Y Rhedegydd

BLODEUYN LLYGAD Y DYDD. (BUDDUGOL YN LLWYNGWRIL.) Del iachus a dilychyn,—y'w 0 dwyf Llygad y Dydd dillyn A rhodd glws mawredd y glyn, 0 law Duw yw'r blodeuyn.  WILLIAM PHILLIPS (Dwyryd). Minffordd.

CYNHEBRWNG HENLANC. Ni bu'r dyn hwn briod i neb,—hawdd gwel'd N1 ddysg un Alareb Prin mae ol difrifoldeb, Na gradd o loes, na grudd wlebjo GWILYM ALLTWEN. I

HEN FQRWYN TAN Y FRON. I Pan oeddwn un boreuddydd Yn pasio Tan y Fron, Mi glywais Jane y forwyn Yn canu'r ganig bon :— Mi hoffwn fyned heno, Yn ilawen iawn am dro, I ganu'n gu, at Tyddyn Du, Yn nghymni llanc o'r fro." Mi drosais at yr eneth, Gan dd'wedyd wrthi hi, Os dyna eich dymuniad, Mi ddeuaf gyda chwi;" Ac er's y noswaith hono, Mor Ilawen ag erioed, Nes enill serch y dirion ferch Wrth garu dan y coed. 'Mhen yspaid wedi hyny, Ac O mor wyn ein byd, Daeth borau i'n canlonau I gael ein selio'n nghyd Ac os gofyna rhywun, Pwy yw dy wraig di John ? Ynghyd a gwen, dywedaf, Jane, Hen forwyn Tan y Fron." Tanygrisiau. J. I

DEIGRYN HIRAETH. I Ar ol plentyn bychan. Tebyg iawn i flo'dyn bychan Yn yr haf yr troi yn wyw, Ydoedd bywyd Willie hawddgar, Marw pan yn dechreu byw. Dysgodd lawer o benillion Am y Groes a Chalfari; Ac yn swynol byddai'n canu lesu Grist o'n hochor ni." Dedwydd ydyw yn y nefoedd, Gyda'r Iesu'n canu'n iach Ac yn felus mai vn adrodd Wrtho ei benillion bach. Hoff rieni, treiwch gofio Yn y brofedigaeth drist, Mai cymeryd plant i'w freichiau Ydyw arfer lesu Grist. Tanygrisiau. J. W. JONES,

FFESTINIOG. CYMRU SOBR.-Nos Wener, cynhaliwyd Cyfarfod Dirwestol Undebol yr Eglwysi I'hyddion o dan nawdd y gymdeithas uchod. :hrruwyd trwy ddarllen a gweddio gan Mr. TT" 1 Hughes, TeigkHouse. Cymerwyd y •: m v Parch. R. T. Phillips, gan yr hwn a phwrpasol, cyn galw ar y ""ch. D, ITng>23, Trawsfynydd, gan yr hwn c.? f wy. ,hvadau buddiol ac amserol ar y 1 syrth cr m?unt ei" b"??.,r",Ya Icdswydd .inr1" ■r^vfo'v -iswydd g?a f i,3s gl? n j

