Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
22 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
SCRATCHED DAHHD NIGHT uR! f?u !ut1) Lady Suffered Tortures with Itching Scalp Humour—One Box of Cuti- cura Ointment and One Cake of Cuticura Soap Cured Her. WILL NEVER BE WITHOUT CUTiCURA "My scalp was covered with little pimples and I suffered tortures from the itching. I was scratching all day and night, and I could get no rest. I washed my head with hot water and Cuticura Soap and then applied the Cuticura Ointment as a dressing. One box of Cuti- cura Ointment and one cake of Cuticura Soap cured me. Now my head is entirely clear and my hair is growing splendidly. I have used Cuticura Soap ever since, and shall never be without it. (signed) Ada C. Smith, 309 Grand St., Jersey City, N. J., U. S. A." CUTICURA GROWS HAIR Crusted Scaips Cleansed and Puri- fied by Cuticura Sonp, Assisted by light dressings of Cuticura, the great skin cure. This treatment at once stops falling hair, removes crusts, scales, and dandruff, destroys hair para- cites, soothes irritated,"itching surfaces, stimulates the hair follicles, loosens the scalp skin, supplies the roots with energy and nourishment, and makes the hair grow upon a sweet, wholesome, healthy scalp when all else fails. Complete external and internal treat- ment for every humour, from pimples to scrofula, from infancy to age, consisting of Cuticura Soap, Ointment, and Pills, may now be had of all chemists. A single set is often sufficient to cure the most distressing cases of torturing, disfiguring, itching, burning, bleeding, scaly, crusted, and pimply skin and scalp humours, ec- zemas, rashes, irritations, and chafings, with loss of hair, when all else has failed. Cuticum Sœp, Ointment, f.ml Filh are sold throughout the World. Depots: L(;<lon, J'3 Charterhouse Sq.; Paris, 5 Rue de 1,Puix; Australia, .'I. Towns & o., Sydney. Potter Drug & Chon. Corp., Mc?on, U. S. A., Sole Props. Vi" Send fo- How to Curo T'very Humour," and "How r- neve Uer.uii.1. I'-nr." Mailed I-ree. J. P. DAVIES & SONS, TENT MAKERS, CRANE STREET, CHESTER. All kinds of TEXTS MADE and REPAIRED. FETES, GARDEN PARTIES & WEDDINGS SUPPLIED, with or without Floor. CART SHEETS. TARPAULINS, HORSE CLOTHS, &c. SUN BLINDS FOR SHOPS. "(T D. JONES." ..J. rL". l VIe are Showing1 the Latest Designs in INFANTS' AND i CHILDREN'S & MILLINERY WW-FI PELISSES, \A COSTUMES. ?? ?.. ? LADIES' j ??????????? DRESS SKIRTS ? ? ? FROM 1/11 EACH. ?' '??? &' 1i LADIES' SHIRTS, M&te&k BLOUSES, Try our Guaranteed ABSOLUTELY V[ J UNBREAKABLE CORSETS. 3/114 per pair. THE BABY LINEN STORES. 53, FOHEGATE ST., CHESTER. JYMINGTON'S EDINBURGH COFFEE. i Any quantity of Coffee made la a moment* "Colt•• that niakstb the politician Wile. And through aU things with bis baIC- dosod eyes." ELLIMAN R. E. P. BOOK. (RUBBING EASES PAIN HANDBOOK) A KNOWLEDGE OF ITS CONTENTS causes ] the ELLIMAN R. E. P. BOOK to be kept upon the table for ready reference in MASSA GEtreatent, Affect- ions arising from taking Cold; Rheumatism; Sprains; Common Ailments; First Aid in Accidents, and Hygiene of the Athlete, Ac. (256 Pages, Illustrated), Four way. of obtaining the ELLIMAN R. E. P.Book:- i. Order at the Raifway Bookstalls 1/- net. a. Order of your 3. Order of Elliman, Sons & Co., ?. Upon terms to be found upon a la.1 aff ixed to the outside of the back of cartons con?n.ng '/JJ ?9 4/ ELLIMAN'S UNIVERSAL EMBROCATION. "It is an excellent example of concise and able writ- ing, some 300 subjects being dealt with, and the book is lull of diagrams, and recipes and sound information and of a handy s ze."—STAGK(London). ELLIMAN'S UNIVERSAL EMBROCATION Rheumatism, Lumbago, Sprains, Bruises, Fresh Cuts, Sore Throat from Cold, Cold at the Chest, Neuralgia from Cold, Cramp, Stiffness, Soreness of the Limbs after Cycling, Football, Rowing, Oolf, etc. 8d., I/I, a/9. 4/ ELLIMAN, SONS & Co., SLOUGH, ENG. I^AW^ide^ful Remedy^p t*. h,; W rt ''i I;j ro 't:h/f. 'j) Ã ;j; í!J Hlt 8'; 7J'. For Liver Complaints. Sold by all Chemists at 1/1 and 2/9. THE GENUINE ARE IN A SQUARE GREEN PACKAGE. -4 FOR WORMS IN CHILDREN If your child is dull, drowsy and colour- less, occasionally has an abnormal appetite and also has an offensive breath, it is almost a sure sign of intestinal or thread worms which may easily and safely be got rid of by using KEATING'S WORM TABLETS. At all Chemists, i/li per tin. USE KEATING'S WORM TABLETS.
ISANDBACH SCHOOL SPOETRI.
I SANDBACH SCHOOL SPOETRI. IThew sports were held on SatuHhy in ideal I"c,Ltl,i,er. Preliminary heats had boon run off on I tho previous Wednesday under less favourable c,-ilkllti"c")S. Tl-t,- attendance was fairly large. Messrs. J. A. Staley and C. C. Bland oflic-iat-ed as Judges, Mr. C. Roes as referee and timekeeper, and Mr. G, C. Hiiditoh and Sergt.-Major Bevaii as starter. As a result of the sports the seruor championship (gold medal) was won by A. C. Masters, the junior championship by T. Johnson, and tho Hous,) Challenge, Cup by the day boys (A.-K.). The prizes were graoiously distributed by Miss M. Armilstead. Tho following is a list of the winners:—Long jump: 1„ A. C. Masters; 2, F. Chadinor; 16ft. 3iil Ditto (under 14): 1, T. Johnson; 2. T. Smallwood; 15ft. Throwing the cricket ball: 1, A. C. Ma-stors; 2. F. Parker; 82yds. 1ft. 2iin. Ditto (under 14): 1, W. Clark; 49yds. 2ft. 5in. Quarter-mile: 1, F. Challinor; 2. F, J. Wilding; time 65sec. High jump (under 14) 1. T. Johnson; 2, G. Duckworth; 4ft. Quar- ter-mile (under 14): 1. G. Duckworth; 2, J. S. Middleton; time, 74 2-5th sec. High jump: W. G. Cooke; 4ft. 4in. Quarte-r-mile handicap: 1, R V. Wheatley; 2, V. Thaddeus; 3, A. Jones; time, 69seo. 150 yards (under 13): 1, T. Johnson; 2, S Thcmans; time, 23sec. 100 yards (under 14): 1. G. Duckworth; 2, P. Aloook; time, 13 3-5th see. 100 yards: 1. F. Challinor; 2. F. J. Wilding; 3, P. H. Haneoek; time, 11 3-5tli see. Half-mile (under 15): 1. R. V. Wheatley; 2, J. Brockle- hurst; time, 2m;n. 39 l-5th sec. Old boys' race (handicap, 220 yards): 1, H. Rigby; 2, H. L. Moir; time, 26 l-5th see. Mile: 1, F. Parker; 2. S. R. Bailey; time, 5min. 59 l-5th sec. 150 yards handicap: 1. F. Challinor; 2, R. V. Wheat- ley 3, T. K. Place; time, 19 2-5th sec. Three- legged race: R. V. Wheatley and T. H. Higgin- Kon. Consolation race (handicap; 220 yards) L. W, Fallow; time, 33sec. Consolation race (under 14, handicap, 220 yards): C. R. Wheatley; time, 33 4-5th sec. Squadron race: Day-Boys (A.-K.). Tug-of-war: Day-Boys (A.-K.).
