Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
6 erthygl ar y dudalen hon
CYFLWYNEDIG AR BRIODAS I
CYFLWYNEDIG AR BRIODAS I Mr. John Davies, Hairdresser, Manod Road, â Miss Margaret Ellen Thomas, Minffordd, Pearhyndeudraeth. Eseiniad o Ion wenau-heddyw sydd A'i swyn ar eich gruddiau; Yn yr oes nid oes dim dau Anwylach rnawn hualau. Wel, liafaidd oes heb glefycl,-fa i chwi Gld3 fuchedd heb dristyd Byw'n Hawn hedd, byw'n lion o hyd, Yn ddyfal byw i ddeufyd. Di asaf a fo'ch dau enaid,-heb gur, Heb gwyn nac ochenaid Ond byw mown Ibcdsr di-baid, A wnelych fel anwyliaid. Byw bo'ch yn hir a thirion ;—ie, byw, Nes bod yn rhyw dirfion Nsin a thaid, heb wae na thon, Yn chware gyda'ch wyrion. loan frwd, boed yn dy íron-ddigonedd 0 ganu a mwynion Wenau llwydd, nes dod yn lion I hoffi bod mewn cvffion. ELFYN.
Advertising
A WORD TO LADIES Send 2 stamps for our new & original Illustrated Booklet, containing plain & practical advice how Irregularities,Suppressions,&c.may be prevented or removed by simple means in a few hours. Re- commended by eminent Physicians & thousands of Ladies, as being the only Genuine Remedy. This is not a quack medicine. Established 30 yrs LESLIE MARTYN, LTD. CHEMISTS, 34) DALSTON LANE, LONDON
.TEIMLA.D Y BARDD
TEIMLA.D Y BARDD 0 bertbYfJLls i'w sfiechyd, ei feddyg, a'i adferiad. Mafy nghorff wedi gorffen—gwella'n dda, Gallwn ddyweyd yn llawen Ond difywyd yw fy awen A swn mawf sy n y mhen, Ss!?ch o dan geseilia'—g.vyd i'r pen Gyda'r pwys rlferiha; M'ynwch at y Phumonia, Jones ein meddyg diddig da. { Meddyg sydd yn deall moddion-gorcu I gyraedd acghenion Dyn a'i friw o dan ei fron, A'r gwely'a tori'i galon, Gofaius, hwylus o hyd,a meddyg, !Rwyn meidffio dywedyd, Goreu geir o'r gwyr i gyd Yw i glaf at ei glefyd. Mewn paryg y gwr mwyn, parod,-a diau Mae'n deal! pob aelod Y gonest feddyg hynod, Nawdd y claf, mae'n haeddu clod. Minffordd, DWYRYD,
CYFLWYNEDIG I'M CYFAILLI BRYFDIR.
CYFLWYNEDIG I'M CYFAILL BRYFDIR. Syr-Wrili glywed John Morris Jones, Leeds Street; a William Griffith Jones. Mill Row, yn siarad am ysgrifenu i'r Hen Wlad, rhedodd y llinellau canlynol i fy meddwl. Nid ydynt o lawer gwerth, ond y maent yn llinellau teimlad Moelrudd ar byny o bryd. Cofion goreu i Bryfdir am ei linellau tlysicn i "Gymry Ffestiniog ar Wasgar." Maent fel dyfroedd oerion i enaid sychedig mewn anial crasboeth. Yr eiddccb, GRIFFITH JAMES (MOELRUDD), Vermont, U.S.A. I'm cof daw Cymru AnwyJ, Hogia bach s Anwylfan gartref engyl, Hogia bach; Bod yno'n treulio oriau A lanwai'm dymuniadau, Uwch bedd fy mherthynasau, Hogia bach. Anwylfan fy modolaeth, Hogia bach; tAm dani wyf mewn hiraeth, Hogia bach Hoff, gyssegredig randir, Lie troedia'r prif-fardd Bryfdi^ Ym 'Meric bell fe'i cofir Hogia bach. fe heb ei blin gaetbiwed, Hogia bach; Sy'n crthrwm i'r di-niwed, Hogia bach Eiddunwn ar fy Ngbeidwad Fy nychwel i'r hen fam-wlad, Ond nid yw yn fy mwriad Hogia bach. Mae rhyddid yr Americ, Hogia bach, Yn rhywbeth dwfn, arbenig, f Hogia bach; f Ond 'wyllys dyfna'ra calon, ( Yw cael priddellau Meirion, Ar fy ngorweddfa dirion, Hogia bach.