TRAWSFYNYDD." I Dydd y llythyren goch oedd dydd Iau diweddaf yu Nhrawsfynydd, pryd yr agorwyd y Ty Eglwysig a'r Elusendai. Gwenodd yr haul ar weithrediadau y dydd. Darparwyd byrbryd gan Mrs. Lewis, Cross Foxes Hotel, i'r gwahoddedigion, am 1 o'r gloch, pryd yr eisteddodd y rhai canlynol i lawr :-Arch- ddeacon Meirionyod; Parchn. S. R. Lewis, D.G. D. Davies, Rheithor; C. P. Price, Maentwrog; J. P. Lewis, Llanystumdwy; E. Edwards, Criccieth W. R. Jerman, Blaenau Ffestiniog Lambert Jones, Ffestiniog; W. G. Jones, Tyddyngwyn Mrs. Davies, Rheithor- dy: Mrs. Price, a Misses Price; Mrs. Hughes, a Miss Hughes, Blaenau Ffestiniog; Mrs. James Smith, Llanfair P.G., a Miss Smith, Mrs Jenkyn Davies, Llanfair, Miss Pugh, Bryngwyn, Miss Evans, Salisbury, Rhodesia, Miss Owen, Belmount, Sidmouth, Mr. R. Walker Davies, Caerblaidd, Mr. J. M. Jones, Architect, Hugh Jones, Goruchwyliwr, Mri. D. W. Davies, a Morris Williams, Warden- iaid, &c. Cynygiodd y Rheithor, ac eiliwyd gan yr Arch-ddiacon eu bod yn sefyll i fynu mewn distawrwydd fel arwydd o barch i goffadwriaeth y diweddar foneddiges Mrs. Hetton Wood. Pasiwyd pleidlais o ddiolchgarwch i Mrs. Lewis, am y darpariaethau ardderchog a wnaeth ar ein cyfer. Cyfarfyddwyd yn yr Eglwys am 2 o'r gloch, Gorlenwyd yr Eglwys yn fuan, a chanwyd amryw o hen emynau gyda gwres neillduol. Ffurfiwyd gorymdaith o'r offeiriaid, yn cael eu canlyn gan y gynulleidfa, tuag at y Ty Eglwysig a'r Elusendai. Ar ol canu, "Yn dy waith &c, offrymwyd gweddiau gan yr Arch- ddiacon, a cyhoeddwyd yr oil yn agored, yna canwyd "Duw mawr y rhyfeddodau maith" nes fod y pentref yn adseinio drosodd a thros- odd drachefn, tebyg i adeg y diwygiad. Anerchodd y Rheithor y dorfo rhywbeth tebyg i hyn.—Fy Hybarch Archddiacon, Foneddigesau a Boneddigion-Nis gallaf adael i'r cyfleustra hwn fyned heibio heb ddweyd gair neu ddau am garedigrwydd y diweddar Mrs. Hatton Wood, o Pantglas, tuag atom. Ni fynegir -mor haner heddyw. Yr oedd yn caru ein Cenedl ni, a Thrawsfynydd yn anger- ddol felly mewn gair hi fu prif gymwynas- wraig y Plwyf yn yr ees hon, ac fe drosglwydd- ir ei henw i lawr i'roesoeddaddel fel y cyfryw. Credaf nis anghofir ei henw tra bo y Prysor yn rhedeg o dan bont Trawsfynydd, gan dlodion y Plwyf; canys y mae wedi gwneyd darpariadau ar eu cyfer, nid yn unig gyda golwg ar y presenol, ond hefyd gyda golwg ar eu dyfodol Gallant ddweyd heddyw ein llinynau a syrth- iasant mewn lleoedd hyfryd." I brofi hyn, ymdrechaf adgofio ychydig o'i gweithredoedd da yn ystod yr amser yr wyf wedi bod yn eich plith fel Rheithior y Plwyf, ac fe gewch chwi- thau farnu. Gadawodd haner cant, a buaau i mi i ranu yn uniongyrchol