Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
12 erthygl ar y dudalen hon
PAROTOAD I'R DDAWNS. I
PAROTOAD I'R DDAWNS. WA*IH i chwi beidio tiarad i mi, mam," meddai faoneddiges ieiiangc, pan oedd ei warn yn ceisio yn daer panddi-beidi. myued i'r ddawas; fe ftf h i barly Mrs. r.h.M?peb.w. i ya marw o blegid hyuy-dy" Y pir! Fe wyddoch chwi yn gystal a minnau fod Lieu- ""ant N i fod ymo, ali fod i adasl y dref y fory fol)7, fe 4f U,ny i wisgo."     Gwlddoelh mor oily I uoob  hyd yr wytbnos; ae Y mal Dr. yn dyweyd mai'r peth gwaethaf yn y byd i ohwl yw arOa allan yn hwyr." pw mam, nonstxse i gy d, Cymmerwch eich perswadio yn awr, am '°''??. -M ydwyf yn bggio M"Mh. 01 d,u., ?M' y fath noson S??M-y -a. yn tywallt Kw)?, 'c yn chwythu & berff&ith. Chwi fyddwch wedi gwlyebu, ..h.weh ?wy? .0oliwah B. D?h y..wr. ?newchohw, ddim MMi K.dw cw?peini i mi bano dyna eneth dda." "F.wt.Ma'rhyw.oMn?)' cy?I L hyny a he.c. chwi wyddoch; o ran fe iif fi heno i dy Mn. P. pe ewbwiM gwn a ohathod. Ac am hyny, mi »f— af—af— mliifrganganuynllawen. Dyna, yn agos iawn, oedd geiriau a dull Miss J- with ddangos ei phonderfyniad i weithredu mewn bèr i ewylly. a thaeriiieb ei mam, yr hon oedd ycbydig wytb. nossu yn 01, yn cyrhaedd ei chweched flwydd ar hugain oed, ao heb ddim golwg etto o'i bloeD olld bod yn hen ftteh bifit, Ni aoadlodd erioed greadur mor Wall ei pben, bills, a phen galed-yn poeni ei mam addfwyn, ae yn flinder i bawb o'i cbydiiftbod. Er fod amgylchiadau ei mam yn eithaf cyfvng-dim ond prin ddigon i gynoal eu hunain yn y iefyllfa a elwir oanolig gyfrifol—yr oedd y ferch ieiiangc hon yn medru, ryw fodd neu gilydd, borthi ei tbuedd wageddus am ddillad gwycbioo, gan gerdded yraa a thraiw, a phob man, yn y dillad gwychaf o bawb yn y gymmydogaetb. Er ei bod yn mhell 0 fod yn fercb lia ei phryd, na dim yn debyg o fod yn siapus a gorph—canyg yr oedd yn plygu, ae yn gtoen-srw iawn etto, yr oedd yn credu yn el cbaloa ei bad hi yn bert; a tbrwy ei hyfJra a'i thafod fflipant, yn enwedig nsewn cwmpeini cymmysgedig, yn tynu y fath sylw ati, fel ag i beri iddi hi gredu fod pawb eieill yn meddwl felly liefvd* Ba am flwyddyn nen ddwy dan fy ngofal meddygol i. y, oedd gwelwder a theneodor ei phrydwedd, yn ffys- sjiltiedig â arwydiiion ereiij, yn profi bodolaeth y liver. C9mlI4it¡ ao aohlysurwyd yr ymweliadau diweddaf a deto iddi gan fynyeh deiialad o baen yn y fynwer, yr hyn toedd yn dangos yn eglur fed yr afiechyd wedi gwreiddio tua'r galoa. Gwelajj ridiguu i beri i mi ry- buddio ei mata o'r pouibirwydd y byddai el metch farw yp sydyn oddi wrth yr achas hwn, a'r perygl mawr yr oedd yn rhoddi ei hun ynddo trwy ddawnsio, oriauhwyr, &0.; ond cafodd ceisiadau toorion Mrs. J- er mor liriol a serehiadol, fel bob ameer y byddt. eu diystyru g a ei mexoh ben-if/. Yr oedd yn taraw wyth ar f!c? yr eg!wya pan ddaBfu i JUiai J——^ dan swniocanu, olea y ganwyll yn oghan- w_yil »i mum, i fyoei ilw hyslafell i ymwiago, ac ar yr on pryd, yn scowlio y forwyo am beidio storchio rhyw ddilledys neu