I II.IllrIVII-111,111.11.11e-.F…
II.IllrIVII-111,111.11.11e-.F 11-Irlv"elv CYNGOR PI.WYF PENRHYNDEU-I DRAETH. Cynhaliwyd y Cyngor nos Fawrth, dan lywyddiaeth Mr Robert Williams (Cadeir- ydd). Yr oedd yn bresenol, Mri. G. P. Jones, Edward Key, William Simon Pierce. Thomas Morgan, John Jones, David Lloyd Griffith, Ellis Davies, Rees Jones, Thomas Hughes Jones, G. L. Griffiths, John Jones (Clerc). I Cwyca Mr. O. N. Jones, Pwllheli, dros Gyfarwjgidwyr Clwb Adeiladu, ynglyn a Llwybr ack Terrace, nad oedd adroddiad a ymddan sodd yn y newyddiaduron ynglyn a'r cais iddo ef gyfarfod y Cyngor yn y !Ie yn gywir. Darllenodd y Clcro amryw lythyrau o berthynas i'r mater, ac yn y diwedd, pasiwyd i gadw at y penderfyniad basiwyd yn y Cyngor diweddaf. Darllenwyd Ilythyr oddi with Cyngor Dinesig Abermaw, yn gofyn am ei cymorth i geisio cael gan Gwmni Rheilffordd y Cambrian i redeg treD yn hwyrach, gan nad oes yr,un yn cyrhaedd yr Abermaw nag yn myn'd oddi yno ar ol tus 6 o'r gloch yn yr hwyr, Ar gynygiad ldr. Griffith P. Jones, a chefnogiad Mr. Thomas H. Jones, pasiwyd gydag unfrydedd. Darllenwyd Ilythyr oddi wrth Mr. Thomas Jones, yr Arolygydd Iechydol, yn nglyn a glanhau Cesspool yn Minffordd, fod yr adeg bresenol yn anfanteisiol i wneyd y gwaith, ac y byddent yn sicr o wneyd yn fuan. Ar gais Mr. Edward Key, pasiwyd i alw sylw y Cyngor Dosbarth at y waliaa yn Minffordd, ger Tynllwyn Terrace, Rhoddodd Mr. Thomas Morgan adroddiad Pwyllgor y Goleuo. Dywedodd eu bod wedi gorfod myned i tipyn o gost ynglyn a'r goleuo gan fod amryw o'r lampau wedi tori; hefyd Tanc i gadw'r oil yn gollwng. Argymellai brynu dwy lamp, a Tanc newydd. Pasiwyd yn unol a hyny. Rhoddodd Mr Rees Jones rybudd ynglyn a gwneyd rhywbeth i'r Neuadd. Y Clerc a ddywedodd yn unol a'r hyn basiodd Pwyllgor y Meddianau eu bod wedi gwneyd cais ar i Mr D. Lloyd Griffith a Mr R. M. Lewis ddod a chynllun allan at wneyd y gwaith, Yr oedd Mr D. Lloyd Griffith wedi gwneyd ond fod Mr Richard M. Lewis heb wneyd. Pasiwyd i ofyn iddo wneyd yn fnan. Mr D. Lloyd Griffith a ddywedodd foQ. y gwaith ar Lwybr Brynhyfryd wedi ei wneyd i foddlonrwydd. Pasiwyd i dalu i Mr Evan Rees £ 2 4s ac i Mr Robert Lloyd £ l 2s am wneyd y gwaith. Pasiwyd i ddiolch i Mr Ellis Davies am gael csrryg i wneyd y gwaith, a disgwylir i'r Cyngor Sir wneyd rhywbeth i rwystro y dwfr fyned i ddyfetha y llwybr etc. Nid oedd dim atebiad wedi dad oddiwrth Syr A. Osborne Williams ynglyn a Llwybr Rhiwgoch, Hysbysodd y Clerc y bydd Cwrdd Plwyf nos Fawrth Hydref 25.
