Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
3 erthygl ar y dudalen hon
LLINELLAU i
LLINELLAU Er coffa csredig am Mrs. MargarqJ Jane Row- lands, anwvl briod Mr. Evan Rowlands, Fenygelli Terrace, Blaenau Ffestiniog, yr bon a gymerwyd o'r byd hwn i'r byd a bery byth, yn 29 mlwydd oed. CILIO YN lEUANC. Mor frau ydyw bywyd, mor fyr yw ei hyd, Nid ydyw ein dyddiau oad dyrnfedd i gyd, Mae llidiart y fynwent, yr ieuanc a wyr, Yn arcs yn, ddaigio o fore hyd hwyr. Blynyddoedd yr eioioesehedant yn chwim, Wrth geisio'n meddianu, diflanant yn ddim Mae atnser yn cilio fel gwagedd i gyd, A'r byd anherfynol yn ymyl o hyd, Chwaer ieuanc, est dithau cyn cyrhaedd dy nawn- "Cyn cyrbaedd dy ddeng-mlwydd ar-hugain yn llawn; Ar ol i ti gefnu, i lawer tnae loes, Gwei'd ffigiwr mor fychan yn mesur dy oes, Am danat, am danat, mae'r galoil yn brudd, Ond ni warafunwn, er byred dy ddydd Y Llaw a rychwantadd y nefoedd i gyd Sy'n mesur ein dyddiau yn anial y byd. ClLIO YN ARAF. Ond eto ni frysiaist o'r golwg er hyn,- Yn araf, yn araf, y cerddaist y glyn, Ti a'i rhodiaist yn dawel, o gam i gam, Fel plentyn yn cerdded yn llaw ei fam, Ti aethost mewn hamdden, o ris i ris, 0 wythnos i wythnos, o fis i fis 0 wyl i wyl, ac o awr i awr Nes cyrhaedd glannau'r Iorddonen fawr. A gerddaist ti, tybed, y glyn ar ei hyd, A vtelaist tI'r terfysg sy'n ngoror dau fyd ? Wrth rodio mor araf, oni welaist ti in Yn croesi'r gororau'n gyflymach na thi ? Cilio'n Hyderus. Mor siriol y cerddaist drwy bellder y glyn Fel heulwen yn cerdded o fryn i fryn Dy lesgedd diorphwys a lwydodd dy rudd, Er hyny nis gallodd ddiffygio dy ffydd. Dymunaist gael dyfod o'th lesgedd yn iach I lanw'r 4on aelwyd, a magu'th blant bach Ond eto boddlonaist yn dawel dy bryd, Heb rwgnacb, i adaei anwyliaid y byd. Rhieni a phriocl, a. phlant, yn eu gwaith Fu'n dirion o honot hyd derfyn dy daith Ond eto'r Diddauydd rhagoraf i gyd, Yn nghanol y storm, oedd Iaehawdwr y byd. Efe'th gyfarfyddodd sr lwybrau y glyn, Efe wnaeth dy brcfiad yn ddiwedd mcr wyn, Efe a'th gynhaliodd yn dirion a'i law, Nes cyrhaedd i bellder y glannau tu draw. Mor hyfryd cael Brenin y ddeufyd i'n cwrdd Pan bvddwn yn croesi'r Iorddonen i ffwrdd Gall Ef, yn yr afoD, yn dawel, a'i air Droi'i gra;an yn arian a'i thywod yn aur. Mae hiraeth o'th ol yn Mhengelli'n parhau, Ac aelwvddy briod a'th blant yn tristau Cysurwn ein ^i ycd er hyn yn ddiiai th' Fod ti veedi cyrhaedd i fyd sydd heb fai. A chanu sydd yno, heb alar na phoen, Anthemau tragwyddol i'r addfwyn Oen Tybed, ddown inau ryw adeg i'r cor, 'Sv'n fyrddiwn o gwmpas gorseodfait)c yrilor? Bupnygraig. R. R. MORRIS,
ER --SERCHOG GOFI
