Baner ac Amserau Cymru

MESUR Y CLADDEDIGAETHAU. Y MAE y Llywodraeth wedi rhoddi prawf sicr o'i bod yn penderfynu gwneyd Mesur y Claddedigaethau, a ddygwyd i mewn i Dy yr Arglwyddi, gan Arglwydd SELBOURNE, yn gyfraith eyn y daw i ben eisteddiad bresen- nol y senedd. Dygwyd ef o flaen Ty y Cyff- redin noa Iau diweddaf, a chariwyd yr ail ddarlleniad trwy fwyafrif o ddau cant a phed- air ar bymtheg a deugain o bleidleisiau, yn erbyn pedair ar bymtheg a thrigain. Ni chafwyd lie i ammheu o gwbl na buasai y Ty, a etholwyd yn y gwanwyn diweddaf, yn pleidio yr egwyddor yr oedd Mr. OSBORNE MORGAN wedi bod yn ei chymmhell, er yn ofer, ar y seneddau o'r blaen. Yr oedd yr holl ymgeiswyr Rhyddfrydig yn yr etholiad cyffredinol wedi bod yn dadleu dros estyn i Anghydffurfwyr Lloegr a Chymru y graddau o gyfiawnder a ganiateir iddynt gan y Mesur hwn. Yr oedd yr aelod anrhydeddus dros y sir hon (Dinbych), flwyddyn ar ol blwydd- yn, wedi bod yn dadleu mewn modd galluog a hyawdl y doethineb a'r tegwch o ganiatau i Ymneillduwyr y wlad ddefnyddio eu gwas- anaeth eu hunain yn y mynwentydd plwyfol wrth gladdu eu meirw ac yn awr, fel un o weinidogion y Goron, y mae y gwaith o lywio y mesur trwy Dy y Cyffredin, ar ran y Llyw- odraeth, wedi ei ymddiried iddo ef. Gwydd- ai fod y nifer amlaf o lawer o aelodau y Ty yn cydymdeimlo ag ef gan hyny, nid oedd ganddo wrthwynebiad cryf i'w ddisgwyl. Er pan yr aeth i mewn i'r senedd, y mae Mr. MORGAN wedi def'nyddio ei holl egnyon i ddwyn oddi amgylch yr hyn sydd erbyn hyn yn ymddangos fel pe ar ddyfod i ben. Ac wrth gyflwyno gofaf y Mesur yn ei fynediad drwy Dy y CyfTredin i'w ddwylaw ef, talodd Mr. GLADSTONE warogaeth briodol iddo am y gwasanaeth gwerthfawr a wnaethai i egwydd- or y Mesur mewn amser a aeth heibio. Cynnygiodd Mr. OSBORNE MORGAN ail ddarlleniad y mesur trwy draddodi araeth alluog iawn yn ei ffafr. Dangosodd fod y Mesur nid yn unig yn symmud ymaith ang- hyfiawnder y cwynid o'i blegid; ond dadleuai hefyd mai gwell oedd ei symmud er mwyn manteision yr Eglwys ei hun. Teimlai gwein- yddiaeth Arglwydd BEACONSFIELD fod y mater yn un y dylesid talu sylw iddo; ond yr oeddynt yti methu ymddiosg o'u rhagfarn- au i ymdrin a'r pwngc fel y dylasent. Edr- ychent ar y cwestiwn fel un o iechyd yn unig Y fath ynfydrwydd !—fel pe na bu- asai gan yr Anghydffurfwyr hawliau a barn ar y mater. DÚm fod y cwestiwn iechydol mewn cyssylltiad a chladdedigaethau yn un pwysig, ac yn un na ddylid colli golwg arno wrth ddeddfu. Ond troJiueb mawr oedd 1 Argiwydd BEACONSFIELK feddwl y gallasa; Iwyddo i fygu argyhoeddiad yr Anghydffurf- wyr, trwy ddiystyru y teimlad a feddent en bod yn cael cam ar gwestiwn mor bwysig. Yr hyn oedd, ac sydd, ei eisieu yw, cydnabod hawl yr Ymneillduwyr i gladdu eu meirw eu hunain aun, vda'u gwasanaeth eu hunain-ac hefyd cymmeryd oddi ar y clerigwyr yr hawl sydd wedi ei ddefnyddio rai gweithiau gan- ddynt i wrthod gwasanaethit mewn