THE INDIA EARTHQUAKE. I
THE INDIA EARTHQUAKE. I I ROYAL MESSAGES. I The Secretary of State for India has despatched the following telegram to the Viceroy:—"His Majesty the King-Emperor desires me to express to your Excellency his profound concern at the news of the calamity which has befallen Lahore and surrounding district, and hie earnest sympathy with those who have suffered bereavement or other losses. He has confidence that all possible relief will be promptly afforded." The Prince of Wales has telegraphed to the Viceroy as follows:—" Princess and I heartily sympathise with all who have suffered from appalling earthquake, and with your anxiety for .Lady Curzon's safety.—GEORGE." THE BRITISH VICTIMS. I COMPLETE LIST. The India Office on Monday night issued the following: -"The Secretary of State for India has received the following telegram from the Vice- roy, dated the 10th Mst. --In formation just re- oeived from Commissioner at Dharmsala gives the complete list of the casualties among the European civil population as follows: At Dii--rmsgia-Killed: Loxton, Levi, Young, Farley, two Homan boys, one Lane boy, one Seale child, Alexander, wife and child, Mr. F. W. Newton, Mrs. A. H. Walker. Seriously in- jured: Mrs. Loxton, Mrs. Bowling. At Kangra -Killed: Mrs. Waring, two children and nurse. Mrs. Daeuble. Miss Lorbear, Rev. Rowlands. At Pa l arr.pur- K Alrs. Dmuble, *Iled: Gibson, Mrs. Copeland. In- jured: Mrs. Gibson. Palampur list probably de- fective. The Commissioner further reports that at Dharmsala, owing to the splendid work of the Gurkhas and others, nearly all the bodies have already been exhumed. A special party has been despatched to visir. all the tea estates round Palam- pur, and similar parties have been despatched in other directions. Police report from Kulu shews soma loss of life there, but no European casualties reported. In Kaug-ra nearly all the Government native clerks perished. RELIEF WORK. I The India Office late on Monday night issued the following:—The Secretary of State for India has rcoeived the following telegram from the Viceroy, dated April 10: Governor of the Pun- jab sends tho following telegram of to-day from Commissioner Jullundur, at Dharmsala: Four Europeans only dead at Palampur Tahsil, Gibson, Mrs. Copeland, Miss M'Bean, and Readys, governess. Mr. V.'IUiamss foot amputated. Mil- ler ono rib broken, doing well; win be about in a week. Raja of Mandi unhurt. Most Europeans of Pala.mpur Tahsil are encamped Palampur. Medical comforts and tents have reached there. Mr. Gibson injured, but progressing. No infor- mation regarding Kulu Europeans received. Mil- lar writes that in Kulu. Mandi and Suket loss of lifo ;s small. Te.iegraph.io communication with Palampur will be restored by noon to-day, when further information will be obtained. 10,000 LIVES LOST. Lahore, Monday. 7 -V i?, h at iii g l it? be It is as yet impossible to say what might be even an apprnximato computation of the enormous number of lives lost in tne great earthquake, but it is believed that the tale of mortality will prob- ably amount to something in the neighbourhood of 10,000.
==-:::=====-=-_- I RUSSIA…
==-=====-=- RUSSIA v JAPAN. I COMING NAVAL BATTLE. THE RIVAL FLEETS. A portion of the Baltic Fleet passed Singapore on Saturday, going east. The whole Baltic Fleet was sighted on Wednesday by two English cruisers. It Was steaming northwards from Singapore. The full strength of the Baltic fleet is as follows BATTLE-SHIPS. Kniaz Suvaroff (flag), 13,516 tons, 18 knots; Alexander Ill. 13,516 tons, 18 knots Borodino, 13,600 tons, 18 knots Orel, 13,600 tons, 18 knots Oslabaya, 14,500 tons, 18 knots Sissoy Veliky (flag), 10,400 tons, 18 knots; Navarin, 10,206 tons, 16 knots. ARMOURED CRUISERS. Admiral Nakhimoff, 8,524 tons, 16.7 knots Dymitri Donskoy. 5,882 tons, 16.5 knots. CRUISERS. Auroa, 6,630 tons, 20 knots: Oleg, 6,675 tons, 23 knots Yemtchug, 3,080 tons, 24 knots Izum- rud, 3.080 tons, 24 knots; Svietliana, 3,828 tons, 20.2 knots; Almaz, 3,285 tons, 19 knots. CONVERTED CRUISERS AND ARMED TRANSPORTS. Fuerst Bismark, Kaiserin Maria Theresa, Kais- erin Augusta Victoria, Kaisor Friedrich, Rion, Russ, Anadyr. DESTROYERS. Blestiasohy, Besjumprechny. Buistry, Bedory, Bravy, Bodry, Vidny, 28 knots. VOLUNTEER FLEET. Kiel, Vladimir, Voronej, 10,500 tons, 12 knots Tambolf, Yawslav, 8,640 tons, 12 knots. This fleet is rather stronger on paper than that which ca.me out from Port Arthur and was crushed by the Japanese in the battle of the Shan-tung pro- montory on August 10. On the other hand, Ad- miral Togo has a. better force under his command than he had on that occasion, because his ships have been thoroughly docked and repaired, and he can employ most of the cruisers which were then in the squadron of Admiral Kamimura. Altogether, the Japanese fleet consists of four first-class battleships, two second-class battleships, eight armoured cruisers, fifteen protected and seven unprotected cruisers, three torpedo gunboats, eighteen de- stroyers. and thirty torpedo-boats. TOGO ALERT. I An Exchange Rome telegram saya: Togo has divided his forces. A flying squadron of quicker vessels has orders to signal the whereabouts of the Russians to the slower and more powerful vessels commanded by Togo personally. The prevailing opinion is that the Russians will not escape. ROZHDESTVENSKY READY. I Paris, Tuesday. "Le Matin" St. Petersburg correspondent says it is assumed by tho Admiralty that Rozhdestven- sky is now ready to fight. It is stated he has had all unnecessary woodwork and other encumbrances thrown overboard. It is hoped the great battle will take place near Saigon, which would be: a haven of refuge in case of necessity. It is stated in naval circles that Rozhdestvensky's object is not c-.c) much to reach Vladivcstoek as to cripple tho Japanese Fleet. I RUSSIAN TRATN MISHAP. I I __H_- n I A St. Petersburg telegram says an accident has occurred to the Russian military train in Manchuria, I I eight soldiers were killed, and twenty-six injured. RUSSIAN MUKDEN LOSSES. I A Paris telegram says the Russian Artillery losses at Mukden arc now reported less than was stated. The headquarters officials declare that twenty-five mountain guns. and a few field guns only were lost. The Ikid artillery remains in- t"'r.J HOSTILITIES TO CONTINUE. I RUSSIAN POSSIBILITIES. I The Echo do Paris" states that the Com- mission presided over by the Grand Duke Nicholas has handed its report to the Czar. The whole object of the Commission was to ascertain what efforts are necessary to continue the war with advantage to Russia. The official theory is that Russia will gain by continuing hostilities, as the Japanese will become exhausted, while Russia can always retire, even when repeatedly beaten. It is stated that Russia can send 200,000 more men to the front without further mobilisation. I WELL-GUARDED RAILWAY. I RESISTED 178 ATTEMPTS. Writing from Kharbin, a "Le Matin" corre- spondent says that since the beginning of the war no fewer than 178 attempts have been made to destroy the railway, which is extraordinarily well guarded. It also states that the Russians have enormous reserves at Kharbin. including 1,500 officers, held in readinc^a to replace those killed or wounded at the front. I JAP OFFICERS HANGED. According to advices from Vladivostok, the five .J ap!mc ofllœrs arrested thŒC ha-ve wn tried and handed. It was found they had airea?dy I sent Japan full particulars of the fortifications. I NEW RUSSIAN LOAN. I BIG NAVAL PROJECT. Paris, Tuesday. The "Journal's" St. Petersburg correspondent assert,3 on reliable information that Russia pro- poses to raise a loan of 750,000,000 roubles for the purpose of reconstructing the fleet. It is pro- posed to build 10 battleships, 12 protected cruisers, 15 scouta, 150 destroyers, a number of boats for carrying mines, and an indefinite num- ber of submarines. The majority will be con- structed abroad.
I VANITY FAIR.
