes) a u:yiÚ- y bydd thy} fir ynddigoninttcbydibcn. Y mae amryw o an! \-)i y wJad, y rhai ydynt debyg iawn i ciddo 1\ riaJldý' LIocgr. Yrydys.v/cutda)a o fod yn CliO! Tcrfyn'.tid anKcr y ::yfrmt!t tnU i'i- t-Il- o iiille i'j!t<tfi!' ar yr 1 j c o' nu.s !nvn; ac o ganlY!J¡ad yr y''ys ytj ?ob- citt):oy bydd pt't'soedd amryw !Uvyddau yn isarfvrdc:' D!g'.vyddc'd(t damv:ain an?houot brydna\vn dvdd Sad'.v!'ti(!i',ve(!(!af,yn:YeIt.iauCopp:'Birmingham,! ?e:'I!aw'r Dreforris, ynt:hym:nydo?:tcth y drcf i)cH, i d(!yno't-cnw.Morgan Phi!Hp; feiyrccddpfe vn! twH mewn nn o't- iFwrnest yi) y w('it!li;¡n nchod, i'r diben i oHwng nr-vyn toddedig i rcdeg- i bydcw oddwfr a barotoisid i'v ani1edwycH ¡¡¡throdd ci' fhoed, He efe a syrthiodd ¡'I' liiol, o hemydd ibd d\yy rhYrnais yn {ywaiit en 1lJ\yn I mcwn nr \r un amscr, fel y lIosgwyd ef yn y [<1th fodd, â¡ .y bll pob vn canysci'ea drcngodd ytighylch ,J-ain a\vt- wpdl i'r ddamwain lidi!!wydt!. DyddMawi-UiyCfcd o'rm!s hwn, Yspc:!n'd Thos. Thc!nas,L}yfr-wert!vr tciUtiol t!a\d o gymmydogacth y drcfhon, yn n'airI.huifairMnalit, sv.ydd Frccheiniog, o'i h'fr-UogG!), yr hwn a pynnwysai ynghyk-h pun)' punt a dp?' swi!t, sef yr hyn ott oedd yn ci fuddiant, oddi It ;e l?yn oil oe(iti vil ei ct !oKcI], ti'a yr oedd cfe yn <-cist0 cyt!.(ino a rhyw wr nry fTair am bris ychydi? 0 iyfran bychain; ac am nnd ocddganddonnuo!'ddaraniu!in!t!ctf\\vio!iact'), mae v.cdt caetci ddwyn trwy'r ysppiiiad uc))od: yn ncindno'. os na aHijogi!' cf yn eb- rwyddtrwyhac!i<):]i'rcy!ncdin,iddUynela!wadtc!! :ur'ero! S;anwais;anncdv.yddEvanLcw!s,C)ydd,yitL!ann- hangcl Abercowin C.SY. s\Yydd ('ac't'yrddin; ttiadorroddcigwddfagpiiyn nicwn Mo'!d arswvd!)?,! end trwy ddyfahvch mcdrns Mr. Thos. Tttomas, Haw- fclldyg, yn y !)e nchod, yr ydym yn clywed ei bod yn g\ve.Ha; ac y!' ydym yn p'obeitttio y bydd iddi ystyied ynddih'!r('tddt-gcd(!<-ig\vcithrcd, a gwiJio rhag gWlJcuthnr cynnyg drachetll i ymdda¡¡gos gcr bron ei Ba.!nw!-ynddiat\vad. Y:: ftaii- C<)et'na)'on ar y :')fcd o'r mis !:wn, yr hon a ynnaJhvyd yn bcnnaf i wcrthn ymcnYI1; nidocdd cymmamt ag a) tcro! yn y llitij-, yr hyn a barodd t'r p' is gynnyddu; g\'I'crth\vyd y than fwyaf am He. y pwys a'f goreuon am !)