giiydd ag yr oedd hi am ei wisgo y noson bono. Qallfod ei gwisgo y nosoa hono yn gefyn mwy o waith nag arftr, ni pharoild fawr a syndod ii'w roam, yr bon oedd yn ailtedd with y tan yn ei pbartwr bacb, yu darllen rhyw lyfr defosiynol, pin yr oedd elyebau yr eilwYI yn hyBbysu chwarter wedi naw, heb i'w merch ddyfod i lawr. Yr oedd y swn oedd hi yu ei wneyd wrth gerddad yn ol ae yn mlaen i'w drawers, a'i bwrdd gwisgo, &c., wedi peidio ttiit banner awr yn ol, a'i mam yu meddwl ei bod yn y drych yn trefnu ei gwallt, ao yn paeitio ei gwyueb. 11 We], yr wyf yn rhyfyddu beth sydd yn gwneyd i Charlotte fod mor ofalui yn nghyloh ei gwisgo hene," meddai f., J- gan droi ai golygoo oddj wrth y liffr, 10 edryeh yn tyfyrgar tua', till. "O! ihaid mai o hlegid fod y Lieutenant N—- i fod yco. Wel, fe fum i yn iellange fy haa newtith, ae y mae yn bur ea. lJusodol Jill CharJotte-yhy J" Yr oedd yn elywed y gwynt yn udo mor drymaidd, fel y caiglodd at au gilydd y gJô ariei than cynBeuol, Ie yr oedd yn rhoi y potiedydd o'i llawjpan yr dedd awriais yr eglwys yn taraw yr ail chwarter wedi naw, I Wei, bath yn y byd a all Charlotte tod yn ei wneyd yr holl amser yma ?" gotysai drachefn. Ymwrandaw- odd-" Chlywais i molni yn symmud er's tri chwarter awr! Fe alwaf y forwyn, a gofynaf." Canodd y gloeb, a ewoaeth y fOIWYD i by,maa&ugo. ?"B?, ydi Miss J-- ddim wedi myned etto, a ydi Ha ha I use ydyw, ma'am," isaddai yr eneth; "fe eymmerais i yr haiarn cyriio i fyny tua chwarter awr yn ol gan ei bod wedi dattod ub o'i chyrls, ao yr oedd 1Ii yn dyweyd y byddai hi yn barod yn fnan. Darfu iddi rwygo ei gaum mutlin Dewydd y tu ol, ac y mae hyny wedi ei rhoi hi dipyn o'r fforrid, ma am." i 11 We], ewch i fyny ilw hyetafell, Beti, i edrych s 081 aroi eisian ibywbetb, a deadweh wrthi ei bod yn banner awr wedi naw," meddai Mrs. J- Aeth y forwyo yn ebrwydd i fyny y grishu, a churodd, wrth ddrwa yr ystafell unwaith, dwywaith, tengwaith, ond beb gael un attebiad. Yr oedd diatawrwydd y bedd, ond pin y byddai y gwynt yn siglo y ffenestr. Tybed y gallai Ni's J- fod wadi syrthio l gy-gu ? °! am- mhossibl hyny. -< Curodd drachefn, end mor ailwyddian. nos ag o'r b'aÐ. Dechreuedd deimlo rhyw frawychiad o aneamwythderi ac wedi gorphwyjlad am funyd, hi a agOlodd y drws. ao aeth i mown. Dyna lleyr oedd Miss j yn eistedd gyferbyn a'r drych. 41 We], ho, ma'am!" gwaeddai Beti, yn Ilea ddigrifol, gan gerdded tuagati; "dymalle yr wyf wedi bod yu euro am gwoopas pum munyd, a • Ciliodd Beti yn ol tnawn dychryti tua r gwely, a chaa loddi crochlef a ddychrynodd Mrs. J- yr hon yn ebrwydd a jmlwybrodd i fyny 7 grmau, agos yn ddi. ffrwy th gan fraw. Yr oedd Miss J-- wedi marw Yr Mddwnynoynmhen ycbydig funydM,.My. yr oedd Z h? .f?n dwy heol iddynt hwy. Yr oadd yn n. ?thy.tormu.ynM.wrth; Myr oed^d r oedd yn not- aidd pethau oddi allan-yr heolydd gweigion-udiadau trymaidd y gWYDt, a disgyniadau paihaol y gwlaw, yn tueddu vn fawr i daflu rbyw brudd-der ar fy meddwl. yn BTsaylltiedig a'r newydd dyohiynllyd am galwodd