Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
10 erthygl ar y dudalen hon
ER COF J
ER COF J Am Mr. Ellis Roberts, Pyllan, Bettwsycoed' Blaenor gyda'r Methodisitiaid Calfinaidd, yr hwn a hunodd yn ei Waredwr Ebrill 3, 1908, yn 65 mlwydd oed. Owl yr aeth angau ddaeth cipio wnaeth ym- aith, Ein Blaenor lion pur ei fron-cristion perffaith, Gwedd ei Dduw tra fu byw oleuai'i fywyd Arch yr Ion trwy bob ton ddygai'n lion hefyd: Ar ei daith, llawen aeth hwnt i saeth gelyn, Ac am hyn bu y Glyn iddo'n wyn ddyffryn, Etifedd nef ydoedd ef ar y ddagr- Mor chwith golli o'n plith ei wyneb hawddgar. Cristion pur fel y dur i'w egwyddorion. Gwr o ddawn, a siriol iawn, llawn rhagorion, A chariad Duw tra fu byw oedd yn hysbys Ar ei wedd yn llawn o hedd o'i ol erys Galar prudd, heddyw sydd ini'n ddydd tristwch Rhoddwyd ef was y nef y'mro tawelwch Oerllyd fedd! cuddiaist wedd ein Blaenor tirion, Ond aros wna bywyd da mewn adgofion. Ty Mawr, Bettwsycoed. O. ARFON-JONES.
CYFLWYNEDIGI
CYFLWYNEDIG I I Dr. Roberts, Y.H., Plaswaenydd, ar ol ei weled ar ymweliad a phentref y Rhyd fel un o hyrwyddwyr yr Ysgol Newydd. Boneddwr hygar mwyn Urddasol ei ysgogiad, Mae beddith gwlad a thref Yn gorphwys ar ei enaid; Angel trugaredd fu Yn Haw fawr Llyw y Nefoedd, I achub o wael wedd Rhyw to mawr iawn o bobloedd. Fe welwyd Ilawer un Yn plygu ei ben i'r ddaear, Heb obaithl yn y byd, Heb unrhyw. serenJachar; Ond Doctor Roberts gu, A rhinwedd ei gyfluriau, Fu'n foddion yn llaw Duw I symud eu cystuddiau. Nid caffael enfawr dal Na chlod oedd ei fwriadau, Ond lleddfu dynolryw Ac esmwythau gofidiau; Bu duwies ffawd yn hael O'r ddawn oedd yn y teulu, Trwy roddi iddo ef Nor Ilwyr ei hetifeddu. Hir oes i'r Doctor cu O balas tig Talwaenydd, A chaffed; aIas gwell Yn mro y teg lawenydd; Mae bendith gwtad a thref Yn dilyn ei gerddediad, V phentref bach y Rhyd Fendithia ei ymweliad. Lla- húthen. MEIRIONWEN,
SYPYNO FLODAU-,I
SYPYNO FLODAU Ar fedd un ieuanc, Jennie, anwyl ferch Mr. a Mrs. Williams, Home from Home, Penrhyn- deudraeth. Byr yma fu dy ddiwrnod, ond gweithiaist ef yn llawn, Dy noswyl oedd yn felus, a ohynar dy bryd- nawn; Ar fynwes lesu rhoddaist dy ben ar fin dy nos I orphwys nes cael gweled y wawr nefolaidd dlos. Dy wobr yw "Llawenydd dy Arglwydd" gwedi'r gwaith, "dos i mewn" roes drwydded i Wynfa pen dy daith petbau a berthynent Pth heddwch" aeth a'th fryd, Ac ymhyfrydaist ynddynt nes esgyn uwch y byd. Bu'n chwerw iawn dy golli, ond melus meddwl j fod Dy lwybrau gynt yn arwain yn uniawn at y nod; i Dyhún fo'n dawel isod, dy gan fo'n beraidd fry, Cei dranoeth dysglaer, hyfryd, ar ol rhyw fer- i nes ddu. Penrhyndeudraeth. LAURA MORGANS,
FY CHWAER.
