Baner ac Amserau Cymru

Y DIRPRWY AETH BARNBLIAIBD. 1 (LLTTHSTBBAII MS. BAB.NBI&. .,HOMYW"7u Uye yDnprwywyr,:rlw>tMMM ar. _mes> sykeithim 1 givie4 amtlh 0 iythymn yu.ptofkamen bod SS«& £ SJ! £ .IISA"«JS I:?^. Hilmainhim helryd ga mOD,er DlW1D proi'fbd yr wwym. ivA Q'r on* yu ?y ilythyau yu debn i'r i m?wddiad 7a Y ,Ilyfr. DyiRodal Me. B"mos? fod tri 0 Iy,hyrau wedi! exL hanfoD gan Egan at Mr. ParnelL ao wedien cael yn ah? 'Cuer yo'Nublln,1l' W8Í'hletlo}.wediceu'bylplf- can Mr. Henry C6mpbalL S. Cafodd y 'TWaa I,thyrau Paraell ac Egan pn Dr. Houston, yr bwn &'u cafodd San S P4ggatt, a Wublin. Parodd y dywadiad bwn gyllro. mawr y n y Uya.

MAROHNAiD ANrFKlLIAID BEiESTOfL. Dydd lau, Chwefror t4eg I tfr oed&qy&nirsd fcdufe o Ntt M'wertn'neauywt x «wnAftd fflMMioh aefydlog y* yr anifeiliaid goreu; amwWiai y prisiao, o 60s. i 68a. y oa&pWfs am y rbai¡oreo; ^°' y mcld oi, 5U. i 5% y tm*v* • ■*»<» «« Jr b,,W yn bnn. a gwefthant am 0 Sjo. 1 i)JC- y; pJwy£a oSTamfooh ? o ? i 9,. 6..y. 20 pwye. Maau&6h araf iawn a wnaed meWD gw.M-tbe?tcrM. yngymmtt?t hod priatui uohel ya pel,ell griSyaam dasynt.

MARCHNAD YD MANCHESTER. I Dydd lau, Obwefrer 14eg. A n"1 Nr?MtHM thMdfM. gwMM mMnfM.a?')??'"?- wyd Proiss uwoh am wonlth M indrawn, ond yr holl gyn.y?hhm ?ilyn dawal. Tr oadd-y farohnod yn tB?di(tWvdhet)()fW.<.dtBeot*tD?'tH'?T'?y?' i faai»ohu,'«r ?? M.?un.yf..w!di?.b?. ? y friaiau. Oafwyd ..dM .1.. Y oanl?wya.yu vibristau gwon- ith.B]swd?oo. y tMhyn'wch. ?)-eedae*u-<'h.Bt, a r phys, yn sefjdlog. Indwrwn *>• r »»pwy*y«M»w<ih,»r yr wythnos. •

MARCHNAD ANIFEILIAID LLUNDAIN. 1 Dydd Ian, Chwefror 14eg. Oynnygiwyd 360 0 wartheg ar werth awwtihentam 0 2L 4o. i 48. 8a. yr 8 pwya. YII oed4il,CI10 (\ ddafaid* Y faanaoh yn .ddifywyd, am aSs. 4c. i 6a. 4p, yr "ph pwys. Cynnygiwyd 40 o oj, a gwetthent yn-ol,o 131. lOe d:6s. Go. ynvythpWYI. Mooh, o 2a. 6c. i-4s. 2o. yr ,8 pwya. Dangwwyd 20 o wartiwg godro .caiineM, a. gwerthont am o 16p. i 26p. ypen.

JIARCHNAD ANIFEILIAID DUBLIN. I Dydd lau, ChwefrerHeg. Yr oedd YIoyllenwad o MiifeiKMd yn fwy heddyw, M? oJd SwuS dda am y biff aVmotion goren, y rhai oedd rrhatach. Gwerthai biff am 0 4A. 60. i 63s. 00. yr 1m pwys; muttoQ, 0 ?70. i y P*P- Yr oedd y stoo 0 foch I shan rhai yageife Yn .weh. oad tiW trymlen yo ddi- ?:99 .pywisi y pdsiau am dauynt 0 30s. i 4& yt oanpwys. r———■

C A E R G'Y'B I.. tt??t.-t.?M?.h.t 'SsB, inasnwhdy chnw,ddau YDTmas Street, yr lon^AynJf Mr Th.m« g rWnol, WeOi C"il tori i mewn iddi yo yatod y 110Sl¡ eTfwyd wedi ei gyMf wedi °5 ^mrnerjvd%Sh Yr^edd y fwydr-*h* {I.. ^Wefss ei dori ft chares, yr hon a gaed o r tu mown. Yr oedd a»Wefyd, fod y Ileidr wadi Sriri law wrth ,elaio estvn y 'timau o'r ffenefstr, eanya yr oedd wedi geda el  o'i waed ar y gwydr,  dyferyuaa gwaed, yn yr eira, o'r eiop cyn belled a  felin On! bae y coll gwaed hwn, y mae yn dra SthebYyB g V yHbuaaai chwaneg e bethau wedi cael sullad- "? ^yn hyn, nH oes SM yr heddgeidwai .wybodset ipvry yw y lleidr; ond 'S"?? y deaMt ?LMd.? pa y bydd i Ir umtasiaid ofalu em ?d esampl bwys-. o hono, ym rhybudd iddo ef M eMiRrbMUtW.

