Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
14 erthygl ar y dudalen hon
Cuddio Rhestr Erthyglau
14 erthygl ar y dudalen hon
-PERYGLON Y PLEIDIAU.I
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
PERYGLON Y PLEIDIAU. YN awr, pan y mao pethaa yn odrych mor ffafriol i ddewislad McKinley fel yr ymgeisydd Gwerinol am yr irlywyddiaeth, y mae rhat o'r papurau Democrataidd yn dcchreu dangos y llwybr a fwriidant ei gymmeryd er gwrthwynebu ei etholiad, trwy ei gyhuddo 0 ddal golygiadau ammheus ar bWDgC yr arian. Dadganodd McKialay, mewa sraetb rywbrjd, ei grediniacth y dyIai aur ao arian fod yn gyfweith yn nwylaw y gweithiwr. Gellid meddwi fod y dadganiad yn un a ,aniad fel hwn yn ddylat fod,iloni pawb. 03 ydyw dadganiad fel hwn yn myned i ddylanwadu yn erbyn dyn gydÙ etholwyr, y mae yn htn bryd pwnio tipyn 0 synwyr i'w penau. Y mas yn sicr nad oes dyn 0 flsen y bobl yn awr a fydd yn fwy derbyniol i'r wlad yn gylfredinoi, ar bwngc yr arian, na 31 Kinley ac ar ddiffyndull, nid oes neb a dd;iw vn ago% atq. Y mae y blaid Ddemocrataidd mewn perygl o fyned yn gandryll, gan fod yn mysg ei blaenoriaid ddynion yn dal gol)-gla,lau eithafol ar y pwngo arianol, a'r ddwy blaid yn lied gyfartal mewn cryfder. Os Ilwyddir i ocbiel ymraniad yn Chicago, rhaid i rywrai wneyd llawer o gywrtinwaith gwleidyddul cyn, neu yn y gyn- cadledd. Kid ydyw y blaid Wahardrlol, chwafth* yn hollol ddi-berygl. Y mao y Gwaharddwyr yn wahanol eu golygiadau am y priodol-leb o gadw at wahardduetb, a fiayued 0 flaen y wlad fel plaid wabarddol yn unig, neu ynte wneyd dadganiad ar 'byngciau y dydd' yn gyff redinol. Yti y pyrtiadledd yi. Trenton, 1 ddewia cyn- nrychiolwyr o New Jersey i'r CTynnadledd Genedlaeihol yn Pittsburg, yr oedd tua 250 yn biesennol. Yn ei araeth, dywedodd y cadeirydd, y Parch. Charles H. Mead, fod brwydr fawr yn myned yn rnlaen yn y blaid Waharddol, rhwng yr adran Oillewinol, sydd dros eangu cyleh y blaid, a'r adran Dlwyreiniol, sydd dros gadw at waharddiaeth, ae anwybyddu y pyngciau eraill M hyn o bryd. Y prif un o'r pyngciau eraill y dymunir eu gwneyd yn vhan o'r gredo waharddol ydyw rhydd- fatbiid; pe rhoddid hwn i mewn gyda gwahardd- iaeth, byddai adran cangol ¡ y blaid yo weddol foddlawn, Dro yn ol, dymunai y Facts, papur Gwaharddol a gyhoeddir yn Eltnira, N. Y., wybod pwy a gymmerodd le E. J. Wheeler fel golygyJd y Voice, papur cenedl- ftethol y blaid Waharddol a gyhoeddir yn New York. Gwelwn, oddi wrth hysbysiad diwoddar yn y papurau, olynydd Mr. WheeUr ydyw Henry W. Wilbur, o Vmeland, N. J., yr hwn oedd ymgeisydd y Gwahardd. "yr am lywodraethwr New Jersey y llynedd. Y mae Mr. Wheeler am i'r blaid gefnogi rhydd-fathiad, tra y Mae cyhoeddwr y Voice yn erbyn, ao am gadw y blaid at Wabarddiaetb yn unig. Dywedai Paul mai .gwreiddyn pob drwg ydyw atiangarwchac ym. ddengya fod arian yn wreiddyn Ilawer iawn o helbul i bleidiau gwleidyddol y Talaethau TTnedig ar hyn o bryd. Gwyn fyd y Poblwyr, y maent hwy yn unfryd unfarn ar y pwngc hwn sydd yn poeni cymmaint ar y P-eidiau eraill.
--ROCHDALE.
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
ROCHDALE. VTN'SAUWYD cyfarfod pregetnu blynyddol mewn cys. Iylltiad h'r capel Cymraeg yn y lie uchod, nos Sadwrn, a tbrwy y dydd y Sul. Gwasanaethwyd gan y Parch Proffeswr John M. Davies, Bangor. Yr oedd y gwas- Ikliavtb boreu Sul yn Saesnec, yn nghapel y Bedyddwyr Saesnig, Milorow Road. C ifwyd progethau rhagorol, cytmulleidfatedd Iliosocach nag arferol, yn enwedig nOI Sul, pan yr oedd y capei yn llawn. Cenid emynau a thonau adnabyddus, ac yr oedd myn'd da ar y canu. Chwareuwyd yn fedrus ar yr organ gan Miss M. Powell, o gapel Heywood Street, Manchester, yr hon Oydd yn nyres i'r ben bercrin adnabyddus Mr. Isaac Powell, yn awr o Llanymynech. Casglwyd yn ystod y cyfarfod, gan gynnwya rhoddion oddi wrth gyfeillion ftaesnig yn y dref, droB —Gohebydd.
Y DIWRNOD PRUDD. I
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
Y DIWRNOD PRUDD. Sef dydd angladd Mr, JonN Isuc ROBPRTi, 'Rallt Coeh, Llaaberis, Mawrth 2Iaia, 1^90. PAN ddenwn i Llanberls, fe gawswn bob mwynlikd. Gwahanol yw hi hoddyw, mae'm gwrAi? yn claddu i thad A mitm-yu-ngbyfraith, druan sydd heb el chymmar gwiw, Fe welthiodd ef yn galed i helpu Iddi fyw. Aeth Evtv bach a ROBERT i'r wynfa o'i flaen of, AI tybed yr adnabant eu tad mwyn yn y net! Pwy *yr na fydd yr IESU, rheolwr mawr y wlad, Yn d'od fI'l feehgyn bychain i wel'd eu hanwyl dall. Fe ganodd plant y festri o flaen ei dy yn gtn, Nos danos da, ein hathraw, 'rych gyda Cheidwad ayn Biau y teimlir colle(I am dano yn y fro, Fe crys dydd ei angladd byth bellach yn fy ngho.' a. 1-1' U. JIVANS, leI taD yn ngnyrraltin.,
Y BACHGEN IESU.!