angladd- au personau nad oeddynt wedi eu bedyddio yn ol trefn yr Eglwys oeiyuiemg. Dygodd Mr. MORGAN ystadegau yn mlaen i ddangos y nifer o leoedd y byddai i'r Mesur effeithio arnynt. Ac y mae yn eglur nad ar gyfran fechan o'r boblogaeth yr effeithia. Dadleuai, os oedd y fynwent yn perthyn i'r Wladwriaeth, fel yr oedd yr Eglwyswyr yn honi ei bod, yna na ddylai gael ei hystyried yn perthyn yn hollol i sect. Ac yr oedd efe yn teimlo fod y syniad y bydd i'r Anghyd- ffurfwyr ddwyn yn mlaen wasanaeth am- mhriodol yn y fynwent yn sarhad gwirion- eddol ar deimlad da a doethineb y dosbarth lliosog hwn o ddeiliaid y Goron. Nid yw yr Ymneillduwyr yn llai eu parch i'r hyn sydd yn weddus a phriodol nag ydyw yr Eglwys- wyr. A phan y darfu i Mr. BERESFORD HOPE gymmharu claddedigaeth Ymneilldiiwr i 'Ar- ddangosfa WOMBWELL,' yr oedd yn defnyddio cymmhariaeth nas gellir ei hesgusodi, na maddeu iddo chwaith nes yr edifarhao ac y geilw ei ddirmyg yn ol. Un hynod drwyddi oedd araeth y gtfr hwn, wrth gynnyg fel gwelliant fod y Ty yn gwrthod y Mesur. Os dymuna yr Eglwyswyr wneuthur Dadsefydl- iad yn beth sicr, nis gallant wneyd dim yn well nag ymddiried amdditlymad yr Eglwys i ddwylaw aelod mor ddibris o deimladau, ac mor ddibarch o bersonau ae egwyddorion yr Anghydffllrfwyr-ac mor hynod o annoeth a Mr. BERESFORD HOPE, yr aelod Toriaidd dros Brifysgol Caergrawnt. Y mae yn an- hawdd dychymmygu am ddim mwy chwerw ac annoeth na'i araeth ef nos Iau-a dylai ei etholwyr ei gadw o fewn terfynau gwell, neu ymwrthod ag ef. Adgofiodd Mr. WALTER iddo fod cyn- nrychiolwyr yr Eglwys yn Nhy yr Arglwyddi wedi cymmeradwyo y Mesur gan hyny, nis gellid tybied ei fod yn un mor ddrwg ag y mynai Mr. HOPE i'r Ty gredu ei fod. Wrth gyfeirio at gymmhariaeth dramgwyddus Mr. HOPE, gofynai Mr. FOWLER a oedd efe yn gwybod mai yr un oedd gwasanaeth y Wes- leyaid wrth gladdu ag un yr Eglwys Sefydl- edig 1 a bod gwasanaeth Anghydffurfwyr eraill yn cael ei wneyd i fyny o ddyfyniadau o'r Ysgrythyrau Y gwirionedd ydyw, fel y dywedodd Mr. BRIGHT, nid ydyw gwrth- wynebwyr y Mesur yn gydnabyddus a ffeith- iau yr achos, ar yr hwn y maent yn ddisere- moni yn cyhoeddi eu barn. Nid ydyw y rhai sydd yn dadgan eu hofnau y bydd i'r hawl a ganiateir gan y Mesur arwain i arddangos- iadau ammhriodol, yn beiddio haeru fod hyny wedi digwydd, nac yn y mynwentydd na'r claddfeydd sydd mewn cyssylltiad a. chapeli Ymneillduol. Pa ham, gan hyny, y tybir fod mynwent y Llan mewn perygl o gael ei hammharchu trwy fod yr YmneiII- duwyr yn cael gwasanaethu ynddynt 7 Nid ydyw y cwbl ond dadl wag a disail—rhyw- beth i gael ymwared o'r Mesur. Yr oedd y ffeithiau a ddygwyd dan sylw y Ty gan Mr. BRIGHT yn profi yn ddiffael fod y Mesur yn un cyfiawn, a'i appeliadau nerthol a theiml- adwy yn ddigon a pheri i'w wrthwynebwyr penaf beidio a gwrthwynebu y Mesur yn hwy. Wedi iddo fod mewn gweithrediad am amser, diau y bydd yr Eglwyswyr eu hunain yn teimlo