The Pembroke County Guardian and Cardigan Reporter

Danfoner pob ysgrifau, barddoniaeth, a fohebiaethau Cymreig i'r cyfeiriad canl!lnol KILMOBF, Y, Swyddfa'r Guardian,' Solfach.

Hanes Eglwys Annibynol Tref- garn o 1666 i 1866. GAN T DIWEDDAR J. THOMAS,^LLETHBB. PENNOD XVII. Yr oedd yn pertbyn i'r eglwys hon amryw o ddynion lied hynod yr amser hyny; dynion darllengar, myfyrgar, a deallus, gan amlaf yn pertbyn i'r dosbarth gweithiol, rbai o honynt yn pregethu yn rhyw ran o'r cylch bob Sabbath. Yroedd- ent yn gydnabyddus a gweithiau y prif dduwinyddion, megis Dr. Owen, Baxter, Charnock, Gurnal, ao esboniadau Gill, Guise, Doddridge, ac ereill. Wedi gor- phen eu diwrnod gwaith, treulient lawer o'r nos i ddarllen a chyfaneoddi eu pre- gethaa. Dyna Thomas Watt. Yr oedd yn feddyliwr ac yn gyfansoddwr da, ond traddodwr gwael, undonog, ac aneffeithiol. Nid oedd yn meddwl, cyfansoddi, na thra- ddodi yn debyg i neb ond ef ei hun. Yr oedd ganddo ei ddull ei hun o wneud pob gorchwyl; ni fyddai yn cydio mewn arfyn fel neb arall, na chymaint a hogi ei fladur fel neb a fu o'i flaen, nao a ddaeth ar ei ol. Yr oedd yn myned gyda rhyw frawd tua ffair Llandeloy, yr hwn oedd yn dueddol iawn i yfed i ormodedd. "Yr wy'n penderfynu peidio meddwi heddyw, Tomos," meddai. Aie," atebai Tomos, 'dw i ddim." "Sut yr ydych yn gwybod syrfchiwch chwi ynte "? "Am fy mod wedi penderfynu peidio yfed dim," meddai Tomos. "Acosydychchwiam beidio raeddwi, penderfynwch chwi i beidio yfed, a chwi ddewch adref yn ddyn sobr 03 na wnewob ohwi hyny 'ro i ddim hyna am eicb pen- derfyniad i beidio meddwi." Yr oedd Isaac Owen o'r tu arall yn ddyn hollol wahanol i Tomos Watt. Nid oedd yn gystal meddyliwr na chyfansoddwr, ond yn rhagori llawer arno fel pregethwr; siaradwr rhwydd, dawn deniadol, ao os yn fyr o ddryehfeddyliau- stori fach. Dy- wedai dyn ieuanc oedd newydd ddeohreu pregetbu wrth Isaac, gyda tipyn o ym- 0 ffrost, Yr wyf wedi gwneud dwy bregeth ar yrun testun. Twt, obe Is,,lac, "beth yw hyny at yr hyn wyf fi yn gallu wneud. Yr wyf fi wedi gwneud un bregeth i bump nou ohwech o destunau." Yr oedd wil gellweirus mor naturiol i Isaac ag anadlu. Yr oedd llawer o bregethu taithiol yr amser hyny, a digwyddodd fod dieithriaid ■i yn pregethu yma am bump neu chwech o Sabbathau yn olynol. Ac ar ol i'r rhes o gyhoeddwyr dewi, cododd Isaac, a chyda gwedd mor sobr a barnwr, dywedodd, Fe fydd yma bregethwr dieitbr y Sabbath nesaf eto, gyfeillion—Mr. Griffiths, Tref- garn." Yr oedd yma bregethwr cynorthwyol arall yn ieu nag un o'r ddau yna, sef James Evans. Dyn ieuanc o dalentau disglaer a llafurus iawn am wybodaeth. Yr oedd er yn ieuanc iawn wedi cyrhaedd adnabydd- iaeth helaeth a gramadegau amryw ieith- oedd. Darllenau gydag adeiladaeth ei Destament Groeg, ac yr oedd yn gallu gwneud ychydig a'r Hebraeg a'r Syriaeg. Pan yn 14 oed collcdd ei olygon. Yr oedd yn llwyddianus fel cystadleuwr eistedd- fodol. Pregethai yn rymus, ond byddai ei iaith yn rhy glaaurol i'r bobl gyffredin i gael y budd mwyaf 0 dan ei weinidogaeth. Ysgrifenodd lyfryn bychan er budd i broffeBwyr ieuainc, Y Cristion Dyddor- gar." Yr oedd ei faterion yn dra gwerth- fawr, ond yr oedd ei arddull mor fombast- aidd fel y methodd y llyfr gyrhaedd ei amcan. Bu farw o'r darfodedigaeth yn 1842. Yr oedd yn yr ardal yma rai dynion hynod iawn, wedi cyrbaedd gradd helaeth o wybodaeth yn y gwyddorau a'r celfydd- ydau, dynion hollol hunan-ddysgedig. Yr un mwyaf hynod, feallai, o'r rhai hyn ydoedd Joseph Charles, un o'r dosbarth hyny nad ydynt yn gwneud eu hymddan- gosiad mewn ardal ond tuag unwaith inewn ewpwl o ganrifoedd. 