Seren Gomer

CL-YSGMFEN. l'rydlthawn D?.1fERC/.fEK, Z?.7?G. 23. Ymhiith yr amrywfol fesul"ii.i a drefnwyd g!Ut Bonapl'te i gynnåt ei draws-lywodr:¡.eth, efc a sefydlodd wyth o garcharau perthynoi i r Llyw. .CGraeti), n]ewn amrywiol harthau o Ff.aingc. \T'lIno.dù' y Chwytdroiad uu BasttteHawr, ac Y" a llO.ogodd y rhifedi i wyth. Ond yn awr y Y I-C'd(],iu hyn yn agor en safuau marmor i \? Swcddi!! eu gresynol yn Derbyniasom yr hysbysiaeth hivit trin-y bapur- au Paris am y ')£),lÍn o'r mis presennoi, y t'hai a ddcrbyniasoin heddyw. Myneglr gan yr p!stedd- !od a drcfllwyc1 g?.-il GVllddrychiol'YI' y bob! i Y:irried deisyfiadau fod lU o garcharorion wedi dtoddef cacthhvcd o 10 I 15 mlynedd vu y tarcharau uchod. Ymysgyrhai hyn y mae'r Maas-iywydd Gi'is- soles, ac arnryw tien swyddogion crptH. Ym- yr wyth carchar uchod yn rhy fach gynll\vys y, twll o'r fath hyn; dos- bal'lbwyd g\veddi!l inew;) carcharan o'&tH, He )edd eLi (,Iifictdef-ati(to yn cael cu mwyidiau y Sw.m o 3s. 4d. y dydd a giiiiitteid iddynt gan y -ywodrapth yu cael ei gadw gan y tJywydd at e¡ \\as:\naeth ei hun. Nid otdd cae! cu cyfi:l'lYnhau mewn Un budd i'f grcsynotton yn y dtteat-dni dych- py 11 .11 Yd hyn; yr oedd y diiiiive,(t yn cast en hm )'11 yr un modd a'r e Li og, a'u dat'osnvng fr ccsp- edigaethau a'r artt-mu&u m\vyaf iiymdosf. 0 y<id G)'isso!c.s yn brawf. Efe ,-t a brofwVd mewlI bt'awd'yK.) ac <i e;yiia\t-ni!a\vyd yii \1l\fry(i, ond u; psodyvyd ofyn' y" eith:' efe a. syn,udwyd i'r i)ptn! ih.' v bu }n dillOCI111 dros ti-,iir btynedd, ac odd! yuo i' -Cice.trp, De yr oe jj t;t dùioddcÜadau vn fwy- dc 'J 'J I.. Y map'r newyddion o Gheht wpd! pcldio a bod yn flhldiol bettach, gau nad ucs dim i'\v d:Iisd:vyl cddi yno nnvyach, ac nid oes upwydd d¡weúdarach o Vienna, na'r hyn n grybwyt!\vy-d ? t'-IsDes liysbystr me\vn liythy'-au o Stutgaid fod renin \Virtemberg (fnah }ughyfraith i Freuiu Pry( lirin) mor gk'fed y;) Vienna, fcl y baru\vyd Yn angenrheicliol gyrni am ei fcùùyg ci hun i "<'yt'od atto. Yr ydym wedt dcrbyu pspurau Frankfort rr 2Shro, at: cWdo' Brusse]s i'r 25aiIl o'r mis hwi)J lIysbysant fod y Tywysog Ligue, yr hwn cedd glaf )'n A-iPlitia, W(,(Ii uiarw. Ymddcngys fod Arglw)'cld f,astlelca,li yn mWj'\lhau. c: techvd 3n ddayno tra y mac Uawer 6 Ni. yr mawnon crp:U wed; cu hyrnddifadu b'r frahit hyunv. -è :r b.

AT EIN COHEBWYR. Cyheeddir Ysgrif Cererli! yn Uawt'n yn y nf'saf¡ a ahyddwndra, diolchga:' iddu am betdio etn liaiigliotio rhagllaw. aT (-iiffAweiiytidiaetli Dafydd Glan TciR ynghylch y Pahts, 3'11 y Rfttfyn uesaft fi:1í Rhyddtreinittd y Pal)y(ldion,r,-in Ta.lcirian, a dci- lyna ](\ ac a gyhocddu' yn t'b)'\vydd. (r:3 Dafth Prydyddiueth Ben. Winiamsynddiogp] i jaw. Aitcb C. E. i Gu. Gus, :yn¡;hylch Ptiodas, yn dra buaH.. Cyhoeddir gweddiU Ba.rddout:ieth Bardd M6n heb ocdi. (¡:1r Hy-.))y;.ir i'n CyfciUion yii g;yflre(iiii, nad ocs dim i dalu alii roddi hane; Priodasau a Marwolaethnll va ein Papm, ond .y" unig talu i)yr.hyr-doli c.,4 llythyl-Ll. Û1 CJYlnom ft<d achwyniad yh bod amom, mown Thai pat-that!, o hcrwydd nad yw harif'sion ('yfadudyJd pot) p!aid yncaft cu cyhopddt ,etiii3-in; citiiryr yJym o ddifrit'yn tystio ('in hod v;cdi cyhuf'ddlpohhaecs o'r fath addant'onwyd attotn, wrthodn.om dd:in aeudri ott.:nc;ton Cyrddau i¡"imisol (perthynol i wattarmi bicidiau), .) tn'mydd tybifd o hohoni, y ut-yd itynny, mai IT!)' df-ms<(I y C s )iredm fua .ai cyhocddi hanphmn blynyddoJ, agoriad o Addüliad, a neiUduad GWf'íniJoi()n yn lwig; t'ithr pan dea)h)50)n fod Gweiiiidog:.Ort yn dra cttyurfdin dr<M gybocddtad hanesMn Cyfarfodydd chnnso), nynt a am- lygasom yn g:yullar sr ilaf dhveddat', y cydsynion ft'u dyr.mniad, ac ymd¡lyg-a.om yn pyiattchdt <yf.h wfdt hyuny; ac nt fedI' ub ch! cyhuddo yf) gytiawn o bk'td* garden. ??)?