FY CHWAER. Er sercbog goffawdwriaeth am fy anwyl chwaer, Nell," yr hon a. hunodd yn yr lesu Chwefror 22, 1908, yn ddwy a'r hugain mi »vydd oed. Daeth y Gwanwyn gyd a'i swynion, Huno 'rwyt fy chwaer, Ninau yma sydd mewn dagrau 'Rol dy roi'n y ddae'r Nell anwylaf cwsg yn dawel Gorphwys byth mewn hedd, -4 Y mae gobaith cawn gyfarfod Er dy ro'i mewn bedd. Gwag yw'th le, a biraeth llethol Lecha yn ein bron, Gwn mai gwyrdd a fydd dy goffa Ar y ddaear hon Nell anwylaf, cwsg yn dawel, Er mewn oeraidd fedd, Engyl gobaith Gwynfa beraidd Wylia'r fan mewn hedd. o fy chwaer, mae'n anhawdd credu Dy fod wedi myn'd, Wylo'r 'rydym ddagrau hiraeth,- Wylci'n brudd a syk; Nell fy chwaer, o cwsg yn dawel, Draw o dwfr y byd, Ti gei adgyfodiad helaeth, Gorphwys,—gwyn dy fyd Hiraeth dwya a seiia'r teimlad Ar ein gwefus m. Dagrau mud a dd'wed yn gywir Pa mor gu 'rwyt ti; 1 Gorphwys ar ol mawr gystuddiau Ar y ddaear lawr, 'Nawr 'rwyt ti yn syllu'n ddyfal Ar y Msddyg mawr. Fel yr Iesu, ddioddefaist, Do, heb unrhyw gwyn, Ac ni dd'wegaist fod y croesau Yn rhy drwm i'w dwyn; Y groes drymaf bwysodd, credaf, Ar dy ysgwydd wen, Oedd croes galed, oer, afiechyd,- Gwnaeth it' wyro'th ben. Fe wasgeraist beraroglau Yma yn y byd, Maê adgofion am dy wenau 'N beraroglau i gyd; Mae'th ddymuniad olaf bellach Wedi cael ei le, Fe ddewisaist y rban hono Rydd it' hawl i'r nef. Rhaid, i'm bellach roddi ffarwel Iti, f'anwyl chwaer, Ffarwel fer hyd nes cyfarfod Uwch gofidiau'r ddae'r: Gorphwys bellach, Nell anwylaf, Gorphwys byth mewn hedd, Bydded engyl gwynion Gwynfa 'N gwylio uwch dy fedd. Lizzie LAURAH ROBERTS, Maesgwyrlleyn, Llanfrothen.
"Y GARREG FILLDIR."I
"Y GARREG FILLDIR." I Morwyn geir ar y muriau-i nodi Hy'drau'n bymdeithiau; lw'r Garreg Filldlr'n glir glau, A sieryd ei mesurau. Ceir y Garreg Filldir dirion-yn ffrynd Ffraeth i'r myrdd fforddolion, Dweyd hyd y daith yw iaith hon Fin heolydd, fan hylon. Bethania, Bl. Ffestiniog. HUGH JONES.
Y BEL DROED. II
Y BEL DROED. I A'i moes yw yn moes awel—y Bel Droed; Pobl y dref arddel, lachheir pawb wrth chwareu peI-helbulus 0 cewch hi'n iachus ciciwch hi'n uchel. Llanrwst. R. E.
ER COF I
ER COF I Am fy anwyl briod Ellen Jones, yr hon a fu farw heb funud o rybudd yn 81, Tona Road, Caerau. Maesteg, prydnawn Sabboth, Ebrill 5ed., 1908, yn 48 mlwydd oed, acagladdwyd Ebrill lOfed., yn Llan Ffestiniog. Wylaf heddyw mewn unigrwydd, Methu deall llwybrau Duw, Pa'm y galwyd am fy mhriod, Minau'r gwaethaf yn cael byw; Gyda thyaid o rai bychain- Un yn disgwyl toriad gwawr, Ac mae murmur tonau'r afon i Ar ei chlust o awr i awr., Anhawdd ydyw dal yr ergyd, Dyina'r, drymaf groes erioed, Ofn sydd arnaf syrthio tani Cyn cael deall beth sy'n bod; Os o'i sefyll yn ddisyfyd Galwyd hi i Wynfa Duw, Y mae hyder eto'n aros, Ac yn siarad pethau byw. Daeth yr alwad ar y Sabbath. Tra y plant yn casglu 'nghyd, I aberthu can o foliant .I I Iachawdwr mawr y byd; Tybiaf iddi esgyn adref Gyda sain gweddiau'r saint, Ac yn nghesail gweddi ddirgel A offrymwyd er ei braint. Ond mae colli cydmar bywyd Tra yn nghanol gwanwyn per, Yn gymylau heb oleuni— y Ac yn nos heb loer na ser Bu yn gwilied pyrth cysuron Am flyhyddau gyda mi, Nid oes trefn ar Iwybrau angau,— Ni ches frawddeg gyda hi. Beth a wnaf ? fy Nuw yn unig Sy'n rhoi nerth i ysgwydd wan, Ac yn gwylied fy holl helynt, Rhydd oleuni yn y man; Os amddifad ydwyf heddyw Heb un math o oleu dydd, Caraf ofyn yn y cwmwl Iesu hawddgar dyro ffydd. Cwsg yn dawel mhriod anwyl Yn mhriddellau oer y Llan, Mae y wers o hyd yn aros, Atat deuaf yn y man Gwell fuasai genyf lawer, Dy ragflaenu yn y daith, Ond fel arall trefnodd amser Er ein siomi lawer gwaith. AP DEVON, (EI PHRIOD).