Ilsn, a'r hyn a ddwfnhawyd i arswydolrwyao san yr oiygm a gefais oddi IDewn. ? gyrhaeddail y i? cefais Mn. J T mewn H.wy,- feydd, yn cael ei hamgykliynu gan lawer o i chynamyd- oglon y Thai a alwyd i mewn i'w ohynnorthwyo. Aeth. nm yn ddiymdroi at yr olygfa angeuol, a gwels.a yr hyn na angbqlfair bytb. Yr oedd yn yr ystafell wely & Beni lleni gwynion. Un ffenestr oedd yno, ac o'i blaen yr oedd bwrdd, ar yr hwn yr oedd dryoh, a rhyw fan wi,g- oedd Bwyniin yn crogl erno; ac amryw offerynau gwisgo ar lsd ar hyd y bwrdd—pinau, broochu, papurla cyrlie, ribanau, menyg, &e. Yr oedd cadair freicbiau wedi ei thyn. at y bwtdd, ao yn hone yr oedd Mils J-- yn eistedd, yn gorph marw I Yr oedd ei pben yn pwyso ar eillaw ddeheu, a'i phenelin yn gorphwys ar y bwrdd, tra yr oedd ei ll&w aswy yn syth i Iswrgyda'i hoehr, ae yn oiafangio mewa pit o heiyrn cyrlio. Yr oedd brdch- ledau euraidd yn amgylchynu ei harddyrnan, Yr oedd wadi ymwisgo mown flroc muslin gwyn, gyda pheth larder blonde, Yr oedd ei gwyaeb yn troi tuag at y dtyoh, yr hwn, wrth oleu y-ganwyll oedd bron myned allan, oedd yn danges yn blaen y gwynebpryd gwelwlas, eg oedd wedi ei rwbio a phaent a elwir rottgt a carmine „yr en isaf yn syrthio i lawr, a'r llygaid 3111 rliythu yo y gwydr,gyd»g edrychiad trymaidd, tywyll, ag oedd yn ofnadwy i'w wAed. Wrth graflu ar y gwynebpryd ya fanylaeb, fe dybiaswn fy mod yn gweled llinellau ar- vyddol o falchder a.' hunanoirwydd na allasai dyrnod owTwedig marwolaeth ddim ei lwyr ddileu. Yr oedd y gwallt with reswm oil yn llyfu a llathr. wedi ei gy ilio gyda mmylwch mawr; a'r gwddf oroenfelyn yn oael ei amgylchynu gan gadwen 0 beilati diaglaer. Yr oedd byllrwydd gweiid marwolaetb, fel hyn, yn cilwemi trwy goegddi««leirdeb ffasiwn— gwagarddargoaiad o laweaydd rw nebol- n watwariad dychrynllyd 0 wageddau byw yd. Yo wir, yr oedd yo oJygfa twyat iselwaeJ II dyohryn- -wedi ei tharaw yn farw wrth y weithred o abertbu wrth allor gwagedd menywaidd Yr oedd yn rhaid ei bed wedi ma", er's peth amser, fe allai ugaio munyd nen hanner awr, pan y cyrhaeddais i yno, canya yr oedd agos boll wres y gwaed wedi gadael y corph, yr hwn oedd yn stiffio yn gyflym. Ceisia:s, ond yn ofer, dynu gwaed o'r fraioh. Dechreuodd dwy neu dair o fenywod ag oedd yn bresennol symmud y corph ar y gwely, i'r dyben i'w oMd allan. Y fath oddetiad dieithr I Nid oedd dim gwrlhwynebiad yn cael ei roddi iddynt tra yn unioni y fraicb, ac yn can y ddwy a ynghyd A hen ribbon gwyn, yr hwn a fwriadai Miss J-- roddi am ei chanol y noson hono With chwilio y corph, cawsom mai afiechyd y gaion eadd yr acboo ali marwolaeth. Gaila.ai ei hoes gael ei beatyn, fe allai &? aynydd?u, pe buasai yn cymmeryd cynghor hyd yn oed gan ei m^m. Gwelais lawar o gan- :f: o go¡,i g:: ¡rhi:i 1:wI:b natnriol, ac ereill fel wedi eD dirdinu a'u dryllio gan drais-ond ni welais erieed ten ddirmygus ar wagedd dyn mor wrthwynebos, anolygus, a hyll yr olwg, a chorph wedi ymwisgo i fyned i ddawns.—The Diary of a Physician,
I CYFARFOD CYSTADLEUOL MACHYNLLETH.