I VANITY FAIR. I OF THE DAY. From "Vanity Fair." SIR ROBERT BALL. Sir Robert Stawell Ball, Lowndcan Professor of Geometry and Astronomy at Cambridge, applies a merry eye to the tele.cope, and smiles benevolently upon the stars. The combination of wit with the higher mathematic and of a warm heart with the unimaginable frigidity of space, is suggestive of Ireland to the intelligent biographer. Such characters arc born, not made; and Sir Robert was born in Dublin. English schools and Universities have taught him to tolerate the Sassenach; but they have failed to eradicate the most precious of all possessions, his Celtic sense of humour. Sir Robert comes of a learned family. His father was a naturalist of reputation, one brother became Director of Science and Art at the Dublin Museum, and another. Sir Charles Ball, a dis- 1 tinguished surgeon in the same city. His mathematics brought him high prizes at school and college, and subsequently procured him a post in Lord Rosse's observatory at Parsons- town, King's County. From that date he has mounted the astronomical ladder two steps at a time. A mathematical Professorship at Dublin was followed by his appointment as Astronomer Royal for Ireland. His lecturing tours at home and in America were planned at the Observatory, near Dunsink. It was there that he wrote the majority of those books on astronomy that have given publicity and popularity to a recondite science. As these virtues of style are apt to be regarded with suspicion and indignation by more pedantic mathematicians, Sir Robert saved his good name among the professors by a magnum good nam "Theory of Screws," which, though profound, has nothing to do with Mr. Chamber- lain. In 1892 he left. the Irish Observatory to sit in the chair that Cambridge had offered him. Sir Robert prefers the music of the spheres to Wagner; he has made himself plain on that point. He does not ride to hounds, and yet is a judge of horseflesh. But, then. is he not the author of "The Theory of the Screws"? lie extends his good temper to.a golf ball even in its most evasive moods. Recently, he developed a taste for politics, but his ambition has not driven him into candidature, though he is the chairman of the Cambridge Conservative Caucus. He is a Commissioner of Irish Lights and Lighthouses. Doubtless, it was to aid him in his labours that the spectacle makers made him a liveryman of their body. A wise, witty, and brilliant Irishman, of wide reading and worldly experience—such is Sir Robert Ball. JEHU JUNIOR. HARD CASE No. 1459. Captain A is staying in a country house. He ia aware that for some time past his name has been connected with that of a lady in general gossip, and that another visitor, Lady B, has been intensely curious in the matter. After dinner Captain A finds he has left his cigarettes in a locked case, and while the gentlemen are still sitting over the wine, runs up to his room to fetch them. He sees a light, and, looking through the door, observes Lady B reading his private letters. Lady B has not seen him. What should Captain A do? ETON'S NEW HEAD. Canon Edward Lyttelten, the new Provost of Eton, was the subject of a "Vanity Fair" cartoon in May, 1901. "Jehu Junior" said of him then:;—"Those people who know everything say that he will not improbably go back to Eton." This remark shews a really intelligent use of the right to prophesy. Whether his return to Eton will give unmitigated satisfaction—except in the highest quarters at the .Colonial Office-I do not know. He is said to be something of a faddist. Vegetarianism has also claimed him for its own. And he is a member of the Humanitarian League. This is to the good, but if it leads to the abolition of the Eton Harriers and the ancient and honourable institution of the Birch, there will be grumbling among the Conservative and sporting spirits. His publications include: "Training for the Young in the Law of Sex." No doubt this treatise is an admirable corrective to tho study of Martial and Pentronius Arbiter. But it tempts one to observe that even our schools do not escape Problem Literature in these days. WHERE ASTUTENESS FAILED. The late Lord tet. Holier, as all the world knows, was raised to the Peerage as recently as January 31st. Last year he endured a terrible bereavement in the loss of his only son. who died of enteric in India. One of his step-daughters iri the wife of Mr. A. H. E. Allhusen, M.P.. and the other married, in 1903, Mr. St. John Brodrick, the Secretary of State for India. Several stories arc told in connection with the late Judge, some of which will bear repetition. His appointment as President of the Divorce Court gave rise to the well-known riddle, Why are marriages in May unlucky?" the answer, of course, being Because they invariably come before June." One of the best anecdotes is that of the man who obtained a decree nisi, and a few weeks after- wards went to the President, and asked if he could have his absolute at once. You see. I have met a lady with a large fortune, he pleaded. I am anxious to marry her, and I am afraid I may not be able to if I have to wait for six months." But this gentleman's astuteness went unrewarded. FROM POLITICAL ARCHTVKS "The inn of strange meetings" was the title laughingly improvised by Disraeli for the Bed- ford when, some thirty years ago, he found himself descending at the same hotel, and at the same moment, as his former secretary, tho late Ralph Earle, whom .he had not seen since the latter's attempt, in 1867, to upset his Govern- ment over household franchise. The title, lightly inspired by the contretemps, might well he extended to Brighton itself, which last week rejectcd the most recently created Treasury Lord. Hereditary gratitude migh, have prevented Mr. W inston Churchill from placing himself in can- vassing conflict with Sir Edward Clarke, but for whose timely intervention, exactly one-and-thiny years ago, the member for Oldham would not be in his present position. For in 1874, when Lord Randolph Churchill first came forward for the family borough of "Woodcock "as John Bright, by a drolly felicitous mistake, once called it-the candidate was found unequal to the composition of an electoral address or the delivery of a speech at. the nomination meeting. The distressing failure was telegraphed to headquarters in London. Mr. Clarke. then little more than a clever stripling on his promotion, was hurriedly called to the rescue, and at once knocked off a most effective letter of salute, as from Lord Randolph, to the constituency. Moreover, he hurried down to Woodstock, and, with the candi- date at his side, delivered the most successful electioneering speech of the week. "THE BLUE MONKEY." People are very rarely prophets in their own country, but the Marquis de Soveral seems to have achieved that desirable consummation, and to be as popular in Portugal as he is in England, if we may judge from the dinner given in Lisbon last wcek by the Portuguese Geographical Society. at which he was the guest of honour. M. (k Soveral is rather amused than annoyed at the sobriquet of the "Blue Monkey, which London, while worshipping at his shrine, has bestowed upon him. He is remarkable for his great-coats, which are always adorned with velvet collars and cuffs. the imrnaculateness of his boots, his perfect manners, and his very kind heart.
[No title]
OUR NEW SERIAL STORY.—Lovers of light literature will be interested to learn that a new domestic love story of stroner sensational interest entitled "The Uninvited Guest," commences publica- tion in these columns to-day. "TheUninvited Guest" is by Miss Stacpoole, a writer of repute, and will be found to take first rank among her many other O'mon6 ur readers should delightfully written romances. Our readers should find much t pleasure and entertainment from the perusal of the opening chapters of our new serial storv. FISHING PRIVILEGES WITHDRAWN.— At P.ettws-y-Coed, at a public meeting on Tuesday night to consider the action of Lord Ancaster in granting a lease of the fishing rights of the Llugwy river to the Earl of Denbigh, and thereby closing it to the public, the Chairman (Mr. Robert Parry) stated that they had about 20 miles of open fishing, but they were now going to lose five miles of it. Mr. London said that very strong opinions had been expressed on the matter. Fishing was one of the principal attractions at Bettws-y-Coed, and bad in- duced a large number of people to take up houses in the district. A resolution calling the attention of his lordship to the serious injury that would be caused through the closing of the river, and appeal- ing for some concession to visitors and residents wiw carried unanimously. The matter was discussed on Wednesday at a meeting of the Conway Board of Conservators. Mr. P. Mackintvre, agent to the Earl of Ancaster's estate, said that he had known the river for upwards of thirty years. Very few visitors fished in it at all. The people who fished there were the residents, and they caught tho fish for sale. It had been a very poor river for trout. The part of tho river that was still open was the cheapest salmon fishing in the kingdom. Lord Denbigh was now re-stocking the river, and the anglers who would fjh it wouid be moneyed gentle- men. more the class of people who were required in the district. Lord Ancaster was not making a panny out of the taansaction, his object was to im- piove the fishing of the district.—The Chairman (Mr. O. J .Ton"s): It does appear hard on the face of it. but I tluuk it will eventually be for the good of tho distnel.
MOTOR SPEEDS. I-
MOTOR SPEEDS. MAGISTERIAL PROTEST AT RUTHIN. At Ruthin Police. Court, on Monday, the Chair- man (Chancellor Bulkcley Jones) called attention to the extraordinary speed of a motor-car which passed him on his way to court, and iskcd the clerk at what paoo these vehicles were allowed to travel through towns. The Cierk (Mr. E. Roberts) referred the cha ir- man to the Chief Constable (Major Leadbetvei). Major Leadbetter said that the pace in towns was a matter for the local authorities. Tho Chairman said that motors were in the habit of travelling at a very rapid pace through Ruthin. and were exceedingly oangerous to pedestrians. He failed to see how a paltry fine of £ 5 would affect a mail wealthy enough to pro- vide a £ 2,000 car. The Chief Constable pointed out that the pen- alties included imprisonment if the magistrates thought fit. The Chairman said he hoped the Mayor of Ruthin, who was on the bcnc-h, vtouid induce his Council to take the matter up with the view of limiting the speed through the town.
IARMY AND VOLUNTEERS.