TREMADOQ. I
TREMADOQ. I DIWEDDU'R TymoR.-Cynhaliodd plant Peniel eu cyfarfod olaf y tymor hwn nos Wener diweddaf. Yn y prydnawn mwynha- wyd gwledd gan lu o honynt, ac yn yr hwyr cynhaliwyd cyfarfod cystadleuol o dan lywydd- iaeth Mr. Caradoc Rowlands, ac arweiniad Mr William Williams, Grocer. Dyma restr o'r I enillwyr :-Vnawd i rai dan 8, Gwenfron Williams, Gwynfa. Eto i rai dan 10, 1, Lizzie Evans, 2, Annie Williams, 8, May jane Jones, 4, Willie Evans, 5, G. Idwat Ellis. Unawd i bob oed, J. W. Lloyd, Tremadoc. Cyfieithu, 1, Richard Roberts, 2, Tommy Jones a M. Ll. Roberts yn gyfartal. Unawd i fechgyn dan 14, 1, Griffith J. Ellis, 2, Gwilym Williams, 3, Bobbie Griffith. Unawd i enethod dan 14 oed, 1, Mary E. Thomas, 2, Lizzie Evans, 3, Jennie Buckingham. Adroddiad i rai dan 13. 1, BlodwengJones, 1, Lizzie Evans, 3, Willie Evans. Drawing, 1, H. E. Roberts a R. H. Williams yn gyfartal, 2, Tommy Jones. Dic- tation, 1, Esther Hughes, 2, J. Roberts, 3, R. Roberts. Llythyr Cymraeg, 1, Tommy Jones, 2, Esther Hughes, 3, Nell Jones. Adroddiad i rai dan 16, Ri. H. Williams a R. Roberts yn gyfartal. Adroddiad i rai dan 10,1, W. Evans, 2, Gwenfron Williams a Jenny Buckingham yn gyfartal, 3, Dora M. Evans a C. Davies yn gyfartal, a gwobrwywyd Annie Griffiths a Mary J. Jones. Parti rhai mewn oed, goreu parti R. E. Richards. Parti plant goreu eiddo Gwilym Williams. Deuawd, dau barti yn cystadlu a rhanwyd y wobr rhyngddynt. Unawd i enethod, 1, Maggie Buckingham, 2. M. E. Jones. Unawd i fechgyn, 1, R. H. Williams, Williams, 2, J. Roberts, 3, Griffith J. Ellis. Cafodd amryw wobrwyon ar arholiad y gwa- hanol safonau.
r-----Boddi -mewn Ulestr.---I
r Boddi mewn Ulestr. I Dydd Sul, cafwyd hyd i gorph Mrs. Elizabeth Howard, gwraig i alcanwr yn Wrecsam, wedi boddi mewn llestr ag ychydig o ddwfr ynddo, yn nghefn ei thy. Yr oedd wedi bod yn dioddef o dan wendid er's cryn amser. Yr oedd ei gwr yn yr Eglwys pan aeth hi allan o'r ty i orwedd ar ei gwyneb yn y llestr.