B 0 DFF AR I. P øyn n?Md-trwy y He hwn, yn mm bob, yuujHts J?ynT?n M? .? wythno?wrth bawo. clywa ddwv ferch«tan o'r pentref mewn ymgom bwysi &a Xli Yr etholiad diweddar oedd y pwngc S??dvnt ae yr oedd ya hawdd deall at bod yn w&aaol eu barnau ar v pwngc, DoWd dim ewen i'r Alan Lloyd yna ddw^l yma o gwbl i dreio -tJmirm Avn da fAl Mr. Pennant! meddai :SS o ddim bob 4ol widd attebat ?j.: phwy dda waseth Y'ah Mr. Pennant chi 'noed i neb olhouonniyn?M(,dffaif?, opwyddawirimsea7u myMd i'r "ys bob SuL M yniffeind iawn wrth y tlodion,' med?i y D<?M drMh.fjD. \?A 0 rvwbetb i rywun heb law wys*rs?' 'WMtht I mu am hyny, mae 0 yB *t boneddig o waed, ?yr?tteb. 'GwM? neu beidio, p'rm?ddM? ,?)p. y WW?? I of y Mt, & Phan y Mai eWe dya &!tfyd ar ?ynMrthwyo yr am- aethwyr, M P,hgu M beichn)! sydd ar y C ghorgirol y mu ha d gw.M pa m .'r d"i,AX.spi&uno!rddauyvog*6- ?dMttM??U y?dd.g?Mth.O??.

Bu i gwoddw y Aiwe"w Gter?e Moore f*rw yn so, Y GWedW Geerle Moore fa", YJl wer?M.OOCp. Yr wythaos; ban, bJdd y frenbinw yn gadael Ynys Wyth am Windsor. Y mae y Llyi Ptydelnte vedI lDfud i wi. Wyffi masy Llys Podain l wru A u ol diweddar dfflad duon «M bymti^ anrniod, uol diweddar Dywyaog Coronog Awstna.

GWRXHDARAWIAD DYCHRYMYB YN Y SIANEL. SUDDIAD AGERLONG, A PHAWB AR EI BWRDD.- CANT 0 FYWYDAU WEDI EU COLLI. I Nos Lun, yr wythnos ddiweddaf, bn y Sianel Brj^ te? ?th yn ?.r ? »<««* wthdmwiad or fath fwyaf trychiMbM, gyda ?U?ina<twy, fel y tybir, ar y ? "? i ?searbye, acib I bare' (Hong dn-mMt) acfawr ?o GIas gm^th'etm Lm-qoBay, i w??wM &g agadmg!, m cario pecKvar kwybren a dWnVsnldbydigtfany& au, yroeddydiweddatwedMHddo. Gymmamtoedi nerth y gwrthdarawiad fd?'H?r <?y"'? P? Naon y bare, M? cymmerwyd ei hwylbren blaen, ei jl& a'rolliedd yn rerthyjidd™ ynghyd & *n BM dn 0 hlbrenau 1lai y??. CWfpodi nn t?- rimi hyn ar &<*t!M? MiM *r;y bwr? ? <N ?Md?e-vfan. FFLSSTK £ rhaiS?ar ei bwrdd eiliad o hamdden i feddwl am Uaatraxall YreeddencERwrhwyemhunainvn fwy na ?HKM t'r ?"'y! « t?b law byBy?<yM_ maint ydoedty?UMtae?M 'mdd,fel r oe?, o'r bron yn ammhossibl symmud cam yn ol nac yn miaen. l,chwauep at y cyffm, a'r enbydrwydd, aeth y ga?)*Ntn M pen ?NMB y HMtr yn H?m ?o jddwft?&hM<id?nmd?:SM ?r-marwyr i waiWo ?y sagnedyddiMynanioBKyrehoI. 6wtlwyd y ItMtr araHyn ymhmyddn ar wyneb y dw&y a chys p<n yr wyth nmcyd.yroedA ht -wedi (H. yA &n? yn tIwyM'M<bvg. Yn!N)nedM,.nM ? ond chydyi Ie obe i 9 fod neb o'r trnetmaid oedd aTM wedi ei achub. O'r bron yr oeddyn boMtM i neb o honynt alia diangc Cymmerodd y gwrthdatawiad le lrhyw betf»ir miiwir ar»ddeg o bellmotWi wrth y peBrhyn n enwyd. Ar y pryd, yr oedd.yr tan yn dawchns. a ohawodydd eaa ya diqgyu. Chwydmi y, gwynt yn gryf, befyd. nell peri fod y dra chythtybius. tXherwyfldy eaddug, daetb y ddwy lonsfi vanyl-eu gitydd oyn i&lqnt weled y naill y gwrw&m*iad ric! oyn pan yebydig fnnydau wedi, idiyat ,g»nfod eu Cafeddy ihai oedd ar y, Larlo Bay, pa fodd. uysag, egwyl i sylwi foo. pedwar o hwylbrenan ar y totr lisll; ac a barnn ofdí wfth ei byrnddBBgostad, rhaid -mi ltosryn cludeiieitirwyr ydoedd. Nis ei ehriw, rfcwng yawb»iedjynllai na.th»gam o,èeitbwyr ao felly, rhaid fod oddeutucantofywydan.wadi.myn- ed yn aberth i'r trychineb. Yr oedd y mor gyth ryblus, a'r amser mor fyr, fel na4 oedd ,yn ddiohon' adwy gollwng cymmamt -ag an bad allan cyn 1r lleatr unddo. Yrolwybroda-y ia^o Bay yu arafaidd m nsrlwfeiiiad .Y«v» Wy.tb, gyda ir6wyg »nf«A; yn ei, phen blaen; end ni welwyd dim or arwyddMn a. wneid ar ei;bwrdd hyd IreS oedd hi o dieutu trigain miHdir oddi wrth St..Catherine, mewn cyfemad de- ddwwain. Yno4sttebwydei!harwyddiw gan-yrwer- lmg TJr:petW (Galtbeni Da.,iet! ,ryr hObaedd¡ar.ei:ff.d.. orHarre i.Shields. Gwnaatb awyddQgion y ddwy fargen Iled fuan. Y. ol adroddiad 'diwe&dameb, tri. ar dd eg im deu. gain » fywydan a gellwyd; aeenw yr ttgeriOBg eedd Qitntoe.

