Papurau Newydd Cymru
Chwiliwch 15 miliwn o erthyglau papurau newydd Cymru
4 erthygl ar y dudalen hon
Advertising
A ,c C? 1 >iV-v v tmw C V V"
Advertising
44 ALL KINDS. BOUGHT. SOLD. HIRED OR EXCHANGED. Newport, MOW. ? PHILLIPS' MACHINERY REGISTER idostfl,ea SIXPENCE.
Family Notices
BIRTHS VKRIAUKS, r ,¡- 1: under this b.-ud are ch.Lrtfed Kt tuuiuiul\1IU r.tJ "f 2s. 61 for 30 words and Id. fnr ea¡dt additional ".)).1 and must be prepaid. XI) notices of ibis description will lie inserted unless m¡:f[;t::¡ the n.une and address of the send er, »nd fo rwarded thromrh a solicitor or an agent or forr< spoudeut of tho W.M-I •:N M \II„ — IN MEMOUT AM. «#• NOTIONS under rhis heuUiug are d1!,trgct 2s. 6d or 30 words, .\n,ll,1. for ovcrv wonl extra. 35uti5^,iHaiiiaQf3, ana SDcnths DEATHS. GUMW.-Oii Sptk?.1,?r 17, at Caroline-street lin lsfeii'l, attev »i.years' paitifnl iUlh8. patiently born-, Frederick (,t?)w?. ?'.?48 ??.??'? re?nvrte>l. No wrc.Khs. l'rirafe t'ui.cral. KMUix-Joxes. -On September 18, at The Reddiues near Cheltenham, nrusiUa, wife of Wm. Norman- Jones. THOMAS.—On Sunday evening, at hi? resilience S?m)e? H?e?t/T??,. a-ed M ?'??) on Thursday. four o'clock, ? Ebea?er. Hwyn- tewyaraa. wreaths.
Advertising
g T O N K BRos' ,he T,.t, ?Ald,?,, ?, O. A. Sto-.iel, C 0 M P T, K T E FUN EEAI, FI'KNISHEKS AND n: is ERA'. PIPICTOPS. EVERT REQUISITE FOR FUNERALS OF '-T.1. CI.A><SES. Proprietor!! of Funeral Ciu-s. ltearses, ShelM.iers, 5°"^ h;s; t"' V *r b Flemish Horses. 4e. i?E L IT(r,; lèp'p.l Jftrsl"r \"0 Please N ot the (?.ly Ailr.. 5, W O K K I (i street, 1&¿¿8: T*irruihic Addre-s: — 162281 "feTOXt; iiKtly. CARDIFF. I G. A. 8TONE AND CO" UNDERTAKERS. I EST-s IU.ISHF.D OVER 30 YEARS. I At the Old ald Only Address- 10,11, ANil 12, VV OK KIN G-STRE ET, CAUDIFF. AND UNDER THE MANAGEMENT OF MISS STONE, I Agisted by an Efficient S41.tf. I Tel^ egraphic Address—" Si^Nt," Undertaker, ] Cardiff. 1 21505 AUCTION nina Messrs ALKXANDEK. DANIEC s^FE ^doT 1're,hoi, t'l?ft Oct.- Messrs. BRADLEY and COOKE. Oct — Horses, 1 raps, Ac. at Cardie Sept. 21 Mess, RULEY and GILLER. Furniture, Pianw, &e,. at Cardiff Sept. 25 Mr' L. COHEN. at C'itroliff '-her 21 HOU:Urnii;RitI ÜNii fQber 21 Steamship Shares, at C'ardiJ pt. oo Ir. r. FRANCIS. Crors, at St. Clears ..Sept. 25 M.>TS. GOTTWAITZ, BOWBINljlj and PER.ln. Contents ot Country Residence, at Booms, ;1't. 21 aiitl 22 3 Mr. J. G. HEDGES. Plots, at PontTiool .Sept. 25 Mes" JENKINS, CLARKE, and CO. Corner Premi3, at the Mart, i.Vdiif Sept. 26 Mr. A. K KINGSrORD. Ccntents of Black Koct Hotei, I'orlskewett, Sept. 20, 21 & 22 J'r. lioRGAN MORGAN. =Jf'. g:1 :t. 20 Letwiehold Residences, at Cardiff 'IRE Dt- KE_ST?EE:T AUCTION AND STORAGE KOOM J. G. 31ADI)OX and SON, A.?ti..e?. eternise s Stock, ic., at Rooms Sept 20 Household Piimitu? and Kffeets, at B?oms, Sept. 21 and 22 Ct R.0 .25 r'uniiture and Effects at Llauishen SePnt 27 Mr. W. S. MILLER. 27 Forest Lodge, Brecon, Dairv Cattle, Sheep 7..Sent. 21 Horses Mr. D. PRICE. Farming Stock, near Pont'tieill "Sent 21 Ji W. IJ.RIIFS. Family Residence. at-Neath Sept 20 Messrs. STRAKER and SON. H?-, Carnages, Ae„ at Abergavenny Sept. 22 ^r* JOHN THOMAS (C.? b,. g,?). Oak Furniture,at Trc?oes. .Sept. 20 Live :ti: "i Mr. J. YOUNG. Hotel, at X"krt Sept. 27 U,l and Gardens, ,t ?N.?p. Sept. 27 -ale5 1m 3urtion. SALi-: TO. DAY. 44, BUSKIN-STREET. CATHAYS, CARDIFF. SALE Of HOUSEHOLD F UK NIT CUE. MR. MORGAN MORGAN is in. ..l'- It-?.td SELL by AUCTION, at the a*>"w address, t? '?FDNES?')?kY, 20th, 133-3. WB whol ?if the 1333. HOUSEHOLD FURNITURE AND EFFECTS, Cvaai^tiMf if 'I L.?, wi.g. suite in tapestry, n.i.fe..sa^y f.nrsrv pir jrla«se#, Rrussel and ')t!.HT \\u'èb, .nders suid iritis, gas stoves, (., • "L '0n.ss curtain poles and rings, l"¡.,nofor1:e ill case by brass 1:edsteads, feather "nd mHo 1;in •••» l>edroom suites, chainbvr \raro, M.T. >. -wel i-ti s, floor cloths, stair rods. Avu.d t!It.' .taiud kucueu iHcnsils. 0 0:13,,@ View ?luming c f ??ale. Sd.t- to at Twelve o'clock Noon. .Tirer Oftcv-Albert-chambers, High-street, Cu! ili. 24511 SALE TO-T>AY. DUKE-STREKX AUCTION-BOOMS, CARDIFF, lI ll, 'Illl l,1 MIOK V.'EDNESDAY, SEPT. 1,, 111, 3f ES^RS. J. G. ]4ADDOX and SON i. t'? b' the Truscees under D?(I ,It to SELl: by PUBLIC AUCTION at .j the whole oÍ th •(t i'-fN-TKADE OF A CHKMIST, f the usual drugs, proprietary articles, v -»-tes, Ac., ltC., and also a Jarjre quantity of • M> .rnin^r oí Sule. which will commence at < :-H-k OOU precisely. There will ho No ,tmh,9r P-vrticulars apply at the Auctioneers;' 01Hces and Salerooms, 28, l>uke-street, Cardiff. T24639 SALE TO-MORBOW. AT THE DUKE STREET SALEROOMS I AFIIITFF. ON THURSDAY aud FRIDAY ,tx,r September 21- asd 22nd, 1893. 6'g Fh f) 'yt 'I. riimi'iÄn1 U-NRESZRVEf)* TW DAYYS' 3A TE of '??UPERI()R And WELL-MADE HOUSE. BOLD FURNITURE imd EFFECTS, comnrisin<f 6ft. birch and mahogany wardr<.bes, each with pair I- le top wash- stands and >lrertsin< tables, chests of drawers, v",1 Parisian and other iron and brass bedsteads, with bvddins? complete; three best bedroom suites m bi-k walnut and walnut ar.d -h, .6ft. walnut sideboard, l?rdit?,everal dinio# and drawimr room su¡tu, upholstered in leather, ddle ^•aes, "I plnshos j rowood cabinet, overmantels, Brusj«el M carpets, brass fenders and brasses, secre- taire (%rrt, f..de. nl?d th?, tble,, &c\, Ac.; also a quantity of kitchen utenils and s'uidnes, all of which will be Sold by MESSRS..T. G. MADDOX and SON, -L'- as bove, by order of the various owners. Uood on View (Iy. prior to ..(If 24640 DUKE-STREET AUCTION-ROOMS, CARDIFF. REAT SALE of HIGH-CLASS CARPETS HEARTHRUGS, Ae., coinprisiuy valuable Exhi bition Carpets, Wilton Pile bordered, best Five- fr;ne Brussels (ia tho roll and squares), and for Luwiitcrs and stmrx, P!f) Sofa Bugs. Door-mats, L ;p,l«umc;, &:c. j also a Large QualtUty of Roya) <: .st^r, Kyber, An^oru, Skin and other Hearth- r.. :<.tfvtber with a GeuroJ Assortmmt of II i-M^HTMG DRAPERY, consisting of Irisb 1..11,1 Tablcnloths Ci)unterp8-Ué. Towels, Blankets, Irih aheetnnf, ifcc. MESSRS. J. G. MADDOX and SON lJt yr»* instructed to SELL the whole of the oimicrnmcnt on MONDAY, September 25th, »ncs of Eleven a.m.. Three 1J1(1 Seven p.m. '• "1 ou View Saturday, eptember 23rd, and C.i7«l<>jfuea can be ha«l on application at the Auc. tiorieers* Offiees, 25, Duk^-street. Cardiff. 24672 6. CHLKCH-TERRACK. LLANISHEN. OX WEDNESDAY, SEPTEMBER 27,1893, UN- RESERVE D SALE OF SUPERIOR HOUSE. a<L1> APPOINTMENTS. MESSRS. J. g. MADDOX and SON luive received instructions from Mrs. PARK- who is sfivintf up tllC Residence, to SELL hy Pl'IiLlC AUCTION ns above the whole <>f the ex- cc Irnt FURNITURE AND EFFECTS C<»mpris>ntf a magnificent full-eompuss Upright Grand ^;ii!:of'-rte, a Suite in sold wjtluut, wal nut Octagon riaMe, (Utto Davenport, Pier Gas. Timepiece, 1- n<lers and t of Brasses, Oak Suite covered 1n A,u».Ticar leather, a 51t. wahogauy Dining TabI, el f.nised Flower Staud, Sfjnaves of Brussels Carpet, C"i()¡¡rti Engnivinifs, oak Had Stand, Stair Car]>et, a or I1cdroom Suite in solid bluck walnut, llpi brass Bedsteads, with complete Bedding, <p und other Washstands, soUd mahogany ipainted Chests of Drawers, 'elt Carpet" birch Toilet GIa", f.- pai. of Bl?.k?t-, & &e. The 11.lta.l contectrt of the domestic offices, including a capital Mangle, Breakfast, Di Illler, amI Tea. Ware to -Ich. Tbe whole on view morning 01 &,],, which will "Jornmenc* at Two o'clock precisely. Auctioneers' ?15, D.k?