ARMY AND VOLUNTEERS. ARTILLERY VOLUNTEERS. INTERESTING ROUTE MARCH PLANNED. The 1st Cheshire Royal Garrison Artillery Volunteers are to parade at 2.30 p.m. to-day (Saturday), for a route march, under the command of Colonel LLoyd. The corps will march to Eaton, where tney will be dismissed and allowed to see all the objects of interest, in the houso and gardens. Tea and refreshments will be served at 5 p.m. At 5.45 p.m. the Fall in" will sound. The three heavy batteries, under command of Captam Bonnalie, Captain Wood, and Captam Taylor respectively, will be directed to return to Chester by different routes, with instructions to "rendezvous" at a certain spot, on the outskirts of the city, at a given time. The whole corps will then re-form and march to the Drill Hail, where they will be dismissed. The band of the Depot Clieshire Regiment will, by permission, take part in the the march. The march is keenly looked forward to by all ranks.
[No title]
CHESHIRE REGIMENT. Friday night's "London Gazette" contained the following:— Cheshire Regiment: Lieut. H. G. Turner to be vice A. S. Cooper ielared. captaiCn, ITY'S GIFT Tu THE ARMY.—Mr. A  CITYS  GlbT iu '1HE ARIY.-1r. Arnold-Forster, Secretary for War, on Monday received at the War Olhce a deputation which, on behalf of the city ot Norwich, presen.ed the depart- ment with the title deeds of a site for new cavalry barracks. Mr. Arnold-Forster, in accepting the gift, said there was great need for military training grounds, and he was glad to give public recognition to a patriotic act on the part of the chief city of a county from which, perhaps, the best cavalry this country ever possessed were drawn, namely, Crom- well's Ironsides. He had always felt it to be right to appeal to that territorial and local feeling which was so fruitful of advantage in so many other walks of national life. He hoped the action of Norwich might be generally followed. 1ST CHESHIRE AND CARNARVONSHIRE. —Regimental orders by Lieut.-Col." and Hon. Col. Wilford N. LLoyd (Commandant), 1st Cheshire and Carnarvonshire Royal Garrison Artillery (Volunteers).—For the week ending Saturday, April 22nd, 1905. Chester April 12th, 1905. 1. Detail for ensuing week Orderly sergeant, Sergt. H. M. Parry; orderly trumpeter. Trumpeter J. Booth. 2. Drills and Parades: Monday, ambu- lance class, 7.30 p.m.; Tuesday, N.C. effioers redrilling gun dirill, 7 JO p.m. Wednesday recruits, 7.30 p.m. Drills will be suspended from 20th to 26th instant, inclusive. 3. Route. March: The corps will parade at the Drill 'Hall on Satur- day, 15th instant, at 2.30 p.m., for a route march under the command of the Colonel Com- mandant. The oorps wil be marched to Eaton Hall, ariving there about 4 p.m., where they will be dismissed and allowed to see the house, stables and gardens. At 5 p.m. the trumpeter on duty will sound the "fall in" at a spot to be indicated by the officer commanding. This is to be taken as a signal that tea and refreshments are ready. At 5.45 p.m. the men will be paraded by batteries and companies. The three heavy batteries will return by different routes undter their own C.O's. and will rendezvous at a place outside the city (to be indicated by the officer commanding hereafter) at a certain specified time. Officers commanding shculd bear in mind that they should on no account fail to appear at the rendezvous at least 5 minutes before the time ordered, which should be set by the clock in Eaton Hall Tower. The oorps having assembled will be marched direct to the Drill Hall, when they will return carbines, store, and be dismissed. The band of the Depot Cheshire Regiment will attend the route march, by kind permission of the O.C. 22nd Regimental District. Dress: If wet great coats will be worn. Cycliste to be furnished by the 2nd Heavy Battery, the out- lying battery and companies to bring great coats in any case. Trumpeter W. Davies will act as trumpeter to the Colonel Commandant and will be mounted. 4. Extract from Walsh and Mid- land Command Orders, dated 6th inst. The King has been graciously pleased to confer the Volunteer officers' decoration upon acting chap- lain the Rev. C. H. H. Stewart, 1st Cheshire R.G.A. (V.).-By order (signed), E. W. Fountain, Major Acting Adjutant 1st Cheshire R.G.A. (V.). 2ND V.B. CHESHIRE REGIMENT— Regi mental orders by Colonel T. J. Smith, V.D., com- manding, for week ending 22nd April, 1905. Chester, 12th April, 11'05. 1. Drills, &t-. Head- quarters, company training, Wednesday, at 7,30 p.m musketry and rifle exercises. Recruits' drill, Monday, Wednesday and Friday, at 7.30 p.m. Signalling class, Monday and Friday, at 7.30 p. m. Non-commissioned officers' proficiency class, Mon- day, at 7.30 p. m. Saltney: Company training, Tuesday and Thursday, at 7.30 p.m., musketry and rifle exercises recruits' drill, Tuesday and Thurs- day. at 7.30 p.m. 2 Musketry The following companies will proceed to AItcar by the 8.40 a.m. train for class firing, as follows:—B and C Com- panies, 15th and 19th inst. E and K Companies, 22nd and 26th inst. Rifles will be issued to B and C Companies at 7.30 p.m. on the 14th inst., KCom- pany at 7.30 p.m. on the 20th inst., and E Com- pany at 7.30 p.m. on the 21st inst. 3. Drill books, infantry training, 1905, having been issued, will be taken into use at once. Duties Orderly officer for the week, Major F. 0. Evans battalion orderly sergeant. Colour-Sergt. E. W. Dyke. Orderly sergeants: A Co Sergt. W. E. Clark B Co., Sergt. J. E. Jankinson C Co.. Sergt. J. Wood- cock D Co., Sergt. J. K. Jones; E Co., Sergt. F. Weston K Co., Sergt. A. Evans. The orderly bugler will be detailed by the sergeant-bugler.By order (signed), W. MARTIN-LEAKE, Captain, Adju- I tant 2nd V.B Cheshire Regiment. CHESHIRE BEARER COMPANY. R A.M.C. (V.).—Headquarters Chester. Orders by Brigade- King, iNT.D., (?om- Surgeon Lieut.-Colonel H. W. King, M.D., com- manding, for the week ending April 22nd, 1905. 1. Parade on Monday at St Michael's Hall at Hall at 7.30 p.m. for drill and instruction. 2. Parade on Wednesdav at 7.30 p.m. for company drill. D ress—drill order. 3. Orderly N.C. officer for the week, Sergt. T. Wigbtman.-(Signed). H. W. KING, Brigade Surgeon, Licut.-Colonel, officer commanding C.B.C., R.A.M.C. (V.).
MISS CHAMBERLAIN SPEAKS.I
MISS CHAMBERLAIN SPEAKS. I TO GIRLS OF BUSINESS AND OTHERS. I AN INTERESTING PERSONALITY. I It would be selfish to withhold knowledge when it may be the means of helping others that is the motive of an interesting interview granted by Miss Daisy Chamberlain to the "Walsall Advertiser." Miss Chamberlain, who spoke with the full assent of her mother (Mrs. Chamberlain, of 528, Bloxwich- road, Walsall), is as bright and active a worker as any girl in the district. an "Only a little wbll() ago," she said, "I was not Miss Chamberlain. expectea to live. But that miser- able time. thanks tc Dr. Williams' pink pills for pale people, is gone, I hope, for ever. 11 1 am now eighteen. For the past two years I havebeen amartyr tu what so many girls suffer from- antemia and in- digestion. Six weeks 11g0 death would have been a relief. My face and lips were colourless, for I had no blood in my veins. My breath was so short that on several occasions I fell down in the street from pure exhaustion. Unlike most anasmic girls, I bad a keen appetite in fact, it was unnatural. I suffered a great deal with pains in the head and side-pains which seldom left me. I went to the best doctor we could find. I took medicine, medicine, medicine—any- thing to get relief Mrs. Chamberlain added One night mv daughter came home, and as soon as she got in she dropped. I made sure she was dying. I had read about Dr Williams' pink pills, and I got her a box and made her take them regularly. From that time she beiran to mend. I think I cried for jov when I saw the alteration in her. The colour be^an to bloom in her cheeks; her eye-, which had been dull, grew bright; and she became quite active. She soon ceased to be troubled by shortness of breath, and before lopg she was in perfect health again." Anaemia is simply bloodiness. Dr. Williams' pink pills make new blood thus they cure anaemia just as food cures hunger. They are good for other troubles of women and girls and of men. too. tor they cure bile, indigestion, gout, rheumatism, sciatica, heart disease, backache, piralysis, St. Vitus' dance, and all troubles that arise from poor blood or starved nerves. Dr. Williams' medicine co., Holborn-viaduct, London, send a box post free for two shillings and ninepence, six for thirteen and nine but they can be had at all medicine shops.