LL0FRUDCDIAETH EROHYLL YN j ABELITAWE. 1 DYNES WROJJAIDD. YMGAIS I 'LINCHIO' Y LLOEBODD. 1.1 YN 1WDllar boreu SabbatU ttoweadat, cynawowya ilofmddiaetih o'r fatb fwyaf .ercisrll yn Abertawe. Aethai Mr. Frederick Cietage Kent, percbeaog y, Gloster Hotel, aS wraigi Pr gwaly BOR Badwrn aryr aft aiferol, wedi gweledfod jrr holl ddryaau twedi eu oloi yn ddiogel, a.chloi drwe en. hystafeit ou- baMin-<o'rrtu mewjt, wrth g.wra. Tua ,phulllpfir, gloch boreu Sul, deftowyd Mrs. Kent gan drwot I matsen' yn cael ei goleu a phan yr edrychodd yn nghyfeiriad y bwrdd ymwisgo (dressing table), gwelai ddyn du ar y weithred oleu y ganwyll oedd ar y bwrdd. Rhoddodd bwniad i'w g*r, gau ddy. wedyd ;-1 Fred, y mae yma ryw ddyn yn yr vetafell' Mewn moment, neidiodij Mr. Kent allan o'i wely, a rhuthrodd at yfdyn. yr hwn a na ym- drech egnïol i ymryddhau oi aiael. Ymddeigyo 8cymddwyn yn dra phwllog ar hyd yr wnser. Cofiodd, fodlll yn a er eyagn ya wmtad gyda lkwddryll dan ei obenydd. Yn y fan, eetynodd yT arf, a neidiodd allan o'i gwely, yda'r bwriad o saethn y dyn, pwy bynag ydoedd. Nid oedd y nwyH. modd bynag, wedi ei o o; ae yr oedd yn Thy dywyll iddi hithau fedrn, gwahaniaethn rhwag y ddau ddya, y rhai oeddynt o hyd yn parhaa ymMdymu. D'rdiwedd, lLwyddodd un o honynt i daflu y Hall ar y gwely; ond yno, drachefn, parhaent i vmaflyd yn dyn y naiil yn y llall. Erbyn byn, yr oedd Mm. Kent wedi goleu y ganwyll, a chan wwelu yn gywit at yr eatron, saethodd ef yn ei forudwyu. Efe a gwympodd i'r llawr gyda. rheg nchel, ac ym- lusgodd dan y gwely. Rhedodd Mrs. Kent i ddad- gloi drws yr ystaiell; ond tra yr, oodd hi yn gwneyd hyny, ymiuagodd yr adyn o'i ymguddfan .d&1.1 gwely; a chanymaflydyn y gwydr-ddryeb,, hyrdd- iodd ef â/i holl nerth. at y ddynes. Methodd yn, ei nM, ond Hwyddedd i ddiffodd y ganwyll; yns. rbuthrodd at y drwa, a diangodd. Pan obenwyd y gxmwyll drubefa, oanfyddwyd fod- Mr. Kent. wedi.ei archolli mewn modd dychrynllyd, trywaniad ulsd yn agos i'w galon, y forddwyd, a rhanan eraill: o'i gorpb, wedi eu harcholli mewn Amryw fanau, beb law toriad dwfn ar y gwddf. Oyrehwyd meddyg ato yn nniongyrchol; ond bu y trnan iarw cyn pontair nr. Ar y cyntaf, nid oeddis yn gwybod pwy oedd y llofrndd; ond efe a adaweai ei gap ar ei ol, ac adwaenwyd hwnw. Hefyd, adwaenwyd yr ellyn (luxor), aadawsai arei ol yn yr yrtafdl; ac & r hwn, yn ddiammheu, y gwnaed yr arobollion ar Mr, Kent. Wedi mynegi yr heddgeidwaid aim yr hyn a ddi- ewyddasai, gwnaed ymchwiliad amy llofrudd. Galwodd y Prif Ghnmstabl, Cadben Coiqahotm, yr holl heddgeidwaid ynghyd, a rhyngddynt hwy ac amryw wirfoddolwyr, fflirfiwyd minteieedd arehntil- iadol am y llofrudd. Yr nk allwedd oedd-ganddyat i'r man y gellid ei, gael ynddo, ydoedd 61 ei drae4 yn yr eira, y rhai a oirheiniwyd or gwestty i'r docillu. Ax ol chwerawr o chwilio dyfal, daeibpwyd o hyd iddo yn ymguddio tu. ol i ben ferwedydd ."d oes defnydd yn cael.ei wneyd o hono yn y Globe Dry Dock, ger llaw v fynedfa i'r doe dehetsol. Pan, ddattwyd ef, cyfodwyd gwaudd, yr hen a gtywid dias yr hojl ddoeian, ac yr oadd yn ieMWn i beri i ddynion rø.eg tue.'r.Ue o bob cyfeiriad. Gy owner- wyd yr yAgelerddyu i orsaf yr heddgeidwaid ar nnwaith; ond ar y ffordd, eafodd yr heddgeidwaid i anhawsder mawr i rwystro i'T dynafawr oedd yn I canlyn ei gipio oddi arnynt, a gwneutbur diwedd di- attreg aDo .j¡rWY. ei 'lyncbio "$1' Y Ian &:T Ile. Han attreg aiso twy « J^e^f^ erys'a Ilewye Y .?ohMM yn orcnuddiediggan waed, a bod y fwled & ollyyd aU..n gan Mrs. Ke.t wadi  yn ei f6rddwyd.d&. yu ddiiyu*l, quwy 'kd alIano'i wd;  mai efeydeedd Y.  cyMdef yr  efeydoedd yH?dd. Brodor?Fy?m????? .[?? ??? ??? y llofrudd. 0 ddeutu deunaw ar bugam M?jrw. ydd ????S? 0 geuedl ydyw y ilofmddo imeddir- athybir-si yr amca.n oeddmewn Kolwg ydoe?dda!adMtny? ?? i?MdM wedi e. ?rby.yny g9westt a (hvrn. 1(, oedd,wodi,,bO!rYn YOUW&fd ?tosnttg?! ??d er ??? ???? yn Uercian o amgylch r^ieUb b g n? ido ddim i'w wneyd Dvn bychan, J I.heb ne^wrnerth ynddo, YAYW* fj

