Seren Gomer

Newyd.dion hhmdmu, §>c. I DYD.DJAL?RHACrYR'jg. J 'T Bore hwn daCih lh'th"rgod o III (,t-i?. I 1- i'r (I(li as. it a 1,,Iiaptii-ati ? Juiu o'r mis hwn y rhai a gyumvys'ant yr hys- o'r iiiis i-l-,ai -i t N- 't) s- sia (I Hambllrgh i V\ arsaw wedi cael ei-gyhoeddi; ac yimddengys wrth y eyhoeddiad hwn y byddaut oil wedi ymadael or ddinas uchod cyn y o Ionnwr ocsaf. Yu y.llythyrau o Vienna hys- bysir fed rhyw anghydfod o'r newydd wedi cyfed; yn y gymmanfa, yr lnvn lia's gelllr ei syirnid mew!! vchydig amser, Y mae'r dyuion doetbaf mcwn achosion gwladol yn barnu, ar gynif sefyllfa'r gwledydd, ac er mwyn cyfartal- wch awdurdod yn Ewrop. y dylid cyssylltu Poland with Russia, a Saxony wrth Prussia. Erys y Peunaduriaid C) funol a gwyr urddasol ereill, dros amser arahemicdol yn hwy nag 'I I f 1 1 ] oeddid yn ddisgwyl yn V ienna, fel yr'ymdden- gys wrth yr amg lchiad fod yr Ymeravvdr wedi r u mesurau i wneuthur trigfa'r Pennaduriaid mor ddymunol ag sydd aP.uedig. Parotoir gaii frenhinoedd a Wirtemberg, y 'rhai Had; oc-s ganddyr.t lavv yn y trefniaduu neviyddiCId liyn, i ■ymadael a d) ehwel) d adref. ■JJglhijr o Vienna, Jihagi 12.—" A lOfed, Wedi cryn lawer o ohiriad, cynnabvyd y gyn- nadlcdd gyntaf ynghylch achosion Ewrop. 1"1" oedd cvnnadledd Kisteddfod German), yr hon 0 Dach- ■wedd, i ddechrei; o'r newydd yn ddioed.— Dywedir. fod Vv Irtemberg wedi tradd'odi N s- giif i'r cynuadkddwyr dros gyssylltiad Saxony wrth Prussia. Y mae Eisteddfod Ty wysogiou | iie!af Germany ar waith yn lhmio eynilun ft'urf- lywodraetii i Germany ymddengys eu; bed y n chwennych adleriad yr Urddas Ymerodrol vn y wlad a gosodir ger bron y Gailuoedd (>ermanaidd j niwyaf." Hanover yw'r dalaeth Gernuwaidd ) gyntaf ag sydd wedi cyhoeddi ei hun dros gyn- j ddrychioldeb y bobl yn y Seneddr, ac y mac gwedi blaenori'r lleiii oil yu y gwaith. o taleithau ynghyd. Dorbyninsom lythyaw anghyoedd or Neth- erlands, j'r 25aiii mis Yr ydys yn gwneuthEr pa.roteadsm milwraiud yn y w'ac! Iiouiio, y rhai a arw\ ddant fod yuo gryn o'fn, yr Invu a ,ro¡¡odd odd: ar weithredyedd v G vm- maiifa yn Vienna. Yr ydys yn dra diwyd wrth g'idanduia'r treU.cy fTiuio!, a gosod llecedd ce d 3 rn treui rnewn aasawdd addas. Yn Antwerp v bobl yn gweithio liyd banner nos wrtii yr amddiffynfe^dd.- Gosodir Tournay hefyd mewn aissawddaddas i wrthwynebu pob vinos- (\di.d a aHai gael ei wneuthur ami. ]Sh>ddylir tin aches a barodd Cynnadleddwyr Brytanaidd yn Ghent, i gyftuno mor ebrwydd ac mor anrii-gwyliady. telerau lieddwfh a gynnygwyd gun yr Americ, ac ysgrifnodi hedd- weh mor fllan. Os j dys yn gwjieutiuir rhyw gyn^ygion yn Vienna yu erbyn anrliydedd" a L-udd Frydam J'awr galluogir ein cynnadledd.w'r 3ii o r vv g ,vrt/)?ef) 11 yn L, S t.