I CYFARFOD CYSTADLEUOL MACHYNLLETH. I Btirniaiaeth MynyAdog ar y pennillion ar 117?fdd, 1 Co6a!'<A,aC/tana?,N<!?<'?,I8M. Jj Daeth tri ar ddeg o ymgeiswyr ar y testyn hwn. De- chrsuwn Ryda Gobeithiol.—Cynnwysa ei bennillion ef dor mesur am- ry" weithiau. megys y drydedd linell o'r ail bennill, ynghyd a'r chwecbed linell o'r pennill diweddaf. Y mae janddo hofyd rai llinellau lied weiniaid o ran neddwl, ac ambell air heb fawr gwell dyben iddo na bod yn air Young Poetess.—Pennillion gwir dda yw y rhai byn. Daliant i'w darlien drosodd lawer gwaitb. Timotheus.—Y mae yn y pennillion hyn rai syniadau prydfertb. Eifaijmwyat ydyw bod yn gwmpasog ac anjhryno ei teddylian. Nid priodol oedd myned yn ol tuag Eden mewn cylch mor gyfyng a phedwar o bennill. ion. Iaall.- Y maeyn y gin beth ol diofalwch gyda'r or- graph, megys camlythyrenu tiriogaeth, testyn, &c. Cymmer helyd ormod o ryddid i wtbio ae i bentyru gor- mod o tilliau ilw linellau. Y mae thai o'i fcddyiiau yn rhagorol o dda. Omladwr.—Y mae y pennillion hyp, a'u cymmeryd gyd&'n gilydd yn rhagorol. Nid ydym rywfodd yn gallu gweled ei gymmhariaeth gyntaf yn gorwedd yn esmwyth. Heb law hyny, onid gefeilliaid, ac nid gefeillorf, yw y lliosog am gefaill. Yr ydym yn ofni fod Gwladwr wedi darllen penuillion sydd ya y Beirniad am fis Ionawr diweddaf. Merch Rutk.-Reb law yr yebydig wallau yr ydym wedi en nodi ar y copi yn y gan hon, y mae yn weddol dda, beb ddim yn tra rbagori ynddi. Cyfeiliog.—Ptnnillion da a rhwydd iawn sydd gan Cyfeiiiog, Un garai fod i/n fardd.-Dewisedd hwe fesur Marw- nad Esgob Heber i ganu ynddo. Prin y mae yn feistr ar y mesur cwmpasog a chywrain hwnw. Heb law hyn, y mae rhai n'i flugrau braidd yn dywyll ae aneglui. Caiffeoghraifft o hyn yn yr ail bennill. Ond y mae yn y pennillion rai syniadau rhagorol. Ff, G. C.-Pennilliou da a destlm ar y cyfan sydd ganddo ef. Meurig Dyfl.-ra iawn Meurig. Gtwi'ym Dulas.-Ceiiiied Gwilym ei gan yn ol, a chaiff weled testr lied faith 0 wallau wedi eu nodi. Y mae rhai o'i syniadau yu weddol dda. Grosart.-Galwed yatau am ei gan, ae edryebed dros y geiriau sydd wedi eu nodi, y rhai i?ydd 011 wedi eu camlytbyrenu—iby w bymtheg mewn nifer. Rhaid;"o b:M:t1ï:=:ït;O[hego:ed;T' YB: fwy rheolaidd. Itfryn.—Cymiwysa y gaa hoa etto amryw wallau, ac nid yw y syniadau sydd ynddi ond lied gyffredin. Wedi mynei fel byn dros y caneuon heb eu dosbarthu o wael i well, yr ydym yn awr yn enwiy goreuon o hon- ynt, hyd eitbat ein gwybodastb. Yr ydym yn ddibetrns yn goood Young Poetess yn oreu, a Cyfeiliog hefyd yn ail. MYNYKDOS. Y mae ysgrifenydd yn yrllndepcndance yn ail gy- hoeddi yr adroddiad o barth i droedigaeth M. Guizot atly grefydd Babaidd. Sicrheir fod nifer mawr o negroaid yn cael eu llad- rata o'r Taleithiau Debeuol, a'u bod yn cael en gwerthn fel caethion i Cuba. LLO.«>DKYL!.IAJ> DTCHRTXIXYD. — Colliant deu- naw ar hugain o fyvnjdau.—Nos Wener diweddaf, aeth y Spirit of the Ocean, yn rliivyni o Lundain i Halifax, yn Nova Scotia, yn ddrylliau ar lenydd Devon. Allan o 20 o deithwyr, a dwylaw o 22, yr uuig oroeswyr ydyw yr islywydd a thri morwr. Yr oedd yllestr, gyda hwyliau drylliedig, yn ceisio myned i Dartmouth i ehwilio am noddfa. Wrth basio craig Peartree, aeth yn allywodraethus, ac auth ar draws craig, a drylliodd yn chwilfriw.