('. y pwvs. Fct yr oedd Mr. Robert EU!S, Tyddynwr, o Garn- gi\vch,ynLiyn,swyddCa!;)-narfon, yn myncd i'r ifair nc!)od,arydydd aenwyd, yinosod\vyd arna s;ai) ddi-! Ili,,v),, yr liwii vii ei gef'vi, a cheisio ei ti,ian, gaii ei ,a-I', a hn aos a'i. orchfygmi eithr pan R'iywodd yr yspeHiwr di-wst amryv.' o bob! vn ncsitau, rt'e a tfodd yn gynym, ac a ddiangodd—ym;- ))y:ch pythefnos cyn hynny, yspeniwyd g\vra!g d!awd o naw p"nt, yn yi- un fet yr oedd yn ))iyn('dtda)n(-ih;udreth,uHt('uy!ddigonn!aeyrun dihnynceddyncidr. CyiIwynwyd De¡syfiafl odd: wrth bcrc!!eno:?i0!! Cam!ass'nyddDrcfa!dwyn,iDy''rCvnYedin cynv! ùo!Jir¡nd di"ierldar, oit v ])eisyfwyr wedi gOrlfen y Camlas () gerlJaw Cl'tig'ian d!ch POl'tltywaun t Fp!m y Garth, on() nisgaiiant ci Cotyn i'rDrcfncwydd j n'-b gael en hawdnrdodi i godi ycinvancg o arian; ac v :lIir gWl1cl1thur cyfncwidiad yn y "y')n' íkchrcnol o y (;altil 11 a w)f yn !!ai trculfawr at )'11 fwy c:-f!ens, &(. ae yn Mm gcnnnad i dd'.vyn ysgrif i'r Scneddr at- vr achos uchod.—Cc'rcfiymynwyd i'r Deisyuad gad ci toddi L ystyrtaeth Pis.tcddtbt) u'r Ty. Y map C.aw't-cut-fnt)) aeddted, wynion a gyfircdin'yn t,u.m's yh;: amgylc.hiad tied hynod, panystym-afryw!OgrwyddyTy\vydd. Gwert!i'7yd i 22 oenvi o Gyt-dh- yn Kington, swydd racsyie(i, yi- Nv-, thnos am HH;') punt, y,. ) puiit, Set' ycinvH?e?!mp!)nt yt'f)-v. yrhyn n ndd.ii hvv na tHgQi.tdaint'ttuytH'?!?'8'.)ot;rwi,!sefy!-itifc'dto .f't'W[acantatai!-g!'n y Wpithredo'rSoneddr,aryr at'hosn(;hod)?a(:e?t!t.tnn,gnna;'ynnw-(-strani\: ?Wpithrcd,ag???'t?.H;'?rddtrwy'? a phob traull aJ'HH Yr ydym yn dean fed mcsnran wed! cad en 1 ddiwcddar,irwyddhaHi!yngeswriaeth ar v:- nfut; 'rOYvy, o Gafrfyrddin i'r m(..r. .adwrn pythefnps 1'r di\yeùd;tf annogodd Mr. Abbot ar tod ircq! e-sei ct chamattaHi 8 pa nzt can!yi-)cl:Cyf<n'fH bonhcddig u'r env.' Meredith, yr hw!! sydd yn ti'igo yn Abcrho'ddn, Cymrn,:) Mr. Phii- iips yn saeth: a gofynodd iddo os oedj gandti.,) vss.rif- od<icf, a phsn attebodd c<c yii ncccaoL ,n\vv.odd get- brcn Ynad, ac a'i dyfarnodd y!) y <nr\V):u dan gyft-ctt!i:aahe!wnnet!i. Arydyddmnrchnndcanlync. tt'nyroeddMt-.r.Irredi:hy!)y!u'rhundfa,Y?Ab(.-? !!ondd!),d:mt!tmr.rhtt!ips:)!i<),ndy\vfdodd (-!fod "yt)gc!wyddwr, yn!h'i-?.:)CYtiahnfu! YstvriHLt Mr. Mercdtth fed yr ymddygind hwn yn [\\TiRdnl s:yfrroiefiynt!:uidgo'iicst. Y)igan!yn<i!i)!