<?,?s Y map Dug ncaufori wedi peri I cnw Joseph Awtil!, \'s\v. Ceídwad y th-p!)in, i gael ('L osod yn suydd Fynvy. Hh-yngodd hodd i Arglwydd Esgob Tyddcwl t aw- dnrdodi y Parci). Jonut!):!n '\ïllam, A. M. j\fcistr Athroi'a {cithadutol Daniin-ot, saf! y I.,Iitlix%riactli a Ksp:ob y Bangor Vrddiad eIlw¡Iig(JI,pr)'d y dCl'bYll- v.'yd D.iv[d Davies, A. B. i urdd Deacon. Cynhwysir cofips o ddnn Hai nng 20 B.u.wnig ncwydd yn Ll}s-argraph no.s rarwrth, ymhtith y r!)ai y mac G. Gi'tiik's WiUiams, Ysw:un, o HwyHywennott, swydd Caotyrddi)); a David Dnudus, Yswain, oSuny, ac o La!)cHi,swyddCaerfyrddtn. Agoi-wyd Addc?f?? newydd yt- Anymddibyn?'y:' Scts- nig yn Hcoly Casi.?I[, Abert:t\Yt',at addoiiad cyhoeddu.s, dydd Mct-chcr a dydd lan duvcddaf. Dcd)reu\vvd trwy wcddi gun y Parch. M)'. Luke pregethod.t rareh. M)'.Wa)!ow,o Abcrthugtcddyf, oddiwrth Stdn! xtv. 17. Yn y prydnawn, prpa:ethodd y Parch. Mr. Pcto-, o Gacrfyrddi)!, yn (jymraeg, oddtwtth Efiay !v. 10, ) 1. Ac yn yr ))\vyr, prcgethodd y Parch. Mr. East, o Frome, yn Sacsricg, uddiwith 2 Cor. n. IS,1f,. P,u- hawyd y gwasanactti dydd tu); yn y bore, prcgethodd y Parch. Mr. Peter, o Gacrfyrddin,yn Sacsm'g,uddiwrth Sahn cxxii. 10. Yn y prydnawn, prcgcthodd v Parch. Mr. WiiUams, a Lanetiy, yn Gymrae, udd:wrth Mare xii. :;0. Ac yn yr hwyr, pregt-thodd y P<ue)). Mr. 'rhorp, 0 Bristo, yn Saesncg, oddhrrtit Hllb. ix. a rha!) o'r <ifcd adno<<. Yr oedd eviint4liciofaoe(itt !K-i!Muoi af y ddan hwyr, wcdt ymasglll ynghyd. Gueddiodd y Parch. Mr. Luke o uacn pregetit Mr. Wartow; y Parch. Mr. Davit's, o Rcthanix, o hacn prc- I gcth Cymracg Mr. P,ter; y Paich. Mr, Wti,tu%i,, o Hacn Mr. East; y Parch. Mr. East, o dacn I)i-egLtli Sctsnig Mr. Peter; y Parch. Mr. PoweU, o'rël'wys, 0 I riacn Mr. Williams, a'r Parch. Mr. If.ories. Gwcinidog y Beddydd?yr, y?) Abcrtawc, o <!acn y Parch. Mr. Thorp; r!)odd\tyd yr hoi! hynmau Seienig aHan gan y Parch. M!. Luke. Yr oeddid yn disgwyly Parch. Mr. I)avi€s,oA bc)tawc,a'r Parch. Mr. Jones,o Bontypoo!, i b)-€gcthn yn Gymraeg, eithr tiuddiwyd y cy' ntar' gan ryw achos anhysbys. Yr oedd y p) !;gt;thau yn gytiredin yu dra bywiog, nertho!, ac argraphiado). Y mac y:nddangosiad imrddwvch \r adeiiad odd' iewn ac «d<h aiia!), cr mawf anrhydcdd i'r Pcnsacr, Mr. WaUis. Y mac'r Parch. Mr. Tt)orp, o IMstO) i brcgethu a:' y Sabbath nesaf yn yr Addotra uchod. Dywcnydd genuym <bd Hyfrau ar wahano! IJyngciau yn y tnae Mr. Jones o yn HwriadH cyticithu a cL.yhoeddi y !!yi'r budoici a c!wir TuTcn'it AS:>lSTANT;)'n yr Onietacg.—G':tt:/ llysbysiad. Ar noswaith yr wytLnos ddlwcddaf, i-liwn,7 (irg ae unarddeg o t- g!och, megis yr oedd Wm. Davics, o'i FoxhcJf', ge:Uaw y dref lioi),- dycbwe!yd Mdrct' o Y n (IycbxiTelyd ta d i,et' o Gastcihiedd, rhwyRtrwyd ef gcriiaw Coed 1hwmma gun (hi t) ysbeUwyr, daModd uu o houynt ttiw-ddryn ar gyf(,i- ci i'ynwes, af ysbeiliasaut et'o oriawr ariau, yng. pnut, adwy aui bum punt, ahandy Uoegj, ac aethant ymaith trwy y Ctted. Rkybltdd < J}'âtlwyr.-Dil'wywyd Edward Nash, c Kudston, yti BI'OWT, l\Iol'ganwg, yr Nvythiius cyn y ddiweddaf, ger bron y Patch. Juntc:! Edwards, mewn un guii, am beidto dymu gwenkh Mr. D. Hoskin, o Ih'hilys, yr hwn a'i gosodasat ar waith, yn Ihvyr. J'i¡'octld ddTt'wytk.- Yn o! iiiynegiad Gweithred<Fyr CymdeÜhas GytifetJm Aiiiiiiaetliy(itliaetli, yrnddenpys rod ychwancg tta chwcch myrddiwu (mi.Llton)o er\\i o dir anghauedig ytt Uoegr, dan Ynghymw, ac yng- hytehl-lcgynyrAiban. Drygwyd amryw lungau yn Aber-dau-gleddyf yn y dym!)est) ddtweddar; gyrwyd yr Active, CadpenDavix, o Al.Jcl'teiti,ar y creigiau yn yrAbcr, yn y nos, !!c yr arosodd hyd y bore, pany dygwyd hi oddt aruynt hcb !awer o niwcd. Gyrwyd JJong u bertJ¡ynii'l' Liywod. raeth, CadpeH Cook, yr hon oedd rwytiTL & Rrvsto i Cork, i'rti), a Utybid y buasai iddt fyned ya