cywilydd o herwydd idd- ynt wrthwynebu hawliau cyfiawn yr Ym- neilldnwyr am gyhyd o amser. Tra yr oedd Syr RICHARD CROSS (ysgrifenydd cartrefol gweinyddiaeth BEACONSFIELD) yn beirniadu darpariadau ae amcanion y Mesur, 'yr oedd yn eglur nad oedd efe yn medru dad leu ei fod yn un hollol annlieg; ac yr oedd yn amlwg hefyd nad oedd yn coleddu ofnau am ei gan- lyniadau yn y dyfodol. Nid oedd ei wrth- wynebiad iddo yn ddifrifol, nac yn nerthol. Y mae y mesur wedi pasio Ty yr Arglwyddi, ond nid heb i'w harglwyddiaethau wneuthur rhai cyfnewidiadau ynddo, rhagor y peth oedd pan y dygwyd ef i mewn gan Arglwydd SELBOURNE. Trwy fwyafrif o fwy na thri yn erbyn un, y mae Ty y Cyffredin wedi pleid- leisio dros egwyddor y mesur yn yr ail ddar- lleniad; a hyny dan yr ystyriaeth y bydd y cyfnewidiadau a wnaed arno yn N hy yr Ar- glwyddi yn cael eu taflu allan. Dyna fwy- afrif gwerth ei ddal mewn côf-ac un o'r rhai m wyaf ar fesur pwysig a fu yn y senedd hon, na'r ddiweddaf. Terfynodd Mr. OSBORNE MORGAN ei ameth yn nghanol cymmeradwy- aeth uchel cefnogwyr y mesur trwy ddyweyd, y byddai iddo ef, mewn pwyllgor, gynnyg fod y mesur i gael ei wneyd yr un ag ydoedd pan y dygwyd ef i mewn i Dy yr Arglwyddi, cyn dwyn iddo welliantau Archesgob CAEREFROG ac Arglwydd MOUNT-EDGCUMBE. A bydd yn debyg o gael ei anfon felly yn ol at eu harglwyddiaethau-y rhai, yn ol pob tebyg, a'u cymmeradwyant: ac felly ceir ei weled yn gyfraith cyn y terfyna yr eisteddiad hwn. Ond os gwrtliodant ef, bydd y cyfrifoldeb o wrthod penderfynu y cwestiwn, a chadw y ddadl yn agored am flwyddyn etto ar y Ty Uchaf. Ond ni feiddiant ei wrthod, y mae'n

undeb Kwropaidd, vr hwn yn unig all ddelio &'r »uhaw«dem« sydd yn yrogodi, gau nad oes iiii (,,aiiiioed(i yn cliweiiiiyeli ei don. Gellir tasglu oddi wrth yr erthygl hon nad ydyw polil Ffraiu«c yn barod i beryglu bywyd un milwr er etyn terfynau cyttiuiol Groeg ac wrth bender- fviiii v cwestiwn DwyreinioJ, y l'haid i ddiplom- yddiaeth Ffraingc gael ei rheoli yn hollol gan fuddiannau Ffraingc. A'r Ffranncod yn mlaen gyda'r Gatluoedd eraill sydd wedi cyttuno i liel-1 at-thu terfyn Oroeg yn y Gyunudledd ond nid yw am fyned yn mlaen, a gadael y Galluoedd eraill o'i hot. Y mae un o newyddiaduron Paris yn rhoddi hanes priodas a gyimnerodd JEYNY ddinas hono, ddydd Sadwrn, eyn y diweddaf. Ar ol gwem- yddu y seremoni briodasoi, mewn tY cyhoeddus, ac i gael dawns yn yr hwyr, aeth y cwmm gyda'u gilydd i gydgyfrallogi o'r cimaw priodasol. Ac aeth pob peth yn mlaen yn lioeiiiis oud wrth weled colli y priodfab yn ddisymmwth, aeth y briodasfereh yn an- esmwyth. Aed i chwilio am dano yu ddyfal, ond yn aflwyddiannus; a plian aeth hi a'i chyf- eillion i'w chartref newydd yn yrliwyr y cafwyd allan y dirgelwch. Deallodd fod ei phriod wedi bod yno o'i blaen,ac wedi cymmeryd ei chynnysg- aeth o 60,COO o ffrangciau, oedd wedi eu rhoddi mewn cist feclian, a myned a hwy i ffordd. Pan y gwnaed