Advertising
BOOKBINDING Mae gan bob darllenwr cyson GYFROLAU eisiau eu RHWYMO ar ddech. reu blwyddyn. Gallant gael gwaith hardd a :da wedi ei wneyd ar Gy. hoeddiadau, Cylchgronau Llyfrau Hymns, &c., ac am y pris isaf yn SHOP Y RHEDEGYDD. n n GWNEWOH  FEL HYN. Cyn prynu unrhyw Offeryn Cerdd o unrhyw fath anfonweh attaf am Catalogue, a cewch weled nas gallwch brynu yn well mewn unrhyw fan. Cymeraf Hen Offerynau yn rhan- dal am rai Newyddion, a rhoddaf y pris goreu am danynt. Telerau goreu sydd bosibl. J. BOLLOTEN, NCDT N CARLTON 0 3. tIOUSE, BAWQOB. -I J jasM?Ma?MaaaBB)  )t LW. /\??s?/?????/s??\????s?s????????? "> e: 1 ?!??t?????:s&?N!t?t!?&? & !!t?n:at?? e.  '} 'omnl:   makes E ?g a good cakes. £ CAKEOMA U th« NEW way— better way-of making cakai. It is a perfectly pure cake flour of fine quality, with all jr the dry ingredients wanted In a cake. The proportions are exact and the mixing is per- I" fect. It saves time and trouble, L and It makes the nicest and "j lightest cakes possible. jj It makes any and every M cake and not only one kind.  And It Is economical In j* ? use-it costs less than the §• ? old-fashioned way. Iff J J From a OroceM, StorM. and B?kwM | I In the British !a!es, In 3?. packets, Meh ?' one containing a sheet of useful u4 » practical cake recipes. 3. LATHAM & Co., Ltd., !» SK LIVERPOOL. I* a 7 t xmnrxir mnrk CYFARFOD LLENYDDOL HYFRYDFA (A.), a gynhelir Dydd Gwener a Dydd Sadwrn, Mai 22 a 23, 1908. TESTYNAU AGORED I'R BYD. Beirniad Cerddorol: Mr. John Lloyd Edwards, Bl. Ffestiniog. Cyfeilydd: Mr. Willie Jones, Sun Street, Ffestiniog. Llywyddion R. BOWTON, Ysw., CARTRE'; a'r PARCH. J. WILLIAMS-DAVIES. Arweinydd :-MR. G. J, BEVAN. BARDDONIAETH. l.-Chwe' Phenill ar "Awelon Mai." Gwobr 3/ 2.-Englyn, "Sirioldeb." Gwobr 1/6. BeirniadParch. J. D. Richards, Ebenezer 0 (A.), Trawsfynydd. TRAETHODAU. 3.—Prif Draethawd, Prii Hanfodion Bywyd Ysbrydol." Gwobr 5/ Beirniad :-Parch. ]. D. Richards, Ebenezer (A.), Trawsfynydd. ADRODDIADAU. 5.-Prif Adroddiad, Gwron y Conemau'gh," (allan o'r Adroddwr Deiniol Fych- an.) Gwobr 5/- a Medal arian hardd (Canol Aur). (Medal arian rhoddedig gan Miss Lotwen Griffith, Hirwaen House, Pwllheli.) Beirniad, Mr. John Williams, Station Master (G.W.R.), Bl. Ffestiniog. CERDDORIAETH. "Mor o Gâ1 yw Cymry i gyd." 7.—I'r Parti Cymysg heb fod o dan 16 mewn nifer a ddatgano yn oreu Y Blodeuyn Olaf" (Ambrose Lloyd). Gwobr £ l a Medal Arian canol Aur i'r Arweinydd. (Medal Arian rhoddedig gan Mr. J. Bolloten, Bangor). 8.—Cor Plant, 12 mewn nifer, beb fod dros 15 oed, "Plant Caersalem." (Rhif 15 Can- iedydd yr Ysgol Sul). Gwobr 6/ 9.-Her Unawd, "Telynau'r Saint" (W. O. Jones). Gwobr 15/ 10.-Pedwarawd, Ti wyddost beth ddywed fy nghalon 11 (Dr. Parry). Gwobr 4/ 11.—Deuawd, "Y Ddeilen ar y Lli" (J; Os- borne Williams). Gwobr 8/ 12.-1 rai heb enill 7/6, Unrhyw Unawd. Gwobr 5/ 13.-Deuawd i blant heb fod dros 15 oed, Gadewch i blant bychain (Di. Parry). Gwobr 3/ AMRYWIAETH. 16.