ddryUiau tirilVyd y gwyr oHmewn dtogeiwch. Torwyd i dv Mr. }:dwal'tI,Mcl'C.líth p!wyfIJanbistct- swydd F<M'eyt<'d, nos Sadwrh wythnós i'r diwed(litf, ac ysbeilwyd aturyw Ysgrifaa Artandai, ac ysgrifennd<m ercill ant ariau, ohoucL Cyhuddwyd < Welter, yn ddiwcddar diffynydd r Lytuyr-gerbyd, a Jane H.tckmau,o yspeilio y cerbyd agsydd ynritedego't-CastcHacwydd, swydd Fynwy, o ycLyt:anfg ua 2,300l. mewn ysgritfau arfandy ac arian. MyHcgodd un o'r tystion fod W Ucr wedi addet' tod gauddo taw yn y tiedrad, a'i ibd wedi cad c! aunajg t hynny ganheuwraig; wedi i'r Uedi'ad gyntmcryd Ile, etc a ytHthechodd gaet y btwch ag oedd yn cynnwys y trysoryno!, pryd nadoedd ond ngaiM p?M wedi e? cymtnetyd uhuno,ondnioddetatjane 'H'ckm!tn tddo \vneuthuti)tyt)ny. Ymaeyddaunmwudaita. Dydd Gwener diweddaf, fel yr cedd pedro!fen wAg yn dychwclyd i jawr ar hyd Box Hilt, geHiaw y Battt, cymmerodd y cetiylau, y rhai oeddynt ieuaingc, ofn, pan yr ymdrcchudd y gyrriedvdd yr hw oedd yn y bedroifen, ueidio alla! ,citbt' &.)Ttl'üodd arei.bc.u, ubu farw yn y fan. ? lHe"'n c\'rurfG(J 0 vmddiriHlohrvr TüH-ffühtJ pike) y CasteHnewydd, swydd Fynwy, ar yr 17eg o'r mis hwB, cyttunwyd ar tbd i nbrdd newydd gtiel ei gwneuthur o waeiod y He a etwir BJio)'IHlerw (Oakhill) ar y nbrd(< p'r Castelhiewydd i'r (¡>(18sllgt;) i te ara)! ar yr nn ft'ordd, a elwir Unicorn,.jr h-on sydd agos i bum rniUdir mewn hyd, trwy y:' hvu yr arbcdir bryniau y Ddcrwen dcg (Pair O"k),f, f;I¡:tsab;y rhai hydymaydynt wedi bod orwystrionwritIbi'ddoUon. Bydd y cyftienvi(liad ucltod o fodd De- hcnot Cyiiiru, yr hyn a osodwyd ar droed Sfat) Syr Charles lHot'g-an, yr hwn a gyfranodd mewnmó<li.H{áHonus fil' obuhnaui'wddwynymtaen. Of:' Ary t7cgo'r mis bwn ynghylch .chwcfh o'r c:ioch, cat'wyd y Mitwriad Purefoy, o'r Iwcrddcn, yr hwn a ddaetfiat o Aber-dau-gteddyf i Brysto, \H gorwcdd megis marw yn y ddinas bonoa, mewa cyfhvr tra ehlwyflt a hriwedig; (tv-vyd ef vn d(liatti-c g at Mr. HobIyn, Lhwfeddyg yu CiitftOH, ond y fath \w ci gyflwr gtosynol fcl uad ydys yu nicdrn deaH t) \vy nt'b j arwyddion o't etddo pa bcth .i ddigw;yddodd K)do. nnd j ohetwyddelbod yhhysbysei i'od yn wr boniieddig! cyfoethog, ac nad oedd neb papurau na nyfr-ilogen yn ei fe(i(liiuit pan gaCNvy(i yii gorwcdd ar y tfordd, yn]- ddengysyn eghu' ei fed wedi cae! ci glwyfo a'i y.spmHo g-an ryw udUitrod; daliwyd ei was ar ddr\vg dyb ai' y cyutat'; cithr wodi ei LoU, efe a ryddhawyd; yr ydys yu gobeithio y bydd i'r Mil\\tmd wcllii, cr el i'od yn awrmewn cydwr tm gresyno!. Diuystt'i\vyd Ysgoidy Sabbathcl newydd Belfast, yn yr twerddon, ganyr ysto!'u)ddiweddar,yroeddwedt! <i addasu i dderbyn, o leiat mi! o blaut. Yn n'air Ross, yr wythnos ddiweddaf, nid !!awcr c amfeitiaid corniogoedd yno ar vcrth; yr oedd cry:] ahv utn y rhai bychain Cymreig, y rhai a werthwyd am wcttprisoedd nag arfcro!; nid oedd ond ychydig gefi y!an, a'r g..il%vatl a!n danynt yn Hal na hynny. Gwoth- v.yd dctaid am brisoedd uchel. Y caws goreu o 7'13z. i B 15. Y cant. Dymchwdodd mcnn Mr.Rif'hards, o'r Boiitirien, i!aw Chirk, s\vydd rfnnt, yn ddi%ve(14ai,, arjehn F\ans, ei ffyddion \\asanacth\vr, trwy yr hyn y couadd et'e ci fywyd. Rhylllldd i hal(>gll'!fI' y SaUath.-Digwyddvdd y ddannvah) brnddaidd gantyno! dydd Sut diweddai': Aeth dan \vr ienaihge o Garloyw, o'r enwan Lodge ac IIoskins, ulian i'r caean i iadd adar; wrtb tyacd t;uy gtawdd, tarawodd biacn dryft yr obtfyn erbyn parth ot dryit ei ::yfaiti, ergyd yr h\vn aaeth a!)an, g.nt Icttya ci heB gynnw)'3iad yn Oclll: ')'l' annedwydd Lodge, yr hwn a synwe' wyd yn ddioc<) i'r ciafdy. He y dihoen- odd !)yd ddydd Mnvt'rth, pryd y bn i'arw.—Rupiriu'aiH Y r ydyni yn gobeitUioy I bydd y rhybndd hwn yn achos i inddias HaMer p'r j rhaj ag ydynt arfcl'ol gyjjawni gQfchwylion asadjas. ar y dydd sanctaidd.