cydrhwngy tylodion, ac mi ymdrechais wneyd hyny yn hollol ddi- duedd heb ofni gwg na cheisio gwen neb. Gadawodd drachefn fil o bunau y rhai a fudd- soddwyd nes cynyrchu Hog o dros dair punt ar ddeg ar hugain y flwyddyn tuag at gynhesu y tlawd a gwisgoedd cynes, &c. Yn awr fe ddeuwn at y Ty Eglwysig a'r Elusendai. Yr oedd Maengwyn Street ychydig amser yn ol mewn adfeilion. Prynwyd y tai ac adnewydd- wyd bwynt yn drwyadl. Gobeitbio y bydd y Ty Eglwysig yn fendith i ieuengctyd ein Heg- lwye, ac yn hoff gyrchfan er diwylliant Corph- orol ac Ysprydol. Neillduir nn o'r ystafelloedd i wasanaeth y merched er cynal eu cyfarfodydd. Mae'r cyfan wedi ei dodrefnuyn ddestlus. Gyda golwg ar yr Elusendai cawn bump o honynt yn ddiardreth, a phedwar cant o bunau wedi eu buddsoddi er eu cadw hwy a'r Ty Eglwysig mewn sefyllfa briodol. Beth am hen Eglwys y Plwyf ? Yr oedd y mur deheuol wedi achosi llawer o boen i fy rhagflaenwyr, a mwy i mi, canys yr oedd yn myned o ddrwg i waeth, ac y mae yn awr wedi ei ailadeiladu. Ffenestri deheuol yr Eglwys oeddynt mewn cyflwr gresynus, yn awr yn newydd, ac yn disgleirio gan y gwydr Cadeiriol goreu. Yr oedd olion amser ac henaint i'w weled ar y Bedyddfan, lie bedyddiwyd canoedd o blant y plwyf; ond wele yn awr Fedyddau hardd a'i gauad cerfiedig ar y dull gothaidd yn ymsaethu i fyny tua deg troedfedd uwch ei ben. Yr Allor oedd wedi gwasanaethu am ganrifoedd bron a syrthio yn ddarnau, tra'r llawr coed o'i chwmpas yn beryglus i gerdded arnynt. Beth welwn ni heddyw,-Allor dderw o ger- fiedwaith ardderchog, a llawn o farmor goreu gwlad yr Eidal, wedi ei ymylu a marmor Ffraingc a Belgium Corona Lamp nerth dau gant o ganhwyllau yn goleuo'r Ganghell, &c., a'r cyfan wedi ei rhoddi gan y diweddar Mrs. Hatton Wood, trwy ei hymddiriedolwr Mr. R. H. Wood, o'r Pantglas. Cydnabydd- wn yr Hwn sydd yn agor calonau ei bobl. Galhvn ddweyd Yr Arglwydd a wnaeth i ni bethau mawrion, am hyny yr ydym yn Ilawen." Drwg genyf nas gallasai Mr. Wood, fod yn bresenol heddyw ond os absenol yn y corph, mae yn bresenol yn yr ysbryd. Bendith yr for fyddo arno a chaffed nawn- ddydd braf digwmwl nes gwisgo Coron Naf. Diolchwyd i'r Archddiacon gan y Parch. C. P. Pries, ac eiliwyd gan y Deon Gwladol. Rhoddwyd te a digonedd o bob danteiihion yn yr Ysgoldy, yn rhydd, ac yn rhad i bawb, a chyfranogodd yn agos i chwe' chant o honom. Am 7-30 yn yr hwyr, cafwyd gwasanaeth yn yr Eglwys, a chyflwynwyd y Bedyddfan, a'r Allor, &c, i wasanaeth y goruchaf gan yr Arch- ddiacon, a phregethwyd pregeth nertb-ol a, ?r;r& i'r rucgylchiad gan y F&rch. Meredith J. Hughes, Colwyn Bay. Yr oedd yr Eglwys olygfa yn hynod o brydferth.—GOHEKYDD.