(dianodfu wrth Arglwydd E¡lcnborongh, dywcdo<)d Mi-. Abbot tod Mr. Mereditii yn Yswau;, a Mr. PhUiips wed[ bod yu L!a\vfe<dyg yugwasaimcUt y:- htdia Ddwyrenno]. ,i?ywedodd Arghvydd Enpnboruoxh, ''Hyddcd iddynt tyncd o Uaen y)- Ucheh-eith\vyi- G\vit!!fid wyd v !in;oL NosWGnerddiwpddaf, y))ghy!ch Uio'r gioci), \qdi t \vraig dknvd ym Mt'i.sto ytnryso)] a'i c\vr, rlledodd <d!;u) mewn iiidiowgrwydd mawr, a ncidiodd i't' iif'un, yn:ig().sarg'yfery<ji<vcs!dvaphvirArg.Nc!s?,a)-Y LhYyt!'fd?Q:/«?/?; cithr cynnnihYyd amryw gvntiorth- 1.,I" V',Ilfd Q;l?t!/ (?ittir evil" 11.1 a chyfjd\vyd iii o'r d\vi't'yn!io)[oiddia!vyddionbywyd, ond ?'cdi gwfdi!- yddiad ('y!tn<)r!.h\y ine(!(!ygol iiinbei'i}'.t!tita(!ici'i'vd i.'whicchyd. Ymac cy!('h\vc!-sy?\yi-(;)..?-?.no<?\\I yn cat? cu sefyd!)tmo\-i-nan!t'y\vobrn'drefi')-dcymas,dro3Y gauafilwn, mcu'n di;;wy¡¡ad am i\\y tnus ac yspciHH nitcarfeco!. Dyl¡¡i ptTcheuog;ioJ] 1,1Ï ¡Ian !i\i!i.y i Stcrhau en hann'r.ddan gynimaint a fyddo aUned? yn eri-)y!!ymo?odtadm!'ri)?d)\):)!)ns(d. Apiiai)vsi\-riom! fnd L?O:)Oo()if!<.gv.ci'?i\yi'?!'dtc.!c!)t?vri-ni' tydd.na')'Hyt!g(;s?:)ystodyri)yf'dd:\vedd;tt,aLod i!awf't'ohonyut\Yt;di?ac!e\ir!iydd?ann)'(!dvc).v.-eI- mdiicddw<?iud:'u\reddi?d!.to.sciy-.YnK.uia\ci-c? ysppt?o. Niu'eidh'yd am-y'v !f;g:.n y'i) y jncrocdd cyfagos i Oi-ni- Cy)nr!iynyi'ys!;onnydd (Hucd:nidvCy'n. 0 o Gacrdydd dydd Sadv\rn Pythr¡¡ns i'r .\edd.i r a soddi JIlewn ystorm arg-yf'-f j BY" Cddy yt¡ f:;n: dyddSul; gwelwydhi wedi !)y;iiiyn)e-.ti<y:hY)'gre- synoi,wedtc<dtt-yr!!anf'ynt'o'!t)wyii,i-t.t'ith<K- )au, -,i- cvfei- 1) 0 p-th ar<wt'dd\ved{ o))(.!t)iarwydd ''i b!)d IIIC\'d! CY(i!1:d'Ï, adlt ila!! 0 Nc:< Lun vy(ht.os L'r J ric!),s'vyddJI''t]nbrdd. <hwt-!)nyc!i:u)!)yw<!dyn!on Nvl.t!i o y!)y)-i with yr hon Y I ty!!tu(iyb!:d(h'(js y rh()!-)))'en y yn-y !h::t}'cfe a ddacLIJ yn <!diogcii di[', bnd v.-rUi drot ? y!ioHcd)yc))bethadd.!ctiiiUO'))ad,rhoddoddy! g:u'rpg ar yr hon y safni Burdd, ac cR- a gwympudd i'r at- lion N, sitai lfor(l(l ,ic ct't? a wit,?p -dd i'r Ar yr '?3ain o'r mis diweddsf, aeth Mr. John C1ark, o Bridgewnter o't dy, ynghyich neg o'r gioci), i n'hnav.'a gyda. chyfaiH yn PuritON, ynghy!chdwy nUdir o'r -h'?f; gan fwriaJn cdrychar waith ag oedd agos a': orpht-n <!ait('iaroij, gim't.hct',at-iaj)yrafcnParr(tt. Ym- (ititt p[ fod edrych ar y g\v,)it)), ac am fod y cwbl o'i ))it))rig, o acttos y Haid ma\v.