—Am y Par o Hosanau Rips Cochddu i ddyn (Cycling Stockings). Gwobr 5/ Beirniad :—Mrs. Anne Ellis, 123, Manod Road Bl. Ffestiniog. 18.—Fancy Coat o ddefnydd Cashmere' Cream i eneth 6 oed. Gwobr 5/6. Beirniad :—Mrs. J. Williams Davies, 1, Maes- hyfryd, Bl. Ffestiniog. 19.-Table Centre. Gwobr 5/6. 20.-Set o D'oleys. Gwobr 3/ Beirniaid Mrs. Hoskins, Cefnmaes, Blaenau Ffestiniog, a Miss Jones. Headmistress Man- od Infants School, Bl. Ffestiniog. TESTYN YCHWANEGOL. Canu gyda'r Tannau, alawon Llwyn Onn," a Pen Rhaw," penillion gweddus i'w canu mewn addoldy. Gwobr, 101- a Medal Arian. Telynores Miss A. E. OWEN-DAVIES. Rhestr gyflawn o'r Testynan, pris lc., trwy y post lc, i'w cael gan yr ysgrifenydd, WM. HUMPHREYS. Llys Caradog, Manod Road. RHAG-HYSBYSIAD. Cynhelir BUDD-GYNGHERDD Nos Iau, Mehefin lleg, 1908, er cynorthwyo Hugh Davies, Conglywal. Manylion eto. CYFARFOD lLENYDDOL A CHERDD- OROL SOAR (W.)) RHIW, a gynhelir NOS IAU, MAI 2 lain, 1908. (TESTYNAU AGORED I'R BYD). CERDDORIAETH. I'r Parti Cyraysg heb fod o dan 16 mewn nifer a ddatgano yn qreu Y Blodeuyn Olaf (Ambrose Lloyd). Gwobr 16s. Her-Unawrl. Y Mab Afradlon (T. Osborne Roberts). Gwobr, Medal Arian a 10s. Unrhyw Ddeuawd. Gwobr 4s. I rhai heb enill ddim mwy na thair gwaith yn ilaenorol "Gwlad y Delyn" (Johu Henry). Gwobr 5s. I Blant dan 16 oed a ddatgano oreu, "Dyma Feibl anwyl Iesu (W. O. Jones). Gwobrwyon, laf. Is. 6c.; 2il, Is. 3ydd, 6c. Unawd ar y Berdoneg, i rai dan 16 oed Burgmuller, Rpndoletto in C." Gwobr 3s. Unrhyw Unawd ar Oiieryn Chwyth, cymwys i'w chwareu mewn Addoldy. Gwobr 7s 6c. Beirniaid, Mri. F. P. Dodd, M.A., a D. Price Davies. Unrhyw Adroddiad i rai uwcblaw 16 oed, Gwobr Medal Arian a 6s. Beirniad, Bryfdir. TESTYN YCHWANEGOL. "Llythyr Cyfaill at Gyfaill oddicartref," Gwobr Is. 6c. Beirniad Mr. W. W. Jones, Brynawel. Rhestr gyflawn o'r Testynau i'w cael gan yr Ysgrifenyddion-Mr. R. M. Jones, Salem Cottage, Rhiw, a Mr. Joseph rharass, 19, Glanypwll. BENTHYCIAD ARIAN.-OXIO i ;ci,ooo, -D ar y Telerau canlynol Talu yn ol. Talu yn ol £ £ s. c. £ P. S. 0. 10 11 5 0 400 450 0 0 15 16 7 6 500 542 10 0 20 22 10 0 600 675 0 0 30 33 15 0 700 785 10 0 50 65 5 0 800 900 0 0 100 112 10 0 900 1012 10 0 200 225 0 0 1000 1125 0 0 300 337 10 0 DIM EISIEU MEICHNIWR NA SICRWYDD. Telir allan arian a fenthyciwyd. Anfonir y rhagleq. yn rhydd gyda throad y post, ond an fon cais am dano at y Manager, 16, BODFOR STREET, RHYL. ENXHYCIAD ARIAN.—O £10 i XI,000 I JL) ar y telerau canlynol:— I Ad-daliad. Ad-daliad. £ £ s. c. £ s. o. 10 11 5 0 J 400 450 0 0 15 16 > 509 542 10 20 22 10 0 600 675 0 30 33 15 0 1 700 785 10 0 50 56 5 0 800 900 0 0 100 112 10 0 900 1012 10 0 200 225 0 0 1000 1125 0 0 300 337 10 0 DIM EISIEU MEICHNIWR NA SICRWYDD. Telir allan arian a fenthyciwyd. Anfonir y rhaglen yn rhydd gyda throad y post, ond- anfon cais am daoo at y Manager, 24, BANGOR STREET, CARNARVON. ENTHYCIR ARIAN AM BUMP Y -D CANT 0 LOG BLYNYDDOL, o E10 i X5,000 ar Mortgage a