 wr aiiffodus. Yr ??eddgeidwad Oress, Y swy'ddog alwyd I1ntaf i'. \tWywedOOd iddo gyfarfod Mra. Kent 5,25 ,wr 8100b .QlreQ SW' yn SoMerget PI&OO, a myned syda ki i'r gweatty. Rhoes dhisgrifi&d o'r olwg gafodi ar Y trugo. edig, ir hwn oodd mewn setims egwan iawn. Rhose et (Z !'øw.g) p r ei wddt ,an ofyg pwy oedd wadi, ei  Dyn <k1oød& ,.g'Wallt,1Iew  Y*i"i I a thorOOd fyt&iji I'aw"r Ilt ,to* n yns,; gaarboyntio.%r yr au 'pryd Ali law ?lit ddr- yr I ystafell  y meddyg fod Mr. Ke nt Wedi derbyn yetafell ei, fnu,d& y.,r1Il&1!IddJ»'d.i'r,Jai..t. athoriad toat yn ei wddf,, aem Jone8 amy ,do" ,ctlig. Avolygydd Jones am Y moodY dalivyd,y catcharor, ac mai dyn o-r enw Edward Charles ddaeth 0 byd tddo vntaf. Fal y1llae -yn -hynad dyway(? yy oedd ? Obaøas 4 dyst pwysig yn mhrawf Y Ilofrudd Nalh hefyd-y diwedda?f a ddisnyddwyd yn Abel" t??e, e ?Mentu ???yMsMT?rn????:  ear- alwor. Axoltgwrawlawychydigo.dyatiobm,tbait!pigaeb, ^Sweloddy rheithwyr d?tedfryd 0 'Lafruddiseth?-*tr- foddol.' 'Paa glywoday?carebaror;bp,-thad4otUoaomWd dromlwythog &% yr oedd 1B amlwg a_ai fed:p:teimlo el,sfy»(Q yo 4dwyo. Dywedir yn awr ddarfod iddo d'*l i meWB i c?k yo 'Ngbasnewydd-ar-Wyn ?itsfyd, 'fC amaer yn ol.