,LLINELLAU___I
LLINELLAU IAr ymadawiad fy anivyl syfaill, Mr. John Jones (iefimi-I u>y), i wlad y Sais. I TON-" Toriad y Dydd." I Pan fo yr buan disglaer yn cilio hwnt y IIi, Gan daflu 'i olaf belydr V oer wedd ein daear ni— Bydd anian fel yn. wylo mewn distaw biraeth prudd, A gwlith y nen yn ddagran fyrdd ddisgynant ar ei Srudd; Daw Ir Hoer a'r ser i'r golwg yn amlwg yn y nen,,3 Gan ehwerthin yn llygadlon iawn o'r wybren lasuwcli b.-n Ond aflwyddiannns fvddant t'a gwenau oil yngbyd I loni dim ar anian fwyn—ya cwyno bydd o hyd. I Mae f' awen innau 'n cwyno, yn cwyno noa a dydd, Ac oihenei(lio, wylolr wyf, tan giwy(fy ngbalon brudd: I Daeth nos o hiraeth droswyf, ymgiliodd ilewyrch tan Y cyfeillzarwch pura 'rioed ymseddai galon Ian: Wrth gofio Ir adeg hono, pan gynt ar derfyn dydd Yr araf rodiem fraich-yn-miaich tan gysgod cangau r I gw?dd Gan adrodd ein h.tyct.on, heb ofni twyll na brad, Daw tiistwch i fy ysbryd i, am datal gytaill mod. Ac er fod eweoau ereill, e'm deutu bob rhyw awr, Nid y'at end gwenau 'r lloer a'r ser yn yr eangder m&w, Nis gall ly nghalon bruddaidd eu gwerthfawrogi hwv, Ac fellv ni wna rbei'ny ddim ond ychwanegu'm c wy'i Pale mae'r haul difrychao, dywynai gynt mor glir, L.d.e..i ,,yn ar flodau 'a sercli mewn cyfedlgarol Ow -d0« 1 mae wedi ciliaw hwnt i Glawdd Offa draw, A minnau sydd mewn biraeth pflldcl yn cwyuo yn ddidaw. Bendithied Duw dy Iwybrau a Uwyddiant yn mhob rn= A'i n?ed fyddo drosot,bylh i'th gadw ar y Ian; Ynymyl mor temtasiwn.S sy' ä'i donau'n liuchi- In gerth, I sefyll yn ddiyagog, Joha, gwedrVia am g iel nerth; Ac 0 eaiff gweddi 'th gytaill fod hefyd ar dy ran, Ar lor y nef erfynio wnaf dy nerthu lle'r wyt wan A mynycb, mynych rodia', ar byd ein llwybraugynt, Heb gwmni gwell na pbruddaidd >ai cwynfanus awel wynt. HydeT&f, anwyl gyfaill, na phery 'r nOI yn hir; Ond os 0 faith barhad y bydd, fy nghalon dk, yn wir; I iychu'r gwlithog ddagrau sydd ar fy ngruddiau i, Disgwyliaf wel'd serch-gynnhes haul dy hoff wyneb. pryd di; Ond os daw angeu atif S'j gltddyf llym ei wedd, Cyn tori 'n cyfeillgaiol wawr cei dd'weyd ar glawr fy medd, Fod un a'tb garai'n ddidwyll o eigion calon Jåu Yn buno'n llonydd, fyddar, fud, ylngbryd y graian man. Pont Paddcck, Llanrmt. GWRTHSYBS.