Advertising
CYLCHWYL Lenyddol a Cherddorol NAZARETH, PENRHYNDEUDRAETIf, yr bon a gynhelir RHAGFYR y 3ydd, a'r 26ain, 1910. hestr or Testynan- Cyfarfod Rhagfyr y 3ydd. BARDDONIAETH. 1. Pryddest Goffa i'r diwedd^r Mr. Morris Roberts, Pensa n (heb fod dros SOain o linellau), Gwobr, £1 Is Oo (Rhoddedig gan C idben J. H. Jones, Angorfd) Beirniad :-Pa,r, h R. Silyn Roberts, M.A. CE E)DDORIAETH. 2. 1 Gor heb fod dan 30ain o nifer Gwaa'n 11avien wr ieuangc" (J. T. Ress, Mus.,Bac.) Gwobr, f,7 7s Oc, a darlun (Oil paiating) o hono ei hun i'r Arweinydd buddugol, 3. Pednarawd "Good night beloved" (Pirnuti). Gwobr, 16s. 4. Deuawd "Exee&ior" (Balffe). Gwobr, 16s. 5. Unawd S prano neu Gontrjilto. Uarhyw Unawd o waiih Handel. Gwobr, £1.. 6. Unawd Tenor neu Biritone, "Morfydd fy Nghaloa" (W. Davies) n Li P-entyn Duw" (Jenkins) Gwobr £ 1. « Beirniad :—Mr. J. T. Rees (Mus., Bic.). ADRODDIADAU. 7. I rai uwch'aw 20ain oed Y Dymhestl" (Eifion Wyn). Gwobr, Cl. 7. I rai rhwng 16eg ac 20ain oed, "Carlo y Ci," (Tanymariao). Gwobr, 7s 6c. Beirniad :—Parch. R. Silyri Roberts, at. A, Cytarfod Rhagfyr y 26ain, BARDDONIAETH, 9. Pum' Penill wyth llinellarol y ddiweddar Jits. Mary Lloyd, Noddti. Gwobr 5s (rhodd- edig gan y teulu.) Beirniad Parch. R. Silyn Roberts, lILA. CERDDORIAETH. 10. I bartl heb fod dan 1Beg mewn nifer "Olaf hun y Milwr" (D. Lloyd Evans). Gwobr, Yl 10s 0c. 11. I Gor o Blant dan 16eg oed Mae Iesu'n ga'w (Eos Alaw). Gwtfbr, £1. 12. Unawd i ferched "Cenwch im yr Hen Ganiadau" (J. Henry). Cyfyngedig i rai heb enill dros 7s 6c. Gwobr, 7s 6c. 13. Unawd i feib'on Gwlad y Delyn." (J. Henry). C>fynge3ig i rai heb enill 7s 6c yu flaenorol. Gwob", 7s 6c. Beirniad:- Mr. Ffe3tin Williams. ADRODDIADAU. 14. Unrbyw dddl neu ymddi.idan i unrhyw nifer (i rai dan 18 oed). Gwobr, 5". 15. Adioldiad i rai uwchlaw 18 oed Mr. Moody, a'r fam, a'r plentyn" (allan o'r "Adroddwr," Deiniol fychan). Gwob', as, (rhoddedig gan Mr. J. E. Williams, Coal Merchant), Beirniaid:-Miss Kate Pritohard a Mr. J. R Williams. Enwau yr Ymgeiswyr ar y Gerddor,aeth a'r Adrcddiadau at Gyfarfod Rhagfyr 3ydd i fod yn llaw un o'r Ysgrifenyddion erbyn Taehwedd y 22ain, ac at Gyfarfod y Nadolig erbyn Rhagfyr y 14eg. Y cyfansoddiadau ar y Farddoniaeth erbyn Cyfarfod Rhagfyr y 3ydd i fod yn llaw ei phrioJol Feirniad erbyn Taqhwedd 1ge, ac erbyn cyfarfod y Nadolig erbyn Rhagfyr lied. R. G. GLYNNE, j Y^SSGGRRIIFFEExNNyYdDdDiIOoxN-. H. T. JONES, SGRIFENYDDIO. O'R SIABOD I GAERSALEM," sef HANES TAITH 0 DOLWYDDELEN AC YN NGLWAD CANAAN. I'w gael gan yr AWDWR:— E. C. ROBERTS, BRYN HYFRYD, DOLWYDDELEN. ROAD, DYDDOROL, DEILADOL TREFN OEDFAON Y SUL Y METHODISTIAID, ENGEDI.