Íurdodclj ) /J ga¡¡j}nul i lieddweh a'r Americ.' I!j sbysir mewn Ilythyr anghyoedd o Newydd mui rhifedi'r bold a dderbvnienf I g\ nnorthwy o'r phvyfau, y gaua f divveddaf vn ) ddinas uelsod, ocdd un til ar bumtheg. a <"nog o ddrygr.u angheuol, yu Parir, y llwyddyn tldiwcddaf, oedd S.iS: o'riliai yr oedd" ii! I ui liadron, Gyn frad-lofniddioii, 15 vn il grii'onwyr: ac 1 yu dreisvvr ^eneth o naw tiihv^dd oed. Dygwyd I long o gyleh can funell i Lyme, i 1"1" l' '-11" '1 J 1 dydd Jilun diweddaf gau ddau liywiedvdd, vr j }:on a gawsid ar y mor heb nn dyn yuddi: ar leen yn y eaban yr oedd y gririau cauljlJol yu ysgrifenedig, u Sciiooner Adventure." Mynegir gan lythyr o Malta am v 5fed o'r mis hwn, fod y Lyv.edraeth Frytanaidd wedi i aml ygu ei bod }n bwriadu agov roasuach union- £ yiT;h rhwng yr }nys jtonno a'r trefedigaethau-' yn y Go rile win a dywedir y bvdd hyn o les neillduol i ^lulta. a; y dyiai gyn»nier\ d lie, o; l>erwydu fod yr vnys lio-iiuo wedi ei cliyssylltu | yn barhaus a phrydaiuj ac wedi ci gosod o d;ni ei I) fmgoiedd. Cyhoeddir mewn papurhwvrol am ddop, fed a (I flynna v rodCtc- fai, I- Llywodraeth i'r dreth ar feddiant i farw marwolaeth natturlpl ar y lfeel 0 EbriJ1 nesa f; onel y byddai G nsyrdd- j,n i gu('j eu codi trwv ychw¡¡uegu trethu creilJ. i i'r dihen i wneuthur rhan o'r goiled fawr yn y g\liidiaetii i fyu'u.' CLORIAN DOON-DAL (PENSION) I -"d.L..la.. ) L;,l L' I fcrvvyr a mor-iilwyt ei Fawrhydi, y i'hai ydynt T.vedi eu anaiiuegi i gyilawni'r gwasanaeth, neu wedi eu rhydhau, yn unol a'r rlreolau a- d llhaglyr'j.' wwiyn,wt; :c a nryd o'r }¡lôr1ys HLagfyr.: I. Dogn.dal i ddj/nion a ghi-yfzcyd neu '(l nhc- 1. (I y (I 2, ?, I I(1 I ?i n 1 1 1 rA ■ i oo inorwr, tir-vvv, uacMigonyn, veu lor-iiiwr Breijliinol, a glwvfvt yd neu a niweidwyd yng- 1 wasanaeth ei Fa« rhydi, a dderbv;i Mvm o avian o nattur yr h\ n a elwir »Smart Manniegis- gY:1t. Pcb morwr, lir-^r, bachgenyn, tieu for-fllwr. a ryddhawyu 0 vvasasiae.'i) ei Fuwrhvdi ar gyfvif rlw :au neu ndoluriau a gafodd ynddo. a I gaift d j'w glwyfan rwl1 ei ddoiu-riau, i'ai na (i chr-iniog y dvdd, a diin vchvianeg p.a Is. (>d. yd\ dd. if. ])vg?f-dit ti (iuumon a rjjddhazzijd o uclros ■ VCb irmrwt- medrus a-ryddhawyd, o nehos i ele.'j'd neu v.-f:;di<K o wa^anaeth er Fawrfiy di,| v ecii gwasasiaei'hu o bono' -saltli "mjvnedd (neu I oyn y V-yddo wedi gwasanaethu saith ndvnedd, bvdd amtrylelnatSai' ei achos yn gefyn -y cyf- t\ w dydi-i \\ka) ddogn-dal, dip! ll'al jja j I lo y d\ dd, a dim m^yy na 10 ceialcg y dydd, yn ol v gloriau ganlynoi:—• S Os bydd ) ii analluog i wneuthur dim tuag at ei gynhaiiaetb, (leg ceiniog. I -$" I ilio,, I i-ll Os wedi ei aualluogi, ond yn medru gwnpu- thur ych)dtg tung at ei gynnaliaeth, Wyth cei!ll 0' Os reeE ei analluogi, ond yn mcdru gwneu- thur cryn lawer tuag at ei gynnaliaeth, cinve' cheiuiog. Os yn anghymhwys j'r gwasanaeth, ond yn merliu ennili ei fywioliaeth, pum' ceiniog, Os bydd ei wasanaeth fwy iia phedair blynedd ar ddeg, ond llai nag un arhugain. dim ISai nag NI t 1 ceiniog, na mwy na Is. 3d. V dydd; yn ol y glorian ganlynoi Os yn anailuog i wneuthur dim tuag at ci gynnaliaeth, Is. 3d. Os wedi ei analluogi, ond yn medru gwneu- thur ychydig tuag at ei gynnaiiaeth. un swllt. Os wedi oi anaU uogi, ond yn medru gwneu- thur cryn lawer diostoei hun, deg