-tr. Cardiff. 24673 f 1ARD1FF ADVERTISING, BILL- 'oJ POSTING, AND C1BCIJL A H DISTRIBUTING COMPANY (LIMITED). Established 1877. OFFICES: CASTLE-STREET CHAMBF-*2S. SCRFTART FRANK H. SIMIP?9N. ferm?e.t ? ?ting Stations iu Card," Md ,),h,,d. 11 t- f..11 a'. -'ipti?.? of Advertising, Circular Distributing, Ac. —. -.AJ"l orders promptly attended W. lfir, bp 3urtion. ON VIEW THIS^aTuNtHT" TWKLV^ O'CLOCK. SALE 4^015K'1XV ¡THURSDAY) AND FRIDAY Nt.X?lr, :lsl J.M) 22NU SEPTEMBER. UNRESERVED SALK OF MAGNIFICENT HOUSEHOLD Be;" APPOINTM ENTTS, THE CONTENTS OF A LARGE COUNTRY" RESIDENCE IN MONMOUTHSHIRE, hi,,„sbed iii 00: mosi t,crftct taste viithia the past two h.-i/i[) t1 C'l/Jirf for Y:Jift UHrtl.irl)t'tl Cnj. 'l'?B,>KK (>F THJKMortgagee UNDER ■I vHuil. < l.!o.lw «K K-> CONTAINED IN A BILL OF SALE). Co«ipvi»inx the COMTKNTS OF 15 BEDROOMS KOL'DOIR, and DRAWING-ROOM FURNITURE* 'I' J by COi,LARD .??d COL- 1"?til .DINING-ROOM BEAUTI- I mI LLVY I n 1 K 'vlM^IM!) m OLD CARVED OAK }.i('lrr M"ru WKopm Purniture th?c.ut?.t. of lBintl'UT iu-d Kox*m, j)lcLudiu a NEARLY NEW* PULL-SIZE BILLIARD TABLE by WRIGHT & CO. } '] latent cushions and lUtiiii's A V.kl?L'kBI,E (201'1,EC'1'ION f RARE OLD ™CH7INv A1 r i«l, „4l, te 0,1 Painting and Water-colour ■iiiu'uw, owutei, u line old wardrobe, iulaid with iiMi-iiucterie a COSTLY DliN ER by TJ?.' °'orJ.-street, London a COPELAND DKrt. &ERi SERVICE; the fittings of hall in carved oak, and the usual ejfctsof "largoresidønce. ]VTESSR,S. GOTT WALTZ, BOW- Il. »1NG. and -Y have received iustruo tions 1 n ?'LL ?, AUCTION, at their Salerooms, 11, H!h-"tr"et, Cardill, 'RO.MORROW ('fHURSDAY) r lUDAY i EXI, 21st and 22ml eptember, Com- mencing at Eleven o'clock each day punctually, THE ABOVE SUPERB APPOINT- AIENIS, Removed as above, and in first-class condition. TONTENTS of 15 BEDROOMS including appointments in iVahmt, Ask, anti oti,?r w 1.rdrübs of various sizes, some with glass doors han d some s,t? of Toilet Fitti?f., 7-. ROSE- Bp."? i-?El'itoom Jlr,is'beuii,il ,Rid wuu \uiious woods, with large wardrobe and cheval 7-. WALNUT BEST BEDROOM Sl"ITl: aF l :O;; UBB,INLAII)WI'VH M\ .5. ^u L t 1'. r• r,Ki>. a WUhwt find ,4sh Bedroom Suite, awl :vet"t Va.1'!Ol1S woods HANDSOME t"ii 1 KAi>ij m French and Parisian shapes aud hHUlll:S to .same, prlUg and ?ltr Mutiresses, r eat her Uedss. hue Old Wardrobes, Chests of Drawers Brussels and other Carpets, Baths, & BJ'JDR'À\V¡:G-lJiOt)e:r.' ad.thÏiOolJDOIR FURNI- II UE lueludes suites of silk aud chenille window AUTIFU1, LOUIS XIV. DRAWING- vRiOf OM su it m Sil k with 1,ARGE CABINET, o,?r- 1lH1.llt1'1 àud taWe!! '•» s"'u ROSEWOOD WALL !C"AJBuIiNvEv'Tno, tevenil pieces o/ituc old furniture, a large 'fgl:¡1tit:8"fd {thr' :ø.î: woods, a rosewood davenport, pair of nmsh'e brass tenders and iireivons, 1<IAJ«5 Wilton vilg c-tracts NEARLY NEW COTTAGE PIANOFORTES b, COL1.ARD and COLLARD and ERARD, music uu'l (!abiuet, w?siomi chirs, a P-i? .f beau- tdudy i. nlaid curd tables. THE COLLECTION OF VALUABLE OLD CHINA Embraces a COLOSSAL PAIR of OLD DRESDEN I'IGURES, MAGNIFICENT VASES in Sevres, th??. in various eLi.? of great beauty, the decorations of h;ae;i:dOth1::afn bst¡;- .r:J°W:te Chthea, Sicmmaa, Cro-.ni D,,b aud vi. The DINING-ROOM in old CARVED OAK includes old and modern pictures, a SET OF 14 BEAUTI- !ll i: :ŸEy;ctÖÃK: êJ¡:I¡F t: beats and backs covered in morocco j a FINELY-CARVED SIDEBOARD with high gi.??. b,?k, 12i?. dining- table, a 7tr. CARVED OAK BOOKCASE of great beauty, and others of smaller dimnsions j a dinner wagon, a coal cabinet, large overmantel, all en unite a IURKEY CARPET, 20ft. by 17it„ aud rugs to luat(U. marble dock and ornaments, a pair of Marli1 horses. THE OIL-PAINTINGS AND DRAWINGS include examples by J. Somerset, Pitsbury, W. E, Coleman, Btverley, A. Meadows, Wilding, Bennett, H. EiWyu, C. Western Puetl, D. James. THE LIBRARY IN OLD CHIPPEN- DALE MAHOGANY, arrngetl with high-back t::l1í.Ürs, settees, and easy chairs III Genoa frieze velvet, a large bookcase, a line buffet, several well-made bookcases, a writing table, a tJhesterfield settee, pairs of curtains, several piece. or old bronze, and other interesting items. TH BILLIARD-ROOM, fitted with expensive settees, a NEARLY NEW g;1L;¡JÎ.te_tž sB\l'iAd'J;:IiL, N::i1X veiy thick alute bed ami patent Zmc frost-proof en-6/uoits, supplied by Messrs. Ueorge W'ight and Co., ivory baLis and other fittings, c.:upettll1:J, linoleum, ole. The CONTENTS of BREAKFAST-ROOM in oak and mahogany, eutrance-hali, landings, and staircases. CARVED OAIC HALT. l'TfRMITiTRE. yr».-rb\+-c»\ tables, some very jinn stuffed heads aud foreign skins, bust-j, brackets, old oak chairs, settees, A-i. stair aud landiug carpets. The (!ontea a of china ud butl?r'. p-tri?.. kit?,h gardens, and outdoor effects. ON VIEW THIS DAY UNTIL TWELVE O'CLOCK. Ctalolle::3 may be had of the Auctioneers, Car- dift. 24498 Mos TUESDAY, 3" OCTOBER. iNj[ESSRS. (-?'OTiWALTZ, BOW- KING, and PERRl' will HOLD an ORTANT SALE OF HORSES At th", if. Exchange, Cardiff, as above. Present eU1..):ie::i include a Stud of Horses from Xr, Charles Shepherd, who is retiring from the building° traûe. Further Entries are Solicited. CASTLE-STREET AUCTION MART, CASTLE- STREET, CARDIFF. IMPORTANT SALE OF EXCELLENT MODERN HOUSEHOLD FUUNITURE, 3 PIANOFORTES, A CHOICE COLLECTION 0J>' STUFFED BIRDS. FIRE-PROOF SAFES, Ac., Ac, MESSRS. BAILEY AND GILLER have received instructions from the respec- ttve owners to S 4EL by AUCTION, their 4. t above, on MONDAY, September ki6, 1893, commen- cing at ?a o'clock, the well-made HOUSEHOLD FURMTURE A:Ü EFFECTS (chietly removed from A private residence at Roath), cOhlprlsing the appointments of £ bedchambers, 4 j reception-iooms and domestic oUlces, and including bedroom suites, 'I-wig ?d dhhug room suites, dining Ib 1-,3full com p?8 upright grand pianofortes, overmantels and mirrors, numerous ornamental items, oil paintings, a choice collection of stuifcd birds, 5 iron fire-proof safes, china, gbss, plated goods, (low?ti?? requisites, and misceH.lneuu items, in .11 b.,?t 300 lots. On View ùturday prior to Sale. Catalogues may be obtained i tio. ,t the \l:]e 3,£1I_sf:,=-:t;n f6 PONTNEWYDD, NEAR NEWPORT, MONMOUTHSiURv IMPORTANT SALE OF FREEHOLD HOTEL, LAND, AND HOUSES. MR. JOHN YOUNG has been in- strueted to OFFER for SALE by PUBLIC AUCTION, at the Westgate ')tel, Newport, Mon., on WEDNEDAY, September 27th, 1893, at Three o'clock in the Afternoon (subject to the common form of Conditions of Sale of tbe Monmouthshire Incorporated Law Society and such special condi- tions as "hall then b? ?..d), in the f. iowng o? u?h other lots as may be decided upon at the time of Sale, all that valuable .tb?r lot. valu ?40T,D PROPERTY, Known CWMBRAN GARDENS AND HOTEL, With the valuable Six-day Double-licence a?tt??ed ,r? t?, together with Lands ..d Cottages, forming part of the Lowlands Estate, camprisiug — Lot 1, The Cwmbran Hotl, pleasure grounds, nursery gardens, land, cricket and football grounds, and running track, coveriug an area. of 14 acres, 13 perches or thereabouts, -(I shown o the pIM. The ,?telbftw ?mTting-ro?ms, largo df{_)l::n:ftOb;lî1't ilh:lrti:' I br, 32ft. by 20ft.; drill-hall, 44ft. by 221t:; dining, hall. 47ft. by 25ft.; armoury, garden-bar and concert room, 47ftb. ? y 25ft.; cellars, bath-house, Turkish and plunge baths, brewhonse, with one-quarter plant and nttiugs, outhouse, and piggeries. The giounds rl, r i' croquet d t is I.