y darganfyddiad, y niae yn debyg ei fod ef yn mhell ar y ffvrdd i Belgium. Y mae cymdeithas wedi ei ffurfio yn Rhufain yn diweddar, wrth yr enw "Undeb Cyffredinol y Dreth ddyddiol i'r Pab," yn cymmeryd i mewn drwy gymdeithasau cyffely b yr holl fyd Pabaidd. Amcan y gymdeithas ydyw cael gan y tlyddlon- iaid gyfranu tua dimai y dydd tuag at gynnal- iaeth y Pab, a thuag at dreuliau ei eglwysi yn Rhufain' Os Uwyddir, bydd yn swm lied dda, a gall y devbyniwr ystyried ei hun uwch law allien. Dyma'r hen gyfundrefn Babaidd yn ei gogonladt (!)-trethu y bobi, er mai treth wir- foddol ydyw at gynnaliaeth yr hen Bab Y mae y telegram yn mha un y darfu i Argl. wvdd KDIBERLEY alw yn ol Syr BABTLK FRERE, a'i un a anfonodd efe yn ol yn arwyddo ei bar- odrwydd i'w dderbyn, ac yn gofyn am oleuni pellach yn mherthynas i appwyntiad ei olynydd, wedi eu cyhoeddi yn un o'r Llyfrau Gleision, a ddaeth allan ddydd Mercher diweddaf. Y mae Arglwydd KIMBERLEY yn eydnabod-yr hyn nad oes neb o'r braidd yn ammheu-allll a gon- estrwydd Syr BARTLE ae yn dywedyd mai yr unig reswm dros ei alw yn ol ydoedd, am fod ei olygiadau ef a'r eiddo Llywodraeth ei Mawrhydi yn wahanol yn niherthynas i acliosion Deheu- barth Affrica. Gyda golwg ar yr oediad yn ei alw yn ol, y mae yr esgusawd a roddwyd ar y cyntaf gan Mr. GLADSTONE yn cael ei gadarnhau gall yr llyn sydd wedi cymllieryd Ile. Mor fuan ag y troes cynllun y Cynghreiriad allan yn fethiant, cymmerodd y Llywodraeth fesurau i syinmud un nas gallai ymddiried yn ei wladlyw- iaeth ar achosion Aftricanaidd, Cafodd yr Arlywydd GREVY, ynghyd ag M. SAY, ac M. GAMBETTA, dywydd rhagorol ar eu hymweliad a Cherbourg yr wythnos ddiweddaf, er arolygu symmudiadau y llynges ardderchog sydd wedi ei dwyn ynghydyno. Aeth pob peth yn mlaen yn dda a diau fod Ffraingc yn teimlo yn falch o'r llestri ysblenydd sydd yn awr yn gwneyd i fyny ei llynges. Cynnaliwyd yno, yn ystod dyddiau cyntaf yr wythnos, amryw wledd- oedd, a thraddodwyd areithiau ynddynt, y rhai a wnaethant argraph dda, meddir, nid yn unig ar Cherbourg, ond ar Ffraingc yn gyffredinol. Dar- Jlenir yr areithiau yn mhobman, a chynnyrchant effeithiau daionus. Yr oedd amddiffyniad M. GAMBETTA i'r cyfansoddiad ar yr adeg bresennol yn anuniongyrchol yn gondemniad pur glir ar yr ymosodiadau a wneir ar y seoe id. Profwyd fod y Weriniaeth yn cryfhau, ac y mae pob ofnau am y dyfodol wedi eu symmud ymaith yn lied lwyr. Pttu yn siarad mewn cyfarfod cynnwysedig o filwyr, yn Columbus, ddydd Mercher diweddaf, llongyfarchodd yr Arlywydd HAYES ei wran- dawyr ar sefyllfa Iwyddkunus yr Unol Dalaeth- au, a bod hyu yn peri na fu erioed fwy o ym- fudo i'r wlad nag sydd yn awr. Dywedai hefyd mai y Talaethau oedd yr unig wlad ar y ddaear oedd yn parhaus chwanegu at ei phoblogaeth bobl o bob gwlad arall. Siaradodd yn faith ar yr angenrheidrwydd o gefnogi achos addysg, a dadleuai y dylai y llywodraeth gynnorthwyo y mesurau lleol a