ceiiiiog. Os yn anghymmwys i'r gwasanaeth, ündytt allucg ennill bywioSiaeth, wyth ceiniog. Pob morwr, tir-wr, baciigervvn, neu for-fdwr Brenhmol, • a ryddliawyd o achos clef yd neu \veIJdid, WlB nad pa beth fyddo nattur neu hel- aeti-.rw y ci d iii?vc d 2 1 .,I .Il ol aet'irwydd y niwed, wedi 2lain mlynedd 0 ■wasanaeth, a gaiJf ddogn-dal o Is. Gd. y d) Gellir holl ddogn-dalau uclu^l ■ dros u11 llwyddyn, lieu ychwaueg, neu dros fywyd, fe! yr vnuldangoso fod eiiaith y chryf neu'r nivvesi, nen'r eJefyd, lIcu'r gweudid, yn barhaus lIeu yn anamserol. III. D vga-dal h/r ivasauaclh. rob inonvr medrus, yr hwn a vyddhair, nid o achos clwyfau, niwed, clefyd, na gvvendid, ond ar y llvr.ges, ac a fyddo wedi j gwasanaethu yn fFyddlon dros bedair blynedd ar a liif a. o (Idnrtmcu'r dydd am bob blwyddyn o'r dywed- j edig wasanaeth. Pob morwr medrus yr hwn a fyddo wedi Cj llavvui Slain miyuedd yn y gwasanaeth,a gaitf (r lilt byddo wcdi ei analluogi) ddogn-dal; o swilr y dydd, ar ddvfodiad eyntaf y llorig yn y i dal-borth yn Lloegr.! Pob morwr medrus wedi gwasanaethu o.Iiono | hwyhau ei wasanaeth aj dderbyn ddimmeu'r dydd am bob blwyddyn o'r! dywededig Avasanaeth' ychyvanegol, a dichen! honui hawl i'w ryddhad a'iddogn-da! ycliwaneg- id ar ddiwedd pob blwytTdyu yehwanegoi, ar ddyfodiad eyntaf y Uoug yn yr hoity gwnsan- actliod i dal-borth yn Idoegr; ond.yn fatir fodd na byddo i'r iioll ddogu-dai fod vn fwy na Is. Gd. I y dydd. I ?'. (,, th,?l,-c"i,I ?'- 1 I I iniioji giorianau r ) niaaruunn-u ui u^u, u r1;ai y mae'r rheoiau yn perthyn i lorwyr rnecu rus, v s'wm i forwyr cyliredin sydes i foa pedair rhan o hump o eiddo'r morwy r mednrs: a thai g'.vr o'r tir i rod vn dair rhan o /.nimjj o piddo y morwr medrus; ond ns ddiigu-deiir un niorwri fel un medrus neu gyhVedin oni b) dd efe wedi gwasaiiaethu'r drvdedd ran o'i holl wasnnaeth VII yn v gradd uchelaf: end pob gwasanueth yn y gradd uchaf, os ua bydd yn ddigon i roctdijunvl dyu i'i' dogn- dal mwyaf. a ^yirdir, ei' hyuny. .1 b 1"'L..l I.. J ü i (. ¡. lyl amsor gwasanaeth pertnynoi, i'i' is uogn-uai. j Wedi Slain miyuedd o was iiiaeih, y mac haw I gan forwyr eyifredin a thirwyr i gHel en rhyddhnu ac i'w ddogn-dal vchwanego! arn bob | blwyddyn ehwanegol a chwennychont aros yn y gwasanaeth. i V. Am y morfilKjir Jlrcnhlnvl. i By d J i d d y nion dnn' ddau yn y moriilvwr Brenisinol, gad hnrl mcgis tiny yr, os bydd eu gwasauneth n llai na 1 log ndyr.edd, ac fel mor- wyr c\ iiVedin pail f,1d:) )"1; '¡'< ;:l'¡;;oI:¡,\C. a i i y nine ganddynt hav, 1 i gael eu rhvddhau, ac 1 gael till yehuan- blwyddyn dros ben lr» u'ny, yn yr un gradd a morwr cj ii'rediu. j VI Am Fi'nhzjjn. j 1) r 1 l' 1 1 Becligyn, yn achos clefyd neu wend id, a ddygn- delir fel gwvr-iir; ond id chyfrifir amser bech- gyn nen hmgeiau wrth gyfrif dogn-dal dros feith- t ,,c iiii (I(li-riioii a i fynu o it yngwasanaeth ei Fawr- hyd;, decineuir aniser gwr o IB mlwydd oed. VII. Dogn-dal i h-sicj/ddo^ton. (y rhai ydynt is na Rhiugy'l.) I- is 11A.' 