v .ftC ,4 A y. A. AA,.A.,A. "'V'A, j. p w e rhoddi pravif Msynt.

BETTWSYCOED. T f • i 1. r. r\* JI__J J t _1- -1 i n j-daw-weiinia juioayau Ameauwoi joenar View, Blaenau Ffestiniog. Diodydd Anfedd- wol o'r Dosbarth Uwchaf. Yn cael eu dos- barthu yn wythnosol yn eich ardal. Anfonwch lythyr-gerdyn am restr o'r prisiau.—ADV. Y mae gan Mr. William Williams, Tailor I and Draper, Pontypair Shop, Lyfr mawr o PRIVATE CHRISTMAS CARDS i ddewis o hono. Hefyd y mae wedi ei benodi yn Agent i Thomson's Dye Works, Perth.—ADV. BETTWS.—Nos Wener, estynodd y cyfaill caredig Mr. John Hughes, Fronheulog, i ni y "Monthly Treasury am Hydref, yn yr hwn y mae ysgrif ar Bettwsycoed." Nid oes enw neb wrth yr ysgrif, ond gallaswn feddwl mai merch a'i gwnaeth, gan nad oes ynddi,—er bered ydyw, ddim llai na thri a'r ddeg a'r hugain rhyfeddnod, a'r rhai hyny heb ddim mwy o'u hangen na chur yn mhen pregethwr neu fardd. Mae yr ystyr a roddir gan Saeson yn gyffredin i'r enw Bettws" yn cael ei ddilyn, a cheisir gwneyd allan mai gair Anglo- Saxon ydyw, yn golygu Ty Gweddi (Bed- house). Nid gair Seisnig mo hono o gwbl, ond gair hollol Gymreig. Pan fyddai yr hen Gymry yn croesi dros y bryniau ar adeg o storm, Ilawen ganddynt ydoedd gallu dywedyd pan ddeuent i le cysgodol, Daethom ifettws," hyny yw, "Daethom i le cysgodol." Diau fod ydarllenydd wedi sylwi fod pob pentref sydd yn dwyn yr enw Bettws mewn pantile cysgod- ol ac yn cael eu gwahaniaethu oddiwrth eu gilydd trwy ychwanegu at yr enw dyniadol hwnw Bettwsycoed, Bettws-Garmon, Bettws- yn-Rhos, Bettws-Gwerfylgoch, &c. Pwy gymer mewn Haw i ysgrifenu Llawlyfr ar Bettwsycoed ? Dylid cael un ddesgrifia y golygfeydd, ddaeareg yr ardal, llysiau, ei hadar, ei chreaduriaid gwylition, &c.; a hyny nid ar amcan a synwyr pen bawd," ond yn y fath fodd ag y gellid dibynu arno. Mae yma gyfoeth o ddefnyddau llyfr. Y mae rhai sylwadau lied dda yn yr ysgrif y cyfeiriwn ati yn y Treasury.C. ÐEWIS BLAENORIAID.—Y Sul diweddaf bu y Parch. O'Brien Owen, a Mr. Henry Roberts, Bettwsycoed, yn cymeryd llais Eglwys Rhiw- ddolion gyda dewis blaenoriaid. Y ddau a ddewisiwyd oeddynt Mri. Thomas Owen, Brynderw, a John Jones, Ty Mawr: y ddau yn cymeryd lie eu tadau fel Blaenoriaid. Dydd lau, yr oedd Mr. Robert Jones, mab Mr. Morris Jones, Pentredu Farm, yn troi ei wyneb am America. Dymunwn ei lwydd yn fawr. Deallwn y bydd bwlch yn cael ei wneyd yn fuan yn rhengau henIangcyddoJ y plwyf. Y mae paratoadau at hyny yn myned yn mlaen. Ceir manylion eto.

TREFN OEDFAON Y SUL G.iklirt. r Y METHODISTIAID."3 PENIEL.—Parch. J, R, Jones, B.A. ENGEDI-Parch. J. E. Hughes, B.A., B.D. GWYLFA—Parch. D. Hoskins, M.A. BETHESDA.—Parch. D. Hoskins, M.A. TABERNACL.—Parch. R. R. Morris. GARREGDDU.—Parch. David fones. MAENOFFEREN.—Dr. Egryn Jones, Australia, CAPEL SEISNIG (English Chapel).—Rev. D. D. Williams, Manchester BOWYDD,—Parch. John Owen, M.A. RHIW.—Parch. Thos. Hughes, B.A. BETHEL,-Parch. R. Silyn Roberts, M.A. YR ANNIBYNWYR. BETHEL.—10, Parch. J. Rhydwen Parry. 6, Parch. R. Talfor Phillips. 8='J52 HYFRYDFA.—10, Parch. John Hughes. 6, Parch. J. Williams-Davies, BETHANIA.—10, Parch. R. Talfor Phillips. 6, Parch. J. Rhydwen Parry. JERUSALEM.—Parch. Rhys Davies, Corris. BRYNBOWYDD.—Parch. J. Williams-Davies. 6, Parch George Davies, B.A. SALEM.—Parch. Thomas Griffiths. CARMEL.-IO, Parch. George Davies, B A. 6, Parch, John Hughes. Y WESLEYAID. EBENEZER.—10, Parch. T. Isfryn Hughes' 6, Parch. J. Maelor Hughes. DISGWYLFA.—10, Parch. J. Maelor Hughes. Mr. R. T. Roberts, Capel Garmon. SOAR, RHIW.—10, Cyfarfod Gweddi. 6, Parch. T. Isfryn Hughes. S cr JS8 TANYGRISIAU—2, Parch T. Isfryn Hughes. 6, Cyfarfod Gweddi. FFESTINIOG.—Parch. D. D. Jones. Y BEDYDDWYR. SEION.—Myfyriwr o Goleg Bangor, CALFARIA.—Parch. E. Cefni Jones, Calfaria. MORIAH.-2, Parch. E. Cefni Jones. PISGAH.-Mr. PhillipsLloyd, Bl. Ffestin og. CAERSALEM.—Mr. J.eGriffiths, Xrawsfynydd.