fabwysiedir, lie y byddant yn annigonol, drwy roddion tirol-ae hyd yn oed trwy fyned yn uiiiongyrcliol i drysorfa y wlad- wriaeth. Mewn colofu arall o'n rhifyn heddyw, gwelir adroddiad o Awstralia am yr helynt a fu yno yn dal haid o ysbeilwyr oedd wedi blino y drefed- igaeth yn fawr am yn agos i ddwy flyne id. Yr oedd "haid KELLY," fel y gelwid hwy oddi wrth enw eu harweinydd, wedi cyhoeddi rhyfel yn erbyn cymdeithas er y flwyddyn 1878, trwy lofruddio heddgeidwad a dau gwiutabl. Ar ol llawer o droseddau eraill, yr oeddynt yn ddi- weddar wedi cynlluuio i ddinystrio cerbyrlres, yn yr lion y gwydlelltfod heddgeidwaid wedi dyfod o Melbourne i'r dyluen o'u hela i lawr. Yii ffoiius, ni lwyddoddy cynllun hwu, a Ihvyddodd y swyddogion i ddal neu ladd y prif droseddwyr. Yr oedd y dyhirod yn arfog; ac wedi ymwisgo mewn auiwisg haiarn wedi ei gwneyd o lafnau erydr. Dywedir fel y caidyn mewn bryslytliyr o Bangkok i'r Sew York Times:—" Y mae y breu- in ieuaogc rhinweddol we 'i ei oddiweddyd gan end mawr. Ar y laf o Fehetin, yr oedd y freu- hines, a'i phlentyn mwyaf hoff, yn myned i fyny yr afon Monan i ymuno h't- brenin yn ei haf- balas, Bang-Pa-Iu. Yr oedd mewn bad, a phob peth yn myned yn mlaen yn llwyddiaimus ar y fordaith, pan y tarawodd ageriong yn erbyn y eweh. Trowyd y eweh a'i wyneb i wared, a boddodd y frenhines, a'i phlentyn, ac o'r broil bawb oedd ar y bwrdd G waredwyd ysgi ifen- ydd y brenin, yr hwn oedd yn gofalu am y frenhines a'i phlentyn, gan ei fod yn nofiwr da. Aeth yn mlaen i fyny yr afon, ac efe a ddaeth .I'r uewydd galarus i'rlueiiiii; ao effeithiodd y uewydd nior fawr arno fel y dywed- ir iddo syrthio mewn llewyg i freichiau ei ysgrif- enydd. Daethpwyd o hyd i gyrph y frenhines a'r plentyn, a dygwyd hwy i'r ddinas hon yn lighauol yr arwyddi n mwyaf cytfredinol o alar." Y mae cryn ofnau wedi eu dadgan yn awr ac eilwaith yn mhertliynas i'r adgyflenwad o 10 svdd yn nghrombil y ddaear, a rhai yn cymmer- yd golwg lied anobeithiol gyda golwg ar hyny. Ychydig amser yn ol, pan oedd cryn ysgrifenu ar hyn, mynegid fod gwely dihysbydd o 10 wedi ei ddarganfod yn Ynysoedd Mor y De. Yn awr, dywedir fod gwely arall wedi ei ddarganfod yn y Kion Kads, yn agos i dref Kisgashe, yn Japan. Y mae peiriannydd Prvdeinig, meddir, wedi ym- weled a'r lie, yu nghwmni Gweinidog y Gvveith- iau Cyhoeddus, ac wedi gwneuthur amcangyfrif o'r swm tebygol o 16 svdd yn gorwedd ynddo. Mewn cyfrif crwn, gellir codi oddi yno o ddeutu tri chant ar ddeg a banner o dynelli o 10 bob dydd am gan mlynedd. Y mae y gwaith wedi ei agov, ac yn cael ei weitliio yn bresennol, a mynegir fod cynllun ar droed i wneyd nbrdd haiarn i gario y glo i'r porthladd agosaf. Dywed gohebydd y Daily News o Madrid, fod cryu anfoddlonrwydd yn cael ei amlygu yn mysg Hiiyddfrydwyr yn gyffredinol o herwydd gwaith y Llywodraeth yn estyn maddeuant i'r Carlist- iaid a'r Ultraraontaniaid. Y mae y newyddiad- uron sydd yn cydymdeimlo