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
Y BACHGEN IESU. MAIR a JosErn oedd rhieni Hoff y bacheen fpsu mid; Ef yn siriol, ostyngertig. Fu i'w dyner fam a'i dad B.,tcbgen agvnnyddai'n gysson. Hyd berffeithrwydd cyflawn dyn, Gan gael ffafr gan DDuIV a dynion Wrth wneyd gwaith ei Dad ei hun. Bachpen enwyd yn Rhyfeddol/ Y Duw Cadarn oed,1 erioed, B.ichgen synai y doctoriaid Yn y deml yn ddeuddeg oed: Cyflawn o ddoethineb' ydoedd Brenin Nef — Gwaredwr byd Lanwodd ei gyfrynpol swyddau Hyd awr dywyll angau drud. • Hwn er oesoedd traizwyddoldeb Oedd hyfrydwch Uawn y net: Cyflawn oedd o'r Ysbryd satietaild.- Delw'r Tad ddisgleiriai ef; Dwyfol gariad, a thnigaredd, Oedd yn llenwi 'i fynwes gun, Mab a roddwyd' a orphenodd Pfordd i eadw euoe ddvn. 11 Fttica, Kcw York. 0 DVFFRYKOO.
E R C 0 F I
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
E R C 0 F AM THOMAS, mab W. a M. GRIRPJTIIS, Capel. ac anwyl briod MARTHA GRIFFITHS, Glyn, Mynachlogddu. yr hwn a fu farw Rhagfyr 21ain, yn 30ain nilwydd oed. HEN fyd y tralarnadau Yw 'r byd lie 'r 'ym yn byw, Dyd lie mae anell 'n tori I lawr bob oed a rhyw: Mae llawer cyfaill cynnes, 0..111 anwyl genym n], Yn hano 'n dawel heddyw 0 fewn i'r fynwent ddu, Ein hanwyl THOMOS GRUFFVDD Sydd hefyd erbyn hvn, 0 ran ei gorph yn huno Dan gloion oer y gl$*n Gadawodd dyner briod, Ynghyd a mam a thad, Dwy chwaer. a dau o frodyr, Ar ol mewn anial wlad. Mor llawen oedd ei briod Pan oedd e'n fyw ac iach: Yr oe,ld ei gruddian gwridgoih Fel erudd y rhosyn bach A'r teulu oil mor ddedwydd 0 fewn eu cartref clyd Ond Ah symmudodd angeu Ein brawd i arall fyd. Llawen ydd eiliodd ymaith, Dacth tristweh yn ei !e, Mewn calar dwys maent liecl lyw A r ol ei golli e'; Ond byddad iddynt goflo. Er cwrdd a chroeaau blin, Fod cyfaill MAIR a MARTHA 0 hyd yn para 'run. Rhyw wagder deiralir heddyw Arol ei golli ef; Ond credu 'rwyf, er hyny, Mai llawnach yw y net; Dych'mygaf ei fod heddyw Yn ddedwydd ac yn iach, Mewn nefol hwyl yn chwareu Ar dannau 'I delyn fach. Y mae 'n marwolaeth ninnau Yn gyflym agoshau, Oweddiwn ar yr TRSU I faddeu 'n IIwyr ein bai; Ac yna eawn fyn'd adref I'r wlad tu draw i'r lien, Iuno gyda 'n ffryndlall 'Roi 'r goron ar ei ben. Mynachlogddu. DIDYMUS.
IPENNILLION. I
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
PENNILLION. ER cbf am fy anwyl f,till, AIARY CftTFFTTrf, Glan'rafoD, Cwneddi, Bethesda, yr hon a fu farw Ebrill 20ain 1895, yn 60ain mlwydd oed. DYRYS iawn i'w ffyrdd Rhagluniaeth, Heddyw yn ein golwg ni; Pan yn disgwyl mwyniant helaeth Tristweh mawr a enfyn hi Angeu chwalodd ein gobeithion, D'rysodd ein cynlluniau 'gyd, Ac fe chwythodd oer awelon Ar ein cartref byclian clyd, Aeth ft haul ein bywyd ymaith. Pan gymtnerodd mam i ffwrdd Gan ein gadael heb un gobalth 0 gael yma etto gwrdd; 0! mor wag 'r hen aelwyd liebddi,- Ei llais pêr ni chlywn mwy: Yn ein dysgu a'n hyfforddi 0! mor unig 'rym ein dwy. Cafodd yma groesau trymion, Tra bu 'n teithio daear lawr, Ac fe 'u cariodd oil yn ffyddlon Yn ngrym cariad [ESU mawr; Diwyd fu 'n eiu rlysgu ninnau, 1 fyw 'n sanctaidd, pur, a glan; Caru Duw a chadw 'i ddeddfau Er pob rhwyatrau fawr a man. JJawer cynghor gawsom ganddi, Gydag ami weddl ddwys Am gael i ni lEsu 'n gwmni Nes ein rhoddi dan y gftys; Agor byddal oln moddyliau 1 iawn ddeall Gair ein Duw Ysgrifenodd faith draethodau Tra bu yma 'n tawel fyw. Ae mae'ii gysur yn ein galdr, Gredu fod ein hanwyl fam, IVedi gadael croesati'r ddaear, Amy gwynfyd pur dinam Mae y groes fa 'n gario unwaith Wedi troi yn goron aur, Ac mae 'r nior fn 'n lluchio 'i donau. fleddyw'n IloDydd, loew, glaer. 0! ein Tad rho nerth i ninnau Fyw i ryngu bodd i ti, Byw yn uuol a'th rcolau, rESU fo 'n harweinydd nl A ph&n ddel dy was i'n cyrchu Gad i'n dd'od i blith dy saint, A chael vno gwr.!d a'u teulu, Cyd-addolwn am ciu braint. F,tdory G,ylheri II. MAunu HIOHES. 'Yy chwaer a minnau.