ER SERCHOG GOF Acn Haniet, s-nwyi fetch Mr. a Mrs. wiuiani Lewis, 92, K-enrick Street, Tonvpaniy; yr Aon a fu farw Mai 19, yn IS mlwydd oed. Harriet hoff a IHwddgar- Trysor tlws dy fam, Rhodta'r ydwyf at dy fedfi, Yn araf iawn fy ngham, Carwn aros yno Drwy foreuau hir, t I ffifyrio at dy oes, 0 gedded dros y gwir. 0 dy 01 ma.e'th hanes Yn dystiolaetb fvw. Y c,r sawl a r(d o n bur Ganmoliaeth uchaf Duw. Cofio'r wyf dy adnod Yn yr Ysgol Sul; Penod lawn a swya i ti Oedd thodio'r ilwybr cul. .D,i,-igaist o'r dyffrynoedd I fynyddosdd Duw. € anadlu awyr iach, A nerth i sanctaidd fyw. Llednals fu dy fywyd Fel y gwatiwyn mwyn O dy ol mae blodau fit x A rhai'ny 'nilawn o swyn. Tawel fu dy yrfa Fel yr haf,-wrth fyw, Ofni byd"iet wneiUhur t"wst Rhsg diffodd Yspryd Duw. Qvwais i ti ganu Yn yr afoa ddu, Am fod Issu Grist a Duw < Yn sros o dy du. GsHded drwy'r cysgcdioa, Khoddio drwy y glVn, A dy iygad ddi^on clir I weled Calfaria Fryn. Nici oedd eisiau ofni. Gwynu't-oedd dy oes Dyna ddiwedd deuoaw mlwydd 0 kcbu wrth y Groes. BsHachfegeiaros Yn dy wynfa lan, Achawn niaau gofio fyth Dy fywyd gwyn a'th gan. Mynwect Llan, Ffestiniog, Yno daw dy fam Lawer tro 0' Dehsu pell, Rb-ag afri t'th fedd gael cam. Tyfed blodan tyner Ar dy feddrod tlws A doed engyl gwvr fa, Duw I wviio wrt4 ei ddrws. tColeg. Aberhonddu. JOVIN El,'LIS, I
Advertising
SALE!SALE! "7ALE.? CURIO llf STOC Y t If YN MASNACHDAI Kic battd w n, eo., (LATE JONATHAN), FOURCROSSES, BL. FESTINIOG, K LLVNDHIN.. I DDECHREU D :1 f' Ddydd Sadwrri Meaaf Bydd Qostynglad Qwirioneddol yn cael i ei wneycl ar yr holl Stoc. Yn mhlith canoedd o bethau eraill y mae a ganlyn 24 doz. Black Cashmere Hose, all wool, i ferehed, llil c. y par (gwerth Swllt). Stoc ardderchog o Prints, yr oil yn fast colours, am 2 Jc, 3c, 3"c, a 4c y Hath. Fancy Muslins o Delainettes at Blouses aai 2c y Hath. Llian Bwrdd wrth y Hath am 6ic, a 8c. Eto Llian i gyd am lIte y Hath. Roller Towellings am 2c, 3c, a 4c y llath. Apron Holland am 4c, 4fc, a 5-Jc y llath. Flannelettes rhagorol am 2to, 3c, 3-c, a 4c y llath, gwerth dwbl. 120 lbs. o Edafedd Du am 5fe y chwarter. 150 lb. eto am 8c y chwarter, na welwyd ei gyffslyb am ei bris. 132 pairao Ladies Corsets (Stayses) Llwydion cryfion, y rhai a wisgant yn dda, am Is yr-un. 120 pairs o Corsets mewn du a. lliwiau, double busk, am Is 3c, gwerth dwbl. 144 pairs o Black a Grey Pansalia Corsets, dbuble busk, a shields both sides, am -s, &o-able busk, a shields botl .'l sides, am Is lie diguro. Ladies Black and Coloured Lisle Gloves am 5;c y pir, gwerth dwbl. Eto White Gloves am 5"c y par. Ladies Pure Silk Gloves mewn gvvyn am Is y pir. Eto Ladies Black and Coloured Kid Gloves, Is ll,c. Sold everywhere at 2s 9d, every pair guaranteed. 