'n 1 I 1 r is-sv.'vddngion, ir.ogis iv».an\ iA.u:gw-mei j y llong, tvC. a dderbyniant, niewn ychwanogiad at yr hyn ag y mae eu lei monnr. tirwyr, neu for-iilwyr yn rlioddi iadyut hawl, un flyrliiug y dydd am bob blwyddyn o'u gwasan^ aeth, fel y cyfryw Js-swvddogio»» A rhai Is- swyddegioiij megis Ysgrifenydd, V sgolfeistr, kc. a gant ddimmeu'r dydd mewn ychwanegiad at yr hyn ag y mae eu gwasanaeth M morwyr, tirwyr, a mor-ti!wyr, yn rlioddi hawl iddynt. VIif. Dogn -dal i Ststfddofi'ioii Gizarantol. j YUI. J)o,¡¡-Ü:t i S!Jdd()2;¡()ll G¡'(/],Il![U[.  -1 ?- I Os riiynga nodd i'r brenin mewn cyr>gor ar un amser, ganiattau i neb o'r Swvddogion Gwarau- tol, megis Penbadwr, Penmangnelwr (Gunner). Saer, ar ticu ddoluriau a gafwyd yngwasauaefh ei Fawrhydi, ddogn-dal arrag-?f)'ifcy?red!!ty!h!?ps,nlhydd hawl gan y cyfryw swyddog neu ddyn, i un ddcg??-da? cddiwrtit Yspytty Grceuwich. At yr rheoiau uciiod ynghylch dogn-dal o drysor-g!st Greenwiclr ychwanegir ereill, v rliai a < Ida otitis ant, os bydd i un fyned i wasanaeth y ?renmdinci'efn?c'dif?el o bono ei ryddhau. wi th gyfrif ei ddogn-dal mwyal', yn ol rhifedi y blynyddau a wasanaethodd, caniatteir iddo ych- ciri,I;,i r i(l(lo N?cli- crntaf. Nid oes hawl i'r ddDtI-thl gan v saw! a f.-rmr yn snnoh\n? 0 honD. all) Ddirprwywyr y M<'?-!y?. o achos Ymdd??ad;:jj drwg; IIU 'os .enciUant 0' r gwasa mieth acHH? eu da la drach c fn neu os deuant. yn ol o honvnt eu iiunain, rhaid dec?:reu cytrif y blvnyddoedd-a wasatjaefhwyd •wedi'r ericiliad, oddi eitlrr i'r 11. gael ei symud Úwy orehymplArg!wyddi'r Mor-iys; neu c.? bernir L?y yn anheilwng gan Ln;.m;!wr<1idd: neu ii wy osgculuso dyfod (sef v rhai a iydd. i neu L wy t';g2ultlso dyfotl (sef Y ,r;iui 1') dd., hawyd er 1 1 11 1 -*lIuogI( j)Jwyu er n:(j o2cüynt wem eu  ¡; "¡UO;;J i'Uf,acm' yr amser a benhodwyd iddynt, n-ewti amber rhyfel, neu pan fyddo arwyddion am ryfel, a p-.eidio cyllawni'r gwasanaeth a roddi'r iddynt, a goUa.m eu ha-? o?,1,Ji eithr eu bod dros 50 oed, neu fod ganddynt ryw esgus boddlonol dros yr esgeulusad. Telir y 8}'j)IaUI uclioa YIl dri-misol, ond lii thelir yr hyn a ellai fod yn digwydd yn llai na swllt. Yr unig gyf- newidiad yn y dogn-dalau a ganiattawyd eisoes yw, y caiif yr Is-svvyddogion a ryddhawyd wedi Kbriil -tat ychwynegol yu ol y rheoiau ached. t

OVVENEP, 30. ■ Dywedid yn ddiweddar y buassi achos caeth- ion duoJJyr AiFric i gael ei osod ger. bron y C yroraanfa yn Vienna, gvda gobaith diysgog cyttunasid, gan yr holl Bennadnriaid Cristian- agol, ar fud i'r fas,nach erchyli mewncnawd dynion- i gael cillwyr ddiddymu, a'i gwarth- ruddo gan holl deyrnasoedd. cred. 0 lwnrydd hir ddistawrwydd y papurau tramor ar y pen hwn, yr oedd amryw wedi terfynu fod iawnder- au dynoliaeth Avedi cael eu hanghofio yn vr ym- drecli am helaetiirvvydd tiriogaeth ymhiith y eynnadleddwyr: pa fodd bynnag, nid felly y mae pethau yu bod. Os yw y pigiou.eanlynoi o lx tiiyr a gyhoedduy tl yn yr iiumbuvgh (Jorrca- poiidcnt-yirgywir, y mae gennym achos i oÜdio o herwydd fod y pwngc wedi cael ei ellill yn y gymmaafa, a bod y gobaith am i wvddiaut wedi; dillannu mewn hollol siomedigaeth j Henna, Rha;y. 15. I fitftnuch mcicn earth ion.