Al.1r{¡J'upltilldlldd &t'N (;onier. .ST'CT KEWYDD YNG NGHYMRU. MR. CoMER,—-Yn cich Khifyn diweddaf g'wclais,1 hanes trocdigaeth ddiwcddaf Mr. 1). Oliver, yr h\vn j fel yr ymddt'ngys wtt!t en'h imncs, K fide(,-IirCLIOti(i ei yrfa src<'yddo)gydn'rBcdyddwyrNp)iiduo),ncw<'di.in:) ny a gyfeiliornodd nr o! Dwyfondodiacth, cLthr \n awr sydd brcge{)t\v J:e1'hyniol gun amryw w-'intdoK'on a phohtymhUthyrAnymddibynwyr. I*obpctbyt)ddM,t\). Dian fj,jdgan \\rha\v) i ncwid et grcdo a'i gynldeithas i ?re?ddo! cyn fynychcd a'r y mynno,a'i bod yn dd?tcd- II swydd arno wneuthur fcHy, mor gynted ng y deano fod yr hen grcdo yn gyfeiUomus. G?n hynny, nid i'y am- ¡ can wrth ddttufon y Umettun hyn attoch yw beio na ¡ chanmo! Mr. OHver, am ci gyfncwidiadau, achv-yn arnoch chwithau, syr, aTa gyhoeddi mtth o Hoiwvdd- i creg ( ('atechism) grefyddol yn yr hitnes uchod; er, wrthfyncdheibio, fy mod ynystyried y gc!ih (hvyn vmtaen bob math o dfiadtcu crefyddot yn y mod'i hyn, mar cncithiot ag iiii Hordd ara!); (end gan orpbwys ar eich aumhietdgarwch, y)' wyfyu hydernay fyhoedttecu. Ho!wyddoreg o'r eiddof nnnau, ar fy iicisyliati, yn neiUduol os medraf ei daJlfon atoch ynghysgod haucs); ond fy mben yw, ymofyn o ddtfri beth yw barn yddo; Mr. 0. yn aw' o he)\vydd yrwyf ii, ac ysgat- t'ydd rat cannoedd hebnf i), o uchos yr haues cryb\v\H- cdig yn SereH Gomor, yn dra amhcns ynJ¡y!ch tin pwngc o't gredo, yr hwn n gyfriiu' u gryn bwys gai: iawer o gristianoglon RC Rm fed ei tarn ddpciucuol, ei farn gauot, a rhan o't farn olaf, wedi <aei eu cyhoeddt i'r byd erbndd i'w dngoiion, ac am y gelJir aHeb fy ngofyniad hebgyifwrdda dadi grefyddo!, gobeithio y bydd t Mr. 0. Reu ryw «n o'i gyfeiUton, syniud yr am- iipuiK'dt yn fuan, m bndi! ycbwanegol i'w wl.:d\\y; ac yn ueiUdiiot o'gwnetithur cytiaw cdei ftg cf ci huu. Ail ofyniad yParchcdig Mr. Davies, ynphyd ag at- tebiady* Parch. Mr. Olivr, ya yr Ho!wyddotcg,sydd yn ymddangos yn ddyryslyd i Aii., nid am nad \vyf yc dcaH ystyr iythyreno! ac ieithftdurbi y gcfynjad a'r attcbiad, ond o herwydd ty mod yn amiuuod i gredt! fod yt- amryw wemidogicn, enwau y that a gyssylltir wrth yr ltaiies uchod, (a'r thai, yn o! yr haiies, a gawsant y I'- tawn (oddloul'wyùd yn yt attebioti), yncrcdu yr hyh a gynnwysn yn yr &tteblad i'r dywededig aii ofyniad, yr hwn sydd yn y njudd hyn, Bcth yw eich barn vn bre- senno! am lesu Grist; ai dyn yn unig yw ef? 0 na, D'tW bfndigedig ynccs oesoedd.' Yn awr, syr, tra ocdd Mr. Oliver yn perthyn IT Bedyddwyr NeiUdno! yr oedd efe yn crl1 fod y Gwarfdwr yn wir Ddnw ac yh wir ddyn; ac oswyf ys dpaUegwyddot'ton y Dw\f- nndpdiaid, tra fx gyda bwy yr ocdd ya credu nad cedd Crist ynDdnwmewn ystyrbnodo!, ac wtlh y y-iiiddeiigys ei fod yn crcda ym a\vr nad Y\v vn ddyn tncwn un ystyr; end yn gyfTelyb i rai 0 gaoI)'nw'yr Saturn"s yn y cynoesoedt), ei fod yn creduuuttei gael yn unig ie! <!yn a wnawd, ap t)ai cyffd- ybiaeth cnawd, ac nid g,irg?l'ph a gymmerodd eft'; eanys pan ofynwyd i Mr. 0. Ai dyn ocdd Crist'' y mae yn atteb yn nuccaot heb bctruso, ac nid yn ysgafn, end gyda phwys neHldn&J, gan ddywedyd, 0 ?M/ uc wedi hynny yn mynegu pabcth'yw, 'Du-.vbendigedig yn oes (,c.s(wdd.' 0 herwydd fy mod yu gwybod beth oedd barn (I(i;lwcddui- aiiir,-v%v