-$. cricket and footbal' grounds, pleasure, kitchen, aud nursery gardens, all well-laid out, b?..tiflly arranged, and well tocked with b.??. h,,?b., .-a- mental, fruit, and other trees, nowcr-bedsv Ac., cucuuiber-house, forcing-house, greenhouse, and boated with hot a/,er pipes, and 485ft. of frames and forcing beds also 0. RUNNING TRACK, 220 yards (150 yards enclosed). A portion of the promises is J* t to the 3rd Volunteer B?tt.lio? .th W Borderers as an Armoury at & rental of £ 13 per '11. The tack of the 7,olu,?at a out interfering u .tii its Hse for the purposes of the Hotel) bruigs in about £12 per annum. Two streams run through the grounds, aad there is a lIever-failing spring of excellent water. Niue other lots of convenient building frontage sites, allotment "arden.8, and four cottages. Piau aud Particulars may b» hd.f the A-ti-, 't his Office, Tredegur -p Newport; or "t hie::Fj[ÅSS "ÄNô7; ;ÜNALL, Solicitors, Newport, Mon. or Messrs. LLEWELLYN and MOORE, Solici1:<>rs, Newport, Moo. Dated Auctioneer's Offices, Tredegar-place, New- port, September 7th. 1893, 24588 NEWPORT, MON. TO HOTEL-KEEPERS, BREWERS, AND OTHERS. R..JOHKOTH:tNG has been M favoured ,iti? instruction* from the Admini- strators of the late Mrs. Susan Gt-ove, deceased, to OFFER for SALE by PUBLIC AUCTION, at the Westgate Hotel, Newport, at Three p.m. on WEl). NESDAY, September 27th (subject to the common form eouditions of salc of the .Monmonthshlre Incor- porated Law Society, and such special conditions as shall theu be lead), an that well-accustomed and FULLY-LICENSED PREMISES Known 1oS the HARE AND GREYHOUND HOTEL, Situate and being No. 37, Commercial-street, New- port, Mon., held for a term of 99 years from the 25th day of December, 1891, at -gr.-d ..t -f £ 5 per annum (or the ifrst twelve months, md subsequently at the Tr d ?'Ut of 960. This h.u-, bioh for the 1-t 26 years haa been ¡" the occupation -f the latein,= U one of the oldest and most frequented in Newport, and its unique position for bU8ines:i is fully ro- coujl1td, The premises ???ul)y an area ol 141 squAre y and hr.ve a bacl; enmnce to -k-.t..t, which con. sidera>>ly enhances the value of the property. For Furthe* Particulars apply t? Pth! AuatiorA", .t his Offices, *rede;?ar*plac«>, Newport; ?r to ,GARDII'E"d HER W"IPI Solicitors, Highbury-chambers, Newport. A ictione(?r Orhjea, pl.. _NI,"lst 318t, 1893. 246G'1 BEKLY MAIL. wFULL OF INTE- MBHML £ >ALES bp Suction, SALE OF STEAMSHIP SHARES AT THE CARDIFF EXCHANGE, ON THURSDAY, SEPTEMBER 23TH, 1893, MESSRS. TREGERTHEN DUNN AND All ESSRS. TR EGF 1 R.T 'ilEN, DUNN and AUCTICo.Sabov?, the 'klin,tmaionis to SELL by OSNT, EAMS, IP SHARES, yia, 20 £10 Shares Cardiff S.S. Co., Ltd. 105;EIO Shares Ork-ntial S.S. Co., Ltd. 2 £ 200 Shares Dowlais S.S. Co., Ltd. 1 E200 ;;11(\re Cyfarthla S.S. Co., Ltd. 10 £50 Sh?,r?. Ferocliffe S.S Co Ltd 2 (4ti? Shares S.S. Turquoise, of Cardiff. I urther Entries for th-is ri,?le respectfully solicited. 11 or Terms and Particulars apply to Tregerthen Dunn and Co., Share Salesmen, 12, Mount Stuart- e, Bute Docks, CarditV. 24677 PONTYPOOR, AND PONTNEWYNYDD, MON. HIGHLY-IMPORTANT SALE OF ELIGIBLE BUILDING PLOTS. TO BE SOLD BY AUCTION, BY MR. J. G. HEDGES, at the Crown i ."A Hotel, Pontypool, on MONDAY, 25th September, 1893, at Four for Five o'clock in the Afternoon (subject to Conditions of &!el. 20 VALUABLF FEEKHOLD BUILDING PLOTS. And comprising some of the be.-JFC building sites in the neighbourhood of Pontypool. For Further Particulars apply to the Auctioneer, .-Bank-chambers, Poutvpofil; (-i J. J. Mining .ad Civil Engineer, Pontvpool; or to Messrs. BYTHWAY and SON, 24668 Solicitors, Pontypool. saleTO-DAY; BLACK BOOK WOTJIU PQ1!TA&SWTCTT, Five minutes' valk ft.. PorfelraKe rt'L'G. f..1' ) Station, and few miles I'T-oin Chepstow. TO HoS4t';gli'IE'S,f'BÕAÐî(i'HOUSE KEEPERS, Ai?i?'OTH.F. 'ItS. IMPORTANT SALE Of' SUBSTANTIAL AND EXCELLENT HOUSEHOLD FURNITURE, STOCK-IN-TRADE. TRADE FIXTURES AND FITTINGS, WINES AND SPIRITS, AND OTHER EFFECTS, being the whole of the Con- tents of the above Hotel, in all about 1,000 Lots, which MR. A. E. KINGSFORD is favoured with instructions from Mr. Samuel Adams (who is relinquishing business on .pi?-.ti.. of I.) to SELI, AUCTION, on the b. Premises, on WEDNESDAY THURSDAY, and FRIDAY, Sept. 20. 21, and 22, l?rHURSDAY, and FRID 'AY, Sept. 20. 21, 93. each day at Twelve o'clock each day t Twelve .'?l..k Catalogues to be obtained of the Auctioneer. C??.tz, few days prior to tl?? Sale. r,P, may be Viewed the Day before and Momiugs of Sale. Auction amI Estate Agency Office. Chepstow. [24653 SACTE TO-MORROW" ABERCREBON FARM. Three Mi..t-A Walk from P..t.ti?jU Junction, B,?- ?.d Mevth.vr R.il?-Y. HIGHLY IMp OR? rAN'r SALE OF FARM STOCK AND IMPLEMENTS. MR. DAVID PRICE has been favoured with instruction from Lewelin Richards, Esq., who is giving up a ?-t-,ke Farm to BL\Llti 8t1ëTít' iHÙRJAtk:b 1893, 21st, 31 HEREFORD CATTLE (Well-bred), 282 Mounvain SHEEP, 12 Mountain PONIES, ..a 1 Aged Working MARE, And a Number of IMPLEMENTS. Three Months' Credit on approved Security for SU1I18 above £5. Luncheoll at 11.30 a.m. Sale to Commence X.30 p.m. 24699 SALE THIS DAY. BRITON PERRY, GLAMORGANSHIRE. SALE OF AN UNUSUALLY ATTRACTIVE AND CHARMING FAMILY RESIDENCE, Known as "THE GRAIG," WITH THE ORNAMENTAL GROUNDS, GARDENS, GREENHOUSE, COACH-HOUSE, STABLING, AND OTHER OUTBUILDINGS. MR. W. HARRY REES is Instructed by Tom Williams, Esq., to SELL by AUCTION, at the Castle Hotel, Neath, on WED. NE;,DAY, September 2O[b, 1893, at Three o'clock ÍII the Afternoon, THE HIGHLY-DESIRABLE RESIDENTIAL PROPERTY Known as "THE GRAIG," Briton Ferry, Comprisinga moderate-sized FAMILY RESIDENCE of substantial construction, with modern coureuienc6s and requirements, occupying undeniably a happily. chosen and charming position on a high elevation, but weU sheltered from We north and ebya ?i.i.gb??,k??.u.d, which immediately cl,"t and is fe':ded,hcàlheflKM a:jh:: aspent, overlooking the town, and cODunanmng ex- t" ..d uniiii;orrupted views cf the Port, the Docks, and Swallsca. Day. The Residence is approached by a well-formed carriage drive, and is surrounded by matured orna- mental grounds, adorned with flower borders, walks, fountain, fruit and forest trees of splendid ,?owtb, the grounds being exceedingly picturesque, though inexpensive to keep p. '1' t,is completely t:åell;1; tvP r:rd 1 úffnI¿: re tiii?x n at a and conveniences. Blectri? and wire ,?e?,, l,g,- '?e hid on throughout, and every care has been exercised ? to the sanitary arrangements, drainage, Ac. The house and offices are abundantlv supplied with pure water by conduit pipes well laid from a never- failing spring on the property, and scrvicepipea are also laid to the wa'.?,r company's mains, fro. ?h??h a .,? ply is al d-?,. ,?h? i:d:Ùon of the ???use comprises entrance hall, drawing-room, dining-room, and billiard-room, all constructed with large bay windows, corniced ceilings, &c. i breakfast-room, library, or office, with separate entrance; principal tII"d servants' staircases, ante-room, landings, and corridors, 7 bed. rooms and ùl"essing-rcom, nursery, and 2 servants' rooms (attics), bath-room, with full size bath and lavatory, supplied with hot and cold water; hot-air drying closet, w.c., ith improved fittings; kitchen t,d witl? I. -g,-age, and h. ?y .ftt and hot .t r ply; ehiM pantry, 1,I' It.