— Fe ymddeng}s fod cyttundeb wedi cael ei wneuthur ynghylch y iasnach mewn caethiou sef, er mor ddymunol i ddynoliaeth y gellai fod ei diddymiad, etto nad yw hyn yn pe;'thyn i't- n- .Hito i on a? y geHir tc.r- fynu yn eu cylc-h gan y gymmanfa: y rheswm a roddir dros hyn yw, nad Gailuoedd i'1' rhai yperthYIl hyn,}!I bennaf, megis yr V spaen PhortUG;a!, ril foddlon ,dcrbyn cylfyiigdoil v ?aUuccdd Cyfaud'rol ynghyIch y dywcdedig ddi'ddymmd, o herwydd nad ydvnt hwy vn ym- yrac?i ?'r da.dicuan tii'io?acthoi ymhiith y Ilelll. O'ramry\v!ol iythyr?odau a? ydynt ddy?pdus o.'r i?erdd?n.) y mac d?y wcdt dyfod i'r ddhias o ])ublilJ,Ùg-IIj'sby'ia"Ùl i'r 2:Jnin, a dwy o Cork i'r '2'2ni!! o'r mis hwn. Mac!lt yn Hawn o hanesion ynghylch y uiwed a wnawd gan y dymhestl dydd Gwcner ylUeg. Prin y diang- odd y llytliyr-long I'xbridge,. o -Gaergy bi i Bub. Iin, rhag dinystr. Mac yr ymryson yn y chwa- reudy, o achos y cvfnevvidiad yn y chwarac a grybwyllasom yn ddivveddar, hob ddarfod— 'gwnawd amryw gvnnygion ar derfysg wedi y uoson gyntaf gan y iliaws; dinystriwyd y hmp- au, a gnrfu ar y siryddod gyfrvngn, a gyrru y tlTfysgwyr, ymaith fwy nag ur,waith. Nos Fa wrth, y 4ydd mis Imll, yr oedd y terfysg yn fwy biawy chus nag ar un noswaith o'r biaeu: drylliasant boil ddodrofn y ty yn cbwiifiiw.— Nos Wener, gynryd y liiaws alian gan jilw\ r n drvll-lidogau, yr hyn a anghymmeradwywvd gan yr Arglwydd Rhaglaw, o herwydd ei fed )11 ystyried na ddylid brawychu na jdieryglu byw- ydau deiliaid ei Fawrhydi mewn ciiwaraefa h'_ red in gau fHwyr arfog. Yr .achos o'r hoil. ym- ryson yw fd'd y dnvaraewyr wedi cyhocddi y buasai rhyw gi iiynod igyliauin amryw gampiau ar y chwareufa, ar yr amser pen nod ol; eithr methodd perchen y ci a hwythau gvttunoj ac o herwvdd hynny siomwyd y iliaws. j Yn y eynghaws yn yr h" 11 yr oedd French a'i gynideithio'n yn bleidvvyr, } r ydys wedi rhoddi deilfrvd o du y sefydliad, wedi prawf o chwecli diwrnod yn y Jj'ysbenadur. Yr ydym newydd dderbyn papurau Paris am y 26ain o "i, nii, liysbys:liIt rod Brellhill- oedd Prussia a VV irtemberg yn well, ond r.id yd- ynt alian o" I Sid oes dim wedi ei derfyuu nghy!ch Poland a Saxony. ,J J i ..1 Adeiladir gwareli-glawdd ncwydd gerllaw Greenock, yn yr Alban, yn awr, yr hwn a Iyw- odraetha y poiltit hwnnw mor eifeithio], fel nas dichon un llong ddyfod i mewn na inyned alian, heb fod o fewn cyrhaedd pelau'r mangnelau. ) rhai a fyddant '2, lain pvvys. Dosharthwyd rhifedi di.rfawr o cliwech chein- iogau Ffrengig o fewn i'r wythnosau diweddaf yn y wlad hon, y rhai ydynt mewn gwirionedd yn banner iivre Ffraingc, ac yn myned yn y wlad honno am bum ceiniog yr un ac o gaidyn- iad y mae y rhai ag ydynt yn eu cynnull yn Ffraingc a'u trosglwyddo i'r wlad hon I-it 20 yn y cant arnynt. Y swm a ddygwyd tros- edd, gan Ffrangcod yn bennaf, sydd agos a bod }n anghredadwy. (ynnvgwyd gvverth 20001. i rai Avian-dai yn y ddiiuis.