o'rgwcimdogion oeddvnt yn i-y(idt(xiol ar y pryd, yr Qpdd yn anhawdd gennyf grefht y buasai y gyties nchod yn eu boddio; ac o'r tu arai!, yr ocddwn niot-amharod i gr{11'J- und oedd yr Ht< iedydd a'r Attebyddyn dea)! gwahaiiiaoh rliwag atteb- tad naccaot ac nn cadarnhaoi, a pike. usat hynny yn dtgwydd iddynt hwy, o herwydd rhyw ddyryawch me- ddw! any!' amser, obtegid Hid oes neb yn bcrttàith, heb Ave-tliiui i prm yga!taawn gtedu y buasai cynnit'er o \yeh!ido::ion yri ci oMwng t fyned he;bio \n Jdtsylw, ac yo neiUduot y bnasai un dyn afr s\dd yn deaH é{iuâ 3 ci oHwng :'(- wasg heb ddiwygio yy nteddyttotsdrachefn y gallasai y got: yn'iad t*b&"yti wretddn.1 fei hyn, At dyn '!In 1luig yw Crist? K bod I'r gl'Ílíau y)t unig g:)el eu La(14ei aHan trwy csgcut"sdod tra <;he!-yddadwyyt-yi..gnt'enydd neu yr arg."arlydd; a"d wedt hynny yr ucdd yt utteb yn Mahens dt-actefa, 0 ua, Dnw bendigedtg,' &c. ac nid Dtiw -hAd, ncu Ddnw a dyn ac yt oedd yu itnhawdd iawn gennyf grcda i'r ysgrifeiivdd na'r wne! Ihurdangam!!yat€d,sefyn y gofywad a r attend. m9r n2.'<-)s coiia's i rst dår.rn(,.ll1- thyr cynunan'fa ntM\r h:tf gorph tra lliosog o wcinidogion perthynol enw araB 0 grcfydd- wyr, yn yr hwn yr annoglr dynion crei'yddoi i \H:Jdio g-yda'a tpuiu <!dwy\vaith sc nid t.watth yn y dydd, Re fet rheswm dro.s ln\JY gciriAh y S:U:ny'!d, y (,7eiwais arnat.' Wet, el)e Ii, iii(i yw corpho weinidoion hAtinet' mut- ofatns! ant ddyv/pdyd y dy!entfod, Kc am hynnyett a!iai y dichon yrhoti \vyr parchus uchod gaiiisniiieti, <('i bod yn aHucdtg i Mr. 0. fod dros hen athnnTiaetb MM- ? iyn\vyi' Sutui'ninus, a chodi sect newydd yn Nghymn:: i \vybod y g\vn', d<tnfonaf ychydig Hue})an i Seren ? Gomcr, He y ccfais yr hancs; a chyds c:ch ccnn&d, syi-, S boed i.ddynt yrnddaagos yn Richrhnynncsaf. \Viihj !tyn eli-,vi fo<!(non\vch eick cyssou dddrn'nydd, a'cit' r cwy)hshvt'(h), SutROM. i )

At ,'1"({.)11'('1',7,):,¡ G¡pl/el' I .1 "b'J.J,< I — j ? S?n.—Gan fymod wedi caf-1 fymoddi.au y') ?a\Tr !wt'thddar!ic?thaifytansodd:adanynetc)tpapu!'t.rai ? gwc.t'Uit'awr, yrwyfynystyried f'y hnn yn rhwym i gy'- northwyo? t!vy ymdrcchn danfon attoc!) pa bctit by))- J)P.g a )mddangoso yn dcihvnir o'ch dcrbymad, ac a dupddo fr budd i'ch dartieuwyt' iMosog. Yr ydwyr yn gweithi-cdn, syr, dan argyhocddmd tn\yatJl, fod eytîuwniad feI yreiddoch cftwi, yn tueddfi ha\v!hcMuuad:n) o'i' tn\v)'<'ifcywir a chcdyrn ftlUgynllor- thwy a chffhcgaeth gan y c)'1t'redin, o ho'w\'dd mai ei duedd Hmon-gyrch yw cynnal yn ddHwgr taith, yr hon ,iiii ei lieiiafiaetti sydd dra 4%-biil-(-IiiisI am ei hdaeth- rwydd yn efiwoe, ac am ei grymusùer a'i phcreidd-dta yn anefelyehadwy: pa fodd lrynnag, niss,aUaf lai na'i sylw fud eiehs;waith yn f\\y pwysig fyth, vii maint a'i fod mcwncyssyiitiad ngos a cho]ed(!iad gallt1- oedd deaUnwt, a nwetiiant cynncddfa)) mo-esol, yr am- rywih! raddan o ddynion yn y 1Jywysogoeth. Y )nae yn wir, nas KaUat' vnilliostio fy )ncd i fy hnn i yn hofif)! o.\vtad y Bcirdd, ctto tt-a fvddn'vf yn s.ini;u ar di.. Llocgl', yr wyfyn dttyn H\vybr:m yrhcn Fry, thoniaid: yr wyfyn gwacddi Ha\vdd amw(Jr gyda phpt- lewnoti, ::IC )'n ymostwng gydap1HHcà i'jr cnw g030n- i Yu uuot a'<- amgyfFt'ediad !nvn o barch, y'nd''ef-!i.us yn ymodd hyn i'w amlygu tllag at eit-hcytioeddiad' !mddi«i, yrwyf yncrt.