- a daflid .'i- th' gan Hf yr afon, ac am natddywydsouam d.mo oddt ar itynnv.; )):d ocs :c i amh(;n1cth ynghyleh pi\!di\vcdd. Yr ocdd etc yH aclod gyfrifblo Gymdcithas y Cyfc¡¡¡;olJ. waith yn adeiiadu mcHn ncwydd Naiiswortb, s"dd Cacrioyw, rhoddnsant ormodd itwyth ar nn o'r ada! giwydaa, yr i)yn a barodd iddi roddt nbrdd; a syrthio<id tti dyn, James Rodway, Wiu. Dee, a James Drew, o itchdo- pcdair Ilollta(,ucliod, nen 37 trocdfE'dd, hydyiiaur' Buontngasa.ciiaelcuctaddngauy errig :t'r tc-kchan, (tiÏes) y r!Hll oeddy¡it y))ghvich: n\\ythpcd)-oifc)t, acaddaethpnt i lawr gydn invynt;' ond m{' n dcdwydd fodd, trv.y ofat rhyfedddt Rhani!!)!- iaot!)(!y!)p!))i]ad(hYyd,acnithor\\ydasg\Yini)ino !)onynt! Cymmcrwyd hwy i fynu wedi CIl dwyfo a'Ü bnwo yu dust, a d. t'otiwyd d.m o honynt i'r cjat'dy. DyddMc!'r!iC)-adyddIauwyt!!Hosi'rd!\YCdhifJ y" Hcrmon, Nvi-tit Frech- cit'iog: am drt o'r g!oc:i y dydd cyntafdechrcuodd vr a(id<.)i;a<ttr\vyddar!ic)i; gucdd[(),achanntna\Yi,gan<- I- i-). L.Powc!),Ct\vy- a ph;-cgcthoddoddi\vrt!ti ? €)! ui. 9.. a'r Parch. T.Bo\\en, Castpitnfd(!,oddt- wrthioanxvi.S. Dyddla)),;)mddcg,dec'u'ccodd yi- Parch.W.\Vatkh)s,St.Donat:'s:prpgct)joddy Parch, M. Jones, JYicrthyr-Tydtil, oddi'rth Mieavii.r;: a P.trch. C. HIIg-hes, Groeswcn, ódrliwrth 1 Ti)e'v.2: a chatdy'iodd y Parch. D. Davics, Abertawe, oddhvrth Sat.ixxiii.2.'). Cafwyd I'hwyddineh nt'it!d'o! i :afar)), a h)as ar wrando.yn yCyfartbd yrhyn a fu yoaohc.s t lawer dysdo wrth ymadae), mai da. oedd idtiynt fed yno.'

At Argmpkiadydrl Sercn Gomer. Mn. GoMEn,Y" gymmnmt a !'od ha1i :i!lan 'lil mhothyna.s i't- Macn CoiTa am yr hynod Fat-dd Tiibma.s Edwai'd.s, o'r ?snnt, \vedi \m<!(:angos yn eich Screu, y!- j wyfyn deisyfcu hatteb y)i fy; fod Gymdpithas \Vv- ncddigyn L!und<nu weli o Feudd, i ba nu y mae y Gymdcithasyn dra dioichgar; y mae dau Engiyn o'r gweithiau nciiod wedt cu itet!tol rifoddi ar y maen, yr hwn sydd ii-bdi ei f')!)cn end torn y liv tlivi*enijaii. Duntonir y Farddoniacth uciiod yn fuan i chwi, ]\ir. Gomcr, i'w liai-rapliti yn cich Se- ren, cs byddwc!) vn ei ewcJed yn deiiwng o )e. Nid anghy)nm\vys fydtbi crybwyii yma fod un A I"gl- \vy<)d, :1c ani)'\w o wyr boncddigion erciH, higoli;)IJ Ctacrwyn Ciwy< wcdi danfon pu hewYUvs da i'r Gyindcithas, eÎ" nad oeddyntaelodau <_) lioui: a c!