[No title]
ANOTHER ANGLESEY DIVIDEND.-The creditors 01 the late Marquis of Anglesey on Mon- day received warrants for the payment of it. further dividend of I a., making a total of 7s. in the S. It is expected that another and last dividend of the same amount will be paid out of the rents accruing for the four months prior to his lordship's death.
I MUSICAL PIRACY.
I MUSICAL PIRACY. I ATTITUDE OF THE GOVERNMENT. In the House of Commons on Monday, Sir A. Agnew asked the Home Secretary whether his attention bad been called to the continued growth of musical piracy, whether he was prepared to give facilities for the introduction of lemealallegislation on the subject.—Mr. Akers-Douglas I do not see my way to bring in a Bill myself to deal with this matter, and as to whether facilities can be given for another Bill, that question must be put to the Leader of the House.—Sir A. Agnew Is the right hon. gentleman aware that leading publishing firms have been obliged to give up publishing any new music, because they are unable to receive any protection for their property ? (Hear, hear).— r. Akers-Douglas: I have seen the state- ment in the Press, but I must adhere to my answer that I cannot attempt legislation unless I could have a substantial assurance that the Bill would be con- sidered non-contentious —Mr. Peel If a Bill is introduced by a private member, will the right hon. gentleman use his influence with the Prime Alinister to secure its passing this session—Mr. Akers-Douglas It must take its chance with other Bills. I could not promise my influence to place such a Bill before Government Bills of, peitiaps, greater general importance.
ISEWS OF THE WORLD. I
I SEWS OF THE WORLD. I The funeral of a boy was stopped at South Normanton on Tuesday because signs of life were observed. They did not continue, ajid the funeral was postponed. Announcing his resolve to be locked up. Samuel Greenwood went to sleep on the doorstep of Sandbach Police Station. He got seven days for sleeping out on Tuesday. Mr. Alexander Falconer Wallace was on Tues- day elected as Governor of the Bank of England for the ensuing year. Air. William Middleton Campbell was made deputy-governor. The Prime Minister, on behalf of 350 Unionists, on Tuesday presented to Sir William Arrol a silver vase, to commemorate the fact that be journeyed from Ayr on his wedding day to support the Government in a critical division. At Runcorn County Court, on Tuesday. £ 170 compensation was awarded, by consent, to a boy eight years of age., whose father, a dock labourer in the employment of the River Weaver Naviga- tion Trustees, was killed while working at the Weston Point Docks. Warrington Council on. Tuesday voted the sum of £10 to a baker's carter, named John Stockton, as a recognition of his bravery in rescuing threo Corporation workmen, who were "gassed" down a manhole. He has been reoommended for the Royal Humane Society's medal. A collie dog a week a?o was found exhausted in Rainow, some miles from Macc!es6eid. On Tuesday the animal was returned to its owner, I a Mr. Clarkson, of Newstead. Notts. It is pre- sumed that the dog followed a. motor-car, for it was found on the same day or;, which it was lost, and tho dog must. therefoie, have covered a distance of 80 miles in the day. A Birmingham commercial traveller, named Gardner, was killed on the Midland Railway on Monday night under remarkable circumstances. Returning home by train from Bromsgrove, he leaned out of the window to ascertain the state of the weather, when his head struck against a bridge, and he felt back into the compartment unconscious and with a fractured skull, which caused death almost immediately. Pie:pont Morgan has left for a cruise in the Mediterranean,, says the "New York World." A woman admirer of his has been pursuing him everywhere. Although he does not go out in society much, preferring his own immediate circle of friends, she manages to see a great deal of the millionaire, and shews her devotion by knitting wonderful woollen waistcoats, which she presents to him herself whenever she is lucky enough to meet him. Mr. J. C. Bate, the West Cheshire coioner, on Tuesday afternoon opened an inquest, at New Brighton, on the body of William George Hurst, which was disinterred from Rake-lane Cemetery early on Tuesday morning, under an order from the Home Office. Evidence of identification having been given. the inquiry was adjourned j until the 8th of May. A post-mortem examination j of the remains was made by Dr. Anderson and Dr. Lusk, and the result will be embodied in a. report to be presented to the coroner. Bishop Stirling, the assistant bishop of the Diocese of Bath and Wells, who was to have con- ducted a confirmation service at St. Saviour's Church, Bath, on Tuesday night, did not appear. The candidates waited long, but there was no sign of the Bishop. After an hour had passed, the Bishop of Bath and Wells, who happened to be in the city, was sent for. He conducted the confirma- tion, and in his address to the congregation expressed surprise at Bishop Stirling's absence. The Earl of Rosebery presided over a meeting of Old Etonians at the Westminster Palace Hotel on Tuesday, when it was decided to promote a testi- monial to Dr. Warre, who is retiring from the headmastership of Eton. His lordship said that under Dr. Warre, Eton had preserved it proud pre- rogati ve of turning out gentlemen, and successful gentlemen. The secret of Dr. Warre's success was his intense manliness. Lord Harris was appointed chairman of the committee chosen to carry out the arrangements for the presentation. Lord Roberts, as president, addressing on Tues- day the members of the Buckingham Club-boys in service in the west-end clubs—advised them to abstain from smoking, which, he declared, was most deleterious to the constitutions of growing lads. He recommended those boys who did not aspire to high positions in their respective clubs to join the army, as he believed no profession offered better opportunities of getting on to those young members of the community who really tried to do their duty in life. Richard Dickinson of Croston, was on Tuesday morning conveyed to Preston Gaol to undergo, for a second time in six months, imprisonment as a passive resister. As he refused to walk to the laiiway station, two constables carried him bodily part of the distance, and then laid him on the giound while a wheel barrow was obtained. In this vehicle Mr. Dickinson was placed and con- veyed to the train Arriving at Preston, four policemen carried niin about a hundred yards, then called a cab. and so completed the journey. On Tuesday the Saffion Walden Board of Guardians protested against the enormous in- crease in the Essex county rate which in a few years has gone up from 4id. to lOd. in the pound. ( ne guardian said the money was being spent, on such luxuries as motor-cars and billiard-rooms for officials, while farrncrs and others were struggling to pay the rates. He thought that to bit IId bill iard-rool-iis at the new asylum at Col- chester for the medical officers was not only ex- travagant but out of faihion, and suggested that the doctors should be taught, TO play bridge. While driving through Salisbury on Tuesday afternoon Mr. \Y. F. Lawrence, M.P. for the Abereromby Division of Liverpool, was thrown from his carriage and sustained slight concussion of the brain, in consequence of his pair of horses bolting a.nd colliding with a baker's van. Boh vehicles were ma"h('d. The hordes iaa away and cvcrturnM a. govorne?-car. with the re?uJt that the upt!it. S,?plicnsoii. daughter of the Jato bir Augustus w,s pitched into the road and sustained a broken leg. Both Mr, Lawrence and Miss Stephenson woie taken to Salisbury Infumary. In the Manx Tynwald Court on Tuesday. Col. Moore, the membor for Castletown, ask,-d the L'-outena.nt-Goveinor if he wouid eons:dor the advisability of establishing telephonic communi- cation with the mainland as soon as possible. Reference was made in dobat-e to the inconveni- cnc3 to, and the loss of, visitors who are business men in Manchester through the island not being telephonically connected with England. Lord Raglan, said he> would be pleased to ascertain whether the English Government, or the National Telephone1- Company was in a position to make a,n arrangement with the Isle of Man. When serving a customer with oysters, on Tuesday, Mrs. Althorpe, wife of a Kettering fish- monger, had the good fortune to open one con- taining no fewer than ten pearls. Her attention was calied to the remarkable contents of the oyster, which was one of a consignment from Liveipool. by a pearl falling out, and she conse- quently laid the bivalve aside, and served otheis to a customer. An examination then revealed nine other pearls. The find was submitted to two local jewellers, who pronounced them to be pearls of excellent quality. They vary in size from a large pea to a little larger than a pin's he-oo. Welsh educationists, and particularly the mem- bers of the te-aching profession will learn with regret that Mr John Price. Principal of the Bancror Normal College, has tendered his resig- nation to the committee of management, by whom it has "been accepted. Mr. Price has been at. the head ot the LoHege tor about mteen years, and for more than thirty years previously was Vice Principal. There is scarcely a district in Wales which has not one or more male teachers whose studies have been conducted under his direction. He was for a long period the chairman of the Bangor School Board, and in other capacities has pioved himself a capable and progressive educa- tionist. Mrs. Lewis Waller, who has been performing at the Camaen Theatre this week took serious ob- jection to the practice of displaying magic lantern advernsemenvs on t-re; fireproof curtain between the acts. On Wednesday night a crisis was ivached. Mrs. Lewis Waller, who claims the sole control of the stage, refused to perform if the advertisements were' persisted in, and the lessee refused to withdraw them. The consequence was that no performance took place. The au dicnco, after listening to the overture, were asked to with- diaw, and their money was refunded. Mrs. Lewis Waller explained her position to the crowd from her brougham. An extraordinary scone was witnessed on Wed- nesday at the Recorder's Court, at Leeds. Mr. Tindal Atkinson, soon after talcing his seat, sen- tenced to 18 months' imprisonment a miner named John Jones, aged 19, who had p'eaded guilty to stealing cigarettes and other property belonging to a wholesale tobacconist, whereupon Jones drew from his breast pocket a quart wine bottle and threw it at the Recorder, who cried out. "Mind. niind," and lowering- his head luckily escaped the intended blow. The bottle also missed the Cleik of the Peace and his assistant The Recorder aftcrwaids expressed suiprise that the man had not been searched, and altered the sen- tence to five yeais penal servitude. There was si eat excitement in court until the prisoner had been removed. I
Advertising
"FOR THE BLOOD IS THE LIFIL "-Clarke's world- famed Blood Mixture is warranted to cleanse the blood from all impurities, from whatever cause arising. For Scrofula, Scurvy, Eczema, Skin and Blood Diseases, and Sores of all kinds, its effects are marvellous. Thousands of testimonials. In bottles, 2/9 and 11/- each, of all Chemists. Pro- prietors, Lincoln and Midland Counties Drug Company, Lincoln. Ask for Clarke's Blood Mixture, and do not be persuaded to take an imitation.