-t'n cenna.d i ddanton pinion o v.aith tia y Lorn yn ddiweddar yn ei mi- ur bwys ynu'\vynuadnu g%veiiii(logiieLljoi, FcHy y goiphwys. syt, !,yda'r dytnnnis()au goren, Yreiddochyn barcims, Jc-SEPH Jois Fliluril,iN. j AtiH'i.lf'ä IIoxton, gerUaw Liundain. (i'lGK)K). Gwrandewch' Chwi, y rha! ydych yn !)afurio yng.' wpinidogncth yr Ffcngyí Dragywyddot. Gwrautiewch ar ddat'htni.id cymmpnad a gweiedlgaeth Theodol"Us, n byddwd tfyddion, hyddwch xe!og, a bytid%veli gad ¡ weti¡& <Yr oedd gan Theodorus ofat bugeiliol dyffryn f Ormay. Y! ncdd ystud ei fywyd yn ityfn fft v mmtag ccddyn !!ifo trwy ei ddyffryn; y)- ot'dd v il'.vybrar hydyrhwaytcithiaibob .uuser yn ¡flD; ui ellil-ii neb ddywedyd, Gwclwcb y brycheuyn du ar cphod !ia:n Tbeodotus; gwtand.nvui ei b)a!dd yn ¡ t,itinvi ar ei !a:5, canys yt ocdd ft hts yn beran'd. Ei u'i wefcsa)) f''t yHibtodd* Mr:i) yt haf-dt)ei\en Gtchian t'et y g-.Viitl4 ar tosyu 0):n<iy. \')'oeddysbrydTbfodot'm' befyd yuaddt'wyti a'i suton ( yndyher. F.ithr os ocdd t ryw rudd yn dyner, yr ) opddn)'jwn uwch gi,addaii yn ot'nus. Osna a'hisai ci sibt'wd dynpr dden'rot yr oen cysgiyd, ::[d ocdd ft'e yn meddft M ysbryd i dderchnt'u ei Ia!B :i'i atlonytldll, hyd yn oed, pe buasai'r Licw a'r arth gcttiaw iddo. I Os crwydrai dafad anystyriot yn rhy agos at r\H glo,wyn neii'r iiant, etaikuy t'hybuddnuTbef)doins In ? yn dii:om ddychwciyd, oiA yuhytracb na'i dyci.rynu ei brawyctm, ncu un orchest, etc a'i ga'-L awa! :'w thyngcd, a'i ga(taci yn dawel syrthto trusodd. Canm Titcodoi-us yn t'ynych ar ei gorscii bcraidd ynghylch perygi clog%N-yiii a chorncntydd yn gytrl'cdin, omi piuly gallas;ti anturio c:'yb\\yH y cornant invn a't- )!)), rhagy buasai i'r rhai hyuiiy o't br<)i<!d ag oeddynt i;ediaw iddo t ystyrk'd eit hunain yn caei eu cctyddn ac ft'liy i gymn:eryd trarngwyùd. Ga!)asai ddyw. cdyd yn gyil'i'cdin, G(J('hc)\ch y Liew a'r Atth,' ond )ii aHasai <!dy\vedyd wrrh uu <!dafad dtawt} gt-\vyd- redig, yr ydwyt ti meun pcrv§1 yn neiHflu11l; ac ni allasai de dlywedyd.' yn y cyfry w a'r cyftyw It\ybt\m y mae'r geiyN yn cynitwyu-amdanatL'th ddifetha.' 'Dyhu Kats hancsyddiaethi fodyn liaisgwii'ioucdd a phan tyddo'r cgwyddorion a ddygant uilan ryw dy!td en gyditg hynawscdd, g&T: hynny caniatacr t'ud ytnfidygTad Thcodorus yn dfi!iia\v, nid y!i YI.nma¡nt Wd't -til ddifatterwch, ac odd! wrth hotl'der nH\vne.sm.yt!J.d, ofnanwcddns i dratngwyddo; yr oe(ld,ei bl.ui (.1 6, hcrwydd nad oetld efe yu u batlonyddu yn cl!Vdil el fed cfyn cu cam, ahwythau a'u carasa11t yntcf am nynny. Yr oeddynt yn Wit- gaHtn\vyafynddiadcUha\Ydd eu ttin ac yn ddiniwcd, ac er nad ccdd Hawer o set yn perthyn i wasaua<tth Theodoms, etto, nid cedd vn gyfangwbl yn ddHwyddiant. Gan hynny, hcb ystyned y gallasai .efe, pe buasai yn selog, wneuthnr !iawc) mwy, yr oedd efe yn ymfoddhan o hcrwydd iddo wtwuthm eymmaint heb sel; <pt'e a ddioichodd t Ddnwamfode: tatut'mor fuddtot, hcb dc:mto gofid, am tia buastti ynfwy felly, Enpgis y gaitasai yn bawdd fed pe buasai sel yj) estyn cynnot-thwy i'w focsau diog- tyd. Yr ocddpawb pddi amgytcb yn cue! en boddio yn Thcodnrns; a :I'lCod'H.s.wrth gyrliarti ei h:) a phawb o'l amgytcn, a toddionwyd yn ynndo p: !uut, ac a do fynodd t'od Duw hpfyd yn foddicn. rel!y y breuddwydiodd Theodorus cL t'ywyd ymaith, sran obeithio y bydd:u iddo gael agor ei lygaid yn y uet- uedd, pan dertynai y breuddwyd hwnnw a' y ddaear. I Yu JAiwil o't' meddyliau ymfoddlono! hyn, efe a csgyn- cdd a< brydnawn yn y gwanwyn i ael b''yn dwyt cimol ei ddyftryn, i edrych ar yr haul taweiyn mat-hlndo yn y gorHewin. Pamorddedwydd,meddniefe, yw y dyn sydd yn ymadaet fei y paiadr acciv, mewn tangncfedd; a'r hwn, nipgis yntef, a fachtuda i gyt'odt drachefn nyda disgteirdeh ysbtennydd mewnbydaral!! Fciiy bocd i' minuau fachiudo pan ddeL hwyr fy mywyd, ac feUy ym ¡ moen y! adgyibdiad,boed i mi gyfodrmewn gort'oi?cM. Fc! ygophenodd cfe &'rgeirI&H hyn, efea giywojt)? megis pe byddai anadi yr hwyr yn rhugt-drystio yn nai! y &oed o'r tu ot tddw. Efe a drodd et iygmd, ac a ganfu fod ymddangosiad yr hwn aedd disgieihach ac h\f)yd') aeh na'r paiadr a fuasai efe newydd edrych ai no, yr ( oedd ei wisg fel awyr pur y nefuedd, ;k.i taisjo dyner j f'e) salu darfyddot te!yn Ormay, pan gytfyi-(idh a hi gan t'e) ched cetdd. Ymgryruodd Theodot-n;) ei ben hyd y Daw! a chadwodfl ddistawrwydd ca' n' ocdd yrauget wedtcyhoeddi tangnefedd<iddo,àC am hynny, Ct- ei fod wedi ei tenwi gan syndod parham-, Iliti Ot'dd oth aruo. Edrych i !<iwr t?a dyfTryn Ot may, me. ddui'r aug<;i, ac yst?ria yr byn a \y?ji. Trodd Titpo.. dorus eUygad i"Nvai-ed, a thywynodd gcieunidisgleit'tach na phetydr cancldydd ar dxN.yiiiziti Ormay yn t'i beiydr €t'e a ganfn adeiiud )awer mwy r,)awt<\ych na tbcml Solojiioii, net! Deg o tiiocdd ddeg o weithitm o ddynMM! oeddyat ai- waith y:. e:chod:,athrayr S?dd "f<: yn cd!'ych,v?r.- dd<\11gosai megts pcbcasai wed. fi gorphc'l! bisoex p*n- wyd i'r hoU sorod f<:ad ei gvmmetyd ymaith, aC yr ocdd pydew ifi-,iii-r gwe(ii pi barcttoi d(ici-b.vii: \r cedd vr a ddefIJvddwydwrtJ.¡ ga.li'r f'yich yt t'yn a wneid €te)y gorea o honynt, !'w ,v-,7)!et-.thur yn g..i<)t'!t:nt oddi fewn i't Hr'sMhinnys, ne y dllt arcs dtos fyth, oad atn y HeiH, md ocs en!1yf ,asanae,h ymhelliH.h illdynt.; ac yn wh' md ydynt ud.) t ddi)u H):')) o;)d yr hy). a wna( th- bwy i'r t!e ag y tathvytl y sorud crpiU, ao am ct !)nd o aalan fwy nmhur a chnled !j')cd iddynt cr.ei en difa !:sa y pot that'o'r tàn" 'UfH}dhawy:l i'{gol'ci.ymyn yn d(hoed, tynwyd da!'n -nr ol na: n yr h'n a osod\vyd ft)' y naiil iaw !Iai), megis yt- ei <"od yn ,rH'.ldn t'r Brc: hiniiys ncu i'r pydcw. Iiegis yr oeddynt yti rnLo 'newn nu darn neinduo!, ac yn ymd.lan¡¡;os meg's ;t- yn ei fiimil yn ymh\vys t'r tcnn!odd Ti)codo)'UB ct iit)!! gorph yn cryhh, megis pt- ysgt-i!,i .'t' s;an 6) o vsbrydion. AC ynghyfyngder ei "I\<lh1, de all <- od'' "Arbed fi, 0 fy Nt:\v' Arhed fi, os nit: YA- yn ddiweddar yu awr i lefa;n arndrngarc(ld a PR).)uasui ym.v bt t' y (cbc't' .u..r"t) 'fo..n'' d attatyn funudcm o ras hcb en t'cuUo c'tto, .— ofatus, a dangos dy fed o'r dnvedd yn K. Ow, fy ;\r;I\"yJd! heth ywysty-\r)., -j wyf yn w:r v.cdi canfod eu d:ben, o:' t 0, s;aet et g}ywed icfyd! VI" adeibd a,we!¡w" yuau a ddcfnyddfv.'yd i'w tmacnadu; mlC Er, honynt \vedt attcb y cliboii Jnvnnw; i H¡d )"1 Y dytasect, acynnnt'nd'uot I K a v,, e -1 oedd yn hom;an uwcb dy f'cu Ji..? -rr!; feddwi am (!y dynged; .canys ni neccani a heb ddi\vfi: vd-.i :i i fod o un bndd L pcntcwyno'r t!n? Dos illeN-Il ,] dy be'-yg!; bydd ddhvyd, byd<' sdq;, a balh""i:d;. 'Fcl y gorphcllwyd uactim't (;ir!a\l !iyn, y wcletli yn Jlvnrvn ac ,yJwu,:id yr nnxet ei adcnydd at-bi: fei yr ¿e,ld yt ;:iled' ur y tit oedd ci -,I yll-g V mac yu fy cl, c I' w ;I niol