(l with 1-il, hot and cold water; scullery, larder, .d capital dry and well lighted cellars. wll\tl1f:: arranged round a well-paved yard, with wa rai(i on and enclosed by double doors, are au bt.,? ?t?ie. lyand comprise two lofty coach-houses with double doors, harness-room, with groom's room ov er 3-StRU stable, capitally fitt?d nd drained, with loft ? ,Istore-"ooma b(lve; lo?scsbor,?nd tool house, ?d "]so ?,,e,.ho..?, with fruit b.?,.g vines, cucumber or forcing house, potting shed, and fowlhouse. The kitchen g.,d?.. are well and conveniently placed, well enclosed, and very productive. The total area is 2§ tl??rb-ti?. The property is held under lease from Lord Jersey io ,arch 25ib, 1840, at the ground rent of £ 6 5s. per "n'- 11.11 "t ?P. 'urh.-?, .ey ?ay remain on mortgage at the rate of 4 per ?..t. per ..n,?.. It beiu difficult within he limits of ordinary advertisement to :ive an ".t. d. tiu of this attractive property, parties seeking a desirable resi- dence are urged to v w the place, which is ?ily ac- ??.?ibl? from tb G.W.R. Station, Briton Ferry, and fromi Neath by conveyance or tramcar. Orders to View may b' had of the undermentioned. Printed Partkn]ars, ?ith Plans and Conditions of Sale, are beiug prepared, and will be forwarded free on application to X Re?, Auctioneer, Land Agent, and ??t l3r, Neath, or to Tom Williams, Esq., Soli citor, Neath. 24519 IMPORTANT SPECIAL SALE OF HORSES. ABERGAVE1TNY, MON. MESSRS. STRAKER and SON xiU SELL by AUCTION, in the Stock Mrket, Abergavenny, on FRIDAY, the 22nd September, 1893 (the uay following Abergavenny Horse Snow), a very large .-IT of valuable HUJWTERS, HACKS, PONIES, DRA Y AND FARM HORSES AND COLTS (Including ;o1-en and unbroken smad Welsh Moun- tain Ponies), many of which will be exhibited at the show. Also a large number of CARRIAGES, And P. quantity of Single, Double, and Tandem Hu- A.,l S, eA. Pridles, and: Clothi"g All entries ?i???eiv-ed in time will appear i? the Show Catalogue as well as the Sale Catalogue. Entrance Fee —&•■. tor horsp«. 2s. 6d. for carriages, which will be the onl,y charge except Market toll if no sale effected. Sale to Commence at Eleven o'clock. f24659 Auctioneer's Offices: Tiverton-place, A\>erguveUDY. SALE TO-DAY. TREGROES, PENCOED, NEAR BRIDGEND. SALE OF SUBSTANTIAL OAK FURNITURE. MR. JOHN THOMAS has received instructions to SELL by AUCTION, on WEDNESDAY, September 20th, 1893, HANDSOME CARVED OAK SIDEBOARD, with plate-glass back 7ft. by 2ft, with cellaret and boL. 10ft., massive ..k di.ig.tbl?, 1-ge cMved oak dinner wagon 5ft. 6in. by 2ft., with cupboard w :bi. i .1 ett?: m pier glass 6ft. by 4ft. 6in., mahogany sideboard 7ft. by 2ft. 6in., itt", l?d?talj 7ft. high, old oak ?h?.t (-d ) ??ient D?S MOUUt?d (?he$t ,s;2t e=;igr;Okïh s board 5ft. by 8ft., ditto 8ft. by 6ft., kitchen tables 7'&. by 3ft., mahogany sweep mck' ei,?, b-, picture ?ud sundry otbar household articles; alo a fow-wheel dogcart and double-barrel 9=. P4689. SALE TO-XORROW. PICKET FARM, LLANDOW. SiU?.t.d Four Miles from Cowbndge T.V.B, Station. 8ALE OF FAT IIA'L TL r-'A'r -HliVir!'MILCH COWS, HORSES, &c. MR. JOHN THOMAS has received mfr.. Mr. Boben Liecomb (.b. is leaving the F?) to SELL by AUCTION, on THURSDAY, September 21,1893 30PAT T'HH iEE AND FOUR YEAS OLD CATTLE. 70 FAT PORLOCK SHEEP. 7 HEREFORD MILCH COWS. 33 ONE AND TWO YEAR OLD CATTLE. 2 CART HORSES, USEFUL BLACK COB, tract- able in all harness. Two and Four Months' Credit on usual conditions. Betreehments at Twelve. Sale at one p.m. Auctioneer's Office, Cowbridge. 24666 £ >al*sf hp pribatf Contract C A T H B D R AL ROAD. EXCELLENT ARESIDENCE FOB rlxczLnLOMTL .D,,POAL. Cow.-dW Site. Ample A,,?o-odti.. 0. C.U.,gG-,?.d, &t? md BecondFloon. LUGE GARDEN IN Good Condition, md TWO CONSERVATORIES. Vox Further Particulars and orders to view, apply W. Sander, aad B. E?fto Agents, 28, St. HUT. 8treet CMdiif. 24599 WESTERN MAIL. MOSS XSKLUENTIAL PAPER IN WALES Otilre; bt) auction, ^iT ^EMBROKE^ROADT CLIFTONT ^^™ 91, and Conveniently-arrangea FREEHOLD FAMILY RESIDENCE, with Front ?,l Back Gardens, Valuable Lawn T??W,, Ground, extending to the Clifton College Close, for many years in the continuous occupation of the lafco Proprietor and his family. MESSRS. ALEXANDER, DANIEL, -M ELFE, aud Co. instructed by Mrs. Addams-Williams (who has removed to Monmouth- shire) to SEL L by AUCTION, .,Iy in October, the above ."I)erior and most desirable FAMILY RESIDENCE, Of which particulars will be issued in due course, and may now he obtained of the' Auctioneers, Corn-street, Bristol, or of 24710 J« C. LLEWELLIN, ESQ., Solicitor, 24710 i' Stow-hili, Newport, N- y A L ET 6 M O R K O W. ROSE AND CROWN HOTEL YARD, NORTH- STREET, CARDIFF. MESSRS. BRADLEY and COOKE will SELL by AUCTION on THURSDAY NEXT, September 21, 1893, several Horses, Ponies, Cob, Two Butchers' Traps, Two Pleasure Traps, Cart, Heyerlll Sets Harness, Saddles, &c. Sle at Two o'clock, 3231.21 SALE TO-MORROWI CASTLE AUCTION-ROOMS, 25, CASTLE-STREET. SHORT NOTICE OF SAU]. MR. L. COHEN is instructed to SELL by PUBLIC ALCTION on THURS- ,)AY S?,f? t?. ?,r 218t IM, a quantity of HOUSE- HOLD FURNITURE, &0., under di?tress for rent (without re?3?rve). Sale at Two o'clock prompt. fa21 THEVENTY FARM SAINT CL. •HRIIWM-KM. -LTJ-. to SELL by AUCTION, on the above Premises, at Two p.m. on MONDAY, 25th of September, 1893, he undermentioned very VALUABLE CROPS, Comprising 16 rick., contniuiug about 120 tOUR, of prime harvested hay (including 14 tons of old hay) most couveniently placed for removal, 11 stacks at wheat, buley,and oats, and tiboitt3 acresof mangolds, swedes, turnips, and potatoes; also the implements and dairy utensils, Ac. 24714 PIER-HEAD, BUTE DOCKS, CARDIFF. SALE OF VERY VALUABLE CORNER PREMISES, PIER-HEAD, OPPOSITE THE ENTRANCE TO THE BUTE DOCKS, CARDIFF. MESSRS. JENKINS, CLARKE, and CO. have been instructed by the Executor of the late Mr. Robert Atkinson Blake to SELL by AUCTION, at th. M ?yt, B-k.b,,Ildi.g St. Mary- street, Cardiff, on TUESDAY, September 26th, 1893, the t ing tibiect to Condi- Jov:{'S;:f' h:h;nciet¥:t Sif; C-diff and District")  Lot 1. The whole of those very desirable CORNER PREMISES Known as No. 71, BUTE-STREET, and No. 1, STUART- STREET, With frontage of 27ft. 6in., or the -be.t Bute- street, and 66ft, 2in., or th.r..b..t.7t. St" "t*Otrep?, as now in the occupation of Messrs. A'tw.d Son, Mr. J. E. D.?i., Tot??F-.i.t; the W?l?hE.tt? and Property Company (Limited), the Meiros Colliery 1IilD0':1":e!ê:t7 (Ximited), the Clyde Shipping Company, W }l kkr ??a Co., Mr. Charles R. se.tt md others. The above property forms one of the bet bi-k? for b P., =k premises at the Docks, and 11 j,wY- command good tenants. It is eld from the Trustees of the late Mar. quess of DutG for a term of 89 years from the 25th March, 1855, at the NOMINAL GROUND RENT of £4 6s. 6d., and is now sub-let under a repairing lease to Mr. Solomon Audrews at th very low annual ""t of £ 242 10s., which I(w ?h was granted in 1883) has an uuex- pi^ed term of 20 years from the 1st August, 1 t:s °etf1&.l7ho t:c=t\ïti value of the property is ;E4 I present letting per ,t Lot 2. All that desirable and convenient Four-floor PremieB, "O.