GWELL NAG AUR. I
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
GWELL NAG AUR. DIWYD a dyfal yw ymgais y miloe.ld, Lin y gwrshddrychiu a ddenant eu bryd Finacl enwogrwydd a chlod gyda dynion— Medr deallus-gwybodaeth y byd Mawredd a bri, a gorseddau anrbytledd- Gallu llywo irol mewn ystum a gair; Dyma Y DOIlau, ac etto mae arall- Mawr yw yrymchwil am arian ac aur. Hwn ydyw ymgais gyffredin dynoliaeth- Pawb o bob dosbarth a chyflwr y wlad Cyrchu'n egniol am feddianttymmhorol Lona eu calon-rhydd iddynt fwynbad Ond, y mae weddiant sydd well na hwn yna, Meddiant perthynol i hanfod pob un- TeiJwng a gwerfchfawr i enaid i'w geisio, G £ m yr holl emau—cymroeriad y dyn. ITchel neu isel, yn dlawd neu gyfoethog, Gwirion, dys?edig, mwn gwendid neu nertb, Addurn perffcithiaf y dyn yw cymmeviad, Nid oes fel hwn yn ardderchog ei werth Dyn a ffy ymaith i ftyddfod y dwyfol- Noeth a di-addurn o bethau y byd Cyfoeth cymmeriad yn unig a erys- Caumil mwy gwerthfawr na 'r gemau i gyd. Dydd sydd yn d'od a'r daearol elfenau Doddant—ni welir mo'u holion yn awr: Byd a'i gyflawnder a losgir yn ulw, Ymaith y cilia fel tarth rbag y wawr; Bythol ddedwyddwch i berchen cymmeriad- 'Nawr y ceir prawf o wirionedd y gair Goleu 'rgolosgiad a goleu 'r tragwyddol Ddeneys yn glir mai 'gwell ydyw nag aur,' Abertawe. no MOKAHW.
[No title]
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
Gwfiithiai bachgen o'r enw Edmund Ciirttp, 15 mlwydd oed, mewn ffactri rubber yn Nwyrain Llundain, a chafwyd allan fod dawn farddonol gynnhenid o radd uchel ynddo. Ysgrifeoai lincil- au prydferth a meddylgar; a darfa i gyfeillion caredig ei aafon i'r ysgol, lie y cadwant ef am dair blynedd.
: - Ccvbboriaeth.I
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
Ccvbboriaeth. I n v « yl gerddorol Caerdydd etto yn mhlith y I etbaa a in. Mawr oedd y prophwvdo a'r rhag- fYnea ac r.mrywiol oedd yr amcangyfrifon. i n'!d Ihn yn Uwyddiannus o ran datgiiniadau— iiwn m°r Uwyddiannu? a'r disgwyiiadau, yn ivfficdinol felly oad yr o?dd rhai wedi gcsod en f jon vn uwch o gryn lawer na'r hyn a gyrhaedd- Yn ddiammheu, y mae rhai wadi meddwi or wyliau cerddorol, ac yn gosod iddynt eu hunain •afonau hollol anebyihaeddadwy dan yr amgylch- ja au. Rhaid eydnabod fod y cydganau yn dda, liel) nnthyw ragoriaeth mawr-yn mhell o gyr- haedd llawer datganiad lleol. Nis gailaf ddeall y rhai a ddadleuant anfantais yr anigvlchiadau, ac fod y edr. r yn cael ei wneyd i fyny o gynnifer o wahanol fauan, a dyweyd nas gellir disgwyl cvstat datganiad mewn cOr mawr eymmysg fel hyn ae mewn cor llai a mwy lleol. Os felly, goreu po gyntaf y gadewir y cyfryw wyllau i frw. Os ein go.iod allan yn llai clodforus, a dancos gwendidaa y mae y fath ampylchiadau, t-well vw bod hehddynt. Hwylaeh fod mwy nag un rheswm, 0 ran hyny, droseu gadael ynllooydd. Yn sicr, dyna farn y rhai ydynt wedi rhwymo eu buiiaia i daln yr hyn sydd ddiffygiol o'r costau. Pan y mae gwyl fel hyn yn dwyn gyda hi naw can punt ° ddyled, y mae yn amser n:eddwl ychydig am y priodoldob () i cbynnal. ))'1 un nen ddau o bethau yn tynu oddi with fillvddordeb cyfarfod nos Fawrth sef, ab."nroi. d(1) fr. C. F Lloyd, Mus. Bar. Yr hwn oedd i arwain cydgan poWogaidd ac arddcrohog ei dad sff Teyrnasoedd v ddacar Cymmerwyd ei le pan Dr. Parry. CI vwyd llawer rhagoraeh dat- caniad mewn cyngherddan, ao mcwn c\stadleu- aeth, Gwir fod mfer lliosog oedd yn canu yn gwneyd Bwn mawr, ond nid y sivo mwyaf ydyw y canu goreu hob amser. Peth arall a dyn- odd ymaith lawer o ddyddordcb y cynglierdd hwn ydoedd absennoldeb yr hen arwr Caradog, i ar- wain yr alawon Cymreig. Yn fwy felly, o gym- maint ag fod y rhan lion wedi ei bwriadu fel coffadwriaeth 0 fuddugoliaeth fawr y COr Mawr' yn Lhindain. • » • • Ofer ydyw ys;;rifenu pethau celyd am y genedl, am Had oedd digon 0 honi wedi dyfod i'r wyl hon i ddigolledu y pwyllgor. Pan gotiom fod eyn. nifero cistcddfodan mawrion yn y cylchoedd y dyddiau hyny. nis gellid disgwyl iddynt fod yu y riaill a'r llall. D) lai y grwgnaehwyr hyn gadw en chwerwder o fewn eu tref eu hun- iiin. Pa le yr oedd holl drigolion y dref? l'a le yr oedd man foneddigion a boneddig fcm Caerdydd ? Ai hwy oedd yu llenwi y lleoedd jsel-liris Pa lo yr oedd mawrion y dref? Tybed ai hwy oedd yn llanw y rhanau pe'laf o'r adeilad ? Pa gvfrif ellir ei roddi ar fychander y gyunull- eidf3 ? Nid wyf fi am geis;o atteb y fath gwest iwn, er