LLOFRUDD IAETHAU AK»WYDUS. YN Vienna, dydd Linn, gwenwynoda gor ion XOUUII. o!i bunt, M yna cyaawnodd 'hnnan'teddUid. Y mM tri o Mrnddmethan di!?M<M wedMn? .yn:c waael;ol yn Font a Mouajson, tragan TD S,rhai> yn awyn tebygolrwydd rn^r fi ??irderM?y<t?uwydyn?tech?.UM Mn. bywed yf heddgeMwaid M bed 2WdWi pwy dain. ?f?,dd" ei ?9,l. Yn?dee. Y?t?d, y.mM cytf??magriBad- .wy wedi ei achoBi.?? ?ith.yr bed waid P d?a dyn ieuaago ar y oyhuddtad o ????; .dY,i enw Y Ho&-mid; ac efe ei bUD BY d W H B y y w enw wedi cytaddef yf ysg.tenter. C?wyd cerphy?Myaea men?m boc?, M arwy<M)M Mno mM tagm & Hmyn ?M y dull a ?ymmerwyd i Jadd y,drwwes; wedi et Uadd, gwnacth daria?aa ar ei chorph.cyMybt,r thai a wnaed gan Mrndd Whttechspel. MMna<?- ?h a.e? b d If tf (mm dusty y&yv Bary, AP ydd H}Uadee 0  u,.y4ld diyfod i'? 'de, t

DAMWAIN GYDA OHWCH YN MHENPRO. YR wythnps ddiweddaf, digwyddodd trjohineb alaetbna yn y gynwiydogaeth ucbod ilef, boddiad naw o.beraonaatrwy ddymohwehad bad wrthogroesi y boitbfa (ferry). I fy«F byd nos Stil, yr oedd cbwech o gyrph wedi eu oael. P«r- chenog barge, urenw WilIiam,Lewis, 11; ddywed ei fod ef, w^i gwefed y owchyn troi allan oBenar. Afy pryd,?- tyoai ti fod ?e3i ei drwm rM yn <Mm aro! hyny, tytwotiftM y M&r yn golabi yn drodhim dmtd. Wedi hyny.?'dodd <MycM.?n <ejMt i?yey y?'.y foment M?f, tarawyd hi ?m fofyn; a'c oh'ZM?deeda. gw 'ed y Mdyn myned i )awr megys ar ei ben. GwefodA yb?eheenyc oedd ym y pen MMn yn m"&,anan, ae .3m, c&io,nofia4uA!r tM ond ymagodd 4yrAt .7adde, &!sodd- odd y ddau. Ufyddodd Wilho?m Lewis i dy«u y ddymew. I'Jllr.. Morris, allan o'r dwfr, a gwnaeth pob ymdrech i adfucbrwyd; ond yn aneffeitbioh Un o'r eyiph eyntaf y daethpwyd o hyd iddo ydoadd un John Joses, jy cyohwr. Iddo ef, rhoddid y gair yn wastad o fod yn ddyn. gofalns a sobr; a obadarnbeir hyny yn ddiymwad can., ffaith ei fod yn cario dros y boftbfa hoa er's tair blyaedn ar hugain, ac na.ddigwyddodd cymmaint ag un ddamwaig yn yetod yr boll gyfcod tnaitb Mro., Attaliwyd yr YDlohwl1 ar y corpb gan yr ystorm dioco o eira a ddisggnoad y Sab- bath diweddaf.