-i-ti.g of Front Shop, Sale-rooms, 0ffices, ? d Stock-rooms, ?dknc No 72 OBffiUTceEs, -STREET, Cardiff, nl having a fron?age to Bute-street 'f Iilt., o? thereabouts, aud dpt" I- front to back of 68ft., or thereabouts, as now in the occupation of Me!,???. Gibbs and Son, Ship-.tom 1_ h tand M.. Cc Steamship ?. '?th '?r with that ('Kl'hgRt'Hti.¡: THREE-STOREXED FRONT SHOP and PRE- MISES ?. therewith, having a frontage to ls:tï;\n \i)ai;¡ M::s:(fit) I and Son. This Lot ?o?d9 Lot 1 on the property side. These Two Lots of Tr, ity form a very valubl. corner block, ,IM i?'tel,0iptp' 'it' the entmu? to the C?diff D.,3ky?, with Ir.?, to Stu?t-street of 69ft. 2in., or thL?r?-?ibou? i, aud to Bute-street (opposi'? the Mercbani Exchange and t-. terminus) of 56ft. 6i. .r thereabouts. Lot 2 is held under a lease for 89 years from the 25th clay of March, 1855, at the low annual ground t f ga. To ?wthe respective Tenants, and for F-the? _t?, to Lot 1 to Mr. HARRY COUSINS, As to Lot 2 to Solicitor, St. Mary-street, Cardiff; As to Lot 2 to Messrs. INGLEDEW and SONS, Solicitors, Bute Docks, C-diff; And as to both Lots to the Auctioneers, JENKINS, CLARKE, and CO., Cambrian-chambers, 12, Westgate-street, Cardiff. August 26th, 1893. 24364 SALE TO-MOUROW. ANNUAL SALE OF DRAFT STOCK. FOREST LODGE, BRECON, Six miles from Brecon Station, where breaks wiu meet aud return customers. ^\N THURSDAY, September 21st, 35 "ly 'ATT" some at calving. 45 RAMS, Ch,?,it, *elh, Sl?. h- ud Crosses. 720 EWES, ditto. 325 EWE and WETHER LAMBS, some fat. 430 Aged WETHERS, mostly fat. 2 Grand WAGON HORSES. 4 COBS. 4 YEARLING Ditto. 10 MOUNTAIN PONIES. Three Months' Credit on approved security. Luncheon at Eleven. Sale at 12.30, beginning with rams. For Further Particulars apply to W. S. IVILLEI" 24493 F.t Lodge, Brecon, £ >ALW; BP Cfiiiifr, ^jnder DEED of ^SSIOTIMENI^ THE GLOBE BOOT STORES, 3, HERBERT- STRGELEOTB, EOF DV oB o?rTF!?h9r'ItIEEIT"CAHREDR IDPEFR'T. TO BOOT AND SHOE DEALERS AND OTHERS. MESSRS. WINSON and GRAHAM .1. are instructed to OFFER for SALE by TENDER, as a GOING CONCERN, in one Lot, the Business established at above address, together with the Whole of the Stock of BOOTS AND SHOES Belonging to and comprising the Estate of Mr. E. C. W. Riemer, Boot and Shoe Dealer. The Stock-in- Ti?d,?, auouutng, at cost or inventory prices, to about 9320, comprises:— Men's, Youths', and Boyo'' Rip &n d Split, Nailed and Light Derby, Balmorals, and Blueers; Gents' .b t n's yCoI?,e?l,y, SV Gi Hide, Levant and Tan Balmorals, ana tïI08ideirldan;n<ine; ¡ Oil, Oxford and Derby S\es" (,il", and Childr.? Kid, S-1, Morocco, "?O"e iae, Levant and Tan Balmorals; Elastic Sidi and Button Boot8. Ladie.' Felt and Cashmere House Boots j Dress Shoes; Cauvas Shoes; Caipet and Leather Slippers: Strap Shoes and Nurseries. A*so small quantity of Caps, Hats, Clothing, t Undercl,a othing, Ac., suitable for Seamen. The Stock with Inventories aud Conditions of Sale m be Viewed on the Premises AS above, on and aiter Monday Next, the 18th i.?t., to the Friday following, viz., th,?22nddy of S?pte. ,be?, 1893, at N. Thehighestormy Tender will not ume.mrily be accepted. .e p:' d;Will be received by the Brokers, at their Offices D.S be10. sealed, -\ud marked Tenders for Business and Stock," up to Twelve o'clock on FRIDAY, the 22nd September, 1893, when tho lenders mll1)e opened in the presence of those who may attend. Further Particulars of WINSON and GRAHAM, 247093 City-chambers, Nicholas-street, Bristol. TO TIMBER MERCHANTS, BUILDERS, AND COAL MERCHANTS. FOR SALE by TENDER, SAWING F OIIILLS TIMBER, and C L YARD, com- pletely fitted with newest Engines, Sawing 'nehets and ery:;edmJle,a\:nneÔ'F; SHOPS STABLING, &c., TO BE SOLD, too?er with L.?. and Goodwill, m a going concern, now and for many yr in full.'k' l,hYt, to View and for -ulm to be made to Mr. BEYNON HARRIS, Solicitor, 24508 6, Church-street, Cardiff. TO LET, from the let of No?ember next Tto the l? of April, 1894 (Furnished), THE MANOR HOUSE, ST. NICHOLAS, near Cardiff, 'Itlllilg t reception rooms, eight blt bl -d two dr, room, three servants' bedrooms, large kitchen, and outer offices=; good t.??m .0m. rg tennis gro?d; tbl4,g for three h- c. I?. house, &c. 'is mie. from Cardiff, oue mile and a half f-. Pet?.t.. Ril?.y Station, in the ?-t,? of the GI zt .H..t ?. ty; pl-tly .itl?.t" on the .outh side of the tumpi)m-rm(l fro Cardiff to Cowbridge, and commanding be vim. of surrounding country, Bristol Ch.-e4 .d E.glih coast.-For Am to view, apply to B4h?nson and Ale-d?r, C-diff. 24667 LANDOUGH CASTLE, NEAR LCOWBUID4?E, GLAMORGAN. This Residence, which is within a Mile of eow. bridge Station, to be Let, Unfurnished. There are 40 Acres of Gi-uas Land which can be had with the Hou.e, if required. had with the %g 1,600 Acrea will be Let either The gh- the House, and also the Trout Fish- with or without the Ho?, and al80 the Trout Fish. i?Pow Cottages are included in the Letting of Ll"- dough Castle, and the Keepers' Lodge (lately built) ff.. with th. Shooting. For Further Particulan apply to— KNOX. DWARD KNOX. Margap Estate OiIIM, Port Talbot. 21678 fr- HB CARMARTHEN BILL-POST X ING COMPANY. 13, GUILDUARE, CARMARTHEN. BiU-p..U?W -d Ad '= i. BlaDchea Throughout the Counties of Carmarthen, Pembroke, and Cardigan. [1 public NOTICES, COOK'S CHEAP EXCURSIONS from Cmdiff to Paris Every Saturday and Monday (ned Conducted Party on Friday, Sept. 22ml) or Daily Bookin 9- to Paris, Switzerland, lhe Rhine, Norway, Italy, Brussels, Egypt, Palestine, The Rh4p, Norw.iFy, .r?v 'AE ..d the H.I  L. .,1 ,1  ,,v It! C(in(!Iudii.?., vemTboeur ri2s4t M f-ttd the Holy Land, leaving -ffiff Oitbr i.tgy,.d October 4tl) ,.57 (including travelling, eon- d.'ti-9 -(, returning November 12th.- All Particulars of Mr. W. J. Trounce, Tourist and 1 oreign Banking Offices, Cardiff. 24348 ICE OF R BMOVALT JOHN BATTEN, OF THE HAYES BRIDGE MEAT MARKET, Begs to thank his numorous Friends and Customers f( t,? patronage for the past .1..1 to rO;Cht:hgh;tg\6tE:i;Ihuii: ¿t4:a he Business will be Carried On 8S usual at 6, TUDOR-ROAD, and on SATURDAYS at No. 10 SHOP, CARDIFF MARKET, where he hopes to merit a continuance of their SU1}prt. 24643 THE ABERDARE DISTRICT LICENSED VICTUALLERS' SPORTS will be Held on MABON'S DAY, October 2nd, 1893. Entries close September 27tf?. For ?'orniii &c„ l?p?ly to the Secretary, Darid Powell, Conway Hote? ?d to lent open spaces, communicate with Tom Peek, R"i..y Bar Aberdare. • 24698 '"A" j3]?k??-V:tki4 y-R-6A"T- Rif6,W A. tlfNiJu£Il'sc1AT, W ANNUAL EXHIBITION, HORSE SHOEING COMPETITION. 21ST SEPTEMBER, 1893. ENTRIES FINALLY CLOSE TUESDAY. 19TH SEPTEMBER, 1893. For P?ticulus al?ly to Mean. STRAKER nd <i.lCtioneel's, ergavenuy, 24486 0RICKET FIELD SW ANSEA, IcRICKET FIELD, SWANSEA, ANNUAL FETE AND GALA, In Aid of the Police Band Fund, On THURSDAY, SEPTEMBER 21st, 1893. ATHLETIC SPORTS by ST. HELEN'S HARRIERS. St. John's Ambulance Competitions (Open). Fire Brigade Competition. Exhibition of Fire Engines at Work, Saving Life at Fires, Itc. Grand FootbaJ11\f¡ueh by Artificial Light. One Half-hour in Shadow Land. Magnificent Illuminations by Messrs. James Pain and Som, of Lond n. PROMENADE CONCERT by the POLICE BAND. G.t?' Open at 5.0; to Commeuce at 5.30 p.m. Admission, Sixpence Enclosure -d Grand Stand, Sixpence Extra. 