fod attebiad yn ymgymmholl i'r msddwl. Gadawaf hyn i eraill tydd yn ymddangos yn gwybod llawer chwaneg 11a mi, y rhai, yn debyg, ydynt yn gwybod mwy nag a ellir ei wjb jd. < < < 1V1 arfer. y mae lliawa o feirniaid Saesnig wedi dadgan eu barn. Yr oedrifrhai ojlionynt yn yr wyl; acyneiiplitti, Nir. Tosepli Bennett, Llundain: ac fel arfer, hefyd, wedi dadgan ei fain yn hynod ddifloesgni, ae yn dywedyd pethau cisiea eu dyweyd, a phsthau sydd wedi cael eu dyweyd gan eraUl lawer gwaith ond wedi iddo ef, no efo yn Sais, eu dywedyd, ceir ycbydig sylw iddynt. Er ei fod yn canimawl, pa bryd bynag y gall yn cnest, nid ywyn peidio dadgan ei farn a'i deimlud ynalirpannid ydyw hyny yn ffafriol. Dywed nad ydyw y genedl" Gymreig yn add fed i'r fath wyliau, ac nad dyna y ffordd oreu i ddadhlygu lerddoriaeth Gymreig. Teimla ef mai gyda'r eisteddfod mae y teimlad Cymreig. Digon gwir. Ond gwit hefyd, y'mae yn hen bryd cael rhyw- beth yn lie yr eisteddfod, neu gael rhyw ehwyl. droad; a rhaid cael y chwyldrond hwnw yn fnan, neu bydd ea dinystr yn sier. LhttyrQdn. ASAPH,
. - - @_tirninonttlnnt I
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
@_tirninonttlnnt I EISTEDDFOD DALAETHOL POWYS. BEIRNIADAETH DYFED A LLAWDDEN AR I DESTYN Y GADAIR-' ESGYNIAD Y CYMRO.' DESBYNIWTD chwech o bryd lestau ar y testyn hwn; ac heb ymdrol gydag un math o ragymadrodd, sylwn arnynt yn y drefn a ganlyn Bleddyn ap Brpthon —Dyma un o'r pryddestau rhyfeddaf, o lan cynllun a gweitbiad allan, a ddarllen- aaom etioed. Math o chwcdl freuddwydiol ydyw, a'r prif gymmeriad yn y chwedl yw y 'Brython.' An- hawdd penderfynu pa un a yw yr awdwr o ddifrif, ynte cellwair y mae. Wodidarllen yn hir, argyhoedd ir ni fod swyn eadair tu eefn i'w gymmhellion, Y mae yn dyweyd y pethau rhyfeddaf. mewn ia'th wallup, ae mewn corfanau mor anystwytb, nes yw yn berygl bywyd ei ddilyn. Agoilr y gerdd gan ddisgrif- iad o'r 'Brython,' mewn nnigrwydd a dinodedd, ya myfyrio ar ei gyflwr darostyngol. Y mae ysbryd dial yn disgvn arno ac mewn tin a brwmstan, y mae yn ymson fel hyn — Brython wyf, a Brython byth, Tra uweh fy mhen y gwyntoedd chwyth A fyddaf ft; ond d'weyd gall Dduw Nad ft 1 yr wyf fawn heddyw fyw, Pe na bai am y Sacson du A hyrddiodd uffern i'm haelwyd i; 0 Dduw, e'n ol i uffern etto, A dwbwl uftern orno yno Dwy Jaw ellyllon gylcho 'i wddw', A'i suddo i boen rhy ddwfn i farw Gwarcliod ni! Y mae yn syn fod y papur yn dal heb ddeifio yn ulw danymadrofidion mor danllyd. Dealled yr awdwr mai nid barddoniaeth yw brawddegau brwmstanaidd fel hyn. Wedi ymrafaelio yn hir, y mae y ddwyblaid yn ymheddychu, a'r 'Brython' yn syithio mewn cariad & merched Arglwyddes Dypg. Y mae y garwriaeth yn ddigrif i'r eithaf, a'r briodas yn ddigrifach fyth. Gelwir y mab cyntaf yn 'Awen,' ) gynnrychioli barddoniaeth. Yr ail, yn Alaw,' i gyn- nrychioli cerddoriaeth; a'r trydydd yn 'Gwron,' yn corphori ynddo ei bun bob rhinwedd arall. Dyma syifaen y gerdd. Gwelirfod gan yr awdwr ryw weled- igaeth o fiaen ei feddwl, ond mai gweledigaeth rhwng cwsg ac effro ydyw. Yn yr ail bennod, y mae y tad a'r fam yn cweryla yn enbyd, gyda golwg ar y oyfeiriad mwyaf priodoi i'w mab Aweu.' Mirn y tad iddo lynu wrth gynghanedd, tra y dadleua y fam yn bybyr am 'drtkgwyddol beol.' lIIawr dja Idill. Oyttanaut, o'r diwedd, Iddo wneyd yn fawr o'r ddau gyfeirtad; a therfynir yr ymryson heb dywalit gwaed. Nis gallwn fanylu ar bob pennod, ac ni thalai am y draffertb. Pwngo y drydedd ydyw y bedwaredd, 'Pende fynial;' y bummed, 'Ymdrech;' yr olaf, y 'Goron.' Y mae yn:a lawer iawn o dywyllwch, a ohymmysgedd di-ben draw. Nid oes yma un gronyn o farddoniaeth ao y mae'r ialth a'r meeur yn chwilfrtw. Math o Ramant ryddielthol ydyw, ar ffurf Pryddest. Un o Ml Gtomcr.Y mae gan yr ymgeisydd hwn bryddest ddigon dymunol, mewn mydryddiaeth es- niwyth, ao mewn iaith gywir a chlir; ond nid oes ynddl ddim sydd yn cyffroi y darllenydd wrth ei darllen. Y mae yn rhy debyg i ganeuon gwladgarol eyffredin, ao yn cynnwys Jlawer70 hen syniadau sydd ar glust a thafod y werin. Cawn yma lawtr o folawd, yr hyn sydd yn brofedigaeth hapus i Gymro. Gresyn na fuasai yr awdwr wedi rnabwysiadu cynllun mwy newydd, a cherdded Uwybrau sydd heb eu coohi gan draed cenedlaetbau. 