,THE BUDGET.
THE BUDGET. DECLINE IN DRINK REVENUE. 2i). OFF TEA DUTY. In the Commons the Chancellor of the Exchequer I on Monday night, made his Budget statement. The financial year closed with a surplus of Bl. 414,000, as compared with his estimate of £ 510,000, notwithstanding that the revenue from beer and spirits had fallen below the estimate by no less than £ 1,370,000. For the ensuing year on the present basis of taxation he estimated a surplus of £ 2,072,000. He proposed to apply the surplus of last year in reducing the National Debt. He regretted that he could not reduce the income tax. The tea duty would be reduced 2d. per lb. from July 1st. Something would be done also towards removing the res-rictions on alcohol for industrial purposes. On a resolution authorising the issue of £10,000,000 Exchequer Bills, Sir H. Campbell- Bannerman congratulated the Chancellor upon his provision in regard to the National Debt. and upon the reduction in uie tea duty. There still remained, however, a vast amount of war taxa- tion pressing heavily upon the people, because of the increasing extravagant expenditure of the Government. He complained particularly that there had been no reduction in the Army esti- mates. and urged that, further opportunity be given for a general discussion. Mr. Balfour intimated his acquiescence in the latter proposal, providing that it might be ar- ranged to finish the present stage of business by Wednesday night. Mr. Lough urged that. if the relief in regard to the tea duty were delayed ten weeks it would cause stagnation of business. Sir A. Rollit ex- pressed appreciation of the importance to the commercial and industrial communities of the concession in regard to alcohol for purposes of industry. The Z!ii'cussion was continued bv Sir E. Vincent, Mr. Bowles, Sir H. Vincent, Mr.  C. M'Arthur? and others, most of the speakers expressing approval of the Budget. In the Commons on Tuesday, the consideration of the Budget proposals was resumed in Committee of Ways snd Means. On the resolution red ucing the tea duty to sixpence per lb., an amendment was moved by Mr. Broadhurst to make the duty four- pence only, but this was defeated by a Government majority of 68, and the resolution adopted by a majority of 79.
IMPROVED TRAIN SERVICE.
IMPROVED TRAIN SERVICE. THROUGH THE VALE OF CLWYD. A correspondent has been furnished with the exact times of the new trains which are to be added on May 1st to the service on the Mold and Denbigh and Vale of Clwyd branches of the London and North-Western Railway. The 9.10 from Rhyl to Denbigh is not at present to be run on to Ruthin regularly, except on Tuesdays, but the Company have informed the Clerk to the Denbighshire County Council that it will go through to Rathin on any day when it will be a convenience to members of public bodies and others attending meetings, quarter sessions, or assizes at Ruthin. From May 1st a new express train will leave Chester to connect with the 9 a.m. from Mold to Denbigh, thus enabling passengers from the Wrexham direction to reach Denbigh at 9.34 a.m. and Ruthin at 10.21 when the extension to Ruthin is made. The new train to Mold, Denbigh, and Ruthin, to give a connection to these places from the 12.10 p m. luncheon-car express from Euston, will start from Chester at 3.55 p.m. and will reach Ruthin at 5.10 p.m., thus completing the journey from London to Ruthin in five hours exactly. The 8.50 p.m. all stations to Denbigh train from Chester will leave the latter city twenty minutes later, at 9.10, and will so give a connection from the 5.30 p.m. dining- car train from London, which reaches Chester at 9 p.m. Some months ago the Flintshire County Council petitioned the Railway Company for a better after- noon service from Mold to Rhyl, via Denbigh, for the convenience of the members attending the county meetings at Mold. Next month the petition will be complied with by the running of the new express already mentioned, which will leave Chester at 3.55 and Mold at 4.20 and will catch the connec- tion to Rhyl from Denbigh at five o'clock, thus giving an hour longer at Mold and avoiding an hour's wait at Denbigh. A nc v; train from Rhyl will start at 4.10 p.m., connecting at Denbigh with the new afternoon express to Ruthin and with the existing train to Chester through Mold. Lastly, a new train to Chester will depart from Ruthin at 8.30 p.m. I
MARKETS AND FAIRS. I
MARKETS AND FAIRS. I WREXHAM CATTLE, MONDAY. At to-day's market there was a shoit supply of beef, which commanded a good trade, up to tiid. per lb. There was also a brisk trade in mutton, which made from 9d. to lOd. per lb. Lambs were very dear, making up to 46s. each. Calves and pigs met a steady demand, at about last week's prices. LIVERPOOL CATTLE, MONDAY. The supply of cattle was about the same as last week. Demand fair, a few of the best. quality making rather more money. Other sorts unchanged. A considerable increase in the supply of sheep on offer. Notwithstanding this there was a good trade and higher prices general, Lambs only m limited demand at from 45s. to 40s. each. Quotations :— Beef, 6M. to 4d. per lb. sheep in wool, 10d. to 7d. per lb. clipped. 9d. to Sd. per lb. 7 -2? dL. S!e??ON CATTLE, MONDAY. Beast supply compared with Monday last showed a decrease of 140 head, the supply being chiefly drawn from the eastern counties. For both prime and second quality English beasts trade was slightly firmer, with an upward tendency in value, but not quotably so. Irish met a very slow* trade, but late rates were maintained. Fat butchering cows were very little wanted, but fat bulls made an advance I of fully 2d. per 81b. Top prices paid per 81b. :—Norfolks, 4s. 4d.; shorthorns, 4s. to 4s. 2d.; Dublins (polled), 4s. 6d. plain ditto, 4s. to 4s. 2d. fat cows, 3s. &1. fat bulls, 3s. to 3s. 4d. Sheep trade, taken as a whole, was extremely slug- gish, prices in most cases being 2d. per lb. lower. Lambs were difficult to sell, even at a decline of 2d. per 81b. Calf trade nominal. Quotations per 81b., sinking the offal: Beasts, 3s. to 4s. 6d,; sheep, 3s. lOd. to 6s. 2d. lambs, 5s. lOd. to 7s. M. I MANCHESTER HAY AND STRAW, MON- DAY.—Hay, 4d. to 4!id:: clover, 4jd, to 6d.; straw (oat), '1ù. to 3;rd. per stone. BRADFORD WOOL, MONDAY.