IADDA AC EFA YN MHARADWYS.I
ADDA AC EFA YN MHARADWYS. Adda ac Efa gyflon-oedd ddeiliaid Ar ddelw Duw tirion Hygar ddau a greodd lou, A dinam riaiat dynion. Dau oeddynt mewn dedwyddyd-a ddodwyd Y'ngardd Eden hyfryd, Can Oil Rhin yn ben y byd, A chalor^ddifryctieulyd. A rblnwedd fe'a coronwyd-iflbarddwah As urddas fe'u awisgwyd Heb un ffol anniiwiol nwyd, A'u hanwylach ni welwyd. Rhodient y deiz Ba-adwys—mewn mwyndar, A chymmundeb cymmhwys; I dd-dflf Duw, d liledryw, I.Y., Yn ffyddlawll a hoffeiddlwy. Y gAr a'i wroig yn goroc-o gar'ad A hawddg rwch mwyn'on; Adda. wyl urddasolion, A'u serch yo nghymdcit'iaa Ion; Ymherawdwyr yn mro Eden- oeddynt Arglwyddi daearen; A'u did-jail rod:a1 addien Dan nawdd a chariad y nen. I Gityther n. HENRY GWTNEDD HUGHES. I
I YWEN Y LLAN. I
I YWEN Y LLAN. I A! ywen dirion, 'r wyt yn dlos, Y dydd a'r 008 mewn unig fup, Yn byw a bod mewn distaw fro, I wylio ystafelloedd llan. Dy wyrdd gaoghenau cedyrn sydd Frl cu atlenydd -nol chwim, Yn mwyn gysgodi 'r b odion blydi Slll huiio beddau 'r llo dirym. Fe sylwaist, do, ar lawer un Yn cael eu dodi ger dy droed- Y llacgcyn gruddgocb, glandeg lun, A'r eaeth gywrain ugain oed., Fe glywaist alarnadat) prudd, A dwfn gwynfanau calon drorn, ] Yn esgyn gyda'r awe! ryd'1, Rhwng dy gaughenau fry yn tfrom. Pan yr hebryngir corph i'r llan Gan dorf o gymmwyna>wyr prudd, Gwasgaru "naft gabrwyr pan Ei dodir yn y fangre gudd. Ond ha tydi arosi i Ddwys sylwi ar y gell ddibedd; Ac ami i saad lleddf roi di Yn ngrym yr awel uwch ei fedd. MAe llawer un fu In sylwi'n lion Ar dy gangb«rau prafl a chry", Yn huno yn y fynwent hon, Dan gylnawid'ad angeu duo Ond wele'r un wyt ti bob pryd, Heb unrhyw gyfnewidial prudd A'r un a fyddi di olnd. Ar ol minoau 'in rhoi dan gudd. Ac wedi delo'm hol af awr, Gosodweh fi mewn tawel fedd, o dan ganghenau 'r ywen fawr, Yn Hlro distawrwydd, mangre hedd, A deoed ffcaeth awelon 008 fg I sibrwd uwch fy mhruddaidd wedd, Rhwng dy ganghecau, ywen dios, Nes gwneyd galarnad uwch fy medd, A phan bo'r awel yn gwanhan, Rhoed y ddallhuan nisiwl gwyn o fewn dy gangao, nes pruildhau Murmuriad yr afonig t'wyn. Ac yna cJsgn wnaf mewn hedd Is law prudd seiniau galar gwyn; Diogel beunydd fydd fy medd 0 dan dy gysgod, ywen fwyn. Dinorwig. GUN PADARII.
CADAIR WAG ABERYSTWYTH. I
CADAIR WAG ABERYSTWYTH. I We), canu Awdl y Gadair I Yw'rgorchwyl salaf sydd, Rhaid gadael deddt y cwlwm A dilyn rhigwm rhydd Gwell nadu ar ol y raeirw 'R un fath a Robyn Wyn, Na chanu Awd! y G .da:r I feirdd y dyddiau hyn. Cair til am gin a chloddio, Csir 111 am godi mawn, Mae casglwyr carpiau ac esgyrn Yn ennill cyflog lawn; Caiff potiwr a pbenweigwr Eu gwobr am eu gwaith, Ond ni chaift'beirdd y gadair Na thai na chlod ychwaitb. Wei dyma ffordd nodedig I wastadhau y byd, Gadewch i'r goreu golli Mae'r sala'n colli o hyd Ond cyn 'r awn i drafferthu I ganu 'n Has na thy", Gadawn i'r oraffus feimiaid Oil farnu papur gwyn. I Un Dewi Wyn o Essylit Fu 'n troi y wyr.tyll fâÐ, I A C .'iedfijyn ar ei chyfer Yn daly gogor niftn A'r beirdd ya gwagio'u aachata I l'r gogor megys cynt, 'D oedd neb yu meiiidio meddwl 'Riii'r cwbl hefo'r gwynt. Y BAROD O OCHR Y ROEL.
Y GWYNT. I
Y GWYNT. I Adeiniawg gerbyd aniatl-ydyw Ir gwyntJ Ar gantau 'r pstryfao Hyd Asur gwna'r llwch disian, • A dail y coed eilio cân. Ysbryd cawr fywyd yw—elfenawl 0 fonedd digyfryw; Olwyn bod pob milyn byw, Er Eden ewas lor ydyw. Lletty'r Feinwen, P. A. J
! Karelmadoedd Seisouff.