0 ran ei gorff, yr oedd o dan y taldra cyffredin gwyneb bychan, llyfn a difarf, trwyn bycban a theneu, rbwng dau lygad miniog yn am- rantu yn ddiatal, a tbalcen o gryn faintioli yn crogi drostynt. Yr oedd yn hynod o ran ei drwsiad-breeches, a socasau patent cord, a'r botwmau yr ochr fewn i'r coesau, ac nid o'r ochr faes, gwasgod o'r un def- nydd, a dwy neu dair 0 gotiau yn ol gradd- au yr hin, a'r isaf o honynt fyddai yr hiraf, a'r uwchaf y byraf. Yr oedd yr holl fot- ymau o blwm neu beuter, &c wedi eu gwneud ganddo ei hun, a dwy glocsen am am ei draed. Paham yr ydych chwi yn gwisgo y got hiraf yn isaf "? gofynid i Joseph. Am yr un rheswm ag y gosodwch chwi y slates bargod y ty yn hirach na'r un uwchlaw iddi atebai, Byddai ei logellau yn gyflawn 0 bapyrau a llyfrau, potelaid 0 ino yn orogi wrth un 0 fotymau ei wasgod, dau neu dri o benau, a razer i'w mendio. Byddai yn ei law ffoa o bump i chwe troedfedd 0 hyd. Yr oedd yn rbifyddwr diail yn ei oes, ac yn fathe- matician rhagorol; yr oe3d mor gyfarwydd yn mhedwar ilyfr Euclid ag ydoedd yn y llyfr corn. Yr oedd yn hoff iawn o astronomyddiaeth. Treuliodd lawer noson i wylio symudiadau y bodau wybreool. Yr ,)r,rl,i yn gallu colio cylchdroadau dyddiol a blynyddol maintioli a phellder yr holl blanedau oddiwrth yr haul. Yr oedd yn gydnabyddus a phob constellation yn yr hemisphere hon, ac yr ydoedd wedi cyfrif diffygiadau yr haul a'r lleuad am ugeiniau os nad canoedd o flynyddoedd i ddod. Yr oedd hefyd wedi astudio gryn lawer ar physigwriaeth, ac efe fyddai "gwaedwr" cyffredinol y gymydogaeth. Yr oedd tyns gwaed y pryd hyny fel meddyginiaeth yn fwy oiewn arferiad nag ydyw y dyddiau hyn. Os byddai rhywbeth y mater ar was neu forwyn, danfonid am Joseph i'w gwaedu, a byddai yn all right. Gofynais i feddyg paham na fyddid yn tynu gwaed y dyddiau hyn os oedd mor effeithiol ? "Amy rheswm goreu yn y byd meddai, sef am nad oes gwaed yn- ddynt i'w dynu." Tynai Joseph mwy 0 waed o fercbed bochgoch, aelodog y dydd- iau hyny nag sydd yn ngwythienau lliprin- tD iod gwelw yr oes hon, sydd yn byw ar de a choffi, a chln. Bwyd llwy, blawd ceirch sycan a llaeth yw'r bwyd i gynyrchu gwaed ac ymenydd, breichiau a borddwyd- ydd hefyd. Ami iawn y gwelid Joseph yn Hwlffordd 0 flaen drws Mr Potter, y Ilyfr- werthwr, yn ei drwsiad arferol, a'i dwy glocsen ar ei draed, a'i ffon yn ei law, yn nghanol trwp 0 foneddigion a boneddigesau, yn deongli rhyw ddirgeledigaethau neu yn esbonio rhyw phenomenon ag oedd wedi, neu ar gymeryd lie yn y byd wybrenol, a bydd- ai mor artrefol yn eu mysg a phe buasai yn nghymdeithas cynifer o fugeiliaid. Yr oedd Joseph yn gryn dipyn 0 athron- ydd, a deallai natur y meddwi dynol yn well na llawer. Cynygiwyd unwaith i droi y gyfeillach yn gwrdd i adrodd profiad- au, a cheisiwyd gan Joseph i adrodd ychydig o'i brofiad. Na wnaf er dim," meddai Joseph, "y mae fy mhrofiad yn beth rhy gysegredig i gael ei drafod yfory yn siop (erydd neu efail y gof." Yn ystod y cyfarfod yn y capel byddai Joseph yn y vcstry, Ni fyddai byth yn eis- tedd, ond cerddai yn ol a blaen yn araf a'i bapyr yn ei law, a'i ben yn y llaw arall, yn cymeryd nodiadau o'r bregetb. Ysgrifen- odd gyfrolau yn y dull yna, ynghyd a'i tiylweldau ei hun arnynt. Ar ol ei farwol- aeth syrthiodd ei holl weiLhiau i ddwylaw dynion nad oedd yn gallu eu prisio, ac aeth llawer 0 honynt yn goelcerth, a gwasgar- wyd uas gwyddis i ba lø. (I'w barbau.")