*an ell bod fno)' hynaws a dances eymmaint o garcdil!- t\vydd i Faxidoniaeth eu gwiad, ahynny !)pb cu "ofv)) )! Pthotv/yd hwy yn aelodatl Gohcbol o'r Gytndcitbas. yr ciddoch, &c. J. Jü, GJanygors, LIncda:n,Rhag.l3. Coflndnr. I

f,tiifr G'uieinidog. Yr oedd Gwcinldog cyn- nuDei'lfa \n yr Amenc, yr i:wn a dt-eofinsa! Jawer o flynYIldocdd ymmysg et boH en- di\vpdd t'. b'odd rbai 0 !tonynt el fed wedt Ueihau Uawcr yu ei (yw¡ogrwydd a't ddefnyd:to)dph, ac yn gantyhol i hvn acth dan \H- ac achwynnsant arxo' YIE:'ll:, k1J Y pC'thai nch.L lInir\ ¡¡¡ond g"ë1iI¡'¡'¡:: (-'i<c In or dt'i'nLld\Ty (.)'t h'yddiant (I yrur h < _tj hyml\ \\c;¡j. peri Hawn ¡ddo. b0!f-ddi2'n <ur'o ryb\ylJ yr;(yn a otc t.cd.t .achos. At(e);odd.yntett!:cb'')<;t)-i!so. -(;!)! fv Jly r,. Eir;)¡ Uy.n'gr.-p!!t.)i, (tnc'<Liai))!) hn);Yr.- ':ncVtH? y d <)()?:r.t"' y ( i dw))<j' i r). ? t-(' b<)d Y'irfci'?. YC'f :i '¡ 1;, ;o "l¡: J;,i:>lil:i ;j"j:: ¡:;g, j t&i:L!) Hu (h'f;s !a\y?: o tiy'jydJ;n? hyd yu ddwedd.t!. ac !y!-?yfy!icyfdfna?wyJd!3nt)'rgoticdu!:c'T? G\v&di:m fy mho! oedd fy t!yfr(hveddi; uc y i!?' dp:di p'i i'od wedi p!) o' nci!!d!) wfdi {,e!i !o:darin.i. YnHwrc.sdyctm'eiwc-hac't.n'ii.LlL ddeinyd. iy nyh'?wcdd?dtaciicn,, diUir'H): ?'i'myf v pre?'-th?f yu \vf-!t, nc y ?\inud.?Ych ch\\tthau cr swcil bncld.' en bud ymadawOcI¡1Í mcwlI heridwch, gan adda.w diwygjo. i\cth Gwcinido!! VII ddi\\è(1,hr i t!y i.hl\vd .un (:Î a g;wtCi,,i iitis n L'ms pICHtyn ydc.edd yn ,H)[cn yr fum ar (I gwely ,'ngaH. 'YP¡Jlj Je, fy mlJlcnty¡¡ 'Yn yr ),¡ bathed.' uc1od¡w'J' Bibt E;KJcd ni \¡ 'en1(!n na. thly:u g'an r)'tan;uS; ;t bJcntyn, ar y fat\¡ ndw; D.inddyn vii ?s:yt'<u'?iU)tatiuo)ad!'c')); yrd.i);i's'n?r.!d!Y! !o'u!)ui!a!<n!,<t!-o!tiyn!iy,y);d;o;]..i' rh\Y\)?cds tnrynt dracj a d?yh: nc u'a ta.s<u)t 'u! ho? ?c! i'r f-ia'.vdd, li?, huQr.t yn g'i.c<Idt .:c \!) f'ciiRi)'! iM'?et' .o Vil ei f.)dd, Fc'r!) dibe!vyd, ft-ni c!!C v I ILdl, os dibel1\yd dy 1'!JlhLhau, tYl'p¡J yma, <1 P'dl<1, y' .i:i p'Ut a mmHau, nid wyfyi! 1L(dl tlLirdd i ddeciuct'.