EFFEITHIAU YR YSTOKM. YK mysg effeithiau trychinebus yr ystorm faw*, ddeehreu yr wythnos, yn Ngogledd Cymru, ydoedd 'blocio' y tfyrdd haiarn; attal pob tramwyaeth i ec o'r pentrefydd mwyaf mynyddig; dinystrio gWfifrau pellebrol mewn rhai manau; a'i gwneyd yn ammhoa- sibl i filoedd o chwarelwyr Arfon a Msirion ddilyn eu gorcbwylion. Fel enghreifftiau o'r hyn sydd weA digwydd, cymmerer y ffeithiau caulynol:— Ar hyd glanau yr afon Ddyfrdwy, yn nghymmyd- ogaeth Llanercbymor, yr oedd gerwinder y dymmesti ya cael ei deimlo yn dost iawn. Morwr. d'i enw Robinson, a chwythwyd dros ymyl y fflat1 Zoar i'r afon, ac a feddodd cyn ei bod yn basaibl e&tyn .dim cymmhorth iddo. Yn wir, yr oedd yr yatorm yn eithafol drom trwy yr oil o sir Ffliut. Gauy gwynt. oedd cryfien, cesghd yr eira yn lluwehfeydd mor uchel a phenau y gwrychoedd. Otnid na byddai y Uytbyrgerbyd sydd yn arfer teithio-o Fflint i Ruthyn yn alluog i fyned trwy ei siwruai. Modd bynag, baohwyd tri o feirch cry lion wrth y oerbyd, a cny, •cbwjmwyd i'r'daith. Ymdrech galed fn i EJlu-mywd yn mlaen. Mown riiai manau, cyrbaeddai yr eira hyd at echelydd y cerbyd; ac er cyrhaedd pen y siwrnai o'r diwedd yn adiangol, trwy ddirfawr an. hawsder y llwyddwyd. Ar brif linell a changhenau owmni y Great Western, digwyddodd yn fwy ffodua nalr diagwylw. Hr fod yr eira yn gorwedd yn drwch tew ar y ddaear, nid oedd dim lluwehfeydd wedi eu gwneyd. Yn wahanol y buar linellau y London and North Western. Amynt hwy yr oedd sefyllfa pethau yn wir ddifrifol; yn enwedig ar linell cauolbarth Mbn o'r Gaerwen i Amlwch, ac ar hudi Dyffiryn Conwy o Junction Llandudno i Flaenau Ffestiniog. Ar yr olaf, lluwchiwyd yr eir4 a ddis. gynasai ar lechweddau y mynyddoedd; ac yroedd yn rhaid rhedeg agwbeiriant ysgafn ol a blaen yn Jterhaas igadw y llinell yn glir. Gwaeth fyth oedd y sefyllfa ar y llineU yn Mdn. Y trên eyntaf a geis- lodd fyned trwodd tuag at Amlwch a gladdwyd yn yr eira, ac ar ol llafur caled y llwyddwyd i'w i-yld. :hau. Y trfin o Amlweh tua Bangor, hefyd, yr, I wu :»ddylasai gyrhaedd y ddinas,erbyn ehwarter i raw yn y,bo*eu, ni chyrhaeddpdd hyd nes ydoedd 'V« .BO. o'r gloch prydnawn. Y llinellau sydd yn rhedeg gydtkgodreu VT Wyddfa, o Gaernarfon i Rhyd-ddu,, eo mewn cyfeiriad arall, o Gaematfon, trwy Ben-y-; pgroes a'r Afonwen ,i Borthmadog, stddynt, fely ^all-' ] esid disg^vyl, wedi en I.blocio I gpm yr eira, ne)( gwneyd yn mron yn gwbl annhrainwyadwy. Yn Jnghymmydogaeth Connah's Quay, yn sir Fflint, y mae pob gwaith ar y llinell newydd a wneir oddi yno i Gaerlleon wedi ei attal,yn Ilwyr, nee yr elo yr shoth, heibio. Mewn rhai cymmydogaethau, bu yr eirå yn  diMyn yn <Mider am bedair awr M hagMn. Dywedir ynN?wreeMm n bu y fath aynmead yn y eymmyedd- osraethau hyny er's llawero flynyldoedu. CyWa fod naw modfedd o eira, ar gyfartaledd, ar wyneb y i ddaear, tra yr ydoedd mewn lliaws o leeedd wedi < £ I ervnhoi ya lluwehfeydd troedfeddi o ddyfnder, Un canlyniad i hyn ydoedd mai gydag anhawsder n i oedd trafnidiaeth yn cael ei gano yn mlaen.' 0 her- wydd fod y ffyrdd yn mron yn aanhramwyadwy, methodd yffermwyr a dwyn eu haniiMhaid i ffaj, Gwrecsam ddydd Llun. Ni welwyd can Ileied 0 ddacedd yn cael eu cynnyg ar werth yno er's llawer CKunser. Lied gyffelyb ydyw y disgnfiadan a geir am y sefyllfa yn Lloegr hefyd. Yn y trefydd, yr heolydd ja llithrig, a th»mwyaftth a toafnidiaeth yn an. tawdd; ya- r, aloedcl,,snuAhyddol, pob gwaith yn y meuwdd wedi ei attal; y trflnau hefyd mewn flawer man wedi eu 'blocio; angenoctyd ai chyfyag. der mawr yn cael en dioddef gan filoedd. Yn Ysgot- land, o herwydd ei safle fwy ogleddol, yr oedd pethaii yn waeth hyd yn oed nag yn Nghymru; y dymmestt wedi dechreu yn gynt, ac yn parhau yn hwy. Sonir am ua Ufn a ??a am ddau ddiwrnod yn gladdedig o À- yT4ra. Ni ddiangodd yr Iwerddon, chwmtb lthmw ei eliyfran o'r heth diweddar. Yr adldiadau o'r Cyfandir a roddant ar dde?t mai cyffelyb ydoedd yno hrfyd. Ub o effei thiau yr eira yn Ffraingc a'r Ahnaen ydoedd attal a thori y cymmundeb pellebrol. 0 herwydd hyn, bu newydd. .iadareu dydtiiol mawrien Llundain am ysbwd maith heb dderbyn dim llythyrau oddi wrth eu gohebwyr yn mhrif ddinasoedo y Cyfandir.