24713 LISWORNEY CHURCH RESTORA- TION, NOTICE IS HEREBY GIVEN that inasmuch as the soil On the south side of the Churchyard of the above-named Church is above the level of the floor of the N. and Chancel, tis found necessary for the P,??.. of ?..?.ti.g a new dry area outside of the ".I Tto lZYAVh??,.it- d .bout one yard from the .0,?th ??l1.1 .1.0 hi?h stauds m the WyfV?,,Iry, near tho North Chancel wall, viz. No. 1 (on the north side) with Cl,- of li?.bth 'ife ot Richard "Y, H2S5 «.0'2 (.?? the ,,Lh .id.), C.theri.? Thomas, 1%5 No. 3, no name "'46'oll,5, no N.. J.h., l?6; No. 7 _,one., 1869 No. ?, Elizbeth Edw.?,l?, 1810. SlKriild it be necessary for the f.?.d purpose, the Restoration Committee propose removing at their own expense the renll\Íns of the dead of the said p"' t ?, ?"h?. d.  tlytte-,d inw Graves, and have them decently ftiterred in new Graves of the said Churchyard, and will similarly transfer their respective monuments, it there are auy. Any ob ?:e tion by the Owners of the said Graves should be ent to the undersigned on or before October 7th, 1893. Dated September 20th, 1893. EDW. JENKINS, ??715 Rector of Ll-.?ib.?g.1, Cowbridge. r_ jTHE BANK OF TARAPACA AND TLONDON (LIMITED). Head 0.T..t'?.t'E.C. Subscribed Capital £ 1,000,000 Paid-up r Be "ve Fund 30,000 Branches:—Valparaiso, Iquique, -d Pl-g-. Cable Transfers, D- and Letters of Credit isi" on Chili. The .g ?titi.n LleroJ!ct i Bills of Exchange, purchase -d sale of Fund., &c" undertaken. Cu:? ,t A.t. p?.?d. Rates for Dcposits :-3, percent, for six months, 4 per cent. for one year, JHN WSO, General Manager. I the undersigned HENRY DAVIES £ SMITH, of Ty Gwyn, Risca, in the County of 'month; Colliery Accouuhnt, hitherto mued HENRY DAII. i,e N,ti?. tbt ..d from the 30th day of July, 1893. 1 have adopted the name eHt¥ ni ?s 1Ùfv:nd(he a ::dnp' I to that effect ? dully enrolled iu the Central Offl. ::r t:tser;Č:uYo';njJfgatr:hnCt:i"; of August, 1893. of Augustth, e 18th dy of September, 1893. Dated the 18th day OiîbD1. iris SMITH. Wit 'es -WALTER P. NICHOLAS, Articled Clerk to Mr. T S. id-d., N?.wp.?t, M. r24716 R- E REY. E Y AN TH OM AS XV (DCEASED). NOTICE IS HEREBY GIVEN, tht aU Persons having CLAIMS aaingt the above-?ed EVAN THOMAS, late of Newport, No?outbo?hire, Baptist Minister (dece*md), who died on the 5th day of September inst., are Required to send in Particulars thereof, and .11 Persons h.vig .y Property or mbe]= to the said deceased are likewise requiredto the'. ,to the U.d?,?ig..d.. or before the 1st OCTOBER PROXIMO. Dated this 16th day of September, 1893. D, ROGER IWANS, Newport, Mon., 24694 S.1i,?itr to the Executors. PERFECTION IN GRATES, THE "ROYAL YORK" J>ATENT ADJUSTABLE FIRE. COMBUSTION DOUBLY CONTROLLED. GIVING THE BRIGHTEST AND MOST EFFEC. TIVE FIRE WITH THE SMALLEST CON- SUMPTION OF FUEL. SOLE AGENTS FOR CARDIFF AND DISTRICT- JOHN WILLIAMS AND SONS, FURNISHING IRONMONGERS, 9, 13, 15, 17, QUEEN STREET, CARDIFF. 23972 JjlREEDMAN AND CO., NEWPORT, SWANSEA, AND ELLIOTSTOWN, BEING Manufacturers of all they Sell, Boff?r Better Terms than ?uy other Firm in the Trade. Their Stock of £30,000 is indescribable. SPECIAL LINES IN HOUSEHOLD FURNITURE, BRASS AND IRON BEDSTEADS, BEDS, AND PAILLASSES, CARPETS, RUGS, LINOLEUMS, OVERMANTELS, *c„ 4c., And Every Other Article Required in House Furnishing. Illustrated Catalogues Free. FURNISH ON THEIR EASY INSTALMENT PLAN. £5 worth 2s. Per week. 1910 „ 3s. II £ 15 4s, £20 „ 5s. 6d. „ £30 „ 7s. 6d. „ £50 „ 108. £ 100 ff 15s, G d, Delivered Free to any Dlat&nce. NOT. OVR ADDRESSES :— NEWPOItT-1, 2, 3, 4, MARKET-BUILDINGS DOCK-STREET. SW ANSEA-34, HIGH-STREET. NEW TBEDEGAB, ELLIOTSTOWN. S UDBROOK SHIPYARD, sMONNOUTIFS=E. T?u ?d Steel Shipbde. ?eira to Hull, m..h,-ry, ..4 Boiler*. Tidal Do,k for Vf. 160ft. long, with C.-O to lift 14 t.?.. Good Hard for Vessels up to 240ft. long. Speciality Hopper Barges. Specifications .PI E.=. on appli,?tion. gphi? Address T;l:NjPhiC iB SUDBBOOK, CHEPSTOW. i it i-i COMPRESSED LEICERNE HAY, PER b,S. BESOLUTION," Due at Portishead Docks about the Middle of September. Price, Ac., upon application to the Importers— HOLLAND AND i~100MBS, H[24621 PENNEB CAKE MILLS, BRISTOL. THE GREAT BLOOD PURIFIER — TTHOXPSON'S BURDOCK PILLS purify th. f..I.t blood and relieve -e.7 Di.- of StOi- li:t=.=£':1 :=-etf= sands havo been ?d by the.drf.1 Pft diaeaeØ could .ot be r-.bd by any other medicine. Sold .by all Chemists, in 00_, 18. 1M. and 28, 3d. ft?h:Wtby rgl to anv address. 8600 prbltt 3PJJOMTM?nt0. WANTED^ RHYMNEY JLK.0HN1CAL INSTRUCTION CLASSES, a TEACHER for 'MINING." Terms-Fixed Salary *9, AU students lees, Average Atœndauce =,Y alld Science Art G-Apply w. LLOYD MARK Rhymney. 24719 N- :EATH- RURAL SANITARY NAUTHORITY. 8URVEYORIS DEPARTMENT. I The above Authori Be'lau'e the TEMPORARY abrJ.KifV,IrCrES 01 ? experienced TRACER." Application, in applicant's handwriting, stating age and sM?v required, and accompanied by a specimen of »M>'icant s penmanship and colouring on tracing cloth, tge, with references, to bent- to me, the undersigned, on or before the 22nd INST W. E. CLASON THOMAS, E1)gÜJeer and 8urveyor-. rest Neath, Sept. 15, 1893. [24671 CENBITG AIFT ontratt. XWRWATER GROVE ESTATE, JL LLANDAFF. TO CONTRACTORS. TENDERS are R? IUIRED fr the CON '5Tp TION of NEW ROADS ..d SEWERS on this Et.W. The Plans and Speciamti._ may be -,I Bills 1IaD tit les bt.4 at -Y -M-0 on epoait of P-7t?hr 'ich "Wjs. "OD 1Bf a b.- IC t.nd.? Tenders to be deuvered under endorsed w?r to me not later than OCTOBER 4th next. The lowest or any tender will not necessarily be accepted. W. H. DASHWOOD CAPLE, 24635] Architect and Surveyor, I, St. J. oh, n's-square, Cardiff, Sept. 14th, 1893. TENDERS are Invited for SINKING a PA.IR of PITS at )i_ M. Colliery, Gilf.,h Goch.— For Forms of Tenders and all Par- ticulars apply to CHRISTMAS EVANS, Dinas Main Coal Company, Cardiff. Tenders to be in bv SEP- TEM-? I"t ?lth, l 3. 208d B U£D&T;J1lll to TENDER for vrr EREC1^0N CAKE FACTORY nd on tb. Penarth-road, Cardiff, for Mr. R. Ben j amin, are invited to send iu their names to us ti'. Q:s ti1Ùslp}' n'hoe or any tender not necessarily accepted. VEALL andSANT, A* ? h i t t C 6 d i ff. 5 and 6, Arcade-chaml?ers High-street, September 2th, 1893. 24589 LUIESTON- CHIP PINGS. TO COUNTY COUNCILS, LOCAL BOARDS. CONTRACTORS, NOBILITY, AND GENTRY. FOR ?ALE, at Greatly Reduced pi. SEVERAL THOUSAND TONS of BLUE LIMESTONE T C11 OUS AN,D TONS of ,LIMESTONE and Footpaths, Railway Platforms, Ac. COMPANY, For Prices, Ac., apply— TEEr llrNÈtI:Yat1fE AND STONE COMPANY, 23460 20, Brecon-road, Abergavenny, Siultmiff .t>otíttítu, &t. GLAMORGAN BUILDING "IEII' is, QLIEE NOTCRF-E", CARDIFF, Es1ta5, blished over a Quarter f Century, INVESTMENT SHARES.—Five per Cent. Interest and Bonus A,?'I Yearly. DEPOSITS .i,.d "t Four per Ce?t. Interest. ADVANCES a-'t(?d on Favourable Terms. For F-th?r Information, Prospectus, Twenty-sixth 24598 Annual R?l)?' Ac., Apply to 24o99 T. A. I?A A?V"IfEllSt, MERTHYR AND DOWLAIS BUILDING SOCIETY. Chairman, Hr. Alderman WILLIAMS, J.P. Gwaeiodygarth House, Merthyr Tydfil. LOANS ADVANCED IN SUMS FROM £ 100 TO XIO,OW. Easy 'P'Y''??t- in 3 to 17 Years— FaTourable Redemption Terms—Utmost Secrecy—Loans on Buildings in Progress—No Management Charge. For Particulars apply to Mr. PETER WILLIAMS, Glebeiand House, ?erthyt- 'ry(ifil ;or to Agents throughout slut, W.1?! 39014 Endurance Companies. ACCIDENT INSURANCE COM- PANY (LIMITED). 