'Ellian;Rbenir y bryddAot hon fel y canlyn :— Caniad I., Trem ar Haues y Cymry. (a) Dyfodiad y Rhufeinwyr i Brydain. (b) Y Cymro wedi ei ymlid ) Gymlll. (e) Darostynghd y Cymro. (d) Y CymTo yn cael y fuddngoliaeth olaf. Caniad II. Esgyniad y Cymro mewn barddoniaeth, Caniad III. Esgyniad y Cymro mewn cerddoriaeth. Caniad IV., Esgyniad y Cymro mewn crefydd. Yr ydym yn dyfynn y oynllnn i gwtogi ein aylwadau ar bryddest. Gwelir ar unwaith fod yr awdwr wedi oymmeryd cylch cwmpasog iawn a phrin y credwn fod y testyn yn galw am hyny. Nid oedd dim yn gofyn iddo alw heibio Iwl Caisar, Cas. wallon, Caradog, Buddug. &o. Buasai yn well o lawer iddo gyfyngu ei hun i gylch agosach ato o blegid nid hanes dadblygiad y genedl sydd mewn golwg. Mewn blynyddoedd oymmharol ddiweddar y mae Oymru wedi deffro, ao wedi gorfodi'r cenhedloedd i gydnabod bodolaeth cenedl na fyn farw. Nid oedd angen i'r bardd fyned yn mbellach yn cl na'r adfywiad cenedl- aethol sydd wedi rlioddi ysbryd a chalon newydd i'r genedl i ymysgwyd o'r Uwch. Owastrafl ar dalent yw rhedeg dros y terfynau. a chwilio mbr a mynydd am drysorau sydd i'w cael yn ymyl. Y mae yr awdwr yn canu yn naturiol, ac yn brydfertb, hyd nes y daw at y pennill bwn Os gyrwyd ni, y Cymry, yn greulon, O'n tiroedd bras drwy fradwriaeth y Sieson- 0 Walii wyllt a'i mynyddoedd mawrion, Ileiiwn yn awr ein holl elynion- Nid hawdd i neb orcsgyn Cymru lân: Holl fryniau mlii ein cartref, Pob craig gwyd tua'r wiwnef, A roddant her i'n gwneyd yn gaethweision, Bial herient awdwyr BrM y Cyllill HirioD,' A ddaethent gynt ar rith taio 'n gelynion Ow siom collasom drwy'r Saeson trawsion, Ein gwlad, ond Gwalia—yma can Orhoian Rhyddid glwyslef, Yn awr i Dduw a'i dangnef.' Anhawdd iawn fyddai dyfod o hyd i bennill mor sych ao mor ddiaddurn a hwn, oddigerth un arall ar yr un tadalen yn y bryddest hon. Snt erioed y gollyngodd yr awdwr beth fel hyn i'r gan? Ar ol byn, treulia lawer o'i amser yn nghymdeithas hen frenhinoedd Cymrn, nes creu hiraeth ynom am gartref. Yn ei bennodau ar farddoniaeth a oherddoriaeth, cawn gron- icl o enwau beirdd a clierddorlon ymadawedlg-dynion srddeichog, ond nad yw eu henwau yn chwanegu dim at neith y bryddest hon. Yna daw at arweinwyr crefydd, at y prifysgolion, a'r cenhadaethau a chawn yma lawer o ddarnau rhagorol. Ond teimlir fod y bryddest yn rhy amgylchog i wneyd dim tebyg i gyf- iawnder a'r pwngc. Gresyn fod bardd mor dda wadi ei arwain drwy gymmaint o anialwch. •Blaen y Wavir— Pryddest Ian, goethedig, a bynod naturol ydyw hon. Y trag yn rhedeg yn araf ao esmwytb, fel afon, heb yr un crych ar ei gwyneb. Buasai yn dda genym gael ambell graig yn ei chanol, ao amboll raiadr brigwyn. i dori ar lyfnder ac undon. edd y llif. Nid oea yma ddim gwael, er ran gallwn ddyweyd fod yma ddim yn gyffriias o aruchel. Y mae yma lawer o dynerwoh a swyn, mewn iaith bur a gloew, a meddyliau teilwng, wedi eugwisgo yn weddus a difuisendod. Ond y mae yma rywbeth yn eisieu nas gallwn roddi enw arno. Y ihywbeth hwnw sydd yn diarfogi beirniadaeth, ao yn gwneyd 1 ddyn anghofio ei hun. Y trydan anweledig hwnw sydd yn eadw bywyd anfarwol mewn cerdd. Un vn dringoY mae llawer o ynl 110 o hwyl yn y bryddeBt hon, ond teimlir fod yma dipyn o ymdrech weithiau i greu hwyl, heb fawr o gyffro ya ysbryd y bardd yu gymmhelliad iddo. 0 bob hwyl, 'hwyl gwneyd' yw y mwyaf di-effaitb. Cawn yma, bcfyd, lawer tarawiad digon ystrydctbol, a hen ddull o frawddegu, yr byn sydd yn taraw braidd yn ddlflks ar y glust. Y mae yma lawer o nertb, er mai nerth braich ac ysgwydd ydyw yn fynych. Baasai yn dda cael yn y bryddest fwy o newydd-deb mewn meddwl acarddull. Er hyny, fel oytanwaltb, y mae hwn yn pyfansoddiad pur ganmoladwy. Y Galon Gydlais.-I-Pryddest:feddylgar a hollol ddirodies ydyw hon. Nid yw y bardd yn cerdded yr un llwybrau a phawb; ac am hyny, ceir llawer o newydd-deb yn ei gan. Y mae fel dyn yn ddibris o swyn a thlysni arwynebedd y ddaear, ac yn treiddio i lawr i chwilio am drysorau anweledig. Cana yn gryf, mewn arddull Gymreig, a theimlirfod graddaujielaeth o ysbryd presennol deH'read cenedlaethol Cymru yn anadlu yn el gan. Y mae yna rai UineUau ag y gallesld eu tacluso yn well, ac ambell syniad ag y gallesid ei osod allan I well mantais; ond ag edrych ar y bryddest yn ei chyfanswm, nid oes ammheuaeth nad yw yn rhagori ar bob un o'r lleill. Y mae yn gryfacb, yn ddyfnach, ao yn fwy Cymreig, ac yn myned i fewn yn mhellach i ganol y pwngc. Gan hyny, ganddo ef y mae hawl gyfreithlawn i eistedd yn nghadair farddol Powys yn y flwyddyn 1896. Gwobrwyer Y Galon Oydlais.'