PROFIAD HENLANC. I :1 cha'dd gwres mynwes meinwen—na dim oil Gyda mi wneyd bargen C) 'rwyn awr yn wirion hen, Esgeulusois gael asen.

LLANFROTHEN. V^V%OV"^ CYNGHOR PLWYF.—Cynhaliwyd y Cyngor Plwyfol nos Sadwrn, ac yr oedd wyth yn bresenol ynghyda'r Ysgrifenydd.—Rhoddwyd derbyniad calonog i Mr. Jones, Ysgol y Cynghor, ar ei adferiad.—Hysbyswyd fod Hwybrau Rhosydd a Pendomen wedi eu trwsio yn gampus. Pasiwyd i roddi rhybudd i berchenog y Cliffe i adfer y llwybr yn ol gan na roddodd neb ganiatad i'w symud.—Rhoddodd Mr. 0. Evans, eglurhad ar y rheswm q oedi sylw ar ffordd Croesor yn y Cyngor Dobarth. Galwyd sylw at gist ddwfr y Garreg gan fod y fencing wedi disgyn.—Penodwyd Mr. O. Evans, R. Williams, a'r swyddogion yn ddir- prwyaeth ar gwesdwn y fynwent, ac hefyd i ddwyn ffordd y Garregfawr i sylw.—Pasiwyd pleidlais gynes o gydymdelmlad ynghyda datganiad o golled y Cynghor, i'w hanfon at weddw y diweddar Gynghoryddd Evan Jones, Glastraeth.—Talwyd gwarogaeth uchel i Lyfr Hanes Plwyf Llanfrothen" sydd wedi ei ysgrifenu gan y bardd a'r hanesydd loan Brothen. Byddai yn llyfr campus i'w gyhoeddi ac yn benod ddyddorol yn hanes Cymru. Teimlid yn ddiolchgar iawn i'r cyfaill medrus an gymeryd cyfeiriad mor wasanaethgar i'w efrydiau.—GOH.

y Ni chynygiwyd erioed harddach na gwell detholiad o GARDIAU nag sydd i'w cael eleni. Mae y LLYFR NEWYDD i'w weled yn SHOP Y RHEDEGYDD. Gallwch roddi archeb HEDDYW a'u cael rywbryd a nodwch cyn y NADOLIG. PRIS- IAU o 1/9 y dwsin i fyny PRIVATE CHRISTMAS CARDS. No better choice of CARDS have ever been offered than are to be had this year. The NEW BOOK may be seen at the RHEDEGYDD OFFICE. You can place your order TO-DAY and have the CARDS supplied at any given date before CHRISTMAS. PRICES from 1/9 per dozen upwards.