10, ST. SWITHIN'S-LANE, LONDON, E.C. GVNEJUL ACCIDENTS. PERSONAL INJURIES. tL DBATK BY ACCIDENT. Agents throughout Wales. L30471 C. HARDING, Manager. (Khucattonal Xfnnottnctmtnt MA SYCWBIMER. THE SOUTH WALES SCHOOL TFOR GIRLS. SUMMERFIELD HALL. PaINcIru :-Hrs. R. H. JONES, misted by a Staff of Seven Resident Governesses and three Visiting Teachers. The NE" QUARTER will begin on MONDAY, thhNoto:nTER will begin on MONDAY, For Prospectus and References apply to the Principal. 24309 TAUNTON. THE KING'S COLLEGE TTAUNTON. PrI Ifor the Universities, Sandhurst al" Wool rrrrfe.sU8itI:hle:n I; annum. Special terms for Sons of Clergy and Ofticer. Boys admitted at nle ''age -For ProspctuB, E't-e S.h.1-? and EH. .,ii.I" -Pp ,,Y to Re?. G. O. L. THOMSON, M.A" Head Xter. 24o59 QUEEN'S CO L LEG E. TAUNTON. HEADMASTER: JOHN BRAMLEY, M.A. BEAUTIFUL AND EXTENSIVE GROUNDS. LABORATORY. CARPENTER'S SHOP. JUNIOR DEPARTMENT. Directors: Lewis Williams, J.P., C-&"ff; Thomas Darlington M.A.: Thomas Owen, M.P.; R. W. P.?k., M.P. W. T. Bradford, B A,; Alf. Pe?ce, J.P., and others AUTUMN TERlIf-20TII SEPTEMBER. 24362 BRISTOL. TTINGSDOWN HIGH SCHOOL foi JLV GIRLS, MARLBOROUGH HOUSE, KINGS. DOWN-PARADE, BRISTOL. Established IM. Principal:—Mrs. E. E. HOBBS. INCLUSrj¡eiks' :¿"d. ilnh. French, Music, Harmony, Drawing, Bookkeemng and Short- hand, 30 GUINEAS PER ANNUk. Pupils pre- ed for aU E?inatiom, 572 Certificates (,I"? 1fUlr oin::b.; pf},; 1e:t''s Iie11' rences and Prospectus on application to the Principal. TERM began MONDAY, !p ?2Ir 18. 23926 NEWPORT. GLENRISE, CAERAU-ROAD, NEWPORT. The MISSES MORGAN .,?, OPEN to RECEI UPILS for SINGING, PIANO, & Cert.6-t. Trinity College, Higher London E?m., and Roy^l Academy Honours. 877a20 PRESTBURY. EDUCATION (GIRLS]. 18 Guineas EY-rly, for b-d.. I.-d- Eglih, P-?h, ?-i? singing, and dancing. Cow kept. N. extras. l:=h :e: ;;nw ;:&nc. e: pectus. view f lrge houøe and ITounds.-Goyernesø, Prestbury, Cheltenham. Separate school for boys. Stations on M.R. and G.W.R. 3956d BRECON. CHRIST COLLEGE, BRECON- a..n_üu&: Bev. M. A. BAYFIELD. M.A., Late Headmaster's Assistant at Malvern College; formerly Assistant Master at Marlborough College. The Staff of Assistant Masters consists ..tirly of Univemt,. Men who have graduated in 'h honours. 13.y are prepared for the UDinmtie:1f'mJ'. Co. merce, &C. rok-kes 18 Taught. 50 I.- I. th y; 0. S.1,.I-bi, -1 Th- I b:na ..le: o.s: for Cl?d :=. maU""J and Sd-. at Otod -d C-brd:. M= .1e .In the London Mt..?lti.. ad otbw eto.. In 1991, the Fint Open clemied &hol.nhil at BallioL Ac, There W?a %llio l &c. atbè o for Bn- Scholarships ..gig in 9" froa M to £ l0,be- S.b?lanWif, i3w 6.& on bpt..b., 22, when -t term Ii. AUo?ucamma6deforc.. C-didt- should be -trd aa eaily as possible. For Particulars and Dl1'Iv8_.&to ths sFimAnX"TRL (ffijucattonal Announcements, CARDIFF. HPHE SOUTH WALES AND MON- I..L MOUTHSHUtE SCHOOL OF MUSIC 91 QUEEN-STREET, CARDIFF. Also branches at ?U EWPORT .?d PONTYPRIT) PATRONS: THE MOŠl; HOX. THE MAROIIF.SS OF 131??b, LORI) LLoi- D SWAX "A" rK J. T. D. LLEWELYN, SIR JOHN JONES JE?KINS, PrincipalDR. JOSEPH PARRY, Mns. Doc. Cantab, Assisted by Staff of N1 ae Eminent Teachers. FREE M'JSICAL IWUCATION Consisting of Nine Scholarships (one voc.il, one com- PQslhon, and seven iusirumentaii, ?iil b? competed for in January, 1894, Syllabus idi Zy 'o3t.b"l Ut, 18?3. ri.ty- Studu£s' Ex auin-ition for Medals January, 1894. STUDENTS' ANNUAL OlUND CONCERT At the Park-ha!l, < ;<rdi,v, J.iil"t1\t".V Term, 1894. The Wichaelma3 Term Will Commence on MONDAY, October 2nd. Fees, £ 1 ls„ 92 2?., and £ 3 3. p.? Term, All Further Particuhrs as to Scholarships to be had from THE SECRETARY,  4, Queen-street, Cardiff. '??fJb WAfkl'?NfS -DANCING, CALISTHEMC ,,d 1I HYGIEN c khools attended. Pupil$ Taught at their own Residences. Private Lessons given. —86, Stacey-road, RoatlvCajdiff. (02 PR'nSWYLIFA,, 27' ONL(. ROAD, ROATH. SCHOOL fr GIRLS, "ith KINDERGARTEN Pri-? P-1 M'ss JONES,-SPECIAL CLASSES FÓRillÛIC,MIJ.?l'JbwJiI..tRiAAJ:S: Autumn T.r D.Y-l'.IT.M.? p" ? I'?. Vacancy org pil. 1434 DRAWING ROOM DACING: DCALISTHENICS, AND DEPORTMENT. MADAME GAULTIEE and DAUGHTERS will RESUME their CLASSES at the PARK-HALL CARDIFF, on OCTOBER 3rd. Private Valse Lessons, Minuets, Gavottes, aud G?e. ful Fancy Dances Taught. NORMANDIE HOUSE, CAMBRAY, CHELTES- HAM. 24693 DANCING, &c7 lb-itED "G. DROBERTS'S ('Ia??i? will Re-opou at the P?k- 1mU early in October. Private L..? ?.. Schools Attended.-47, Mackintosh-place, Cardiff. [1155rly HARROW HOUSE HIGH SCHOOL, HROATH, CARDIFF. PIIINCIPua-Th. MISŒS MARKS, ..i.t.d by Full P-1-?.IS.t?a :i of highly-certiticated 'fembers. Prpa.1n °io:i!i:l;jë: bridg(, Colle 8: of Preceptors, Roy1 A?&?tu ?) South Keu- .i.gt. ?cl ot local examinations. Moderate Fees. Bo.arders ?ieel? rel?m u?, io been. Boarders home care and omforts. Lare house. Good recreation c.d. Private pupils may enter for any el., Also Piano, Violin, ;th,rt"ii;l"r Piano, 'I DANCING, PHYSICAL EXEECI DTh? MISSES EVANS Resume their Classes i?i Octo1;tt:8pktSafftjb:r J¿s!: dence. 19, W Ithúurne-roud, F?-th, Pri?.t. Lessons in F?hiouable Dancing, 24708 PENARTH. KENDRICK HOUSE. VICTORIA. ROAD, PENARTH. Sliol for Girls. AW?l, Pro f o?on in att?- dance for special branches. Term begins MONDAY. September 18th, 1893, 542a22 TIAINT AUDRIES, PLYMOUTH. ROAD, PENARTH. FACING THE SEA. FIRST-CLASS SCHOOL FOR GIRLS. Principal—Miss FROST (Educated in France and Germany). Six Resident Highly -rtifi-t?d Governesses; Pianofort<" Resident Certifietcd London Teache!??.A.Al.,11,11*M,, and tL C Vi.U?,Re,i(i?.t C,??tifi_t"d Senior Honours L.C.M.; Drawing, South Kensington Certifl,.ta T-W?r (Medallist); Painting, Oils and W.tr Colo? (Medallist); French, Resident Pri8ienne; Dancing, (Medallist), Pre.ch,f?,,ide nl??rigi ne;Dmeing, Matthews, Royal Artillery; First-class Visitingj Masters. Cable e -il..t and unlimited. No home lessons. Method el-.t-hig to .id '?-i. pressure! H.h"Li'it,?df boarders. Semi-detached S?.holh. to e.t 200. Swimmine Taught. Private Pupils Prepared for Public Examinations in All Subjects. References Mr. D, Davies, Vicar of Llanvbri, Carmarthen; Rey. A. i Tilly, Tredegarville, Cardiff; Dr. HUill- bJurlr., Aisne, France: Monsieur Noel, C.E.. Rue Jules Csar, Paris; Dr. Neumann, Professor to Court of Physicians, Vienna; Dr. Flnmiu, Physician to the Austrian Court, Vienna Major Von Rezeucek, Aide- de* p to the Minister of War, Vienm: and :r: d tJpUI"ii"11 oIpa;f:\f V'l 11 W.1, Five Hundred and Fifty-seven First-class Certifi- cates, Distinctions, Diploruas, Prizes. and Medals gained in five years. 703a20 Next Term Commeuoes 19th SEPTEMBER at 2.15 p.m. Principal at Home Mondays and Wednesdays. CLIFTON. BRIGHTON HOUSE SCHOOL BREDLAND PARK, CLIFTON, BRISTOL. Established 1873.-A fe? VACANCIES for '?EP- TEMBER 18th. Edellslve Premise8 near the Downs. Large Staff of Tutors. All subjects Taught. Excel- lent t.hi?, every b. comfort. Full uuin??rof Pupi^ ls for many years. Successful Preparation for ;Wi'ddl. LZ and I.' -,p, ratory Departments. Separate .1?-rooms, now m- f:hd'i\1: ..gl? sl:fe8:Ohj: L?st: playground, gymnasium, fives-courts, work- shop, li -mry, sepamw mnatorium. Good clubi? for crlC\:et, football, &c. Prospectus, Lists of Examina- b.. uc?' -d references on pp)i-ti-. Terms mo?ic te* 23517 Head.Ma>¡ter, CHARLES BIGG. ABERGAVENNY. TVTILFORD HOUSE SCHOOL FOR jLVJl GIELS. PRINCIPAL Mns. YATES. Next Term Day, TUESDAY", September 19th, 1893. 