h Carlistiaeth yn Madrid, ac yn y trefydd mawrion eraill yn Ys- paen, yn dadgan yn gyhoeddus olygiadau Carlist- aidd, yn ymdrin S, rhagolygon y blaid, ac yn cyhoeddi llythyrau oddi wrth yr Ymhonwr. Yn Mynachdy Loyola, yu Nhalaethau y Basque, sydd wedi ei roddi yn ddiwedrlar at wasanaeth y Jesuitiaid sydd wedi eu halltudio o Ffraingc, cadwyd dydd gwyl Sant Loyola, a daeth ynghyd tuag ugain mil o J esuitiaid-mynaehoà, penaeth- iaid Carlistaidd, a gwladwyr a fu yn ymladd yn y rhyfel diweddaf. Yn yr etholiadau, am y tro cyntaf er's ugain mlynedd, dywedir fod yr ym- geiswyr Carlistiaidd yn pleidgeisio, ac yn teimlo yn sicr o fwyafrif. Y maellt yn rhoddi ar ddeall yn gyhoeddus yn Nhalaethau y Basque, Navarre, rhauau o Arragon, Valencia, a Castile, y bydd iddynt gefnogi yn galonog y Brenin ALFONSO, ond fod arnynt eisieu ymdrefnu er gallu gwneyd gwrthsafiad egniol yn erbyn Rhyddfrydiaeth pe y byddai i rywbeth ddigwydd i'r Llywodraeth bresennol. Y mae y newyddion a dderbyniwyd o Canda- har hyd yr 11 eg o'r mis ynhysbysufod pob peth mewn eyssylltiad t^t'r crw,,trehodILi Pi-ydeiiiicr yn y lie hwnw mewn sefyllfa foddhaol. Yr oedd byddiuoedd AYOOB KHAN yn tatlu i fyny weith- iall gwarchanol o amgylch y ddinas; ond nid oeddynt yn myned yn mlaen ond yn araf. Y mae y newydd am ymdaith y Cadfridog ROBERTS tua Candahar wedi ymdaenu dros y wlad, ac wedi attal cyfodiad cyffredinol yn mysg y Ilwyth- au hyny sydd yn nghymmydogaeth Candahar. Anfonodd gohebydd y Daily News delegram o St. Petersburgh ddydd Gwener diweddaf, yn hysbysu fod ganddo resymah pwysig dros gredu, fod AYOOB KHAN ac ABDUR RAHMAN yn cydweith- redu a'u gilydd, ac yn deall eu gilydd. Ond cyhoeddodd y newyddiadur Rwssiaidd hanner- swyddol, yr Agence Russe, ddydd Sul diweddaf, wrth gyfeirio at yr adroddiad uchod, y dangosai ddiffyg adnabyddiaeth o'r cymmeriad Affghan- aidd i dybied fod y ddau benaeth hyn yn ddim amgen na gelynion anghymmodlawn i'w gil- ydd. Y mae yr ymdrechfa agoshaol am yr arlyw- yddiaeth yn yr Unol Dalaetlianyn tynu sylw pob plaid yn y wlad hono; ac felly y gwna hyd fis Tachwedd nesaf, pan y cymmer yr etholiad le. Yr ymgeisydd Gweriniaethol ydyw Mr. JAMES ABRAM GARFIELD, boneddwr a fu yn swyddog gwirfoddol o gryn enwogrwydd yn y fyddin yn adeg y rhyfel cartrefol, ac sydd wedi bod am fl ynyddoedd yn aelod o Dy y CynnrychiolvvjT. Yn awr y mae wedi ei ethol yn seneddwr dros dalaeth Ohio. Uii peth sydd yn debyg o fod yn ei ffafr yn fawr ydyw, ei fod wedi dyrchafu ei hun i'w sefyllfa breseunol o sefyllfa isel mewn bywyd. Am yr ymgeisydd Democrata dd, sef y Cadfridog HANCOCK, y mae yn ddyn tra adnab- yddus yn y talaethau, ac y mae yn cyfrif cryn lawer ar bleidlais y Dehen. Y mae y cyssylltiad rhwng y wlad hon a'r America yn gyfryw, fel nas gallwn Jai na dadgan ein gobaith y bydd i ddewisiad yr etholwyr ddisgyn ar y dyn sydd yn meddu y galon eangaf a'r egwyddorion goreu, pa un bynag o'r ddau ydyw efe.