—More busi- ness has been done to-day, and the market is steadier. Merinoes and fine crossbreds are firm strong crossbreds still little irregular, although the tone is better. Forties, 13d. super sixties, 2s. In English wools business is of a retail character. Mohair not quotably altered. Capes fairly steady. The export yarn trade is still depressed. In mohair there are some fair offers, but below what spinners can accept. SALFORD CATTLE, TUESDAY.-Supply of cattle about the same as last week, good demand. Larger number of sheep, trade worse. Average show of calves. Quotations Cattle, 5d. to GJd. sheep in wool, 8d. to 10d. ditto clipped, 7d. to 8id. calves, 6d. to 7d. per lb. MANCHESTER CHEESE, TUESDAY.—The market for home-made cheese opened ratber easier, the demand being but moderate, and generally of a retail character. The arrivals continue to be plenti- ful—quite sufficient to meet the current demand. Buyers act cautiously in anticipation of reduced rates for the new season's goods. Quotations :— Finest C heshire, 57s. to 70s. tine. 60s. to 63s. medium, 52s. to 57s. Lancashire, finest, 68s. to 72s. fine, 63s. to 65s. Real Stiltons, finest ripe, lOd. to Is. green, 7^1. to 8d. Cheshire Stiltons, Gd. to 8d. Canadian cheese: There is a steady demand at current prices, but no speculation, buyers operating only for immediate wants. Finest white at 59s. to 60s. and finest coloured 57s. to 59s., with a few odd lots of coloured offering at 56s. White cheese are particularly scarce. BIRKENHEAD AGRICULTURAL PRO- DUCE, TUESDAY.—Potatoes, 2s. 6d. ditto new, 7s. to 16s. 6d. per cwt. Turnips, garden, Sd. per dozen bunches; ditto swedes, Is. 3d. per cwt. Carrots, 5s. 6d. to 7s. per cwt. Rhubarb, forced, 9d. i ditto garden, !Jd. and 10J. per dozen bunches. Onions, dried, Ss. Gd. to IGs. per cwt. Cucumbers, 2s. 9d. to 3s. 6d. cauliflowers, 2s.; and cabbages. 6d. to is. per dozen. CHESHIRE BUTTER AND EGG.—The marketll1 continue well stocked with home-dairv produce. A good business doing. Best makes of butter are easier. Quotations :—Stockport (Friday): Butter, Is. Id. to Is. 3d. per lb.; eggs, 12 and 13 for Is. Crewe (Friday): Butter. h. 2d. per lb. eggs, 14 for Is. Northwwh 1 Friday): Butter. Is. 2d. per lb.: eggs, 14 and 15 for Is. Sandbach (Thursday): Butter. Is. 2d. per lb.; eggs. 14 for Is. Macclesfield: Butter. Is. Id. and Is. 2d. per lb. eggs, 13 and 14 for Is. Congleton Butter, Is. 2d. per lb.; eggs, 14 for Is. Altrincham: Butter, Is. 3d. per lb. eggs, 12 and 13 for Is. Nantwich Butter, Is. 2d. per lb.; eggs, 16 for Is. Knuts- ford Butter, Is. 3d. per lb. eggs, 14 for Is. Runcorn Butter, Is. 3d. per lb. eggs, 12 and 13 for Is. Chester: Butter, Is. 2d. per lb. eggs, 14 for Is. CHESTER CORN, SATURDAY.-Market quietly steady for English grain. Oats in fair supply. Beans and barley scarce. Feeding stuffs are in good demand. Bran and thirds thel turn lower. Indian corn also slightly favours buyers on the week. Flour quiet, unchanged. Foreign wheat a better demand at unchanged rates. Quotations:— raw I OLD a. IL L D. L Do B. D. Wheat, white per 751b. 0 0 to 0 0 0 0 to 0 0 Wheat, red. „ 76ir;, 0 0 0 t, 0 0 — 0 U Malting Barley. „ oolh 0 0 — 0 0 4 0 4 6 Grinding do 641b. 0 0 0 (? ) 0 o fj Oats „ "i 0 —i 2 51 0 0 — 0 j  Beans 0 0 — 0 0:00 — ti 0 Eg?pLiar? Beant, >:40l(. I!) tl oJ '0.1 V lu,u. ?r.?.. 11 0 9112 6 13 0
Advertising
THE GREAT SKIN C URE.—SUDDEN'S S.R. SKIN OINTMENT will cure Itching after one application destroys every form of Eczema; heals old Wounds and licres acts like a ttharm on bad Legs Prevents Cuts from Festering will cure Ringworm in a few days removes the most obstinate Eruptions and Scurvy. Boxes. ail. and Is. ld. Agents for Chester G. H. Moss, Chemist, 68, Brook-st.; and J. W. N OHM AN BELL (late Kemp), 59, Bridge-st., & 6, Walker-st., Hoole. Mold: D. LEWIS FKLIX, 2. New-street. DON'T LOOK OLD. With advancing years greyness increases. Stop this with LOCKYERU SULPHUR HAIR RESTORER, which darkens to the former colour and preserves the appearance. Lockyer's keeps off ravages of time, by darkening the grey streaks, also causing growth of Hair. Large cheap bottles ?) ????????????????.?<??.???.?.?.?????.????@ ?0?-?????? @ t ?OTH!NGCA?? BE ANY GOOD FOR   '7', ""FALLIM OUT -1 I#, iA. fS k: ? ï .Ùo li U??<JT* -? ?? -?- ??-? m??F??A   ..y 1£,  í6.. iii "¡, ;> ,i ?? '? ? r&?&Riui&??? S1EY* ? EXCEPT C -A -US-ULO BECAUSE THE HARMFUL G7BLf? WHICH INJURE THE HAIR CAN O?.T R? GOTTEN AT*  THE HUl, AND THE ON'.Y RiMKDT WHICH CAX 'E,A"" t )THuOLGH THE ULO'T., DS IT TS UTTERLY USELESS TO EUB STUFF ON thV S^* LP '-fr jjTHcJ ?LOOD IS C A f'SULOI TO RUB STUFF 0-; '?- SCALP, -0 5TLECAUS& IT CANKOT GI,T DONN TO THE GERMS. '? CAPoCUHDS CCXTAIX K0VEIX6 WHICH CAN ? AST WAV ISJUEE THE STOMACE OE AKY C-TE?r FA: CF TEE &'DY. O 1 ;o"et< Ec "f Es<¡ex ? Tj the Capsuioid <> Ltd. C" ;Jarch 8th, 190?. Ü Dear ?ir.-I feel 1 would ;i:? to ?d my testimony to the wonderful cacat'ycfyr.urremefh.Lnd cure for b.???tchf-. .??' "?. '"? ?? It is BearJy ,ix month" since I comm ence 1 t&h]D? Capsuloids, ?EE?''?' ■' '? tJ and the rcgu?.. iu my c se, has be"" truly wonderful. .'V y ? E ) 40 'VheR Rrsr writing to you I told yo? was over twRjre /aB?'?'' '? *ye,r, since my hair SMt eounrienced comout in patebe -? ? During ?tt taDe I have h#d to weM-!Bvb.?)'short, and have tned 3??'?" ??Imr.st every external jemedy for re&tor.n? ?. l.ut notbinir really S??'' ?. ?.? ? t t- almrst everyexterlial ieitiedy for restor.:u?it, ,? ii tmctl)iiilr reall'v benefited until now. lhadr?ityqniM.-esnai???e?ergeHic.?'iMY ???-?. ?-?' ,Chead C,.)AIPI,ETELY Do i would there veere ??% ?'.?'?. ? "rY:> \0 ^.always some baid gpjts. and wht I had wan ettlllg p'e?tituUy Stre""e(I with ?rey, tut as I s?w ci?r r.edy advertised ;f''? ?'?? /<?"'?. ?"' <  ^aJid as it WHS ahc.'e'.b?r armeth? E?TI'HELy DIP'- '?? '"?' ? Ü FERE NT to anything I had tr]ed. I thcu?' it n.ih1:t least b€ne&?. '<-?- » V ? me OR rt?&rde<? my health if it, (ailed to re-tore is- hMr. \'T (I w I ha(-i suflered inirtvrdoraa,rcl i must SeLdae, ?-   testimony; not OBh'?M Cvpstiloid s I" "'tored ri ?v ii but my nerves .»• -v (  are stronger th?u ??ev have been fjr?pa-s; ir ic4-, since the i? V j J MOT)tl?'s trial of Cipsuloids I i,f-Lve, not of    ?? I *eel I cannot adequntc!Tf?pre-8n!E-ratitucet'vou ?- ? ?is now COMPLETELY COVEEEU. all tbe fcciv spot3 have disappeared —.  