[No title]
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
PARNASWS, Nawn Sadwrn. M.-Carit.-Ymgais dda i ddarnodi beth ydyw eariad—' nid Iwlian a d'wcyd lilt, ond cywlr ymglym?' -u aydd i fod, ao uid i; felly, y mae yr odl yn anghywir. Gwylied y bardd i'r eneth A'r llygaid duon byny weled byn. Os ydyw yn werth ei cbam, bydd wedi darfod arno am bytb, meddai Pengoch. M.-Giolitbyit.-Dau bennill tlws, ao wedi eu gwau yn lanwaith. Dylasai fod gan y bardd fooswers oddi wrth ddau bennill mor ddillyn a naturiol. Nid ydyw ei englyn cystal; ond y mae syniad pryd- ferth yn ihedeg drwyddo. Diwedda yn dda. Melus, moes mwy. M.- Y Fi.-Dan bennill bychau heb lawer o ddim ynddynt; ond er mwyn cefnogaeth, myn Pat gadw cbwarcu teg i'r bardd. Cofied roddi i ni ei enw priodol y tro nesaf. M.-Llinellau cydymdeimlad SCr Parch. R. Roberts, Chorllon Road, Manceinion.-Canu i wr a gwraig mewn profedigaeth chwerw o golli eu hutig fab-a hwnw yn fab siriol, defnyddiol, a gobeitbiol, y mae y bardd ac y mae wedi Uwyddo i fyned i mewn i ysbryd ei waith. Dewisodd fesur priodol iawn i ganu ei gyd- yrndeimlad ac y mae hyn ar unwaitb, yn brawf o allu. Cana yn chwaethus, gan dori tir newydd Iddo el hun-Ilwybr newydd, na welir ond yebydig yn ei gerdded. Medda y bardd allu i feddwl yn glir a barddonol ao y mae pob llinell yn loew fel y grisial. D'iau y bydd y rhiaint trallodedig yn teimlo swyn y llnellau yn falm i'w clwyfau. Brysied yma yn fuar. M.-Englyn i'r Bardd'-Ceninen Gd'l DClOi.-Y mae y llinell gyntaf yn rhy hir o sill. Gwell fyddai fel byn, medd Pengoch- L!awn titn yw ei gha i gyd. Nid ydyw 'o feddwl '-mac'n foethus yn gywir. Y mae clust dyn, beth bynag am glust y creadur pedwar troediog hwnw, yn teimlo ei harrimberseinecid ar unwaith. Gwell fyddai fel hyn- —o feddwl Ynfttddiol a hyfryd. Y drydedd yn gywir parthed syniad a cbyng. hanedd. Yr olaf yn wyth sill. Owell fel hyn- 0 wersi byw yn wres byd.'
TREGARON.I
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
TREGARON. Y GYMMANFA GANU. DIWRSOD mawr oedd y lOfed o'r mis hwn yn y lie uchod, pryd y cynnelid Oymmanfa Gerddorol Glanau Teifi 110 Aeron. Hawdd oedd gwelel fod rhywbeth rhyfedd yn bod-dynion yn dylifo o bob cyfeiriad, a oherbydau yn llanw y ffyrdd wrth yr ugeiniau, a'r bin yn bobpeth a alleaid ddisgwyl. Cyfarfod Veg o'r gloch, sef, cyfarfod y plant. Dechreuwyd y cyfarfod gan y Parch. H. Lloyd, Bwlchyllan. Yna. anerchiad gan y Ujwydd—Mr. Hugh Jones, Pencraig Hall. Ar ol cael anerchiad rhagorol-nn llawn o naws grefyddol-galw- odd y llywydd ar yr arweitsydd medrun, Mr. Tom Price, Merthyr, at ei waitb, Yr oedd tyrfa enfawr o blant wedi dyfod yngbyd, a chanasant yn swynol a melodaidd, nea gwefreiddio y lie. Yr oedd cyfarfod y plant eleni yn tra rhagori ar y llynedd. Yn ystod y cyfarfod, cafwyd adroddiad gan yr aibolwr, Mr. R. D. Herbert, o'r rhai llwyddianntis mewn tystysgrifau yn y dosbarth. Ar flaen y thestr, yr oedd Bwlchyllan yn yr arhollad hwn etto. Pasiodd 34 o Llangybi, 19; o Abermew, 17; o Yfbytty, 13 o'r Berth, 11; o Llan- ddewi, 12; oTregaron, 9; o Penn web, 9: o Llanbedr 5 o Trichrug. 4. Sylwodd yr arholwr fod y cynnydd yn fawr yn y dosbarth eleni ar yr hyn oedd y llynedd; ac annogodd y rhai oedd wedi pasio mewn theories i beidio arM nes cyrhaedd matriculation. Cafwyd anerchiad rhagorol gan yr arweinydd sef, 'Mai mewn gweithio y mae yn ta'.u.' Terfynwyd y cyfatfod gan y Parch. Pees Morgan. Cyfarfod un or gloch. Dechrenwyd drwy ddarllen a gweddio gan Dr. Reea Bronant. Llywydd y cjfarfod hwn oedd Mr. E. Jones (C. M.). Gwaith y cyfarfod hwu oedd canu y tonau a'r anthemau oedd ar y rhaglen a gwnaed hyny yn deilwng gan y dorf enfawr oedd yn bresennol. Yn ystod y cyfarfod eleni, cafwyd unawd clasurol gan Mrs. Jones (Eos Lindys), Bronant; sef, 'Y pennill adroddai fy nbad.' Y mae y gymmanfa yn ddyledns iawn i Mrs. Jones am ei charedigrwydd bob blwyddyn beliach yn ein banrhegu a'r fath ganeuon. Yr ydym yn teimlo ein bod yn derbyn digon o dil am fyned i'r gymmanfa pe byddai dim ond clywed Mrs. Jones yn canu. Cafwyd hwyl neillduol wrth ganu y t6nau 'Morinh,' 'Bala,' 'Llanllyfni,' a'r 'CyfHwn a dtigyn y nef.' Cafwyd anerchiad gan y Parch. John Owens, Blaenpenal, a chan y Parch. J. Emlyn Jones. Terfyn- wyd y cyfarfod gan y Parch. T. M. Jones, Trisant. Cyfarfod pump o'r gloch. Dyma brif gyfarfod y dydd, ae yr oedd y capel wedi ei lanw yn mhell eyn yr amser, a llawer yn gorfod bod allan. Credaf y bydd yn rbaid codi pabcll y flwyddyn nesaf yn ngwyneb ei chynnydd blynyddol. Ctfwyd anerchiad difyr a