-Parch John Jones, Penmorfa. PE:NIEL.-Parch D. James, Llanegryn. GWYLFA.—Parch Johh Howell Hughes, Bala. BETHESDA.—Parch Isaac J. Williams, Llan- dderfel. TABERNACL.—10, Parch R. Silyn Roberts. 6, Parch H. Jones Davies, Tregarth. MAENOFFEREN.—10, Parch H, Jones Davies. 6, Parch R. Silyn Roberts. GARREGDDu.-Parch D. J. Lewis, B A. Waen- fawr. BOWYDD.—Parch Enoch E. Jones, Bowydd. RHIW.—Parch R. J. Williams, Liverpool. BETHEL.-Parch CAPEL SEISNIG (English Chapel). Rev. Enoch E, Jones, YR ANNIBYNWYR. BETHEL.—Parch Llewelyn Jerman, Nebo. HYFRYDFA.—10, Parch John Hughes. 6, Mr J. Mostyn, Llanelltyd. B ETHAN IA.-Myfyriwr. JERUSALEM.—10, Mr J. Mostyn, Llaneiltyd. 6, Parch John Hughes.. BRYNBOWYDD.—10, Parch J. A. Morgan. 6, Parch George Davies, B A. SALEM.—Parch Thomas Griffith. CARMEL.—10, Parch George Da-Vj eS, B A. 6, Parch J. Albert Morgan. Y WESLEYAID. EBENEZER.—Parch J, Pughe Jones. DISGWYLFA.—10, Parch Rhys Jones. 6, Mr J. R. Jones. SOAR, RHIW,—Cyfarfod Ysgolion. TANYGRISIAU.—2, Parch J. Pughe Jones, FFESTINIOG.—10, Mr J.R. Jones 6, Parch Rhys Jones, Y DEDYDDWYR. SEION.—Parch T. Shankland, Bangor. CALFARIA.—Parch E. Cefni Jones. MORIAH.™ C IERSALr-hi.-Mr Richard S. Williams, FISGAH.—Mr David Garfield Owen. RHESTR TESTYNAU Cyfarfod LlenyddoS ELIM (M.C.), BETTWSYCOED, Nos Sadwrn, Hydref 29am, 1910 Cadeirydd:— D. WHITE PHILLIPS, Ysw., Bl. Ffestiniog. Arneinydd :-GWILYM EIGIAU. Beirniad Cerddorol a'r Prif Adroddiad— Mr. G. H. ARFON. Beirniad Adroddiad y Plant:- GWILYM EIGIAU. CyfeilyddMr. HENRY JONES. Y cyfarfod i ddechreu am 6 30. Mynediad i mewn trwy dccynau Is yr un. Yn y Pryd- nawn am 3 o'r gloch, cynhelir Te Parti yn yr un lie. Mynediad i'r Te yn unig, 6ch, BARDDONIAETH. 1. Englyn i'r Llong Awyr." Gwobr 2s 6c. CERDDORIAETH. 2. I Barti heb fed dan 12eg mewn nifer a gano yn oreu y doa "Balducci," rhif 311 ar yr Emyn 667 o Lyfr Tonau y Methodistiaid Calfinsidd, Gwobr 15s. 3. Unawd i rai dan 16eg oed, 0 mor hardd yw Iesu Grist" (Samuel), allan o Hymnau a Thonau i'r Ysgol Sabbothol, rhan III (O'Brielt Owen). Gwobr laf, 2s 6c 2il, Is 6c 3ydd, 9c. 4. Pedwarawd, Llangors," o Lyfr Tonau y Methodistiaid, rhif 162, ar yr Emyn 360. Gwobr 6s. Y? Amser Gynt 5 Unawd i bedwar llais, Yr Amssr Gyot (17. Trefor Evans). 