HARLECH. Nos Wener diweddar daeth fall fawr i lawr ar Allt y Mor cydrhwng Harlech a Phensarn gan orchuddiollinell y Cambrian yn y lie hwnw. Bu raid i'r tren 7 o'r Port droi yn ol i Harlech hyd nes cliriwyd y rwbel, gwaith a gymerodd ddwy awr i'w wneyd. Daeth swm o tua 50 tunell i lawr o'r Allt. Yn ffodus digwyddodd hyn heb i neb gael ei anafu. Nid yw y fan hon un amser yn ddiberygl, ac ma'r Cwmni oher- wydd hyny yn cadw gwyliadwriaeth gyson arno. » CENHADOL.—Dydd Sul torwyd yrysgoli fyny yn y Tryfer am 3 o'r gtoch, i roi y cyfle i Miss Williams, y Genhadeso Silchor, i roi anerchiad i'r plant. Yn yr hwyr, wedi i'r Parch R. Evans gymeryd y gwasanaeth dechreuol aeth Miss Williams i'r pulpud ac anerchodd y gynulleidfa am oddeutu awr ar y gwaith Cenhadol. Teimlem oil ein bod wedi cael gwledd, a mawr hyderwn y bydd ein casgliad elem' yn dyblu tuag at y genhadaeth. Enillodd Miss Williams He cynes yn nghalon yr eglwys trwy ei hanerchiad ddyddorol. AAfVWVN^VvVvAVvWWVVW\AAA

Ojrcjerwd Gweimelog i'r Ddalfa. Pan oedd y Parch. Arthur Robinson, Gwein- idog Eglwys Fedyddedig George Street, Plymouth, yn myned i festri ei gapel i wasan- aethu yn y moddion boreu Sul, cymerwyd ef dda If a ar y cyhuddiad o ymddygiad an- ""dùus. Pan gymerwyd ei i'r ddalfa, gwadai y gwr parchedig y cyhuddiad yn bendant, ac -Vr-^chiri'vyd yr achos hyd v., fod ganddynt atebiad A,id cadd y Frv" v Id y i nceddiad arferol.