From Wexford to London. THE FiiOPOdED MW ROUi'E. On Monday last the followiaj gentlemen visited Wexford, tri,tving in the town by .he one o'clock train, in connection vrith the propoead new route to London :—Messrs J. Otway, of the Great Southern and Western Railway, Ireland; T. H. Rendell, Goods Manager, do. C. A. Roberts, Assistant Goods Manager; C. Aldigton, Assistant, Superintendent; E. J. O. B. Croker, Irish Traffic Manager and J. Everitt, Engineer. They went over the line from Wexford to Waterford, and, baring made a thorough inspection, returned to Wexford t'nst evening. They went on Tuesday to Asealy, and on Wednesday proceeded in the Waterford direction. Eighteen new houses are about being built by the G S. and W. Railway Co. at Ballygeary for the ac- commodation of the staffs of the new cross-channel boats which will shortly he running. The houses w ill be convenient to the Pier Elead, lud the con- tract for the work will be carried out by Messrs. Nolan and Goff, Waterford. \Ve understand that houses of a similar kind have been constructed at Goodwiuk on the other side 01 the channel.

Haverfordwest Brewster Sessions. The annual Brewster Sessions were held on Mon- day at the Shire Hull, before the Mayor (Mr. H. J. E. Price), Messrs L. Roberts, T. L. James, and W. J. Jones. Supt. James banded in his annual report, which, aocording to the curious custom which prevails at this court, was accepted by the Bench without being read. In reply to the Clerk the Superintendent said he had no :objeotion to raise to the renewal of any license. There was no objection from any other source, and the whole of the existing licenses were renewed.

FLANNELETTE. If purchasers of this useful mater- ial for underwear all the year round would buy the best English make, which can be obtained from all leading Drapers, they would avoid the risks they undoubtedly run with the inferior qualities of Flannelette. HORROCKSES' FLANELETTES, made by the manufacturers of the celebrated Longcloths, Twills and Sheetings, ARE THE BEST. Horrockses stamped on selvedge every 5 yards.

An Impudent Theft. Fr nCI" Jo^ph alton &>cMaboa was brought up nefore the May^r (Mr Herbert J. E. Price), Mr i'. James, and Sir L. Roberts, out charge of stealing a •iiver watch, of me value o'. F,2 10! the property of Joseph Hugh Huzz^y, of the King's jir^s Hotel, Haverfordwest, on Jan. 27th. .Nlr Huzzey, the T,ro,,ecutor, slid the pritoner came into his hou-e nbout 6 p.m. on the 27th uit., and sv;id hv5 "as gou:^ to btay a fe<v ('ays. He bad "orno food in the h"u'e, and the la-t time witness saw him Wi- about 9 p.m. Witness had a silver watch hanging in bedroom No. 4, which he valued at X2 103. lie a'" the watch in the bedroom at 3 p.m., and at 12 30 at night he missed it. When he next saw the watch it was in the possession of P.S. James. He gave information to the police of the loss of the watch, and took out a warrant for prisoner's Apprehension. Finny Vaugban, servant at the King's Arms, gayc evidence as to unlockiug the bedrooms, and showing the i risoner upstairs. P.S. James said on the 21st uit. he went to Ire- land with a warrant for prisoner's arrest. At 1 p.m. oil the 1st inst. ho received him into custody fron? the police at Cork. He read the warrant over tn him, cautioned him, and in reply he said, I ad- mit stealing the watch" Witness received the watch, three pawn tickets, and other property, from the Cork police. He brought prisoner to Haverfurc- west next morning. Prisoner pleaded !,guilty, and asked tu be dealt with lenii ntly, on the grouud that h" was a reservisf, arid a c,uv,,ct .loll would mean a serious b.'ot on his char- hCW, The magistrates said the theft was a most impu- dent one, aud sent prisoner to gaol for two months with hard labour.