1 Soprano neu Denor yn A i Contralto neu Baritone yn F. I'w c.tel gan A. Thomas, Publisher, Morriston, Glanmorgan. Gwobr 15s 6c. 6 I Barti o Ferched, beb Sfed dan 12eg mewn nifer, a gano yn oreu, Y Tylwyth Teg" (The Fairies) (D. Lloyd Evans). Gwobr 15s ADRODDIADAU. 7. Adroddiad i rai dan 16eg oed, Hydref o Telynegion Maes a Mor (Eifion Wyn), tudalen 67. Gwobr laf, 2s 6c; 2il, Is 6c; 3ydd, 9c. 8. Adroddiad i bob oad, "Ystorm Fellt" (Islwyn), allan o "Gamp yr Adroddwr" (lElfed). Gwobr 7s 6c. A MO DAU. 1. Yr o!l o'r Testynau yn agored i'r byd 2. Yr oil o'r Cyfansoddiadau ar rhif 1 i fod yn llaw y Beirniad ar neu cyn Hydref 22ain, 1910. i 3. Enwau yr Ymgeiswyr ar rhif 2, 3, 4. 5. 6. 7, 8, i fod yn lkw yr Ysgrifenydd ar neu cyn Hydref 22, 1910. 4. Cynhelir Rhagbrawf ar rhif 8. o 4 hyd 5 o'r gloch ac ar rhif 5, o 5 i 6 o'r gloch, yn Ysgoldy Glanllugwy, Bettwsycoed. D. O. DAVIES, Ysgrifenydd. Gorphwysfa, Bettwsycoed. DDRAIG GOCH TEMPERANCE. HOTEL Blaenau Festiniog. Accommodation for Cyclists, Tourists and Visitors. COMFORTABLE APARTMENTS for Comma cial Travellers at reasonable charges. Sundiy Schools and Parties catered for. Domestic Servants Registry Office. Mrs. OWEN, Proprietress. Mr. OWEN, L.D.S., R.C.S., (London), DENTIST, LLYS DORFIL, New Market Square, Blaenau Ffestiniog. Gellic ei weled yn aLAENAU FFTESTINIOG, bob Dydd Linn o 10 hyd 8: Boreu Dydd Iau a 10 hyd a Boreu Gwener o 10 hyd 1 o'r gloch, LLANRWST, bob Dydd Mawrth a Dydd Mercher o lleg hyd 5 o'r gloch yn nhy Mrs? Parry, Station Road, SEFYBLWYD DROS 25 MLYNEDD. Mp. DAVID WILLIAMS, (gynt Mrl. Edwards & Williams,) BODQWYNEDD, PORTMADOC, A ddymuna hysbysu ei fod wedi cymeryd drosodd y busnes uchod yn y rhan hon o'r wlad, ac yn parhau i ym weled yn rheolaiad a'r Lleoedd canlynol:- Blaenau Ffestfnlog-Bob Dydd Llun o 12 hyd 7, ac hefyd pob Dydd lau a It hyd 6, yn nhy Mr. Roberts, 42, High Street, y drws nesaf i Maenofferen Hotel. Lianrwst-Bob Dydd Mawrth a phob Ffair (on lydd Mawrth o y Ffair), yn nhy Mri. David Jones k Son, Station Roaa llferbyn a Boars Head, o ft hyd 6. Pwllhell-Bob Dydd Mercher yn nhy Mr. Roberts, Chemist, 011 hyd 4.. Cp;icclath-Bob Dydd Mercher yn nhy Mrs. Davies, Llys Caradog, High Street, » 4.30 hyd 7. POlFtffllldoc-Bcb Dydd Gwener yn 76, High Street, o 9 hyd 8 y nos. Enia-Bob Sadwrn a phob Fiair yn nhy Mr. David Jones, Saddler, Tegid Street r 11 hyd 4. Dolgellau sa Abormaw-Trwy appwyntiad ar'Ddyddiau Sadwm.1 DALIER SYLW.