23940 BURNHAM. HART HOUSE SCHOOL, BURN- HAM, SOMERSET. Conducted by the REV. J. TIIOMPSON, Prizeman in Mathematics and Science, Edinburgh University, and H. J. KER THOMPSON, M.A., Christ's College, Cambridge, Assisted by R.sidellt and Visiti11!r Masters. This School I.. been removed, in consequence of a destructive fire, from Tregonev, Cornwall,where it has had a most su??.sful ?eer for 32 y?.. Pupils are prepared for the Universities, CM] Berrim, Army rdlÑ'E..t;iJ; E:I, oÍí ofF'l ceptors, .,d th,? Examinations. _lbe. cl-.i,.l and Modern Side to suit the requirements of Pupils. Particular attention is paid to the Mo-I and Scrip- tu'Dtf\n Boy?, Ù:d ,e °:ö,18 e romote Teir mrafor ?, health d welfare. to ,1%"NEXT TERM will commence on THURSDAY September 14th. 24622 LLANDOVERY. LANDOVERY COLLEGE Vi.it.?-Th? Bishop f ST. DAVIDS. Trustee:1t' Bif,v'1.D.;Ib,eeIl0r I,HILLIPS, the Viscount EMIYN, Gen. S;r PHILLIHPSIL, LS-JOHNES, G.C.B., V.C., D. LLOYD JONES,p Yeovil. JOdt.¿. OWEN EVANS, M.A. The last four -ears' distinctions include :-Fift?i L.d". Matriculation: in Ofod and i.ïJe :I:[;n 72 iBi:h:e;d cates—10 in 1890,16 in 1891, 22 in 1892, 24 ill 1893 (the school stood seventh in number of Higher Certificates in 1892, and ninth in 1893i-811d 43 distinctions (the school was fourth in mathematics in 1890, second in 1891, fourth in 1892, and fourth in 1893; second in mechanics in 1890, third in 1891, fourth iu 1893, second III Enelieh in 1893) 60 Lower Certificates, with 97 first cl??: 14 =Iarships ord?ibitioiis at Oxford and Cambridge direct from school 10 being p. 4?. classics and 3 in ..the?ti?, ?80 a year emb the school ti, l. year gained a scholarshi p or exhibi- tion in each .,t tyg ,Z n :d scho J.,rship or c?xhibi- ships are awarded—classics, mathematics, science, and historv ). sides. Dmwing, oborth=d, ¡ Cl!188ica1 and Modern sides. Drawing, shorthand, penmanship, bookkeeping, business correspondence, commercial geography, elocution. Cricket field, two football field three Ihes ?urts, drill, gy?oi?, sanatorium. Ent?e Beholmlips in January, IM. Fees for 1, o d .?d titi.. 48 gi.- a y-. M?,h..)- Te- berins THURSDAY,8eptember2ht. B-?d?n return previo'" 'y For particulars apply to the B-d Xt,,?, CoJlep, Llandovery. 24459 A R M E R fcJ SEND YOUR OWN WOOL TO BE MADE INTO CLOTH, from 1.. 3d. I.<> 2s. 4d. per Yard. BLANKETS, from Is. 2d. to 2s. 6d. per Yard. FLA NNF LS, from 9d. to Is. 6d. per Tw. STOCKING YABN, from 9d. per lb. Patterns forwarder to select from. Carrlace Paid to and from the Mills on all Orders over £2. TYLER AND CO., MAESLLYN MILLS, LLANDYSSIL, SOUTH WALES. 3g293 BEST JjlAMILT AIEDICINE Established nearly 100 zesro. 1^"AYE'S WORSDELIlS pILLS nuifl the Blood thomughly. A AWd but Effwt-j" Apm"t, Core ludigewuou, Headache, Cwo Liver and Kidney Complaint*. Invaluable to Ladies of aU md Kid= -Complaints. ?#valu g: t ?. t- H- th of all Chemists. Price la. l^d. 21. 9d., and 6d. per 17=1. l 21. 9d -d 4.i6d DON'T FORGET THAT VIRI- DIn" is the CUB. for COBN6.-Thi« pud dWoowe;7 b" led mw to .itate it, bnt with- out gainlnc for such preparations the satisfactory results Vmdine" has secured. In bottles, 1. Vy Poat, if. 2d.—J. Kuü,. Chemist. 1, h.t, Cmirgions. BRISTOL CHANN k lTPASSENGER SERVICE {L1MITKU». DAILY SERVICE BETVVKKX CAltD'FF AND WESTON BY LAln* MARGARET. Additio"I:Sailiii? Oxrdi-1 to WùShm iucWded her* wyúuJ Monthly mailings. Lou. Cardiff. Laave We?Mu. Wea. 20-9.20, 1P:>0, 11.20 i Wcd. 20 -10.20, 11.35 s.m« а.m., 12.20, 3.16 p.m. 'S515).ui Fhur. 112.45, j Timr. 21H.45 k.m., L46, 5.15 p.m. 6.15 p.m. r-:20,1.45,2.30,6.0 Fri. 22-1.20,3.40,7.0,7.15 P.»». p.m. awi.23-1.15, ?'?°' ?'° S* -S r?'M' ''?0. '9 P?.' MOA. 25~i>.o a.m., 3.0, T i\I,t:L 25 -9.0 a.m, .Ol 6.0 T"M. 26-8.20 a.m., 3.45, ')u.?. 2?-9.1? ?'m. 4.45, б.0 p.m. 7.0 p.m. REDUCTION IN FARES. and after TUES- VA Y, September 5, the ¡"a, ,>1ay of issue ouly\ for the remainder of this St',¿Is,,n )<etwr*en CARDIFF and WESTON wm 1,: T, t'.?''F?re 'b<-i;)i? ls' Saloou, Is. 3d. Single—Fore Deck, 9d.; Saloon 1.. SPECiAL EXCURSIONS FROM CARDIFF bv the S:K»i) #>teainer l.ORNA DOOM: (Wind, and eircUsUM.mces permitting),  ?ALr HOHUA\ TMi-WlLFRA. WEDNES- 'OMBE. DAY, Leave CaMHi 3.0 p.m. 820 u ilfraoombe 7.15p.m. SCOTtA? Sp-i.1 I, thi. "3, 3.0 p.w To and f- Fore Obi.. SL i 2. 64. TO BRISTOL. THURSDAY ? LORNA DOONE. THURSDAY I-le Cardiff 12.0-. September 21: I?*"e C?M<<t 12.0 noon. LORNA »' Briwr-ol 5 '0P' LORXA ]!'?; ? ? to-and-fro, Is. ??° '? DOONE LORN D(ION ECAI?DIIFF 12.0. for ILFRACOMRE ?me EnlJiu 6.45. Single 1'1111. -I- WESTON? Ch>:VEDONTAND FRIDAY, CHEPSTOW, (?FRt,eIiiDiiA,eYr ,22 I l?ve Cai-?t?;f 1.46 n 'm. ?J?X"tE ?'?'ow. ?i? tH; C", Ion 6.45 p.ml 1.45 p.m. „ Weston 7.15 p.m. 11, Wdl li?Ct ?Akl)]FF PUII,IC m;vsEä the SCOTIA, she will RUN iustead of tbo *BMmie Doou, as per Bill s, l>oli I\\f\!l¡¡l<lr see Bills, or may be had of MD?AKU.S. KUt!'E?T.??''?'d CO., 105, B'? Docks, Cardiff. 2171 D A I L Y S E R V I C B BETWEEN CARDIFF AND WESTON By the Saloon StR-&1Ud' tsEA mtEZE (Weather aud eirciuni»tauce* ^rmilting). (Weather ?EP1*E?E?.?9'?'°' Leave C? 'diff* i??v, Weston. Wed. 20-10.30 a.m. 12.30, j Wed.? -U.K*a.?*. l.N. 3.0?.m. 5.0t,.ui. Thur. 21-11.45 a.m., 2.0, I Thur. 21-12.45, 3.0, 6.0 4.0 p.m. j p.m. l2.30,3.0.6.45 Fri. 22-7.0 a.m., 2.0, 4-0 F?.'?'-12.30,5.0,6.4op.t? Sp.?i?,l Fares To ..d F-F, Deck, 1. Saloon, Is, 3d. Single Fares—9ii and Is. i.3151 ?PEC?AijCHEAP'EXCURSIUNS ? from CARDIFF by the Mt?mecent. S?to?n f-l? AVERLEY (-.th?r and circumstances permitting*. HALF*HOLIDAY~TRIP to ILFRA^ COMBE. W,EDNE rs-ve :'DAY TRIP to LLERA. DAY from Hf?c(-m)? 7.15 p.m. Sept. io.S.1 Return F.- D-k 2.. 1- 2. 6d. WESTON, CLEVEDONT AND CHEPSTOW. L?%e C??Uff ;?t 11.30 n.w., retnm THURSDAY, ing from Chepstow at 4.15 p.m. Sept. 21. Clevedon, 5.25; Weston, 6.5 p.m. Return Fares to Clevedon—For* i Deck, Is.; Saloon, 2:i. Chlto.f Is. 6d. ,id 2s. E x ii 1bTriok at BRMTO? CLEVEDON AND BRISTOL. Lmve C?rdiff 12.0 Noo& HriHtol 5.30 p.m. FRIDAY, ? ae?oa.? 6.20 p.- Sept, 22. F- to and fro—Clevedon, F- Deck, Is. 8.110011, Is. 6d. Bristol- F._ Deck, Is. 6d.; Saloon, 2.. 6d. P?es, including A L itt? to Ex- blibitiou- JJeck, 26.; &\0011, 3a, cARDIFF- AND IffRISTOji SEPTEMBER, 1893. THE MARCHIONESS." From Bute Docks. Cardiff, 'rom Bathurst ffsiiin. Briw to Br to, to Cardiff. 20aWed'dav,C.B.10 Omorn I 20 Wed'day, C.B. 2 15 aftei 21«Tbursdav .Il 45,?..r? 121 I'h??' y3 451of 22a Friday 1 0 after 1 22 f 'i"'L 5 0 -1.' 2Z Saturday 2 15 ftr I Z3 Sa.urday 6 0 after 25<rMonday 3 33,,?t?r, 25 3,1 ?? v. 7 0 arwr 426.*i' 7 30. 4 30i u 4 30 ard Fr.. ??-?'' C.),?,z.*M.;?oM Ctbin, !M.Tt. ?id F?.. Ti?k?t. i.2.,Ot ?.?,, tr day aa mar k?d: A',er C,bi.d :F, C.bi, 2: To*nA» Fro 'ri?k't, ?i11 be issued on Sstn- lav, ara?labl. f- the return pM..d.  t.pon j??.???? At:on? C?.?, 5002 Packet Office, Bute bocks, 0ut1If. A" 1898. JJOWBLL AND co. Beg to Announce thai they are Daily BeoeMag Consignments of NEW Å UTU Goor In All Department*. NEW COSTCMBS. NEW MANTLES. NEW DRESS MATEEIAHL NEW TRIMMINGS AND LACBft NEW MILLINERY. NEW FELT AND STRAW HAft NEW HOSIERY, GLOVES, SMMTS. AND PANTS. NEW STYLES IN BOYS' AND YOtJT8 OUTFITTING. NEW TRAVELLING REQUISITES. NEW DOWN QUILTS. NEW TAPESTRY AND CHENILLE oua TAINS. NEW ART SERGES AND CRETOHNCT NEW HOUSEHOLD LINEN. HOWELL AND CO.. THE 0ARDIFF DRAPEBA QARDITT. 88 O TONES B?t!'??. PBTWrm'AÍ. tF MMtMMKttS AND )?MVM..M. HiOH?mMtCr. NtiAttt. A!? U ?!MTON FXtOt? CtMttiM* A<?r<:Mft M4 )>iv»n»d. Kdlpowwr* m &e 0. Wettem M< Ke*th aWrceen Bailwart, and tbePrinoipal Auniiotiw a-et- M? ew rasa"