doniol gan Mr. J. Morgan, Blaen. afon. Llywydd y cyfatfod hwn oedd y Parch. H. Lloyd, Bwlchyl'an. Cafwyd unawd gan Miss Jone-, Blaenpenal; sef, Onid oes balm yn Gilead.' Canodd y ferch hon hefyd ya Bwynol dros ben; Y mae yn deilwng o Bylw fod genym yn y dosbarth rai yn medru rhoddi caneuon da, gwerth eu gwrandaw. Cafwyd anerchiad effeithiol gan y Parch. Rees Morgan, L!an- ddewi. Wedi hyny, eafwyd anerchiad da gan yr arweinydd, gan eu cynghori i siatal y geiriau wrth ganu. Cafwyd hwyl ragorol wrth gaun y ddwy don Hiraethlawn a 'Gardd Geehsemaae,' yu enwedig ar y geiriau Gwaed yn Ilifo ae yr oedd y dorf yn ail adrodd, 'Ni gawsom gan eymmaint a'r byd,' amryw weithlau, nes oedd piwb yn canu a'r ysbryd o'u calonau. Ymadawodd pawb wedi cael gwledd, a chael digon o dM ain ddyfodo'r fath belider i Tregaron.—Un oedd yno,
Y MERCHED -ESGOBOL.I
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
Y MERCHED ESGOBOL. AR ol deuddydd o ddadleu brwd, weithian yn ymylu ar fod yn gecrus. ar dderbynia l merched i'r Gynnadl- edd Gyffredinol sydd yn awr yn eistedd yn Cleveland, Ohio, cyflwynwyd y mater yn ol i'r pwyllgor ar dyst- lythyrau, ar sail tystiolaeth un o aelodau y pwyllgor sydd yn ffafriol I ferched, fod gobaith i aelodau y pwyllgor gyttnnoar adroddiad boddhaol i'r ddwy blaid Dranoetb, gwnaeth y pwyllgor adroddiad yn cymmer- adwyo fod y cynnrychiolwyr menywaidd yn cael eistedd yn y gynnadledd bresennol dan wrthdystiad, ond nad oedd hyn 1 gael ei ystyried fel yn rhoi'hawl i ferched fod yn aelodau o hyn allan. Yn mhellach, oynnygir fod y mater yn cael ei roi i bleidlais y cyn- nadleddau blynyddol unwaith etto. Cymmeradwywyd yr adroddiad hwn bron yn unfrydol; ond y inae gwa- haniaeth barn am safle y pedair merch, o dano, yn y gynnadledd bresennol. MJn rhai eu hod yn gyflawn aelodan o'r gynnadledd, eraill fod ganddynt hawl i gydeistedd, ond nid i gydweithrelu, ac eraill, yr Esgob Andrews yn eu plitb, yn crodu ei fod yn eu cau allan yn hollol. Wedi'r cyfan, y mae y ffaith yn aros, fod y cynnyg- lad I newid cyfansoddiad yr enwad, fel ag i ollwg merched t mewn, wedi colli o ddiffyg siorhau y mwyaf. rif gofynol o dair rhan o bedair, er y buasai 6SJ o bleidleisiau yn trol y fantolo blaid y merchad ond I bob pwrpas ymarferol, yr oedd 661 mor effeithiol a chan mil. Cyfododd y dJadl yn y gynnadledd bresen. nol oddi ar etholiad pedair o ferched yn gynnrychiol- wyr, ond y mae yn werth ei gofnodi fel ffaith awgrym. ladol, fod tair o'r morched hyn wedi eu hethol gan gynnadleddau blynyddol yn China a Japan. Etholwyd y bedwaredd gan un o gynnadleddau Ohio. Nid oes braidd ammheuaeth na fydd merohed yn aelodau o'r gynnadledd bedair blynyddol nesaf; a gallasal y merched yn hawdd aros I fyned i mewn yn anrhydedd- us trwy ddrws y wyneb, yn lie bod mor awyddus i fyned i mewn trwy ddrws y cefo.
[No title]
Newyddion
Dyfynnu
Rhannu
YsTOEDV ddylai y cut fod, ac Did ty i gadw pethau diddefoydd. Tfil pheth cis 0'11 meddu Cydwybod eaog, y pruddglwyf, a gwraig aiiffyddlawn. Os wyt yn felstr, bydd weithiau yn ddall ond 08 gwas wyt, bydd weithian yn fyddar.-Fiille)-. Y MAE yr bwn sydd yn rhod-i uu.ttti ar y byd presennol yn rhoddi pris isel ar ei enaid an. farwol. Os wyt am wella dy waith, o'yo dy elyn i'w ddarllen, o blegid y mae dy gyfaill yn rby debyg I ti dy buu. Y MAE yn well pregethn pregeth newydd oddi ar hen destyn na pbregetha hen bregeth oddi ar desty.i newydd. Y MAE priodas annedwydd yn debyg i beiriart trydanolY mqe yn gwneyd i nn ddawnsio, ond nis gall ollwng ei afael. FE ddywe I awdwr Ffrengig Pao y collsis fy ngwraia, yr oedd pob teuln yn y dref yn cyn- nyg un arall i mi; oud, pan y collais fy oghell- yl, ni chynnygiodd neb un arail yn ei le i mi.' BEDDAEGRAPH SHON Y CYBYDP. Llyma gaban Shftn y Cybydd, A fu farw'n bur annedwyild Pan y cyfyd o'i orwetldfan, Bydd yn rorio Ple mae farian ?' PAN y cwerylodd gwr a gwraig, aeth y gur ymaith mewn soriant. Yn mhen ycbydig ddyddiau ysgrifenodd adref at ei wraig, a dywed- odd Yr wyf yn Rhyl.' Yr oedd yrattebiad a anfonodd y wraig iddo yn fyr-eiriog, ond nid mor foesgarAroswoh yno BABANOD NEGROATDD.-Nid dn ydyw lliw y negro pan ei genir. Y mae yn ffaith hynod fod y baban Negroaidd yn dyfod i'r byd yn wyn, ond yn unig gyda rhyw ledliw melyn; ae y mae hwnw yn dyfod yn fwy tywyll hyd y degfed dydd, pan y mae yn hollol ddu. RHODDI Bil.—' A roddasooh cbwlfil i'r dyled. wr?' gofynai cyfreitbiwr i'w glient. 