Karelmadoedd Seisouff. Y cyflerlwad o wenith cartrefol yn gymmedrol. Araf oOOd y fasnach mewn gwenith am brisiau yr wythnol Dublin. Mawdll 27ain. Y chydig oedd wedi dyfod ynghyd i'r farchnad Yr oedd y gwenith yn cadw at y prisiau. r Glasgow, Mawrth 8ain. Araf iawn oedd y fasnach. Gostyngodd y gwenith 6c i la y chwarter. Blawd, o 6c i Is y sach yu i3 yr oedd yjcynnyrchion ereill yn sefycilog. r Edinburgh, Mawrth 28ain. Y cyflenwad yn helaeth. M asnach araf a wniM mewn gweBith. Haidd da yn gwerthu yn rhwydd. Jiaroonaa Liverpool, Dydd Mawrth. DMth llawer o brynwyr a gwerchwyr i'r farclmad^ he!idyw, ond araf d fasnach mewn gwenith abla a'r prisiau yn ans,fydlog. Cedwid ?y pns?? y cynnyrchion ereill, ond y grawn Indiiudd, yr hwa oedS o 3c i Bc yn uwch. B. C. s Gwenith SetSoneggwyE.M6 'M U oyr1ooV? coch —96 10 0 etto Ceinh Beisoneg 8 6 4 9 v ett. Haidd G?yddelig at Mu. 4 3 4 10 v6?n, „ Seis.neg?tfra?S40 .3Seyc& BIawdAmerieaidd -5 0 M' 6 o y 196 p,- „ Seisoneg ?. U 0 M 0 y 280 p,. Ffa Seisoneg ? 46 0 47 0 y 4go p? ?.,Aipt'taHd 00 0 00 0
[No title]
I Marchnad Anifeiliaid Smithfleld, Dydd Mun, Mawrth 26ain. Nifer yr holl anifeiliaid tramor a ddaeth i Lundain yn ystod yr wythnos ddiweddaf oedd 13,151. Gwartheg.-Y fasnach yn farwaidd iawn, ond ced. wid at brisiau yr wythnos. Defaid,—Y fasnach yn fy wiog am godiad o lawn 2c yr18 pwys. Wyn.—Cafwyd prisiau ucliel iawn am yr yehydy wyn oedd ar werth. Lloi.—Y gwerthiant yn araf am o 4s 8e i Cs ec yr 3 pwys. Moch. Amf eedd y fasnach mewn modi, o:ii cedwid at r prisiau. I Pris Cylartal Aaifeiliaid yn Llundain. Mawrth 27, 1865. Mawrth 2S. 1863. c. s. c. s. c. s c. Cig eidion gwael 3 6 i 4 0 3 10 i 4 0 Canolig 4 2 46 4 4 i 4 6 Mawr goreu 4 8 i 4 10 4 8 i 4 10 Cig dafad gwael 4 6 i 5 2 4 0 i 4 8 Eilraddol 5 4 i 5 10 4 16 i 6 6 Southdown da 6 6 i 6 8 6 4 6 8 Moch mawr 3 6 i 4 0 4 0 4 6 Moch bychain wedi pe^gi 4 2 i 4 10 4 8 1 5 0
[No title]
I Marchnad y Coed. I LLUNDAIN, Mawrth 26.—Gwnaed masnach helaeth mewn coed, a'r prisiau yn sefydlog. Per Load of BY cubic feet.—Toll Is. yllwyih. s. 9. Red Pine, Quebec (for Yards and Spars 8-5 i 93 Small (Buildin.) 60 i 7fi Yellow Pine, Quebec, large 60 i 70 St. John's large 70 i W Building sizes SO i 5t Oak, Quebec 95 i 110 Toll 2s. y 11 wyth. Per Petersburg stand, hundred:- P. a. P. s. Deals, Quebec Pine, First 16 10 i IS 10 Second 11 10 i 12 10
[No title]
Gwlan. Tilundain, Mawrth 26.—Yr oedd y fasnach mewn gwlan cartrefol yn lied fywiog, ac yr oedd y prisi.it yn sefydlog. Pruiau Chilian Saemeg (y pwys.) Fleeces.—South Down hoggets 1 9 i 1 10 Half-bred ditto 1 11 i 2 C,, Kent fleeces. 1 111 2 0; Bouth Down ewes.. 1 7 i 1 10 Leicester ditto. 1 10i i Sorts.-Combin:¡ 1 Ii 1 2 () Clothing: > 1 6 i 111
[No title]