—Nid yw Mr. David Williams yn dat unrhyw gya. ylltiad a'r un ffirm arall o'r un enw, a dymuna ar ilr cyhoedd gymer. yd sylw manwl o'r lleoedd y mae yn aros yn y trefi uchod fel its byddo oamgymeriadau yn y dyfodol. H. R. GRIFFITH H. R.  PLUMBER, SANITARY ENGINEER & GASFITTER, 75, High Street, Blaenau Ffestiniog. All Latest improvements in GasfFittings kept in Stock. Cisterns, Baths, Lavatories, Lead Piping, and all MATERIALS pertaining to Sanitary Engineering always on hand. Hot & Cold Water Fittings fixed at Best Worknians ship and Moderate Charges. ESTIMATES FREE ON APPLICATION. NOTE THE ADDRESS:— H. R. GRIFFITH, Plumber & Gasfitter, High Street, HI. Ffestiniog Safed pob unjar ei Wadnaua"ei hun. Yr HEN POST OFFICE, Square, Llanrwst, Dymuna W. tt. ROBERTS, 1 Gynt o 1, Willow Street, Hysbysu y Cyhoedd ei fod WEDI AGOR y Mascachdy uchod, He mae ganddo STOC 0 ESGIDIAU RHAGOROL. Dyma, heb os nac cnibai, y lie GOREU a RHATAF yn Nghymru. Sicrheir y gwaith a'r defnyddiau goreu am y prisiau gostyngol isod, gan un sydd wedi cael 13 mlynedd a broSad mewn trwsio a gwneutbur Esgidiau, Caiff pob cwsmer em sylw personal. Gwadnu a Sodlu Esgicfiau i Ddynion, 2s Oc. Eto eto i Fachgyn, 2s. Eta eto i Ferche-d, is Sc. Eta eto Plant, Is, i fyny. Gwarentir y gwaith a'r defnyddiau. D.S.-Trwsir Esgidiau a Clogs tra byddwch yn y dref, neu dantonlr hwy. Mae genyrn Stoo heiaeth o CLOGS newydd, ac hefyd rhai ail litw igw cynyg am brisiau rhesymol, CoSwch y Cyfeiriad:- Yr Hen Post Office, Market Square, Llanrwst. ^■^■^55533 MEDICAL HALL, t Jl HARLECH. B N Physicians Prescription Dispensed An .11 with the Best and Purest Drugs only. t B M?M Mend?t tB??Huarnessa<LBBe?tt? s HORSE and CATTLE MED.C.NES* ? ?.? y.uM.!ft° qu)t.dmpt.tfyou.Me k?? B BIFURCATED RIVETS. SOLE AGENT for GOSS HERALDIC tB?E&t??'?'??? CHINA and DOULTON WARE. N RivVe,ts and bond bick the rongs. cll:?d, -101D. H. PARRY, M.P.S. I %3iP&^B8HBifcxkox assorted to Bifurcated desgrifiad I .3SUppot Thames St.London. -<———-————————————————————————————————— tBt ??MCHB?B '"? Tubular Rtvet Co.. Ltd. Bt ??t???MB '?Lbt*n'ppMctth<a.? Am brisiau ArgraSwaith o bob desgn&ad tjjjtjM J jjjjjjjjj  ? mofyner yn gyutaf yn Swyddia'rRbedegydd,