r 'SHON 'Y RHWYGWR* YN JAMAICA. YN y dyddiau hyn, y mae y morwyr sydd yn tramwy ,rhwng New York a Kingston, yn Jamaica, yn adrodd am bethau ofnadwy yn Spanish Town, pentref bychan cyfagoe i Kingston, y rhai sydd yn profi uwch law pob ammheuaeth i'w meddyliau hwy fod gadael Llundain, a chyr. haedd i Jamaica. Cymmerodd y cyntaf o gyfres 0 lofruddiaethau dieflig a dirgelaidd le, medd y raorwyr 'hyn, ar y 29ain o Dachwedd, 1888, yn mhlwyf St. Catherine, ychydig filldiioedd o bellder o Spanish Town. Negroesi, o'r dosbarth iselaf a mwyaf drygionus, ydoedd yr un a syrthiodd yn aberth y tro own ond ni chafwyd byth wybod pa beth ydeedd ei benw, mftH.lanf Cafwyd.hi.yn y boreu, ar doriad y w r, ya gorwedd ar ymyl y flfordd ei gwddf wedi ei dori o gltrat i glust, ei bochau, ei thrwyn, a'i ttaalcen, wedi ei darnio mewn dull oedd yn lamr.V*U,ydde ,dd eyfmwydd lei y gweithredydd. Mewu gair, yr oedd y coipb, yn ehwanegol at yr hyn a nodwyd, wedi ei ddryllio a'i darnio yn unien yn yr nn modd ag y gwmaethid & phuteiniaid Whitechapel. Pe bnaeahhwaeg i fod yn sail i'r bobl i briodoli yr orabyllwaith Fr llohmdd LlaatWmg, fe'i eeid yn y daiganfyddiad argerdyn wedi ei sicrhau gyda llafn tsyllelUIogen fechan wrth gorph y druanes, ac amo VT ysgrifen hon Sh6n y Hhwygwr. Ptdair tur-ddeg-etto: gn« ymadawaf. I, Boreu y I-aeg.O,RAoyr. mews C&e, fie yn gorwedd wttlvac mewn nhan yn guddiedig gan hen benty, darganfyddwyd corph Uofruddiedig arall. Yn yr achos'htwn, dynes o'r dosbarth dyhiraf, a chymmeriad eflan o Negroes fyth, a'i henw Mag,' yd'oedd y drangcedig. Yr oedd yr archollion ami hithau yn ^yflkJyb lFr chai oedd wedi eu gwneyd ar y llaH. ^Gwnaeth yr awdurdodau ymchwiliad bryeiog, gan gjaddn y cqrph mor fuan fyth ag yr oedd yn ddichon iadwy, a galu no ohM neb aTall gyfleusdra i'w weled, yo eowedlgcynnryeWolwyr y wasg. Caed yr ail«ocphinaniilldiE o belider o'r man yr oeddynt wedi cael ycyntaf. 0 herwydd y dull y gweithred. odd yr awdnrdodau, ai wnaed unrhyw gyfeiriad atyr etebyllderau hyn yn y newyddiftduron ar y pryd. Y,n *ri yr, vedd y swyddogion yn g-tweyd yr oU a Allent i gelu y petb, a pheri na bo ond mor lleied ag oedd bessibl o siarad am dano. Ni chafwyd dim gwybodaetb am y llofrudd; ac anghofiwyd y ddan jcggelerder gan yn mron b»wb ond y merched o'r un d««bartb a'r ddwy »;gigy<kliwyd. Y dydd Gwener olaf o'r fljwyddyn, modd bynag, wele drydydd corph darniedig yn oael ei ddarganfod; a bellach, teimlodd golygwyr y newyddiaduron fod eu dyledswydd tuag at y cyhoedd yn eu rhwymo i betdio ufuddhau mwy i gais yr awdwraodau: i gelu yr hanes. Cymmerodd y Uofraddiaeth han le o ddeutu hanner y ffordd rhwng y ddwy flaenaf; a dywed,y morwyr yr ydys wedi cyfeiro atypt, eft bod yn mhob peth yr un Ift"unu.d a'u gilycld, ac • a'r ysgelerderau yn ninas liandaia.