Roose Brewster Sessions. Saturday—Before Messrs T. Rule Owen (in the chair), W. Howell Walters, W. Davies, and George Davies. Supt. James, replying to a question by the Clerk, j said he had no objection to the renewal of any license, but he had an objection to an application by Mrs. Phelps, of the Commercial Inn, Merlin's Bridge, for a transfer of the lioense from her husband's name to her own. The application had been before the court on a previous occasion, but was adjourned as the magistrates were not satisfied. The applicant's husband had been convicted of being drunk on his own licensed premises, and this application was simply made in view of the fact that pressure was being brought to bear on the man by the owners of the premises. Mrs. Phelps went into the witness box and ad- mitted that her husband was not in attendance, although she knew it was necessary that he should be there. The magistrates renewed the whole of the licensts inoludincr that of tho Commercial Inn, but they refused tho transfer asked for.

CYCLE DEPOT, ST. DAVID'S. WILLIAM JONES, NUN STREET, ST. DAVIDS, Has opened a Cycle Depot, and is prepared to supply all leading makes I of Bicycles-Rudge- Whitworth, Star, Coventry, Eagle, etc.-at ppifts I which will compare favourably with those of other local firms in tibe county. Phonographs and Records kept in Stock. I BICYCLES ON HIRE.

Welsh Muse ;xd the Bible. INTERESTING LECTURE AT CARDIFF BY THE KEY. MAFONWY DAVIES. Cardiff Cymmrodorion enjoyed another treat on Friday evening Jast, in li-tening to a lecture by the Rev. T. Mafonwy Davies, Congregational Minister, SolYR, one of the crowned bard of Wales, whose subject wa., "Yr Awen Gymreig a'r Beibl (" The Welsh Muse and the Bible.") The lecture was given at the Town Hall, and Mr. Evan Owen presided, in the absence of the Lord Mayor, who has taken such a keen interest in the work of the Society throughout the session. Mafonwy said that the was predominant throughout the Bible, ami this fact was appreci- ated and realised by no people more than by the Welsh. The Bible influenced Welsh poetry to a very great extent. In times gone by it was dangerous to compose ver-" on any subject with- out having a scriptnred text to prove the senti- ment. fIhey seldom Cil¡¡I, across a great epic outside subjects intensely Biblical. English poets did not approach poetry in the same spirit as the Welsh. Shelley went to lore Nature, Words- worth went to think about Nature, and Tennyson to study the laws of Natnre. Bnt the Welsh poet went to Natu:e to se; God. Unfortunately Welsh poetry was very conservative. Any Welsh poet was in danger nniesa he followed in the footsteps of some other great bard who had preceeded him. Yet that conservatism could be forgiven because it caused the Welsh muse to adhere to the Bihle. The religions nature of the Welsh Illase had pnrified the eisteddfod. There was a time when the eisteddfod was a drunked institution, and when the bards composed their songs with the aid of wine. At the present time the eisteddfod was a sober institution, and as time rolled on it would become a soberer insti- tution still. (Applause). A very cordial vote of thanks was accorded the lecturer.

Pembrokeshire Quarter Sessions I The adjourned quarter sessions for the County of Pembroke were held on Saturday at Haverfordwest, before Mr T. Rule Owen (in the chair), Dr. Griffith, Mr W. Howell Walters, and Mr Joseph Thomas. The only business befora the court was to pass a formal resolution that the amount to be collected for compensation under tho Licensing Act should be on the maximum of last year far the year 1906. This was proposed by Dr. GrihUh, seconded by Mr Joseph Thomas, and carried unanimously.