I ()- 'fi;-ii' rT II -4 .I. U ,t a 1i.J L Pryibihmca Dydd LLUN, lON, :? J Yrydym wedi derbyn Llysargralrau Haiifa51 i'r lOfed o Ragfyr; eithr nid ydynt yn cyntr.v)/' ueb lienv- ioli yn nei'hluo], ond wedi eu ileii^1 yn agos o bapurau Jdundain. Yr hyn a gawl.-3 yw yr hyn a gynnwysant yu bennaf:— Boston^ &Y Deh Clywsoin fod y Cadfridog Jackson wedi car brwydr o'r newydd a'r Bi ytauiaid, a dyfod iriaes yn fuddugol; efe a gollodd gant o mewn lIadd, a IGO mewn civvyfo. Collodd gelynion 400 mewn lladd yn y fan; nid ydyll1 wedi clywed pa faint o honynt a glwyfwyd". Winchester j Jhjdrcf 20.Clywsom fod t Cadfridog Jackson wedi y i»n ttud;U drachefn, a lladd-100 o honynt.. Ymddengys wrth yr hanesion i'r 10fed o fyr, fod byddin y Cad Îride}.; Brown wedi cyr* haedd llongborth Sackett, a bodUuoedd y gad1"^ I yn cael eu hystyried yn ddigon i nirultU.il">1 lie; o Jierwydd-pa ham, gollyngwyd y Mciwyli a honno, ymaith. Y:'ydymwpdi de;l;;¡mrnu Paris i'r3Óajt > o'r niis diweddaf. Y t!C? d<i!0!t o Vienna V' i ydynt i'r 8fed o'r un mis. DysgwyHd Brc" I ?aY:n'iaynMu!iic!t:u'yt'28a!n???tC'!ihi!tO?' I, l I !) l' 1 1 Ú!l ?in?'na Denmark yn njrntt ynghylch yr U'1 ■ ams?r: ac o herwydd hyn y' ocddid yn ('asg i   fod prif byugcianygyu?adicJdA?edi cyitut?y' eSykh. ?id yw'r gvfraith vnghylcli, rliydd-did yf a!-gndr?v:is? yn debJg fod yn llythyren far" vn Paris. Profwydchw(?-ho\vyrynddhved?'' yno 'lln g,-tl)l-di-eitliati cafw?,-(l y,n c a dcdfrydwydhwy, sef ysgrU'enydd, at'gra{!y?? J o.. I Ie di?ygiwr y wasg, a !!yfr wertliwr, i ddtod? b J b' ,,11 pum m1yuedù o garchar, a'u dirwyo mewn ?0' o ll'rancs. Dhrllenodd Richard Hart Davies, yswajr., Aelod o'r Seneddr dros Bristo, lythyr oddiwrt/l Arglwydd Lerpwl, yn yr Ystafeiroedd P'?' I nachol dydd Muwrth d!wpddaf, yr hwn a 0" negai, na eUasid gat?'ein byddinoedd? 11 f". i 1't iiyn?esi ni oH adre f o'r Amenc, nes bydda! ? ddiweddar yn y lioii, ae lilt I)YI",  d'¡" I Jell y by l al r (ii-aul o'Li a, o'i-  1  1 1  0 f "Y hyd oni ddychwelont adrcf, ac ar y cvfrif i ?Ua: ymd<hngos ynangpurhetd!ol I barh? dreth ar feddiaut hyd Ebriil ?1C. mynegiad llafurwkiaethol misot> I i —4. r Y mae r gwenitaau ar y tiroes ag JH (iivslj3,(i(ln vii dilti? )7n Lo, yll y Filai? |H  f liauwyd yn gynnar yn dia Ijiasdyick ,( 1H Yn yr holl wledydd gwctiitUos mawrion, y mil rll H y «Jdnu dymmor diweddaf, ac ysgatfydd y enwd II aliauwyd crioed ym IWlnydain o'r blaen.. „t |H Khyg, efran, a chnydiau anifeiliaid a YTnddallgo¡jt' yn iachus ac yn fras-dyf'o!, y maip a han\Vydddive( ¡1 I ydynt wedi gwe!tn 1 lawer gyda y tywydd t5" » Hfl chawodog. [H Y mae cryn !awpr o dir yr Erfm cynnar a fetl'3' H wedi cael ei osod dan wenith. Pys a !ta cynna! H wecli cap} ei 050d an ,enith. Pvs a t1'a cvonal .?)