I'RIODODi), Roi-cr 'KHit:i!t-'nct'ch hc)!i'M!Ed\a!'d<n!!envbtvn. Yr: Kn'i?htut), syvydd Fac.syied. Mr. Joseph'Meredith.; ??i:t!E.R«b('i't.<?yddai!.o'f ?<;u(. 'iiod. ?YuyB.!t!i,M)-.J.o!):t Gou1ter, yr i2nang:af"o P<-My Francp,?Sar:{!i,!?)i?fe)'chy(!i'.vcddiu'Bnt'ch/?'.c?'tdi Jc'nes,Fic:.ti'Cuv.'i(;y.swyddFor.?!nv.'tr. BUFAHW, ??ydd' 'rcr!'hcrtn?-o(hrt<vn fL.?.lYr?st?' -.??,-drrf !'nr!vr,??hn'.??.t!h?!ny??yfi,MrJV/?iHamTh.)!!]a? r!S<T!hH'v,o!a'-? h c i ?vr:) ? yn?? ;!t' .S, fc;t':<' ? 'tt() ? J 'yn{.'b!"<y(ff! t't' ne y !t')'t<!i?vs\'r! i? H ;iiL' J c'(it. '? AI' Y :l'dd o' n{¡" I!r. ):/1 }.>mttI('iI. r i;nn.?-?. ??rs. Wi)!t:m??\t'ii ? y ra:-Kh? D! ?V?!!ain-or.?;,i iy(hi. i)iO'd-}ci'od<tnyst:!d;thi:n d(-Qss:]!thv/vt?;?.. s'<?'?Ym!'od!!iad ac h(:n:n?'t).t:K!< 'i-'?.?-' "Y'r Mtdd)-ton H'?H,swy.?{ C\r\ ? mhvytlrloed, Mr. vi- -ud'' ? yn brif Syf' P();ton. J)u.;rys y Y"t'Jlí;' ? \n-jLi ? I ? N!])))\'('!),y!aia?\' Hn\v!mY(! dj*?? ?: r! ? of, C!t'cdi'!? t"ddin'v8n\t': ?, '.v '?'?"Y. ('\(!1\<I. /V!iy T .i??n,s?-y(MI)rc? ;hvy!??n??-?- :r: :i:¡¡: ';l ¥" ? y d 'iyndfin- 'ctidat'ne't'nArhnidvYnv ? .t?u:?: ?h?ithFdrnyij!t(iUofruuUa').G;t't;/?'?'?r'?f'. 'i'ythet'nosid:ioc, y?!.?c:!Umnri-vi''in\?;.T!iC'?_ E !'isC\vf'!i;r.ry.'j;i()''L':tn?-iry'! ':r.y?.vr, nr:?; ybuasaid!'<)3a)n!?v!T)'<i.d..u)\'iitr;i di\ ?'? !n:?.<!id,uc<!d., Yt'W!!<fcy);y'.?()'!ha?'t:J vv.n!i.,?. \'iLtd?a)W!'n')!eu,n.c'y!'wr<JU:hvd t;:1dn'? l l o .? ii' Thomus Hushes, o Trc?-?chp:vd. n ?.Y\ f L'3r?r?- sa:nt, r.?ni, ?an !)d:ict ?'edd\T'an:ii:hi.uiU3 n rh\vcc!i 0 bluntideimioy?oncdarcio). l\I DyddMo'chcrcyn ydi?'cddaf, M's. Jones, T.v:c'- ?h\Joncs,oWcstdy't'George, ynN.b!'durus\)!h. Yn Ue('i]\io,hoi'«s,C:)"r!)"o\i (??-r.?Irs.Ct-ewc, :Yedd\vydiWeddarRnndu)ph Ct-ev.-e,P(-?!ot-H!nY.. a!dcnaWf)t-inins:!<'am,ap!)fd'f:cddmo"ch\'dtwedd.i!- Syt- John (:iyunc, Bar-iiii, o G?.?r-'i i?-?u"!<'n, Ya swydd?iint.. Y ddan, vr nn ?uHnd, we()i .?'" pih'?'?, o dn.-vfl. we!> prioJasQÎ, ar y .Î.Ît'g 0'1' mis t.h-,edd;,f;J\Ir. AIHJ¡ cw St']:u't, 0 blwt kin, Í\ycrùdÖn). Ell hoeùralJ i v d oedd uo Dyddnu.