144 o Umbrellas i Ferehed am 10c yr un. 150 eto o Ladies Umbrellas, assorted, fancy handles, am Is yr un. Y rhataf a welwyd erioedj a'r rhai hyn o dan brisiau y gwneuthurwyr. Eto Stoc ardderchog o Ladies Umbrellas am Is 6c, Is lie, 2s 6c a 2s lie, ardderchog. 12 doz. o Ladies Blouses, hollol newydd, mewh Prints a Dalainettes, am Is yr un, gwerth dwbl. Eto White Cambric Embroidered Fronts Blouses am Is 6e, gwerth 2s 9c. 2 doz. Silk Blouses i'w clirio o 3s lie, splamdid value. Hosannau duon i Ferehed am 2"c, 4e, a 5c y par. Eto i Blant o 2c y par bob size. Lot fawr o Ladies Underskirts, Washing, o Moirette, am Is 3c a Is 60, gwerth dwbl. Eto Is 11c a'2s 6c rhagorol. Bymunwn alw sylw neillduol at Stoc o DRESS SKIRTS. Y mae y rhai hyn yn hollol newydd, ac yn y style ddiweddaraf, mewn du, nayy, a grey, am is lie. Eto yn yr un Uiwian am 2s 3c. gwerth dwbl. Eto mewn Fancy Tweed's & Plain Cloths, trimmed Buttons am 2s lie a 3s llc. 12 doz. o Babies Pinafores am 4-Jc yr iio. Eto 6c, 8Jc, a l()c, splendid value. Eto she helaeth o Muslin a Print Overalls a Cashmere a Pique Pelesses, i'w clirio yn neillduol o rad. 6 doz. o.Children's Galatia Hats, Navy, Pale Blue, a White Binding, i'w clirio am 6c yr un. 9 pieces Fancy Tweeds., dau led, at Costumes a Dresses am Is y llath, gwerth Is lie. Cobtume Cloths, dau led, mewn Black, Navy, Brown, Helio, a Green, am Is y llath ardderchog. Kashmaera Costume Cloth mewn Navy, Brown, Helio, Green, Peacock, Blue a Black, '50 inches, guaranteed uuspoilable, am Is 9c y llath. All Wool Nuns Veiling, double width, mewn Biack, Navy, Cardinal, Biscuit, Pale Blue, a Green, am Is y llath. Black Mohair a Cashmere dau led, am Is, Is :3c, Is 6c, a Is 11c y llath diguro. Velveteens mewn Black, Navy, Brown, Green, Helio, White, Cream, Sky, a Velve,uleens mewii Black, Navy, Fawn am 7e y llath. 150 pairs o Gynfasau caerog da am 2s Ge, 2s lie, a, 3s lIe y par, o dan brisiau y gwneuthurwyr. Crefcons lliwiau 2?!c, 3c, c a 4c y llath splendid. Lace Curtains (Hangings), o Is y par, y rhataf yn y wlad. Stoc helaeth o Hearthrugs, Door Matts, a Curtain Poles, i w clirio yn neillduol o rad. Stoc rhagorol o Trowsusau Fustisjni Ddynion am 4s lie, gwerth 6s Ce. Eto Jackets gwynion (Linen Jackets) am Is lIe ardderchog. Crysau Flannellette a White Matt Shirts i Ddynion am Is yr un. Eto Union Shirts am Is Gc a Is lIe rhagorol. Natural Under Vest i Ddynion am Is yr un. Eto Drawers yr un bris. Eto Neural Vests, guaranteed unshrinkable, am Is lie, gwerth 2s lie. Eto Drawers yr un bria. Ilosanau Llwydion a Coehddu i Ddynion am 6c y par. 360 o Men's Caps (job) am 4tc, yr un gwerth dwbl. Eto Capiau i Blant am 3e yr un. Men's Fancy Vest i Ddynion am 2s 6c yr un. Socks