! farch!:ad,ynghyn!mydog:?thLh)ndmn, ydy'? cael tymmor da, a Hawci o honyut uchh.w'r ddac?' Yma?'r dis"wvliad y?K\Htedin, y bydd lltillio,tll C> J J I  IH anif?iiintd a defaid yu Hod brin yn y Gv;aii?"-Y('P H iiii,e yii (.i'ebvg ?-i fo,,i yti (¡Ocll' git- v son diwcddal' 0 Norfolk vnghylch J*01 Dhuiygn' y son divveddav o Norfolk ynghyjyf', H usrwydd i'r gwartheg, v ??t'e:ddyn tra H mangel-wurzel, neu wreiddyu prinder, y" H trwy'r wlad. 0110 H Y mac pi is yr anifeHiaid h'uain wcdi gost?''? }J? H 'tnnCGtg?'edtCodiynybrifthUuasyn??'? Eithr nid ydys yn disgwyl iddo barhau felly Y" H  ydys yn dls¡;wl icIllo l.1arhau fell)' yn

M AinVOLAETII J OH AN NA SOUTIICOTT. I I\RWOLAETlI JOHAr';A SOUTHCOTT. Yr oeddym wedi clywed cyn cyhoeddi ein rhtfyn diwcddaf am farwoJaeth yr hudoles hon ond o herwvdd pin bod arferol oglywed chwed iau anglivtlunol a'u.gilydd yn ei chylch, Larnas- om yn-addas' i b.wyllo ychydig, fel y g.-Uiem gael sici'wydd ar yr achos ac yn awr gallwn fyuegu, heb ofni gwrthddywediad rhagllaw, fod y gre- synol Joiiaiuia Southcott wedi anadlu yr anad- iiad olaf bore dydd Mawrth diweddaf, y 27ain o RIgr: r, ISH: yr oedd ei harchoŒeirin.cl To- zer, ei hysgrifragiawes, a'i cliyfejlles neiiUluol, Ann Underwood, a eku neu dr.i o ddynion lIeh. elradd, gyda hi yn ei munuda olaf. Dros rai orian CYII ei hymadawiad, yr oedd yn fyr o ddef- nydd ei svnwyrau ond cyn dvfodiad agos bre- nin braw, ymddangosai ei bod i ryw: raddati yn deimladwy o'i pherygi agos. eithr yi- oedcl ei phroseiytiaid anystyrio! yn parhau yn ddiysgog i o'r farn nad oedd ei anhwyider ond rhagllaeuor- iad i wcwyr esgor, yr hwn, fel yr honncnt gyda yr anffacledigrwydd mwyaf, a gymmerai le yn fun, pryd y byddai Î'r byd gael ei fendithio ag ail Shiloh. Mr. Want, Llawfeddyg enwog o Tottenham Court Road, JJundain, oedd y C) II- taf a fcdrqdd lwyddogyda Mrs. Southcott i am- meu ei hanfarwoldeb. • Gal wvd am Air. Want, yn unol a eliymmeradwyaeth y brophwydes, gan v Llawfeddyg Mr. llees, er ys saith wythnos yn ol ac efe a ddywedodd y pryd In nny ei fod ef o'r farn y dylid" chwilio i arwyddion ei beichiog- rwydd, fel y gelwid hwynt, gan ddywedyd ar yr un leiaf i gredu ei bod hi yn feichiog, nag y byddai iddi wella o'i chlef- yd. Efe a sylwodd ymhellach, er fod yu rhaid i'w chlefyd derfyn-u vn angfiu5 7 gallasai modd- ionmcddygolpsmwyUiau ilaweratnl; a cheis- iodd yn daer gan Ann Underwood ei cli fe, i I IOS i ymdrechu el denu i y moddion per- thynoi i'w hanwyldeb, sef gwynt chwyddiaunol oddifewn iddi • ond yr atteb a gafodcl oceld, fod Joanna wedi llwyr ymroddi i beidio cy inmeryd citiir iddi gael ei chyf. arwycldo yn neiiiduol gall) r