LLO:\ n-?\ E \V y',j [) i O: ,1:):" f\mmTAwE.Jyli,cliaid, Penrop; Hear(Y: J.;ii o LUIIlLIIIJ, anny" .'¡('thau; ??B?.I' baud, o iJi.sbon, \)) rhWYH1 [ v'cd(ccHiejch\v)s n)ew!i t.wyjd niwioa:; Hctsv. Le- W!oSt:.Ivcs,mw\ncoppr;Vine.Mt!!ei';i'<u:CY, S!:)'at]ie)!,oFry.stQ.bu!a'.a!u. 'FaHU', Lo<!sc; Brtspv, costct',amr\wiacth.)u; rt!t)(-eot'\V;t!es.Cof)t<r,tPiy. month: Squirrel Mat-tin; Ant, Uun)tau, i B!fmd; Sophin,Mcn)!usIt,i St.Ivcs; ThompsoH,HarYev, iCork' Swan, Evans. t Watcrtcid, gto. Fl'.XLLANW R MOR Y*< MlIOnT?LADDDEDD A PHRIF ABEROEDD CVMRC. IJR06 YII W VTIINOS « A NT.YNOL. I. ¡ i%. i I I = -i ¡I ¿'j,i, Æ f '1¡..i3'( i >- .3~c? ^.5 ftl ."sh i-Z* '£4>, '■DYDDl'AOt Z4 E & £ ?.I rt g.IS i- | Sc £ £ I O ? r->. < .? i-. £ f- ti) j J t 2 = 5 s _I 3 s fc c $<<, 5'5< <3 *-2 5< «*> a |j.-T; ■? < < i«, ¡. c..¡ •j P3 3 • 11 A I"E /A. ?l.A M. M. A. M.L. M. V. M. 4. M,IA. M, L Jl!A. M. J S,ulwm 17 10 .1 10 13 10 i1 1[\1 8 1 18 1 1 iiI bl\ 2 3 Su) IB 10 ?Ji K-1L ?1? u? .?il ?i? (; 2 4(? ?'i' .? M ?h)n .t.? 11 99 11 51 t2' 241 i .? 1 2d 1 51 ? .?)?.;? 4 21! 4 41 Mawrth "1012 ?f-' 4?i 1? 1 .¡I 2 ?.? 4?3 4?4 2i 5 l "I" 3-J 1' (, I .J -I" ;,¡.. d. 7'.le)'ciicr.?? l 1:)11 ?0? 0/ ? 30 3 01;; 30 4 50 5 l?? 6 0; 6 20 I.m 22 ? 3 ? 18 2 48 5 1 gl;; 48 4 18 5 18 5 5nll () 4:?7 r Gweucr ?.j? 51 5 (> 3 6; 4 30 5 6 1 6 (i 4 7 ??7 53

M\RCHNADOED!) CARTREFOL. A MRT?vE.-?Gwcmt! 7 s.. 4d. H.idd, 3S? Od. C''m)),24s.?d.y:;)vHug. T DKYSTO.—Cwenidi; 7.?. i r?s. Ha!d, S-?.. i 36?. ??rc.,22s.i ?s. y?yn?.' P?Hiaidt? c7s.i78s. ac E)h'jn, 58s. i 67's. cbaid. L!VERpooL.—Gweni)h, Us. 3d. I Ds. 9d. y 70 pwys.. Hlidd..55.6d. i 69.d. y 60 pv.ys. Cpiroh, Ss.8d.i ;3s. 9(!. y 45 pwys. pys at terwi, -Os. od. i .6s. Od. v f!rynog. Peilliaid t(>g, 55s.0<l. i ;,6s.od. aC,EilioT!, OOs. ()d. t OOs. od. y 2O pwys. Ff:), 40s. Od. i 4t:.<. Od. i y grynog.. i Is.

e'r ?' dy'.vcdodd e! ?od wpdiC.ac!c! yspeÍ ;j :lciael )'11 y cyHwr ùigymhorth hwn- oi.. d pan yr oedd Mr. Crosshnd ynghylch codt'r <'yn i fynu, rh.cfhrodd un ara!) o'r iu ot i'r ef i lawr â. chwlbren, ac )-na. co-,Iodd. ag oedJ yM griddflJ n fvnu yn dcHgou iach, ac ysppHiasant cf o 13 punt a'i c:nyr, torrasant ei wddf :1 chyHeli, ond md yn a'?hpuo!, o h?vydd trwch pl \vddf-!ia:n, ac am .<?icd }'¡'} wr tiertho!, efe a jdygodd ygyiteH ?ddt arnyr)? d?t)!goddy!!ofruddton,ac ynme Mi". ?' )" g??!s, ot:d ei fed ynwa;? o hpr?'ydd C'?,'Lil1 -,ol(" Ilofrtid(l 'loll t(, y iiiae cl? 10 1 clil?(i ei f(-,(l -?-ii Ni -a;, o lierxvy-(]( 'I o N?,ae(l. Yi, oed(.1 3, (lyti eyiitaf ?"'ydd d a ii o fv?-i-ia?, i dytiioii i'r fa ii. ?y!!t!:d yn t'inas Westminster, Yn ?outhwsrk, a. ?Gncddr yt! erhyH adne\vyddiad v cael ell (i?ii- )-t erl)k cl i?etit ar f(-?clcl