Marchnadoedd Cymreig. Abergele, Mawr 24.—Gwenith, l?s 60 i 16s 0c yr hob ,iy, bob; ?ir?h, 6. i 9s 0. y? h.b; ffa, 16860 i 17s 60 yr hob.; blawd ceirch, 34s 00 i 3"s Oc y ii40 pwys.; cig eidion. 80 i 9c y pwys cig dafad, So i 90 y pwys.; cig llo, c i (I. y pwys.; pore, 90 y pwys. Bala, Mawrth 24—Gwenith, 26s Oc i 27s Oc y pwn; blawd ceirch, 3:35 i 34s 00 y pwn; haidd, lis c i lis Oc; yr hob; ceirch, 8s 00 i lis Oc yr hob; cig eidion, 7c i 8e; y pwys; cig dafad, 8c i 90 y pwys; ymenyn ffres, 17to i 18c y pwys; ymenyn l'lestri, 151c i 16c. Blaenau Ffestiniog, Mawr. 2-Prlsiau y lie hwn sydd fel y canlyn -Bl.wd, OOs 00 i OOs 00 y *«0 pwys; blawci ceirch, ofi5s c i 35s 00 y 240 pwys pytatws, is 00 i 7s yr hob ymenyn ffres, o Is 7c i lsjc y pwys; ymenyn llestri, o Is 6c i Is 5c.; cig eidion, o die i 8c.: cig dafad, o 9c i ICc y pwys. Caernarfon, Mawrth 24—Gwemth,46sOo i|19sOcy chwarter; haidd, 33s Oc i 37s 00 ohwarter; ceiroh, 0 » 00 i 25s 0c y chwarter blawd ceirch, o 34s 001 i 368 U y 24') pwys ymenyn ffres, 1'c i 20c y pwys hallt, 140 i ISc y pwys; cig eidion, 7c i 8c; cig dafad, 8c i 10 y pWVs. Caerfyrddin, Mawrth 24-Uwenith, 5s Re i bs « y bwsel; haidd, o 4s Oo i 4s 6c y bwsel; ceirch, 3?0 i s? ?c y b?-el o 40 pwys; blawd, o S2s i ?ls y saeh o 2do 'pWY8. Corwen, M awrth 21-Gwenith, 0 255 00 i 258 6c Y pwn haidd, 9s i lOsOc yr hob; ceirch, Os Oc i Os Oe, y hob; blawd ceirch, 33s Oc i 3Is 0c y pwn; cig eidion,.1 8c y pwys; cig dafad, 8c i 6c y pwys; cig llo, 00 I Oc" ymenyn ffres, 17c i i So y pwys. Dinbych, Mawrth 28—tiwenitlu o 15s Oc i Ids 00 yr hob; haidd,jlOs i 12s yr hob; ceirch; Ss 6c i 10s Ccyr J' ffa, o Os 00 i Os 00 yr bob bb.wd ceirch, o <s«>1 ■ y 240 pwys; pytatws, 6s i 7s: ymenyn ffres, 170 i J-5 •>t ymenyn llestri, 1 s 20 i 1 s 3te. Llandeilo, Mawrth 24-Gwenith. o 5, s 9.e I os o y bwsel; haidd, 4s Oc i 48 3c y bwsel; ceirch, 2s tie l oS 00 y bwsel; ffa, o Os 0c i Os 00 y bwseJ; blawd cel.-t o 2tc i 00 y pwys; pytatws, o J. i 00 y pwys fires, 0 140 i 150 y pwys; ymenyn llestri, o 13 iC i g0 pwys ei eidion, o 6c i 8c y pwys; cig dafad, o 7c 1 ge V pwys. ? Sa?rwst, Mawrth 27.-Gwenith, o 1? 00 i IT- Gc yrhobed;hM()d.o9s'iciIOt6eyrhobed;ce?. os 6c i 7s. 0c blawd ceiich, o 16s 0c i 17s Pyts' •» 0c i 4s. 6c yr bob; ymenyn ffres, 20c i 210 Y pwy > b eidion, 0 i 71. y pwys; ?i.- df.d, 9? l M?c y P y • Rhuthyn, N?wrth .6-Gwemth,o!OsOcil?? hob; b.,idd ]2s Oc i 13, 9c; ceirch, 8s 00 i lOs 00 y rgb: ymenyn ffres, 0 Is 8c i Is 9c'y pwys; Uestn, 14,c  cig eidion, o 8c.i 9c.; cig dafad, 8c i 90.; oil 110, (C i ?c.; pore, o 8c i 8ey pwys; clover had, 0c 1 'c ) ??yddgruK, Mawrth 28.-Gwenjth,0 16s 6? i F rcyrhob.;haidd,Hs 6c i ?ecyrhob; ceirch, oS3? (8?cyr hob.; ymenyn ffres o 19c i 2"c.; pyt?t?.?'" eidion, 00 i Oc.; cig dafad, (0 y pwys.