._vvvvvv  I GC-H I FEL HYN." iii 18 Cyn prynu unrhyvv Offeryn Cerdd o I unrhyw fath anfcnwch attaf am I Catalogue, a cewch weled nas gallwch I brynu yn well mewn unrhyw fan. 1 Cymeraf Hen Offerynau yn rhan- dal am rai Newyddiou, a rhoddaf y pris goreu am danynt. Teleran goreu sydd bosibl. J. BOLLOT ENy Dc DT 2 CARLTON nU?L.?t T t ?. ?OUSE, ? I- BAN60B. I I 8 S Argrciff"waiths j Pob math o ARGRAFFWAITH ar gyfer 0 Y N C-i H F- R D DA U, CYMANFAOEDD OANU, a CHYFARFODYDD o bob natur. j Rhoddir Prisiau am Argraffu CY- HOEDDIADAU, CYLCHGRONAU ADRODDIADAU Y CAPELAU, YSTADEGAU CYl: L'DEBAU, a LLYFRAU BACH neu FAWR. CARDIAU COrFA. CARDIAU PRIODAS. CARDIAL Yn nghyda llu o -x gyf#- BUSNES, mo, nz MEMORAND R>; S, LETTER BOOKS, C &c., yh y &C.w < v ø ".Ú REGISTRY OFFICE. DYMUNA MRS. O. PIERCE, DDRAIG GOCH TEMPERANCE, Church Street, Blaenau Ffestiniog, hysbysu ei bod wedi cym- eryd drosodd fusnes Cofrestru Morwynion a gerid yn mlaen gan Mrs. Evans, Melbourne House, Church Street. Mae Mrs. Evans yn ymneillduo o'r busnes, ac wedi ei gyflwyno Mrs. Pierce. Hyderir allu rhoddi yr un bodd- lonrwydd ac a gafwyd yn y gorphenol, ac sicrheir cefnogaeth gyffredinol trwy hyny, Ymofyner yn bersonol neu trwy lythyr a MRS. PIERCE, Ddraig Goch Temperance, Church Street, 81. Ffestiniog. | TTT?T5BPOOI.. I | .¡:¡,;¡ HUGH JONES | R41¡ AND SON, V 1 Bangor House, i j 3 AND 5, ST. PAUL? SQUARE. | ? /? WERTHIR Tocynau (Single ? Ret- t- W \~T urn) ya mhob dosb?rth gyda'r ¥ V gwahanol Linellau o Agerlongau i'r Unol s Dalaetha?; Canada, South America, S. ? ? Africa, A wstralia, Patagonia, ac i bob X partb o'r byd am y prieiau iselaf. W A Gwerthir hefyd Inland Tickets gyda'r I gwahr,nol ReilSyrdd i bob parth am y 6 W telerau rhataf Rhoddwn Reduced Rate ? i Railway Order i bob un o'n Passengers ¥ 3 o'r Blaenau yma. Byddwn jn cyfarfod ein A ? Parsengars a,r eu gl?ni?d vn y St?tio? ft yma goM;Tn ?m eu Luggage, a deawn 9 « gyda hwy ar fwrdd yr Agedong yn mha t '§ un y byddant wedi penderfynu hwylio m I i'w Bertbio yn y modd mwyaf boddhaol O A a chysurus yn j r adran gorou o'r llong, i m ar y diwrnod hwylio. £ Y yggrifenwch air a ohowch gyda throad W I < y post restr o'r gwahanol Hwyliadau, yn fl A Qghyda'r Faree. y Pob hwylusdod. Ystorfa rhad at V gadw Luggage. A Mae' cyfeiriad uchod yn lie cysurus, A rheeyinoi, a ckanolig i ymwelwyr a'r @ I dref. C=—c3 @ E=—a @ t=- -c3 @ )S- S fitfygtW&Si QI..aÍ'¡ Saoft Heb ddim gPimples, Doluriau, Ysfa, Brychau, Toriad Allan, Scurvy, Penddu- ynod, Eczema. SARZtNC ) At S???. f ???oy W? IX TURE. ) Gwaod. Is lc a 2s 6c y botel, Gaa bob Druggist, neu oddiwrth y Perch enog (3c yn ychwanegol)- HUGH DA VFES, Machynlleth. BRYSIWCH I geisio potelaid gan y Fferyllydd nesaf atocli, cyn i'r Anwyd fyned yn waeth, Cofiwcli OOUQH I MIXTURE I HUGH DUTIES, Machynlleth. I —- I;' 13J¿,c, a 2s, 9c. y botel. fll DAVIES'S COUGH MIXTURE At Beswch, 9 DAVIES'S COUGH MIXTURE Anwyd, DAVIES'S COUGH MIXTURE Asthma, DAVIES .S COUGH MIXTURE Broncbitis, '>u?r«-s COUGff MIXTURE Pa& Crygni, .oS MIXTURE InllueazMf I .2,2i/E:læ-.L. INFLUENZA.—Ysgrifena y Parch. E. W. Davies, Ton, Pentre, yn ddiweddar Gallaf ddwyn tystiolaeth glir i boblogrwydd mawr Hugh Davies's Cough Mixture, ac i dderbyniad lies neillduol fel siaradwr ej-hceddus oddiwrth ddefnyddiad o hono, ac hefyd i'w werth yr adeg hon gyda'r haint Influenza." Os gofynwch am Davies's Cough Mixture mynweh ei gael. Y mae rhai diegwyddor yn cymhell pethau eraill mwy proffidiol. DAVIES'S juniriLioos FILLS .n 1 L-L 1 v Ù 1.l.JÀ..i y lyw y rha t mwyaf din^el at Rwymedd; gweithicut yn j'iiwr;h, yj. uter. ae lieb boon. Os ydyeh yn motha i, methu bTyt?, tic p t .?"ri, pfj.-u ya yr ystnri, ..ly ':rit' ?.iygbryd ? digaloa, cymorwch do,?., o? t Pi*, is YL iHI nos. Dioord bob oed & rhyw. 13k y bo r -TIUGM r D..

CASH ACCOMMODATION I 'j ( I 1 \T ■ ■ T I -L .1 ? I- I I Q 1 I- :i 11 1 -J U t > V W- s- i_ v.. V IWfi W-Vr'Ai «