I A r. io i J -= EH TJ IB Y N. '.P<c<<t?.SM ym y Mo«?.—Yn y cv?artodpythet nosol a gynnaJiwyd ddydd Una Itwedd ,,?yathr et. myned trwy y gorchwylion arfeml, gwn&eth yr ysgrifenydd, Mr. R. Humphreys Roberts, hysbysiad am yr hyn a welodd- ne a glywodd efe am yr ymborth « roddir i'r tlodion yn y ty, ac am y driniaeth ar y trueiniaid sydd ynddo. Dywedodd ei fod ef, ae un o'r gwarcheidwaid, wedi dyfod i'r tlotty wythnos i'r Sabbath diweddaf; iddynt ddyfod yno, wrth gun, yn annisgwyliadwy gan y meistr. Gwelodd mai )1 hyn oedd yn cael ei roddi iddynt yn giniaw ydoedd pwdin suet, a hwnw wedi oeri; ac i rai, rhoddid yn ei le ryw fath o botes. Nis gallai amryw o'r hen bobt fwyta y 'pwdin' o gwbl ac mor wrthwynebug iydeedd ganaraill fel yr oedd yn well ganddynt fod fhob. ea ciniaw o gwbl na'i fwyta. Am fod amser yo cael ei gymmeryd i'w bwyso cyn ei ranu yn eu plilb, yr oedd yn oeri cyn yr oedd yn bossibl ei osod ger en bron. Wedi gweled y pethau a welodd, nid oead efe yn synu dim fad gan hen boblwrthwynebiad i fyned ti'r tlotty i deriynu ea hoes. Yn chwanegol *? byzi oll, dywedodd ei fod yn rhwym o ddyweyd » fod ef wedi cael ei hysbysu nad oedd ciniaw o bytatws a chig wedi ei roddi ar y Sul i'r tlodion er pan oedd y meistr presennol wedi cael ei osod yn y swydd—mynegi ad a dderhyniwyd gyda bloedd 0 Gywilydd.' Mr. Mr. Roberts ar y pryd, a gadarnhaodd yr oil ddywedaaaj yr ysgrifenydd, gan ehwanegu ei fod « yn gryf o'r farn y dylai y tlodion gael rhywbetn ■gwell i'w ciniaw aT y Sul M, phwdin met oer. On yr oedd yn teimlo yn fwy fyÜl, fodd bynag, y" erbyn y dull gwaradwyddae y rhoddid eu hymborw i'r hen bobl, ac yr ymddygid tuag atynt yn gyffred, inol. Nid oedd y rhithyn Heiaf o gydymdeimlaa yo mi ei ddapgoe tuag atynt. Gofynodd un o'r g«w' cheidwaid i bwy yr oedd y pwdin suet oer yn cael roddi. I'r hen bobl,' oedd atteb yr ysgrifenydd. a.'i gwelais fy hunwi. ao Did eedd yn gymmhWYs I foch,' dywediad a barodd gyffro mawr. Gatwyd M -meistr'i jaewa, a dywedodd yntan fod yr un bwyd tY]k cael ei ruddiryn awr ag a roddid chwe blynedd p Olr.pan bennodwyd ef. Dywododd amryw o'rgwW- oboldwaid ea meddyIiauyngryf am y modd YI Yl" pdygid tuag at y tlodion; ac appwyntiwyd i wneyd ymchwiSad t'r cweetiwn yngltn ag ymborto ly tiotty.

I .Gwu&Mr. CleYed, cyn-arlywydd yr Ameri? 1 ,,?l dd?h';I I ?wyd preifat, ay .rlywydd jr Aoeril m ey f, eith 0 yn New York. f

 Y. tnetha e, barn y byddai i U _ebw Lg«v M TA ?r o gael d?d petbm ?&W,g.n Mr. CHAM?RLAIN JN^' ddechren y senedd dymmbor, ac yn ? sylw arbenig atynt. Y mae y tr?n; ùf, Arglwydd HARTINGTON, Mr. CHAMBimM?* Syr BURY JAMES, yn gallu cydweled a EBYDWE^d. u yafl hyn? ?.n.g..un.lyn??  gwrthwynebu cynnygion Mr. GLADSTOM -Wid ?ddyntyn g? gwneyd hyn er's rhai blYDydd. oedd yn 01. pM yn gyd-aelodo6u yn ngwemydd. iaeth Mr. GansemiL Tr oedd ;Xi!? y pryd ?hwow ip ormd °bS*SV»SM ,T— mewn !i&wer o bethan. _—-—