WORD TO LADIES. Send two stamps for our new and original Illustra, ted Booklet,, containing plain and practical advice how Irregularities, Suppressions, &c., may be pre- vented or removed by simple means in a few hours. Recommended by eminent Physicians, and thousands of Ladies, as being the only Genuine Remedy. This is not a quack njedicine. Established 30 years. LESLIE MABTVN, Ltd., (Jhfmiits, 34, Dalston Lane, Loudon. IT PAYS TO ADVERTISE IN The Pembroke County Guardian. Systematic Advertisers know their business. A glance at the pages of the Pembroke County Guardian will show that it is held in greater es- teem by advertisers than any other newspaper published in Penl brokeshire. EVERY WOMAN Should send two stamps for our 32 page Illustrated Book, containing valuable information how all Ir- regularities and-Obstructioiia may be entirely avoided or removed by simple means. Recommended by eminent Physicians, as the only Safe, Sure and Genmne Remedy. NeverFails. Thousands of Testi monials. Established 1862. Mr. P. BLANCHARD, DalstOQ Lane, London. p8fe07

Hints to Advertisers, When a man spends his money in advertising, he wants to get it back, and more, too, if he is sensible, A man is foolish to spend money in advertising if he is not likely to get it back. A sensible man may make a mistake, and not get his money back but a sensible man won't keep on making mistakes. He will look for the right advertising medium, and stick to it if he finds it pays. Some people who don't know much about advertise ing in a modern, up-to-date sense, sometimes think that cheapness is the chief consideration in advertis. ing. Good advertisers don't look for cheapness. They took away from it. They mistrust every advertising medium that is cheap." With a good tadverliser to be cheap is to be worthless. They know that ia costs money to build up a newspaper, it costs money to run a good one, it costs money to get circulation and to hold it, and time, energy, ability, and money can't be sold cheap, much less be given away. Nine hundred and ninety-nine out of every thousand good advertisers in the world have found'that high priced advertisements pay best, that so-called" cheap. advertising never pays at all. A fair and reasonable rate, though apparently high, in a good newspaper is verj .nuch cheaper-that is, it is more profitable- than so-called cheap advertising in interior papers. Good advertisers don't advertise for sentiment, any more than a man works sixteen hours a day for his health. They advertise for business. They advertise among those whom they are likely to do businew with. They advertise in mediums that circulate among those whom -,hey want to do business with. They don't advertise where there is no business te be done.

g. r 1> wriifie* rcrrlf; jjgstifr 1§|[ HARDY'S H p|| BSCWPIQN CONSUMPTION & Couen SPUIFIA. 1«»1 A ecrtilin cure for Ooughi, Ooids, Oo«- E|3 sumption Asthma, Hooping Cough, Bron- I HI SfSSJL ohitis ana Low of Voice, Bleeding of iwtS Lun?s>, lnfluenxa, &c. Highly reeom- fcL9 mended by the Medical Profession Pr»- ■91 pared only by Geo. Hardy. Price Is. lid. I™ and 2s. 901- of all Chemists, or post free. ■C?LiE piBi §H HARDY'S Py (Pig BR0MPT0N COUGH LOZENGES. The Gonu!ne and Origir.nl in boxes or,IT, jg*SS WW TOld^loose. Mcels. Wd. Bee that jpjg|| n i; il l, fw?, MMPORTANT TO MOTHERS^ Wm Every mother who values the Health aad Cleanliness of her child should Ml A HARRISON'S A f "RELIABLE" f A NURSERY POMADE. A On* application kills all Kits and ▼armia, A beeatifie* and strengthens th« Hair. r In Tins, 4id. ft gd. Poitagc i4L J CEO. W. IMIII80N. CHEMIST, BROAI IT* IIABIM. f ORDNANCE MAPS OF FARMS and ESTATES, 6 inches to the mile, GIVING ACREAGE AND OTHER DETAILS, May be obtained at the "Guardian" Offices, Solva & Fishguard. 1*1 DRESS MATERIALS, &c., FOR THE MILLION. V Eveij Lady desirous of purchasing .and wearing the 2 £ S2 £ a SI1 at the lowwt possible price, should see uur sample patterns without delay. Aston ishgng1 Variety, Marvellous Value.. DRESS FABRICS. From Sd. per yard. Double Width. AllY Length Cut from the Piece at WAREHOUSE PRICES All Orders Carriage Paid. Write for a ranfre of Patterns, we send them Post Free, and do not require them returned, together with our Illustrated Price List Personal and Household Requisites, Blouse and Jacket Materials, &c., &c. WONDERFUL SELECTION. LUTAS LEATHLEY & Co. Department 2A, THE WAREHOUSE, ARMLEY, LEEDS. ADVERTISE in the 0: Pembroke County Guardian

Cadbury's is abso-o lutely pure cocoa. It is more than a drink-an excellent food and its regular use is conducive to good health and bodily vigour. Qdb "5