'Do, »yr.' A pha beth a ddywedodd wrthych ?' Efe a ddywededd wrthyf am fyned at y cytbraul.' A pha beth a wnaethoch wedi byny?' I Wti, y pryd hwnw, daethum atoch chwi, syr.' FE ddywedodd golygydd un newyddiadur Yr ydym wediderbyn hysbysiad am briodas i'w chyhoeddi, wrth yr hon yr oedd wedi ei atddodi yr hyn a ganlyn Bydded i gariadon yn y pellder fod cystal a derbyn yr awgrym bwu.' Y R H A U L. [GIN Y DIWEPDAR IORWERTH GLAN ALEDJ. Haul! 0! gwis?a'th wawl ysblenydd, (Jwena'n dyner arforeuddydd, Gwel, mae'r wawr o'th flaen yr awrhon, Gwlybion y'nt ei hemtynt tirion A dy belydr disglaer tyner Sych ygwlithos mewn sirlolder- Nes y t'wyno'i llygad arian Ar bob tlws ar fronau anian. Raull mae gwylder ar d'amrantau, Pan yn chwalu gwyll y borau; l'al yn ofni tremio'n dreiddiol, Rhag dychrynu'r gread airiol Araf, araf y cyfeiri Dy belydrau erei lloni; Blodau bychain ilawer goror I dy dderbyn sy'n ymagor. Haul I m.e'tb olwg yn ymloni, TJwch-ac uwch-yr wyt yn codi— Chwyddo hefyd mae'r mynyddau, Ymestynant i'r wybrenau: ï'onau'r moroedd sy'n ymliwio, A'r afonydd yn ynieliwyddo Aur ar fetisydd-aur ar glogwyn, GwJsgJ aniau ag aur melyn. Haut cyrhaeddaist frig wyhrenydd, Yn dy nerth yn creu canolddydd Tlws addumi y cymmylau Melyn aur ar eu hymylau Adar fyrdd mewn Ilwyn ae awyr, Sydd yn awr yn brysur, brysur A'r holl gread yn dy foli, Ar dy daith trwy yr wybreni. Haul! yr wyt ar ddisgyn etto Ar obenydd i huno Fflamgoch-porphor yw'th wyneb-pryd, Wrth gyfarchu'r gorllewinfy(I Anian sydd yn brndd yr awrhon Wrth dy hebrwng idd yr eigion A chynimylati porphor harddgu, Daena ar dy wyrddlas wely. DYWEDODD yr ben ewythr Jabez, ar un boreu oer, tra yr oedd yn heia am y matches:-—' Pan wedi marw, yr wyf yn gobeitbio yr iif i le na bydd taid i mi wneyd ttln bob boreu I' I Ni raid i chwi betruso dim yngbylch hyny,' sylwai ei wraig yn bigog o'i gwely cewch fod y tin eis- oes wedi ei woeyd yn barod i cbwi-peidiwch ofni o gwbl Y GWYDDEL A'l JiWXClI.'—Breuddwydiodd Gwyddel unwaith ei fod wedi cael ei wahodd i di yr otfeiriad a gofynodd yr olTeiriad iddo a fuasai yo cymmeryd gwydriad o bwnch. Yr atteb oedd, Os gwelweh yn dda, syr.' Gofyn- odd yr offeiriad iddo pa un ai yn oer ai yn gyn- nes y cymmerai ef. Yu gynnes, os gwelweh yn dda, syr,' meddai Pat. Ond tra yr oedd y for. wyn yn ymofyn dwfr cynnes, detIrodd y Gwydd- el, a—mawr oedd ei edifeirweh na buasai wedi ei gymineryd yn oer. E';LLIB.-Gofyno,id dyn doeth nn diwrnod i sarph, 1 Pafantais ydyw i ti amddifadu dynion o'u bywyd ? Y uiae y llew yn lladd ac yn traf- lyngen ei ysglvfaeth y mae y teigr, y blaidd, a'r anifeiluil eraill, yn gwneyd yr un faib, mewa trefn i foddhan eu newyn ond yr wyt ti yn brathu pob! ddiniwed, gan cbwythu gwenwyn niarwol i'w gwyttiienati, heb dderbvn un fantiis oddi wrth eu marwolaeth, oddigerth y boddbld crenlawn o ddinystrio.' Pa ham yr wyt yo gofyu y cwestiwnyna i mi ?' sylwai yr ymlusg. iad. I (,ofyn yn hytrach i'r enllibwr yn mysg dy leli di dy linn pa fodùMd a deimla wrth wen- wyno y rhai hyny ca wnaethant erioed ddim niwed iddo.' WEDI GWNEYD cAiiay.NimErTAD.-Y dydd o'r blaen, darfu i deitbiwr ar y tlordd haiarn dalu am docyn-yr hwn oedd yn coslio tri swllt a chwe cheiniog—gyda sofren. Yn ttihen munyd ar ol gadael swyddfa y tocycau, cafodd fod y clerc wedi gwneyd camgymmeriad. Yna dy- chwelodd, a dywedodd wrtho Nid ydych wedi rlioi newid iawn i mi am y toeyn a brynais i I B- 'Y mae yn ddrwg iawn genyf, syr,' oedd yr atteb dylasech eu cyfrif ar y pryd. Nid ydytu byth yn nnioni amryfusedd ar ol i deithwyr adael y cownter.' Gwrthdystiai y te thiwr, ond yn ofer. O'r goreu,' meddai o'r di- wedd yr ydych wedi rtioddi swllt gormod i mi. Boreu da Clywid llais y clere yn galw yn daer ar ei ol, ond yn ofer—yr oedd y teithiwr yn siarad yn athronyddol. PRYDFERTHWCII.—Beth ydyw? Wele eng. liraifft Yehydig amser yn ol, daeth dan o bobl ieuaingc o tllen y maer yn ninas Paris i'wpriodi. Yr oedd y bachgen—yr hwn oedd weithiwr cyff- redin—yn analluog i ysgrifenn ei enw pan rodd- wyd llyfr y cofrestriad o'i ilaen a chydag ym- ddangosiad o gryn gvwilydd, lhoddodd groes yn lie ei enw. Yr oedd y lodes, er mai gweithio cyffredin y byddai hithan yn ddilyn am fywol. iaeth, wedi cael gwell manteision m'r bachgen, f-il y gallai ysgrifeuu yn bnrion. Gwelwyd hith- an hefyd yn rhoddi croes ar y register yn lie ei henw. Gwnaeth perthynas iddi ryw sylw withi, pan sisialodd y briodaaferch ieuangc yn ei chlnstA fynech i mi isellnu fy ngwr ar adeg fel hyn ? A gaf fi ddangos yn gvhoeddns ei fod ef la-law i mi ? Daliwch chwi sylw yn awr, oyn y byddo tri mis wedi myned heibio, aicrhâf chwi y bydd efe yn allnog i ysgrifenn