Life Policies, hefyd ar Nodyn Addawol syml am log hynod o isel, i'w had-dalu yn Fisol, Chwarterol, neu haner-blyn- yddol, i dai ddalwyr cyfrifol. Gall yr arian aros ar log yn unig. Cyfrinachol Hollol. Nid yw pellder o ddim pwys. Ysgrifenwch am fanylion, gan amgau amlen gyda stamp ami, at y benthyewr gwirioneddol, JOHN ROSE, 29, BUCKINGHAM ROAD, THE BROOK, LIVERPOOL. Cangheni 148, HIGH STREET, BANGOR; a 67, MOSTYN STREET, LLANDUDNO. Sefydlwyd 1887. CYM DEITHAS BENTHYCA GENEDLAETHOL. Y MAE wedi ei Sefydlu a'i Chofrestru yo unol a'r Mesur Seneddol i roddi benthyciada cyfrinachol heb ffurfioldeb Swyddfa Fenthyc- I bob dosbarth (Dyn neu Ddynes). o £ 10 I EIOOO, ar addewidsyml i ad-dalu at angen uniongyreh t Deu wasanaeth gyfrinachol; i gychwyn mewi masnach, dodrefnu eich ty, prynu stock par. fydd y farchnad yn isel, i dalu rhent neu drethi. Anfonir yr arian trwy'r post os ewyllysir. Gellwch gael arian yn gyfrinachol yma, gan naci oes angen am ymgynghoriad, nac enwau rhai i wneyd ymholiadau yn eich cylch. Ni wrthodir byth unrhyw air didwyll. Gellir talu yn ol yn fisol, chwarterol, neu haner-blynyddol, neu os dewisir gellir gadael y swm am bum' mlynedd trwy dalu dim ond y llogau. Nid yw pellder o bwys. Llog ac ad-daliadau isaf yn Lloegr a Chymru. Lwbl gyfrinachol, a thegwch hollol yn cael ei warantu. Gofynir i'r rhai gawsant fenthyg ar logau uehel mewn manau eraill i anfon atom ni, pan y gellir talu y benthyciadau presenol a chael rhai mwy am logau is o lawer. Ni chyst dim i wneyd ymholiad, ond gall arbed punoedd i chwi trwy i chwi anfon yn gyfrinachol hollol, yn Gymraeg neu Saesneg am bapurau at y NATIONAL LOAN SOCIETY, 41, CORPORATION STREET, MANCHESTER Seiydlwyd 1887. Nat. Telephone, 260x5; neu at un o'n Canghenau yn Ngogledd Cymru 11 DEAN ST., BANGOR; 16, BODFOR ST. RHYL; a 19, QUEEN ST., WREXHAM* CHEAP MONEY. The NORTH BRITISH AND MERCANTILE BANK OF SCOTLAND. A RE PREPARED TO ADVANCE LOANS to Respectable Persons on their own Security. No referencee required. Strictest privacy quaranteed. Information confidential. Persons wishing Loans from £ 5 to [5000 should consult us either personally, or by letter, enclosing stamped addressed envelope. Distance no object. Borrowers elsewhere paying extortionate interest are cordially in- vited, when existing Loans will be paid off and arger advancee made. Cash sent by post. The N. B. 5 M BANK OF SCOTLAND 100, 7:st "ampbeUStret GLASGOW £ 1,000. WALKER'S DIARIES. Neat Pocket Diaries, in Extra Strong Art Canvas, 6d., Sd. and 1/- each. NOTE :—Each Diary contains an Acci- dent Insurance Coupon for £ 1,000. To be had at the RHEDEGYDD OFFICE, BL. FESTINIQG YN AWR YN BAROD. Arwriaelii John Anthony neu Ramant Bywyd Cyrnro. gan EVAN ROWL4KDS (Ap Llechwedd), 127, HIGH ST., BLAENAU FFESTINIOG. PHIS CHWE'CHEINIOG. Ar Werth gan yr Awdwr, neu Shop v "RHEDEGYDD"; Shop y "GLOCH"; Shop y GLORIAN," a chan amryw eraill. Mynwch Fael un o'r Llyfrau hyn, mae yn wir ddyddorol i'w ddarllen.