i" Ddynion 0 "c y par. Umbrellas cryfion i Ddynion am Is Gc yr un. Lot fawr o Cycling Capes, Waterproof, am 2s 9c gwerth 4s lie. Eto ychydig o Men's Mackintoshes, Guaranteed Waterproofs, am hiisiau neillduol o isel. Cofi weh y Cyfeiriad- V K PARIS HOUSE, FOURCROSSES, ■ ■ A 1010 to 1018 HARROW ROAD, LONDON, N.W. Mn OWEN, L.D.S., R.C.S., (London), DENTIST, LLYS DORFIL, New Market Square, Blaenau Ffestiniog. Gellir ei weled yn BLASflAU FFESTIftOOG, bob Dydd Lloa 0 10 hvd 8: Boren Dydd Ian o 10 hyd a Boreu Gwsner o 10 hyd 1 o'r gloch, LLANRWST, bob Dydd Mawrth a I) lleg hyd S o'r glocb yn nhy Mrs; Parry, Station Road. ¡rr 11.l 1: iI1IJIM'->1iPM3'O- Assembly Rooms, Blaenau Ffestiniog. BYDD Y a yi .;¿ 1\" 1 !ii f  r l;d"l  S J1 'W 'W I ?q, Q. ri"  QUHRTETT YN GWASANAETHU YN Y LLE UCHOD NOS 1AU, Awst yr neg, 1910. CYNORTHWYIR HWY CAN Mr. IVOR GWYNNE WALTERS, A.R.C.M. (Y Tenor Newydd Cymreig), a ??M?? i?Q? ?f? P? SEiOR JOSE SOLEQ GOMEZ (Cotut Violinist to their Majesties The King and Queen of Spain), Cyfeiiydd = = Mr. IAN HUNT. C?d "1' 4' 0 D, PH!LL!PS, Ysw. Cad ek'rye?, d D. iE PH I '?. IS ,V. Agorir v drysau am 6-80, a dechreuir am 7 o'r gloch. Mynediad i mewn trwy docyuM 6c Is; a Eeserved Seats (numberea) 2s. trwy ?locyi.1p,?il (",c Is; Seats SMt jC   ?-? H' R GRIFFITH II ø Ll,:7': J I F F ? F PLUHBES, SANITARY ENGINEER S GASFITTER, 75, HiglT Street, Blaenau Ffestiniog. All Latsst Improvements in Gas Fittings kept in Stock- Cisterns, Baths, Lavatories, Lead Pipings and all fy! ATE RIALS pertaining to Sanitary Engineering always on hand. Hot & Cold Water Fillings fixed at Best Workman ship and Moderate Charges. S' Ip e;.ülu a H' b ");:íJ'fS: ESTIMATES FREE ON APPLICATION. NOTE THE ADDRESS:— W'r' R G' T N1;WrYJ H. R. GRIFFITH, Plumber .& GasfUier, High Street, fit Ffestiniog. t|^||Ui||MI|l nmnmill III .? Na .1'" '"Jtl¡il L afed pob un ar ci Wadnsu ei hun. Yr HEN POST OFFICE, Square,^ Lianrwst, Dymuna W. H. ROBERTS,; Gynt 0 I, WOlow Street, Hysbysu y Cyboedd ei fod WEDI AGOR y Masnachdy uchod, lis mae ganddcC STOC O ESGIDIAU RHAGOROL. Dyrna. heb os nac onibai, y lie GOREU a RHATAF yn Nghymru. Sicrbeir v gwaitb a'r de'nyddiati earm am v prisiau gostyngol gan un sydd wem cae. 13 imyaef^ r hrobad ttewn trwsio a gwneutbor Esgidi&u. Csirt pob ovstner eia sylw personol. Gwadinu A Scdlu Esgictfau i Odynion, 28 80. Eto i Feeittryn, 2s. Eto eto i Fe-rched, is Se. gig eto Plant, Is. i fyny. Gwarentir y gwaith a'r defnyddsaa. D.S.-Trwair Esgidiau a Ologs tra byddweh yn y dref, neu dantonir hwy. Mae genym Stoc helaeth o OLOOS Mewvrlrl. :?I fyd rhai all, law iw cynyic am brEsiau rhesymol. Cofiwch y Cyfeiri-ad:- Yr Hen Post Office, Market Square, LSanrwst.