Arglvrydd i WHCu- thur felly. YVedi:<hyn yr ocdd Mr. Want yn awyddus ar fk (i iddi gael ei chwilio, fel y gallasid gwybod yn bendant beth oedd ei chlefyd, end ni oddefai hi na'j ehyf(illion i llyn gymmeryd lie; tystiai y bropliwydes os nad opdd hi yn feichiog ar fod dynol. ei bod yn sicr fod rhyw greadur b y Y; •dui r 11. f j 1- l' 0 ri" d I fewn iddi; ac yr oedd ei disgyblion yn pf H, eu crodiniaeth yn n> fod iad y Shiloh by w cyfeiriwyd at brotl wydolineth Joanna, yr bOIl gyhoeddwyd yn y t-ystiasai hi y buasai niani y Shiloh megis mar* dros bcdwar niwrnod c.?,11 ,,c we"1 hynny y buasai iddi adf\ wio? ac esgor ar?o., ??' am hynny tyb?sant m:u ft ?y y byddai, disgwy' ient am e: hyinndawiad &ms?t-o? a'i hadfy wiad 'lf,j yramserafynpgwyd. Ond gan ei bod hi wcdi eanhttan fod ma''? yn analluedig, hi a barodd i'w hewyllys gad el hysgrilenu, y? yr hwn y pro?cx? f?d ysh)yd?? neu ddrwg wedi ymwoied a hi, a bod ci chro$ ?n rvnnwvs ?r?.JfL? Ko. ? ?.), .?..? ,1.fntj j LA v.,j j w.vuu.iu Uy v liuvv-iii i uau u j ► Bell tldrygionus, achan opeithio y ndfywio, parodd i'w cliorpi; gael ei y ocr a gflfulus dros bedwar niwi-nod wolaeth, os marw fyddai, ac os na ddy c!iwtrl'1' I ygon ixiedrus i gael agor ei chorph. Pan dren,- odd, nid oedd ei chyfeillion yn andygu y gohd lleiaf, gan gredu ei bod wedi myned dros nmser yn unig; amdoisant ei chorph mewn g;wrthbauad (blankets), gwresog, parhausant i osod costrclall a dwfr twynui -.vi,tli N%,adii,au ei thraed, -,i. yr ystafell yn wresog, hcb ammau yn y" y mes? iiciaf, ar awr olaf y dydd diweddaf, y b'd<?' liciaf, -,r a?vr (,?af y (.1?-('td d-ve(I(Iil'y, ?,-d(lal edigaeth pasi oedd y pedwar niwr»>od a'r pedni'" (ii-act?,ifii ord -na?i-i, oe(,d (?u s;om' llygru yn lie amlygu arwyddion adfywiad,$, argyhocddlad i bawb.fod a'i-(,ori)li i-,tt y'? lilygru vii 'lle -Lml-?'gu Lawfeddygc-n eewog ynghyd, ymhiith y rhai f f ocdd y i,titc NN ,'lilt, Clark, S:ni') a Haw cr?n; heuhw y rhai hyn, yr' oedd f <??e!rmd Toz"r, y Milwriad Harwood, ac nn lieo ddau o gyf?lHon y brophwvdes, yii wyddfodo!- ^Vedi gosod y corph, yr hwn o herwydd ei a'1' snwcld llygrol oedd dra tliriungwyddus i'r arogl- iad, ar y bwrdd yn vr -r hanna gysgu, fe'i hagorwyd, pi-yd y cafwyd natl oedd yno un plentyu; ac yn lie bod y groth ei bod yn dra bychatu Aca!11 fod son wedi myned ar led ei bod hi wedi. W YI) Cylk cf)ivi!iwyd c-Ilaf- wyd fod Y SOli yn aughywir; profvvyd hefyd sou arall ynghylch ei bod wedi ei gwenwyno y ddisylfaen. Curwyd ei chanlynwyr a llaid Wi11 y Hia ws, pan vvybuwyd yr hyn oil a ddigwydc1- odd, y rhai a giliasant. ymaith gyda. chywily Mae yr holl anrliegion a gafodd Johanna erb.V11 ei ihymp i gael eu dyciiwelyd i'w percheuogiott* 1.