?" PK!OUODI), Tn p?\\ys Tnr)-, s-.vydd D?-von, John Sp\In?..Y.w. Ciiii-otte Ague", Ma"- dohuld, Ysw. o Parkwcrn, gCI ¡law y drCt iM)n. Mr. reriys:e)!wr. o'r B.tth; &g E.sth: merch air. JtU'dfitC) j Yn all yr Am-hydcddus n'r Patch. Jchn Hadcy, Thonas I)!'sgan, Y.sw. o EvenjobL>, ,dll à Miss Ste)hulti. nicrch henaf y dmeddar Mr. Meary Stcphoi.s, o Y:) yr nn He, Hxoipht-cy Baliurd, Ysw:un, & Miss Ann itobinson Bahe, Yn dJiwct!dar, g.Hl y freo, Herbert, Willi,,)i-a Pany, Ys\v. o Bodn.iiyn. a Aiiss M. Yu Mpo'c Unsce, 'rld y 'A'HO.s 'tth, Ysw. o Kntghton, s\\ydd Fm'&yit-d, t) k-dd merch y diweddar Hctu'y pp¡;1e, Y sv. a'¡' :n "hig. HU Ar y l7eg, yn ei J-ys yn Stnry, n v bain !n!wyd<! e'i fe<:rus,J'in Mpu.cs, Yawa.ii, o swydd Peo.ro. yn y 3g?un ".ttwyd!! o'i oeffr'm, o'r Mr. E''):n<3d Ht: 11I¡d y m-iSU). Yn y IS.)ty pi mab ynghyfraft'fí) 1'-1;. t-tTdl, m<'t-<) y dl\vcd':a= .c:.lry r Ys\Y.o I \'11 PODI, swydJ Vref¡¡!dwyu) weJ¡ i¡;t' t:vsf"I H"tuyr'<j))i!<i. Yn )o'TrGHtant,s\vyddFyiiwy, un o illfi"itil.,ts ei!!ion. I Yn yr un !}<\ yn 87 oet!, Hannau Ptl:<.hard mi o Gyuidcithas y Cyieuho: hcfyd.

LLO\C-'<iEWYD1MO'S. ?? ABEHTAWK.D)//<??'?, Swansea Tracer. ??a? H"??bte: Friends, Jtnkins; .Spt'i.h, !.n')' ??:? ?", o Frysto; ?!ary. (t0t:?i, u ?eat!! ? n.:?. m.ty,Cr8cktut'd; ProspM', Hole, oM(!)ehe:td. anuyw- Fmne,Cius\v'')),oCotub,rout'Friends, 'Piymout'u; rt'icndship, Whe<idoi;; o Mu<e,.u, ÍJ¡;ra- arn. Fnends, Ban-c-tt, iCHocester; EUM, C).n'k, i PenxaRf't;; Ili-ovi(icilef" 0\vL'ttS, i St. Ives: V.ttcrs, DaHon) Bedford, t\icho!is; Betse\\Tho:nn&, t Ptyrnontb; Prosper, Hole; Vnauimity, '(:)cLtbt-d,i Mim-bpad; Sprightly, Britten, iI;fdcfu)d;M:tt- Proddence, Jofjes; Gcod Triteill, Hurnm-d; A!t;pd, Maine, i Waterfanl> Faiicy,StnHt<t,

Z DROS TR GANLYNOL- ilAAfkiXi(.inM 'if -B. i U, ? JJ ?? ? ?\  ?? ? :'S "0 'wi w ,C 4J i' -) DYDDIAU   — Hilt). |(l (3fpi fj! Iff5 i |jJ1!    .:> ;« 2; 8. :)<0;   :<:U ;Q :J-C:: Õ <I < C3 ? '? I ItH A M. -V. M. :¡=-: =-: I Sadwrn 31 9 ?.? 9 ?10 010 3011 0 11 3012 30 1 1? 2 0 i 20 Sill IDNA.nt 1:10 310 1810 4811 JB 1). 4B J 18 1 18 I 58 ? 481 3 3 Llun 210 ?? '??? :361 ?? ?'1 ?? ?S 4?3 363 M Mawrth ?H j91i 51? 2?1? 54! 1 ?4 1 5,1 54 3 3-1 4 4¡4 44 Me'-cber 412 27 1 i 4 1 12 1 4121 2 -1 2 4 4'? 4 ? 5 li 5 32 j?i ?1 15 1 30? 3()? ?3 30 4 30 5 1"6 06 20 Gwener 6 2 31 2 18 ? 48 ? )8: MM 18 1 ? 13 5 ?b ? 6 (i 01 6 20

MA.RCIINAI)Ok-DI3 CARTREFOL. ARERTAWE.—Uwentth, -3s. ad. Hatdd, 32:. 4d Ceii-cli, Q4s. Od. v gi,)-tiog. BRYSTo.—GweniGt, 68s. i 73s. HakM, sgs. 36'' Cehch, y gryuog. })eUnaid tg) b7s. i !-3s ae Eition, 50s. i?0s. ysachaid LIVERPooL-Gwenith, 10s. S'i. I 10s. 7d. y 70-pfvs H.udd, 5s. 6d. i 6s. ud. y 60 p\vys. Cftrch, js. 6d. 3s. 8d. y 4:, })wys. Pys at tetV.i, 50s. Od. i gryHog. PeilIiaid tég, ;'(5s.otl. i 60s. Od. ólè Ellie 53s. Od. t 5'ts. od. y 2;o pwys. Ffa, 42s. od. i 48: iji y grysog. lDfo 6d. i lls. 6J. y 9 gatwyi:.