nd are thictly c?vered with fines ft h^ir 1, v- ?-eally only one or' ? two n?y hairs Jett. and I el;¡() nnd a&y falLnt! out now. I had ff.<?>» J~ 7  ?* .? ?-  ?  w 6%?. n toid ?fore thu- ther.: W,¡S uo cure for ?hesc bald i atches, „ r tA1 !? eBciosiu? P.O. for h7-ea more boxes of Capsuicids, \<=????.? "? .?? ?'"   ?'  ?a? I sht?ll continue y?,r treatment for some time vet. 1 hanking- v» 0 'Jh?mg <?..   T?"?? Q ,ou for your prompt fu!?)me)t d Hery order, rnd the interest you *_• fv% A I ,I l /)t r  £ ^have shown in my eas?, behe?e me, yours very i"nefuj)y, ?. Mii>. S. DOWLING. V /T r-S -fyou tlj?? this testimony of rs2 y(?u re at perfect liberty to use it. I teU rJlmy fri- nds about '?' C ? your remedy. End ha?' gï"cn away aJ] the free ho<?.cts received from you. I feel I o?e so muc? ?o Capsuloids 'D *that I am only too pleased to peak about it ?. 8 ?.?? ?' ————?.  AT THIS P'CTURE OF A HAiR CATLY (Q £ MACNIFk D, .anTd ?JeIaS rn how your hair ?roR's.wi.yit?a?iEcs pre- ifet z *» i??reJy?r?. why it does not grow well, and why it f?sou? The whole *s pK-dnce<i by the multiplication of those OWl!l ce!is which lie ?' ???????'?????? S "t the bottom and form its root. They rd3T upon t'? litUe çe"d,, ????????'??????? ??? ?" tbe blood containing the red corpuac?RfroB: v?iehthe? r' cells draw ad tieir nourishment. You can easily -Qe? from this picmr", that ? ???-'?'?'A!???'???'?? 5? ce!!E draw a.?! treir Bourishmeat. Yon can e&sily 9<-H from thig pictur'- that ??'' ? :t??p?'? ?A'?'??????s Wbpn the hilrtoful aerms settle in those growing ccUs M)d g'? on mu?ti- V V. OW they will in j ure the cells, which causes the hair T i.>o-en and fail ? H;¿:W¿'%}}PÆ\;¿1\t,E ??' ? {.( .¡;et:1eiyhI{fbt:e:;1: '(':k' i ? t. :} :F-!í¥' %'i"i;i, = 0 ?? ?" ??'" ili deirrov the cells, and as the roots would ihen be de? &- ?t- ??%??'?X?9h? nothing wimte-er could be done. You can o?'y MH tkos^ semis by  n's:J\Y\(/ quickly ma?ic? mUiions of new red blood cor? sc!e-. and the oaly ♦ ? ??'?'???'?'-=::?? medicine "bi?h will make them rapidly enough is CAPSULOIKS. A Q 0 '0:2; look at Lis sciei?t;fic picture wiU enable you to realise that ex!erlial ??". Q treatment cmcot possibly benefit tiie hair. USUAL DOSE.—Two just bet?rf each meal. three times daily. ,—— ? Sold l'Y C'-?eroistr everywhere at the reduced price of 2s. 3d. per box, or sent b T1a GLl ü. #• CCAP,O,ULOID CO.. LTD., 31, SnowHiU. London, E.(" Special Sample given when this iCheshire Observer <? -? Coupon is enclosed and three boxes are ordered from u? larger Sample with six. Do net -A,i" ?askyourchemtsti ri-ample.as he cannot supply it-. ?. SEND FOR FREE HAIR BOOKLET AND COPY OF THE "LANCET'S" AN-'?SIR e?e??€??c?e?€?e?€?????e???€?????€ ?e?o??f? £ THE SWAN FOUNTAIN PEN. The Swan will save you several minutes in each letter. Really no one knows what rapidity and comfort in writing are till he has used a Swan." It will outlast many a gross of the best steel pens, and thus soon saves its cost. 10/6 POST FREE. MINSKULL & MEESON, EASTGATE ROW, CHESTER.   I ana Full Set of attachments Hire Dealers charge £ S j m, /li- — ) j | iSanie Machine, I band -6 I  ? wi? TREADLE. ElteDc&I?Ech?eSSEB. ''????????????' pV^ wlS^Siyiliy^ Same Machine Hire charge £ 6 ?s. ™ ij, I ? F.&R/S °? BAM ?ei!6? oS??uo? EVERY BACHINE scpplier! -rr.v INSTRUCTION 30021  ? S ? ftmN?—?&?-?S?t?hL?? <t e N?3 t 'trithCovtr ?? ,<'ss.  3 | flffipiL Hand machine, *2-t6~6\1  %?yS <i J Hira Dealers charge £ 4 19s.   a Ifiachine,wiH?h irTe DELlers- §   ¡; r.r ? '0 .k RICHABD JONES & CO., LL'B., 1 <  ?. ?J??.? ''?? ? ??- ?-f ''?/4 1 ILLLLIMHPM | CHESTER. ACCESSORIES FREE.    i''f. ?/7.? ? ???.? ?? .???,??? .?  delicate  t:ïJi¡,¡   (j/■{'j;$i "■-• -'p.jyir.-j/J/; ,-v.y/J la assimilated when other foods disagree. It forms fo'7" v ;?  :"¡,, ',fA !&???? a delicate and h;h:y nutritive cream, rich ?,?..?.? ?%? BENCER-S FOOD can be enjoyed and S%?? in all the n-,cec-zsary to ma;n4,l Wffmik 'J ( For free from rough ,¡'i';I.1¡¡¡/, Mmm ?'Sorous heaiih, biK entirely free from rough ??A/?'? ?%??%? ?"ci indigestible pa?ides, which orten produce ?'???  irritation in delicaic stomachs. al.1 other foods  are reiectc,  Lo::do' MedIcal Record. IiI/iN/hI London Medical Record. Bengcrs f ood is sold in Tins 'jffjf{/(' /('(af  ,,¡J¡      1' 1ffi/ø'l7h,r,ý:l/i/í//I/IÍ' /11.01/1/11)//I'i,  '? >' 'lJ.?0'{ØØ'> I/ k/¿ø?i«t-r;ø;;# /"1/¡1/fl/< /l/ ,I'Mm .I. 'iLI/lr,YIJ z/ '/1r'fP. t? For the # A ¥ I CombiBes 1 ? Household B CALVERT'S Combines J Household Disinfection t ( < LauannJd ri- } No. 5 Carbolic Soap w ? £ lcwa°itsh i° 1 LaUdry. No.5 Carbolic Soap' CIeUSiDg. I is guaranteed to contain 4% Calvert's NO- 5 Carbolic. The regular use of ihit reliable C m Disinfectant Soap is an excellent precaution to keep epidemics and infections diseases at 9 ? a distance, and its employment should not be confined to their presence only. ■ Sold by Grocers and Stores. Manufactured by F. C. Calvert & Co., Manchester. K
TIDE TABLE. I
TIDE TABLE. I HIGH WATER AT CHESTER. I APRIL UOaS UT "p" IL M. rr. IS. H. M. 15 Saturday 8 10 13 0 I 8 48 16 Sunday. 9 23 14 9 962 1ï Monday. 10 19 17 0 1 10 42 IS Tuesday 11 4 Id 0 1 11 2t5 19 Wednesday 11 48 20 ti 11 '21 2 '? ,2 *,1 4 20 Thursday 1- 11 21 2 12 34 21 Friday 12 57 21 0 | 1 19
CHESTER I I DISTRICT NURSING…
CHESTER I DISTRICT NURSING ASSOCIATIO N 9, WATKR TCWEB-STBEET. WEEKLY REPORT. Oid cues 91 | Removed ?. 0 ?twcaaee 22 I De&ths 3 Oured ¡I, I &4 Relieved 0 | Visits :? E. BAIESJN, Lady 8UperinœndODt. April 8, lyOa.
CHESTER INFIRMARY.
CHESTER INFIRMARY. WEEKLY STATE. ENDED SATURDAY LAST. In-pauente are admitted on Xueoday .ncs 11 0 clor k lo-patieata Discharged. In-paUent& Cwed 13 Admitted 20 Believed 7 ti?miMm m MM Roa«e ?) tt?doOut-P?ente Unrelieved r.. 1 Irregularity Dead 2 OUT-PATIENTS. Medical cases axe see;! on Monody. V* eioesday, £ ,:i,i Saturday Eeormmrs at Eleven o'clock. Surgidd ease* are wen on Thurwiiy ffiomillK at Eleven o'clock. Ophthalmic caeee are seen OD > r.tiay morale?- tt ¡:vc • i o'clock.
Advertising
1 SULPROLINK SK: LOTION. The only effe -ti ve remedy for SKIX TROL BLES. I Sulpboline quic^y drives away Eruptions. Pimples. I Ejzerna, Acne, Blackheads, and all Disfigure- ments, develop <T a. fair, spotless skin md beautiful complexion. i'ry JSulpiioLiie Lotion Shilling 1 Bottles.